Entre las consecuencias subjetivas del abuso sexual se encuentran el temor del nio a que no se le crean sus acusaciones de haber sido victimizado sexualmente, a que no se le proteja o que por el contrario se le reprenda por haber participado o propiciado el acontecimiento vivido, o incluso por haber imaginado o inventado algo reprochable. Estos temores pueden surgir como reaccin espontnea en el nio debido a que el momento de su estructuracin subjetiva se caracteriza regularmente por consentir una moratoria para acceder a las formas de goce tpicamente adultas, en la medida que se asume como nio. En este perodo de su vida puede haber abandonado el contacto sensual directo con la madre o con sus cuidadores, conquistando el amor tierno desexualizado y reforzado la curiosidad por descubrir el mundo como una nueva forma de relacionarse con el entorno y con los dems. Estas son las caractersticas que Freud (1973 [1905]) 2 describi con el nombre de perodo de latencia sexual. Por esta misma razn en general el nio teme reconocerse y ser reconocido como alguien que perdi los mritos para recibir el aprecio y el respeto de los dems, incluso solo por haber vivido un goce que siente como prohibido. Pero este no es un temor desdeable, en cuanto se liga con la angustia de castracin que permite comprender el carcter traumtico de la sexualidad en el ser humano.
Si se trata de un infante que todava no ha atravesado la crisis dramtica que define su estructuracin subjetiva, el complejo de Edipo descubierto por Freud, es posible que el nio ms pequeo ni siquiera capte la significacin sexual del acto en el cual ha sido tomado como objeto. Caso en el cual el acontecimiento podra adquirir una significacin traumtica para el nio en un
1 Javier Villa Machado, Psicoanalista asociado a la NEL Medelln, Psiclogo Universidad de San Buenaventura, Magster en Investigacin Psicoanaltica Universidad de Antioquia, Perito del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses (Colombia) 2 Con el fin de facilitar la localizacin de las obras freudianas se cita entre corchetes el ao de la publicacin original.
momento posterior de su historia personal, por una significacin retrospectiva del acontecimiento vivido.
La significacin que el nio le da a lo experimentado por l basta para que no quiera revelar lo que le sucedi; como ocurre en muchos casos en que los menores de edad no alertan a otras personas que los podran defender, o no denuncian oportunamente lo que les ha pasado, porque consideran subjetivamente que lo vivido por ellos es algo malo que los involucra, aunque objetivamente no hubieran tenido una participacin activa. Esa disposicin espontnea que se da en muchas vctimas de delitos sexuales, puede ser reforzada por el autor del delito, amenazando a la vctima para garantizar su silencio, advirtindole que no le creern, que va a ser tratado como mentiroso, que le recriminarn el slo hecho de pensar en actos indecentes, o sealndole las consecuencias desfavorables que acarreara la denuncia de lo acontecido; como sucede con frecuencia cuando el abusador ocupa un lugar de importancia dentro de la familia del ofendido, caso en el cual con frecuencia le advierten que va a ser ubicado en una familia sustituta o en un internado y por ende ser separado de sus seres queridos.
Pero la noticia de un posible abuso sexual tambin podra surgir en la mente del nio o ser inculcada por un adulto. Este ltimo aspecto ser trabajado con mayor profundidad en el aparte relativo al llamado Sndrome de alienacin parental (SAP), trmino acuado por Gardner (1985). Cuando surge en la mente infantil de manera espontnea, revela un conflicto neurtico entre sus impulsos y las prohibiciones morales que ha introyectado en forma insensata. Es el caso de una proyeccin de los deseos incestuosos reprimidos, que pueden ser encubiertos con un falso recuerdo de abuso sexual inexistente. As lo encontr Freud en sus pacientes histricos adultos; pero actualmente es muy raro encontrar ese fenmeno, dado que hoy en da el peso de los ideales no es el mismo de la poca del padre del psicoanlisis. Igualmente son muy raros los nios que acusan falsamente a los adultos de actos abusivos inexistentes por causas de naturaleza inconsciente.
La serie de acontecimientos objetivos que refuerzan el drama vivido por el nio, vctima real o presunta de un acto sexual, puede servir de pretexto a los adultos para no reconocer el carcter esencialmente traumtico de la sexualidad en el ser humano. Porque la comprensin de los conflictos suscitados por las circunstancias objetivas le evitan hacer la reflexin de por qu se torna traumtica en el nio una experiencia que, por el contrario, en la vida adulta puede llegar a ser una de las fuentes de ms intensa gratificacin. La intuicin del adulto naturaliza artificialmente el hecho de que las experiencias sexuales traumatizan al nio y su explicacin se agota en la simpleza de creer que an no se ha desarrollado la inteligencia en forma suficiente para comprender lo relativo a la sexualidad. Con lo cual se logra eludir el hecho de que tampoco para el adulto es accesible el enigma del goce sexual, que surge all donde la razn fracasa.
