You are on page 1of 28

A questo do Imperialismo Titulo

Boron, Atilio A. - Autor/a; Autor(es)


A teoria marxista hoje. Problemas e perspectivas En:
Buenos Aires Lugar
CLACSO, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales Editorial/Editor
2007 Fecha
Campus Virtual Coleccin
Resistencia Politica; Estado; Politica Internacional; Hegemonia; Capitalismo;
Economia Internacional; Imperialismo; Fmi, Fondo Monetario Internacional; Estados
Unidos; America Latina;
Temas
Captulo de Libro Tipo de documento
http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/clacso/formacion-virtual/20100715085933/cap23.p
df
URL
Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.0 Genrica
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es
Licencia
Segui buscando en la Red de Bibliotecas Virtuales de CLACSO
http://biblioteca.clacso.edu.ar
Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO)
Conselho Latino-americano de Cincias Sociais (CLACSO)
Latin American Council of Social Sciences (CLACSO)
www.clacso.edu.ar
Atilio A. Boronr
A 5UES/IE (E >!PED>A'>S!E
rr Secretrio .xec$tivo do !onselho ,atinoWAmericano de !i*ncias Sociais
3!,A!S-4.
r 6rad$"#o de Simone Eezende da Silva
Veste artigo/ propomoWnos a examinar alg$mas +$estNes relativas ' teoriza"#o
contempor)nea sobre o imperialismo/ tema +$e/ a(ort$nadamente/ tem recobrado nos Qltimos
anos $ma centralidade +$e n$nca deveria ter perdido. Im dos grandes paradoxos da hist;ria
recente da Am&rica ,atina havia sido a desapari"#o de $ma disc$ss#o s&ria sobre o
imperialismo e sobre a depend*ncia precisamente em momentos em +$e as condi"Nes
objetivas do capitalismo latinoWamericano exibiam $m agravamento sem precedentes da
depend*ncia externa/ a impressionante eros#o da soberania nacional dos estados e $ma
s$bmiss#o sem precedentes aos ditames do imperialismo. c$e tal sit$a"#o n#o era privativa
da Am&rica ,atina o testi(ica a observa"#o do marxista indiano Prabhat PatnaiA +$e/ em se$
breve ensaio na (onthly Revie- no come"o da d&cada de noventa/ comprovava/ com
assombro/ +$e os termos RimperialismoS o$ RimperialistaS haviam praticamente
desaparecido da imprensa/ da literat$ra e dos disc$rsos de socialistas e com$nistas 3PatnaiA/
[[T5 WX4.
V#o obstante/ tratavaWse mais de $m eclipse +$e de $ma desapari"#o por+$e/ como se
dizia acima/ a sit$a"#o come"o$ a m$dar. 1epois de $ma prolongada a$s*ncia intelect$al e
pol0tica +$e se estende$ ao longo de +$ase trinta anos/ a problemtica do imperialismo +$e
havia s$scitado alg$ns dos mais importantes debates te;ricos e prticos das sociedades
latinoWamericanas na d&cada de sessenta reaparece$ com (or"a na es(era pQblica em sintonia
com o acelerado debilitamento da hegemonia ideol;gica e pol0tica do neoliberalismo.
!onv&m s$blinhar o (ato de +$e tal irr$p"#o n#o tem l$gar somente nas disc$ssNes das (or"as
pol0ticas o$ dos gr$pos intelect$ais. Aparece/ tamb&m/ na ling$agem com$m e corrente
$tilizada pelos meios de com$nica"#o de massas/ prod$zindo $m certo deslocamento Pn#o
total mas importanteP do e$(emismo +$e at& esse momento se havia empregado para al$dir
ao (enHmeno do imperialismo sem ter +$e nomeWlo5 globaliza"#o.
OT
Por +$e se prod$zi$ o retorno do reprimidoK
V#o deixa de ser sintomtico da sit$a"#o da c$lt$ra latinoWamericana +$e esta reapari"#o
temtica tenha sido Ra$torizadaS/ para $sar $m termo +$e pode soar grat$itamente
provocativo/ por&m mais aj$stado 's circ$nst)ncias/ pelo ress$rgimento da disc$ss#o em
torno ao imperialismo n#o apenas na peri(eria do sistema capitalista/ mas tamb&m em se$
pr;prio nQcleo ($ndamental5 .stados Inidos. 1e (ato/ n#o & $m mist&rio para ning$&m +$e/
se o tema (oi reinstalado nos meios acad*micos e no espa"o pQblico da Am&rica ,atina/ isso
(oi em grande medida poss0vel por+$e primeiro Rentro$ na modaS nos .stados Inidos. A
ning$&m escapa +$e a din)mica social desencadeada nesse pa0s como conse+@*ncia das
pol0ticas neoliberais 3+$e ad+$iriram resson)ncia $niversal com as grandes mobiliza"Nes de
Seattle4 e as crescentes tensNes e contradi"Nes +$e a domina"#o imperialista desencadeo$ no
cenrio internacional Pno +$al o arrasamento do A(eganist#o e a invas#o e posterior
oc$pa"#o militar do 2ra+$e sobressaem por s$a cr$eldade e dramatismoW jogaram $m papel
decisivo na abert$ra de $m debate +$e/ n#o por cas$alidade/ n#o p$dera ser aberto pelas
longas e her;icas l$tas da resist*ncia antiimperialista da peri(eria. !om o colapso da ordem
m$ndial do p;sWg$erra e o indissim$lado $nipolarismo +$e come"a a prevalecer desde os
anos de Bill !linton/ e +$e alcan"aria in&ditas propor"Nes d$rante a presid*ncia de George
B$sh Jr./ a disc$ss#o em torno ' nat$reza imperialista dos .stados Inidos e do sistema
internacional modelado ' s$a imagem e semelhan"a converteWse em $m tema imprescind0vel.
!laro +$e/ tal como acontecera +$ando os colonialistas da 2nglaterra vitoriana (alavam da
Rpesada carga do homem brancoS ao ter de levar s$a Rciviliza"#oS aos con(ins da Z(rica
negra 3e/ de passagem/ oc$ltar a brbara pilhagem a +$e s$bmeteram os povos originrios4/
os modernos te;ricos do imperialismo concebem as pol0ticas do governo de George D. B$sh
como verdadeiras cr$zadas contra os n$merosos inimigos do bem disseminados por todo o
planeta.
Para os ide;logos do imp&rio/ sempre preoc$pados em oc$ltar s$a ess*ncia
exploradora e predat;ria/ a nova realidade +$e se con(ig$ra com a desapari"#o da Ini#o
Sovi&tica desata $ma ampla disc$ss#o sobre a nat$reza da nova ordem imperial c$ja
exist*ncia e violentas caracter0sticas j n#o podem seg$ir oc$ltandoWse sob o manto do
en(rentamento entre Rm$ndo livreS e Rtotalitarismo com$nistaS pr;prio dos anos da G$erra
>ria
[T
. Vesta in&dita conj$nt$ra/ o imperialismo assoma com $m novo rosto/ envelhecido e
[T
Sobre este tema/ ver o cap0t$lo de Perr= Anderson neste mesmo livro.
OT<
rej$venescido5 se antes a express#o era considerada como o(ensiva/ os novos
desenvolvimentos hist;ricos teriam de resigni(icWla/ dotandoWa de $ma carga (ortemente
positiva. A transi"#o norteWamericana da repQblica ao imp&rio/ t#o temida pelos cr0ticos
liberais e es+$erdistas dos anos sessenta e setenta do s&c$lo passado/ se cons$mo$ em meio
aos hinos tri$n(ais entoados por $ma legi#o de neoconservadores/ na +$al os
($ndamentalismos crist#os e j$daicos marcharam lado a lado com os grandes monop;lios do
complexo militar e ind$strial e os (alcNes de Dashington
[
. Se antes os intelect$ais org)nicos
do sistema insistiam em exaltar os valores rep$blicanos e democrticos/ agora ass$mem
claramente/ e sem remorso alg$m/ s$a condi"#o de imperialistas e asseg$ram5 RSe somos $m
imp&rio/ +$al o problemaK c$e h de ma$ issoKS - imp&rio deixa de ser $ma condi"#o
cens$rvel a partir de racioc0nios &ticos e pol0ticos para trans(ormarWse em $ma obriga"#o
h$manitria. Somos $ma na"#o RindispensvelS e Rins$bstit$0velS Pcomo diria mais de $ma
vez 7adeleine Albright/ a Secretria de .stado do RprogressistaS governo de Bill !lintonP/
$m tipo de imp&rio ben&volo +$e nem oprime nem explora/ mas sim corta os sete mares para
libertar os povos das correntes do atraso e da opress#o e para semear o livre com&rcio e a
democracia.
A$tores tais como Sam$el P. :$ntington/ Ubignieb BrzezinsAi/ !harles
9ra$thammer/ 6homas >riedman/ Eobert 9agan/ Vormam Podhoretz e 7ichael 2gnatie((/
entre tantos o$tros/ (oram pr;digos no momento de lan"ar/ j sem desnecessrios
e$(emismos/ o arg$mento imperialista de modo completamente descarado. 1e acordo com o
mesmo/ os .stados Inidos aparecem como $m ben&volo imp&rio c$ja ($n"#o messi)nica e
redentora o imp$lsiona a de(lagar Rg$erras h$manitriasS para derrotar os malvados/ levar a
chama da democracia aos mais apartados rincNes do m$ndo e a consagrar a liberdade de
com&rcio como a condi"#o indispensvel para a con+$ista e o des(r$te de todas as liberdades
e para o (ortalecimento da democracia.
Por o$tra parte/ para os cr0ticos do imp&rio a sit$a"#o n#o estava isenta de s&rios
desa(ios5 com a constit$i"#o de $ma Qnica s$perpot*ncia imperial/ deviam en(rentar $ma
sit$a"#o in&dita/ m$ito distinta ' do passado/ +$ando as rivalidades entre vrias pot*ncias
imperialistas o(ereciam $m +$adro bem di(erente/ +$e re+$eria $ma c$idadosa revis#o e
at$aliza"#o de alg$mas das teses centrais da teoria marxista do imperialismo. A aberta
rea(irma"#o e de(esa da voca"#o imperialista dos .stados Inidos tiveram/ se o anterior n#o
[
!(. Dallerstein 3<TTO4.
OTF
(osse po$co/ $m enorme impacto ideol;gico sobre a es+$erda pol0tica e intelect$al. 6$do isso
explica/ ao menos em parte/ o abandono em +$e cai$/ por $m per0odo de $ns vinte anos/ o
emprego da palavra imperialismo. Se a literat$ra das Qltimas d$as d&cadas do s&c$lo passado
(or revisitada/ comprovarWseW +$e/ praticamente/ a palavra desaparece por completo e
a+$eles +$e tinham a o$sadia de levantWla eram rapidamente silenciados. 1iziaWse +$e a
globaliza"#o havia acabado com t$do a+$ilo e +$e o imperialismo era $m (enHmeno do
passado.
