EXCLUSION DE RESPONSABILIDAD POR CONVICCION ERRADA E
INVENCIBLE DE QUE LA CONDUCTA NO CONSTITUYE FALTA
DISCIPLINARIA Operancia Para que opere la exencin de responsabilidad establecida en el numeral 6 del artculo 28 de la Ley 734 de 2002, es obliatorio adem!s de la existencia del error, que "ste sea in#encible$ %s necesario que el disciplinado tena la creencia plena y sincera de que actuaba a&ustado al ordenamiento &urdico, y adicionalmente, que el error de apreciacin no era 'umanamente superable dadas las condiciones personales del procesado y las circunstancias en que "ste se reali(, e#entos en los cuales, la conducta no es reproc'able a ttulo de dolo, porque en el encartado no 'ay la conciencia de la ilicitud de su accin, sin el cual el )enmeno no se estructura$ *ampoco le puede ser reproc'able a ttulo de culpa porque actu con el cuidado y diliencia para determinar que su conducta no era contraria a la ley$ +a&o la anterior consideracin #ale la pena destacar, que la conducta reproc'ada era totalmente e#itable, en la medida en que, al demandante le corresponda estar seuro de la existencia del acto administrati#o que le otorara la competencia para suscribir la ,esolucin -o$ .63 de 22 de octubre de 200., es decir, deba estar atento a la suscripcin del acto o adelantar las diliencias necesarias que lo lle#aran a obtener la certe(a de que estaba debidamente )acultado para e&ercer esa )uncin y no slo limitarse a cumplirla de manera #erbal sin el lleno de los requisitos$ FUENTE FORMAL/ L%0 734 1% 2002 2 3,*456L7 28 -68%,3L 6 PLIEGO DE CARGOS Expeici!n "#era e $%r&in'( E"ec$') * AUTO DE APERTURA DE INVESTIGACION Expeici!n "#era e $%r&in'( E"ec$') %n ese sentido, anali(ando el caso concreto, la 9ala obser#a que el :e)e de la 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias e)ecti#amente excedi el t"rminos de que trata la Ley 734 de 2002 para el 3uto de 3pertura de 4n#estiacin y del 3uto de Plieo de 5aros, pero esta circunstancia ob&eti#a, per se, no limita el e&ercicio de su potestad disciplinaria, o dic'o de otra manera, el 'ec'o de que se excedan los t"rminos dispuestos para e)ecto de adelantar la in#estiacin disciplinaria y la )ormulacin del plieo de caros, no implica que los elementos materiales probatorios alleados pierdan #alor, mientras que no se exceda el t"rmino de prescripcin y se respeten las arantas deri#adas del debido proceso, como por e&emplo las relacionadas con la solicitud, aporte y pr!ctica de pruebas, as como el derec'o a contro#ertir las alleadas, entre otras$ FUENTE FORMAL/ L%0 734 1% 2002 2 3,*456L7 22 PRESCRIPCION DE LA ACCION DISCIPLINARIA Preceen$e +#ri)pr#encia, -i.en$e La :urisprudencia #iente en materia de prescripcin de la accin administrati#a disciplinaria, es la contenida en la 9entencia pro)erida 23 de mayo de 2002, pro)erida por la 9eccin 9eunda, 9ubseccin ;+< del 5onse&o de %stado, expediente .7..2, 3ctor/ =l#aro >ern!n ?elandia >urtado, se@n la cual, dentro del t"rmino prescripti#o establecido por la ley, la autoridad competente debe concluir la actuacin administrati#a expidiendo y noti)icando el acto que resuel#e los recursos interpuestos contra la decisin principal que impone la
sancin disciplinaria al in#estiado, con los cuales se aotara la #a ubernati#a$ 3s las cosas, como la conducta reproc'ada al seAor PatiAo ?elasco no es de car!cter instant!neo, sino que corresponde a una )alta continuada, dado que estu#o desempeAando un caro sin tener la competencia para ello, espec)icamente, 'asta el 2B de octubre de 200., y como el :e)e del Crupo de -oti)icaciones del -i#el 5entral de la 1ireccin de 4mpuestos y 3duanas -acionales noti)ic el Dallo de 9eunda 4nstancia el 23 de octubre de 2006, se concluye que no 'an transcurrido los B aAos que la Ley le con)iere al %stado para in#estiar las )altas que por accin u omisin cometan los ser#idores p@blicosE por ende, este caro no est! llamado a prosperar$ NOTA DE RELATORIA/ 8ediante sentencia de .7 de abril de 20.3 de la 9eccin 9eunda, 9ubseccin 3, 9ala de 5on&ueces, 5onse&o de estado, ,ad$ 20.0F00076, 5on&ue(/ 3l#aro %scobar %nrique(, se determin que en el t"rmino de B aAos de prescripcin de la accin disciplinaria se deben pro)erir las decisiones disciplinarias que de)inen la situacin del actor, resol#er los recursos y noti)icarlos, retomando la posicin &urisprudencial del 5onse&o de %stado, 9eccin 9eunda, 9ubseccin +, sentencia de 23 de mayo de 2002, ,ad$ 2003F 60442G.7..2H, 8$P$, :es@s 8ara Lemos +ustamante$ CONSE9O DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCION SEGUNDA SUBSECCION B C'n)e+era p'nen$e/ BERT:A LUCIA RAMIRE; DE PAE; <E= +oot! 1$ 5$, #eintisiete G27H de )ebrero de dos mil catorce G20.4H$ Raicaci!n n>&er'/ 00110712734711173103711555711<3635703= Ac$'r/ ALBEIRO FREDDY PATI8O VELASCO De&ana'/ DIRECCION DE IMPUESTOS Y ADUANAS NACIONALES AUTORIDADES NACIONALES 1ecide la 9ala en Inica 4nstancia . , la accin de nulidad y restablecimiento del derec'o de que trata el artculo 8B del 5$5$3$, interpuesta por el seAor 3lbeiro Dreddy PatiAo ?elasco contra la -acin 2 1ireccin de 4mpuestos y 3duanas -acionales, 143-$ . 8ediante 3uto de 23 de enero de 20.3, esta 5orporacin admiti la demanda G)olios 473 a 477H$ 2
LA DEMANDA 3 %stu#o encaminada a obtener la nulidad de las ,esoluciones -os$ B4060 2007F 03 de .7 de aosto de 2006 pro)erida por la :e)e de la 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias de la ,eional 9ur 7ccidente de la 1ireccin de 4mpuestos y 3duanas -acionales, que declar la responsabilidad disciplinaria del seAor 3lbeiro Dreddy PatiAo ?elasco e impuso como sancin la suspensin en el e&ercicio del caro por el t"rmino de 2 mesesE y, ..646 de 3 de octubre de 2006 pro)erida por el 1irector Ceneral del ente demandado, por medio de la cual, al resol#er el recurso de apelacin, con)irm el anterior acto administrati#o$ 5omo consecuencia de las anteriores declaraciones, a ttulo de restablecimiento del derec'o, solicit condenar a la parte demandada a cancelar la sancin impuesta al seAor 3lbeiro Dreddy PatiAo ?elasco en aras a no alterar la continuidad en la prestacin del ser#icioE paar con los a&ustes correspondientes todos los 'aberes salariales 3 y prestaciones 4 de&ados de percibir por el lapso en que perdur la sancin, y como indemni(acin, la suma de J.0$000$000E cancelar las costas y aencias en derec'oE declarar que no 'a existido solucin de continuidad en la prestacin del ser#icioE y, dar aplicacin a la 9entencia en los t"rminos del artculo .76 del 5$5$3$ Para )undamentar sus pretensiones expuso los siuientes :EC:OS/ %n el aAo de 200., la :e)e *itular de la 1i#isin Liquidacin de la 3dministracin Local de 3duanas de 5ali, se someti a una cirua est"tica, ra(n por la cual, tu#o una incapacidad m"dica entre el .8 y el 26 de octubre de 200.$ Pre#io a ello, el seAor 3lbeiro Dreddy PatiAo ?elasco, quien se desempeAaba como :e)e de Crupo de la misma 1i#isin recibi una orden #erbal de parte de la 3dministradora de la %ntidad, para que asumiera la :e)atura de 1i#isin durante el t"rmino de durara la incapacidad$ %sta desinacin deba ser leali(ada mediante un acto administrati#o que 'ara la :e)atura de 1esarrollo >umano$ 2 ?isible a )olios 270 a 3BK$ 3 4ncluyendo el )actor rupal y las 'oras extras$ 4 ?aloradas aproximadamente en 2$366$000$ 3
%n #irtud de lo anterior, el demandante asumi el desarrollo de )unciones in'erentes a la :e)atura de la 1i#isin de Liquidacin, entre ellas, la re)erente a la re#isin y )irma de actos administrati#os, actuando ba&o el con#encimiento de que se encontraba ostentando el mencionado caro$ Precis el actor que en nin@n momento inda sobre la ,esolucin de asinacin, pues por lo eneral, se tramitaba una #e( #enca el encaro y, en ocasiones, no se le en#iaba copia directamente a "l sino a su 'o&a de #ida, por ser un acto que requiere comunicacin y no de noti)icacin$ %l 28 de abril de 2003, el seAor %dar 3lbeiro 3risti(abal present una que&a ante la 7)icina de Lue&as y ,eclamos de la ,eional 9ur 7ccidente, porque a pesar de que 'aba solicitado in)ormacin de la persona que 'aba sido asinada de la :e)atura de la 1i#isin de Liquidacin de la 3duana de 5ali, para los das 22 y 24 de octubre de 200., se le indic que por ser de su competencia, sera trasladada a la 3dministradora de 3duanas de 5ali$ La 3dministradora de 3duanas de 5ali mediante 7)icio -o$ B88 de B de mayo de 2003 le contest a la :e)e de la 7)icina de Lue&as de la ,eional 9ur 7ccidente que por medio del 7)icio -o$ 820B00.F.62K de 28 de octubre de 2002 se le 'aba in)ormado al usuario, que en el aAo 200. la :e)e de la 1i#isin de Liquidacin era la seAora 8ara 5onstan(a 1ussan +arreiro, y adem!s, que re#isados los arc'i#os del 1espac'o no se encontr nin@n documento adicional sobre la incapacidad m"dica que tu#o "sta durante 8 das, contados a partir del .8 de octubre de 200.$ 3 tra#"s del 7)icio -o$ 0247 del .4 de mayo de 2003, la :e)e de la 7)icina de Lue&as de la ,eional 9ur 7ccidente remiti que&a disciplinaria a la 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias, para que iniciara 4ndaacin Preliminar$ %l K de septiembre de 2003, mediante 3uto -o$ B4060$.00.F00B8 se orden la apertura de la 4ndaacin Preliminar de acuerdo a lo preceptuado en el artculo .B0 de la Ley 734 de 2002, esto es, por el t"rmino de 6 mesesE adem!s se indic que una #e( )uesen identi)icados los presuntos in)ractores se noti)icaran personalmente o en su de)ecto por edicto$ %n ese sentido, el seAor 3lbeiro Dreddy PatiAo, )ue noti)icado de manera personal el .. de )ebrero de 2004$ 4
La 1i#isin :urdica de la 3dministracin de 3duanas de 5ali B , remiti a la 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias de la ,eional 9ur 7ccidente la ,esolucin -o$ 306 del .K de septiembre de 2003, por medio de la cual se re#oc, a peticin de parte, la ,esolucin -o$ .63 del 22 de octubre de 200., en la cual se 'aba impuesto una sancin dineraria, pues careca de competencia$ Lo anterior, porque si bien es cierto la seAora 1ussan +arreiro o( de una incapacidad m"dica durante cierto tiempo, no )ue debidamente reempla(ada por el demandante, en tanto no le )ueron asinadas las )unciones como corresponde$ 1e esta anomala se compuls copias a la Discala Ceneral de la -acin para lo de su competencia$ %n #irtud del 3uto -o$ B4060 .0.2 de K de )ebrero de 2004, el operador disciplinario decret la pr!ctica de pruebas documentales y testimoniales y orden comunicar de esta determinacin a los interesados, entre ellos, al actor$
%l 30 de no#iembre de 2004, el :e)e de la 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias de la ,eional 9ur 7ccidente, pro)iri 3uto de 3pertura de 4n#estiacin en contra de los seAores 3lbeiro Dreddy PatiAo ?elasco, Lilly LondoAo 3#endaAo, 3na ,osalba +ena#ides Learda y Dalya 8ara 9ando#al >iuita, para lo cual dispuso la pr!ctica de nue#as pruebas$ %l actor )ue noti)icado de esta determinacin el .8 de enero de 200B$ %l 20 de &unio de 200B, )ue )ormulado plieo de caros en contra los citados seAores$ La noti)icacin de este 3uto al demandante se surti personalmente el 8 de septiembre de 200B$ 1e manera simult!nea a la in#estiacin disciplinaria, la Discala 9eccional 4B de 5ali conoci del presunto delito de abuso de )uncin p@blica, sin embaro, el .4 de &ulio de 200B decret la preclusin de la in#estiacin, pues se demostr la inexistencia de una conducta dolosa, en tanto que, el imputado actu en cumplimiento de una orden #erbal emanada de la 3dministradora de 3duanas de 5ali$ %l 22 de septiembre de 200B, el apoderado del demandante present los descaros correspondientes, y pidi la nulidad de todo lo actuado, solicitud que B %l demandante no indic qu" autoridad administrati#a lo remiti$ B