Los aspectos que rodean las historias de abuso sexual infantil fueron descritos por Finkelhor y Browne (1985) como fuerzas que generan la reaccin traumtica. Estos autores le dan a estas fuerzas el nombre de dinmicas traumatognicas, y en parte son elementos que permiten comprender psicolgicamente algunos aspectos del carcter aflictivo del abuso sexual, pero en general se quedan cortos para explicar por qu razn la vivencia sexual en los nios supera su capacidad de elaboracin psquica y genera sntomas psicopatolgicos, es decir, fenmenos psquicos que se repiten de manera forzada. Estas dinmicas reciben los nombres de: 1) sexualizacin traumtica, 2) traicin, 3) impotencia y 4) estigmatizacin.
1. La sexualizacin traumtica est constituida por los cambios en el comportamiento, las ideas, actitudes y sentimientos relativos a lo sexual, que se aprecian condicionados por el acontecimiento vivido y el autor los describe como inapropiados y disfuncionales, en la medida que no es lo que la sociedad nuestra espera para un nio. Pero los autores no explican de dnde deriva la experiencia sexual su poder generador de trauma; el vaco terico pasa desapercibido para la mayora de los lectores en la medida que toca aquello de lo cual no se quiere saber nada: lo inconsciente.
El resto de categoras son ms cercanas a la intuicin psicolgica espontnea y de esa forma refuerzan el rechazo del saber inconsciente, caracterstico de las teoras psicolgicas ms difundidas.
2. En la segunda categora se describe el sentimiento de traicin que se genera en el nio hacia el abusador, porque antes haba depositado su confianza en l.
3. Bajo el trmino de impotencia se describe la prdida de poder que vivencia el nio en cuanto no puede alcanzar lo que se propone: por las imposiciones del abusador y por las amenazas tendientes a coartar su conducta para asegurar su participacin en actuaciones futuras y para prevenir la eventual delacin de sus actuaciones.
4. Con el nombre de estigmatizacin el autor designa la segregacin social de la cual pueden ser vctimas los nios cuando se hace pblica su victimizacin sexual, y los sentimientos de vergenza y de minusvala que ellos pueden desarrollar espontneamente. Como puede observarse, este fenmeno tiene una cara social, cuando viene de los dems, cuando son los otros los que discriminan a quien ha sufrido la violencia o el abuso, y otra cara personal, cuando es la propia vctima la que se asume como marcada por la experiencia vivida.
Los autores describen cmo algunos nios victimizados sexualmente transgreden las normas sociales como una manifestacin de la estigmatizacin. Desde una perspectiva psicoanaltica se puede interpretar que el nio asume una identidad de nio malo, como un destino que lo marca y le viene del Otro. En otros trminos se puede comprender el fenmeno en la medida que al cancelar la moratoria que caracteriza la niez, como un aplazamiento para acceder a las formas de goce adulto, el sujeto se asume como un transgresor generalizado de las normas sociales, pasando de ser un subalterno, guiado por los adultos, a un rival u opositor de ellos. Esta posicin de rivalidad se hace
ms evidente en los casos de incesto, o cuando el victimario es el padrastro o la pareja de la madre.
De otro lado, el llamado Sndrome de acomodacin al abuso sexual infantil, introducido en la literatura cientfica por Summit (1983), representa un hito en la descripcin de lo que sucede con los nios o adolescentes que son vctimas de violencia o abuso sexual en forma crnica, principalmente dentro del ambiente domstico. Su autor seala cmo muchos nios y adolescentes revelan tardamente los hechos a los cuales se han habituado en silencio, a veces sin presentar sntomas evidentes que despierten sospechas por parte de los cuidadores del menor de edad. Por este motivo, cuando el nio o adolescente informa a los adultos sobre lo que viene aconteciendo de manera repetida, con mucha frecuencia los mayores se muestran incrdulos y no comprenden por qu no denunci antes lo que vena sucediendo y por qu incluso se poda comportar como si no fuera vctima de la persona que se aprovechaba de l. El adulto se niega de esta manera a aceptar el carcter paradjico del goce como mezcla intrincada de placer y displacer y no comprende que para el menor de edad resultan ms aflictivas, en algunos casos, las consecuencias de la revelacin, que los mismos actos sexuales vividos por l.