Portanto/ n#o (oi cas$al +$e tenha sido precisamente no centro do imp&rio +$e veio '
l$z pQblica $ma obra p$blicada na alvorada do novo mil*nio e +$e/ da noite para o dia/ (osse
aclamada como a nova s0ntese te;rica +$e condensava em s$as pginas toda a ri+$eza e
complexidade da nova realidade. .ssa obra &/ nat$ralmente/ &mp,rio/ o livro de 7ichael
:ardt e Antonio Vegri/ oport$namente p$blicado no ano <TTT 3:ardt p Vegri/ <TTT4. A
partir da p$blica"#o dessa obra/ a disc$ss#o sobre o tema instalaWse em $m l$gar privilegiado
n#o somente nos (echados )mbitos da academia/ mas tamb&m/ incl$sive/ na pr;pria es(era
pQblica/ penetrando nas o$trora in;spitas regiNes controladas pelos grandes meios de
com$nica"#o de massas +$e abriram com jQbilo se$s bem g$ardados portais para dois
intelect$ais de es+$erda +$e/ por trs de $ma ling$agem obsc$ra e por momentos esot&ricos/
s$stentavam $ma tese +$e soava como mQsica celestial para as classes dominantes do
imp&rio e se$s (alcNes de Dashington5 o s$rgimento do imp&rio Pagora escrito assim/ com
maiQsc$lasP apontava o (im do imperialismo
[<
. 1e (ato5 :ardt e Vegri constroem $m
silogismo em +$e/ ao conceber o imperialismo como $m re(lexo direto do nacionalismo/
concl$em +$e com a inel$tvel desapari"#o do estadoWna"#o chega tamb&m a se$ (im o ciclo
imperialista. %eri(icaWse/ devido ao anterior/ o tr)nsito para $ma nova l;gica global de
dom0nio/ o 2mp&rio/ $ma estr$t$ra desterritorializada/ et&rea e descentrada paradoxalmente
trazida ao m$ndo pela din)mica incessante de s$a pr;pria nega"#o/ a m$ltid#o.
Por&m/ tamb&m havia o$tros (ermentos de m$dan"a +$e permitem $ma compreens#o
mais acabada do ress$rgimento da disc$ss#o sobre o imperialismo. Vo passado as grandes
l$tas desencadeadas na peri(eria do sistema Pca$sadoras/ por exemplo/ da derrota dos
.stados Inidos no %ietn#/ o sim$lt)neo tri$n(o da revol$"#o iraniana e o sandinismo na
Vicarg$a/ a +$eda de regimes marionetes dos .stados Inidos na 2ndon&sia e >ilipinas/ entre
[<
S#o n$merosas as cr0ticas s$scitadas pelas teses de :ardt e Vegri. L sintomtico +$e/ ante elas/ a
resposta de ambos tenha sido o ins$lto e a des+$ali(ica"#o/ jamais o exame cr0tico do arg$mento de se$s
opositores.
OTM
o$trosP n#o haviam conseg$ido per($rar a co$ra"a com a +$al a ideologia dominante
protegia a agenda pQblica e a consci*ncia social $niversal da irr$p"#o de elementos
s$bversivos. .ntretanto/ esta sit$a"#o come"a a reverterWse na d&cada de noventa e no
come"o do novo s&c$lo gra"as a $ma s&rie de acontecimentos a +$e $m pensador como
:egel Pse tivesse podido ne$tralizar o e$rocentrismo de s$a teoriaP n#o teria d$vidado em
destinar $ma signi(ica"#o Rhist;ricoW$niversalS5 a irr$p"#o do zapatismo em [[M/ a grande
mani(esta"#o de Seattle em [[[ e a organiza"#o do >;r$m Social 7$ndial de Porto Alegre
em <TT.
.m o$tras palavras/ embora a disc$ss#o sobre o imperialismo ad+$ira a (or"a de $ma
torrente +$e sacode toda a cena internacional a partir de come"o de s&c$lo/ certo & +$e se$
impacto (oi potencializado pela presen"a/ principalmente na Am&rica ,atina Pmais +$e em
o$tras regiNes do 6erceiro 7$ndoP de (ortes movimentos contestat;rios +$e come"aram a
pert$rbar a hegemonia pol0tica e ideol;gica do neoliberalismo e a introd$zir na agenda
pQblica temas e propostas at& ent#o excl$0das o$ consideradas simplesmente aberra"Nes
intelect$ais o$ barbaridades ideol;gicas dos nostlgicos do socialismo j morto e/ portanto/
indignas de serem consideradas nos c0rc$los Rs&rios e responsveisS +$e manejam a opini#o
pQblica m$ndial. As s$cessivas con(er*ncias Rpela h$manidade e contra o neoliberalismoS
convocadas pelos zapatistas na Selva ,acandona e a realiza"#o dos (;r$ns sociais m$ndiais
de Porto Alegre/ animados pelo mesmo esp0rito/ rati(icaram no plano da pol0tica tanto como
nas r$as a $rgente necessidade prtica de examinar c$idadosamente o carter do
imperialismo em s$a (ase at$al/ s$as (ortalezas e debilidades e as perspectivas
emancipat;rias de nossos povos. L de estrita j$sti"a/ no entanto/ mostrar +$e (oram m$itas as
vozes +$e na Am&rica ,atina n$nca se detiveram em se$ empenho em den$nciar o carter
explorador/ opressivo e predat;rio do sistema internacional e o papel ne(asto Pe inde(ect0velP
+$e em s$a s$stenta"#o jogam os .stados Inidos. Vo entanto/ eram expressNes isoladas e
+$e persistiam com valentia/ mas nadando contra a corrente do as(ixiante consenso social
predominante. L devido a isso +$e a precis#o de s$as anlises/ a ag$deza de s$as cr0ticas e a
sensatez de s$as propostas n#o conseg$iram captar o imaginrio de se$ tempo. 7as +$ando o
tema se instalo$ no m$ndo desenvolvido/ ent#o sim/ o mesmo estava a$torizado pelo imp&rio
e podia ser abordado n#o somente nos pe+$enos cenc$los da es+$erda intelect$al e pol0tica/
mas tamb&m no disc$rso pQblico e nos grandes meios de com$nica"#o de massas. Por isso/
tem raz#o Eoberto >ernndez Eetamar +$ando observa em $odo Caliban esse desl$mbrante
OTO
retrato da c$lt$ra latinoWamericana +$e Ro colonialismo calo$ t#o ($ndamente em n;s/ +$e
somente lemos com verdadeiro respeito os a$tores anticolonialistas difundidos a partir das
metr"polesS 3>ernndez Eetamar/ <TTM5 F[WMT4.
,imites da teoriza"#o clssica
As bases da con($s#o al$dida anteriormente revelam n#o somente a import)ncia e o papel
distorcionante da hegemonia ideol;gica da direita sobre o pensamento da es+$erda/ mas
tamb&m dizem respeito 's ins$(ici*ncias da teoriza"#o tradicional do imperialismo (rente 's
signi(icativas trans(orma"Nes experimentadas pelo modo de prod$"#o capitalista ao longo do
s&c$lo vinte/ especialmente a partir da (inaliza"#o da Seg$nda G$erra 7$ndial/ as +$ais
vinham pHr em +$est#o alg$mas das premissas centrais das teorias clssicas do imperialismo
(orm$ladas nas d$as primeiras d&cadas do s&c$lo vinte por :obson/ :il(erding/ ,*nin/
B$jarin e Eosa ,$xemb$rgo/ para mencionar apenas s$as principais (ig$ras
[F
. 7ostraremos/
para n#o nos estendermos demasiadamente neste ass$nto/ tr*s desa(ios principais.
- primeiro/ +$estiona $ma premissa decisiva das teorias clssicas5 a estreita associa"#o
existente entre imperialismo e crise do capitalismo metropolitano. Vesta (orm$la"#o/ a
expans#o imperialista era a sol$"#o dos irresolQveis con(litos internos +$e originavam a crise
capitalista nas metr;poles. As depressNes/ a (ome e o desemprego encontravam s$a ca$sa de
resol$"#o mediante a exporta"#o de capitais e excedentes demogr(icos para regiNes
atrasadas. - per0odo +$e se inicia no (inal da d&cada de +$arenta/ entretanto/ pNe seriamente
em crise a dita premissa5 trataWse dos Rtrinta anos gloriososS do p;sWg$erra/ a &poca de maior
crescimento jamais experimentado pelas economias capitalistas em se$ conj$nto. S#o os
anos do capitalismo Ae=nesiano/ da insta$ra"#o do Restado de bem estarS e da maior
expans#o desse modo de prod$"#o em toda hist;ria. V$nca antes o capitalismo havia
crescido sim$ltaneamente em tantos pa0ses/ por tanto tempo e a taxas t#o elevadas. !ont$do/
nesse contexto t#o din)mico prod$zWse a agressiva expans#o do imperialismo norteW
americano por toda a (ace da terra. A clssica conex#o entre crise capitalista e expans#o
imperialista (icava/ desse modo/ +$ebrada^ n#o somente na crise/ mas tamb&m na
prosperidade o capitalismo embarcaWse em $ma desen(reada expans#o imperial/ desatando a
[F
6rans(orma"Nes +$e/ no entanto/ detiveramWse 's portas do +$e constit$i a ess*ncia do sistema5 a
s$bs$n"#o (ormal e real dos trabalhadores ao despotismo do capital. L ($ndamental n#o se es+$ecer disso.
OTX
perplexidade da+$eles +$e ainda agarravamWse 's (orm$la"Nes das teorias clssicas do
imperialismo
[M
.
- seg$ndo desa(io ' teoriza"#o clssica brotada da constata"#o de +$e a rivalidade
econHmica entre as grandes pot*ncias metropolitanas j n#o se trad$zia em con(litos armados
como a Primeira e a Seg$nda G$erras 7$ndiais. - +$e agora ocorria era $ma concorr*ncia
econHmica/ por vezes de extrema (erocidade/ mas +$e nos Qltimos cin+@enta anos jamais se
trad$zi$ em $m en(rentamento armado entre as mesmas. Processos de integra"#o econHmica
s$pranacional e en(rentamento entre blocos comerciais (oram marcando os principais
momentos da seg$nda metade do s&c$lo vinte. A vir$l*ncia do con(lito e a radicalidade dos
interesses contrapostos prod$zi$ longas paralisias nos organismos +$e monitoravam e
reg$lavam o ($ncionamento global do capitalismo/ como o GA66 3+$e seria de ser
convertido na -rganiza"#o 7$ndial do !om&rcio4/ o Banco 7$ndial/ o >$ndo 7onetrio
2nternacional/ para (alar apenas dos mais importantes. -s reiterados (racassos de s$as
s$cessivas RrodadasS de acordos e a tenaz persist*ncia do protecionismo e de princ0pios
mercantilistas/ apenas dissim$lados sob $ma oca ret;rica Rlivre mercadistaS/ encontramWse
na base desta (r$stra"#o. .m todo caso/ o +$e marca a di(eren"a entre o cenrio dos tempos
da primeira G$erra 7$ndial 3sobret$do4 e o acontecido nos Qltimos anos & +$e estes
en(rentamentos econHmicos n#o desembocaram em $m con(lito armado. A recon(ig$ra"#o da
estr$t$ra do sistema imperialista e o papel predominante +$e nele desempenha os .stados
Inidos/ di(erente do Rconcerto de na"NesS +$e se encontrava na cQp$la desse sistema no
come"o do s&c$lo vinte/ explica em grande parte a a$s*ncia de $m desenlace militar. J nos
tempos da primeira G$erra 7$ndial/ 9a$tsA= havia insistido sobre este ponto com s$a
(amosa teoriza"#o sobre o R$ltraWimperialismoS/ $ma tese s$mamente s$gestiva Pna medida
em +$e al$dia a esta possibilidade de $ma col$s#o entre os grandes monop;liosP/ mas n#o
isenta de s&rios problemas interpretativos derivados da s$bestima"#o da intensidade e a
radicalidade do con(lito +$e op$nha as pot*ncias imperialistas. Por&m/ em todo caso/ ' l$z
dos desenvolvimentos do seg$ndo p;sWg$erra/ o ass$nto (icava exposto e re+$eria $ma
$rgente revis#o.
