Proyecto Ejecutivo del Crcamo de Bombeo y Emisor No. Contrato CONTA08-0!

de A"uas #esiduales $ara No"ales% &onora Tarea ''

CRUCE DE LA TUBERA DE PRESIN COLOSIO CON
EL BLV. EL GRECO Y LA AV. ALVARO OBREGON
UBICADA EN EL MUNICIPIO DE NOGALES, SONORA.
&ecci(n 8
)*nea a Presi(n
Proyecto Ejecutivo del Crcamo de Bombeo y Emisor No. Contrato CONTA08-0!
de A"uas #esiduales $ara No"ales% &onora Tarea ''
CONTENIDO.
1. MEMORIA DESCRIPTIVA Y JUSTIFICATIVA
2. CRITERIOS DE DISEO
3. MEMORIA DE CLCULO
!. CONCLUSIONES
". REFERENCIAS.
+ &ecci(n 8
)*nea a Presi(n
Proyecto Ejecutivo del Crcamo de Bombeo y Emisor No. Contrato CONTA08-0!
de A"uas #esiduales $ara No"ales% &onora Tarea ''
1. MEMORIA DESCRIPTIVA Y JUSTIFICATIVA.
En el $resente dise,o se muestra y se describe% el $rocedimiento $ara el clculo del cruce
de la tuber*a de acero en la Av. -lvaro Obre"(n y Blv. El .reco ubicada en el munici$io de
No"ales% &onora. En tal cru/amiento la tuber*a estar enterrada a una $ro0undidad de 1.+2
m. a $artir de la $arte su$erior del tubo 3asta el nivel de terreno natural. El $royecto en
"eneral involucra los si"uientes trabajos4
a5 Tra/o de0initivo
b5 E6cavaci(n de lumbreras
c5 A0ine de taludes
d5 Colocaci(n de $lantillas
e5 Construcci(n de lumbreras
05 E6cavaci(n de 7icrotunel
"5 Colocaci(n de tubo camisa y $royecci(n
35 Pruebas y $uesta en marc3a.
El Or"anismo O$erador 7unici$al de A"ua Potable% Alcantarillado y &aneamiento
8OO7APA&5% deber e63ibir el $ro"rama de obra ante la &ecretaria de Comunicaciones y
Trans$ortes 8&CT5% antes de iniciar los trabajos $ara la construcci(n del cru/amiento
subterrneo dentro del derec3o de v*a% incluyendo todos los trabajos 3asta el retiro del
material $roducto de la e6cavaci(n y lim$ie/a del sitio de la obra.
9ue el cruce subterrneo se realice a una distancia no menor de :0 m de los
e6tremos de un $uente o alcantarilla.
9ue se colo;ue una tuber*a de acero ;ue sirva como 0unda $rotectora 8camisa5 de la
l*nea de conducci(n de a"uas residuales.
9ue la instalaci(n de la 0unda $rotectora se realice $or los m<todos de 3incado o
tuneleo direccional.
9ue la 0unda $rotectora abar;ue toda la lon"itud del derec3o de v*a concesionado.
1 &ecci(n 8
)*nea a Presi(n
Proyecto Ejecutivo del Crcamo de Bombeo y Emisor No. Contrato CONTA08-0!
de A"uas #esiduales $ara No"ales% &onora Tarea ''
9ue los $o/os de visita se construyan 0uera del derec3o de v*a concesionado.
9ue la $ro0undidad de instalaci(n de la 0unda $rotectora no sea menor a .=0 m a
$artir del nivel de terreno natural a la $arte su$erior de dic3a 0unda.
9ue se inte"re la se,ali/aci(n vertical ;ue indi;ue la ubicaci(n% trayectoria de la
tuber*a% $ro0undidad de instalaci(n.
2. CRITERIOS DE DISEO.
El $resente dise,o esta basado en el 7anual de >ise,o de A"ua Potable% Alcantarillado y
&aneamiento de )a Comisi(n Nacional de A"ua 8CONA.?A5 $ara el dise,o de tuber*as
enterradas% en el cual se cubren l*neas de conducci(n de acero destinadas a la conducci(n
de a"uas $otables y residuales% ;ue com$rende desde la obra de toma 3asta los tan;ues de
re"ulaci(n $ara su distribuci(n.
Adems de lo indicado% deben cum$lirse los re;uisitos establecidos $or la &CT y @N7%
cuando la l*nea de conducci(n inter0iera con las v*as de comunicaci(n. )os lineamientos
es$eci0icados en este manual son a$licables a los $royectos y construcci(n de tuber*as de
acero $ara la conducci(n de a"ua de 2A de dimetro y mayores.
Para criterio de dise,o en relaci(n al ti$o de ve3*culos automotores ;ue transitan $or la
/ona se considero la clasi0icaci(n de acuerdo a la Norma O0icial 7e6icana NO7-0+-&CT-
+-+008% sobre el $eso y dimensiones m6imas con los ;ue $ueden circular los ve3*culos de
autotrans$orte ;ue transitan en las v*as "enerales de comunicaci(n de jurisdicci(n 0ederal.
B &ecci(n 8
)*nea a Presi(n
Proyecto Ejecutivo del Crcamo de Bombeo y Emisor No. Contrato CONTA08-0!
de A"uas #esiduales $ara No"ales% &onora Tarea ''
3. MEMORIA DE CLCULO.
A##$%&'( ')*'+&,( '& *-.'+/,( '&*'++,0,(.
Datos de diseo:
Tubo liso Acero A-:1 "rado B
#esistencia a la 0luencia4 @y C +B:8 D"Ecm
+
>imetro e6terior C 8.+8 cm
>imetro interior C =!.0 cm
Es$esor C .0! cm
Pro0undidad de car"a C 1.+2 m
)on". Tramo4 C 1.B! m
Carga muerta debida al peso del relleno:
Para tuber*as enterradas en terra$l<n la car"a $or unidad de lon"itud se calcula como si"ue4
e r S
d h Wc =
>onde4
Fc4 Car"a vertical de la tuber*a $or unidad de lon"itud 8D"Em5
G&4 Peso es$ec*0ico del suelo seco C 2!: D"Em
1

