R

- 2103 -
RAAB Hans

RAAB Hans
n. 1855 en Wassermungenau/Baviera - m.1912 en Munich

Constructor alemn, hijo natural y discpulo de Bernhard Entzensperger II. A partir de 1875 trabaj
en el taller de Xaver Thumbart, en Munich; despus estuvo en Salzburgo, en 1884, y al ao
siguiente instal su propio taller en la capital de Baviera.
Construy casi exclusivamente guitarras con distintas plantillas y ctaras. En 1905 recibi la
medalla de plata en una exposicin que hizo de sus instrumentos en Nuremberg. Ese mismo ao se
hizo cargo del taller de Georg Tiefenbrunner, que en adelante estuvo bajo su direccin y
posteriormente de la de su hijo y discpulo, Hans Raab III (n. 1891 en Munich), el continuador de
su obra.

RABAZA Julin Mario
n. 1926 en Buenos Aires

"Luthier" argentino, que ha sabido hacerse un nombre en los ltimos tiempos.Su padre era aragons
y su madre argentina. "Desde nio tuve la inclinacin a la ebanistera y trabaj bajo la direccin del
maestro Schneider; con l aprend tipos y calidades de maderas, su estacionamiento, tiempo de corte
defectos y factores climatolgicos, as como suelos que pueden alterar sus caractersticas originales.
Luego orient mi trabajo hacia la fabricacin de instrumentos junto al "luthier" Alfonso Martn,
oriundo de Andaluca. Fui discpulo adems de los "luthieres" Camacho Viera y Francisco Lozano.
No obstante esto, trato de superarme de da en da, a lo que me conduce un amor profundo hacia mi
trabajo. Es por ello que mi produccin es reducida." Hemos tenido ocasin de ver algunas guitarras
de Julin Mario Rabaza, siendo stas de muy buena calidad.

RADESCA di FAGGIA Enrico Antonio
n. hacia 1570 en Foggia - m. 1625 en Turn

Gran parte de su vida transcurre siendo soldado al servicio de la Repblica de Venecia. Hacia 1597
se establece en Piemonte (Vercelli) y despus en Turn, donde entre 1601 y 1610 figura abscrito al
servicio de Amadeo di Savoia, hermano natural de Carlo Emanuele I; pasa seguidamente a ser
msico de cmara del duque, y a partir de 1615 maestro de capilla. En su produccin se cuenta:
"Canzonette, Madrigali e Arie alla Romana a 2. per cantare e sonare con il chitarone o spinetta.
Libro 1" (Milano, Tini e Lomazzo, 1605). Similar repertorio contiene sus libros segundo, tercero y
cuarto, de 1606, 1608, 1610, etc.; "Musiche a 1, 2 e 3 v. per cantare e sonare con il chitarrone,
spinetta e altri simili stromenti. Libro quinto e pera decima" (Milano, 1618).

ENCICLOPEDIA DE LA GUITARRA 2004 - Reservados todos los derechos - All rights reserved
- 2104 -

RADICE Anna

RADICE Anna
n. 1961 en Milano

"Luthier" y restauradora italiana. Despus de haberse diplomado por el Liceo Cientfico de Miln,
frecuenta unos cursos de reconstruccin y restauracin de instrumentos musicales antiguos. Es
entonces cuando comienza a interesarse particularmente por los instrumentos de cuerda pulsada, por
lades y guitarras antiguas. En 1984 recibe una atestacin del Conservatorio de Bienes de "Liutera"
de Miln junto con una tesis complementaria sobre la guitarra de los siglos XVI al XVIII. Anna
Radice trata de perfeccionarse y lo consigue siguiendo la orientacin del "luthier" Tiziano Rizzi.
Desde 1985 se dedica a reproducir instrumentos de Giovanni Smit (Miln, 1646), Claude Boivin
(Pars, 1749), Belchior Dias (Lisboa, 1581), Mateo Sellas (Venecia, 1628), Ren Voboam (Pars,
1641), Antonio Stradivarius (Cremona, 1688), etc., que actualmente utilizan concertistas de
renombre para interpretar la msica de aquellas respectivas pocas.

RADINO Giovanni Maria
Siglo XVI

Laudista y compositor italiano. En 1539 era organista de la iglesia S. Antonio de Padua; de 1592 a
1598 lo es de la iglesia de S. Giovanni de Vardara, asimismo en Padua. Dio a la estampa una
"Intavolatura di balli per sonar di liuto" (Venecia, 1592), transcripcin de otra obra del mismo ao
para "arpicordo". Su hijo Giulio fue asimismo compositor: "Concerti per sonare et cantare di
Giulio Radino Padovano... dati alle stanpe da G.M. Radino suo padre" (Venecia, 1607).

- 2105 -

RADOLE Giuseppe

RADOLE Giuseppe
n. 1921 en Barbana d'Istria/Trieste, Italia

Musiclogo italiano. Estudi composicin con Antonio Illersberg y Vito Levi, diplomndose
posteriormente por el Conservatorio de Pasaro como discpulo de Franco Alfano. Ms tarde ensea
armona en el Conservatorio "G. Tartini" y canto gregoriano en el Seminario de Trieste, para ocupar
seguidamente la direccin de la "Cappella Civica" de la catedral San Giusto. Ha colaborado en
diversas enciclopedias, revistas y peridicos, producindose tambin a travs de diversas emisiones
radiofnicas. Es miembro de la direccin artstica del Concurso Internazionale di Canto Corale
"C.A. Seghizzi" de Gorizia. Adems de consagrarse al tipo de composicin musical sacro vocal y
organstica neoclsica, tambin se ha interesado por el canto popular de Istria, al que ha dedicado
varios trabajos. El hecho de realizar un estudio sobre el laudista Giacomo Gorzanis "cittadino della
magnifica cit di Trieste", lo lleva luego a ocuparse de los distintos instrumentos de cuerda pulsada,
publicando el importante tratado "Liuto, chitarra e vihuela, Storia e letteratura" ( Edizioni Suvini
Zerboni, 1979 y 1986), que posteriormente fuera traducido al castellano (Ediciones Don Bosco,
Barcelona, 1982). Giuseppe Radole tambin ha compuesto para guitarra: "Notturno" ( Berbn) y
"Preludio-Fantasia e Ricercare" ( Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Varsovia).
(F. Herrera)

RADOLT Wenzel Ludwig von
n. 1667 en Viena - m. 1716 en Viena

Laudista austriaco, autor de msica de cmara. Dej ocho "Conciertos" en los que el lad alterna
con otros instrumentos, as como una "Sinfonia", "Capricho", "Tocata" y otras obras para dos
lades, violn y gamba. Algunas se han transcrito para dos ("Kanon", publicada por Sikorski) y para
tres ("Contra-parthie publicada por Harmonia) guitarras. Los manuscritos de su produccin musical
se han conservado en Raigern (Moravia) y en Klosterneuburger, cerca de Viena.

- 2106 -

RAEL Cydrac

RAEL Cydrac

Ejecutante y compositor laudista del siglo XVI, nacido en Bourges. Algunas de sus obras estn
incluidas en el "Thesaurus harmonicus" de J. B. Besard, publicado en Cologne el ao 1603. Entre
sus contemporneos, figuran los grandes virtuosos del lad: Mercurius, Edinthonius, Vaumeny,
Montbrisson, etc. Lo cita Oscar Chilesotti en su trabajo: ''Notes sur les Tablatures de Luth et de
Guitare" publicado en la "Encyclopdie de la Musique et Dictionnaire du Conservatoire"
(Pars,1920).
(D. Prat, Diccionario,1934)

RAGOSSNIG Konrad
n. 1932 en Klagenfurt, Austria

Guitarrista, laudista y profesor austriaco, figura
destacada en la actualidad, cuya brillante carrera de
concertista inici en 1961, tras haber ganado el primer
premio en el certamen guitarrstico de Pars (ORTF).
Se form bajo la gua de Karl Scheit, frecuentando
adems cursos de Andrs Segovia. Su nombre ha
figurado desde entonces en las carteleras de los
festivales ms prestigiosos del mundo (Salzburgo,
Viena, Bratislava, Osaka, Helsinki, Pars, Estrasburgo,
Dresde, Berln, Leipzig, etc.), en los que ha cultivado
el recital individual, la msica de cmara y el
concierto acompaado de orquesta. Especial inters
despert su presencia en el Festival de Sa1zburgo de
1978, acompaando al tenor Peter Schreier en el ciclo
de lieders de Schubert, "La Bella Molinera". Profesor
de guitarra y lad en Viena de 1961 a 1964, y en
Basilea de 1964 a 1983, en cuyo perodo de tiempo
transmiti sus enseanzas a numerosos discpulos,
ello no le ha impedido desarrollar paralelamente su
actividad de msico solista en los cinco continentes.
Posee tambin una exhaustiva produccin discogrfica en los sellos "Deutsche Gramophon",
"EMI", "RCA", "Erato", "Supraphon", "harmonia mundi", "Claves", etc., en cuyo conjunto se
integra la mejor y ms selecta msica que se ha escrito para lad, vihuela y guitarra a lo largo de los
ltimos cinco siglos. Konrad Ragossnig, que en la actualidad es profesor en la "Hochschule fr
Musik und daretellende Kunst" de Viena (antes llamada "Academia de Msica"), dicta cursos de
guitarra y es frecuentemente miembro de jurado en certmenes, es asimismo autor del libro
"Handbuch der Gitarre und Laute" ( Schott, 1978), que ha alcanzado una gran difusin en los
pases de habla germana.

- 2107 -

RAGTIME

RAGTIME

Msica considerada como una de las ms ricas en
meloda de la historia del jazz. Su tempo es ms
bin lento: "It's never rag to play ragtime fast"
(Scott Joplin). "Rag time" quiere decir
literalmente "tiempo despedazado" lo que indica
claramente el carcter sincopado de esta msica.
Este estilo de meloda popular americana, nacera
de las Bandas de la Nueva Orleans, hacia los
aos 1840.
Al principio, los negros llamaban al jazz ragtime
o ragtime music; poco a poco, el uso de la
palabre jazz prevaleci, y la palabra ragtime,
solamente desigualaba las piezas para piano de
los comienzos del jazz.
El ragtime lo encontramos en la msica clsica
del siglo XX, de Claude Debussy e Igor
Stravinsky: "Ragtime pour petite orchestre de
1918", "Piano Rag Time de 1919".
Sus grandes creadores fueron msicos de raza
negra; el ms prolfico e inspirado en este gnero
de msica fue Scott Joplin.
Su toque de guitarra en fingerpicking, representa
el estilo ragtime en su grado de perfeccin ms elevado, con sus bajos sincopados, sus bruscos
cambios de ritmo y su sutil fraseo. El ragtime era la msica que los esclavos hacan sonar en sus
primitivos banjos y que ms tarde se ejecutara en el piano. De la fusin del ragtime y de los blues,
naci el jazz clsico de la "Nouvelle Orlans", durante las ltimas dcadas del siglo XIX.

Bibliografa: "La Musique de l'Amerique" Gilbert Chase (Ed. Buchet / Chastel. 1957, Pars).
"Diccionario del Jazz" Nestor R. Ortiz Oderico. (1959 Ricordi, B.A.)

RAIMONDI Elvira
Siglo XX

Prat nos dice en su "Diccionario" que en 1910 radicaba en Lima esta guitarrista peruana, la cual era
una de las alumnas aventajadas del profesor Puente Arnau.

RAIMUNDO y APARICIO, S.A.
n. 1946 en Valencia

Integran la firma los guitarreros Manuel Raimundo Estrems (n.1946 en Valencia) y Antonio
Aparicio Snchez (n.1944 en Valencia), fundadores de la misma, los cuales comenzaron a trabajar
en el Camino Viejo de Alboroya, 43, de Valencia, en 1966. Despus trasladaron sus talleres a
Paterna, en donde hoy siguen, construyendo guitarras, lades espaoles, bandurrias y requintos, en
ocho calidades diferentes. Actualmente (1986) producen unos 20.000 instrumentos anuales, siendo
un 70 % de los mismos exportados. En 1981 obtuvieron el Premio a la Exportacin, concedido por
la Cmara de Comercio, Industra y Navigacin de Valencia.

- 2108 -

RAIX Yann

RAIX Yann
Ver CANNELLA-RAIX Duo

RAJO

Especie de guitarra de formato ms pequeo de lo comn, utilizada en algunas regiones portuguesas
para acompaar aires populares. Generalmente suele tener cinco cuerdas y diecisiete trastes. Ver
"MACHETE".