La revelacin tarda impide generalmente recaudar pruebas objetivas del acontecimiento que se denuncia, siendo entonces el relato del nio y sus cambios en el comportamiento los nicos medios de conocimiento que permitiran inferir la ocurrencia real de lo descrito por el infante o el joven. Esta es la razn por la cual la psicologa es llamada de manera regular para auxiliar la administracin de justicia en la tarea de probar los hechos. De un lado se han desarrollado protocolos que permiten a los investigadores judiciales capitalizar los conocimientos de la psicologa evolutiva y de la experiencia judicial, para hacer las entrevistas a menores de edad presuntas vctimas de delitos sexuales, de la manera ms tcnica y ms respetuosa de sus derechos. De otro lado se pide al perito psiquiatra o psiclogo que evale el desarrollo y la salud mental del supuesto ofendido, para saber si hay alteraciones en estos aspectos desde antes de lo que se denuncia o como consecuencia de lo
supuestamente acontecido, tanto para valorar eventuales daos, como para apreciar de la manera ms justa los dichos de la presunta vctima con relacin a los actos que se investigan y para que el perito se pronuncie sobre si lo que el menor de edad dice puede ser fruto de su imaginacin, es el efecto de una sugestin ejercida por otro, o si por el contrario, se observa como algo que proviene de una experiencia realmente vivida.
Una buena entrevista efectuada por un investigador judicial bien entrenado debera bastar para orientar la investigacin judicial, sin tener que apelar tan frecuentemente a la pericia psicolgica como ocurre en el medio colombiano. Porque la entrevista al nio se debe hacer desde el principio, tan pronto se tiene noticia del acontecimiento, para orientar toda la investigacin judicial y para evitar que su recuerdo se contamine con las opiniones de las personas que rodean al menor de edad. Si sta se realiza adecuadamente, por lo general permite encontrar elementos ajenos al relato del nio o adolescente que pueden apoyar sus dichos y dar cuenta de su credibilidad, sin necesidad de depender tan exclusivamente de los dichos del menor de edad, circunstancia que ha llevado a una hipertrofia de la participacin de la Psicologa en los juicios por delitos sexuales contra nios y adolescentes que se hacen en Colombia. Los protocolos de entrevista judicial a menores de edad, vctimas de violencia sexual, han sido diseados para evitar la revictimizacin de los menores. Las entrevistas hechas con fundamento en tales protocolos se filman o graban para evitar que el nio tenga que contarle la misma historia a una serie de personajes que intervienen en el proceso de su atencin integral. Pero en el medio el nio:
1. Primero puede ser entrevistado por sus familiares, cuidadores o educadores, cuando sospechan que puede estar siendo victimizado sexualmente o cuando ha revelado algo al respecto.
2. Luego por el mdico quien, dentro de la atencin en salud, siguiendo lo normado en la Resolucin 0459 de 2012 del Ministerio de Salud y Proteccin Social de Colombia (2012), tiene que tomar una versin de lo supuestamente acontecido como anamnesis
3. Posteriormente por un investigador judicial o un fiscal que toma su versin como parte de la Noticia Criminal.
4. Despus se le realiza una entrevista judicial; en el mejor de los casos en cmara de Gesell 3 y por un psiclogo o un investigador judicial debidamente entrenado en uno de los protocolos diseados para este fin.
5. Con mucha frecuencia tambin es remitido a continuacin para que un perito psiclogo, o un perito psiquiatra, emita un concepto sobre su desarrollo y su salud mental, para saber si presenta secuelas del presunto hecho y fundamentalmente para validar el relato que ha dado en la investigacin, descartando que se trate de una fantasa o de algo que le han sugerido al nio para inculpar a una persona inocente, y finalmente para descartar si se trata de algn sntoma de alteracin de su salud mental que comprometa la correspondencia de su pensamiento con la realidad. En esta actividad es probable que el perito psiclogo o psiquiatra, si no reconoce el principio del inters superior del menor, presione a la vctima para relatar de nuevo lo sucedido, as ella no est espontneamente inclinada a narrar otra vez lo que sufri.
6. Como ninguna de las anteriores versiones recaudadas extraprocesalmente 4 tienen valor de prueba judicial, el nio ser llamado nuevamente a someterse a un interrogatorio judicial, en el cual las partes proponen sus cuestionarios y otro profesional especializado, con mucha frecuencia otro psiclogo, traduce las preguntas para adecuarlas
3 Es un cuarto dividido en dos partes separadas por un vidrio polarizado. Una de las partes est ms iluminada y por tal motivo el vidrio es percibido como un espejo y no permite ver a travs de l; la otra parte est ms oscura y en ella se ubican observadores que pueden ver a travs del vidrio lo que se desarrolla en la parte ms iluminada. Este tipo de cmaras se usan, por ejemplo, para observar las entrevistas a nios vctimas de abuso, para no distraer al nio que se encuentra a solas con el entrevistador. 4 El sistema penal oral acusatorio se rige por el principio de inmediacin, segn el cual las pruebas deben ser practicadas en presencia del juez de la causa. Desde este punto de vista, las entrevistas que se realizan con anterioridad slo sirven como prueba de referencia para eventualmente impugnar la credibilidad de un testigo o de un testimonio.
al nivel de desarrollo del menor de edad. El interrogatorio se hace en un espacio aislado de la sala de juicios, teniendo en cuenta que el menor de edad no se vea expuesto a la presencia del presunto agresor, con el propsito de que no sea intimidado por dicha presencia.