3r4 Es la altura del relleno a $artir del lomo su$erior C 1.+2 m
de4 >imetro e6terior de la tuber*a C 0.8+8 m
&ustituyendo valores4
m Kg m m m Kg Wc E +! . B! % B 5 8+8 . 0 58 +2 . 1 58 E 2!: 8
1
= =
: &ecci(n 8
)*nea a Presi(n
Proyecto Ejecutivo del Crcamo de Bombeo y Emisor No. Contrato CONTA08-0!
de A"uas #esiduales $ara No"ales% &onora Tarea ''
Carga viva por transito de vehculos en la superficie:
Para la determinaci(n de la car"a sobre la tuber*a% causada $or la circulaci(n de ve3*culos
en la su$er0icie% se consideran las car"as $untuales ;ue se transmiten a la tuber*a%
de$endiendo de la $ro0undidad 3. )a teor*a elstica de Boussines; es usada $ara el clculo
de esta $resi(n4
Ic
X h
h P
P
r
r
H

+
=
+ E : + +
1
5 8 +
5 8 1

>onde4
PH4 Presi(n de la tuber*a 8D"Em
+
5
P4 @uer/a $untual en la su$er0icie 8ton5 C ++.:0 ton 8ejes centrales5
3r4 altura del relleno C 1.+2 m
I4 distancia 3ori/ontal entre car"as C .+0 m
'c4 0actor de im$acto C +.0 8$ara $avimentos 0le6ibles5
Vehiculo tipo T3-S3 (NOM-012-SCT-2-2008) con un PBV = 48.0 ton
1.20 m
3.50 m
1.20 m
9.20 m
6.50 t 9.75 t 9.75 t 7.50 t 7.50 t
1.20 m
7.50 t
@i"ura . Con0i"uraci(n de ve3*culo T1-&1 8eje delantero sencillo y traseros duales en el
2 &ecci(n 8
)*nea a Presi(n
Proyecto Ejecutivo del Crcamo de Bombeo y Emisor No. Contrato CONTA08-0!
de A"uas #esiduales $ara No"ales% &onora Tarea ''
Tractocami(n y ejes duales en el semiremol;ue5
3.49
1.20 1.20
7.50 ton 7.50 ton
L
C
7.50 ton
@i"ura +. >ia"rama de cuer$o libre en el $unto critico.
&ustituyendo valores4
+
+ E : + +
1
E 8+ . : +
5 5 +0 . 8 5 +2 . 1 588 B2 . 1 8 +
5 +2 . 1 58 ++:00 8 1
m Kg
m m
m Kg
P
H
=