RAJTERIC Tomaz
n. 1967 en Ljubljana (Eslovenia)

Estudi con el profesor Ljudil Rus en Ljubljana. Primer Premio del
Conservatorio Superior de Ginebra con la profesora Maria Livia So
Marcos. "Licencia de Concierto" del Conservatorio Superior de
Lausanne con el profesor Dagoberto Linnares. En sus estudios de
direccin en el Conservatorio de Ginebra fue dirigido por el profesor
Michel Corboz. Gan varios premios en Eslovenia y en los concursos
yugoslavos de msica joven. Tercer Premio en el Concurso de
Guitarra de Sable (Francia). Premio Especial del Jurado en el
Concurso de Belgrado en 1985 y Tercer Premio en el Concurso de
Belgrado en 1985 y Tercer Premio en el Concurso de Villa Lobos en
Rio en 1987. Llev a cabo muchos conciertos y actua para la radio y
televisin en Eslovenia, Croacia y en las partes de ex-Yugoslavia,
Austria, Italia, Alemania, Francia, Suiza, Espaa y Brasil. Actu
como solista con la Orquesta "Solisti di Zagreb", con la Orquesta
Filarmnica de Ljubljana y con la Orquesta de Cmara de Lausanne.

- 2109 -

RAK Stepn

RAK Stepn
n. 1945 en Praga

Concluidos sus estudios escolares, hizo los de guitarra con Stepn
Urban en el Conservatorio de Praga (1965-70) y los de composicin
con Jiri Dvorcek en la Academia de Arte Musical, finalizando estos
en el ao 1975. De entonces data su Concierto para guitarra y
orquesta, dedicado a la memoria del que fuera su maestro en el
instrumento. Entre 1975 y 1980 ejerci la enseanza en el
Conservatorio de Jyvskyla, en Finlandia, donde todava hoy sigue
dirigiendo unos cursos estivales de interpretacin musical. Desde
1980 reside en Praga, dando clases de guitarra en una Facultad
Pedaggica (hasta 1982), en el Conservatorio y en la Academia de
Arte Musical. Stepn Rak se ha distinguido sobre todo como
compositor de obras para guitarra sola y guitarra con otros
instrumentos, que abarcan la mayor parte de su produccin musical,
inspirndose algunas de ellas en hechos histricos.

Obras para guitarra de Stepan Rak:

Guitarra sola:
Toccata, 1974 (4') PAN
Suite, 1975 (8') PAN
Smell Nocturne, 1975 (4') CHO
Variations on a Theme by J.Klempir, 1976 (8') PAN
Finnish Story, 1977 (8') Polonia
I Bohemian Chorale, 1978 (8') CHO
Suite-Etude, 1980 (8') CHO
The Sun, 1980 (11') MNS
Danza Mauretana, 1980 (4') CHO
Sonata N 1, 1980 (14')
Sonata N 2, 1981 (13')
Romance, 1981 (5') CHO
Weinende Gitarre, 1981 (3') CHO
Farewell Finlandia, 1982 (13') CHO
The Last Disco, 1982 (10') MNS
Variations on a Theme by N.Koshkin, 1982 (13') CMF
Partita Semplice, 1982 (8') CHO
Instructive Compositions, 1982 (15') PAN
Homage to F. Trrega, 1983 (10') MNS
Russischer Walzer, 1983 (4') Holanda
Decem, 1983 (14') CHO
Templation to the Renaissance, 1984 (12') CHO
Rumba and Tango, 1984 (') Inglaterra
5 Konzartetden, 1985 (12') CHO
3 Tschechische Tanze, 1985 (10') SUP
Launen (26 piezas breves), 1985 (20') PAN
Minuten Solos, 1986 (35') SUP

- 2110 -

RAK Stepn

Msica de cmara:
To the Memory of Iliad, 1974 (20')
flauta y guitarra
Equal with an Equal, Sonata, l975 (18') CMF
dos guitarras
Romance, 1976 (5')
guitarra y violoncello
To the Memory of Renaissance, 1981 (20') CMF
cuatro guitarras
Crying Guitar, 1981 (3')
guitarra y marimba
Moravia Sonata, 1981 (20') SUP
guitarra y vialoncello
Odyeseana, 1982 (19')
flauta, marimba y guitarra
Thumb's Laughter, 1982 (')
flauta, marimba y guitarra
Templation of Renaissance, 1982 (5')
violn, marimba y guitarra
Remembering Prague, 1982 (3')
violn y guitarra
Folksuite, 1982 (18')
marimba, flauta y guitarra
Gretel und Hnsel, Suite, 1983 (10')
Das Daumchen, 1984 (8')
Vier Stcke, 1984 (6') SUP
oboe y guitarra
Impromptus, 1984 (5')
clarinete y guitarra
Die Maschine der Zeit, 1984 (10')
bartonos y guitarra
Drei Stimmungen, 1985 (10')
tres guitarras
Drei Polyfonische Stche 1985 (7') Holanda
Czardas, 1985 (4')
Quattro per trio, 1985 (6')
oboe, guitarra y fagott
Mongoliana, 1985 (10')
alto y guitarra
Quartett, 1986 (14')
cuatro guitarras

Conciertos:
Concerto for Guitar and Orchestra, 1975 (28') CMF

- 2111 -

RAMEAU Jean-Philippe

RAMEAU Jean-Philippe
n. 1683 en Dijon - m. 1764 en Pars

Compositor y terico francs, el que mejor representa la pera clsica, de las que escribi una
veintena con asidua participacin de ballet. En su obra capital, "Tratado de Armona", sienta las
bases de la tonalidad. Su nombre permaneci durante mucho tiempo ignorado, sin embargo,
debindose en gran parte a que se le reconozca hoy su talento a las numerosas transcripciones para
guitarra que se ha hecho de su msica, y que ha contribuido a popularizarle.

RAMILLETE DE FLORES

Coleccin de piezas para vihuela, de recopilador annimo, hallada recientemente en la Biblioteca
Nacional de Madrid por el musiclogo Juan Jos Rey y por l transcrita para guitarra y publicada en
la Editorial Alpuerto (Madrid 1982).
Fechado el manuscrito en 1593, contiene diez piezas de indudable calidad, seis originales de
Fabricio, Pez, Mendoza, Narvez y Lpez, y las cuatro restantes de autores annimos, nueve de las
cuales haban permanecido inditas hasta ahora.
El ttulo completo de la copia del manuscrito dice as: " Este libro se escrivi el ao 93 en que se
con/tienen algunas cosas gustosas. Y son flores / coxidas de libros de autores graves que se podr /
llamar Ramillete de flores sujetando si algn / heror hubiere en la Escritura a la conrepsin de / la
santa madre yglesia de rroma."

- 2112 -

RAMREZ Ariel

RAMREZ Ariel
n. 1921 en Santa F (Argentina)

Notable compositor y pianista especializado en el estudio de la msica nativa folklrica de su pas.
En 1950 viene a Europa con el fin de estudiar el folklore de la Europa central en la Academia de
Viena (Austria). Ms tarde es invitado por el Instituto de Cultura Hispnica de Madrid (Espaa)
para estudiar los orgines de la msica y los ritmos del folklore Argentino. Ariel Ramrez ha dado
conciertos en las principales salas de conciertos de Europa, Argentina, y en Radio Vaticana en
1952.

De sus obras para piano, han sido transcritas a la guitarra:
Campo sin Eco (grabada por Eduardo Calvo)
La Tristecita (transcrita por Atilio Rapat, con la ayuda de A. Ramrez) (grabada por A. Yupanki)
Milonga Uruguaya (grabada por Eduardo Fal)
Santafecino De Veras (graba Mozart Bicalho)
Tro:
La Peregrinacin
Con Combo: Alla Lejos y Hace Tiempo (guit. Cacho Tirao)
El Charrua (guit. E. Fal)
La Anunciacin (guit. Lubio Peamaria)
Con voz:
Agua y Sol del Parana (guit. E. Fal)
El Parana En una Zamba (guit. E. Fal)
Los Inundados (guit. E. Fal)
La composicin que se ha popularizado en el mundo entero ha hecho su inspirada creacin:
"Alfonsina y el mar" escrita a la memoria de la poetisa argentina Alfonsina Storni, quien se dej
morir abandonndose a la marea, por no tener la fuerza de soportar los sufrimientos de la vida.
Alfonsina Storni (1892-1938) us el seudnimo Tao-Lao.

Sus principales obras poticas son:
- El dulce ao
- Irremediablamente
- Languidez
- La inquietud del rosal
- Carta lrica a la mujer
"Alfonsina y el mar" permanecer una cancin clebre a partir de la interpretacin de la famosa
cantante argentina Mercedes Sosa. Ha sido ejecutada y grabada por los guitarristas siguientes:
Ernesto Bitetti, Oscar Cceres, Manuel Daz Cano, Agustn Carlevaro, Jos Luis Gonzlez y Guy
Lukowski.

- 2113 -

RAMREZ Baltasar

RAMREZ Baltasar
Siglo XVI

Taedor de lad y vihuela de la primera mitad del siglo XVI, oriundo de Granada, del que se hace
referencia en muchos tratados.

RAMREZ Charles
n. 1953 en Gibraltar

Guitarrista y pedagogo ingls. Se inicia en el instrumento a muy temprana edad con Guillermo
Gmez. Prosigue su formacin en el "Royal College of Music" de Londres, donde l mismo
ejercer como profesor a partir de 1980. Aqu obtuvo en 1973 el premio de guitarra "Jack
Morrison". En 1974 hizo su debut arsttico en el "Purcell Hall", actuando en adelante con frecuencia
en la radio de su pas. Ocasionalmente toca a dos guitarras con Helen Kalamuniak, su esposa. Ha
impartido una serie de "master classes" en Israel.

- 2114 -

RAMREZ Manuel

RAMREZ Manuel
n. hacia 1860 en Madrid - m. 1916 en Madrid

Parece haber coincidencia de criterio en asegurarse que este guitarrero fue la figura de ms relieve
en la dinasta de los Ramrez. Manuel, hermano de Jos I, y discipulo suyo, fue un bohemio a su
manera.
All por el ao 1890 estudi el oficio de electricista y obtuvo por oposicin la plaza de jefe de
instalacin del alumbrado de la compaa de electricidad madrilea, sin dejar por ello de ocuparse
de su local, situado en la calle Arlabn, convertido en taller, ctedra y antesala de guitarristas.
"Mi to abuelo, - ha contado Jos III, - tuvo al menos seis oficiales, entre los que destacaron
Santos Hernndez y Domingo Esteso. Estudi tambin la construccin de violines, con tal xito,
que fue nombrado oficialmente luthier del Real Conservatorio de Madrid. Le cupo el honor de
reparar el cuarteto de Stradivarius de la Capilla Real. Lleg a hacer violines muy buenos. He
conocido uno, realmente precioso, y de su taller sali la primera guitarra que el maestro Segovia
utiliz en sus primeras giras de conciertos fuera de Espaa. Otro maestro indiscutible. Para dar una
idea del carcter familiar, que an se conservaba de aquellas preciosas y antiguas instituciones
artesanas, al fallecimiento de Manuel, en 1916, y no teniendo descendencia, sus oficiales
propusieron a su viuda continuar manteniendo el taller, bajo el nombre que figuraria en las
etiquetas: eso es, Viuda de Manuel Ramrez, con la nica condicin de que cada oficial estampara
en un rincn de dichas etiquetas, un pequeo cono con sus iniciales. Conservo en mi coleccin una
guitarra de esta poca, con la etiqueta de Viuda de Manuel Ramrez, y con el cuo S.H. de Santos
Hernndez."
En el boletn de la "Sociedad Espaola de la Guitarra", de Madrid, relativo al curso 1973-74, se
publica un amplio artculo de Andrs Segovia con el ttulo de "La guitarra y yo", en el que este
realza elocuentemente la gran personalidad del maestro Ramrez. Refiere un episodio del ao 1912:
- 2115 -