)ue resuelta de manera des)a#orable a tra#"s del 3uto -o$ B4060FKKKKF0060 de 28 de septiembre de 200B$ %l .7 de aosto de 2006, )ue pro)erido Dallo de Primera 4nstancia mediante ,esolucin -o$ B40602007F03, que sancion al actor con la suspensin del caro por el t"rmino de 2 meses$ 4ncon)orme el seAor PatiAo ?elasco con esta determinacin, present recurso de apelacin el .3 de septiembre de 2006, pero el 1irector Ceneral de la 1ireccin de 4mpuestos y 3duanas -acionales, a tra#"s de la ,esolucin -o$ ..646 de 3 de octubre de 2006, con)irm en todas sus partes el Dallo de Primera 4nstancia y no accedi a las causales de nulidad propuestas$ 8ediante ,esolucin -o$ .34.7 de K de no#iembre de 2006, el 1irector Ceneral de la 1ireccin de 4mpuestos y 3duanas -acionales 'i(o e)ecti#a la sancin disciplinaria$ NORMAS VIOLADAS Y CONCEPTO DE VIOLACI?N 5omo disposiciones #ioladas cit las siuientes/ 5onstitucin Poltica, artculos 2K y 20KE 5dio 5ontencioso 3dministrati#o, artculo 3E Leyes 200 de .KKB, artculos 23, 27 y 2KE 734 de 2002, artculos 6, .2, .8, .K, 2., K4, K7, .4., .43, .B0, .B6, .6., .63 numeral 6, .68 y .6K$ %l demandante consider que los actos impunados est!n #iciados de nulidad por los siuientes caros/ %xpedicin irreular del acto administrati#o$ 9e pretende demostrar, cmo a pesar de 'aber in)ormado al 7perador 1isciplinario la omisin de #arios t"rminos y de solicitar la nulidad de lo actuado, el ente demandado pre)iri expedir el acto administrati#o sancionatorio, incurriendo con ello, en una causal de nulidad por expedicin irreular del acto administrati#o$ 6
Para el e)ecto, se relacionaran alunas actuaciones, que de acuerdo con los t"rminos y etapas de la Ley 734 de 2002, )ueron pasados por alto/ %l #encimiento de la in#estiacin preliminar )eneca el K de mar(o de 2004, t"rmino dentro del cual 'a debido la 3dministracin pronunciarse, pues de lo contrario, tena que arc'i#arse por duda a )a#or del in#estiado$ 3 pesar de que mediante 3uto -o$ B4060$.0.2$00.8 de K de )ebrero de 2004 se dio inicio al periodo probatorio, no se cumpli el pla(o que establece el artculo .68 de la Ley 734 de 2002$ La 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias expidi el 3uto de 3pertura el 30 de no#iembre de 2004, existiendo con ello, una extemporaneidad en su emisin de 8 meses y .B das '!biles$ La e#aluacin de la in#estiacin, la cual de acuerdo con el artculo .6. de la Ley 734 de 2002, es de .B das para pro)erir Plieo de 5aros, se reali( de manera extempor!nea$ %l 3uto de Plieo de 5aros 'a debido )ormularse a m!s tardar el 30 de septiembre de 2004, pero )ue pro)erido 8 meses y 2. das despu"s$ Los descaros )ueron presentados el 22 de septiembre de 200B, sin embaro, pese a la existencia de dilatacin in&usti)icada de la 3dministracin en su actuacin, as "sta sea extempor!nea en todas sus etapas, al administrado le corresponde actuar en la )ec'a que la misma le dia$ %n la etapa de descaros, se solicit de parte del apoderado del seAor PatiAo ?elasco, la declaratoria de nulidad por la extemporaneidad en la expedicin del 3uto de 3pertura de 4n#estiacin, la cual )ue neada mediante 3uto -o$ B4060FKKKKF0060 del 28 de septiembre de 200B$ 1ebe tenerse en cuenta que en materia disciplinaria los t"rminos son perentorios y de obliatorio cumplimiento, por lo que entonces era #!lido el aleato de nulidad propuesto$ 7
Para el 23 de septiembre de 200B, 'a debido pro)erirse el 3uto de Periodo Probatorio, no obstante, )ue expedido 3 meses despu"s$ 1ic'o periodo )ue cerrado anticipadamente el 3. de %nero de 2006, por lo cual, el Dallo 'a debido ser suscrito el . de )ebrero de 2006$ %n sntesis, transcurrieron m!s de .4 meses desde la apertura del 3uto de 4ndaacin y el 3uto de 4n#estiacin, con lo cual se incumplieron los t"rminos de la indaacin, enerando con ello, la nulidad de todo lo actuado, puesto que si se pasaba de este t"rmino por no tener certe(a de la comisin de la conducta, la 3dministracin debi cerrar la in#estiacin con )undamento en el principio del in dubio pro reo, dado que los t"rminos son perentorios tal y como lo 'a seAalado la 5orte 5onstitucional en di#ersas 9entencias 6 $ ,eproc'able es la actuacin del ente demandado cuando al conocer de la solicitud de nulidad de lo actuado, decide continuar con el yerro 7 , a pesar de conocer de la existencia de una causal de nulidad$ *ampoco es aceptable que en el 3uto que niea las nulidades )undamente su determinacin en la Ley 200 de .KKB, pues por la )ec'a de los 'ec'os solo era aplicable esta norma en lo sustancialE adem!s, no se puede extender el t"rmino leal de las etapas procesales con el )undamento en que lueo de los 6 meses cuenta con un tiempo adicional sin lmite para tomar su decisin$ %l perodo probatorio y el Dallo de Primera 4nstancia )ueron suscritos por )uera del t"rmino leal, lo que sini)ica, que existe una #iolacin al debido proceso que no es saneable por nin@n medio$ 6 5F728 de 2000, 5F.8. de 2002 y 5F036 de 2003$ 7 %l ente demandado mediante 3uto -o$ B4060FKKKKF0060 del 28 de septiembre de 200B indic que/ MGNH -tese que el citado artculo, no re)iera o dia que, antes del #encimiento de los seis meses, el )uncionario in#estiador del conocimiento, deba reali(ar pronunciamiento de)initorio de la )ase preprocesal La norma si dice que las alternati#as al #encimiento o si se quiere )inali(ado o terminado el perodo indaatorial GsicH, son, 3+,4, 4-?%9*4C354O- 7 3,5>4?3, 1%D4-4*4?38%-*% %L %PP%14%-*% m!s a@n, de la inteliencia del texto de dic'a norma se puede concluir sin conspirar a su real sentido, que cuando dice Qal #encimiento solo podr!Q, se est! indicando sin :uar a equ#ocos, las opciones de que dispone el sustanciador, en una redaccin que no 'ace "n)asis en lo pret"rito sino en situaciones probables 'acia )uturo GNHR$ 8
4nobser#ancia de causales de exclusin de responsabilidad$ 1ebe tenerse en cuenta que el actor actu ba&o el con#encimiento de ser el :e)e de dic'a 1i#isin, y aun as "ste )uese errado, solamente 'asta la apertura del proceso disciplinario es que #ino a desconoc"rsele tal condicin, porque antes nunca lo 'i(o la seAora LondoAo 3#endaAo$ %st! demostrado en las di)erentes declaraciones obrantes en el expediente disciplinario que, por un lado, era 'abitual que el :e)e inmediato asinara a los )uncionarios obliaciones y responsabilidades de otros caros, y por otro, la desinacin de la 3dministradora de 3duanas al seAor PatiAo ?elasco, re)erente a posesionarse en una :e)atura y atender todos los asuntos relati#os al empleo, deba lle#arse a cabo sin que lleara acto administrati#o que leali(ara la desinacin$ *ambi"n se encuentra demostrado que el demandante siempre estu#o encarado de la 1i#isin de Liquidacin 3duanera en ausencia de su titular, prueba de ello, es el 7)icio -o$684 de octubre 24 de 200. y las ,esoluciones -os$ 38. de .7 de abril de 2000, 4K4 de 26 de diciembre de 2000, 768 de 3 de &ulio de 200. y B83 de 6 de &unio de 200., en donde la 3dministradora de 3duanas de 5ali y la :e)e de 1esarrollo >umano, asinan )unciones al actor como :e)e de la 1i#isin de Liquidacin 3duanera de 5ali$ 9i bien la "nesis del asunto se re)iere a que no 'ay acto administrati#o asinando )unciones del .8 al 26 de octubre de 2000 al seAor PatiAo ?elasco como :e)e de Liquidacin 3duanera de 5ali, tambi"n est! probado, que "ste act@o con el con#encimiento, as )uese errado, de ostentar tal calidad$ -o puede desconocerse entonces la )uer(a probatoria que tienen los testimonios, en la medida en que respaldan las &usti)icaciones del disciplinado, puesto que en ausencia del titular de la :e)atura de la 1i#isin, siempre se 'aba encarado a una persona para reempla(arla$ 3dem!s, si bien el procedimiento e)ectuado para los encaros no era el m!s idneo, ello continu siendo parte del descuido y de la desatencin$ K
%n los Dallos de Primera y 9eunda 4nstancia se desconoce no slo la orden #erbal, sino tambi"n la costumbre en el mane&o de asinacin de &e)aturas, espec)icamente, en que el seAor PatiAo ?elasco siempre quedaba encarado de la :e)atura$ %l demandante no se dedic a indaar si el acto administrati#o que lo iba a desinar como :e)e temporal se 'aba pro)erido, sino a responsabili(arse de las tareas que tena a su caro$ Para que se reproc'e, a ttulo de )alta disciplinaria, la actuacin de 3lbeiro Dreddy PatiAo ?elasco se requiere de la demostracin de que actu con conocimiento y que su proceder era #iolatorio de las normas positi#as$ %n sntesis, estas pruebas no )ueron sometidas a la sana crtica ni a una e#aluacin imparcial de los 'ec'os ni )ueron e#aluadas de manera imparcial a las peticiones de nulidad de la actuacin, ra(n por la cual, la decisin )inal no poda ser otra que el arc'i#o del expediente$ Lo que indica que estos elementos probatorios M'ablanR de una realidad muy distinta a la que sir#i de )undamento para los Dallos de Primera y 9eunda 4nstancia, por lo que se puede concluir que existe una )alsa moti#acin$ ?iolacin del principio de radualidad de la pena$ 5omo la )ec'a en que se cometieron los presuntos 'ec'os ob&eto de in#estiacin datan del aAo 200., la norma sustancial aplicable es la Ley 200 de .KKBE es as como, el inciso 2S del artculo 32 ibdem, estipul que las )altas ra#es se sancionar!n con multa entre .. y K8 das de salario de#enado al tiempo de cometer la presunta )alta, o en su de)ecto, con la suspensin en el caro 'asta por el mismo t"rmino$ 3'ora bien, para la determinacin de la ra#edad o le#edad de la )alta, debe tenerse en cuenta el rado de culpabilidad, el rado de perturbacin del ser#icio, la naturale(a esencial del ser#icio, la )alta de consideracin para con los administrados, la reiteracin de la conducta y la &erarqua y mando que el ser#idor tena en la respecti#a institucin$ %l Dallador 1isciplinario, tanto en Primera como de 9eunda 4nstancia, no esrimi de manera clara, precisa y &usti)icada la clase y el tiempo de la sancin impuesta al demandante, consistente en la suspensin en el e&ercicio del caro .0
de 2 meses$ Lo anterior conlle#a a que sea nula, pues al no contar con un sustento o moti#o que la demuestre, #ulnera la lealidad de la misma$ La diliencia en el e&ercicio del caro que le )ue encomendado de manera #erbal al actor, debe ser uno de los elementos que deben tenerse en cuenta para raduar la pena$ %n e)ecto, pues desde su inreso a la entidad desde el aAo .KK3, 'a ocupado di)erentes caros de &erarqua y responsabilidad en donde no 'a tenido ninuna que&a que 'iciera notar aluna neliencia en el desempeAo de "ste$ 7tro de los elementos que permiten raduar lo sancin, es el re)erente a los moti#os por los cuales act@o la persona, espec)icamente a si )ueron nobles y altruistasE pues al obser#ar el proceder del seAor PatiAo ?elasco, se puede concluir que el orien de la supuesta )alta es totalmente noble, como quiera que procedi con el con#encimiento errado de ostentar el caro de :e)e %ncarado de la 1i#isin de Liquidacin de 3duanas de 5al y lo reali( buscando e#acuar los expedientes y resoluciones que tena a su caro en t"rminos indicados por la Ley$ 9e encuentra #iolado el principio de proporcionalidad estipulado en el artculo .8 de la Ley 734 de 2002, el cual indica que la sancin disciplinaria debe corresponder a la ra#edad de la )alta cometidaE as como tambi"n el artculo .63 numeral 6T ibdem, en la medida en que los 3ctos demandados no tienen una exposicin moti#ada de los criterios que tu#o en cuenta el Dallador para determinar la ra#edad o le#edad de la )alta$ -oti)icacin irreular del Dallo de Primera 4nstancia$ %l B de septiembre de 2006, el aboado :os" 7rlando Cil 8urillo in)orm a la 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias de la ,eional 9ur 7ccidente de la 1ireccin de 4mpuestos y 3duanas -acionales que renunciaba al poder otorado en el expediente -o$ BF60F2002F60, sin embaro, en el texto 'i(o alusin al expediente -o$ BF60F2203F60$ Por lo anterior, el 7perador 1isciplinario procedi a solicitarle al citado toado que precisara el n@mero del expediente, pues al re#isar el consecuti#o no coincida con ninuno$ ..