Los protocolos de entrevista judicial para nios o adolescentes que presuntamente han sido vctimas de violencia sexual, sientan el principio de que el menor de edad no debe ser sometido a interrogatorios sino a entrevistas, teniendo en cuenta lo inapropiado que es esa forma de abordaje principalmente con nios pequeos 5 . Pero, lo regulado en el medio al respecto, hace necesario que el nio tenga que ser sometido a esta forma inapropiada e inoportuna 6 de interrogacin, segn lo pueden sustentar mejor los profesionales del Derecho. Esto se hace as en Colombia, a pesar de que los protocolos de entrevista judicial se han desarrollado precisamente para evitar que los nios tengan que relatar tantas veces sobre lo mismo, teniendo en cuenta que esta prctica no solo es revictimizante, sino que sucesivamente se pierde la huella dejada por los rganos de los sentidos, siendo sustituida progresivamente por las representaciones tericas y por las significaciones sociales y personales que se le atribuyen al acontecimiento. Esto hace perder el valor probatorio que pueda tener el relato vertido por el nio en el momento del juicio oral. Lo ideal sera que la entrevista inicial, realizada en forma tcnica, fuera la prueba observada por el juez a travs de su proyeccin en video; pero ello implicara que fuera tomada como prueba anticipada, y esto no siempre es viable o conveniente, segn lo podrn sustentar mejor los profesionales del Derecho.
5 Un interrogatorio judicial regularmente es una serie prefabricada de preguntas que no permite potenciar la interlocucin a travs del descubrimiento del lenguaje particular del interlocutor, y obstaculiza, en muchos casos, el obtener una narrativa libre, a travs de preguntas abiertas. Este tipo de preguntas muchas veces son formuladas a partir de la escucha atenta de las respuestas espontneas e inesperadas de la persona entrevistada. La narrativa libre es la forma de respuesta que ms garantiza la narracin de algo oriundo de experiencia del entrevistado y est menos condicionado por la forma y el contenido de la pregunta. 6 Inapropiada por lo enunciado antes sobre el principio de que el nio debe ser entrevistado y no interrogado. Inoportuna por cuanto se da mucho tiempo despus de la revelacin inicial, cuando la memoria episdica, la basada en las impresiones de los rganos de los sentidos, es sustituida por interpretaciones, teorizaciones o memoria semntica, que da menos garanta de credibilidad.
Volviendo al momento en que el nio es evaluado por un mdico en una entidad prestadora de servicios de salud, es importante sealar que lo que el profesional consigna dentro de la anamnesis 7 no alcanza a satisfacer las aspiraciones de una entrevista judicial. El mdico retoma lo que le reporta su paciente sobre sus dolencias y sobre su propia historia de salud, segn la forma como la tenga almacenada en su memoria y en la medida que est dispuesto a relatarla. Este relato es tomado por el clnico para contextualizar su exploracin mdica. Pero es natural que el profesional de la medicina se enfoque en los aspectos que tienen relevancia clnica ms que en los acontecimientos en su cara policial. Por ello el ideal sera que durante la entrevista realizada con todas las condiciones tcnicas, los dems interesados puedan observarla y eventualmente comunicar al entrevistador qu otros aspectos debe explorar en funcin del inters de todos y cada uno de los observadores: los operadores judiciales, el personal de salud y los peritos mdicos, psiclogos o psiquiatras.
Entre los protocolos ms reconocidos internacionalmente se encuentran el Protocolo NICHD (Lamb, 2007), el protocolo Michigan (2003) y el protocolo SATAC o RATAC, (Walters, Holmes, Bauer y Vieth., 2003) difundido en el medio por el Programa internacional de entrenamiento y asistencia en investigacin criminal del Departamento de Justicia de los Estados Unidos de Amrica, (International Criminal Investigative Training Assistance Program ICITAP), al respecto se puede tener como referencia el material de apoyo que imparte dicha entidad en Colombia, el cual se encuentra publicado en la pgina oficial del Ministerio Pblico peruano (2012). SATAC es la sigla que representa los momentos sucesivos de la entrevista, por sus nombres en espaol, empezando por una fase inicial en la cual construye una relacin simptica (entindase amable y cordial, pero no seductora) con el nio; siguiendo con una exploracin de la anatoma y de los tocamientos que da y recibe, diferenciando los permitidos de los prohibidos, para continuar con la exploracin del supuesto abuso (o violencia) sexual, y se finaliza con un cierre, en el cual se le agradece al nio su colaboracin, se le orienta para evitar nuevos eventos de la misma
7 Parte del protocolo de registro de su actividad profesional en historia clnica.
naturaleza y se le deja abierta la oportunidad de contactar nuevamente al entrevistador, si estuviera dispuesto a aportar ms informacin importante para el caso.