RAMREZ Manuel

"... Una de mis primeras salidas fue para ir al taller de constructor de guitarras Manuel Ramrez, a
quien se haba conferido, no haca mucho, el pomposo ttulo de 'Luthier' del Real Conservatorio de
Msica y Declamacin de Madrid. Este honor vena a realzar las cualidades que lo distinguan a l,
trabajador siempre atento al perfeccionamiento de su noble oficio y, por tanto, verdadero artfice
entre sus tos, hermanos, sobrinos y dems parentela que perteneciendo a la misma profesin, no
ponan en ella sino una rutina de obreros flojos, indiferentes a la honra que el trabajo bien acabado
procura. Porque todos los miembros de la familia Ramrez, como otrora los de Tiefenbrucker, de
Fssen, se dedicaban a hacer guitarras, como estos lades; ms solo Manuel aspiraba a devenir el
Stradivarius del espaolsimo instrumento, despojando, si le fuera posible, de la extensin de este
nombre a don Antonio de Torres.
La guitarra que an usaba yo en aquellos das era la adquirida, aos atras, en el taller de Benito
Ferrer, de Granada. Haba sido construda con mano experta y cuidadosa, pero empleando maderas
pobres y poco curadas y sus voces 'aniadas' confidenciales, no la hacan apta, sino para el estudio
solitario; todo lo ms, para el coloquio musical con pocos oyentes en la intimidad de un recinto
pequeo. Yo anhelaba poseer otra de sonoridad ms 'adulta', potente y sostenida, que cuadrase
mejor a mi presente artstico y al porvenir que ya vislumbraba.
Solamente conoca la fama de las que llevaban la etiqueta de don Antonio de Torres. Hasta qu
punto me pareca que Trrega y Llobet haban exagerado el mrito de estas guitarras, es cosa que
aclarar ms tarde. Sobre todo tratndose de Miguel Llobet, que capt andando el tiempo, la
ingenua admiracin de un norteamericano por tales instrumentos y le vendi ocho o diez, con
pinges beneficios.
Ni que decir tiene que la parquedad de mis recursos no me permitan aspirar a ninguna de estas
Torres-Stradivarius. Me contentaba con volver los ojos a las de Manuel Ramrez, que ya gozaban de
excelente renombre.
Con tales pensamientos, encamin mis pasos hacia la estrecha y corta calle de Arlabn.
Era yo entonces un mozo alto y fisco, con largos cabellos negros bajo el chambergo de alas
flexibles, lentes gordos de concha, chelina de abundantes cascadas, como las que solan usar ciertos
fotgrafos de provincias para tomar aires de artistas, cheleco de terciopelo negro cerrado hasta el
cuello con botones de plata, americana gris cruzada, pantalones a rayes, zapatos de charol y, en la
mano, un recio bastn para defender mi facha. Rayaba en los 18 aos de edad.
Entr en la tienda de Ramrez y cuando ste me ech la vista encima, no pudo reprimir una
sonrisa burlona, pronta a estallar en carcajada. Su sorpresa no lleg, sin embargo, a este final
explosivo : buscaba las digresiones ms divertidas y sutiles de la 'guasa fina'.
- Qu se le ofrece a Vd. caballero ? - me interrog con solicitud demasiado marcada - Puedo
servirle en algo ? Ser usted atendido con la diligencia y esmero que se merece.
Yo estaba en ascuas. Mirndolo fijamente contest:
- Me llamo Andrs Segovia, soy guitarrista, y amigos comunes de Crdoba me recomiendan a
usted.
Sin apagar la sonrisa, pero moderando su expresin burlona, me dijo alargndome la mano :
- Hasta esta casa han llegado ecos de su nombre. Parece que Sevilla entera se ech a la calle el
ao pasado para ir a oirle.
Estas palabras me trajeron el recuerdo del escaso pblico que haba asistido en Sevilla a mis
ltimos conciertos, en contraste con los llenos de la temporada anterior, y me puse colorado como
un tomate. Recelando, adems, que Ramrez exagerase adrede sus lisonjas, aparent no haberlas
oido y continu:
- He llegado a Madrid hace pocos das y me propongo dar pronto una audicin en el Ateneo. La
guitarra que poseo, Sr. Ramrez, no responde a lo que exijo de ella. Yo deseara que me concediera
usted la mejor que dispusiera actualmente. Ni que decir tiene que creo muy razonable el que fije
usted un estipendio moderato por esa especie de alquiller, a usanza de las tiendas de msica cuando
ceden pianos de concierto; estoy dispuesto, si usted as lo reclama, a satisfacerlo por adelantado.
- 2116 -

RAMREZ Manuel

Adems si la guitarra, probada con xito, es enteramente de mi agrado, le propondr a usted que me
la venda. Cuento con hallarme pronto en condiciones de adquirirla si las ilusiones que traigo a
Madrid no se vuelven desencanto al tocar la realidad.
Ramrez pareci escuchar mi tirada con agrado y hasta jurara que se olvid de mi aspecto. Me
mir con simpata y batiendo, con su poderosa mandibula inferior, una risa cuya espuma le asomaba
por la comisura de los labios, exclam:
- Caray! No est mal la propuesta. Hasta hoy nadie me ha pedido una cosa igual. Sin embargo es
lgico. Si se alquilan pianos Erard, Pleyel, etc. para celebrar conciertos, por qu no se han de
alquilar guitarras Ramrez?
Y abriendo la portezuela del mostrador me invit a entrar en el taller.
Trabajaban all sus mejores oficiales, al frente de los cuales estaba el meritsimo Santos
Hernndez. Ramrez le orden.
- Haga el favor de alcanzar la guitarra que hicimos para Manjn.
Y mientras Santos cumpla la orden, dirigindose a mi, con repentina locuacidad, al parecer
espoleada por el resentimiento:
- Nos la encarg un pobre hombre, del que slo debo decir, en atencin a su ceguera, que tiene
dureza de oido para la buena msica y que no goza ms que acrecentando o dejando intacto su
dinero. Cuando le comuniqu que estaba la guitarra concluda, vino a probarla. La puso sobre sus
rodillas y estuvo palpndola durante largo rato con gesto despacioso y reservado. La hizo sonar con
deliberada acritud: arpegios y ms arpegios, acompaados con cierto mohn de insatisfaccin. Entre
tanto, mis oficiales y yo esperabamos, en silencio y con creciente temor su veredicto. De repente se
entreabri su boca en una sonrisa tan complicada que pareca dar claridad a sus lentes negros. Ms
no pronunci el fallo que anhelabamos, sino que, volviendo el elogio esperado en favor de si
mismo, expreso, con indecible candidez, este divertido juicio: 'Trrega para las escalas y yo para los
arpegios'. Y retartando an la exploracin de todos los rincones sonoros y mudos de la guitarra,
profiri, al fin, su dictamen restrictivo de este modo: 'Amigo Ramrez, aunque le felicito por su
obra, creo que le falta volumen sonoro y que alternan en ella zonas opacas y brillantes. Los
sobreagudos de prima y la segunda estn muertos. Convengo en que el tacto ejercido de mi mano se
complace en acariciar esta caja armnica tan bien pulida y el mstil delgado y resistente. Advierto,
sin embargo, que los trastes resaltan demasiado y entorpecen el rpido deslizamiento de los dedos.
No s, no s...' Y tras una pausa, en la que pareca luchar interiormente prosiguio: 'Ya que ha sido
construda por encargo mo la tomo, pero disminuira usted el precio que habamos convenido y me
permitir pagrselo a plazos, comprende usted? para dar tiempo al tiempo...'
Ramrez se haba calentado con su narracin y la continu todava ms encendido.
- Ya lo creo que comprendo - le grit - ya lo creo! Abriga usted la esperanza de que, rebajando
prfidamente los mritos de mi obra - de nuestra obra, porque mis oficiales han colaborado en ella y
es suma de la pericia y buena voluntad de todos - me sienta yo avergonzado y le entregue a usted la
guitarra por una bicoca? Pues a fuer de buen aragons que tengo ahora invencible repugnancia de
vendrsela y que prefiero encerrarla para siempre en su estuche a que usted se la lleve.
Luego encogi despectivamente sus hombros y concluy:
- Ya se imaginar usted cmo respondi Manjn a mis palabras. Fingida dignidad y voces
destempladas, al principio; arrepentimiento y mansedumbre despus. De nada le vali. Varias veces
ha vuelto por aqu; otras ha mandado a su seora en embajada conciliatoria. Ignoran los tercos que
somos en nuestra tierra.
Acabada su charla, me mostr la guitarra. Enseguida advert que era obra maestra y comprend
que el disimulo del pobre Manjn no era sino torpe difraz con que trataba de encobrir el ansia de
apropiarse de ella, sin abrir demasiado la bolsa.
La tom con emocin. Aquella guitarra, a punto de ser abandonada al silencio por el orgullo
obstinado de su artifice y por la mezquindad de su destinatario, me atrajo poderosamente. La
contempl despacio antes de despertar sus resonancias. La gracia de sus curvas, el oro viejo de la
- 2117 -

RAMREZ Manuel

tapa de pino, las finas vetas, y los ornamentos delicadamente labrados alrededor de su exacto
orificio; el mstil emergido, esbelto, del austero bosto - fondo y aros de palo santo - para acabar en
una cabeza airosa y pequeita; todos los rasgos, en fin, lneas y luces de su gracil cuerpo, penetraron
en mi corazn como los de la mujer que, sealada por el cielo, nos sale de repente al paso para
convertirse en nuestra amada compaera.
Con increible alegra de todo mi ser, me puse a pulsarla. Su sonido era profundo y dulce en los
graves, difano y vibrtil en los agudos y el acento, alma de su voz, noble y persuasivo. Olvid
cuanto no era ella y estuve tocando largsimo rato. Bach, Haydn, Mendelssohn, Sor, Trrega, todo
lo que yo haba aprendido hasta entonces me pareca rejuvenecido milagrosamente; tan rica y nueva
era su plasmacin sonora. En la trama polifnica de Bach, los cantos superpuestos se oan tan
ntidos, que parecan haber adquirido mayor independencia vital. Los bajos eran como fuertes raices
nutritivas del ramaje contrapuntstico y las voces internas y superiores, brotes de esa corriente de
seva meldica que circula por el organismo entero de las obras del viejo cantor. Tan profundo era
mi gozo que trataba yo de desdoblarme simultneamente en dos seres para sentir, al mismo tiempo,
el placer activo de hacer msica en tan magnfico instrumento y el goce pasivo de escucharla, como
si lejos de mi otro lo hiciese.
Comprend que aquella guitarra era la herramienta perfecta de mi sino artstico y a su contacto
sent con nueva energa lo irrefrenable y perentorio de mi vocacin.
Alc la cabeza para suplicar a Ramrez que no demorase el entregarmela y me detuve al advertir
la presencia de un anciano caballero, de aspecto enrgico y atractivo, que pareca un msico
romntico de la temprana poca. Haba estado escuchndome en silencio y me dijo :
- Bravo muchacho! Me gusta tu temperamento, tus dotes expresivas, tu facilidad tcnica. Lstima
que estas facultades queden estriles en esa isla pequea que es la guitarra. Bella, si quieres, pero
solitaria e inculta, en donde ningn talento busca domicilio y a donde vas tu a desterrar el tuyo.
Quieres cambiar de instrumento? An eres joven... E1 violn te har famoso.
Y acercndose a m, aadi con acento cordial y serio:
- Yo te prestar mi ayuda en todo lo que necesites... Ramrez intervino en actitud solemne y voz
campanuda :
- Joven, el que te esta hablando es D. Jos del Hierro, maestro de la clase superior de violn del
Real Conservatorio.
Me levant a saludarlo. Con respeto y contenida emocin, le dije:
- Gracias maestro. Temo que sea tarde para pasarme a otro instrumento. Adems, le aseguro que
no podra traicionar a mi guitarra. Ella me necesita; el violn, no. Compare usted el linaje de ambos
instrumentos y adivinar lo que quiero decir. Si msicos de mediano talento y poca suerte, como un
Merula o un Fontana, no hubieran hace siglos aplicado su amor y su trabajo al violn, ste no sera
hoy el principe de los instrumentos de arco. Pues bien, yo me contentara con poder realizar, en esta
poca, esa labor humilde en beneficio de la guitarra de maana.
Y sonriendo, con gratitud conclu:
- Por otra parte me he impuesto el deber de seguir el ejemplo de San Francisco de Trrega, que
vivi y padeci por su amado instrumento, sin esperar provecho ni gloria. A su severa regla
monstica me he acogido y le he jurado fidelidad y reverencia.
- Lo has conocido? - me interrog D. Jos del Hierro.
- No, pero me es tan familiar como si hubiera pasado largos aos junto a l. Su alma late en la
guitarra.
Don Jos agreg todava estas palabras :
- Dura senda emprendes, muchacho, pero t lo quieres hago votos porque no pierdas el nimo.
Mir a Ramrez para expresarle el deseo de entrar sin ms tardanza en posesin de 'mi guitarra'.
Pero no tuve tiempo de pronunciar una sola palabra, porque l, adivinando mi anhelo, en un rapto
de generosidad y desprendimiento, se adelant a decirme:
- 2118 -

RAMREZ Manuel

- Tuya es la guitarra joven... Llvatela contigo, mundo adelante, y que tu trabajo la haga frtil...
Por lo dems no te apures: pgamela sin dinero.
Me levant a abrazarle, mis ojos llenos de lgrimas.
- Esta es una de las acciones que tienen valor y no precio, - dije; pero con voz tan apagada y rota
que apenas se oyeron mis palabras."
(J. Ramrez III y IV y A. Segovia)