Por Qltimo/ o terceiro desa(io +$e contrib$i$ para pHr em crise as teoriza"Nes clssicas do
imperialismo (oi/ nesta (ase de acelerada m$ndializa"#o da ac$m$la"#o capitalista/ a
expans#o sem precedentes do capitalismo ao longo do planeta. .mbora tenha sido desde o
[M
!(. ,eo Panitch e Sam Gindin 3<TTOb5 FTWF4.
OT]
in0cio $m regime social de prod$"#o caracterizado por s$as tend*ncias expansivas/ tanto na
geogra(ia (0sica como na social/ a acelera"#o deste processo a partir da +$eda do 7$ro de
Berlin e da implos#o da exWIni#o Sovi&tica (oi vertiginosa. A partilha do m$ndo/
($ndamento das interminveis g$erras de anexa"#o colonial o$ neocolonial/ tinha $m s$posto
na at$alidade ins$stentvel5 a exist*ncia de vastas regiNes peri(&ricas/ tamb&m chamadas de
RatrasadasS o$ RagrriasS na literat$ra da &poca/ introd$zidas na torrente da ac$m$la"#o
capitalista por pot*ncias imperialistas rivais mediante a pilhagem colonial. 7as esse
processo completaWse na seg$nda metade do s&c$lo vinte +$ando toda a s$per(0cie do globo
terrestre (ico$ s$bmetida 's in(l$*ncias das rela"Nes capitalistas de prod$"#o/ as +$ais/ no
entanto/ n#o detiveram a expans#o imperialista do sistema. !ost$maWse dizer +$e a implos#o
da Ini#o Sovi&tica/ o desmembramento do campo socialista e as trans(orma"Nes +$e est#o
ocorrendo na !hina abriram novos horizontes territoriais ' expans#o do capital/ o +$e &
certo/ embora parcialmente. L preciso acrescentar/ como bem expNe >ran"ois :o$tart/ +$e as
novas (ronteiras c$ja con+$ista o capital agora empreende s#o econHmicas. .sgotados os
espa"os de expans#o territorial o imperialismo voltaWse sobre a sociedade e desata $m
selvagem processo de mercantiliza"#o $niversal5 tal & o caso dos servi"os pQblicos e da
agric$lt$ra/ entre o$tros
[O
K. Va (ase at$al/ a partilha territorial (oi monopolizada pelos
.stados Inidos 3com a oc$pa"#o do 2ra+$e/ A(eganist#o/ se$ crescente controle sobre o
espa"o da Zsia !entral e s$as indissim$ladas ambi"Nes de controlar a AmazHnia4/ mas/ ainda
assim/ conserva toda s$a import)ncia na corrida para apoderarWse de preciosos rec$rsos
nat$rais/ como petr;leo e g$a. V#o obstante/ como n#o existem/ at& o momento/ pot*ncias
rivais +$e se oponham aos des0gnios estad$nidenses/ esta pol0tica de anexa"#o e8o$ controle
territorial n#o desencadeia novas g$erras interWimperialistas/ mas sim a (&rrea resist*ncia/ em
alg$ns casos/ dos povos amea"ados. As (ronteiras imateriais/ ao contrrio/ s#o cenrios nos
+$ais se travam batalhas sem +$artel na corrida para apropriarWse das empresas pQblicas dos
pa0ses da peri(eria mediante privatiza"Nes^ e converter antigos direitos em rentveis
mercadorias. As privatiza"Nes e desreg$lariza"Nes dos servi"os pQblicos de saQde/ de
ed$ca"#o e de assist*ncia social/ para citar apenas os mais importantes/ abrem $m enorme
espa"o imaterial +$e s$bstit$i/ ainda +$e somente em parte/ a disp$ta territorial e ins$(la
novos ares ao imperialismo. !omo bem mostra .llen 7eiAsins Dood/ as teorias clssicas do
imperialismo Rass$mem/ por de(ini"#o/ a exist*ncia de $m ambiente gn#o capitalistabS
[O
%er >ran"ois :o$tart 3<TTO4.
OT\
37eiAsins Dood/ <TTF5 <]4. .sse ambiente pr&Wcapitalista agora n#o existe/ pois o
capitalismo comanda o processo econHmico em escala global e na +$ase absol$ta totalidade
dos pa0ses do globo. . onde n#o o (az/ como em !$ba/ se$s in(l$xos ainda assim se (azem
sentir com (or"a. !ontradizendo as premissas das teoriza"Nes clssicas/ o imperialismo
redobra s$a marcha pese a +$e s$a legalidade c$bra a total s$per(0cie do globo terrestre.
.ntendeWse/ a partir da considera"#o dos tr*s desa(ios acima mencionados/ +$e todas
estas trans(orma"Nes tenham posto em +$est#o os press$postos da teoria clssica do
imperialismo e colocado sobre o tapete a necessidade de desenvolver novas elabora"Nes
te;ricas aptas para dar conta destas novas realidades.
Vovidades
A teoriza"#o clssica entro$ em crise n#o somente pela obsolesc*ncia de tr*s de s$as
premissas mais distintivas. :o$ve tamb&m o$tras ca$sas/ entre as +$ais vale mencionar a
apari"#o de certas novidades prod$zidas no ($ncionamento do capitalismo contempor)neo
+$e exigem $ma $rgente tare(a de at$aliza"#o.
.ntre os mais decisivos encontraWse/ em primeiro l$gar/ o (enHmeno da
(inanciariza"#o da economia m$ndial/ o$ seja/ a (enomenal hipertro(ia do sistema (inanceiro
internacional e +$e chega a extremos extraordinrios. - vol$me at$al da circ$la"#o do
capital (inanceiro internacional/ espec$lativo em mais de [Tu/ sit$aWse nos F trilhNes de
d;lares dirios/ $ma ci(ra s$perior ' +$e lan"a o com&rcio de bens e servi"os no com&rcio
m$ndial em $m ano. !abe acrescentar +$e t$do isto coloca $ma s&rie de problemas por s$a
vez te;ricos e prticos de enorme import)ncia/ c$jo tratamento & imposs0vel nessas pginas.
Basta/ por ora/ marcar +$e estamos na presen"a de $ma m$ta"#o signi(icativa do modo de
prod$"#o capitalista/ na realidade $ma degenera"#o invol$tiva/ para o reinado da
espec$la"#o. L devido a isso +$e o capital (inanceiro ass$me o posto de comando do
processo de ac$m$la"#o em escala global/ em detrimento das demais (ra"Nes do capital
3ind$strial/ comercial/ servi"os/ etc.4 +$e devem s$bordinarWse a s$as estrat&gias/ prazos e
pre(er*ncias.
A seg$nda novidade est dada pelo papel dos .stados Inidos como pot*ncia
integradora e organizadora do sistema imperialista. .ste (enHmeno/ ao +$al j nos re(erimos
anteriormente/ acent$o$Wse dramaticamente a partir da desapari"#o da Ini#o Sovi&tica e do
campo socialista e das trans(orma"Nes +$e sobrevieram com a crise da ordem bipolar do p;sW
OT[
g$erra. Por ca$sa disso/ o estado norteWamericano ad+$iri$ $m papel central e ins$bstit$0vel
na estr$t$ra imperialista m$ndial. 1esta (orma/ hoje em dia o imperialismo & mais +$e n$nca
o imperialismo norteWamericano/ devido ' capacidade mani(estada para s$bordinar sob s$a
hegemonia/ de maneira clara e cont$ndente/ os poss0veis rivais +$e poderiam se interpor em
se$ caminho. Vem a Ini#o .$rop&ia nem o Jap#o podem aspirar o$tra coisa a n#o ser
(ig$rarem como simples coadj$vantes +$e acompanham as decisNes tomadas em
Dashington. - velho sistema imperialista/ ao contrrio/ tinha mQltiplos rostos por ser
res$ltado de $m balan"o de poder m$ito mais complexo no +$al o poder do primus inter
pares/ desempenhado por longo tempo pelo Eeino Inido/ apenas sim se disting$ia do resto.
Vada disso ocorre agora5 a crise da ordem m$ndial e do sistema das Va"Nes Inidas/ e a nova
estrat&gia norteWamericana da g$erra preventiva pNem br$talmente de mani(esto +$e o
imperialismo tem $ma carta de nacionalidade m$ito de(inida. Portanto/ as teses +$e (alam de
$ma tr0ade imperial/ de $m sistema no +$al se acomodariam com $ma condi"#o e+$ivalente
os .stados Inidos/ a Ini#o .$rop&ia e o Jap#o/ n#o t*m nenh$m ($ndamento emp0rico.
6anto o Jap#o como a Ini#o .$rop&ia/ para os prop;sitos de $ma anlise de $m
imperialismo contempor)neo/ s#o Ppalavras de BrzezinsAi/ n#o nossasP estados vassalos dos
.stados Inidos s$bmetidos por pressNes econHmicas/ pela chantagem militar e pela hbil
manip$la"#o das amea"as do terrorismo 3BrzezinsAi/ [[\5 MT4. - papel Qnico e
indispensvel +$e os .stados Inidos ad+$iriram relacionaWse intimamente com s$a condi"#o
de Qnica s$perpot*ncia militar do planeta/ c$jo gasto em armamentos e+$ivale praticamente
ao do resto das na"Nes. -s .stados Inidos dispersaram po$co mais de ]OT bases e missNes
militares em <\ pa0ses/ $ma m+$ina de g$erra sem paralelo na hist;ria da h$manidade e
bal$arte (inal para a de(esa do sistema imperialista m$ndial.