+
=
Para obtener la car"a $or unidad de lon"itud% se multi$lica la $resi(n del tubo $or el
dimetro del tubo4
F) C PH de C 8:.8+ D"Em
+
580.8+8 m5 C B.=1 D"Em
D$('1% 2%+ ($(3% 435*%0% ($326$7$#,0%8.
>atos obtenidos de la Tabla corres$ondientes a la /ona s*smica B y ti$o de suelo ''4
a0 C 0.08
c C 0.10
Ta 8s5 C 0.10
Tb 8s5 C .:
r C +E1
= &ecci(n 8
)*nea a Presi(n
Proyecto Ejecutivo del Crcamo de Bombeo y Emisor No. Contrato CONTA08-0!
de A"uas #esiduales $ara No"ales% &onora Tarea ''
FIGURA 1. REGIONALIZACIN SISMICA DE LA REPUBLICA MEXICANA
TABLA 1. ESPECTROS DE DISEO PARA ESTRUCTURAS
8 &ecci(n 8
)*nea a Presi(n
Proyecto Ejecutivo del Crcamo de Bombeo y Emisor No. Contrato CONTA08-0!
de A"uas #esiduales $ara No"ales% &onora Tarea ''
Nota4 El valor de la aceleraci(n s*smica a0 y el coe0iciente s*smico c deben multi$licarse
$or .: de acuerdo a lo indicado en el manual de dise,o s*smico% ya ;ue $ertenece a
estructuras del "ru$o A como en el caso de )*neas de Conducci(n de A"ua Potable.
a0 C 0.08
c C 0.10
Clculo de la velocidad aparente.
El clculo de la velocidad a$arente de $ro$a"aci(n del sismo en direcci(n 3ori/ontal esta
dada $or la si"uiente ecuaci(n4
= . 0
J Vs
Vs =
>onde4
KsL C B0 mEs% en suelos blandos
s m Vs E = . :8:
= . 0
B0
= =
Deformacin en direccin axial.
&e debe calcular la de0ormaci(n ;ue en direcci(n a6ial inducir en la tuber*a el sismo de
dise,o% mediante4

+ =
+
J
+
ma6 ma6 e
d
Vs
A
Vs
V

>onde4
ML C es la de0ormaci(n unitaria
Kma6 C es la velocidad m6ima del terreno C 0.08 mEs 8Nona B% Terreno ''5
Ama6 C aceleraci(n del terreno C a0 6 .: 6 " C 80.0858.:58!.8 mEs
+
5 C .8 mEs
+
" C aceleraci(n de la "ravedad C !.8 mEs
+

! &ecci(n 8
)*nea a Presi(n
Proyecto Ejecutivo del Crcamo de Bombeo y Emisor No. Contrato CONTA08-0!
de A"uas #esiduales $ara No"ales% &onora Tarea ''
Ks C velocidad a$arente de $ro$a"aci(n de las ondas cortantes C :8:.= mEs
de C dimetro e6terior de la tuber*a C 0.8+8 m
&ustituyendo valores4
000B . 0
+
8+8 . 0
5 = . :8: 8
8 .
= . :8:
08 . 0
J
+
=

+ =
>e0ormaci(n m6ima $ermisible C 0.002% $or lo tanto4 ML O 0.002 8&atis0actorio5
Esfuerzos mximos de flexin y axial.
S
V
V E
a
+
ma6
ma6
=
+
ma6
ma6
5 + 8 Vs
A d E
f
e
=
>onde4
E C modulo de elasticidad del acero C +00000 D"Ecm
+