- 2119 -

RAMREZ Jos I, II, III y IV


"A la edad de diez aos, aproximadamente, debi comenzar mi abuelo, Ramrez I (n. 1858 en
Madrid - m. 1923 en Madrid) como aprendiz en el taller del guitarrero Francisco Gonzlez, en la
calle de Carretas, de Madrid; por aquella poca, mitad del siglo pasado, los aprendices entraban en
los talleres de los artesanos con muy pocos aos, casi unos nios. A fuerza de coscorrones y
soportar la tirana de los oficiales, aprendan el oficio con una solidez grande. Cuando llegaban a
maestros decan orgullosamente que haba crecido entre las virutas. Francisco Gonzlez fue un gran
constructor. En el Conservatorio de Pars existe una guitarra hecha por l, y que al decir de los que
la han visto y pulsado se trata de un gran instrumento; yo conservo una anterior a esta, aunque muy
deteriorada y en la que todos los detalles revelan una gran maestra en quien la hizo.
Cuando mi abuelo fue un oficial probado, se independiz, establecindose en el Rastro, de
Madrid. Poco ms tarde se traslad a la calle Cava Baja, donde empez a ensear el oficio a su
hermano menor Manuel Ramrez y a Enrique Garca; ste ltimo, cuando hubo adquirido la
perfeccin necesaria, se estableci en Barcelona, donde alcanz merecida fama como uno de los
mejores constructores. Dej un discpulo digno de l, Francisco Simplicio, que continu en
Barcelona la labor de su maestro. Posteriormente a la partida de Garca, mi abuelo se traslad a la
calle Concepcin Jernima, tambin en Madrid, donde continuamos establecidos en la actualidad, y
donde, por algn tiempo, complet Manuel Ramrez - mi to abuelo - su perfeccionamiento a la vez
que mi padre, Jos Ramrez II (n. 1885 en Madrid - m. 1957 en Madrid), iba haciendo su
aprendizaje, juntamente con Julin Gmez Ramrez, al que no nos une ningn parentesco, aunque
ms adelante, cuando fue un consumado constructor ya independiente, aseguraba que lo era.
Cuando ya Julin Gmez Ramrez y mi padre llegaban a la categora de oficiales, entraron a
trabajar en el taller de mi abuelo, Antonio Viudes, ltimo descendiente de una estirpe de guitarreros
levantinos, y Rafael Casana, constructor cordobs, quienes, despus de algunos aos en los que
acabaron de perfeccionar sus conocimientos, se trasladaron a la Argentina. Antonio Viudes se
estableci en Buenos Aires, obteniendo bastante fama, y Rafael Casana, en Crdoba.
Entraron tambin de aprendices Alfonso Benito y Antonio Gmez, que llegaron, con el tiempo a
oficiales consumados y que no haban de abandonar en taller donde aprendieron. Julin Gmez
Ramrez se independiz, yendo a establecerse a Pars, donde alcanz merecida fama, pues fue un
gran artesano en esta especialidad. Muchos aos ms tarde se present a mi padre un seor con una
guitarra construida por Julin Gomez, dicindole que quera le hiciera una mejor; mi padre, tras
examinarla detenidamente y probar su sonido, le contest que igual si la poda hacer, pero mejor ni
l ni nadie. Con el afn de ver mundo, march mi progenitor para Amrica del Sur, visitando El
Ecuador, Per, Chile, Uruguay, Paraguay, Bolivia y Argentina, donde, despus, a los nueve aos de
su llegada, en Buenos Aires, recibi la noticia de la muerte de su padre, por lo que tuvo que regresar
a Madrid y hacerse cargo del taller. Vena casado y con un hijo de dos aos, el que suscribe, Jos
Ramrez III (n. 1922 en Buenos Aires). Pocos aos despus ganaba el Gran Premio en la
Exposicin Ibero-Americana de Sevilla, consiguiendo que su firma fuera conocida y apreciada en
todo el mundo. Comenz el oficio como un simple aprendiz, pues su padre quiso, con muy buen
sentido, que no se le hiciese ninguna distincin. Lo mismo haca un recado para cualquiera de los
oficiales, que barra el taller o cargaba con pesados maderos. Poco a poco, fue aprendiendo
concienzudamente esta especialidad, ayudado por la gran experiencia de su padre y de sus oficiales,
entre ellos Alfonso Benito. La escuela de Madrid debe su experiencia a la labor de los Ramrez,
que, contrariamente al espritu reservado y celoso de sus secretos en otros constructores, han
enseado a todo aquel que ha demostrado apttudes para aprender este oficio; y, esto, se ha hecho
lealmente, sin escatimar enseanza alguna, a la cual se debe el grupo de constructores de guitarras
que hoy existe procedente de esta escuela de prestigio mundial.

- 2120 -


Contamos ya con un Jos Ramrez IV (n.1953 en Madrid - m. 2000 en Madrid), que ha
construdo actualmente varias guitarras, quien por la facilidad y aficin que demuestra por este
trabajo, hace suponer que llegar a ser un gran constructor de guitarras, siguiendo la dinasta de los
Ramrez."
De Jos Ramrez I podemos aadir que ayud economicamente a su hermano Manuel para que se
instalara en Pars, pero que en lugar de hacerlo as se qued en Madrid, montando su taller en la
calle Arlaban, por lo que los dos hermanos dejeron de hablarse hasta el fin de sus das. Tambin que
Jos Ramrez II se traslad a la Amrica Latina acompaado de un guitarrista del folklore espaol,
y que en la capital argentina se haca llamar Simn Ramrez, segn refiere Prat.
Acerca de Jos Ramrez, escribi Segovia :
"Jos Ramrez no es simplemente el productor de magnficas guitarras sino un investigador
infatigable de cuanto se refiere a la evolucin histrica de la "kitara", al estudio del misterio de la
acstica y de las ondas vibratorias en los instrumentos de arco, plectro y punteo. Y ms, y ms...
Pocos "luthiers" han logrado poseer tan vasta suma de conocimientos y pocos los han aplicado con
tanto xito a la prctica progresiva de su labor. Yo he sido quien ha ido probando el resultado de
sus desvelos - veintitantas guitarras hasta hoy - no slo en la intimidad de mi Estudio, sino en mis
"tournes" de conciertos - por ejemplo, en el gran auditorio de Ann Arbour, cerca de Dtroit - sin
tener jams que recurrir a equipos elctricos de ampliacin del sonido, cosa que emplean jvenes
menos artistas que comerciantes. Jos Ramrez en la realizacin del ideal de toda su vida, ha
construido las guitarras ms sonoras y de ms bellos timbres del mundo entero".
(J.Ramrez III)
a) b) c)

a) Guitarra clsica profesional, tiro de 650 mm, tapa de cedro rojo, aros y fondo de palosanto de
India, o de Brasil y tapa de abelo alemn (C-650).

b) Guitarra flamenca profesional, triro de 656 mm, tapa de cedro rojo, aros y fondo de ciprs,
diapasn de bano, Clavijas de madera o clavijero mecnico. Golpeador transparente (F-656).

c) Guitarra de estudio, tapa de cedro rojo, aros y fondo en caobilla africana, diapason de bano.
Tiro de 656 mm, (1-E).
- 2121 -


Jos RAMREZ I Jos RAMREZ II

Jos RAMREZ III Jos RAMREZ IV

- 2122 -

RAMREZ Salvador

RAMREZ Salvador
Siglo XIX

Este guitarrero espaol, andaluz por ms senas, estuvo establecido en el ao 1590 en la calle
Rivadavia, N 436, de la capital de Buenos Aires, donde haba conseguido labrarse un justo
reconocimiento por sus buenas orientaciones en el oficio. Prat sostiene que no fue un gran artifice,
pero s un slido constructor, y que sus instrumentos de precio se pulsaban con deleite por su bello
sonido y su perfecto diapasn." Estuvo casado con una hermana del guitarrista Gaspar Sagreras, y
en su taller aprendi el oficio otro artesano de mrito: Francisco Nuez.

RAMREZ ARANDA Ricardo
n. 1961 en Madrid

Realiza sus estudios musicales y de guitarra en el Real Conservatorio Superior de Msica de
Madrid bajo la gua de Jorge Ariza, finalizando la carrera en junio de 1982 con calificacin
mxima. Obtiene Mencin Honorfica por concurso en el paso a grado superior. Se perfecciona con
Jos Luis Rodrigo en Bilbao (1982) y con David Russell en Cuenca (1983). Asimismo participa en
cursos monogrficos de Abel Carlevaro, Miguel Angel Girollet, Jos Toms y de otros. En dos
ocasiones es premiado por Juventudes Musicales de Espaa, en 1983 y 1986, y distinguido I con
Diploma de Honor en el Concurso Internacional "Maria Canals" de Barcelona, en 1985. Su
actividad concertstica se viene de momento desarrollando en Espaa. Es profesor numerario del
Conservatorio de Madrid desde 1989.

RAMREZ AVILA Hernn
n. 1941 en Santiago de Chile

Compositor chileno. Estudi privadamente con L. Vilches y L. Csped, y a partir de 1964 con
Gustavo Becerra. Paralelamente se doctora en Medicina. En su produccin musical figura un
"Concierto" para guitarra y orquesta, que data de 1973.

- 2123 -

RAMREZ AVILA Hernn

RAMREZ JIMNEZ Francisco J.
n. 1959 en Celaya, Guanajuato. (Mxico)

Inicia sus estudios musicales en la Escuela de
Msica de la UANL (1977) y los finaliza en
la Escuela de Msica de la Universidad de
Guanajuato (1984). Sus maestros de
instrumento han sido: Salvador Ochoa
Cabriales (1977-1980) UANL Enrique Flores
U. (1980-1983) U. de Guanajuato Marco
Antonio Anguiano (1984) U. de Guanajuato.
En 1981 funda el grupo "Decacorduim" con
el cual ha visitado diferentes estados del pas
y Estados Unidos, obteniendo grandes
satisfacciones. Ha sido solista de la Orquesta
Sinfnica de la Universidad de Guanajuato y
de la Orquesta de Cmara de la ciudad de
Len, Gto. Ha impartido clases en la Casa de
la Cultura de Celaya, Gto., en el Centro de Estudios Musicales del municipio de Len, Gto., y en el
Conservatorio de las Rosas en Morelia, Mich. En 1991 obtuvo el tercer lugar en el segundo
concurso "Graziella Lassere de Chappard", en la ciudad de Guanajuato, Gto. En el Festival
Internacional de Guitarra de Morelia 1993, (Mxico) Francisco J. Ramrez, en el Teatro Ocampo
interpret el siguiente programa:
Manuel M. Ponce: SCHERZINO MEXICANO. VALSE. SONATA CLASICA I. Allegro. II. Andante III.
Minueto. IV. Allegro. INTERMEDIO.
Heitor Villalobos: PRELUDIO NUMERO 1 PRELUDIO NUMERO 2 PRELUDIO NUMERO 3 PRELUDIO
NUMERO 4 ESTUDIOS 4, 11 y 12.
- 2124 -