A terceira novidade relacionaWse com a exist*ncia de novos instr$mentos de
domina"#o +$e s$bstit$em e8o$ complementam os dispositivos clssicos dispon0veis no
come"o do s&c$lo vinte. 1ois deles s#o sing$larmente importantes. .m primeiro l$gar/ o
papel do >$ndo 7onetrio 2nternacional e/ em geral/ das instit$i"Nes (inanceiras mal
chamadas intergovernamentais/ posto +$e s$a depend*ncia do governo dos .stados Inidos
as converteram/ de (ato/ em extensNes da !asa Branca. A designa"#o de Pa$l Dol(oCitz '
(rente do Banco 7$ndial por parte de George D. B$sh/ apesar da rep$lsa $niversal +$e
s$scitava se$ ($ndamentalismo sionista e se$ (anatismo b&lico/ e a in(l$*ncia decisiva +$e
Dashington tem sobre o >$ndo 7onetrio 2nternacional e a -7!/ s#o provas mais +$e
OT
elo+@entes do +$e vimos dizendo. Aos pa0ses da peri(eria/ oprimidos pelo peso da d0vida
externa/ s#o impostas pol0ticas econHmicas +$e realimentam o$ reprod$zem de maneira
ampliada a primazia dos interesses norteWamericanos sobre os demais membros do sistema
internacional. - >$ndo 7onetrio 2nternacional/ o Banco 7$ndial e o B21/ no caso da
Am&rica ,atina/ t*m $m papel estrat&gico na implementa"#o destas pol0ticas/ pressionando
ora com br$talidade/ ora com l$va de pelica/ a (avor de pol0ticas governamentais +$e
(acilitam o controle praticamente total das economias peri(&ricas pelo capital imperialista/
sobret$do norteWamericano.
- o$tro novo instr$mento de domina"#o imperialista & o +$ase absol$to predom0nio
+$e os .stados Inidos ad+$iriram no cr$cial terreno da circ$la"#o das id&ias e da prod$"#o
de imagens a$diovis$ais. - imperialismo hoje se re(or"a com $m imperialismo c$lt$ral/ +$e
atrav&s do enorme desenvolvimento dos meios de com$nica"#o de massas torna poss0vel a
imposi"#o das id&ias e dos valores da sociedade norteWamericana de (orma tal +$e nenh$ma
das experi*ncias imperiais anteriores pHde se+$er sonhar. !erca de tr*s +$artos das imagens
a$diovis$ais +$e circ$lam pelo planeta s#o prod$zidas nos .stados Inidos/ projetando deste
modo $ma imagem propagand0stica/ e (alsa at& a med$la/ do sistema e de s$as s$postamente
ilimitadas capacidades para satis(azer todas as aspira"Nes materiais e espirit$ais da
h$manidade. As conse+@*ncias pol0ticas desta realidade s#o pro($ndas e de longa vida.
Sendo importantes/ essas novidades n#o podem oc$ltar a intensi(ica"#o da explora"#o
dentro do m$ndo colonial e neocolonial e/ com caracter0sticas pec$liares/ dentro dos pr;prios
pa0ses do capitalismo avan"ado nos +$ais a precariza"#o trabalhista/ a red$"#o das presta"Nes
sociais e as tend*ncias regressivas do salrio (azem estragos. Se a isso somamos +$e a
depreda"#o ecol;gica do planeta chego$ a n0veis sem precedentes/ compreenderWseW#o as
razNes pelas +$ais h +$em a(irme +$e as chances de +$e a esp&cie h$mana possa sobreviver
ao (inal do s&c$lo vinte e $m s#o menores +$e OTu. - imperialismo & express#o de $m
sistema invivel e ins$stentvel^ se a ideologia norteWamericana da expans#o do cons$mo
chegasse a ser ass$mida seriamente por chineses e indianos e se esses </M bilhNes de pessoas
conseg$issem/ de repente/ tornar realidade o American dream de ter cada $m se$ pr;prio
a$tom;vel/ o oxig*nio do planeta acabaria em menos de <M horas. As contradi"Nes do
capitalismo s#o insolQveis e irreconciliveis5 essa & a grande at$alidade de 7arx e dos
te;ricos da &poca clssica do imperialista. Por isso/ a l$ta contra o capitalismo e o
O
imperialismo & hoje/ simplesmente/ a l$ta pela sobreviv*ncia da esp&cie. Vada mais e nada
menos +$e isso.
A dil$i"#o do imperialismo
J hav0amos mencionado $m primeiro paradoxo5 o eclipse da tradi"#o disc$rsiva
antiimperialista em momentos em +$e a domina"#o imperialista acent$avaWse como n$nca
antes. %ejamos agora o$tra/ +$e poder0amos (orm$lar nos seg$intes termos. !omo
compreender o (ato de +$e tenha sido o pr;prio cora"#o do imp&rio +$e tenha di($ndido/ com
(ervor militante/ $ma nova teoriza"#o sobre o imperialismo como a proposta por :ardt e
VegriK Ima compara"#o se (az inevitvel. c$ando o ass$nto aparece$ com (or"a no cenrio
m$ndial/ nas v&speras da primeira G$erra 7$ndial/ se (ez pelas m#os de severos e
intransigentes cr0ticos do imperialismo P:il(erding/ ,*nin/ Eosa ,$xemb$rgo/ B$jarin/ etc.P
o$/ como no caso de J. A. :obson/ de +$em ainda a partir da perspectiva da ideologia
dominante era capaz de lan"ar $m lQcido olhar aos problemas de se$ tempo e reconhecia a
inj$sti"a e os horrores do imperialismo. Por essas razNes/ se$s escritos (oram excom$ngados
e se$s a$tores perseg$idos/ condenados o$/ como no caso de Eosa ,$xemb$rgo/
simplesmente assassinados. Ao longo do s&c$lo vinte aparece$ a obra de John Strache=/ $he
5nd of 5mpire/ +$e passo$ completamente despercebida (ora dos estreitos c0rc$los da
academia progressista e da milit)ncia de es+$erda do m$ndo angl;(ono. !omo explicar/
agora/ o (ormidvel *xito de $ma obra como a de :ardt e Vegri/ di($ndida a partir dos
grandes aparatos ideol;gicos do imperialismo como $ma contrib$i"#o essencial '
compreens#o da sociedade contempor)neaK Pginas e mais pginas do 2e- _orC $imes/ do
1os Angeles $imes/ do $imes de ,ondres (oram dedicadas para comentar e exaltar as virt$des
de &mp,rio. .ntre n;s/ os grandes jornais da Am&rica ,atina n#o (icaram atrs/ e os
s$plementos dominicais de c$lt$ra e economia p$blicaram extensas reportagens de se$s
a$tores/ o$torgandoWlhes amplo espa"o para di($ndir s$as id&ias sobre o m$ndo at$al. .ssa
cond$ta contrasta chamativamente com a verdadeira conspira"#o de sil*ncio +$e rodeo$ a
apari"#o de textos m$ito mais importantes/ como/ por exemplo/ .ial,tica da .epend#ncia/
de E$= 7a$ro 7arini^ 5l desarrollo del capitalismo en Am,rica 1atina/ de Ag$st0n !$eva^
8ociologa de la 5xplotaci"n/ de Pablo Gonzlez !asanova e/ incl$sive/ .epend#ncia e
.esenvolvimento na Am,rica 1atina/ de >ernando :. !ardoso 3em se$s melhores tempos/ &
claro4 e .nzo >aletto.
O<
A nosso ver/ o +$e explica a perseg$i"#o/ o silenciamento e o ostracismo em $m caso/
e a celebridade e o elogio no o$tro & +$e a proposta de :ardt e Vegri & completamente
ino(ensiva e em nada lesa os interesses do bloco imperial dominante. 7elhor ainda/ s$a
aprova"#o nos c0rc$los do establishment prova/ com a cont$nd*ncia dos (atos +$e a
interpreta"#o +$e o(erecem esses a$tores & per(eitamente ($ncional a se$s planos de controle
e domina"#o m$ndial
[X
. A b$rg$esia n$nca comete erros t#o grosseiros para (avorecer a
dissemina"#o de teorias o$ do$trinas contrrias ' perpet$a"#o de se$ dom0nio. %ejamos/ na
contin$a"#o/ alg$mas das mais importantes cr0ticas +$e merece a pec$liar interpreta"#o do
imperialismo +$e brota da pl$ma de nossos a$tores.
Vas anlises de :ardt e Vegri o imperialismo n#o m$da/ mas sim desaparece
.sse & o e+$0voco ($ndamental +$e preside toda s$a obra/ e +$e decreta s$a irreparvel
invalida"#o. V#o h dQvidas de +$e o imperialismo em s$a (ase at$al Ps$a estr$t$ra/ s$a
l;gica de ($ncionamento/ s$as conse+@*ncias e s$as contradi"NesP n#o & poss0vel de ser
compreendido ade+$adamente procedendo a $ma releit$ra talmQdica dos textos clssicos.
V#o por+$e eles estivessem e+$ivocados/ como o a(irma com insist*ncia a direita/ mas sim
por+$e o capitalismo & $m sistema m$tvel e altamente din)mico +$e/ como escreveram
7arx e .ngels no (anifesto Comunista/ Rse revol$ciona incessantemente a si mesmoS. Por
conseg$inte/ mal se poderia entender o imperialismo do come"o do s&c$lo JJ2 armados
apenas com o instr$mental te;rico e conceit$al +$e nos d#o os a$tores re(eridos mais acima.
7as o grande erro de :ardt e Vegri & o de ass$mir n#o somente +$e se pode compreender
sem eles/ mas/ tamb&m/ apelando a $ma s&rie de a$tores +$e se sit$am nas ant0podas de
+$al+$er vertente conhecida do pensamento cr0tico. V#o se trata/ ent#o/ de reiterar/ mas sim
de re(orm$lar as velhas teses/ partindo desde a revol$"#o copernicana prod$zida pela obra de
7arx P+$e/ ainda hoje/ nos ministra $ma chave interpretativa imprescind0vel e ins$bstit$0vel
para explicar a sociedade capitalistaP e reelaborando com a$dcia e criatividade a heran"a
[X
!oncl$s#o +$e se re(or"a ainda mais ao examinar o mais recente trabalho de Antonio Vegri/ agora em
colabora"#o com Gi$seppe !occo 3!occo e Vegri/ <TTX4/ no +$al se o(erece $ma vis#o da hist;ria recente
da Am&rica ,atina j$sti(icadora das atrocidades cometidas pelas pol0ticas neoliberais na regi#o/ t$do em
nome da imprescind0vel necessidade de obter/ a +$al+$er pre"o/ a li+$ida"#o do estadoWna"#o/ (onte de
todos os males deste m$ndo seg$ndo a vis#o meta(0sica de se$s 3mal in(ormados4 a$tores. - livro oscila
entre a des+$ali(ica"#o de Pe o ins$lto aP +$em n#o compartilha da pec$liar vis#o de se$s a$tores e a
impot*ncia para re($tar se+$er $m de se$s arg$mentos. VotaWse +$e nem !occo nem Vegri s#o est$diosos
s&rios da realidade latinoWamericana. A s$per(icialidade de se$ conhecimento varia em propor"#o direta
com a grandilo+@*ncia de s$a ret;rica. : m$ito po$cas id&ias no livro/ mas as originais n#o s#o boas/ e
as boas n#o s#o originais.