En este tipo de protocolos se dan directrices para que el entrevistador adece su lenguaje y su forma de comunicarse con el nio, teniendo en cuenta los posibles errores que se pueden cometer al abordar nios que supuestamente han sido vctimas de violencia sexual 8 , de tal forma que las entrevistas resultantes puedan ser defendidas en juicios orales. En el entrenamiento que se da a los investigadores judiciales para su aplicacin, se les advierte sobre el cuidado que deben tener para no sugestionar al nio, con el propsito de no incentivarlo a declarar en una determinada direccin, evitando que las intervenciones del entrevistador estimulen al nio cuando declare en una u otra direccin, favorable o desfavorable a la hiptesis de la ocurrencia de un evento de naturaleza sexual; y evitando tambin, a toda costa, que el nio se site en el terreno de la fantasa o del juego. Si se utiliza el dibujo para comunicarse con el nio en la forma ms intuitiva y adecuada a su nivel de desarrollo, se hace de tal manera que el nio no se sienta invitado a jugar o a fantasear.
Por ejemplo, en la primera parte del protocolo SATAC, cuando se pretende generar simpata con el nio entrevistado, el entrevistador es quien empieza a dibujar, evitando perder el control de la situacin; lo hace primero representando la cara del nio con un simple crculo al cual le agrega los detalles ms representativos de la gestalt del rostro humano y algunos detalles idiosincrticos del nio entrevistado. En este proceso puede pedirle al nio que le colabore completando o corrigiendo su dibujo. Le escribe el nombre del nio y del entrevistador en la parte superior del dibujo, a lado y lado. De esta forma se da una transmisin, en acto, de las reglas del juego de la comunicacin que van a regir dentro de la entrevista. Cuando es el entrevistador quien empieza a dibujar, le dice implcitamente al nio que est dispuesto a comunicarse con l en la forma ms clara y fcil de entender para l, pero evita tambin perder el
8 Ver nota 5.
control de la situacin. En el momento en que invita al nio a corregir o completar el dibujo, le indica al menor de edad que es su saber el que cuenta y no el del entrevistador: lo alienta a corregir al mayor de edad, lo cual no es usual en las comunicaciones entre adultos y nios. Al dibujar la cara del nio, con sus detalles caractersticos, escribiendo su nombre y el del entrevistador, se asegura que el nio se site en el terreno de la realidad y no en el de la fantasa. Se evita decirle al nio que se va a jugar o a divertirse. As le queda en claro al pequeo que la entrevista se va a ocupar de l principalmente y de lo que le ha sucedido.
En un segundo momento, para la exploracin del conocimiento que el nio tiene de la anatoma se utilizan dibujos que permiten precisar qu designa el nio cuando nombra partes del cuerpo, con el fin de que quede claro lo significado por l cuando se presente su relato ante un juez o un jurado, evitando posibles equvocos. Esto permite establecer si el nio discrimina, nomina e identifica algunas partes del cuerpo y hace posible determinar la forma particular como las nombra. As se va construyendo un logos comn entre entrevistador y entrevistado que es la base de todo dilogo posible. Si se usan muecos anatmicos (aquellos que tienen orificios corporales y genitales) stos no deben ser presentados al nio antes de que haya relatado algn comportamiento sexual y slo lo debe hacer un entrevistador debidamente entrenado en el manejo de la tcnica, con muecos que cumplen los requerimientos tcnicos determinados por la misma.