RAMREZ PERRERA Rafael

n. 1910 en Mxico

Su padre era de Lanzarote y su madre mejicana, y en 1912 se trasladaron a la isla natal del primero.
Al poco tiempo sus padres volvieron a Mjico, dejando al pequeo al cuidado de sus abuelos. Desde
los ocho aos se inici en el aprendizaje del piano, y a los dieciocho compona canciones
romnticas, a la vez que se entregaba al estudio de la guitarra. Un pariente de la familia, Rafael
Romero Spnola, le aconsej que recibiera lecciones de msica de algn profesional, pero su familia
no consideraba conveniente facilitar el desarrollo de esa vocacin. El mencionado Romero Spnola
tambin le alent para que eligiera la guitarra como instrumento principal dadas las cualidades que
pareca presentar como intrprete de este instrumento, cosa que hizo desde los diecinueve aos.
En 1933, consigui desplazarse, despus de recibir algunas clases de Pedro Lney Arencibia en
Las Palmas, hasta Madrid, estudiando all durante tres aos con clebres guitarristas como Daniel
Fortea y Regino Sinz de la Maza. El cambio de maestro fue debido a que Ramrez decidi, tras
escuchar un concierto de Andrs Segovia, decidirse tocar con la yema de los dedos de la mano
derecha, tcnica usada por Fortea de pasar a hacerlo con uas, por lo cual decidi recibir lecciones
de Sinz de a Maza. Sin embargo se sigui considerando discpulo de Fortea en el aspecto
espiritual.
El estallido de la Guerra Civil lo sorprendi en Madrid, donde un obs destruy sus dos guitarras y
su archivo musical. A los pocos meses consigui salir para Valencia, desde donde pas a Francia a
travs de Catalua. En mayo de 1937 se traslad a Mjico para reunirse con su madre,
establecindose en ese pas durante ms de una dcada. En Mjico se present a un examen para
obtener el Ttulo de Suficiencia en el Conservatorio Nacional, y se le concedi una plaza de
profesor de msica en la Escuela Normal de Maestros, donde posteriormente llegara a ser
catedrtico. Al mismo tiempo, desarroll una actividad de concertista a lo largo del pas, a la vez
que era tambin director de varias agrupaciones corales. All grab tambin varios discos. Durante
su estancia en Amrica, Ramrez pudo cumplir su sueo de recibir alguna clase de su admirado
Andrs Segovia. En 1949 regres a Canarias casado y con hijos establecindose en Las Palmas.
Durante ese ao se present en pblico varias veces en la mencionada ciudad, por ejemplo en el
mes de febrero en un recital celebrado en Elseo Canario, y posteriormente en un concierto en el
Cine Avenida el 24 de mayo siendo posible que realizara ms actuaciones en algunas otras islas.
Hay que sealar que para estos conciertos Ramrez utiliz una guitarra de la prestigiosa marca
"Hauser", propiedad de Francisco Martn Vera, quien tambin se la prest en ocasiones a Victor
Doreste.
Durante un tiempo volvi a residir en Lanzarote, donde an vive una hija suya. Aos despus se
afinc en Madrid y afinales de los sesenta y principios de los sesenta public tanto obras suyas
como transcripciones en "Ediciones Guitarra Espaola". Es probable que incluso llegara a ser el
propietario o uno de los propietarios de la mencionada editorial. En una fecha que no podemos
determinar se traslad de nuevo a Mxico, perdiendo todo contacto con su familia y amigos, por lo
que no tenemos constancia de si an vive o ya ha fallecido.
Ramrez edit dos obras originales en "Ediciones Guitarra Espaola". En ellas, su lenguaje es
absolutamente tonal y sin complicaciones armnicas, adornndose de cierto aire "espaol".
La Malaguea de Ronda, que presenta el subttulo Sobre falsetas clsicas, es una pieza de vocacin
brillante y efectista, donde el autor utiliza la tcnica flamenca del rasgueo, que incluye el uso del
dedo meique de la mano derecha, y otro recursos como el trmolo, la variacin ornamental de los
fraseos, o los mementneos cambios de tempo, para dotar de carcter concertstico a esta pieza, que
tanto en las secciones rtmicas como en la copla central recoge fielmente las melodas de la
malaguea.
El Capricho-Rondo, subtitulado Estudio cromtico, es una pieza que se adapta claramente a su
carcter de estudio, basndose en el uso de una clula rtmica de carcter cromtico a travs de las
- 2125 -


distintas tesituras de la guitarra, alternndose en alguna ocasin con pasajes de escalas ascendentes
o descendentes. A pesar de su carcter didctico, la obra podra tener cabida en un recital si es
interpretada con la brillantez tcnica suficiente, sobre todo en los aos en que Ramrez desarroll su
carrera, siendo probable que as lo hiciera el autor.

Obras para guitarra:
Malaguea de Ronda / Ed. "Edicin Guitarra espaola" Mdrid, 1970

Capriccio Rondo / E. "Edicin Guitarra Espaola" Madrid, 1971
Asimismo, en la mencionada editorial edit un buen nmero de transcripciones y arreglos de
msica popular.
(Pompeyo Prez "La Guitarra y los guitarrista-compositores en Canarias", 1996)

- 2126 -

RAMN TOMAS Maria Pilar

RAMN TOMAS Maria Pilar
n. 1964 en Tarragona

Empieza sus estudios guitarrsticos a los ocho aos de edad, en el Conservatorio Profesional de
Msica de su ciudad natal con J. Albiol. En el ao 1989 se gradua y obtiene el Ttulo de Profesor
Superior de Guitarra en el Conservatorio Superior de Msica del Liceo de Guitarra de Bercelonna,
con el Profesor J. Francisco Garrido, consiguiendo las mximas calificaciones. Discpula durante
cinco aos de la Prestigiosa Concertista Argentina Maria Luisa Anido, ha seguido ampliando su
formacin guitarrstica en numerosos Cursos en Espaa, Francia e Italia, con destacados
Concertistas de Talla Internacional: Oscar Cceres, David Russell, Guillermo Prez-Quer, R.
Pinciroli y Hopkinson Smith. Interesada por la enseanza de la guitarra, realiza diversos cursos de
pedagoga musical y obtiene el Certificado de Aptitud Pedaggica del Instituto de Ciencias de la
Educacin. Es socio-fundador de la Academia Estudi De Msica, donde ha ejercido como profesora
de guitarra durante cinco aos. Desde el ao 89, ejerce labor docente en la "Escuela Municipal de
Msica Robert Gerhard" de Valls (Tarrogona), como Profesora Titular de guitarra, formando
jvenes guitarristas profesionales. Ha realizado numerosos conciertos en diversos puntos de
Catalua y ha actuado como solista y formando do para la TV Espaola. Es primer premio de
guitarra durante dos aos consecutivos del Certamen Manuel Nieto.

RAMONET Jaime
Siglo XIX

Guitarrista valenciano, oriundo de Moncada, muy popular en su tiempo como ejecutante y por sus
travesuras y carcter festivo. Ciego de nacimiento, una vez entendi que Valencia se le quedaba
pequeo y quiso "ver mundo", por lo que se traslad a Madrid. All lo conoci Barbieri, quien
transmiti su nombre a la posteridad. Dotado de una imaginacin viva, gran seguridad y tcnica
sorprendentes, a lo que lo haba llevado el constante ejercicio con el instrumento, era Ramonet sin
embargo incapaz de tocar dos veces cualquiera de sus improvisadas creaciones, generalmente de
una languidez meldica, que iban saliendo frescas y espontneas de su guitarra, una tras otra, con
solo dejar llevar sus dedos caprichosamente sobre las cuerdas. "Especial en todo, - cuenta el Barn
de Alcahaly en su obra La Msica en Valencia (1903),- lo fue hasta para morirse:Cierto da,
rodeado de gente en la calle del Barquillo, taendo y cantando,cay repentinamente muerto,
abrazado a su guitarra, que tambin qued deshecha con el golpe, como negndose a sobrevivir al
humbre que durante tantos aos la haba acariciado".

RAMOS Juan Jos
n. 1930

Compositor y pianista argentino, que viene dedicando buena parte de su produccin musical a la
guitarra. El guitarrista Juan Carlos Prato le estren su "Suite pampeana concertante" para guitarra y
orquesta.

RAMOS Maria Francisca
Siglo XX

Varias fueron las guitarristas peruanas que estudiaron el instrumento con Mximo Puente Arnau,
antes que ste se trasldase a Italia, siendo Maria Francisca Ramos una de sus alumnas ms
aventajadas. Puente Arnau le dedic una "Gavota" para guitarra, que public la revista milanesa "Il
Plettro" en su nmero del 15 de abril de 1915.

- 2127 -

RAMOS Miriam

RAMOS Miriam
n.1946 en La Habana

Cantante y guitarrista. En 1963 hizo su ingreso en el Coro Polifnico Nacional. Curs estudios en el
Seminario de Msica Popular. En 1964 hizo su debut como solista, interpretando obras del
cancionero internacional. En 1967 particip en el Festival Internacional de la Cancin de Varadero.
En 1969 viaj a Bulgaria. Estudia en la Escuela "Ignacio Cervantes". Se presenta en programas de
radio, de televisin, en teatros, etc. Ha representado a Cuba en festivales de Bulgaria, Polonia,
Rusia, Japn, etc. Su repertorio artstico incluye canciones tradicionales cubanas y de autores de la
nueva trova.

RAMOUS Gianni
n. 1930 en Miln, Italia

Compositor italiano. Estudi piano en Bolonia con M. Antolini, diplomndose en 1952. Se
perfecciona con C. Zecchi, estudiando paralelamente composicin como autodidacta. Entre 1953 y
1968 emprende actividad concertstica como solista e integrando dos y tros. A partir de 1970
tambin dirige orquestas. Ha ejercido principalmente como profesor de piano en el Conservatorio
de Gnova (1964-77 y 1979-81) y posteriormente dirige el de Bolonia (1981-83). Ha cultivado la
msica de cmara, encontrndose entre sus obras algunas con guitarra: "Quadrifonie" para violn,
viola, violoncello y guitarra (1976); "Une petite suite pour trois" para violn, flauta y guitarra
(1975); "Arabeschi" para flauta y guitarra (1975), etc.

RAMOVS Primoz
n. 1921 en Ljubljana, Slovenia m. 1999

Compositor yugoslavo. Realiza los estudios musicales en su ciudad natal, diplomndose en piano y
composicin en 1941 bajo la gua de S. Osterc. Amplia sus conocimientos en Siena con V. Frazzi
(1941) y en Roma con A. Casella y G. Petrassi (1942-43) . Desde 1945 trabaja en la Biblioteca de
Ciencias y Artes de Ljubljana, de cuya Academia ser miembro a partir de 1977. Por su obra ha
sido premiado y distinguido en varias ocasiones. E1 "American Biographical Institute" le concedi
la Medalla de Oro en 1986. En su produccin musical figura la obra "Dva Nokturna" para guitarra
sola (1967), as como "Rondeau" para violoncello y guitarra, y "Rondo variato" para contrabajo y
guitarra, ambas de 1978.

- 2128 -

RANDOLPH Laurie

RANDOLPH Laurie
n.1950 en Winston-Salem/North Carolina, USA

Guitarrista norteamericana, diplomada "Bachelor of
Music" por la "North Carolina School of the Arts" en el
ao 1974. En guitarra clsica recibi las enseanzas de
Aaron Shearer en Baltimore (1971 -72), de Jess Silva,
asistiendo a un curso de Andrs Segovia en Winston-
Salem (1972-74), de Alirio Daz en Italia (1973), de
Turibio Santos en Brasil (1974) y de Abel Carlevaro en
Nueva York, Castres y Heidelberg (1977-82), y en
guitarra folklrica de Eduardo Fal y Sebastio Tapajos
en Holanda y Berln, respectivamente (1979) y de Ral
Garca Zrate en Berln (1982). Obtuvo primeros premios
en el "Chet Atkins International Guitar Festival" de
Knoxville (Tennessee/USA), en 1971, y en el
"Lanchester International Guitar Competition" de
Coventry (Inglaterra), en 1974; se clasific en cuarto
puesto en el de Alessandria (Italia), en 1973; se le otorg
un premio especial en el de Nueva York, en 1975. Su
trajectoria artstica la ha llevado a recorrer gran parte de
los continentes americano y europeo, adems de la India,
donde ha cultivado la actuacin solstica y de cmara. Ha grabado para la radio y televisin en
Londres, Belfast, Berln, Zagreb, Rio de Janeiro, Nueva York, etc. Hasta ahora (1986) ha grabado
dos discos con el sello EMI Electrola, uno ejecutando msica del siglo XX a dos guitarras con
Jaime Zenamon y el otro actuando sola. Desde 1980, Laurie Randolph ejerce como profesora de
guitarra en Berln.

RANEY Jimmy
n. 1927 en Louisville/Kentucky, USA

Guitarrista de jazz norteamericano. Estudios del instrumento a los trece aos con Hayden Causey,
quien lo recomienda a Charlie Christian. Con quince aos, profesional. En 1944 trabaja con el
clarinetista Jerry Wald en Nueva York. Oye a Art Tatum, Charlie Parker y Dizzy Gillespie,
mientras forma parte de diferentes grupos. En 1948 est con Woody Herman. En 1949, gira por el
Este norteamericano, junto a los tambin guitarristas Tal Farlow y Sal Salvador. Durante algo ms
de un ao colabora con Artie Shaw y el vibrafonista Terry Gibbs, pasando luego al cuarteto de Stan
Getz. En 1953 toca con Red Norvo y emprende seguidamente una gira con Billie Holiday. En 1954-
55 coinciden varios crticos en declararlo el mejor guitarrista del mundo en jazz. Desde 1954 a 1960
es miembro del tro del saxofonista Jimmy Lyons en Nueva York. Entre tanto, realiza numerosas
grabaciones bajo su propio nombre y junto a los de Stan Getz, Bob Brookmeyer, Kenny Burrell y
Jim Hall. Inesperadamente, desconfa de su propia vala como guitarrista y por un tiempo estudia
cello. Sigue sin embargo tocando guitarra, y en adelante lo hace junto a Anita O'Day, el pianista Al
Haig, el guitarrista Attila Zoller y con su hijo Doug Raney (n. 1957), que asimismo toca guitarra. Su
estilo guitarrstico ha influido en Joe Puma, Ren Thomas y otros "jazzistas".