%l 8 de septiembre de 2006, el seAor Cil 8urillo precis que el poder al que renunciaba, era el con)erido por el seAor 3lbeiro Dreddy PatiAo ?elasco dentro del expediente -o$ BF60F2003F60, adem!s seAal, que desde el B de septiembre de 2006 'aba de&ado de ser apoderado por ra(ones particulares$ %l aboado Didel 7sorno ?alle&o solicit, el 8 de septiembre de 2006, que )uese noti)icado del Dallo de Primera 4nstancia$ -o es conruente que el mismo da que en se le reconoci personera para actuar al aboado 7sorno ?alle&o a tra#"s del 3uto -o$ B4060F.023F.4 de .. de septiembre de 2006, )uera pro)erido el 3uto de admisin de renuncia al seAor Cil 8urillo, es decir, en un mismo instante procesal se da luar a la aceptacin de renuncia de un apoderado con la condicin de esperar B das lueo de la noti)icacin del 3uto, suponi"ndose entonces que el aboado 7sorno ?alle&o no poda actuar sino 'asta el 20 de septiembre del mismo aAo$ La 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias, 'a debido proceder a ordenar la noti)icacin del acto administrati#o al aboado 7sorno ?alle&o, y no persistir en comunicarle al seAor Cil 8urilloE por ello, se debe declarar la nulidad de la actuacin por #iolacin al debido proceso, pues el demandante )ue casi obliado a presentar directamente el recurso de apelacin, todo como consecuencia de no 'aber dirimido con exactitud, qui"n era el aboado )acultado para interponerlo$ Prescripcin de la accin disciplinaria$ Para demostrar este )enmeno, se debe tener en cuenta 2 )ec'as en particular, la primera, aquella por la cual se dio inicio a la desinacin #erbal que data del .8 de 7ctubre de 200.E y la seunda, la numeracin del acto administrati#o re#ocado por la )alta de competencia, es decir, el 22 de octubre de 200.$ 1entro del proceso disciplinario, la prescripcin permite tener certe(a de que a partir de su declaratoria la accin disciplinaria iniciada de&a de existir$ %n este sentido, la necesidad de un equilibrio entre el poder sancionador del %stado, el derec'o del ser#idor p@blico a no permanecer inde)inidamente en un proceso y .2
el inter"s de la administracin en ponerle lmites a las in#estiaciones, &usti)ica el acaecimiento de la prescripcin$ %l #encimiento de los B aAos implica para las entidades estatales la p"rdida de la potestad de imponer sanciones, es decir, que una #e( cumplido dic'o periodo sin que se 'aya dictado y e&ecutoriado la pro#idencia que le pona )in a la actuacin disciplinaria, no se podr! e&ercitar la accin disciplinaria en contra del bene)iciado con la prescripcin$ 9i el .8 de octubre de 200., se consum la )alta disciplinaria, se puede concluir que es a partir de esta )ec'a en que se debe contar el tiempo para determinar si 'ubo o no prescripcin$ 5omo el Dallo )ue noti)icado 23 de 7ctubre de 2006, se con)iur la prescripcin de la accin disciplinaria$ Dalta de competencia de la )uncionaria que apertur la in#estiacin disciplinaria$ .3
1e acuerdo con los artculos . 8 , .B K , .8 .0 y 27 .. del 1ecreto -o$ .647 de 27 de :unio de .KK., es necesario que el *itular de la :e)atura de la 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias ostente por lo menos en el Crado 27 en el escala)n de la carrera administrati#a del ente demandado$ 9i por el contrario, el titular se encuentra en una situacin administrati#a como permiso, licencia, #acaciones o en)ermedad, bien sea de car!cter temporal o de)initi#o, se debe asinar a otro )uncionario que cumpla con los requerimientos de dic'o caro, de manera que no puede asinarse a quien tena el ni#el &er!rquico de *"cnico o 3uxiliar$ La :e)e GeH de la 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias, la seAora 3na Patricia 5astro ?inasco, para el momento en que pro)iri el 3uto de 3pertura de la 4ndaacin Preliminar .2 no cumpla con los requisitos leales para ostentar el 8 () ARTCULO 1. CAMPO D APL!CAC!"#. $ presen%e De&re%o re'u$( $os re'menes espe&i($es de Adminis%r(&i)n de$ Person($, de$ sis%em( de p$(n%(, de $( C(rrer( Tribu%(ri( * de$ R+'imen Pres%(&ion($ de $os ,un&ion(rios -ue pres%(n sus ser.i&ios en $( Unid(d Adminis%r(%i.( spe&i($ Dire&&i)n de !mpues%os #(&ion($es, (s &omo $( &re(&i)n de$ /ondo de 0es%i)n Tribu%(ri(. Los (spe&%os no &on%emp$(dos en es%e de&re%o, se ri'en por $(s norm(s 'ener($es (p$i&(b$es ( $os emp$e(dos p1b$i&os de$ orden n(&ion($. ()2. K () ARTCULO 34. M#!MO D DRC5O6 7 0ARA#TA6. L(s disposi&iones de$ presen%e de&re%o &ons%i%u*en e$ mnimo de dere&8os * '(r(n%(s &ons('r(dos en ,(.or de $os ,un&ion(rios de $( %ribu%(&i)n. #o produ&e e,e&%o ($'uno &u($-uier es%ipu$(&i)n -ue (,e&%e o des&ono9&( es%e mnimo de dere&8os * '(r(n%(s. ()2. .0 () ART!CULO 13. R:U!6!TO6 PARA 6R D6!0#ADO A U#A ;/ATURA. P(r( ser desi'n(do en un( ;e,(%ur( se re-uiere ser ,un&ion(rio de$ &uerpo %ribu%(rio de $( &(rrer( * es%(r es&($(,on(do en $os ni.e$es * 'r(dos -ue ( &on%inu(&i)n se se<($(n= () L(s ;e,(%ur(s de Dire&%or, 6ubdire&%or * ;e,e de O,i&in(, s)$o podr>n desempe<(r$(s $os ,un&ion(rios de$ #i.e$ spe&i($is%( -ue se en&uen%ren es&($(,on(dos desde e$ 'r(do ?@ en (de$(n%eA b) L(s ;e,(%ur(s de Adminis%r(dor Re'ion($ * spe&i($ so$o podr>n ser desempe<(d(s por ,un&ion(rios de$ ni.e$ pro,esion($ * espe&i($is%( es&($(,on(dos ( p(r%ir de$ 'r(do ?1A &) L( ;e,(%ur( de Adminis%r(dor Lo&($ de !mpues%os s)$o podr> ser desempe<(d( por ,un&ion(rios de$ ni.e$ pro,esion($ o spe&i($is%( es&($(,on(dos ( p(r%ir de$ 'r(do BC. d) L(s ;e,(%ur(s de Di.isi)n * Adminis%r(&iones De$e'(d(s s)$o podr>n desempe<(r$(s $os ,un&ion(rios de$ ni.e$ pro,esion($, (s= n e$ ni.e$ &en%r($, $(s Adminis%r(&iones Re'ion($es * sus sedes, (s &omo en $(s Adminis%r(&iones spe&i($es, $(s ;e,(%ur(s de Di.isi)n se pro.eer>n desi'n(ndo s)$o ,un&ion(rios es&($(,on(dos desde e$ 'r(do BC. ()2. .. () ART!CULO BC. A6!0#AC!"# D /U#C!O#6. n $os &(sos de .(&(n&i( o (usen&i( %empor($ de ,un&ion(rios nombr(dos o desi'n(dos en un( ;e,(%ur(, podr>n (si'n(rse $(s ,un&iones de ;e,(%ur( ( un ,un&ion(rio de &(rrer( %ribu%(ri( -ue se en&uen%re es&($(,on(do en $os ni.e$es pro,esion($ o espe&i($is%(. $ ,un&ion(rio de $( &(rrer( %ribu%(ri( &on ,un&iones (si'n(d(s &on%inu(r> de.en'(ndo e$ sue$do de$ &(r'o de$ &u($ es %i%u$(r * podr> desempe<(r $(s ,un&iones de su &(r'o * $(s de$ (si'n(do, si (s $o se<($( e$ (&%o (dminis%r(%i.o &orrespondien%e. ()2. .2 3uto -o$ B4060F.00.F00B8$ .4
caro como asinado, como quiera que solo tena el ni#el de *"cnico, y no, de Pro)esional o %specialista$ +a&o esa consideracin, se puede concluir que la encarada no o(aba de competencia para pro)erir la citada pro#idencia, con lo cual se con)iura una causal de nulidad en contra de la in#estiacin que se le adelant al demandante$ CONTESTACI?N DE LA ACCI?N La entidad demandada, a tra#"s de su apoderado, se opuso a las pretensiones de acuerdo con los siuientes arumentos G)olios B.4 a B26H/ Los actos atacados est!n debidamente moti#ados con)orme a las pruebas y de acuerdo con la leislacin disciplinaria #iente y aplicable al caso, tal cual como se puede comprobar con un examen de los mismos$ La 5orte 5onstitucional en su 9entencia 5F37 de .KK6, al re)erirse al tema de la e)iciencia pre#isto en la Ley 270 de .KK6, indic que por "sta se entiende la #irtud y la )acultad para lorar un e)ecto determinado, es decir, que los 1espac'os :udiciales no slo deben atender en )orma diliente sus responsabilidades, sino que )allar con conocimiento y con un #erdadero sentido de &usticia$ 9i bien, el articulo .4. de la Ley 200 de .KKB seAal como t"rmino 6 meses para proceder a abrir la correspondiente in#estiacin disciplinaria, ntese que la norma lo que seAala es que trascurrido dic'o t"rmino, se puede abrir la correspondiente indaacin preliminar, es decir que no suiere un lmite para el cual se pueda iniciar "sta$ Lo que si se da por entendido respecto al t"rmino de 6 meses, es que trascurrido el perodo de la in#estiacin, lueo de practicadas las pruebas correspondientes, pueda pro)erir Pro#idencia tendiente a dar apertura )ormal a la in#estiacin disciplinaria$ La )alsa moti#acin se con)iura cuando para )undamentar el acto se dan .B
ra(ones enaAosas, simuladas, contrarias a la realidad$ La moti#acin de un acto implica que la mani)estacin de la administracin tiene una causa que la &usti)ica, y ella deber obedecer a criterios de lealidad, certe(a de los 'ec'os, debida cali)icacin &urdica y apreciacin ra(onable$ %n e)ecto, la causa o moti#o de los actos administrati#os se con)orma de los )undamentos de 'ec'o y de derec'o que son los que determinan la decisin que la 3dministracin adopta, as cuando existe )alsa moti#acin, se entiende que la sustentacin )!ctica en que se apoya no corresponde a la realidad .3 $ 5on )undamento en lo anterior, se puede a)irmar que las actuaciones de los )uncionarios que adelantaron la in#estiacin en contra del actor, se surti de acuerdo a los procedimientos lealmente indicados en cuanto a las exiencias del proceso administrati#o disciplinario y a las normas #ientes en el momento en que acontecieron los 'ec'os$ %l artculo 34 del 1ecreto -o$ .26B del .3 de &ulio de .$KKK seAal las )unciones de los 3dministradores Locales para e&ercerlas 1irectamente o a tra#"s de las 1i#isiones creadas por el mismo ordenamiento, a su turno, el artculo 3K de la ,esolucin 0.64 de .KKK estableci que los 3dministradores Locales y 1eleados pueden asinar )unciones en caso de #acancia temporal o absoluta de al@n empleo de su respecti#a administracin$ %ntonces, la competencia en materia disciplinaria se asina de acuerdo con la calidad del su&eto disciplinable, la naturale(a del 'ec'o, el territorio, el )actor )uncional y la conexidad$ %l artculo 6. de la Ley 200 de .KKB, indic que, cuando la )alta sea le#e, el proceso es de @nica instancia y el )uncionario competente es el :e)e inmediato, de iual modo, cuando se trate de la comisin de )alta cali)icada como ra#e o ra#sima, es al :e)e de la 1ependencia o de la ,eional quien le corresponder! )allarlo en Primera 4nstancia y la 9eunda 4nstancia ser! el nominador$ La contro#ersia ira en torno al 'ec'o de que el actor suscribi un acto administrati#o sin tener competencia, lo cual conlle# a que el acto no tu#iera el e)ecto y el alcance que se pretenda$ %sta situacin implic que )uera re#ocado, y en consecuencia, a)ectara el patrimonio del %stado en la medida en que se .3 5onse&o de %stado, 9entencia de .6 de septiembre de 20.0, %xpediente -o$ 2B000F23F27F 000F200BF0027KF0., 5$ P$ 1r$ >uo Dernando +astidas +arcenas$ .6
#io deteriorado el proceso cambiario en el cual se pretenda imponer una sancin$ 3l demandante le )alt diliencia al no cerciorarse que, pre#io a reali(ar actuaciones que implicaran decisiones de )ondo, deba reali(ar las diliencias pertinentes para el encaro del empleo$ -o es recibo el pretender disculpar la conducta ba&o la con#iccin errada e in#encible de estar actuando con)orme a derec'o por cuanto no era la primera ocasin en que actuaba como encarado$ 1entro de los criterios que sir#ieron de )undamento para determinar la ra#edad o le#edad de la )alta, se@n lo seAalado en el artculo 27 de la Ley 200 de .KKB, )ue la conducta neliente, descuidada y con desconocimiento de las normas leales con las que actu el actor, pues 'abiendo pre#isto lo que podra pasar, no adelant las acciones pertinentes para cumplir en debida )orma su )uncin$ *ampoco es cierto que en el presente caso 'aya operado el )enmeno de la prescripcin, ya que si bien es cierto el seAor PatiAo ?elasco e&erci )unciones en la :e)atura de la 1i#isin de Liquidacin 3duanera de 5ali, entre el .8 de 7ctubre de 200. y el 26 de octubre de 200., sin que mediara acto administrati#o de comisin o desinacin para el e&ercicio de dic'as )unciones Gconducta continuadaHE tambi"n lo es que, la pro#idencia que desata el recurso de apelacin contra la 9entencia 1isciplinaria de Primera 4nstancia, se noti)ic por edicto el .8 de octubre de 2006, es decir que no trascurrieron los B aAos que seAala el demandante$ Dinalmente en cuanto a la )alta de competencia, es preciso a)irmar que desde el mismo momento en que se inici la in#estiacin, se reali( con la )uncionaria competente, en este caso, por la :e)e de la 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias ,eional 9ur 7ccidente$ ALEGATOS DE CONCLUSI?N ?encido el t"rmino probatorio, tanto el actor como la entidad demandada presentaron aleatos de conclusin, con )undamento en los siuientes arumentos/ .7