En sntesis se puede decir que los protocolos de entrevista a nios deben evitar la implantacin de falsas memorias en la mente de los nios; lo cual se da cuando son interrogados de manera sugestiva, ubicndolos en el terreno de la fantasa, incentivndolos de manera que se les estimula cuando responden en forma favorable a una determinada expectativa y reprendindolos cuando lo hacen en forma adversa a la misma, todo esto reforzado por la influencia social, como sucede cuando toda una comunidad est convencida de la ocurrencia de algo surgido de algn rumor, y se presiona a los nios para que certifiquen el hecho. Esto es lo que ilustra el caso de la guardera McMartin, muy sonado en los Estados Unidos, en el cual el pnico
colectivo por un supuesto abuso sexual e inexistentes rituales satnicos llevaron a que un grupo de nios declararan sobre los hechos supuestos, generando un largo y costoso proceso que no llev a la confirmacin de ninguno de los hechos (cfr. Garven, Wood, Malpass, Roy & Shaw, 1998)
Estos protocolos son una herramienta investigativa y slo tienen valor probatorio dentro del juicio cuando son confrontados con otras fuentes de informacin, haciendo parte de la evaluacin de conjunto que debe efectuar el juzgador, con base en todo el acervo probatorio. La entrevista y la investigacin deberan ser los elementos suficientes y necesarios para sustentar un caso de violencia sexual con menores de edad. La evaluacin pericial psicolgica o psiquitrica no se debera dar sino en los casos en que los nios presentaran evidentes alteraciones en su salud mental o en el desarrollo; pero en el medio se ha entronizado la perversa costumbre 9 de incluir un peritaje psicolgico en casi todos los casos de nios y adolescentes presuntas vctimas de delitos sexuales; no para dar cuenta del desarrollo y de la salud mental del menor de edad por evidentes alteraciones, sino fundamentalmente para valorar el relato que el nio ha hecho sobre el acontecimiento que se investiga.
Este es el aspecto que se conoce en la literatura psicolgica con el nombre de credibilidad. Este nombre, suscita la suspicacia de los jueces que interpretan el aporte del psiclogo como una invasin de su territorio, en la medida que ellos son los nicos facultados por la ley para valorar las pruebas. Sin embargo, el aporte del perito no consiste en la valoracin del testimonio como prueba, sino en darle los elementos cientficos al juez para que haga lo que le corresponde en el momento de decidir si la vctima dice la verdad. El perito no est valorando una prueba propiamente dicha, sino una pieza de la investigacin que, por ser recogida en un mbito extraprocesal y no tener las formalidades de una declaracin judicial propiamente dicha, apenas tiene vocacin probatoria. Se trata de una narracin que no tiene las formalidades de la prueba testimonial porque no es vertida ante una autoridad competente, ni se recoge bajo la gravedad del juramento. Por tal motivo la psicologa y la
9 Es perversa en cuanto parte del supuesto, contrario a las evidencias cientficas, de que los nios mienten ms que los adultos.
psicopatologa aportan al juez elementos para apreciar la credibilidad del testigo y del testimonio que podr dar en el juicio, con base en la apreciacin tcnica y cientfica de un relato vertido con anterioridad y recogido de la forma ms tcnica posible. De esta manera el juez honra su funcin al fundar su decisin en slidos argumentos cientficos y tcnicos. Pero el uso del mismo significante (credibilidad) es fuente de confusiones e incomprensiones. Esta limitacin representa un reto para los psiclogos y los equipos integrados con los investigadores judiciales para demostrar que se puede aportar algo que va ms all del sentido comn, si no se resignan a quedar rezagados frente a la responsabilidad social que les corresponde en su misin de apoyar la administracin de justicia.
Por ello hay todo un desarrollo de tcnicas, teoras psicolgicas y mtodos de evaluacin sistemtica de los aspectos subjetivos que pueden servir para valorar si las declaraciones de los testigos tienen su origen en acontecimientos reales o ficticios. La mayora de los textos de psicologa jurdica y forense contienen una descripcin de este recorrido, como una de las principales funciones de la psicologa en este campo de aplicacin prctica. Como ejemplo, y para mayor ilustracin sobre el tema, se pueden citar las siguientes fuentes: Saz-Roca, Baqus-Cardona y Saz-Roca, 2005; Garrido & Masip, 2005; Masip & Garrido, 2005; Ibez Peinado, 2009; Ministerio Pblico, Fiscala Nacional de Chile; Polica de Investigaciones de Chile; Carabineros de Chile; Gobierno de Chile, Ministerio de Justicia, Servicio Mdico Legal y Servicio Nacional de Menores, 2008; Romn & Echeverri, 2006.
En esta literatura cobran especial relevancia las tcnicas desarrolladas a partir de la llamada hiptesis de Undeutsch, segn la cual un relato ficticio, basado en una fantasa o en una sugerencia, tiene caractersticas de otro basado en una experiencia real. A partir de all se desarrollan tcnicas de evaluacin como el Anlisis de Contenido Basado en Criterios (ACBC, o CBCA, segn la sigla en ingls) y la evaluacin de la validez de las declaraciones (Statement Validity Assesment, SVA). Para una mayor ilustracin se puede revisar la tesis doctoral de Jurez Lpez (2013).