- 2129 -

RANIERI Silvio

RANIERI Silvio
n. 1882 en Roma - m. ? en Bruselas

Notable concertista italiano de mandoln. La figura de
Silvio Ranieri es bien conocida en el mundo musical, no
slo como ejecutante, sino tambin como compositor.
Radicado en Bruselas, se ha apreciado su labor como
virtuoso del diminuto instrumento y a la vez como profesor
elemental de guitarra, aunque lo suficiente, sin embargo,
para ensear en aquellos pases de la Europa central, tan
desconocedores de nuestro instrumento y su manejo.
Recientemente, la casa editora Cranz, de Bruselas, le ha
publicado un "Mtodo para guitarra", que es recopilacin
de ejercicios y estudios de varios autores: Giuliani, Carulli,
Molino, Aguado, Carcassi, Sor; y de algunos ejercicios
elementales suyos. Estas recopilaciones, de gran utilidad
para el guitarrista, son dignas siempre de elogio, y le dan
derecho a que un autor firme un mtodo que realmente no
es de l, sino en una mnima parte. Desde hace muchos
aos existe esta costumbre, aunque no con tanta intensidad
y como ahora. J. Meissonnier en su: "Mthode de Guitare
ou Lyre", publicado antes del ao 1823, incluye estudios de: Carcassi, Sor, Carulli, Giuliani,
Molino, Castellacci, Lami, Kuffner y Rigot. Aguado, despus de su coleccin de estudios (ao
1819), public su "Escuela de guitarra"; y en su primera y segunda edicin, impresa por ''Massue,
Rue St. Honor N. 146", tambin intercalaba obras para estudio, de Franois de Fossa. Franois de
Molino, en su "Nouvelle Mthode", impreso en Pars "chez Gambaro, au Magasin de Musique et
d'Instruments, Rue Croix des Petits Champs, N 4", incluye obras de Carcassi, entre ellas: un
minueto, un preludio y varios valses. En Buenos Aires se
ha hecho lo mismo, y lamentablemente subsiste esta
costumbre con toda intensidad. Damos como ejemplos,
el mtodo de A. G. Manjn "La escuela de la guitarra", y
la obra publicada por Pedro Maza "Mtodo Moderno" /
Elemental y Superior / para / guitarra / con ms de veinte
obras / includas en el texto / por Pedro Maza". De estas
veinte obras solamente tres, son del autor nombrado. En
cuanto a la parte didctica de este mtodo, es muy
buena, porque lleva las firmas de Aguado, Coste, Sor,
Cano, etc. Estos mtodos tienen muchos inconvenientes,
y muchas ventajas para el que los publica. Figura, en
primer lugar entre los inconvenientes, el hecho de que
hay muchas transcripciones y de malas obras, ( como en
el mtodo de Pascual Roch) (ver), en lugar de presentar
obra original, que enaltezca a la guitarra. En cambio, su
escaso valor de adquisicin y la propaganda que con esto
se hace el autor favorecen la venta, no slo en bien del
que las manda publicar, sino tambin del que las
imprime. (Domingo Prat Diccionario de
Guitarristas, 1934, Buenos Aires)
Foto: The Guitar & Mandolin
(P. J. Bone, London. 1954)
- 2130 -

RAPAT Atilio

RAPAT Atilio
n. 1905 en Montevideo, Uruguay

Otro guitarrista uruguayo, Cdar Viglietti, nos hace una acertada semblanza de este maestro: "Atilio
Rapat es considerado uno de los ms grandes maestros de guitarra, consideracin que rebasa
fronteras, pues hemos visto extranjeros que pese a tener buenos conocimientos acuden a
complementarlos a su casa (...). Fue en cierta poca, y pudo seguir sindolo con solo proponrselo,
una de las guitarras mejor dotadas, pero una bohemia incorregible le hizo taer unicamente para su
propio goce, y no por egoismo sino por temperamento. Estudi unos pocos meses con el guitarrista
Felipe Irrazbal, por lo que puede considerrsele un autodidacta. A comienzos de siglo eran escasos
los maestros y la difusin de la guitarra culta. Precisamente el propio Rapat expresa a un periodista:
'E1 autodidacta es siempre meritorio, pero no se
justifica si hay profesores, porque de pronto ha
perdido quince aos estudiando o investigando algo
que sabe cualquier nio que estudia con un maestro'.
Oyndole tocar, observando su evidente, entraable
amor por esas seis cuerdas, da uno en pensar que la
guitarra de Rapat siempre tiene veinte aos. Es un
msico cabal, sin prejuicios, capaz de hallar la
belleza donde est, as se oculte en una cancin
cualquiera, disimulada dentro de las modestas ropas
de la msica popular. A requerimiento de sus amigos
o de sus discpulos, o simplemente porque le ha
gustado una composicin, ha transcripto
innumerables temas; no obstante slo public una
versin guitarrstica de 'La Tristecita', zamba del
pianista argentino Ariel Ramrez. Recordamos de
largos aos atrs un explndido arreglo de un 'Triste'
de Fabini. Deseando un concertista nuestro tocarlo
en el extranjero, opt por llevar dicho arreglo al propio Fabini. Al instrumentarlo en la guitarra,
Rapat advierte que en determinado pasaje hubo de hacer un cambio para que resultara guitarrstico.
A1 oirlo Fabini, exclama sonriendo complacido: 'Precisamente eso era lo que yo quera expresar'. Y
agreg luego: 'Usted tiene que venirse conmigo a Minas a componer msica para guitarra'. Razones
familiares fueron postergando indefinidamente la ida de Rapat a Minas, y de todo ello slo qued la
formal autorizacin de Fabini para que dicho guitarrista transcribiera cualquier parte de su msica.
En Uruguay podra estarse orgulloso de los discpulos de este hombre; podra, porque parece todo lo
contrario: los Cceres, los Pereira Arias, ante la indiferencia nuestra deben irse al extranjero, como
antes tuvieron que hacerlo Isaias Savio, Olagget y tantos otros. En cuanto a los mtodos empleados
por Rapat, no se basan en tal o cual procedimiento; para cada alumno procura el que le parece ms
adecuado. Para digitar una pieza, extrema un cuidado, una prolijidad que le hace perder la nocin
del tiempo mientras prueba este dedo o aquel esta cuerda o la otra, hasta quedar conforme. Esos son
los detalles; lo esencial es su forma de inculcar lo que sabe transmitiendo su amor a la guitarra con
una sencilla autoridad que emana de una suerte de magisterio natural". Lo manifestado por Cdar
Viglietti en su libro "Origen e Historia de la Guitarra", en 1973, tiene an vigor hoy, en 1986
cuando Atilio Rapat tiene ms de ochenta aos. Alguien le pregunt una vez sobre la razn de no
haber dado conciertos pblicos. Respondi: "El que ensea no puede pensar en dar conciertos. Es
un clima completamente distinto. El que da conciertos tiene que estar en otro mundo. Solo. Con la
msica. Si est con los discpulos no est el artista, sino el maestro. Podra transmitir lo mejor de s
pero el artista no est". Entre sus principales discpulos se cuentan a los citados Antonio Pereira
Arias y Oscar Cceres.
- 2131 -

RAQUETE

RAQUETE
Siglo XVII

Virtuoso de lad francs. Fue "Surintendant de la musique" en la corte de Luis XIII y msico muy
estimado, al que Denis Gaultier dedic un "Tombeau" a su muerte.

RASPAGNI Carlo Filippo
n.1925 en Vignate (Miln)

Luthier italiano, especializado en la construccin de guitarras clsicas y lades; tambin se dedica a
la restauracin de instrumentos antiguos y modernos.
Cuando se iniciaba en este Arte, particip al "Mostra concorso di chitarra classica" en Terni,
obteniendo el segundo premio.
Raspagni fue alumno de su tio Erminio Travi y paralelamente formaba parte del taller Monzino.
En la revista italiana il "Fronimo" se entrevist largamente a Raspagni, sobre la construccin del
Lad: la clase de maderas que utilizaba, el barniz, la roscea etc.,
Este intervi se terminaba preguntndole si poda decir algo con respecto a la Vihuela, a lo que
respondi que este instrumento presentaba muchos problemas a los actuales luthiers.

Bibliografa:
C. Carfagna M. Gangi "Dizionario chitarristico italiano" Ed. Brben, 1968. Italia
Il "Fronimo" N 27 abril 1979 Ed. Suvini Zerboni, Milano.

- 2132 -

RAUTAVAARA Einojuhani

RAUTAVAARA Einojuhani
n. 1928 en Helsinki, Finlandia

Compositor finlands. En su familia abundan los msicos. De 1948 a
1954 fue alumno de A. Merikanto en la Academia "Sibelius" de
Helsinki. Ampli sus conocimientos con A. Copland, R. Session y V.
Persichetti en Nueva York y Tanglewood (1955-56), as como con W.
Vogel en Ascona (1957) y con R. Petzold en Colonia (1958). De 1957
a 1959 ense Teora en la Academia "Sibelius", pasando despus a
ocuparse de la Orquesta Municipal de Helsinki (1959-61). Con su
obra "Requiem in our Time" gan en 1954 el Premio "Thor Johnsson"
de los Estados Unidos. En su amplia produccin musical figuran
obras para guitarra: "Sonata" para flauta y guitarra (1975);
"Serenades of the Unicorn" (1977 ) y "Monoloques of the Unicorn"
(1980), para guitarra sola.

RAVEL Maurice
n.1875 en Ciboure, Pirineos - m.1937 en Pars.

Se le considera como el el representante ms
destacado de esta generacin, despus de Debussy. A
los 14 aos empieza a estudiar en el Conservatorio de
Pars, con Grabiel Faur, y Ch. de Briot. Pronto
obtiene sus primeros xitos que culminan en 1909 con
el encargo que le hiciera Diaghilev de componer un
ballet Daphnis et Clo (1912) Pero su debut como
compositor se efectu en 1898, en que se
interpretaron sus Sites auriculares en un concierto de
la Socit Nationale de Musique; al ao siguiente, la
misma sociedad dio a conocer su obertura de
Shhrazade, para orquesta, y su Pavane pour une
infante dfunte para piano. En el retiro de una
pequea ciudad provincial cerca de Pars, Ravel vive
durante muchos aos entregado por completo a su
obra creadora.
Su estilo es completamente independiente del de
Claude Debussy, pero si parece haberse influido del
arte de Satie, Chabrier y de su maestro de
composicin Gabriel Faur.
Si Debussy especialmente en una obra "proftica",
Jeux es el compositor que mira al futuro, Ravel mira al clasicismo: es un perfectsimo y delicado
resumen, no un punto de partida. Ravel escribi : Obras escnicas, para orquesta, msica de cmara,
para piano, canciones y obras vocales.
De Maurice Ravel, se han transcrito para guitarra las siguientes obras: Pavane de la belle au bois
dormant, Pavane pour une infante dfunte, Pice en forme de Habanera, Sonatine pour piano,
"Lairedonnette, Impratrice des Pagodes", Ma Mre L'Oye y "L.bas, vers l'Eglise".
Los arreglos de estas composiciones han sido realizados, para guitarra sola, 2, 3 o 4 guitarras, flauta
y guitarra, voz y guitarra y guitarra y orquesta. Consltese el Catlogo de Vincenzo Pocci, "Guida
al Repertorio della Chitarra Moderna e Contemporanea" VP Music Media, Roma 2004.
- 2133 -

RAVINA Carlos

RAVINA Carlos
n. 1950 en Buenos Aires

Estudi lad con Jakob Lindberg, Diana Poulton y James Tyler; guitarra con Irma Costanzo; viola
de gamba con Ricardo Gratzer; armona y contrapunto con Juan Schultis, y danzas renacentistas con
Ana Yepes. Es Profesor Superior de Guitarra egresado del Conservatorio Provincial "Juan Jos
Castro" y miembro fundador de la Sociedad Laudstica Argentina, la Lute Society de Londres y
otras. Ha actuado como solista, integrante de conjuntos de cmara y solista de orquesta de las
principales salas de conciertos de todo el territorio argentino, los canales de televisin y la radio
nacional. Tiene revisiones y transcripciones de msica renacentista y barroca publicadas por
Ricordi Americana y la Sociedad Laudstica Argentina. Desde 1983 es profesor interino de lad y
dicta cursos especiales en el Conservatorio Nacional de Msica "Carlos Lpez Buchardo y en el
Provincial "Juan Jos Castro", siendo tambin maestro de msica del Instituto "Primo Caparro" y
del Colegio Integral "Vuriloche". Desde 1984 viene dictando cursos de perfeccionamiento,
conferencias y audiciones didcticas. Entre sus grabaciones destaca "La flauta dulce en Italia y en
Espaa", por el Pro Arte de Flautas Dulces, donde colabora con lad y archilad.

RAWSTHORNE Alan
(1905-1971)

Compositor ingls, autor de una "Elegy" para guitarra que dej inacabada y complet Julian Bream,
publicndola en 1975 (Oxford Unversity Press).