Parte demandante G)olios B37 a BBBH/ 7bser# que el ente demandado no des#irt@o las causales de nulidad que recaen sobre los actos acusados$ 3l respecto, es importante precisar que en la demanda se e&empli)icaron las etapas cronolicas que estipula la Ley 734 de 2002, y se indic, cmo en cada una de ellas 'ubo una #iolacin tanto a la 5onstitucin como a la Ley 1isciplinaria, en ese sentido, se puede concluir que existi una #ulneracin al debido proceso, por 'aberse pro)erido los actos de manera extempor!nea$ *anto en el proceso disciplinario como en el &udicial, la 1ireccin de 4mpuestos y 3duanas -acionales 'a ob#iado el con#encimiento errado con el que act@o el seAor 3lbeiro PatiAoE pues si bien, no leali( la orden #erbal que recibi de parte de la :e)e de 1i#isin de Liquidacin 3duanera para que rempla(ara a la seAora 5onstan(a 1ussan, no se tiene en cuenta que en m!s de una ocasin )irm como :e)e GeH de la 1i#isin de Liquidacin, sin que )uese en al@n momento desautori(ado$ %l ente demandado tampoco esrimi de manera clara, precisa, di!)ana y &usti)icada, el por qu" de la sancin impuesta, consistente en la suspensin en el e&ercicio del caro por el t"rmino de 2 meses, en tanto que, slo se limit a expresar D&on b(se en $(s r(9ones eEpues%(s en $( p(r%e mo%i.aD, con lo cual, adem!s, se #ulner el principio de proporcionalidad consarado en el artculo .8 de la Ley 734 de 2002, que precis que la sancin disciplinaria debe corresponder a la ra#edad de la )alta cometida$ 7tra de las ra(ones que 'acen anulables los actos acusados, es la indebida noti)icacin del Dallo de Primera 4nstancia, como quiera que el mismo da en que )ue reconocida la personera para actuar al aboado 7sorno ?alle&o a tra#"s del 3uto de .. de 9eptiembre de 2006, tambi"n )ue pro)erido otro 3uto en el que admiten la renuncia al seAor Cil 8urillo para seuir representando al demandanteE ba&o esa consideracin, no se entiende cmo podan reconocer la representacin sin antes 'aber esperado a que se e&ecutoriara la terminacin del primer poder$ .8
La :e)e GeH de la 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias de la ,eional 9uroccidente al suscribir el 3uto -o$ B4060F.00.F00B8 del K de septiembre de 2003, no cumpla con los requisitos leales para ostentar el caro$ 1ireccin de 4mpuestos y 3duanas -acionales G)olios BB7 a B60H/ La 5orte 5onstitucional en 9entencia 5F728 de 2. de &unio de 2000, indic sobre el tema de los t"rminos procesales que el lapso de los seis meses no comprende el tiempo necesario para la e#aluacin de las pruebas recopiladas durante el perodo de indaacin, lo que permite que ese perodo sea utili(ado nteramente para la recopilacin de pruebasE y tambi"n, de acuerdo con el inciso . del artculo 27 de la Ley 24 de .KK2 .4 , el 8inisterio P@blico debe inadmitir aquellas que&as que considere que care(can de )undamento, lo que sini)ica que la autoridad de control disciplinario bien puede concentrar su acti#idad en las denuncias en las que se obser#e que existe posibilidad de culminar con "xito la indaacin preliminar$ Por lo que entonces, la acusacin re)erente a que el proceso disciplinario no se reali( dentro del t"rminos establecidos por la Ley, no est! llamada a prosperar, pues dentro del proceso () e$ %+rmino en eE&eso no se de&re%) ni se pr(&%i&) ()2. Dinalmente, propuso un arumento que no tiene nada que #er con el sub F lite .B $ CONCEPTO FISCAL %l Procurador 9eundo 1eleado ante esta 5orporacin, al rendir su 5oncepto solicit near las pretensiones, de con)ormidad a los siuientes arumentos G)olios B6. a B64H/ .4 Ley 24 de .KK2$ () Ar%&u$o BC= P(r( $( re&ep&i)n * %r>mi%e de -ueF(s (n%e es%( Dire&&i)n se &e<ir> ( $(s si'uien%es re'$(s= 1. !n(dmi%ir> -ueF(s -ue se(n (n)nim(s o (-ue$$(s -ue &(re9&(n de ,und(men%o. s%( pro8ibi&i)n ser> ob$i'(d( p(r( %odo e$ Minis%erio P1b$i&o. ()2. .B MGNH el m"todo )inanciero Gconsinaciones #ersus inresosH, consiste en un an!lisis de la totalidad de las consinaciones que )iuran a nombre del implicado #ersus los inresos, en el que se concreta 94 el total de las consinaciones son superiores o no a los inresos, y si esos inresos uardan relacin de causalidad con las consinaciones$ %s por lo que el 'ec'o de que quede anualmente por concepto de recursos y usos, un saldo considerable a )a#or de in#estiado, no es ra(n su)iciente para &usti)icar las consinaciones contro#ertidas, toda #e(, que se debe demostrar que esos excedentes )ueron consinados$ GNHR$ .K
%l actor )ue sancionado, en #irtud al material probatorio recaudado por la :e)e de 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias ,eional 9ur 7ccidente, pruebas "stas que )ueron alleadas lealmente al plenario y que tu#o la oportunidad de contro#ertir oportunamente$ 3dem!s, se le dio la oportunidad de presentar descaros, se le resol#i el recurso de apelacin, por lo que entonces, no se le desconoci el debido proceso, pues se encuentra demostrado el rado de responsabilidad del seAor PatiAo ?elasco$ %s e#idente que el disciplinado, as )uera de buena )e, usurp )unciones administrati#as, en la medida en que no tena en su poder el acto que lo acreditara como :e)e de la 1i#isin 5ambiaria, actuacin que per&udic pecuniariamente al %stado$ -o se puede creer que el demandante actu ba&o la causal de &usti)icacin de error in#isible, dada la preparacin acad"mica y la experiencia que ostentaba$ *ampoco est! llamado a prosperar el arumento re)erente a la prescripcin, como quiera que la sancin se produ&o dentro de los B aAos$ 5omo no se ad#ierte causal de nulidad que in#alide lo actuado, procede la 9ala a resol#er la contro#ersia pre#ias las siuientes, CONSIDERACIONES PROBLEMA 9UR@DICO 5onsiste en determinar si los actos administrati#os demandados suscritos por la :e)e de la 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias de la ,eional 9ur 7ccidente y el 1irector Ceneral de la 6nidad %special de la 1ireccin de 4mpuestos y 3duanas -acionales, que declararon responsable al seAor 3lbeiro Dredy PatiAo ?elasco, y en consecuencia, lo sancionaron con suspensin en el e&ercicio del caro por el t"rmino de 2 meses, )ueron expedidos irreularmente, sin tener en cuenta las causales de exclusin de responsabilidad disciplinaria, desconociendo la radualidad de las penas y #iol!ndole el debido proceso$ ACTOS DEMANDADOS 20
,esolucin -o$ B4060F2007F03 de .7 de aosto de 2006, por medio de la cual la :e)e de la 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias de la 1ireccin de 4mpuestos y 3duanas -acionales, declar responsable .6 al seAor 3lbeiro Dreddy PatiAo ?elasco y lo sancion con la suspensin en el e&ercicio del caro por el t"rmino de 2 meses$ Lo anterior, porque se encontr demostrado que actu de manera neliente e imprudente, al extralimitarse en sus )unciones por 'aber suscrito, en su condicin de :e)e del Crupo de 9anciones de la 1i#isin de Liquidacin 3duanera de 5al y sin acto administrati#o que lo desinara como tal, la ,esolucin -o$ .63 de 22 de octubre de 200., a tra#"s de la cual )ue impuesta una sancin por #iolacin del r"imen de cambios al seAor %dar 3lbeiro 3risti(abal Ciraldo G)olios 2 a 28H$ ,esolucin -o$ ..646 de 3 de octubre de 2006 pro)erida por el 1irector Ceneral de la 6nidad %special 1ireccin de 4mpuestos y 3duanas -acionales, quien a resol#er el recurso de apelacin en contra del anterior acto administrati#o, decidi con)irmarlo interalmente, pues no lor des#irtuar la responsabilidad disciplinaria imputada G)olios 2K a 70H$ DE LO PROBADO EN EL PROCESO( 3 )olios .0K a ..3 obran las ,esoluciones -os$ .4K4 de 26 de diciembre de 2000, 0768 de 3 de &ulio de 200., 0B83 de 6 de &unio de 200. y .7 de abril de 2000, por las cuales se asinaron al actor, las )unciones del :e)e de la 1i#isin Liquidacin 3duanera de la 3dministracin Local de 3duanas, mientras su titular se encontraba ausente$ 3 )olio 88 se obser#a la incapacidad que le )ue concedida a la seAora 8ara 5onstan(a 1ussan +arreiro por el periodo comprendido entre el .8 de octubre de 200. y el 2B de de octubre del mismo aAo$ %l K de septiembre de 2003, la :e)e G3H .7 de la 1i#isin de 4n#estiaciones de la 1ireccin ,eional 9ur 7ccidente, orden la apertura de in#estiacin .6 1e iual modo, )ue declarada responsable la seAora Lilly LondoAo 3#endaAo, y en consecuencia, )ue sancionada con multa equi#alente a 60 das de sueldo$ .7 3sinada o encarada$ 2.
preliminar dentro del expediente identi)icado con el ,adicado -o$ 8BF033F03 #ia BF60F2003F60, espec)icamente, porque mediante 7)icio de 28 de abril de 2003, el seAor %dar 3lberto 3risti(abal Ciraldo )ormul que&a por la presunta desatencin a un derec'o de peticin por "l presentado a la 1ireccin ,eional, el 2 de octubre de 2002, puesto que no 'ay documento que identi)ique la persona que rempla( a la seAora 8ara 5onstan(a 1ussan +arreiro, a partir del .8 de octubre de 200., por el t"rmino de 8 das, durante los cuales se encontraba con licencia de incapacidad m"dica G)olios 7. y 72H$ %l .3 de )ebrero de 2004, en la exposicin libre y espont!nea que rindiera el demandante ante el 3boado 4n#estiador desinado del ente demandado, indic, por un lado, que )irm la ,esolucin -o$ .63 de 22 de octubre de 200., porque era costumbre, ante la ausencia del titular, asumir la )uncin de :e)e de la 6nidad, porque la *itular o la 3dministradora se lo solicitabanE y por otro, que la )irma de ese acto administrati#o, as como otros que suscribi, lo 'i(o con pleno con#encimiento del cumplimiento de la orden #erbal que 'aba recibido G)olios 76 a 78H$ %l 30 de no#iembre de 2004, la :e)e de la 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias de la 1ireccin ,eional 9ur 7ccidente, orden la apertura de la in#estiacin disciplinaria en contra de los seAores 3lbeiro Dreddy PatiAo ?elasco, entre otros .8 , porque no exista acto administrati#o que le asinara las )unciones de :e)e de 1i#isin Liquidacin de la 3dministradora de 3duanas Local de 5al, para rempla(ar a la seAora 8ara 5onstan(a 1ussan +arreiro el 22 de octubre de 200., )ec'a en que )ue expedida la ,esolucin -o$ .63 G)olios K. a .02H$ %l 20 de &unio de 200B, la :e)e de la 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias ,eional 9ur 7ccidente, resol#i )ormular plieo de caros en contra de los seAores 3lbeiro Dreddy PatiAo ?elasco, entre otros, porque presuntamente se extralimit al desempeAarse como :e)e del Crupo de 9anciones de la 1i#isin de Liquidacin 3duanera de 5al, en la medida en que, sin mediar acto administrati#o que le asinara las )unciones para que .8 Lilly LondoAo 3#endaAo, 3na ,osalba +ena#ides Learda y Dalya 8ara 9ando#al >iuita$ 22
e&erciera este caro, suscribi la ,esolucin -o$ .63 de 22 de octubre de 200., por la cual se impuso una sancin al seAor %dar 3lbeiro 3risti(abal Ciraldo G)olios .47 a .64H$ %l .4 de &ulio de 200B, la Discal 4B 9eccional de la 6nidad de 1elitos en contra de la 3dministracin P@blica, pro)iri ,esolucin de Preclusin en contra del actor como quiera que no se demostr una conducta dolosa por parte de "ste G)olios 2B6 a 266H$ %l 22 de septiembre de 200B, el demandante a tra#"s de su apoderado, contest el plieo de caros, indicando que entre el 3uto de 4n#estiacin 1isciplinaria y el 3uto de Plieo de 5aros 'aba transcurrido m!s del tiempo establecido para ello, esto es, 6 meses, por lo que solicit la nulidad de lo actuadoE y, que su actuacin ob&eto de reproc'e )ue ba&o el con#encimiento errado e in#isible de que no constitua )alta disciplinaria G)olios .6K a .76H$ %l 28 de septiembre de 200B, la :e)e de la 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias ,eional 9ur 7ccidente, no accedi a las solicitud de nulidad, puesto que el t"rmino de los 6 meses es para la recopilacin de las pruebas, mas no, para e#aluar las mismas G)olios .77 a .82H$ 8ediante 3uto -o$ B4F060F.023F03 de 28 de septiembre de 2006 Gsic, debi decir 200BH, la 3boada 4n#estiadora de la 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias de la 1ireccin ,eional 9ur 7ccidente, le reconoci personera al seAor :os" 7rlando Cil 8urillo para que representara al demandante dentro del proceso disciplinario que se estaba adelantando en su contra G)olios .47 a .66H $ %l 3. de enero de 2006, la 3boada 4nstructora del Proceso 1isciplinario que se estaba adelantando en contra del actor, dispuso declarar lealmente cerrado el periodo probatorio y orden correr traslado para los 3leatos de 5onclusin G)olios .86 y .87H$ 23