Pama6 C es el es0uer/o a6ial m6imo debido a ondas de com$resi(n 8D"Ecm
+
5
P0ma6 C es0uer/o de 0le6i(n m6imo 8D"Ecm
+
5
&ustituyendo valores4
+
+ 2
ma6
E + . B:
5 E :8:= 8 +
5 E . 8 8 E 0 . +
cm Kg
s cm
s cm cm Kg x
a = =
+
+
+ + 2
ma6
E B= .
5 E :8:= + 8
5 E 8 58 +8 . 8 8 E 0 . +
cm Kg
s cm x
s cm cm cm Kg x
f = =
0 &ecci(n 8
)*nea a Presi(n
Proyecto Ejecutivo del Crcamo de Bombeo y Emisor No. Contrato CONTA08-0!
de A"uas #esiduales $ara No"ales% &onora Tarea ''
E(7-'+9%( 2'+3$($.6'(.
Determinacin de la deflexin vertical.
)a de0le6i(n vertical $or el relleno en una tuber*a enterrada% se calcular $or medio de la
si"uiente ecuaci(n4
1
1

J 02 . 0 r E EI
r W K D
C
c
+
=
>onde4
Qc C es la de0le6i(n de la tuber*a 8mm5
> C 0actor de retardo C .+:
D C constante de a$oyo C 0.
Fc C car"a $or unidad de lon"itud de la tuber*a C BB.! D"Ecm
r C radio del tubo C B0.2B cm
E C modulo de elasticidad del acero C +.60
2
D"Ecm
+

' C momento de inercia de la $ared del tubo $or unidad de lon"itud4
Para tubo liso ' C t
1
bE+ C 8.0!5
1
8005E+ C 0.=! cm
B

t C es$esor tubo C.0! cm
b C 00 cm
EL C modulo de reacci(n del suelo C 1:.1 D"Ecm
+
8Corres$ondiente al ti$o de suelo5.
mm
cm cm Kg cm cm Kg x
cm cm Kg
c
22 . 0
5 2B . B0 58 E 1 . 1: 8 02 . 0 5 =! . 0 58 E 0 . + 8
5 2B . B0 58 E ! . BB 58 . 0 58 +: . 8
1 + B + 2
1
=
+
=
>e0le6i(n $ermisible4 :Rde C 80.0:588+.8 mm5 C B0.2B mm S 0.2 mm 8&atis0actorio5
&ecci(n 8
)*nea a Presi(n
Proyecto Ejecutivo del Crcamo de Bombeo y Emisor No. Contrato CONTA08-0!
de A"uas #esiduales $ara No"ales% &onora Tarea ''
nlisis de pandeo.
?na tuber*a enterrada $uede cola$sarse o $andearse como resultado de una inestabilidad
elstica $rovocada $or las car"as a$licadas al tubo. &e tiene ;ue cum$lir con lo indicado en
la si"uiente e6$resi(n4

a
e
L
e
w w w
!
d
W
d
Wc
" h P + + +
>onde4
Pv4 es la $resi(n de vac*o interna C $resi(n atmos0<rica T $resi(n absoluta
Presi(n atmos0<rica C 0%110 D"Em
+

Presi(n absoluta C 0
3U4 es la altura del nivel de a"uas 0reticas al lomo del tubo C 0 8sin nivel 0retico5
GU4 $eso es$ec*0ico del a"ua C 000 D"Em
1
#F4 0actor de 0lotaci(n C 8sin nivel 0retico5
3r4 altura del relleno al lomo del tubo C 1.+2 m
FC4 car"a vertical del suelo $or unidad de lon"itud C BB! D"Em
F)4 car"a viva sobre la tuber*a C B.=1 D"Em
de4 dimetro e6terior del tubo C 0.8+8 m
&i no 3ay $resencia de a"uas 0reticas% el termino 3U C 0% y el 0actor de 0lotaci(n #U C .
)a car"a de $andeo admisible ;a se determina mediante la si"uiente e6$resi(n4
+ E
1
5 8
J J 1+
. .