OF
clssica dos est$dos sobre o imperialismo ' l$z das grandes trans(orma"Nes +$e tiveram
l$gar na seg$nda metade do s&c$lo JJ e/ m$ito especialmente/ nos Qltimos vinte e cinco o$
trinta anos. - imperialismo de hoje n#o & ig$al ao de ontem. 7$do$/ e em alg$ns aspectos
essa m$dan"a (oi m$ito importante^ em o$tros/ s$as velhas caracter0sticas Pbelicosidade/
racismo/ pilhagem/ militarismoP acent$aramWse consideravelmente. - +$e n#o entendem
:ardt e Vegri/ e com eles m$itos o$tros +$e/ como eles/ s#o trib$trios do pensamento
b$rg$*s sobre a globaliza"#o/ & +$e al&m destas m$dan"as o imperialismo no se
transformou em seu contr3rio/ como nos propNe a misti(ica"#o neoliberal/ dando l$gar a $ma
economia RglobalS na +$al todos somos RinterdependentesS. .ssa velha tese P+$e tem entre
se c$ltores :enr= 9issinger/ a !omiss#o 6rilateral e as escolas de Radministra"#o de
empresasS estad$nidensesP & a de +$e hoje/ s$rpreendentemente/ aparece com ro$pagens
pse$doWes+$erdistas e com ling$agem p;sWmoderna na obra +$e estamos analisando. -
imperialismo seg$e existindo e oprimindo povos e na"Nes/ semeando dor/ destr$i"#o e morte.
.m +$e pese 's m$dan"as/ conserva s$a identidade e estr$t$ra/ e seg$e desempenhando s$a
($n"#o hist;rica na l;gica da ac$m$la"#o m$ndial do capital. S$as m$ta"Nes/ s$a voltil e
perigosa mist$ra de persist*ncia e inova"#o/ re+$erem a constr$"#o de $ma nova abordagem
+$e nos permita captar s$a nat$reza at$al
[]
.
Poder0amos dizer/ como conse+@*ncia/ +$e os atrib$tos ($ndamentais do
imperialismo identi(icados pelos a$tores clssicos nos tempos da primeira G$erra 7$ndial
contin$am vigentes toda vez +$e a+$ele n#o & $m tra"o acess;rio/ nem $ma pol0tica
contingente/ perseg$ida por alg$ns estados sob alg$mas condi"Nes m$ito partic$lares/ mas
sim $ma nova etapa no desenvolvimento do capitalismo estampada/ hoje com maior
cont$nd*ncia +$e no passado/ pela concentra"#o do capital/ o abr$mador predom0nio dos
monop;lios/ o acrescido papel do capital (inanceiro/ a exporta"#o de capitais e a partilha do
m$ndo em distintas Res(eras de in(l$*nciaS. A acelera"#o do processo de m$ndializa"#o
acontecida no Qltimo +$arto de s&c$lo/ longe de aten$ar o$ dissolver as estr$t$ras
imperialistas da economia m$ndial/ n#o (ez mais +$e potencializar extraordinariamente as
assimetrias estr$t$rais +$e de(inem a inser"#o dos distintos pa0ses nela. .n+$anto $m
p$nhado de na"Nes do capitalismo desenvolvido re(or"o$ s$a capacidade para controlar/ ao
menos parcialmente/ os processos prod$tivos em escala m$ndial/ a (inanciariza"#o da
economia internacional e a crescente circ$la"#o de mercadorias e servi"os/ a enorme maioria
[]
Sobre isto/ ver especialmente os art0gos de ,eo Panitch e Sam Gindin p$blicados em 8ocialist Register
3<TTM^ <TTOa4.
OM
dos pa0ses vi$ apro($ndar s$a depend*ncia externa e alargar at& n0veis escandalosos o abismo
+$e os separava das metr;poles. A globaliza"#o/ em s$ma/ consolido$ a domina"#o
imperialista e apro($ndo$ a s$bmiss#o dos capitalismos peri(&ricos/ cada vez mais incapazes
de exercer $m m0nimo de controle sobre se$s processos econHmicos dom&sticos. .ssa
contin$idade dos par)metros ($ndamentais do imperialismo Pse bem +$e n#o
necessariamente de s$a (enomenologiaP & ignorada na obra de :ardt e Vegri/ e o nome de tal
nega"#o & o +$e estes a$tores denominaram R2mp&rioS. Im imp&rio +$e/ como a(irmam $ma
e o$tra vez/ existe sem imperialismo^ $m imp&rio Rp;sWmoderno e virt$alS +$e/ por $ma
al+$imia do conceito/ pode s*Wlo sem ser imperialista. !$rioso animal_ - +$e tentamos
demonstrar em &mp,rio U imperialismo & +$e assim como as m$ralhas de Jeric; n#o se
derr$baram ante o som das trombetas de Jos$& e dos sacerdotes do templo/ a realidade do
imperialismo tampo$co se desvanece ante as divaga"Nes de dois (il;so(os extraviados nos
est&reis labirintos do niilismo p;sWmoderno 3Boron/ <TT<4.
- anterior & partic$larmente preoc$pante +$ando se descobre +$e nossos a$tores
parecem n#o ter a menor consci*ncia da contin$idade ($ndamental +$e existe entre a
s$postamente RnovaS l;gica global do imp&rio e a +$e presidia se$ ($ncionamento em
tempos passados. V#o s; a l;gica exploradora e predat;ria^ tamb&m a permanente e
implacvel s$c"#o de excedentes a partir da peri(eria assim como a contin$idade dos atores
($ndamentais do sistema imperialista/ s$as instit$i"Nes/ normas e procedimentos. 1e (ato/ os
atores estrat&gicos s#o os mesmos5 os grandes monop;lios Ptransnacionais por se$ alcance e
pela escala de s$as opera"NesP mas inoc$ltavelmente RnacionaisS +$ando se observa a
origem de s$a propriedade/ o destino de se$s l$cros/ os marcos j$r0dicos elegidos para
dirimir controv&rsias e a composi"#o de se$ elenco diretivo. !omo no passado/ o$tros atores
cr$ciais do Rnovo imperialismoS s#o os governos e os estados dos pa0ses ind$strializados/
premat$ramente declarados mortos por nossos a$tores e/ em +$e pese tal declarat;ria/
contin$am sendo os administradores imperiais em (avor do capital mais concentrado. 2gnoraW
se tamb&m em s$as anlises +$e as instit$i"Nes decisivas +$e reg$lam os (l$xos da economia
m$ndial prosseg$em sendo as +$e marcaram de (orma ominosa a (ase imperialista +$e eles j
d#o por terminada/ como o >$ndo 7onetrio 2nternacional/ o Banco 7$ndial/ a -rganiza"#o
7$ndial do !om&rcio e o$tras do estilo^ e +$e as regras do jogo do sistema internacional
contin$am sendo as do neoliberalismo global/ ditadas principalmente pelos .stados Inidos e
impostas coercitivamente d$rante o apoge$ da contra revol$"#o neoliberal dos anos oitenta e
OO
come"o dos noventa
[\
. Por se$ desenho/ prop;sito e ($n"Nes/ estas regras do jogo n#o (azem
o$tra coisa a n#o ser reprod$zir incessantemente a velha estr$t$ra imperialista sob $ma
ro$pagem renovada. .star0amos m$ito mais pr;ximos da verdade se/ para(raseando ,*nin/
diss&ssemos +$e o imp&rio & a Retapa s$periorS do imperialismo e nada mais. S$a l;gica de
($ncionamento & a mesma/ como ig$ais s#o a ideologia +$e j$sti(ica s$a exist*ncia/ os atores
+$e a dinamizam e os inj$stos res$ltados +$e revelam a pertinaz persist*ncia das rela"Nes de
opress#o e explora"#o.
Ima concep"#o e+$ivocada do estado e da soberania no capitalismo contempor)neo
Im dos problemas mais graves +$e en(renta o marco te;rico +$e o(erecem :ardt e Vegri e/
mais geralmente/ os distintos te;ricos da globaliza"#o/ s#o conse+@*ncia de se$s s&rios erros
de aprecia"#o do (enHmeno estatal nos capitalismos contempor)neos. Seg$ndo nossos
a$tores/ hoje as grandes companhias transnacionais s$peraram a j$risdi"#o e a a$toridade dos
estadosWna"#o. - tom j$biloso com +$e celebram a s$posta desapari"#o destes Qltimos e o
tri$n(o dos grandes monop;lios & assombroso/ sobret$do se se recorda a reiterada
a$toproclama"#o de (& com$nista +$e permeia ao longo de toda s$a obra5 Rs#o as grandes
empresas +$e hoje governam a 6erraS 3:ardt e Vegri/ <TT<5 <\F4.
!r$cial a esta s$posta RderrotaS do estado & a pres$n"#o de +$e as chamadas
empresas transnacionais carecem por completo de $ma base nacional. :ardt e Vegri
con($ndem o alcance das opera"Nes de $ma empresa com s$a nat$reza como agente
econHmico. 1esl$mbrados pela expans#o de 7cdonalds at& cobrir os mais distantes rincNes
do planeta in(erem +$e essa empresa/ como todas as de se$ tipo/ a$tonomizaramWse por
completo de s$a base nacional. 7as o capital concentrado e se$s gerentes n#o s#o tontos5
[Xu das d$zentas megacorpora"Nes +$e prevalecem nos mercados m$ndiais t*m s$as casas
matrizes em oito pa0ses do m$ndo desenvolvido/ est#o legalmente inscritas nos registros de
sociedades anHnimas desses mesmos oito pa0ses/ encontramWse ade+$adamente protegidas
pelas leis e pelos j$0zes de Rse$s estadosS de origem/ e se$s diret;rios t*m s$as sedes nos
mesmos oito pa0ses do capitalismo metropolitano. Para despejar as dQvidas +$e p$dessem
restar/ tenhaWse em conta +$e menos de <u dos membros de se$s diret;rios s#o estrangeiros/
[\
6al como o recordara o economista J. Schott em s$a a$di*ncia perante $m s$bcomit* do !ongresso dos
.stados Inidos 3Schott/ [[]4/ no marco da A,!A o$ de +$al+$er tratado bilateral de Rlivre com&rcioS/
os pa0ses da Am&rica ,atina simplesmente ter#o de ade+$ar s$a legisla"#o ' Rnossa.S A RnossaS/ & claro/ &
a dos .stados Inidos. Por isso/ este a$tor (ala de Rliberaliza"#o assim&tricaS para re(erirWse a estes
processos.
OX
en+$anto +$e mais de \Ou de todos os desenvolvimentos tecnol;gicos das (irmas originamW
se dentro de s$as R(ronteiras nacionaisS. Se bem +$e estas corpora"Nes t*m $m alcance
global/ s$a propriedade/ por mais dispersa +$e se ache/ tem $ma clara base nacional. Ainda
mais importante5 se$s l$cros (l$em de todo o m$ndo para o pa0s no +$al se encontra s$a casa
matriz/ e os cr&ditos necessrios para (inanciar s$as opera"Nes m$ndiais s#o obtidos por s$as
casas centrais nos bancos de s$a sede nacional com taxas de j$ros imposs0veis de serem
encontradas nos capitalismos peri(&ricos/ com o +$al podem deslocar (acilmente se$s
competidores. .m s$ma5 em +$e pese ao a(irmado pelos a$tores de &mp,rio= as grandes
empresas contin$am sendo empresas nacionais/ e o respaldo de se$s respectivos estadosW
na"#o contin$a sendo absol$tamente essencial em s$a e+$a"#o de competitividade. !omo
conse+@*ncia/ os estados contin$am sendo atores cr$ciais da economia m$ndial.