%l 8 de septiembre de 2006, el aboado Didel 3ntonio 7sorno ?alle&o actuando en representacin del demandante .K , solicit a la :e)e de la 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias, ,eional 9ur 7ccidente, que lo noti)icara del Dallo de Primera 4nstancia G)olios .K0 a .K4H$ %l .. de septiembre de 2006, la :e)e de la 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias, reconoci personera al aboado Didel 3ntonio 7sorno ?alle&o para que e&erciera la de)ensa del seAor 3lbeiro Dredy PatiAo ?elasco dentro del proceso disciplinario que se estaba adelantando en su contra G)olios .K8 y .KKH$ %n esa misma )ec'a pero en 3uto distinto, )ue admitida la renuncia presentada por el seAor :os" 7rlando Cil 8urillo como apoderado el actor G)olios 200 y 20.H$ %l .3 de septiembre de 2006 el actor interpuso recurso de apelacin en contra del Dallo de Primera 4nstancia, presentando los mismos arumentos que expuso en la contestacin al plieo de caros, esto es, que 'aban transcurrido m!s de .4 meses desde la apertura del 3uto de 4ndaacin 1isciplinaria -o$ B8 de K de septiembre de 2003 y 'asta la 3pertura de la in#estiacin 1isciplinaria -o$ 32 de 30 de no#iembre de 2004E y adem!s, que las pruebas practicadas demuestran que actu ba&o la con#iccin errada e in#encible de que la conducta reproc'ada no constitua )alta disciplinaria G)olios 22B a 243H$ Por medio de la ,esolucin -o$ .34.7 de K de no#iembre de 2006, el 1irector Ceneral de 4mpuestos y 3duanas -acionales resol#i 'acer e)ecti#a la sancin impuesta en la ,esolucin -o$ B4060F2007F03 de .7 de aosto de 2006 G)olios 2B3 y 2B4H$ DEL CASO EN CONCRETO( ESTUDIO DE LOS CARGOS( Pre#io a desarrollar los caros planteados por el demandante, es pertinente a)irmar que el debido proceso es una aranta 5onstitucional instituida a )a#or de las partes y de aquellos terceros interesados en una determinada actuacin .K La 3boada 4nstructora del Proceso 1isciplinario que se estaba adelantando en contra del actor le 'i(o saber que exista otro poder$ 24
administrati#a o &udicial consarada en el artculo 2K de la 5onstitucin Poltica$ %sta aranta consiste en que toda persona, natural o &urdica, debe ser &u(ada con)orme a las leyes preexistentes al caso que se examina, aranti(!ndole principios como los de publicidad y contradiccin y el derec'o de de)ensa$ 1e otro lado, se puede a)irmar que no toda irreularidad dentro del proceso disciplinario enera por si sola la nulidad de los actos a tra#"s de los cuales se impone a un )uncionario una sancin, pues lo que interesa en el )ondo es que no se 'aya incurrido en )allas que impliquen #iolacin del derec'o de de)ensa y del debido proceso$ %xpedicin irreular del 3cto 3dministrati#o$ %l demandante aseur que la 1ireccin de 4mpuestos y 3duanas -acionales recay en esta causal de nulidad al momento en que alunos de los t"rminos establecidos por la Ley 734 de 2002, no se cumplieron, tal es el caso, del 3uto de 3pertura de 4n#estiacin y del 3uto de Plieo de 5aros 20 , sin tener en cuenta que "stos son perentorios y de obliatorio cumplimiento$ Por su parte el apoderado de la entidad demandada, indic respecto de este tema en particular, que la Ley lo que suiere es un lmite para que se puede iniciar la in#estiacin$ 9e encuentra probado que la :e)e de la 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias orden la apertura de in#estiacin preliminar el K de septiembre de 2003 2. , y posteriormente, el 30 de no#iembre de 2004 22 dispuso iniciar una in#estiacin disciplinaria en contra del demandante, entre otros 23 , por la que&a que present el seAor %dar 3lbeiro 3risti(abal el 28 de abril de 2003, concretamente, porque no exista documento aluno que identi)icara a la persona que rempla( a la seAora 8ara 5onstan(a 1ussan +arreiro durante el 20 1e acuerdo con el artculo .6. de la Ley 734 de 2002 se tiene .B das para pro)erir Plieo de 5aros$ 2. 3uto -o$ B4060F.00.F00B8 de K de septiembre de 2003, #isible a )olio 7. y 72$ 22 3uto de 3pertura de 4n#estiacin 1isciplinaria -o$ B4060F.002F32 de 30 de no#iembre de 2004, suscrito por la :e)e de la 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias, 1ireccin ,eional 9ur 7ccidente$ 23 Lilly LondoAo 3#endaAo, 3na ,osalba +ena#ides Learda y Dalya 8ara 9ando#al >iuita$ 2B
tiempo en que permaneci incapacitada por el t"rmino de 8 das, a partir del .8 de octubre de 200.$ %l 20 de &ulio de 200B, la misma autoridad administrati#a, pro)iri 3uto de Plieo de 5aros en contra del seAor PatiAo ?elasco, pues presuntamente se 'aba extralimitado en sus )unciones de :e)e de la 1i#isin de Liquidacin 3duanera de 5ali al suscribir la ,esolucin -o$ .63 de 22 de octubre de 200.$ La Ley 200 de .KKB, #iente para la "poca en que incurri en los 'ec'os ob&eto de in#estiacin, dispuso respecto de los t"rminos procesales lo siuiente/ () Artculo 139.- /ines de $( ind('(&i)n pre$imin(r. L( ind('(&i)n pre$imin(r %endr> &omo ,ines .eri,i&(r $( o&urren&i( de $( &ondu&%(, de%ermin(r si es &ons%i%u%i.( de ,($%( dis&ip$in(ri( e iden%i,i&(r o indi.idu($i9(r ($ ser.idor p1b$i&o -ue 8(*( in%er.enido en e$$(. () Artculo 141.- T+rmino. Cu(ndo pro&ed( $( ind('(&i)n pre$imin(r no podr> pro$on'(rse por m>s de seis (@) meses. L( ind('(&i)n pre$imin(r no podr> eE%enderse ( 8e&8os dis%in%os de$ -ue ,ue obFe%o de denun&i(, -ueF( o ini&i(&i)n o,i&ios( * $os -ue $e se(n &oneEos= ($ .en&imien%o de es%e %+rmino peren%orio e$ ,un&ion(rio s)$o podr>, o (brir in.es%i'(&i)n o (r&8i.(r de,ini%i.(men%e e$ eEpedien%e. ()2. 3 su turno, con la entrada en #iencia de la Ley 734 de 2002 el B mayo de 2002 G5dio 1isciplinario InicoH, en relacin con las etapas de apertura de la in#estiacin y )ormulacin de caros, dispuso que/ () Artculo 152. Pro&eden&i( de $( in.es%i'(&i)n dis&ip$in(ri(. Cu(ndo, &on ,und(men%o en $( -ueF(, en $( in,orm(&i)n re&ibid( o en $( ind('(&i)n pre$imin(r, se iden%i,i-ue ($ posib$e (u%or o (u%ores de $( ,($%( dis&ip$in(ri(, e$ ,un&ion(rio ini&i(r> $( in.es%i'(&i)n dis&ip$in(ri(. (..) Artculo 156. T+rmino de $( in.es%i'(&i)n dis&ip$in(ri(. $ %+rmino de $( in.es%i'(&i)n dis&ip$in(ri( ser> de seis meses, &on%(dos ( p(r%ir de $( de&isi)n de (per%ur(. n $os pro&esos -ue se (de$(n%en por $(s ,($%(s des&ri%(s en e$ (r%&u$o G3, numer($es H, @, C, 3, I, 1J * 11 de es%e &)di'o, $( in.es%i'(&i)n dis&ip$in(ri( no se podr> eE&eder de do&e meses. s%e %+rmino podr> (umen%(rse 8(s%( en un( %er&er( p(r%e, &u(ndo en $( mism( (&%u(&i)n se in.es%i'uen .(ri(s ,($%(s o ( dos o m>s in&u$p(dos. Ken&ido e$ %+rmino de $( in.es%i'(&i)n, e$ ,un&ion(rio de &ono&imien%o $( e.($u(r> * (dop%(r> $( de&isi)n de &(r'os, si se reunieren $os re-uisi%os $e'($es p(r( e$$o o e$ (r&8i.o de $(s di$i'en&i(s. Con %odo si 8i&ieren 26
,($%( prueb(s -ue pued(n modi,i&(r $( si%u(&i)n se prorro'(r> $( in.es%i'(&i)n 8(s%( por $( mi%(d de$ %+rmino, .en&ido e$ &u($, si no 8( sur'ido prueb( -ue permi%( ,ormu$(r &(r'os, se (r&8i.(r> de,ini%i.(men%e $( (&%u(&i)n. () Artculo 161. Decisin de evaluacin. Cu(ndo se 8(*( re&(ud(do prueb( -ue permi%( $( ,ormu$(&i)n de &(r'os, o .en&ido e$ %+rmino de $( in.es%i'(&i)n, den%ro de $os -uin&e d(s si'uien%es, e$ ,un&ion(rio de &ono&imien%o, medi(n%e de&isi)n mo%i.(d(, e.($u(r> e$ m+ri%o de $(s prueb(s re&(ud(d(s * ,ormu$(r> p$ie'o de &(r'os &on%r( e$ in.es%i'(do u orden(r> e$ (r&8i.o de $( (&%u(&i)n, se'1n &orrespond(, sin perFui&io de $o dispues%o en e$ in&iso BL de$ (r%&u$o 1H@. ()2. %s importante tener presente que de acuerdo con el artculo 2K de la misma Ley 734 de 2002, la accin disciplinaria se extinue por muerte del in#estiado por prescripcin de la accin, )enmeno que opera en los t"rminos del artculo 30, el cual pre#"/ () Artculo 30. T+rminos de pres&rip&i)n de $( (&&i)n dis&ip$in(ri(. L( (&&i)n dis&ip$in(ri( pres&ribe en &in&o (<os, &on%(dos p(r( $(s ,($%(s ins%(n%>ne(s desde e$ d( de su &onsum(&i)n * p(r( $(s de &(r>&%er perm(nen%e o &on%inu(do desde $( re($i9(&i)n de$ 1$%imo (&%o. n e$ %+rmino de do&e (<os, p(r( $(s ,($%(s se<($(d(s en $os numer($es G, H, @, C, 3, I, 1J de$ (r%&u$o G3. Cu(ndo ,ueren .(ri(s $(s &ondu&%(s Fu9'(d(s en un so$o pro&eso, $( pres&rip&i)n de $(s (&&iones se &ump$e independien%emen%e p(r( &(d( un( de e$$(s. P(r>'r(,o. Los %+rminos pres&rip%i.os (-u pre.is%os -ued(n suFe%os ( $o es%(b$e&ido en $os %r(%(dos in%ern(&ion($es -ue Co$ombi( r(%i,i-ue. () La potestad disciplinaria busca aseurar el cumplimiento de los principios que obiernan el e&ercicio de la )uncin p@blica, por tal moti#o, debe ponderarse la posible #ulneracin del derec'o al debido proceso del in#estiado y la responsabilidad que trata de establecerse mediante el proceso disciplinario, toda #e( que "ste )ue instituido para la sal#auarda de la )uncin p@blica como pilar del %stado 9ocial de 1erec'o$ Para establecer la #ulneracin del derec'o constitucional )undamental al debido proceso debe anali(arse la situacin atendiendo los supuestos de 'ec'o y de derec'o que )undan el proceso disciplinario, instituido para la proteccin de la )uncin p@blica, en los t"rminos del artculo 22 de la Ley 734 de 2002 24 $ 24 MGNH 3,*U56L7 22$ C3,3-*U3 1% L3 D6-54O- PI+L453$ %l su&eto disciplinable, para sal#auardar la moralidad p@blica, transparencia, ob&eti#idad, lealidad, 'onrade(, lealtad, 27
%n ese sentido, anali(ando el caso concreto, la 9ala obser#a que el :e)e de la 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias e)ecti#amente excedi el t"rminos de que trata la Ley 734 de 2002 para el 3uto de 3pertura de 4n#estiacin y del 3uto de Plieo de 5aros, pero esta circunstancia ob&eti#a, per se, no limita el e&ercicio de su potestad disciplinaria, o dic'o de otra manera, el 'ec'o de que se excedan los t"rminos dispuestos para e)ecto de adelantar la in#estiacin disciplinaria y la )ormulacin del plieo de caros, no implica que los elementos materiales probatorios alleados pierdan #alor, mientras que no se exceda el t"rmino de prescripcin y se respeten las arantas deri#adas del debido proceso, como por e&emplo las relacionadas con la solicitud, aporte y pr!ctica de pruebas, as como el derec'o a contro#ertir las alleadas, entre otras$ 9obre el particular, la 5orte 5onstitucional BH 'a admitido que el incumplimiento del t"rmino de la indaacin preliminar, no conlle#a por s mismo, a una a)ectacin ra#e de las arantas constitucionales del in#estiadoE obs"r#ese/ () De $o eEpues%o se in,iere -ue e$ in&ump$imien%o de$ %+rmino de ind('(&i)n pre.i( no &ondu&e ( -ue e$ )r'(no de &on%ro$ dis&ip$in(rio in&urr( (u%om>%i&(men%e en un( 'r(.e (,e&%(&i)n de '(r(n%(s &ons%i%u&ion($es * ( -ue &omo &onse&uen&i( de +s%( %od( $( (&%u(&i)n &ump$id( &(re9&( de .($ide9. s%o es (s en &u(n%o, ,ren%e ( &(d( &(so, debe de%ermin(rse e$ mo%i.o por e$ &u($ ese %+rmino $e'($ se des&ono&i), si %r(s e$ .en&imien%o de ese %+rmino 8ubo $u'(r o no ( (&%u(&i)n in.es%i'(%i.( * si +s%( resu$%) re$e.(n%e en e$ &urso de$ pro&eso. s de&ir, de$ s)$o 8e&8o -ue un %+rmino pro&es($ se inobser.e, no se si'ue, ,(%($men%e, $( &on&u$&(&i)n de $os dere&8os ,und(men%($es de $os (dminis%r(dos pues %($ pun%o de .is%( &ondu&ir( ($ (r&8i.o ineEor(b$e de $(s in.es%i'(&iones por .en&imien%o de %+rminos * es%o imp$i&(r( un s(&ri,i&io irr(9on(b$e de $( Fus%i&i( &omo .($or superior * &omo prin&ipio &ons%i%u&ion($. De ($$ -ue $( (,irm(&i)n -ue se 8(&e en e$ sen%ido -ue se .io$(ron dere&8os ,und(men%($es por $( inobser.(n&i( de un %+rmino pro&es($ no deb( ser &onse&uen&i( de un( in,eren&i( inmedi(%( * me&>ni&(, sino ,ru%o de un es,uer9o en e$ -ue se .($oren m1$%ip$es &ir&uns%(n&i(s re$(&ion(d(s &on e$ &(so de -ue se %r(%e, %($es &omo $( ndo$e de $os 8e&8os in.es%i'(dos, $(s person(s in.o$u&r(d(s, $( n(%ur($e9( de $(s prueb(s, $( (&%u(&i)n &ump$id( %r(s e$ .en&imien%o de$ %+rmino * $( in&iden&i( de %($ (&%u(&i)n en $o -ue es m(%eri( de in.es%i'(&i)n. iualdad, imparcialidad, celeridad, publicidad, economa, neutralidad, e)icacia y e)iciencia que debe obser#ar en el desempeAo de su empleo, caro o )uncin, e&ercer! los derec'os, cumplir! los deberes, respetar! las pro'ibiciones y estar! sometido al r"imen de in'abilidades, incompatibilidades, impedimentos y con)lictos de intereses, establecidos en la 5onstitucin Poltica y en las leyes$R$ 2B 5orte 5onstitucional, 9entencia 96FK0.V200B de .T de septiembre de 200B, %xpediente -o$ *F K0BK03, 8$ P$ 1r$ :aime 5rdoba *ri#iAo$ 28
