Autor: Luiz Henrique Assis de Barros

1
Licenciado e Bacharel em Histria (U.F.P.E.) !em"ro do #EAB$UFPE
%&tulo: Cultura e Imperialismo: A retrica colonial portuguesa em Angola
veiculada na Revistas Cadernos Coloniais e Boletim Geral do Ultramar (1920-1960)
' (resente tra"alho analisa historicamente a )orma como al*uns (eridicos
lusitanos do (er&odo colonial+ "uscaram (ro(a*ar atra,-s de um discurso le*itimador+ o
dom&nio colonial (ortu*u.s em An*ola+ no (er&odo entre 1/01 e 1/21.
3ultura e 4m(erialismo s5o conceitos distintos+ mas que 6untos com(7em o cerne
da ar*umenta85o deste tra"alho. A (artir de um instrumento de 3ultura+ na )i*ura de
duas re,istas (ortu*uesas es(ecializadas na tem9tica colonial os Cadernos Coloniais e
o Boletim Geral do Ultramar :+ "usco entender o modo que o estado (ortu*u.s tenta,a
6usti)icar seu dom&nio colonial em An*ola. 3om "ase nestes dois conceitos su(racitados+
a an9lise deste tra"alho esta"elece uma rela85o de como a 3ultura (ode lastrear
6usti)icati,as ou con)erir (oder ao detentor do discurso+ no nosso caso+ Portu*al.
A 3ultura+ neste tra"alho - encarada como um instrumento que (ode ser usado
(ara domina85o+ onde (osicionamentos (ol&ticos e ideol*icos s5o ,eiculados e
(ro(a*ados.
' ei;o es(acial ele*ido em An*ola est9 relacionado ao )ato deste (a&s ter sido a
mais im(ortante (ossess5o ultramarina (ortu*uesa desde a inde(end.ncia do Brasil+
moti,o (elo qual lhe era dedicado maior es(a8o nos (eridicos estudados+ o)erecendo
uma maior quantidade de )ontes (ara a realiza85o do tra"alho.
' corte cronol*ico a"ran*e o (er&odo com(reendido entre 1/01 e 1/21+
momento em que os (eridicos estudados ti,eram maior tira*em. %em(o de
trans)orma87es no mundo+ em que duas *randes *uerras )izeram sur*ir uma no,a ordem
mundial+ "i(olar+ e em que o colonialismo entrou em crise.
Em Portu*al e (osses ultramarinas+ este corte tem(oral )icou marcado (elo )im
da (rimeira re(<"lica (ortu*uesa em ,ia de um *ol(e militar+ ascens5o ao (oder de
Antonio =alazar e o esta"elecimento do Estado #o,o (ortu*u.s. > durante o Estado
1
Luiz.henriqueassis@hotmail.com
#o,o (ortu*u.s+ que (ol&tica colonial (ortu*uesa so)re trans)orma87es+ e que s5o
constru&dos discursos (retensamente le*itimadores da manuten85o do im(-rio
ultramarino (ortu*u.s e teorias como o Lusotro(icalismo e o mito da ?!&stica
4m(erial@.
#este sentido sur*e o o"6eti,o (rinci(al deste inqu-rito+ que - a an9lise da
retrica inclusa nos editoriais dos Cadernos Coloniais e do Boletim Geral do Ultramar+
e a (artir desta+ com(reender de que maneira estes discursos autentica,am como 6usta a
(resen8a dominadora colonial (ortu*uesa em An*ola.
3omo )ontes (ara a constru85o deste tra"alho )oram usados ca(&tulos das
re,istas (ortu*uesas Cadernos Coloniais e Boletim Geral do Ultramar+ com (u"lica85o
da editora 3osmos. Am"as re,istas tinham linhas editoriais ,oltadas a dar .n)ase As
*randezas e ao le*ado histrico do 4m(-rio Ultramarino Portu*u.s
B luz de conceitos anal&ticos como re(resenta85o+ rela85o de (oder e discurso+ e
de teorias como o luso:tro(icalismo e a ?!&stica 4m(erial@+ s5o en)atizados e;em(los da
retrica de domina85o (ortu*uesa inserida nela a (reocu(a85o em (reser,ar a
memria do le*ado e a histria colonial (ortu*uesa + como tam"-m da )orma em que
os autores (ortu*ueses inter(reta,am e re(resenta,am e(isdios de resist.ncia dos
a)ricanos A (resen8a im(erial (ortu*uesa.
Ao estudar a retrica da domina85o colonial (ortu*uesa+ inclusa na linha
editorial das re,istas Cadernos Coloniais e Boletim Geral do Ultramar+ - (oss&,el
le,antar im(ortantes quest7es acerca de como o Estado #o,o (ortu*u.s usa,a de
)erramentas (retensamente acad.micas e culturais+ (ara manter em curso seu (lano
(ol&tico de domina85o colonial em suas (osses no !undo AtlCntico. Ao mesmo tem(o+
as )ormas de resist.ncia que (or ,entura os (o,os colonizados (oderiam a(resentar+
eram reinter(retadas+ sendo detur(adas e ta;adas com classi)ica87es (e6orati,as.
Assim+ de uma )orma sint-tica+ - (oss&,el dizer que este tra"alho a"orda )ormas
em que a cultura (Dde ser con,ertida em um instrumento de domina85o+ !ais
es(eci)icamente+ como o estado Portu*u.s "uscou le*itimar a sua 69 anacrDnica
domina85o colonial em An*ola+ em meados do s-culo EE+ (or meio de constru87es
retricas.
!A"A#RA$-C%A#&: 4m(erialismo+ 3ultura+ An*ola + Portu*al.