1evido ' destorcida caracteriza"#o dos monop;lios/ n#o s$rpreende +$e os te;ricos
do R2mp&rio sem imperialismoS (a"am s$as as coloca"Nes ortodoxas dos neoliberais e
apontem/ temerariamente/ +$e Ra decad*ncia do estadoWna"#o & $m processo estr$t$ral e
irrevers0velS 3:ardt e Vegri/ <TT<5 FT\4. - racioc0nio +$e propNem & o seg$inte5 dado +$e a
globaliza"#o da prod$"#o e da circ$la"#o de mercadorias ocasiono$ a progressiva perda de
e(iccia e e(etividade das estr$t$ras pol0ticas e j$r0dicas nacionais/ impotentes para controlar
atores/ processos e mecanismos +$e excediam em grande medida s$as possibilidades e +$e
lan"avam se$s jogos em $m tab$leiro alheio 's (ronteiras nacionais/ n#o teria sentido alg$m
tratar de ress$scitar o morto estadoWna"#o. Vo entanto/ toda a evid*ncia +$e aportam os
est$dos sobre o capitalismo contempor)neo desmente taxativamente esta interpreta"#o.
Por Qltimo/ e ' l$z das re(lexNes anteriores5 o +$e podemos dizer da soberania
nacionalK - +$e (ica desse princ0pio constit$tivo do sistema interestatal p;sWCest(alianoK
1il$i$Wse irreparavelmente a soberania nacional/ socavada irreparavelmente pelas (or"as da
globaliza"#oK A resposta & sim e n#o. Sim/ por+$e sem dQvida alg$ma a soberania nacional
dos estados da peri(eria (oi lesionada consideravelmente. -s pa0ses da Am&rica ,atina/ para
dar $m exemplo pr;ximo/ poss$em hoje estados nacionais m$ito mais d&beis +$e antes/ com
menores capacidades de a$todetermina"#o/ e red$zidas capacidades de interven"#o e
reg$la"#o na es(era do mercado. 2sso/ longe de ser $m Rprod$to nat$ralS/ (oi o res$ltado das
pol0ticas neoliberais promovidas pelos governos dos capitalismos metropolitanos para
(acilitar os neg;cios de Rs$asS empresas e a s$c"#o de s$perl$cros extra0dos da peri(eria do
sistema. Por&m/ o$tra coisa ocorre$ no m$ndo desenvolvido/ no +$al n#o & certo +$e a
O]
soberania nacional tenha se ressentido. - +$e se observa & $m re(or"o/ ainda +$e de distinto
tipo. Vos .stados Inidos/ a presen"a do estado (oi re(or"ada consideravelmente a partir do
(im da G$erra (ria e da implos#o da Ini#o Sovi&tica. .ssa tend*ncia se agravo$
extraordinariamente depois do de setembro de <TT/ +$ando o crescimento das ($n"Nes de
vigil)ncia/ monitoramento e controle estatal ad+$iriram propor"Nes in&ditas na hist;ria norteW
americana e +$e (azem cair por terra os restos da tradi"#o liberal tantas vezes retoricamente
al$dida no disc$rso pQblico o(icial de Dashington. Por o$tro lado/ e em conson)ncia com o
+$e mostrava Voam !homsA= em diversas interven"Nes/ se h $m pa0s no m$ndo +$e exerce
$ma soberania nacional +$ase absol$ta/ esse n#o & o$tro +$e n#o os .stados Inidos. A
decis#o de arrasar terceiros pa0ses sem contar com se+$er $ma m0nima cobert$ra (ormal das
Va"Nes Inidas o$ da -6AV & $ma prova concl$dente a respeito.
Poderia ad$zirWse +$e o anterior n#o & vlido t#oWsomente para .stados Inidos. Va
realidade/ a soberania estatal tamb&m (oi re(or"ada na .$ropa. !laro +$e n#o sempre e8o$
necessariamente no n0vel dos estados pr&Wexistentes/ mas sim no n0vel da Ini#o .$rop&ia/
onde as prerrogativas e j$risdi"Nes +$e se (oram concentrando em Br$xelas n#o t*m
precedentes na hist;ria e$rop&ia. - +$e se prod$zi$ no %elho !ontinente & a trans(er*ncia de
soberania para $ma organiza"#o pol0tica s$pranacional mais incl$siva/ representada pela
Ini#o .$rop&ia/ em $m processo similar Pembora n#o id*nticoP ao +$e em se$ momento
teve l$gar nos .stados Inidos com o (ederalismo e o s$rgimento de $m poderoso centro de
decis#o pol0tica em Dashington/ 's c$stas das atrib$i"Nes e prerrogativas dos estados. Pode
ser +$e hoje Alemanha o$ >ran"a tenham menos atrib$i"Nes estatais +$e nos anos do
imediato p;sWg$erra/ mas s$a proje"#o at$al/ em Br$xelas/ & m$ito mais poderosa e in(l$ente
do +$e as +$e +$al+$er estado e$rope$ teve/ em s$a individ$alidade/ no passado.
2mperialismo e/ crise o$ recomposi"#o da hegemonia norteWamericanaK
V#o gostaria de encerrar este artigo sem al$dir a $m debate de crescente import)ncia em
nossa regi#o/ centrado em $ma disc$ss#o acerca de se a at$al sit$a"#o internacional revela
$m (ortalecimento o$ $m debilitamento da hegemonia norteWamericana.
- imperialismo hoje/ seja +$al (or se$ nome/ se R2mp&rioS para :ardt e Vegri/ o$
RimperialismoS sem adjetivos nem e$(emismos +$e dissim$lem s$a ess*ncia/ de$ mostras de
$ma extraordinria agressividade. .ste/ por o$tro lado/ cresce$ em propor"#o a s$a
desorbitada e insacivel voracidade +$e j n#o repara em limite alg$m/ sejam estes de carter
O\
social/ ecol;gico/ j$r0dico o$ militar. !em mil mortos por dia devido ' (ome o$ a
en(ermidades per(eitamente pass0veis de preven"#o e c$ra & a ci(ra +$e/ seg$ndo o PVI1/
c$sta s$stentar a globaliza"#o neoliberal^ e a acelerada destr$i"#o de bos+$es e (lorestas/
assim como a contamina"#o do ar e da g$a e o esgotamento de estrat&gicos rec$rsos n#oW
renovveis constit$em o saldo negativo do ecoc0dio +$e re+$er o capitalismo
contempor)neo. A ordem j$r0dica internacional/ laboriosamente constr$0da depois da
Seg$nda G$erra 7$ndial jaz despeda"ada ante a prepot*ncia imperialista/ e a militariza"#o
da cena internacional prean$nciam novos e mais letais con(litos. .ste & o necessrio pano de
($ndo de +$al+$er disc$ss#o s&ria sobre o tema do imperialismo hoje.
PareceWnos necessrio mencionar +$e a imagem +$e projetam m$itas das teoriza"Nes
correntes sobre o imperialismo/ sobret$do as +$e se gestam nos .stados Inidos e entre as
+$ais ainda as s$postamente de es+$erda n#o s#o a exce"#o/ & a de $ma constr$"#o hist;rica/
econHmica e social onipotente e invenc0vel/ $m poder esmagador de $m poderio sobreW
h$mano +$e o converte em $m inimigo inexp$gnvel e por isso mesmo imbat0vel. .m $ma
passagem reveladora desta condi"#o derrotista :ardt e Vegri recordam 3em $m tom +$e n#o
pode sen#o s$scitar o desalento e a desmobiliza"#o de se$s leitores4 +$e Dashington poss$i a
bomba/ Vova 2or+$e o d;lar/ e ,os Angeles a ling$agem e a com$nica"#o/ isto &/ +$e os
.stados Inidos/ como centro imperialista/ controlam a (or"a/ o dinheiro e a c$lt$ra e a
ling$agem. Ima vis#o t#o exagerada do poderio do imperialismo se alija da realidade na
medida em +$e ignora as derrotas +$e so(re$ o imperialismo em e +$e a resist*ncia dos
povos/ de %ietnam a !$ba/ passando por m$itas o$tras sit$a"Nes nacionais/ (oi capaz de pHr
limites a m$itos de se$s projetos. - at$al re(l$xo das pol0ticas neoliberais na Am&rica ,atina/
por exemplo/ seria incompreens0vel ' l$z desta vis#o do imperialismo/ como tamb&m o seria
a s$cess#o de derrotas pol0ticas +$e so(re$ e +$e obriga a se$s administradores globais P
cQp$las da -7!/ assembl&ias do B7 e o >72/ 1avos/ etc.P a re$nirWse em cidades remotas
o$ inacess0veis para evitar as grandes mani(esta"Nes de repQdio +$e s$scita s$a presen"a.
!reio +$e este tipo de interpreta"Nes c$mpre/ em +$e pese aos mani(estos prop;sitos de se$s
promotores/ $ma ($n"#o desmobilizadora e de desarme ideol;gico e pol0tico. 1e (ato/ ante
$m inimigo t#o absol$to e todoWpoderoso/ a Qnica coisa +$e se pode (azer & evitar a batalha/
aceitar resignadamente o s$posto veredicto da hist;ria e b$scar consola"#o/ como (azem
:ardt e Vegri/ imprimindo (;rm$las piedosas +$e s$blinham a nat$reza s$postamente
benevolente do novo monstro imperial.
O[
V#o & demais recordar +$e esta vis#o/ paralisante pela onipot*ncia atrib$0da ao
imp&rio/ & a +$e c$ltivam com c$idado se$s grandes mandarins. %ejamos o +$e/ por
exemplo/ nos diz Ubigniev BrzezinsAi em se$ livro $he Brand ChessboardT
.m res$mo/ os 5stados 7nidos t#m a supremacia nos *uatro @mbitos decisivos do
poder globalT no militar/ se$ alcance global & inig$alvel^ no econHmico/ contin$am
sendo a principal locomotiva do crescimento global/ pese a +$e em alg$ns aspectos
Jap#o e Alemanha 3+$e n#o des(r$tam do resto dos atrib$tos do poder global4 se
aproximam^ no tecnol;gico/ mant*m $ma posi"#o de lideran"a global nos setores de
ponta da inova"#o^ e no c$lt$ral/ em +$e pese a certo gra$ de r$sticidade/ des(r$tam
de $m atrativo +$e n#o tem rival/ especialmente entre a j$vent$de m$ndial. 6$do isso
d aos .stados Inidos $ma in(l$*ncia pol0tica de +$e nenh$m o$tro .stado se
aproxima. A combinao dos *uatro @mbitos , o *ue fa! dos 5stados 7nidos a 4nica
superpot#ncia global extensa 3BrzezinsAi5 [[\5 33)
6odo o anterior s$gere a necessidade de distinguir entre hegemonia e dominao
imperialistas. No so a mesma coisa, e convm neste ponto no esquecer as
penetrantes elaboraes gramscianas referentes a situaes nacionais mais
pertinentes tambm para as anlises na escala supranacional. e fato, o
+$e signi(ica RhegemoniaS neste contexto globalK 6rataWse de $m conceito m$ltidimensional5
em primeiro l$gar/ signi(ica $ma Rdire"#o intelect$al e moralS/ $m verdadeiro Rsentido
com$mS civilizat;rio +$e reverbera e se dissemina por todos os rincNes do sistema
hegemHnico e impregna a ideologia e a c$lt$ra das sociedades nacionais ao longo do planeta.