()2. 9i bien la &usticia debe administrarse dentro de t"rminos ra(onables Fen aras de la aranta del derec'o al debido procesoFE del slo 'ec'o que un t"rmino procesal se inobser#e, no se siue la conculcacin de los derec'os )undamentales de los administrados, pues tal punto de #ista conducira al arc'i#o inexorable de las in#estiaciones por #encimiento de t"rminos y esto implicara un sacri)icio de la &usticia como #alor superior y como principio constitucional$ 1e este modo, no puede alearse que por el incumplimiento de los t"rminos en las etapas procesales de#ena inde)ectiblemente en el quebrantamiento del derec'o al debido proceso, pues existen m@ltiples arantas establecidas a )a#or del in#estiado para que cono(ca la actuacin y e&er(a su derec'o de contradiccin$ 4ualmente, en el presente caso no se e#idencia #ulneracin a los derec'os )undamentales del demandante, pues en el expediente se encuentra acreditado que el actor present el escrito de descaros, tu#o oportunidad de solicitar y aportar pruebas, nombr apoderado para que e&erciera su derec'o a la de)ensa t"cnica, recurri la decisin de primera instancia, se le noti)icaron todas las actuaciones, entre otros aspectos que e#idencian el respeto por la normati#idad tanto sustancial como procedimental, aranti(ando la inter#encin del interesado durante el transcurso del proceso desde su inicio 'asta su terminacin$ %s decir, que se obser# el principio de ob&eti#idad durante el tr!mite de la actuacin disciplinaria y de la b@squeda de los elementos de &uicio que con criterio de ra(onabilidad y con pleno respeto de las arantas del su&eto disciplinado )undamentaran la decisin )inal a que 'ubiere luar$ %n ese orden de ideas, el caro )ormulado por el demandante no est! llamado a prosperar$ 4nobser#ancia de la causal de exclusin de responsabilidad$ 2K
%l demandante sostu#o que 'aba actuado con la con#iccin errada e in#encible de que su conducta no constitua )alta disciplinaria, puesto que, por un lado, era 'abitual que el :e)e inmediato asinara a los )uncionarios obliaciones y responsabilidades de otros caros de manera #erbal, y por otro, que la desinacin de la 3dministradora de 3duanas al seAor PatiAo ?elasco deba lle#arse a cabo sin que lleara acto administrati#o que leali(ara el encaro$ La entidad demandada contest a tal caro de anulacin, que no es se puede pretender disculpar la conducta ba&o la con#iccin errada e in#encible de estar actuando con)orme a derec'o, como quiera que no era la primera #e( que actuaba como :e)e encarado y por sus conocimientos y experiencia adquirida, no le era dable 'aber asumido el caro sin que existiera acto de deleacin que leitimara su condicin$ %l artculo 28 de la Ley 734 de 2002, dispuso respecto de las causales de exclusin de responsabilidad, lo siuiente/ () Ar%&u$o B3. C(us($es de eE&$usi)n de $( respons(bi$id(d dis&ip$in(ri(. s%> eEen%o de respons(bi$id(d dis&ip$in(ri( -uien re($i&e $( &ondu&%(= 1. Por ,uer9( m(*or o &(so ,or%ui%o. B. n es%ri&%o &ump$imien%o de un deber &ons%i%u&ion($ o $e'($ de m(*or impor%(n&i( -ue e$ s(&ri,i&(do. ?. n &ump$imien%o de orden $e'%im( de (u%orid(d &ompe%en%e emi%id( &on $(s ,orm($id(des $e'($es. G. Por s($.(r un dere&8o propio o (Feno ($ &u($ deb( &eder e$ &ump$imien%o de$ deber, en r(9)n de $( ne&esid(d, (de&u(&i)n, propor&ion($id(d * r(9on(bi$id(d. H. Por insuper(b$e &o(&&i)n (Fen( o miedo insuper(b$e. 6. Con la conviccin errada e invencible de ue su conducta no constitu!e "alta disci#linaria. C. n si%u(&i)n de inimpu%(bi$id(d. n %($es e.en%os se d(r> inmedi(%( (p$i&(&i)n, por e$ &ompe%en%e, ( $os me&(nismos (dminis%r(%i.os -ue permi%(n e$ re&ono&imien%o de $(s in8(bi$id(des sobre.inien%es. #o 8(br> $u'(r ($ re&ono&imien%o de inimpu%(bi$id(d &u(ndo e$ suFe%o dis&ip$in(b$e 8ubiere preorden(do su &ompor%(mien%o. ()2.G%n nerilla y subrayado por la 9alaH Para que opere la exencin de responsabilidad establecida en el numeral 6 del citado artculo, es obliatorio adem!s de la existencia del error, que "ste sea in#encible$
%s necesario que el disciplinado tena la creencia plena y sincera de que actuaba a&ustado al ordenamiento &urdico, y adicionalmente, que el error de apreciacin no era 'umanamente superable dadas las condiciones personales del procesado y las circunstancias en que "ste se reali(, e#entos en los cuales, la conducta no es reproc'able a ttulo de dolo, porque en el encartado no 'ay la conciencia de la ilicitud de su accin, sin el cual el )enmeno no se estructura$ *ampoco le puede ser reproc'able a ttulo de culpa porque actu con el cuidado y diliencia para determinar que su conducta no era contraria a la ley$ ?istas as las cosas, solo se puede eximir de responsabilidad cuando el ilcito disciplinario se comete de buena )e 26 por inorancia in#encible, requisitos estos que no se cumplen en el subM$i%e, por cuanto tena que cumplir con todos los protocolos establecidos por la Ley para asumir las )unciones en encaro del 1irector de la 1i#isin de Liquidacin de la 3dministracin Local de 5ali$ Precisamente, () e$ &ump$imien%o de ,un&iones p1b$i&(s imp$i&( $( (sun&i)n de &(r'(s espe&i($es BC (), de all que todo ser#idor p@blico est" sometido no solo al imperio de la Ley sino a un cat!loo de deberes y pro'ibiciones, a m!s de un r"imen de in'abilidades, incompatibilidades, impedimentos y con)lictos de intereses, con lo que se pretende e#itar la extralimitacin en el e&ercicio de )unciones p@blicas y preser#ar la iualdad material que debe imperar en un %stado 9ocial de 1erec'o$ +a&o la anterior consideracin #ale la pena destacar, que la conducta reproc'ada era totalmente e#itable, en la medida en que, al demandante le corresponda estar seuro de la existencia del acto administrati#o que le otorara la competencia para suscribir la ,esolucin -o$ .63 de 22 de octubre de 200., es decir, deba estar atento a la suscripcin del acto o adelantar las diliencias necesarias que lo lle#aran a obtener la certe(a de que estaba debidamente )acultado para e&ercer esa )uncin y no slo limitarse a cumplirla de manera #erbal sin el lleno de los requisitos$ 26 5onse&o de %stado, sentencia de 7 de )ebrero de 2008, ,adicacin n@mero/ 2B000F23F2BF 000F200.F..8..F0.G2K4.F0BH, 5$ P$ 1r$ A,"'n)' Var.a) Rinc!n 27 5orte 5onstitucional$ 9entencia 5F280 de .KK6$ 8$P$ 3le&andro 8artne( 5aballero 3.
3'ora bien, se encuentra probado, en #irtud de las ,esoluciones -os$ .4K4 de 26 de diciembre de 2000, 0768 de 3 de &ulio de 200., 0B83 de 6 de &unio de 200. y .7 de abril de 2000 28 , que el actor en e)ecto 'aba sido encarado de la citada 1i#isin en #arias oportunidades en rempla(o de la seAora 1ussan +arreiro, los cuales se expidieron de manera pre#ia a la )ec'a en que deba atender el encaro, lo que indica, que no era una McostumbreR que primero e&erciera se posesionara del encaro y lueo se pro)iriera el acto de asinacin de )unciones$ %ntonces, no es )actible creer que el seAor PatiAo ?elasco actu ba&o la con#iccin errada e in#encible, puesto que, primero, el error era totalmente e#itable y dominable, siempre y cuando 'ubiese sido preca#idoE seundo, estaba obliado a conocer la ley, en ra(n a que no puede in#ocarse su inorancia como excusa ni reali(ar interpretaciones a&enas, como quiera que existen una serie de disposiciones que reulan las actuaciones de lo )uncionarios p@blicosE y por @ltimo, ya en #arias oportunidades 'aba e&ercido el caro de :e)e a ttulo de encaro, mediando acto administrati#o$ Cradualidad de la sancin$ 9obre este caro, ale el actor que los 7peradores 1isciplinarios de Primera y 9eunda 4nstancia, no esrimieron la clase y el tiempo de la sancin impuesta, consistente en la suspensin en el e&ercicio del caro de 2 meses, y que no se tu#o en cuenta la diliencia con la que 'aba actuado en el e&ercicio del caro que le )ue encomendado de manera #erbal$ %n lo que respecta a la cali)icacin de las )altas y dosi)icacin de la sancin, el artculo 24 de la Ley 200 de .KKB seAala que las )altas disciplinarias son le#es, ra#es y ra#simas, en tanto que el artculo 27 establece los criterios para determinar si la )alta es le#e o ra#e en los siuientes t"rminos/ () Ar%&u$o BC. Cri%erios p(r( de%ermin(r $( 'r(.ed(d o $e.ed(d de $( ,($%(.M 6e de%ermin(r> si $( ,($%( es 'r(.e o $e.e de &on,ormid(d &on $os si'uien%es &ri%erios= 1. $ 'r(do de &u$p(bi$id(d. 28 ?isibles a )olios .0K a ..3$ 32
B. $ 'r(do de per%urb(&i)n de$ ser.i&io. ?. L( n(%ur($e9( esen&i($ de$ ser.i&io. G. L( ,($%( de &onsider(&i)n p(r( &on $os (dminis%r(dos. H. L( rei%er(&i)n de $( &ondu&%(. @. L( Fer(r-u( * m(ndo -ue e$ ser.idor p1b$i&o %en'( en $( respe&%i.( ins%i%u&i)n. C. L( n(%ur($e9( * e,e&%os de $( ,($%(, $(s mod($id(des * &ir&uns%(n&i(s de$ 8e&8o, $os mo%i.os de%ermin(n%es %eniendo en &uen%( en%re o%ros, $os si'uien%es &ri%erios= () L( n(%ur($e9( de $( ,($%( * sus e,e&%os se (pre&i(r>n se'1n $( %r(s&enden&i( so&i($ de $( mism(, e$ m($ eFemp$o d(do, $( &omp$i&id(d &on $os sub($%ernos * e$ perFui&io &(us(doA b) L(s mod($id(des * &ir&uns%(n&i(s de $( ,($%( se (pre&i(r>n %eniendo en &uen%( su &uid(dos( prep(r(&i)n, e$ 'r(do de p(r%i&ip(&i)n en $( &omisi)n de $( mism( * e$ (pro.e&8(mien%o de $( &on,i(n9( deposi%(d( en e$ ('en%eA &) Los mo%i.os de%ermin(n%es se (pre&i(r>n se'1n se 8(*( pro&edido por &(us(s innob$es o ,1%i$es o por nob$es o ($%ruis%(s. d) L( demos%r(d( di$i'en&i( * e,i&ien&i( en e$ desempe<o de $( ,un&i)n p1b$i&(A e) 5(ber sido indu&ido por un superior ( &ome%er$(A ,) Con,es(r $( ,($%( (n%es de $( ,ormu$(&i)n de &(r'osA ') Pro&ur(r, por ini&i(%i.( propi(, res(r&ir e$ d(<o o &ompens(r e$ perFui&io &(us(do, (n%es de -ue $e se( impues%( $( s(n&i)nA 8) Come%er $( ,($%( en es%(do de o,us&(&i)n ori'in(ndo en &ir&uns%(n&i(s o &ondi&iones de di,&i$ pre.en&i)n * 'r(.ed(d eE%rem(, &omprob(d( debid(men%e.2 Por su parte, el artculo 23 del 5dio 1isciplinario Inico, dispone/ ARTCULO B?. LA /ALTA D!6C!PL!#AR!A. Cons%i%u*e ,($%( dis&ip$in(ri(, * por $o %(n%o d( $u'(r ( $( (&&i)n e imposi&i)n de $( s(n&i)n &orrespondien%e, $( in&ursi)n en &u($-uier( de $(s &ondu&%(s o &ompor%(mien%os pre.is%os en es%e &)di'o -ue conlleve in&ump$imien%o de deberes, eE%r($imi%(&i)n en e$ eFer&i&io de dere&8os * ,un&iones, pro8ibi&iones * .io$(&i)n de$ r+'imen de in8(bi$id(des, in&omp(%ibi$id(des, impedimen%os * &on,$i&%o de in%ereses, sin es%(r (mp(r(do por &u($-uier( de $(s &(us($es de eE&$usi)n de respons(bi$id(d &on%emp$(d(s en e$ (r%&u$o B3 de$ presen%e orden(mien%o.2. G,esalta la 9alaH$ 3'ora bien, de acuerdo con el artculo 42 del 5dio 1isciplinario Inico, las )altas se clasi)ican en ra#simas, ra#es y le#es$ 3 su turno, el artculo 44 estableci las sanciones para cada clase de "a,$a, en los siuientes t"rminos/ ARTCULO GG. CLA66 D 6A#C!O#6. $ ser.idor p1b$i&o es%> some%ido ( $(s si'uien%es s(n&iones= 33