- 2134 -

RAYA PARDO Antonio

RAYA PARDO Antonio
n.1950 en Huelma (Provincia de Jan)

"Guitarrero espaol radicado en Granada en 1967. Se dedic antes que a las guitarras, a los tejidos.
Conoci varios establecimientos y no como cliente. Fue Jos Lpez Bellido quien lo instruy en el
tema guitarrero y quien le dio la alternativa en el ao setentaitrs que se puso por su cuenta en los
Baos de Don Simen. Ahora est en la esquina de la misma calle, pero con entrada por el Paseo
del Saln, nmero nueve. Cuando publicamos la primera edicin de este librito, llevaba Don
Antonio slo un par de aos o tres establecido. Y es ahora quizs uno de los guitarreros que ms y
mejor nos ha sorprendido con la evolucin de su trabajo. Se le notaba un poco demasiado - como es
normal - su falta de experiencia. Ya es otra cosa. Desde entonces ac, ha modificado sus plantillas,
ha realizado intensos estudios sobre el qu y el por qu de su sonido y ha perfeccionado sabiamente
la terminacin de sus guitarras. Nos alegramos de sus xitos. Esto ha cambiado. Por ahora va
construyendo ms para clsico que para flamenco y sigue en sus lneas generales la frmula
tradicional. Pero no renunciar a modificaciones que introduce a pasito a paso y siempre habindolas
probado y experimentado mucho tiempo. Dice con mucha sensatez que esta profesin exige para su
prestigio el seguimiento de determinadas tcnicas antiguas que hoy muchos consideran anacrnicas.
Y por eso usa cola caliente, compone toda su filetera y mosaicos y hasta barniza sus guitarras a
base de goma laca y piedra pmez en polvo, dale que dale con la muequilla. Se preocupa por
conseguir un sonido potente y dulce a la vez, que se mantenga y sea equilibrado. Ah es donde
reside hoy el xito de un buen guitarrero, una vez superadas ya las dificultades del diapasn. Y hay
que suponer que se hayan superado, porque hay que ver lo que da que hacer esa mijito de madera...
En realidad, el nivel de perfeccin del trabajo de los guitarreros es ahora y por lo general bastante
alto. Es raro encontrar instrumentos con una terminacin pobre o deficiente, con defectos
apreciables o fulleras que descubran la poca pericia de su autor. La guitarra hoy se cotiza y existe
una tendencia entre los constructores a realizarlas con esmero, aunque tengan que mirarse en sus
detalles. Lo normal es que por muchas horas que les echen al da, no consigan terminar ms de tres
instrumentos al mes, como mximo. Y claro, luego se pueden y se deben cobrar. La calidad tiene un
precio y por suerte hay un pblico que lo reconoce, la busca y sabe pagar. El quid de la cuestin
est en su sonido. Ese ya es otro tema, y por desgracia, no podemos decir lo de antes. Cada
guitarrero tiene un son personal y no todos son de altura. En definitivas cuentas, ah es donde se
destacan unos y se hunden otros. Ah est "su arte y
su cruz", como deca Jos Carlos de Luna del celebre
Piyayo. Y por si fuera poco, cada guitarrista busca
tambin un timbre... Hubo un tiempo en que Don
Antonio venda un montn de guitarras a la firma
nipona Iberia. Hoy se interesan por sus creaciones
pases ms prximos, como Suiza, Alemania e
Inglaterra, donde exporta a menudo. Y poquito a poco
va acreditando su firma de fronteras adentro. Ya se le
va conociendo y se habla de l con agrado.
Enhorabuena por sus logros. Porque su es cierto que
durante ocho aos hay mucho tiempo para estudiar y
aprender, se estudia y aprende s se quiere, si se siente
vocacin e inters por ese pequeo gran instrumento
enigmtico, secreto, difcil y sensible como l solo".

Eusebio Rioja "Inventario de Guitarreros Granadinos"
(1875-1983) Ediciones Cdice / Granada,1983

Foto: G. Clinton
- 2135 -

RAZZETTI Benedetto

RAZZETTI Benedetto
Diccionario a este guitarrista compositor italiano, que actu en la primera mitad del
iglo XIX, al que atribuye transcripciones bien hechas para guitarra de "I Puritani" de Bellini,
. 1955 en Villarreal/Castelln
la guitarra flamenca desde
uy temprana edad y a los siete aos ya empieza a crear
n. 1792 - m. ?

Prat cita en su
s
"Pezzi piu favoriti di l'Elisire d'Amore", "Barcarola", "Canzone" sobre la obra "Nella Prigione
d'Edimburgo" de Ricci, etc., todas ellas editadas en Turn. Tambin compuso un "Metodo per
chitarra", del que hizo una segunda edicin la casa Giudici e Strada, asimismo en Turn. A fines del
siglo pasado an figuraban en el catlogo de Andr, en Offenbach (Alemania), las siguientes obras
de Razzetti: "Galop", "Galop e Valzer", "La Saragozza", "2 Mazurke", "2 Schottisch", "Tema con
Variazioni" y "2 Valzer".

REAL Salva del
n

Su padre lo inicia en el arte de
m
sus primeras falsetas, instruyndose poco ms tarde en el
acompaamiento al cante. Salva del Real (en realidad
Salvador Cerisuelo Ferrando), que debe su nombre al
pueblo en que naci, finaliza sus estudios de Bachiller
Superior en el Instituto "Francisco Trrega" de Villarreal y
seguidamente se traslada a Valencia para realizar los de
msica en el Conservatorio de esta ciudad. A los veinte
aos se traslada a Madrid, donde se relaciona con
destacados artistas. Transcurrido un tiempo comienza aqu
la actividad profesional, actuando junto a Juan Varea, Luis
de Crdoba, Bernarda y Fernanda de Utrera, La Paquera de
Jrez, Rocio Durcal, Blanca Villa, etc. Tambin colabor
en la serie televisiva "Tauromaquia". Actualmente es
guitarrista del ballet "Los Goyescos" y del grupo de baile
flamenco de Charo Castro, en el que de acuerdo con las
nuevas tendencias se funsionan guitarra, cante y baile con
instrumentos de percusin y aire. Con frecuencia se le ha esc
los guitarristas Serranito y Paco de Luca.

uchado en conciertos acompaando a

- 2136 -

REALINO Umberto

REALINO Umberto
NARO Vesuviano (Italia)
oncertista de guitarra, profesor y musiclogo contemporneo.
mara que efecta por toda Europa.
REMIOS DISTINTIVOS:
ROFESSEUR DE
erio
ationale de
(decreto del 30 de
E RECHERCHE DE L'Ordre
iscipline de l'Art, d
ibliografa:
Guitare en France1750-1850" Thse de Doctorat de recherche en Histoire de la
EBASTI Francisco
e este guitarrero argentino poseemos los siguientes datos: "Desde la edad de 10 aos conoce los
prueba eficiente del valor de las que se construyen en la Argentina."
n. 1955 en SAN GEN

C
Es conocido por sus recitales en calidad de solista y msica de c
Entre 1976 y 1982 imparte clases en la Escuela de Msica y Educacin Nacional de Turn (Italia).
Es titular de la clase de guitarra en los Conservatorios Municipales de Gentilly (1994) y Le Perreux
sur Marne (1994, Francia) Este mismo ocupar el cargo de Directeur Artstique du Concours
Europen de Guitare Classique (Pars).

P
DIPLOME D'ETAT DE P
MUSIQUE (D.E.) concedido por el Ministerio de
la Cultura y de la Comunicacin (Pars,1993)
DIPLOME D'ETAT DE GUITARE del Minist
de Educacin Nacional, del Conservatorio "A.
Vivaldi" de Alejandra (Italia,1981).
MADAILLE D'OR de L'Ecole N
Musique et d'Art Dramatique "M.Dupr" de
Meudon (Francia,1984).
DOCTORAT D'ETAT
Marzo,1992) en Histoire de la Musique et
Musicologie du Ministre de L'Ecutation
Nationale de L'Enseignement Suprieur et de la
Recherche de l'Universit de Paris Sorbonne
(Paris IV,1999)
DOCTORAT D
Universitaire Italien concedido por el Ministre
de L'Instruction de L'Universit et de la
Recherche de Bolonia (Italia).
DOCTORAT en D.A.M.S. D e la Musique et de Spectacle de la Facult de
Lettres et Philosophie, de l'Universit de Bologne (Italie).

B
"Un sicle de
Musique et Musicologie. Editado por: Atelier National de Reproduction des Theses.
9 Rue Auguste Angellier 59046 Lille Cedex France./ These N 31455.

R
n. 1886 - m. ?

D
talleres de construccin de guitarras, establecindose en 1912 con la modestia de todo luthier que se
inicia. En pocos aos la demanda que se le hizo de instrumentos alcanz un nmero inconcedible,
llegando en la actualidad (1934) a ser uno de los importantes industriales de su ramo. Su 'Gran
Fbrica Nacional de Guitarras', es indudablemente un modelo de perfeccin, dotada de todas las
amplitudes y el montaje moderno que exige la constante demanda de instrumentos de que es objeto.
Sus guitarras han figurado con honor en la gran Exposicin Ibero-Americana de Sevilla, como una
- 2137 -

REBAY Ferdinand

REBAY Ferdinand

Hijo de un comerciante de msica viens. Ferdinand Rebay recibi desde su tierna infancia,
cciones de violn y de piano, impartidas por su madre, la cual fue alumna de Bruckner.
sus

rtbund", desempeando este cargo con gran entusiasm
itarre-Freund" n 1, dice que Rebay compuso para guitarra
mi menor) del 31 de
25, estaba probablemente
bien la guitarra, puesto que
a parte y las obras para guitarra sola, forman
e
le
En 1890, ingresa como alumno y corista en la Abadia de Heiligenkreuz en la cual, al finalizar su
estancia de 5 aos, ocup el puesto de contralto en calidad de
solista. A continuacin, cambi de orientacin, inscribindose en
la Escuela de Bellas Artes del Museo Austraco de Viena,
obteniendo el diploma a la edad de 20 aos; durante ese tiempo,
persever en el campo de la msica estudiando la trompa con el
profesor Schantl. Sintindose atraido por la composicin, obtuvo
sus primeros xitos con sus Lieder, obras corales y Operetas.
En 1901 toma clases de piano con el profesor J. Hofmann y
composicin con el Prof. R. Fuchs; este ltimo, tuvo entre
alumnos a Gustav Mahler y Alexander von Zemlinsky, en el
Conservatorio de Viena. Cuatro aos mas tarde, al terminar sus
estudios, el nmero de sus obras rondaba cerca de 100,
comprendiendo msica vocal, piano, msica de cmara y obras
para orquesta.
En 1904, Rebay obtiene el puesto de director del "Wiener Cho
"Wiener Schube
rverein", y seguidamente del
o, hasta 1920. Este mismo
ao ocup el puesto de profesor de piano en la "Wiener Musikademie". No obstante continu a
componer en el terreno de la msica vocal, creando mas de 100 obras para coro y unos 400 lieder,
sin hablar de una sinfona y 2 peras.
Poco se sabe sobre la relacin que tuvo Rebay con la guitarra. F. Niedermann, en su necrologia
publicada en 19-53 en la revista "Gu
durant un perodo de 30 aos. Esto lo corrobora el hecho que Rebay, teniendo la costumbre de
fechar los Mss, no se encuentra ninguna obra para guitarra, anterior a 1925.
Fritz Buek, en su libro "Die Gitarre und Ihre Meister" (1928?) menciona la creacin de una
Sonata, de Rebay, para oboe y guitarra (probablemente, la no fechada, en
Marzo de 1925 en Viena. Este concierto se anunci en el perodico "Wiener Zeitung" el 27 de
Marzo, comentando con muchos detalles la citada creacin de la Sonata.
Tal vez nos podriamos preguntar, si el inters que se tom Rebay por la guitarra, fue evocado por
su sobrina, la guitarrista Gertha Hammerschmid (1906 - ?), la cual en 19
empezando su carrera profesional. Rebay le dedic un gran nmero de sus obras para guitarra, y ella
escribi el digitado en muchos de sus Mss, publicando algunos de ellos.
Segn Niedermann, Rebay, compuso 600 piezas para guitarra, y todo esto sin tocar tal sin la
ayuda del instrumento. Sin embargo debemos admitir que conoca muy
la mayor parte de sus composiciones fueron digitadas por l. Cabe notar que muchos pasajes de su
msica, han sido escritos con un digitado especfico.
La msica de cmara de Rebay representa la parte ms importante de las obras para guitarra. Los
conjuntos de guitarras (dos, tros y cuartetos) por un
tan solo, una tercera parte de su pera Omnia. Mientras viva, varias de sus composiciones para
guitarra sola y para do, fueron impresas por los editores austracos (Hlatky, F. Hawlik y J. Drr).
Rebay no formaba parte de la vanguardia de su poca. Conoca ciertamente los protagonistas de la
Segunda escuela de Viena, guardando estrechas relaciones con compositores menos progresistas d
su tiempo. Rebay efectu las reducciones para piano en la mayor, parte de las Operas de Zemlinsky
y Korngold), pero sus obras hablan ms bien un lenguaje posromntico, y neoclsico.
- 2138 -