=
e
w
a
d
EI E # "
S $
!
V donde4
5 B 8

J
+11 . 0
"
h
#

+
=
>onde4
+ &ecci(n 8
)*nea a Presi(n
Proyecto Ejecutivo del Crcamo de Bombeo y Emisor No. Contrato CONTA08-0!
de A"uas #esiduales $ara No"ales% &onora Tarea ''
@.&4 @actor de se"uridad C +.: $ara 3rEde C 1.+2E0.8+8 C B.0 S +
3r 4 altura del relleno al lomo del tubo C 1.+2 m
de4 dimetro e6terior del tubo C 0.8+8 m
EL C modulo de reacci(n del suelo C 1:.1 D"Ecm
+

BL C coe0iciente em$*rico 8adimensional5
E C modulo de elasticidad del acero C +.60
2
D"Ecm
+

' C 0.=! cm
B

Entonces tenemos ;ue4
11 . 0
!!: . +

B 8

J
5 +2 . 1 8 +11 . 0
= =
+
=

e
#
Por lo tanto4
+
+ E
1
B + 2 +
E : . !8
5 +8 . 8 8
5 =! . 0 58 E 0 . + 58 E 1 . 1: 58 11 . 0 58 8 1+
: . +

cm Kg
cm
cm cm Kg x cm Kg
!
a
=

=
+ 1 +
E :8 .
8+8 . 0
E =1 . B
8+8 . 0
E BB!
5 0 8 E 000 E 110 % 0 cm Kg
m
m Kg
m
m Kg
m Kg m Kg = + + +
&e cum$le la desi"ualdad4 .:8 D"Ecm
+
O !8.: D"Ecm
+
8&atis0actorio5
Por lo tanto no se $resentan $roblemas de Pandeo.
Clculo del esfuerzo longitudinal debido a la presin interna.
&e calcula con la si"uiente e6$resi(n4
t
d P
S
e
L
+
=
>onde4
PH C Presi(n m6ima de o$eraci(n C :.8+ D"Em
+
8Calculada5
W C #elaci(n de Poisson del acero C 0.10
de C dimetro e6terior del tubo C 0.8+8 m
1 &ecci(n 8
)*nea a Presi(n
Proyecto Ejecutivo del Crcamo de Bombeo y Emisor No. Contrato CONTA08-0!
de A"uas #esiduales $ara No"ales% &onora Tarea ''
t C es$esor del tubo C 0.00! m
&ustituyendo valores4
+
+
E 0 . 2:
5 00! . 0 8 +
5 8+8 . 0 8 E 8+ . :
10 . 0 m Kg
m
m m Kg
S
L
= =
&e suman las 0uer/as actuantes con la car"a de sismo4
&T C Pama6 X P0ma6 X &)
&T C B:.+ D"Ecm
+
X .B= D"Ecm
+
X 0.002: D"Ecm
+
C B2.2! D"Ecm
+

Es0uer/o m6imo $ermisible C 0.:0 @y C 0.:08+B:8 D"Ecm
+
5 C %++! D"Ecm
+

%++! D"Ecm
+
S B2.2! D"Ecm
+
8&atis0actorio5
!. CONCLUSIONES.
>e acuerdo con la $ro0undidad m*nima re;uerida $or la &CT 8.=0 m5 tenemos una
$ro0undidad su$erior de 1.+2 m en el $unto mas bajo del terreno natural al lomo del tubo de
acero de 1+A de dimetro% $or lo ;ue el dise,o es com$letamente satis0actorio. Podemos
observar% $or lo tanto ;ue no se $resentan mayores $roblemas de de0le6i(n en la tuber*a ni
de0ormaciones $or $andeo $roducido $or las car"as verticales ejercidas $or el $aso de
ve3*culos $esados $or encima de la misma. )os e0ectos s*smicos son m*nimos en relaci(n a
la resistencia y ri"ide/ de la tuber*a% no son considerables $ara tal e0ecto% se recomienda
se"uir el $rocedimiento constructivo es$eci0icado en el $lano estructural.
". REFERENCIAS.
B &ecci(n 8
)*nea a Presi(n
Proyecto Ejecutivo del Crcamo de Bombeo y Emisor No. Contrato CONTA08-0!
de A"uas #esiduales $ara No"ales% &onora Tarea ''
7anual de A"ua Potable% Alcantarillado y &aneamiento% Criterios de >ise,o $ara Tuber*as
Enterradas% Comisi(n Nacional de A"ua 8CONA.?A5% >iciembre de +00=.
UUU.cna."ob.m6
7anual de la Comisi(n @ederal de Electricidad% 7anual de >ise,o de Obras Civiles%
>ise,o $or &ismo.
: &ecci(n 8
)*nea a Presi(n