1. Des%i%u&i)n e in8(bi$id(d 'ener($, p(r( $(s "altas 'r(.sim(s do$os(s o re($i9(d(s &on &u$p( 'r(.sim(. B. 6uspensi)n en e$ eFer&i&io de$ &(r'o e in8(bi$id(d espe&i($ p(r( $(s "altas 'r(.es do$os(s o 'r(.sim(s &u$pos(s. ?. 6uspensi)n, p(r( $(s "altas 'r(.es &u$pos(s. G. Mu$%(, p(r( $(s "altas $e.es do$os(s. H. Amones%(&i)n es&ri%(, p(r( $(s "altas $e.es &u$pos(s. ().2. G,esalta la 9alaH$ ,especto de los criterios para la raduacin de la sancin, obser#a la 9ala que en los Dallos 1isciplinarios de Primera y 9eunda 4nstancia, la entidad demandada moti# su)icientemente la decisin de sancionar al seAor PatiAo ?elasco, pues para raduar la sancin tu#o en cuenta el rado de culpabilidad GdoloH y el rado de perturbacin consistente en lo siuiente 2K / 0r(do de &u$p(bi$id(d= s e.iden%e en e$ &(so -ue no o&up( $( n(%ur($e9( de &u$p( 'r(.e (%ribuid( ($ dis&ip$in(do, esen&i($men%e por $( (&%i%ud p(si.( de$ ,un&ion(rio ($ &onsider(r &omo su,i&ien%e un en&(r'o de ,orm( .erb($ pro.iniendo de su ;e,e !nmedi(%(, (s mismo e$ &ompor%(mien%o indi,eren%e -ue (sumi) e$ ,un&ion(rio P(%i<o Ke$(s&o, un( .e9 %iene &ono&imien%o de -ue su en&(r'o no ,ue debid(men%e $e'($i9(do * por %(n%o $(s Reso$u&iones por +$ eEpedid(s &(re&(n de e,i&(&i( * .($ide9 ( $( .id( Furdi&(, si%u(&iones -ue re1nen $os e$emen%os 'ener(dores de $( &u$p(, &omo son ne'$i'en&i(, des&uido, des(%en&i)n, desin%er+s, -ue demos%r) $( indi,eren&i( * p(si.id(d &on e$ %r>mi%e de su (si'n(&i)n. 6e dedu&e en es%e &(so, -ue $( &ondu&%( de$ se<or P(%i<o Ke$(s&o, ,ue ne'$i'en%e, des&uid(d( * &on des&ono&imien%o de $(s norm(s $e'($es, (&%u) sin 8(ber pre.is%o e$ resu$%(do de su omisi)n, pudiendo 8(ber$o pre.is%o o &u(ndo 8(bi+ndo$o pre.is%o no (de$(n%) $(s (&&iones per%inen%es p(r( &ump$ir en debid( ,orm( su ,un&i)n. $ 0r(do de per%urb(&i)n= Demos%r(do &on $(s prob(n9(s ($$e'(d(s * e$ (n>$isis e,e&%u(do en $( p(r%e &onsider(%i.( de es%( pro.iden&i(. Como &onse&uen&i( de $( (&%i%ud p(si.( de$ se<or P(%i<o, * e$ pro&edimien%o, irre'u$(r en $( sus&rip&i)n de $( Reso$u&i)n #o. 1@? de$ BB de o&%ubre de BJJ1 medi(n%e $( &u($ impon( s(n&i)n por .io$(&i)n ( $o es%(b$e&ido en $os re'$(men%os * por %($ r(9)n medi(n%e Reso$u&i)n #o. ?J@ de sep%iembre 1I de BJJ?, $( Di.isi)n ;urdi&( Adu(ner( de C($ (r'umen%) in.($ide9 e ine,i&(&i( de $( Reso$u&i)n pro,erid( por e$ se<or P(%i<o Ke$(s&o, si%u(&i)n -ue perFudi&) 'r(.emen%e $( (&&i)n ,is&($i9(dor( de $( n%id(d * $( Pro%e&&i)n de$ Orden P1b$i&o e&on)mi&o n(&ion($. ()2. ?isto lo anterior, es e#idente que al actor le )ueron expuestas las ra(ones de la sancin impuesta, entre ellas, la actitud descuidada y neliente con la que actu el actor al posesionase de un empleo sin que pre#iamente 'ubiese 2K Dolio 2.$ 34
suscrito el acto de encaro, pues en ra(n a ello, la entidad de& de recibir J.4$4BK$.00 que se le impuso al seAor %dar 3lbeiro 3risti(abal Ciraldo a tra#"s de la ,esolucin -o$ .63 de 22 de octubre de 200. por #iolacin al r"imen de cambiosE adicionalmente, se le indic que la )alta cometida era ra#e a ttulo de culpa, precisamente por 'aber actuado de manera imprudenteE y )inalmente, se estableci que de con)ormidad al artculo 32 de la Ley 200 de .KKB, este tipo de conductas sera sancionable 'asta con K0 das de salario con la suspensin en caro desempeAado$ Lueo entonces, la raduacin de la )alta estu#o debidamente sustentada, y por esta ra(n, esta censura tampoco est! llamada a prosperar$ -oti)icacin irreular del Dallo de Primera 4nstancia$ 3le el seAor PatiAo ?elasco que la 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias, 'a debido proceder a ordenar la noti)icacin del Dallo de Primera 4nstancia al aboado 7sorno ?alle&o, y no al seAor Cil 8urillo$ ,especto de este caro se debe tener en cuenta, que mediante 3uto -o$ B4F 060F.023F03 de 28 de septiembre de 2006, la 3boada 4n#estiadora 1esinada de la 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias de la 1ireccin ,eional 9ur 7ccidente, le reconoci personera al seAor :os" 7rlando Cil 8urillo para que representara al demandante dentro del proceso disciplinario que se estaba adelantando en su contra 30 $ Posteriormente, por medio de la ,esolucin -o$ B4060F2007F03 de .7 de aosto de 2006, la :e)e de la 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias de la 1ireccin de 4mpuestos y 3duanas -acionales, declar responsable al seAor 3lbeiro Dredy PatiAo ?elasco y lo sancion con la suspensin en el e&ercicio del caro por el t"rmino de 2 meses$ %ste acto )ue noti)icado por edicto el 6 de septiembre de 2006$ %l 8 de septiembre de 2006, el aboado Didel 3ntonio 7sorno ?alle&o, en #irtud del poder que el demandante le 'aba otorado ese mismo da 3. , solicit a la 30 Dolios .K0 a .K4$ 3. 4n)ormacin tomada del 3uto -o$ B4060F.023F.4 de .. de septiembre de 2006$ 3B
:e)e de la 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias, ,eional 9ur 7ccidente, que lo noti)icara del Dallo de Primera 4nstanciaE sin embaro, la 3boada 4nstructora del Proceso 1isciplinario, le 'i(o saber que exista otro poder. %l .. de septiembre de 2006, la :e)e de la 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias, reconoci personera al aboado 7sorno ?alle&o para que e&erciera la de)ensa del seAor PatiAo ?elasco dentro del proceso disciplinario que se estaba adelantando en su contraE en esa misma )ec'a pero en 3uto distinto, )ue admitida la renuncia presentada por el seAor :os" 7rlando Cil 8urillo como apoderado el actor$ Dinalmente el .3 de septiembre de 2006, el demandante interpuso recurso de apelacin en contra del Dallo de Primera 4nstancia$ ?isto el anterior recuento se puede concluir que el Dallo de Primera 4nstancia )ue noti)icado por edicto el 6 de septiembre de 2006, el cual )ue des)i&ado el 8 de septiembre del mismo aAo, es decir que tena pla(o, como en e)ecto ocurri, 'asta el .3 de septiembre de 2006 para interponer el recurso de apelacin$ %n esas condiciones, para la 9ala es e#idente que en nin@n momento el actor estu#o desproteido de su derec'o de de)ensa, como para que a)irme, que por este 'ec'o se tenan que anular los actos cuestionados, dado que es claro que para el .. de septiembre de 2006, le )ue reconocida la personera y admitida la renuncia a los aboados 7sorno ?alle&o y Cil 8urillo, respecti#amente$ 9obre el particular es preciso recordar, que la )alta de de)ensa t"cnica no es un presupuesto sine -u(non del e&ercicio de la potestad sancionadora en materia disciplinaria, puesto que "sta la puede e&ercer el propio in#estiadoE al respecto, la 5orte 5onstitucional en 9entencia 5F328 de 2003, expres/ () $a e%i&encia constitucional de la de"ensa t'cnica (a sido circunscrita al #roceso #enal ! no se tiene sie)#re ue e%tender a otro ti#o de #rocesos* aunue el le&islador #uede en e+ercicio de su #otestad de con"i&uracin e%tenderla. s (s &omo en $( 36
sen%en&i( CM1?1 de BJJB ?B $( Cor%e reso$.i) de&$(r(r eEe-uib$e un( eEpresi)n de$ (r%&u$o GB de $( Le* @1J de BJJJ -ue es%(b$e&( -ue $( de,ens( %+&ni&( de$ imp$i&(do en un pro&eso de respons(bi$id(d ,is&($ er( ,(&u$%(%i.(. ?? n es%( sen%en&i(, $( Corpor(&i)n &onsider) -ue el artculo 29 de la Constitucin no ordena la de"ensa t'cnica en #rocesos ue no son de naturale,a #enal. () Por $o %(n%o, no es contrario al artculo 29 de la Constitucin ue la le! de+e a la libre deter)inacin del su+eto disci#linado si desea o no ser re#resentado #or un abo&ado (...).2. G,esalta la 9alaH$ %n esas condiciones, este caro tampoco est! llamado a prosperar$ Prescripcin de la accin disciplinaria$ %l seAor PatiAo ?elasco consider que como el .8 de octubre de 200. se consum la )alta disciplinaria, la accin disciplinaria prescribi si se tiene presente que el Dallo de 9eunda 4nstancia )ue noti)icado 23 de 7ctubre de 2006$ %ste )enmeno, es un mecanismo de orden p@blico en #irtud del cual, por el #encimiento del t"rmino lealmente pre#isto para tal )in, cesa la potestad del %stado para imponer una sancin, en este caso de car!cter disciplinarioE a la #e( que constituye una sancin )rente a la inacti#idad de la administracin, tambi"n tiene conexin esencial con el derec'o del procesado a que se le de)ina su situacin &urdica en un t"rmino determinado, puesto que si quedara su&eto en )orma inde)inida a una imputacin, #ulnerara el debido proceso pre#isto en el artculo 2K 9uperior 34 $ 32 8P :aime 5rdoba *ri#iAo$ 33 Los enunciados acusados en dic'a ocasin son los subrayados a continuacin$ MAr$Ac#,' B3 e ,a LeC D01 e 3111$ 0(r(n%( De De,ens( De$ !mp$i&(do$ Luien tena conocimiento de la existencia de indaacin preliminar o de proceso de responsabilidad )iscal en su contra y antes de que se le )ormule auto de imputacin de responsabilidad )iscal, podr! solicitar al correspondiente )uncionario que le reciba exposicin libre y espont!nea, para cuya diliencia podr! desinar un apoderado que lo asista y lo represente durante el proceso, y as le 'ar! saber al implicado, sin que la )alta de apoderado constituya causal que in#alide lo actuado$R 34 ?"ase en este sentido la 9entencia 5FBB6 de 200. pro)erida por la 5orte 5onstitucional, 8aistrado Ponente, 1r$ =l#aro *a)ur Cal#is$ 37
Pre#io a determinar si en el presente caso se con)iura tal )enmeno, se e)ectuar! un recuento de la :urisprudencia que esta 5orporacin 'a tenido sobre el particular$ La prescripcin de la accin sancionatoria 'a sido ob&eto de #arios pronunciamientos por parte de las 9alas que interan el 5ontencioso 3dministrati#o y de "sta misma que al conocer del asunto por importancia &urdica y en orden a uni)icar los di)erentes criterios emiti el pronunciamiento al que m!s adelante se re)erir! esta decisin y que corresponde a la :urisprudencia actualmente #iente$ Te)i) e ,a S#E)ecci!n FBG en re,aci!n c'n ,a pre)cripci!n e ,a acci!n )anci'na$'ria( 8ediante 9entencia de 23 de mayo de 2002 3B , esta 9ala precis que dentro del t"rmino de cinco GBH aAos que establece la Ley para la prescripcin de la accin disciplinaria, la autoridad competente tena no solo que tramitar la accin, sino imponer la sancin, lo cual sini)ica que los recursos interpuestos deban estar resueltos en los t"rminos establecidos en los artculos 44 y 4B del 5dio 5ontencioso 3dministrati#o$ La 9entencia citada resol#i un recurso de apelacin interpuesto contra la que dict el *ribunal 3dministrati#o del ?alle del 5auca, el 20 de &unio de .KK7, que dene las pretensiones de la demanda del +riadier Ceneral =l#aro >ern!n ?elandia >urtado, tendientes a que se declarara la nulidad de las pro#idencias mediante las cuales la Procuradura 1eleada para los 1erec'os >umanos lo destituy del caro de 5omandante del 5omando 7perati#o de 4nteliencia y 5ontrainteliencia del +atalln 5'arry 9olano, por el conocimiento y aprobacin de la retencin, desaparicin y posterior 'omicidio de la seAora -idya %riWa +autista$ %n aquella oportunidad esta 9ala obser# que en el Dallo de Primera 4nstancia el *ribunal consider que no 'aba operado la prescripcin, por cuanto el 3B 9entencia de 23 de mayo de 2002, 8$ P$ 1r$ :es@s 8ara Lemos +ustamante$ 3ctor/ =l#aro >ern!n ?elandia >urtado$ %xpediente -o$ .7..2$ 38
comportamiento omisi#o del 5oronel ?elandia )ue inde)inido en el tiempo, tesis que esta 9ala no comparti por considerar inaceptable el criterio de la imprescriptibilidad y la posibilidad de que las )altas disciplinarias pudiesen ser in#estiadas en cualquier tiempoE en cambio s mani)est estar de acuerdo con la a)irmacin de la Procuradura, consistente en/ () por %r(%(rse de un( &ondu&%( de eFe&u&i)n perm(nen%e, -ue imp$i&(b( un &ons%(n%e o pro$on'(do o&u$%(mien%o de $( .&%im( * 'ener( un( si%u(&i)n de in&er%idumbre sobre su p(r(dero, s)$o en $( medid( en -ue $( person( (p(re&ier( .i.( o muer%( empie9( ( &on%(rse %+rmino ($'uno de pres&rip&i)n2, ra(n por la cual, aun cuando la desaparicin )or(ada de -ydia +autista se produ&o el 30 de aosto de .K87, slo cuando se identi)ic su cad!#er, el 26 de &ulio de .KK0, comen( a contar el t"rmino de prescripcin de la )acultad sancionatoria$ 3l respecto esta 9ala mani)est/ () n e$ &(so de (n>$isis, &omo *( se re$(%), $( de&isi)n er( de 1ni&( ins%(n&i( pero es%(b( suFe%( ( re&urso de reposi&i)n * debi concluirse la actuacin antes del 26 de +ulio de 1995. $ (sun%o se de,ini) en %iempo por $( Reso$u&i)n #L 1? de H de Fu$io de 1IIH pero es%( ,ue re&urrid( * $( de&isi)n de$ re&urso se to) #or -esolucin ./ 16 de 19 de +ulio de 1995* todava en tie)#o* #ero co)o no se noti"ic en debida "or)a, $os in%eres(dos in%erpusieron (&&i)n de %u%e$(, en pro%e&&i)n de su dere&8o &ons%i%u&ion($ ,und(men%($ ($ debido pro&eso, -ue $es ,ue ,(.or(b$e, ra,n #or la cual la sentencia slo ued e+ecutoriada el 25 de a&osto de 1995* vencido el t'r)ino de #rescri#cin. ()2 G1estacado )uera de textoH$ 9ini)ica lo anterior que la ,esolucin -o$ .6 de .K de &ulio de .KKB qued e&ecutoriada por )uera del perodo quinquenal de prescripcin y, en consecuencia, cuando la Procuradura 1eleada impuso al actor la sancin de destitucin 'aba perdido competencia para sancionarlo$ Te)i) e ,a Sa,a P,ena e ,' C'n$enci')' A&ini)$ra$i-' en re,aci!n c'n ,a pre)cripci!n e ,a acci!n )anci'na$'ria( 5ontra la 9entencia re)erida en el aparte precedente, dictada por esta 9ala el 23 de mayo de 2002, la Procuradura Ceneral de la -acin X%ntidad demandadaY, interpuso recurso extraordinario de s@plica, el cual no )ue resuelto por la 9ala *ransitoria de 1ecisin 9eunda ;+< a quien competa, sino por la 9ala Plena de lo 5ontencioso 3dministrati#o, en tanto aquella consider que por 3K