No obstante, en el medio el Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses, en desarrollo de lo ordenado por la ley 938 de 2004, Estatuto Orgnico de la Fiscala General de la Nacin en su artculo 36 que define sus funciones, y especficamente en el numeral 5 que le asigna la misin de: definir los reglamentos tcnicos que deben cumplir los distintos organismos y personas que realicen funciones periciales asociadas con medicina legal, ciencias forenses y ejercer control sobre su desarrollo y cumplimiento, public el Protocolo de evaluacin bsica en psiquiatra y psicologa forenses en su primera versin (Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses, 2009) que debe ser complementada con las guas para la realizacin de los distintos tipos de informes periciales. En particular, la Gua para la realizacin de pericias psiquitricas y psicolgicas en nios, nias y adolescentes presuntas vctimas de delitos sexuales expresa en qu trminos se debe realizar la valoracin de los relatos de nios y adolescentes en los siguientes trminos:
El evaluador deber analizar si el relato ofrecido por la vctima tiene coherencia interna, es decir, si la narrativa muestra una sucesin de hechos concatenados de tal forma que puede llegar al resultado de los hechos investigados; si tiene coherencia externa, o sea, si es concordante con la realidad en que se mueven los actores; si el uso de trminos y conceptos de temporalidad, espacialidad, frecuencia y otras capacidades cognitivas son acordes con el desarrollo evolutivo del menor; si el respaldo afectivo es coherente con las ideas que expresa; y si tiene espontaneidad, detalles, contextualizacin en tiempo y espacio de acuerdo a la edad (Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses, 2010, p. 25).
De esta manera se eludi hablar de credibilidad, veracidad e incluso de verosimilitud, entendiendo que estas son valoraciones que debe realizar el juez. Al referirse al relato del nio se evit denominar esta prctica valoracin del testimonio o de la declaracin, teniendo en cuenta que estos son trminos propios del derecho con una acepcin precisa que no coincide con las
narraciones que hacen las vctimas de delitos sexuales en entrevistas judiciales.
En otras partes del mundo se hace una evaluacin que abarca ms aspectos y as mismo lo podran hacer los investigadores judiciales que toman la entrevista judicial al nio, si ellos son adems de investigadores psiclogos, o cuentan con profesionales de la psicologa dentro de su equipo que puedan observar directamente la entrevista. Con el fin de afinar la tcnica y para garantizar la mayor objetividad, los investigadores deben trabajar en equipo interdisciplinariamente con psiclogos, con el fin de perfeccionar la tcnica en forma constante y para hacer una valoracin cientfica de las entrevistas. Para mayor ilustracin se puede revisar el trabajo realizado por un equipo interinstitucional chileno en el ao 2007 (trabajo publicado a principios del 2008) llegando a un consenso acerca de cmo se debe llevar a cabo este aspecto de la labor forense, entendiendo por este trmino tanto las labores investigativas como la funcin pericial (Ministerio Pblico, Fiscala Nacional de Chile et al., 2008).
No obstante, como lo expresa Amy Russell:
In spite of the demand for an all-inclusive evaluation tool, no single checklist or test exists that clearly and unequivocally identifies whether a child has been a victim of abuse, since children individually experience their abuse in a variety of ways 10 (Russell, 2009a).
Siguiendo tambin la opinin de la misma fuente, hay varios elementos que deben ser aportados por los profesionales que intervienen en la investigacin de estos hechos para valorar la confiabilidad de los dichos de las vctimas sobre lo que supuestamente les ha sucedido.
10 Segn traduccin de ICITAP Colombia: A pesar de la demanda por una muy completa herramienta de evaluacin, no existe una sola lista de chequeo o prueba que claramente y sin lugar a dudas identifique si un nio ha sido vctima de abuso [] (Russell, 2009b)
Por todo ello se considera indispensable que en el medio se constituyan mesas de trabajo interinstitucionales, que involucren a la Fiscala, el Cuerpo Tcnico de Investigacin de la Fiscala, el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF), el Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses, las comisaras de familia y los otros organismos que desarrollen funciones de polica judicial con los nios y adolescentes que son reportados como presuntas vctimas de delitos sexuales, para concertar cmo se debe llevar a cabo esta labor, identificando las necesidades de entrenamiento y de perfeccionamiento continuo.
Referencias
Estado de Michigan, Grupo de Trabajo del Gobernador para la Justicia del Menor Comit Combinado y Agencia para la Independencia de la Familia (FIA). (2003). Red Iris. Recuperado de http://bscw.rediris.es/pub/bscw.cgi/d368331/Protocolo%20Entrevista%20 Forense.pdf
Feud, S. (1973 [1905]). Tres ensayos de teora sexual. En S. Feud, Obras Completas (L. Lpez-Ballesteros y de Torres, Trad., 3. ed., Vol. Tomo II, pg. 1197). Madrid, Espaa: Biblioteca Nueva.