L nesta primeira dimens#o na +$al se estabelece o nQcleo ideol;gico essencial +$e identi(ica
a $m sistema hegemHnico. Vo caso da pax americana= esta contemplava o laisse!Ffaire/ o
anticom$nismo e todo esse conj$nto de cren"as/ normas e atit$des +$e 2mman$el Dallerstein
3[[M4 englobara sob a categoria de Rliberalismo globalS. 7ediante elas/ propiciaWse o livre
(l$xo de (atores prod$tivos Pe m$ito especialmente dos capitais e das mat&rias primas/ n#o
assim da (or"a de trabalho/ c$ja imobilidade garante ab$ndantes l$crosP e o recha"o ret;rico/
mais no real/ do protecionismo e do mercantilismo. !abe ressaltar +$e estas condi"Nes
reprod$zem o primado da pot*ncia hegemHnica e s$as empresas ao consagrar $ma sorte de
Rlivre jogo das (or"as do mercadoS +$e as bene(icia abr$madoramente. .sta capacidade de
dire"#o ideol;gica & $m componente essencial da hegemonia internacional Po (oi tamb&m
O<T
d$rante o per0odo/ mais longo/ da pax brit3nnicaP e/ se nos remetemos ao exame do m$ndo
do p;sWg$erra/ comprovamos +$e a rea(irma"#o da s$premacia norteWamericana signi(ico$/
sim$ltaneamente/ a $niversaliza"#o do American -ay of life como modelo ideal de
sociedade/ consagrado tanto pelo cinema/ pela televis#o/ os massFmedia e pelas ci*ncias
sociais norteWamericanas/ e como a ideologia global compartilhada/ em maior o$ menor
medida/ pelos atores privados e pQblicos +$e (ormavam parte de se$ imp&rio. 2sto incl$0a
desde a cren"a na bondade cong*nita dos mercados e a iniciativa privada at& a di($s#o
$niversal dos blue jeans e $m tipo de mQsica c$ltivado pelos jovens brancos/ n#o os negros/
o rocC/ passando pelo fastFfood e pela cren"a no destino mani(esto +$e consagrava os
.stados Inidos como a terra da liberdade e como a sociedade pro(&tica e messi)nica a +$em
1e$s havia encomendado a tare(a de semear a liberdade e a democracia por todo o m$ndo.
.m conse+@*ncia/ a s$perioridade americana era vista como $m desenlace Rnat$ralS/ prod$to
da Rverdade e(etiva das coisasS/ e os con(litos e tensNes +$e o predom0nio norteWamericano
ocasionava no sistema internacional (oram por isso mesmo concebidas como prod$to da
resist*ncia de certas na"Nes^ e se$s l0deres/ a admitir a inexorvel realidade da hegemonia
estad$nidense. A tal ponto +$e a moderniza"#o e o desenvolvimento econHmico (oram
concebidos como as mani(esta"Nes externas de $m processo de Ramericaniza"#oS5 imitar o
RmodeloS dos .stados Inidos era/ neste denso entremeado ideol;gico/ o caminho seg$ro
pelo +$al as arcaicas sociedades da peri(eria poderiam s$perar se$ atraso sec$lar. A hist;ria
das ci*ncias sociais na d&cada dos cin+@enta e sessenta s#o/ em boa medida/ a crHnica do
apoge$ e o derrocada dessa il$s#o.
Im seg$ndo componente da hegemonia & constit$0do pela dire"#o pol0tica/ isto &/
pela capacidade da pot*ncia hegemHnica em asseg$rar a obedi*ncia e disciplina dentro do
conj$nto de na"Nes integradas na s$a ;rbita de in(l$*ncia e para prevalecer (rente a se$s
adversrios. .m o$tras palavras/ a domina"#o p$ramente ideol;gica & ins$stentvel '
margem da capacidade do hegemon de tecer alian"as e coalizNes/ artic$lando $ma rede
internacional +$e asseg$re o c$mprimento dos projetos estrat&gicos globais da+$ela o$/ ao
menos/ o en+$adramento dos aliados dentro de limites tolerveis para s$as pol0ticas/ e sem
+$e os estados RclientesS Po$ os junior partnersP possam exercer $m veto e(etivo contra a
primeira. Im terceiro componente/ t#o intimamente relacionado com a dire"#o pol0tica +$e
praticamente se sobrepNe a ela/ & constit$0do pela capacidade coativa da +$al dispNe a
pot*ncia hegemHnica5 n#o h hegemonia vivel sem $ma esmagadora s$perioridade no
O<
terreno militar. %alem a+$i as ag$das observa"Nes de 7a+$iavel sobre a astQcia e a (or"a no
manejo dos estados. - pr0ncipe +$e somente pode apelar/ como as raposas/ ' s$a astQcia
di(icilmente conseg$e manterWse no poder por m$ito tempo^ mas se e+$ivoca a+$ele +$e
pensa +$e/ at$ando com a (or"a do le#o/ garante s$a perman*ncia no poder. Ee+$erWse/ pelo
contrrio/ $ma combina"#o Pvarivel seg$ndo as circ$nst)nciasP de $ma e o$tra. 1a0 +$e a
manhosa manip$la"#o de alian"as e coalizNes n#o baste para preservar a hegemonia imperial.
Se bem +$e esta n#o s$pNe a cont0n$a at$aliza"#o do predom0nio da s$perpot*ncia no plano
da (or"a^ sem a amea"a certa de s$a poss0vel aplica"#o n#o h hegemonia poss0vel.
Vesse sentido/ cabe observar +$e a rela"#o entre dire"#o ideol;gica e pol0tica/ por $m
lado/ e da (or"a pelo o$tro/ assemelhaWse ' +$e existe entre coer"#o e consenso no estado
moderno. -$/ para diz*Wlo empregando a (eliz met(ora concebida por 9arl 1e$tsch/
assemelhaWse ' existente entre o o$ro e o papel moeda. .m &pocas normais/ o montante de
dinheiro circ$lante em $ma economia & $ma propor"#o m$ito s$perior ao respaldo $reo +$e
o s$stenta 31e$tsch/ [XX5 <TW<M4. Analogamente/ a capacidade de encontrar obedi*ncia
no sistema internacional & vrias vezes s$perior ' capacidade coercitiva da pot*ncia
hegemHnica. Se esta tivesse de re(erendar s$a s$perioridade com $ma demonstra"#o de (or"a
em cada $m de se$s atos/ s$as margens reais de at$a"#o se veriam (rancamente prej$dicadas.
Por isso/ & m$ito conveniente estabelecer $ma distin"#o entre $ma sit$a"#o de hegemonia/
historicamente observvel em alg$ns per0odos/ de $ma condi"#o de Ronipot*ncia imperialS/
c$ja exist*ncia hist;rica & ainda m$it0ssimo mais limitada. !ertamente n#o (oi desta (orma
+$e ($ncionaram os sistemas hegemHnicos conhecidos como a pax britannica o$ a pax
americana5 s$a hegemonia transcendia em m$ito se$ potencial b&lico/ mesmo no caso
americano. .ntretanto/ n#o se pode perder de vista +$e/ ig$al ao dinheiro/ $m m0nimo de
capacidade coercitiva constit$i $m $mbral irren$ncivel para +$al+$er pot*ncia +$e tenha
ambi"Nes hegemHnicas. Assim/ como o circ$lante & m$ito s$perior ' reserva em o$ro/ sem
$m m0nimo de respaldo em o$ro o papel moeda envelhece e/ rapidamente/ & retirado do
mercado.
6oda esta arg$menta"#o nos remete a $ma verdadeira Rprecondi"#oS da hegemonia5 a
s$perioridade no terreno econHmico. .ste & $m ass$nto sobre o +$al conv&m insistir/ por+$e
m$itas vezes o passamos alegremente por alto. V#o se pode ser o hegemHnico do sistema
sem ser/ ao mesmo tempo/ a pot*ncia econHmica integradora do conj$nto do mercado
m$ndial. c$ando se (alava da Rhegemonia sovi&ticaS m$itos a$tores desprezavam estas
O<<
elementares preca$"Nes conceit$ais/ red$zindo desse modo a +$est#o da hegemonia a s$a
dimens#o estritamente militar/ o +$al desnat$ralizava o verdadeiro signi(icado do conceito. -
estrepitoso colapso da antiga Ini#o Sovi&tica demonstra taxativamente os limites de $ma
s$perpot*ncia n$clear incapaz de absorver as pro($ndas modi(ica"Nes prod$zidas pela
revol$"#o cient0(icoWtecnol;gica e de organizar conse+@entemente s$a estr$t$ra prod$tiva.
Por isso $m a$tor como Eobert D. !ox insiste tanto Pe/ a nosso ver/ com inteira raz#oP em
conceber a hegemonia como $m Raj$ste entre o poder material/ a ideologia e as instit$i"NesS
+$e prevalecem no sistema m$ndial 3!ox/ [\X5 <<O4. Va mesma linha sit$amWse as anlises
de 2mman$el Dallerstein ao demonstrar convincentemente +$e/ para +$e $ma na"#o seja
hegemHnica/ re+$erWse +$e s$as empresas sejam melhores/ mais e(icientes e competitivas no
plano da prod$"#o agroind$strial/ no com&rcio internacional e nas (inan"as m$ndiais. .sta
condi"#o/ s$mamente restritiva/ implica n#o somente +$e as empresas da pot*ncia
hegemHnica sejam capazes de derrotar as de se$s rivais nos Rterrenos ne$trosS do mercado
m$ndial/ mas tamb&m nos mercados dom&sticos das potencias competidoras 3Dallerstein/
[\M5 F\WF[4.

-bviamente n#o poderemos red$zir a +$est#o da hegemonia excl$sivamente '
s$perioridade econHmica de $ma pot*ncia^ mas tampo$co a se$ predom0nio militar. 7as
ambas as coisas5 s;lido ($ndamento material e capacidade coercitiva constit$em condi"Nes
necessrias @embora n#o s$(icientes@ da hegemonia.