la importancia &urdica del tema a de)inir, tratado indistintamente por las 9ecciones, a "sta corresponda decidir$ La 9ala Plena de lo 5ontencioso 3dministrati#o in)irm la 9entencia dictada por esta 9ubseccin el 23 de mayo de 2002 y con)irm la pro)erida por el *ribunal 3dministrati#o del ?alle del 5auca el 20 de &unio de .KK7 que dene las pretensiones de la demanda$ La 9ala Plena consider necesario uni)icar las posturas de las 9ecciones sobre el tema, en ra(n a que ese )ue el moti#o para que el proceso )uese lle#ado por importancia &urdica a esa 9ala y procedi a explicar las ra(ones por las cuales consider que la tesis de recibo y que deba imperar era la que proclamaba que la sancin disciplinaria se impone cuando concluye la actuacin administrati#a, esto es al expedir y noti)icar el acto administrati#o principal, que, en su sentir, corresponde al que resuel#e de )ondo el proceso disciplinario, el que de)ine la conducta in#estiada como constituti#a de )alta disciplinaria y en el cual se concreta la expresin de #oluntad de la 3dministracin$ %n la 9entencia que uni)ic la :urisprudencia relati#a a la prescripcin de la accin sancionatoria, la 9ala Plena expuso/ () Por su p(r%e, $os (&%os -ue resue$.en $os re&ursos in%erpues%os en .( 'ubern(%i.( &on%r( e$ (&%o sancionatorio #rinci#al no pueden ser &onsider(dos &omo $os -ue imponen $( s(n&i)n por-ue &orresponden ( un( e%(p( pos%erior &u*o prop)si%o no es *( emi%ir e$ pronun&i(mien%o -ue +s%e in&$u*e $( (&%u(&i)n sino permi%ir ( $( (dminis%r(&i)n -ue +s%e se( re.is(do ( ins%(n&i(s de$ (dminis%r(do. As, $( eEis%en&i( de es%( se'und( e%(p( denomin(d( D.( 'ubern(%i.(D -ued( ($ (rbi%rio de$ (dminis%r(do -ue es -uien de&ide si eFer&i%( o no $os re&ursos -ue $e'($men%e pro&ed(n &on%r( e$ (&%o. L( (&%u(&i)n (dminis%r(%i.( * $( .( 'ubern(%i.( son dos ,i'ur(s (u%)nom(s * re'id(s por pro&edimien%os propios. L( primer(, &u$min( &u(ndo $( (dminis%r(&i)n, $ue'o de %r(mi%(r$(, de,ine $( in.es%i'(&i)n * eEpide e$ (&%o -ue impone $( s(n&i)n. L( se'und( se eri'e en un medio de de,ens( de$ (dminis%r(do (,e&%(do &on $( de&isi)n s(n&ion(%ori( en su &on%r(, -ue se &on&re%( en e$ eFer&i&io de $os re&ursos propios de $( .( 'ubern(%i.(, dispues%os p(r( &on%ro.er%ir $( de&isi)n primi'eni(, es de&ir, se %r(%( de un( nue.( e%(p( respe&%o de un( de&isi)n *( %om(d(. A"ir)ar ue la ad)inistracin* ade)0s de estar en el deber de decidir ! de noti"icar dentro del t'r)ino de cinco a1os a #artir 40
del acto constitutivo de la "alta la actuacin ad)inistrativa sancionatoria ta)bi'n est0 obli&ada dentro de ese la#so a resolver los recursos de la va &ubernativa e incluso a noti"icar el acto ue resuelve el 2lti)o recurso* es a&re&arle a la nor)a ue consa&ra el t'r)ino #ara e+ercer la #otestad sancionatoria disci#linaria una e%i&encia ue no conte)#la ! #er)ite* "inal)ente* de+ar en )anos del investi&ado* a su arbitrio* la deter)inacin de cu0ndo se 3i)#one4 la sancin* #orue en )uc(as ocasiones es del ad)inistrado de uien de#enden las incidencias del tr0)ite de noti"icacin de las #rovidencias. n es%e orden de ide(s, en e$ sub eE(mine es e.iden%e -ue e$ ,($$o sup$i&(do in%erpre%) de ,orm( err)ne( e$ (r%&u$o 1B de $( Le* BH de 1ICG &on $(s modi,i&(&iones -ue $e in%roduFo e$ (r%&u$o @ de $( $e* 1? de 1I3G, por-ue $e o%or') un e-ui.o&(do en%endimien%o al considerar el alcance del t'r)ino de #rescri#cin de la accin ad)inistrativa disci#linaria (asta co)#rendida la noti"icacin del acto ad)inistrativo ue resuelve el 2lti)o recurso de la va &ubernativa. 5or el contrario* i)#oner la sancin disci#linaria dentro del t'r)ino de cinco 657 a1os contados a #artir del 2lti)o acto constitutivo de la "alta* si&ni"ica ue* co)o )0%i)o* dentro de dic(o #la,o debe la autoridad #2blica e%#edir ! noti"icar el acto ad)inistrativo #rinci#al* es decir* el acto #ri)i&enio ue resuelve ! ue #one "in a la actuacin ad)inistrativa disci#linaria2 ?@ G9ubrayas y nerillas )uera del textoH$ Acci!n e T#$e,a c'n$ra ,a pr'-iencia pr'"eria p'r ,a Sa,a P,ena e ,' C'n$enci')' A&ini)$ra$i-' %l seAor =l#aro >ern!n ?elandia >urtado consider que la 1ecisin de 2K de septiembre de 200K, pro)erida por la 9ala Plena de lo 5ontencioso 3dministrati#o, #iolaba sus derec'os de iualdad, al debido proceso y de acceso a una recta y cumplida administracin de &usticia, ra(n por la cual intent la 3ccin de *utela ante el 5onse&o 9uperior de la :udicatura y 'abiendo sido remitida por competencia a esta 5orporacin G1$ .382V00 y 35$ 03.V002 y BBV03 9ala Plena del 5onse&o de %stadoH )ue repartida a la 9ubseccin ;3<, de la 9eccin 9eunda, cuyos miembros se declararon impedidos y, pre#ia aceptacin de los impedimentos, )ueron separados del conocimiento del asunto y reempla(ados por 5on&ueces$ 36 9entencia de 2K de septiembre de 200K, 8$ P$ 1ra$ 9usana +uitrao ?alencia$ ,adicacin n@mero/ ..00.F03F.BF000F2003F00442F0.G9H$3ctor/ =l#aro >ern!n ?elandia >urtado$ 4.
%l procedimiento de la aludida accin constitucional culmin con la 9entencia de .S de mar(o de 20.., mediante la cual la 9ala de 5on&ueces re#oc el Dallo de 2K de septiembre de 200K, pro)erido por la 9ala Plena de lo 5ontencioso 3dministrati#o de esta 5orporacin y declar en )irme la 9entencia de la 9eccin 9eunda, 9ubseccin ;+<, de 23 de mayo de 2002$ Posteriormente, mediante pro#edo de .K de mayo de 20.., la misma 9ala de 5on&ueces resol#i un incidente de nulidad )ormulado por el 8inisterio de 1e)ensa -acional quien adu&o no 'aber sido noti)icado como parte interesada en el proceso de tutelaE el pro#edo citado ne Mla prosperidad de las nulidades propuestasR$ Por 3uto de 27 de mar(o de 20.2, pro)erido en 9ala 6nitaria de la 9eccin 5uarta, decidi de o)icio declarar la nulidad de todas las actuaciones surtidas en la 3ccin de *utela que se #iene comentando, a partir del auto admisorio pro)erido el 6 de &ulio de 20.0, por la 9eccin 9eunda, 9ubseccin ;3<, 9ala de 5on&ueces y en consecuencia orden re'acer el tr!mite del proceso de tutela, pre#ia noti)icacin al ,epresentante Leal del 8inisterio de 1e)ensa -acional, as como a todas las personas naturales o &urdicas que puedan resultar a)ectadas con el resultado de la misma$ 5ontra la @ltima de las decisiones re)eridas, el seAor =l#aro >ern!n ?elandia >urtado interpuso recurso ordinario de s@plica, que )ue decidido por la 9eccin 5uarta mediante 3uto de 2 de aosto del aAo en curso, en el sentido de con)irmar el auto de 27 de mar(o de 20.2 y de#ol#er el expediente a la 9eccin 9eunda, 9ubseccin ;3<, 9ala de 5on&ueces del 5onse&o de %stado, para lo de su competencia$ Dinalmente la 9ala 5ontenciosa, 9eccin 9eunda, 9ubseccin ;3<, 9ala de 5on&ueces, mediante 9entencia de .7 de abril de 20.3, tutel los derec'os )undamentales del actor al debido proceso y derec'o de de)ensa, para lo cual re#oc la 9entencia de 2K de septiembre de 200K, pro)erida por la 9ala Plena de lo 5ontencioso 3dministrati#o, que resol#i el recurso extraordinario de s@plica dentro del expediente 2003F00442F0., actor/ =l#aro >ern!n ?elandia 42
>urtadoE y en luar dispuso de&ar en )irme la 9entencia de 23 de mayo de 2002, pro)erida por la 9eccin 9eunda, 9ubseccin ;+<, teniendo en cuenta la siuiente )undamentacin/ 1. L( so$( no%i,i&(&i)n de$ /($$o Dis&ip$in(rio de Nni&( !ns%(n&i( sin $( obser.(n&i( de $o pre.is%o en e$ C)di'o Con%en&ioso Adminis%r(%i.o en $o re$(%i.o ($ ('o%(mien%o de $( .( 'ubern(%i.( * ,irme9( de $os (&%os, &ons%i%u*e un( .( de 8e&8o por de,e&%o m(%eri($ por des&ono&imien%o de$ debido pro&eso. B. A,irm(r -ue ( p(r%ir de $( no%i,i&(&i)n de $( de&isi)n ini&i($ O/($$o de Nni&( !ns%(n&i( de BI de sep%iembre de BJJIP ( %r(.+s de $( &u($ se impuso un( s(n&i)n dis&ip$in(ri( re&urrib$e, es -ue debe &on%(bi$i9(rse e$ %+rmino de pres&rip&i)n &on%r(di&e $o pre.is%o en e$ (r%&u$o @L de $( Le* 1? de 1I3G en &on&ord(n&i( &on $os (r%&u$os B@ * BC de$ De&re%o ?GJG de 1I3?, @G de$ C.C.A. ?. Lo (n%erior, por-ue den%ro de $os pro&edimien%os (dminis%r(%i.os, $( presen%(&i)n de$ re&urso Oen e$ presen%e &(so de reposi&i)nP impide $( eFe&u%ori( * ob$i'(%oried(d de$ (&%o, pues %($ reposi&i)n no podr( &on&ederse en e,e&%o de.o$u%i.o en .( 'ubern(%i.(. G. n es(s &ondi&iones, no es (&ep%(b$e -ue $( simp$e no%i,i&(&i)n de $( de&isi)n primi'eni( re&urrib$e en pro&eso de eFe&u%ori(, des.ir%u+ $( presun&i)n de ino&en&i( de $( -ue 'o9( e$ dis&ip$in(do * &on e$$o, se in%errumpe $( pres&rip&i)n. H. Por $o (n%erior no puede de&$(r(rse impues%( $( s(n&i)n dis&ip$in(ri( * %ermin(do e$ pro&eso dis&ip$in(rio, (n%es de -ue +s%e re($men%e &on&$u*( &on $( p$eni%ud de $(s ,orm($id(des $e'($men%e es%(b$e&id(s p(r( su %r>mi%e. ()2. 1el anterior recuento, se concluye que la :urisprudencia #iente en materia de prescripcin de la accin administrati#a disciplinaria, es la contenida en la 9entencia pro)erida 23 de mayo de 2002, pro)erida por la 9eccin 9eunda, 9ubseccin ;+< del 5onse&o de %stado, expediente .7..2, 3ctor/ =l#aro >ern!n ?elandia >urtado, se@n la cual, dentro del t"rmino prescripti#o establecido por la ley, la autoridad competente debe concluir la actuacin administrati#a expidiendo y noti)icando el acto que resuel#e los recursos interpuestos contra la decisin principal que impone la sancin disciplinaria al in#estiado, con los cuales se aotara la #a ubernati#a$ 3l ser la anterior decisin el precedente &urisprudencial #iente en relacin con el cmputo del t"rmino de prescripcin de la accin disciplinaria, la 9ala resol#er! el caro con )undamento en la 9entencia de .K de abril de 20.3, pre#iamente citada$ 43
3s las cosas, como la conducta reproc'ada al seAor PatiAo ?elasco no es de car!cter instant!neo, sino que corresponde a una )alta continuada, dado que estu#o desempeAando un caro sin tener la competencia para ello, espec)icamente, 'asta el 2B de octubre de 200. 37 , y como el :e)e del Crupo de -oti)icaciones del -i#el 5entral de la 1ireccin de 4mpuestos y 3duanas -acionales noti)ic el Dallo de 9eunda 4nstancia el 23 de octubre de 2006, se concluye que no 'an transcurrido los B aAos que la Ley le con)iere al %stado para in#estiar las )altas que por accin u omisin cometan los ser#idores p@blicosE por ende, este caro no est! llamado a prosperar$ Dalta de competencia de la )uncionaria que apertura la in#estiacin disciplinaria$ 9obre este caro ale el demandante que la :e)e GeH de la 1i#isin de 4n#estiaciones 1isciplinarias, la seAora 3na Patricia 5astro ?inasco, para el momento en que pro)iri el 3uto de 3pertura de la indaacin preliminar 38 no cumpla con los requisitos leales para ostentar el caro como asinado, pues era necesario que tu#iera por lo menos el Crado 27 en el escala)n de la carrera administrati#a del ente demandado$ 9in embaro, para la 9ala no es posible determinar si tal a)irmacin es cierta o no, pues el actor no arrim al plenario las pruebas que demuestren que en e)ecto la persona que emiti el 3uto de 3pertura de 4n#estiacin 1isciplinaria no contaba con los requisitos necesarios para ello, entre ellos, el 3cto de nombramiento$ %l actor no lor des#irtuar la presuncin de lealidad que ampara a los actos administrati#os acusados, ni se acredit aluna causal que los #icie de nulidad, ra(n por la cual no pueden prosperar las s@plicas de la demanda$ %n sntesis, al no con)iurarse los caros )ormulados por el demandante y al mantenerse la presuncin de lealidad de las decisiones disciplinarias, la 9ala denear! las pretensiones de la demanda$ 37 Dec'a en que culminaba la incapacidadE 5erti)icado #isible a )olio 88$ 38 3uto -o$ B4060F.00.F00B8, #isible a )olios 7. y 72$ 44
%n m"rito de lo expuesto, el 5onse&o de %stado, 9ala de lo 5ontencioso 3dministrati#o, 9eccin 9eunda, 9ubseccin +, administrando :usticia en nombre de la ,ep@blica y por autoridad de la Ley, FALLA DENIHGANSE las pretensiones de la demanda instaurada por el seAor 3lbeiro Dreddy PatiAo ?elasco contra la -acin 2 1ireccin de 4mpuestos y 3duanas -acionales, 143-, por las ra(ones expuestas en la parte moti#a de esta pro#idencia$ C?PIESEI NOTIF@QUESE Y UNA VE; EN FIRME ESTE PROVE@DOI ARC:@VENSE LAS PRESENTES DILIGENCIAS( CJMPLASE( La anterior pro#idencia )ue discutida y aprobada por la 9ala en sesin de la )ec'a$ BERT:A LUC@A RAM@RE; DE PKE; GERARDO ARENAS MONSALVE 4B
Cómo Leer A La Gente Como Un Libro: El sutil arte de analizar a las personas y hacer una lectura rápida para descifrar: lenguaje corporal, intenciones, pensamientos, emociones, comportamientos, ¡y conectar sin esfuerzo!