Finkelhor, D., & Browne, A. (1985). The traumatic impact of children sexual abuse: A conceptualization. American Journal of Orthopsychiatry, 530- 541.
Gardner, R. A. (1985). Recent Trends in Divorce and Custody Litigation. Academy Forum, 3-7.
Garrido, E., & Masip, J. (2005). La evaluacin psicolgica en los supuestos de abusos sexuales. En F. Jimnez Gmez, Evaluacin psicolgica forense: fuentes de informacin, abusos sexuales, testimonio, peligrosidad y reincidencia (2a. ed., Vol. 1, pgs. 25-140). Salamanca, Espaa: Amar Ediciones.
Garven, Wood, Malpass, Roy & Shaw (1998). More than suggestion: The effect of interviewing techniques from the McMartin Preschool case. Journal of Applied Psychology, 83, 347-359.
Ibez Peinado, J. (2009). Psicologa e investigacin criminal: el testimonio. Madrid: Dykinson, S.L.
Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. (1 de Diciembre de 2009). Protocolo de evaluacin bsica en psiquiatra y psicologa forenses. Recuperado de http://www.medicinalegal.gov.co/images/stories/root/guias/ evaluacionbasica.pdf
Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. (Febrero de 2010). Gua para la elaboracin de peritaciones psiquitricas y psicolgicas forenses a nios, nias y adolescentes presuntas vctimas de delitos sexuales. Recuperado de Guas y Reglamentos: http://www.medicinalegal.gov.co/images/stories/root/guias/ninasyninos.p df
Jurez Lpez, J. R. (13 de febrero de 2013). Centro de Estudios y Promocin del Buen Trato. Recuperado de http://www.buentrato.cl/pdf/est_inv/maltra/mi_juarez.pdf
Lamb, M. E. (2007). A structured forensic interview protocol improves the quality and informativeness of investigative interviews with children: a review of research using the NICHD Investigative Interview Protocol. Child Abuse & Neglect, 1201-1231.
Masip, J., & Garrido, E. (2005). Evaluacin psicolgica forense. En F. Jimnez Gmez, Evaluacin psicolgica forense: fuentes de informacin, abusos
Ministerio de salud y proteccin social. (Viernes, 9. Edicin 48.367 de Marzo de 2012). Resolucin Nmero 000459 DE 2012. Diario Oficial de Colombia, pgs. 3-17.
Ministerio Pblico del Per, Fiscala General de la Nacin. (26 de 09 de 2012). Ministerio Pblico. Recuperado de http://www.mpfn.gob.pe/escuela/contenido/actividades/docs/933_satac.p df.
Ministerio Pblico, Fiscala Nacional de Chile; Polica de Investigaciones de Chile; Carabineros de Chile; Gobierno de Chile, Ministerio de Justicia, Servicio Mdico Legal y Servicio Nacional de Menores. (2008). Evaluacin pericial psicolgica de credibilidad de testimonio. Santiago de Chile.
Repblica de Colombia, Congreso de la Repblica. (6 de Septiembre de 2006). Ley 1090 de 2006: Por la cual se reglamenta el ejercicio de la profesin de Psicologa, se dicta el Cdigo Deontolgico y Biotico y otras disposiciones. Diario Oficial.
Romn, I. C., & Echeverri, L. C. (2006). Anlisis del contenido basado en criterios (acbc): evaluacin de la credibilidad del testimonio en nios vctimas de abuso sexual. Un estado del arte. (Monografa de grado), Universidad de Antioquia, Facultad de Ciencias Sociales y Humanas, Departamento de Psicologa, El Carmen de Viboral.
Russell, A. (2009a). Assessing childrens statements for investigative and court purposes. CENTER PIECE The Official Newsletter of the National Child Protection Training Center, 6.
Russell, A. (2009b). Valoracin de la declaracin de los nios para los propsitos investigativos y del tribunal. En I. C. traductor). Primera actualizacin en tcnicas de entrevista forense (pg. 38). Bogot: Publicacin Interna para los Usuarios del Curso de Entrenamiento.
Saz-Roca, D., Baqus-Cardona, J., y Saz-Roca, M. (2005). Psicologa del testigo: conceptos fundamentales. En M. . Soria Verde, D. Saz Roca, & (coordinadores), Psicologa Criminal (pgs. 123-162). Madrid: Pearson Educacin.
Summit, R. C. (1983). The child abuse accommodation syndrome. Child Abuse & Neglect, 7, 177-193.
Walters, Holmes, Bauer y Vieth (2003). Finding Words: Half a Nation by 2010-- Interviewing Children and Preparing for Court. Alexandria, EE.UU.: National Crimnal Justice Reference Service, U.S. Departament of Justice. https://www.ncjrs.gov/App/Publications/abstract.aspx?ID=201194