.m $m ag$do trabalho escrito h alg$ns anos/ o internacionalista mexicano !arlos
Eico aconselhava discriminar entre o +$e ele denominara capacidade/ vontade e tenta"#o
hegemHnicas. A primeira dimens#o tem rela"#o com o conj$nto de (atores +$e con(ig$ram o
Rpoder realS de $ma pot*ncia/ isto &/ s$a capacidade para modelar o sistema internacional e
s$as instit$i"Nes e prticas ($ndamentais em conson)ncia com se$s interesses. 2sso remete
n#o somente aos rec$rsos econHmicos/ mas tamb&m aos de o$tro tipo5 pol0ticos/ ideol;gicos/
instit$cionais/ legais/ diplomticos e militares. .m seg$ndo l$gar/ achamos a vontade
hegemHnica/ isto &/ o ato volitivo pelo +$al as classes dominantes de $m pa0s Ps$postamente
dotado dos rec$rsos +$e o habilitariam em princ0pio para RpoderS reestr$t$rar o sistema
internacionalP R+$erS e(etivamente envolverWse em $ma empresa desse g*nero. >inalmente/
temos a tenta"#o hegemHnica estim$lada pela exist*ncia de disc$rsos/ projetos e des0gnios
+$e percebem o m$ndo como Rmad$roS para ($ndar $ma nova hegemonia Pneste caso/ $ma
nova -rdem 7$ndial o$ o del0rio imperialista dos gestores neoconservadores do projeto do
RVovo S&c$lo AmericanoSP e $m pa0s dado como j preparado para o(ereceWla. Se
O<F
analisssemos o acontecido nos Qltimos anos/ dir0amos +$e os .stados Inidos/ ainda +$e
R+$isessemS o$ Restivessem tentadosS/ j n#o dispNem do conj$nto de capacidades
necessrias para retomar se$ papel de hegemHnico m$ndial o$ para c$mprir os d$vidosos
pap&is do trabalhador social o$ o sheriff do m$ndo 3Eico/ [\O5 F]WO]4
[[
.
.m $m trabalho recente/ Joseph V=e Jr. s$stentava/ a partir de $ma perspectiva
te;rica parcialmente coincidente com a nossa/ +$e a pol0tica m$ndial n#o pode ser entendida
a partir do modelo do tab$leiro de xadrez. - +$e diz V=e Jr. & +$e/ em realidade/ na pol0tica
internacional h tr*s tab$leiros s$perpostos nos +$ais se jogam sim$ltaneamente diversas
partidas 3V=e Jr./ <TTF4. Vo tab$leiro RacimaS/ o militar/ ultima ratio do imperialismo/ a
s$perioridade norteWamericana & abr$madora. .sse &/ excl$sivamente/ o terreno do
$nipolarismo e sobre esta realidade ap;iamWse a maioria das anlises. !ont$do/ n#o
poder0amos deixar de corrigir o arg$mento de V=e Jr. e dizer +$e/ no +$e tange a isso/ a
s$perpot*ncia deixo$ de ser inv$lnervel/ como o provam os atentados de de setembro de
<TT/ e +$e se$ enorme potencial b&lico n#o lhe permite RresolverS sit$a"Nes militares a s$a
vontade. Pode destr$ir $m inimigo/ como o (ez no A(eganist#o e 2ra+$e/ mas n#o pode
Rganhar a g$erraS/ se & +$e por isso se entende o estabelecimento de $ma nova ordem p;sW
b&lica estvel/ previs0vel e congr$ente com se$s interesses ($ndamentais. 7as no tab$leiro
intermedirio/ +$e & a+$ele no +$al se jogam as rela"Nes econHmicas internacionais/ o
$nipolarismo +$e .stados Inidos det*m no terreno militar se red$z consideravelmente. 1e
(ato/ Dashington n#o pode obter os res$ltados +$e deseja/ em +$estNes t#o sens0veis como
com&rcio internacional/ monop;lios/ sistema (inanceiro/ meio ambiente/ migra"Nes sem
trabalhosos e (rgeis acordos com os o$tros membros da tr0ade metropolitana/ a Ini#o
.$rop&ia e Jap#o/ e sem certa a+$iesc*ncia de alg$ns dos mais importantes pa0ses do
6erceiro 7$ndo. Veste terreno/ concl$i V=e Jr./ a distrib$i"#o do poder m$ndial &
claramente m$ltipolar. Vo Rtab$leiro in(eriorS/ o dos ass$ntos transnacionais/ joga $m
complexo conj$nto de s$jeitos no +$al/ al&m dos estados nacionais/ encontramWse n$merosos
atores n#o governamentais. Veste tab$leiro o poder est ainda m$ito mais repartido entre
s$jeitos de distintos tipos/ alg$ns de alcance global e o$tros de in(l$*ncia regional/ e +$e
[[
- livro no +$al se recopila o trabalho de Eico/ organizado por ,$is 7aira no marco de $m (ec$ndo projeto
regional/ lamentavelmente descontin$ado/ o Programa de 5studios Conjuntos sobre las Relaciones
&nternacionales de Am,rica 1atina 3E2A,4/ criado e dirigido por ,$ciano 6omassini/ contin$a sendo/ ainda
hoje/ vinte anos depois de s$a p$blica"#o/ $m dos textos mais s$gestivos e penetrantes para o est$do da
hegemonia norteWamericana e/ mais amplamente/ da problemtica da hegemonia em geral.
O<M
descansam sobre s$a capacidade para mobilizar rec$rsos di(erentes/ desde econHmicos at&
simb;licos/ passando por ampla gama de sit$a"Nes intermedirias. Veste espa"o +$al+$er
disc$rso de $nipolarismo carece por completo de sentido. . ainda m$ito mais perigosa & a
con($s#o +$e se origina +$ando alg$ns atores do complexo jogo internacional n#o se d#o
conta de +$e o jogo & tridimensional/ e +$e o res$ltado da partida n#o se decide t#oWsomente
no tab$leiro s$perior/ esse +$e mostra a incontestvel s$perioridade norteWamericana/ mas
sim na complexa artic$la"#o do conj$nto dos tab$leiros nos +$ais se jogam partidas
sim$lt)neas c$jos res$ltados est#o m$ito longe de estar predeterminados.
!oncl$0mos/ ent#o/ estas re(lexNes sobre o imperialismo com a seg$inte
recapit$la"#o.
W - imperialismo norteWamericano potencializo$ se$ predom0nio sobre certas arenas cr$ciais
do sistema internacional/ como a militar/ at& $m ponto no +$al n#o h precedentes na
hist;ria. 7as isso n#o lhe asseg$ra a cria"#o de $ma RordemS internacional previs0vel e
estvel.
W Por s$a vez/ acent$o$ se$ controle na es(era da economia internacional/ mas o conseg$i$ '
c$sta de exacerbar extraordinariamente s$as contradi"Nes +$e/ j no c$rto prazo/ constit$emW
se como obstc$los (ormidveis ' s$as pol0ticas. - (racasso da re$ni#o da -7! em !anc$n/
$m trope"o a mais em $ma longa lista de (r$stra"Nes/ & apenas $ma amostra do +$e vimos
dizendo.
W - imperialismo en(rentaWse com crescentes di(ic$ldades pol0ticas/ tanto em s$as rela"Nes
com o S$l marginalizado e excl$0do mas em processo de crescente ativa"#o e resist*ncia P
ainda +$e em gra$ desig$al seg$ndo as regiNes do m$ndoP como no tocante ' necessria
harmoniza"#o de s$as pol0ticas com os o$tros expoentes do capitalismo metropolitano/
principalmente a Ini#o .$rop&ia e Jap#o.
W Vo terreno ideol;gico/ en(rentaWse $m rpido deterioramento de s$a capacidade para ser
percebido/ como antes/ em s$a &poca de o$ro/ como a Rvang$arda intelect$al e moralS da
civiliza"#o. - c&lebre Americam -ay of life so(re$ $m (enomenal desprest0gio/ tanto dentro
como (ora dos .stados Inidos/ e isso (ere s$a capacidade de comando internacional.
.m po$cas palavras/ pareceWnos +$e/ em l$gar de (alar de RhegemoniaS norteW
americana o$ Rhegemonia imperialS/ devemos (alar p$ra e simplesmente de Rdomina"#oS
norteWamericana/ entendendo por esta a capacidade de aplicar $nilateralmente a (or"a/ nada
mais/ criando $ma sit$a"#o internacional crescentemente instvel e potencialmente explosiva
O<O
+$e acrescenta o poderio do +$e Dallerstein denomina de R(or"as e movimentos antiW
sist*micosS.
Bibliogra(ia
Boron/ Atilio A. <TT< &mperio U &mperialismo. 7na lectura crtica de (ichael +ardt y
Antonio 2egri 3B$enos Aires5 !,A!S-4.
BrzezinsAi/ UbignieC [[\ 5l Bran $ablero (undialT la superioridad norteamericana y los
imperativos geoestrat,gicos 3B$enos Aires5 Paid;s4.
!occo/ Gi$seppe e Antonio Vegri <TTX BlobA1. Diopoder y luchas en una Am,rica latina
globali!ada 3B$enos Aires5 Paid;s4
!ox/ Eobert [\X RSocial (orces/ states and Corld orders5 be=ond international relations
theor=S em Eobert -. 9eohane 3org.4 2eorealism and its critics 3Vova 2or+$e5 !ol$mbia
Iniversit= Press4.
1e$tsch/ 9arl [XX $he 2erves of Bovernment 3Vova 2or+$e5 6he >ree Press4.
>ernndez Eetamar/ Eoberto <TTM $odo Caliban 3B$enos Aires5 !,A!S-4.
:ardt/ 7ichael e Vegri/ Antonio <TT< &mperio 3B$enos Aires5 Paid;s4.
:o$tart/ >ran"ois <TTO RDh= Sho$ld Small Eice >armers in Sri ,anAa 1isappearKS em
Boron/ Atilio. A. e ,echini/ Glad=s 3orgs.4 Politics and 8ocial (ovements in a
+egemonic Rorld. 1essons from Africa= Asia and 1atin America 3B$enos Aires5
!,A!S-4.
7eiAsins Dood/ .llen <TTF 5mpire of Capital 3,ondres5 %erso4.
V=e Jr/ Joseph <TTF RI.S. PoCer and Strateg= A(ter 2ra+S em 'oreign Affairs 3Vova 2or+$e4
j$lhoWagosto.
Panitch/ ,eo e Gidin/ Sam <TTM R!apitalismo global e imperio norteamericanoS em 8ocialist
Register YXX] 3B$enos Aires5 !,A!S-4.
Panitch/ ,eo e Gidin/ Sam <TTO R,as (inanzas = el imperio norteamericanoS em 8ocialist
Register YXX> 3B$enos Aires5 !,A!S-4.
Prabhat PatnaiA [[T RDhatever :appened to 2mperialismKS em (onthly Revie- 3Vova
2or+$e4 %ol. M</ Vl X/ novembro.
Eico/ !arlos [\X R!risis h= recomposici;nK de la hegemon0a norteamericana. Alg$nas
re(lexiones en torno a la co=$nt$ra internacional en la seg$nda mitad de los ochentasS em
7airca/ ,$is 3org.4 5l sistema internacional y Am,rica 1atina. h7na nueva era de
hegemona norteamericanaJ 3B$enos Aires5 Gr$po .ditor ,atinoamericano4.
O<X
Schott/ Je((re= J. [[] RA$di*ncia ante o S$bcomit* de !om&rcio da !)mara de
Eepresentantes do !ongresso dos .stados InidosS/ << de j$lho/ mimeo.
Dallerstein/ .mman$el <TTO R,a reelecci;n de B$sh = s$s implicancias para .stados Inidos
= el m$ndoS em <8A1 3B$enos Aires4 Vl O setembroWdezembro.
Dallerstein/ 2mman$el [\M $he politics of the -orldFeconomy. $he states= the movements
and the civili!ations 3!ambridge5 !ambridge Iniversit= Press4.
O<]

You might also like