REBAY Ferdinand

Este compositor integra influencias que se extienden desde la msica popular y folklrica, hasta
las concepciones posromnticas; su paleta armnica, paleta que cambia segn el contexto de las
forma Sonata, sino que tambin emplea formas libres
Obras para guitarra de Ferdinand Rebay:
Los nmeros empezando p uscrito) corresponden a la
usiksammlung de la Wiener Stadt-und Landesbibliothek, los nmeros sin M >> corresponden al
Kleine Variationen uber Schuberts Wiegenlied (idem 206 & 305)
48 Sechs kleine Variationen ber Beethoven's "Das Blmelein..." (idem 306)
2 40/C 2 pp.
ien, V.H.1614
dky
n
Leicht spielbare Kleinigkeiten (con algunas piezas para guitarra y piano)
ben bringt grosses Leid..."
odie (Kleine Studie)
p 28-29&29-30 Kleine Studie - Liebeslied
ove Song
- Volkslied - Tanzlied)
sencillas "pinceladas" a las ms sofisticadas.
Rebay se apoya muy amenudo en las formas del pasado (Suite, Serenata, Minueto, Rond) y no se
detiene solamente en utilizar y desarrollar la
como la Fantasa, Rapsodia, Balada, Intermezzo o "Lied ohere Worte..."
(Johann Gaitzsch)

or M (= impreso) o MH (= man
M
"Fonds Rebay" de la sterreichische National-Bibliothek)

I.- Guitarra sola:

147
1
209 Fnf kleine Variationen ber " Ihr Kinderlein.. ."
314 Zehn kleine Lieder ohne Worte
MH 12039/C Altes schwedisches Hirtenlied mit Var. 4 pp.
MH 1 0 Menuett im alten Stil, Sarabande,
MH 12037/C Charakterstck (Studie EADghe), 3 pp
MH 12038/C 6 16-taktige 2-stimmige Canon's. 4 pp.
M 47295/C Zwei Menuette, Hrsg. G. Hammerschmied, 1954, Hladky W
M 51933/C Albumblatt - Kleiner Marsch, 1954, Hla
M 51935/C Leicht spielbare Kleinigkeiten, Hladky, 1954
M 47296/C Wiegenlied und Melodie, Hladky, 1954
M 52201/C 14 kleine leichte Stcke, F. Hawlik, I947, Wie

Ed. Hladky/Heinrichshofen Albumblalt - Kleiner Marsch

Russischer Tanz
TanzIied
Variationen ber "Das Le
Wiegenlied - Mel
Zwei Menuette

Guitar Review 1952, no.13,
p

VOB Editions Dance Song - Folk Song - L

VOB Ms Drei kleine Vortragsstcke (Liebeslied

- 2139 -

REBAY Ferdinand

II.- Dos guitarras:
hofen
Duos Heft 1 12 kleine Stcke
9 Vortragsstcke
retden, 1951, Hladky
H 12035 Studie fr 2 G. (durch den ganzen Quintenzirkel fhrend), 5 pp

rl Dobrauz)
pp
fr zwei Gitarren
en (?)
ntermezzo in E
03 Sechs leichte Variationen
n ber "Alles macht..."
)
e
sprachigem Vorwort),
52
ine heitere Ballade
11 Ballade
tt in g-moll
g.
dichten von Herrnann Lns (Nr.2 idem 311), 15 pp
oln:
ariationen ber ein Schubertlied
03 Variationen ber?
t's Heiderslein

Ed Hladky/Heinrichs

Heft 2
Heft 3 Studien
Heft 4 Spezial-Studien

M 51936/C Duos fr 2 Git., 3. Heft, 6 Studien nach Klavie
M
MH 12032 6 Etuden nach Klavieretden ( = Heft 3)
MH 12033/C Kleiner fugierter Walzer, 4 pp
MH 12034/C 5 Spezialstudien ( = Heft 4)
MH 12031/C 4 Hefte Duos (Reinschrift v. Ca
MH 12024/C Kleines Scherzo (Quart/Primg.) 7 pp
MH 12025/C idem
MH 12026/C 6 Var. ber Alleweil ka ma nit... , 8
MH 12035/C Studie
265 Ouverturen und Variationen fr zwei Gitarr

III.- Tres guitarras:

302 I
3
304 Sechs leichte Variatione
307 Trio
308 Suite ber altfranzsische Volkslieder (idem 312
309 Kleine Elegi
310 Lustige Alt-Wiener Weisen
316 Trio in G-Dur
M 45965/C Sechs leichte Var. fr 3 Git. (mit 3-
Joseph Drr, Wien, 19

IV.- Cuatro guitarras:

301 Kle
3
313 Ballade im Volkston
315 Gitarren-Quarte
MH 12021/C idem, 3.5.1925, 24 pp
MH 12022/C idem fr I Terz, 2 Tenor und I Bass
MH 12029/C Drei Balladen nach Ge

V.- Dos con vi

102 V
1
104 Variationen ber "In meinem..."
105 Variationen ber Schuber
105 Lied ohne Worte G-Dur
- 2140 -

REBAY Ferdinand

107 Lied ohne Worte A-Dur
108 Variationen ber "Es ist ein Ros
109 Bolero
110 Variationen ber "Maria durch ein D
MH 12041/C Walzer fr Fl
111 Kleine Suite
115 Sonate in c-moll
149 Sonate in e-moll
MH 12027/C idem, 1.6.1942, 32 pp.
MH 12041/C Walzer fr Flte oder Vi

VI.- Dos con viola, (viola de amor, violoncello)

'..."
ornwald ging..."
te oder Violine und G., 4 pp.
oline und Gitarre, 4 pp.
re und Gitarre
12 Sonate in d-moll
llo und Gitarre
leine uite fr Blockflte und Gitarre
6 Kleine Walzer-Suite fr Blockflte und Gitarre
zart-Thema
eder (~27?)
fr Klarinette und Gitarre
3 Sonate in d-moll fr Klarinette und Gitarre
fr Klarinette und Gitarre
(idem VOB Ms 6181?)
lavier, Gitarre, Klarinette und Fagott
69 Max und Moritz fr Gesang, Gitarre und Klavier
44 Lyrisch Suite fr Viola d'amo
1
114 Kleine moderne Tanzsuite in G-Dur
113 Zwei Tanzweisen fr Ce
317 3 Menuette, 5 Dt. Tanze, Dudelsack
318 3 Russische Volkslieder

VII. Dos con flauta:

17 K S
2
27 Spanische Serenade
28 Sonate in D-Dur
34 Historische Suite
35 Variationen ber ein Mo
36 Drei kleine Fltenstiicke
37 Sonate in G-Dur
48 Serenade ber Spanische Volksli

VIII.- Dos con otros instrumentos de viento

14 Drei kleine Vortragsstcke
2
24 Sonatine in B-Dur fr Klarinette und Gitarre
33 Kleine Variationen ber ein Chopin-Thema
25 Kleine Serenade fr Horn und Gitarre
12 Sonate in C-Dur fr Oboe und Gitarre
38 Sonate in e-moll fr Oboe und Gitarre

IX.- Canto y guitarra (+ / - otros instrumentos):

267 Max und Moritz fr Gesang, K
2
272 "Mir ist ein schn's braunes Mdelein..."
273 Unglckliche Liebe
274 Spinnerliedchen
275 "Rumpel an die Tre..."
- 2141 -

REBAY Ferdinand

276 "Im Wald bei der... " / F
277 "Je du B is fein..." (idem 278)
279 "O, das ist guat" / "Im Wald bei der..."
280 "Im Wald bei der..." / Unglckl
300 Geistl. Trinklied - "Im Himmelreich..."

VOB s
6
rhe Nacht / Unglckliche Liebe
iche Liebe
M
177 "Glst sulln a Glckerl wern..." (Peter Rosegger)
"Gtt die Fraun Mutter..."
con iano:
uo in a-moll
6 Variationen ber ein Thema von JSB (295?)
rt-Walzer

einen Tanz-Suite
?)
chlaf', Kindlein..."
eigenes Thema
algunas piezas por guitarra sola)
5 Lyrische Suite G-Dur fr ....do.

te, Fagott und Gitarre
6 Variationen fr...do.
nette und Gitarre
o.
tzenlied fr...do.
12 20/C . in A-Dur (eigenes Th.)
6178

X.- Dos p

85 D
8
87 Russische Rhapsodie
281 Improvisationen ber "Es ist ein Ros'..."
282 Kleine Tanz-Suite ber ?
283 Chromatische Variationen ber 2 Schube
284 Sonate in C-Dur
285 Grosses Duo in a-moll fr Gitarre und Klavier (85?)
286 Serenade A-Dur
287 Wilhelm-Busch-Serenade
28X Erster Walzer aus der kl
289 Kleine Tanz-Suite in C-Dur (~282
290 Unglckliche Liebe
292 Kleine Suite
293 Leichte Variationen ber "S
294 Variationen ber ein
295 Variationen ber eine Sarabande von JSB

Ed. Hladky/Heinrichshofen Leicht spielbare Kleinigkeiten (con

XI.- Tros con instrumentos de cuerda:

93 Einleitung zu einem Raimund - Spiel fr Violine, Bratsche und Gitarre
9
101 Die Wienenn, Walzer fr ....do.

XII.- Tros con instrumentos de viento:

15 Trio in D-Dur fr Fl
1
21 Kleine Spanische Rhapsodie fr Flte, Klari
22 Varia:tionen in A-Dur fr...d
46 Trio in D-Dur fr...do.
47 Variationen ber das Tiroler Sch
MH 0 Var. fr Fl. Klar. und G

- 2142 -

REBAY Ferdinand

XIII.- Tros con instrumentos mixtos:
slieder - Suite fr Violine, Klarinette und Gitarre
1 Trio-Sonate fr Oboe, Violine und Gitarre
12 42/C
tionen ("Die Pinzgauer...") fr Flote, G. und Kontrabass
12 28/C
s:
Serenade fr Flte, Horn und zwei Gitarren
0 Quartett in a-moll fr Flte Gitarre, Bratsche und Cello
e, Gitarre, Bratsche und Klavier
180)
Quintett in D-Dur fr Flte, Oboe, Klarinette und zwei Gitarren
0 Septett in a-moll fr Flte, Oboe, Klarinette, Horn, Fagott und zwei Gitarren
2 tslied fr Streichquartett und Gitarre
itarre

18 Internationale Volk
3
49 Suite ber Deutsche Volkslieder fr Flte, Bratsche und Gitarre
MH 0 idem, 22 pp
88 Kleine Vortragsstcke fr Flte, Violine und Gitarre
MH 12036/C Lustige Varia
MH 0 Trio-Sonante fr Oboe, Vcl und G a-moll, 24 pp

XIV.- Cuarteto

13
3
32 Variationen ber ein Weihnachtslied fr Flt
45 Quartett in d-moll fr Streichtrio und Gitarre( VOB Ms 6
96 Variationen ber das Andreas-Hofer-Lied fr Streichtrio und Gitarre

XV.- Quintetos:

19
2
(~VOB 6180 et MH 12023/C)
29 Serenade fr Flte, Streichquartett und Gitarre
4 Variationen ber ein Weihnach
43 Altwiener Walzerreigen fr Sreichquartett und G

- 2143 -

REBELLO Antonio

REBELLO Antonio
. 1900 en Portugal - m. 1965 en Rio de Janeiro
traba amistad
on Chico Viola y frecuenta los crculos guitarrsticos. Sus
EBENAQUE Santiago
. 1949 en Teruel
Cursa los estudios de Guitarra y Piano en el
Conservatorio Superior de Msica de Valencia,
n

Muy joven se traslada a Rio de Janeiro, donde
c
maestros sern Quincas Laranjeiras, primero, y luego Isaias
Savio, con quien tocar en repetidas ocasiones a dos guitarras.
Rebello ser una de las grandes figuras de la guitarra en
Brasil, lucindose como ejecutante, pedagogo y compositor, y
por su estudio de Copacabana desfilarn asiduamente
guitarristas tanto nacionales como extranjeros. Entre sus
discpulos se recuerdan los nombres de Turibio Santos y
Jodacil Damasceno.

R
n

obteniendo en el primero de los instrumentos citados los
diplomas de primera clase en los Grados Elemental y
Superior, Msica de Cmara y el Premio "Mercedes
Massi" al mejor expediente acadmico. Ms tarde
continua sus estudios musicales en la "Ecole Normale de
Musique" de Pars, con Alberto Ponce, en donde consigue
la "Licence de Concert" por unanimidad. Ha sido becado
por la Fundacin "Roussel" de Pars, la Diputacin
Provincial de Valencia y la Fundacin "Santiago Lope".
Tiene en su haber diversos galardones de diferentes
certmenes nacionales e internacionales. Ha realizado una
gran actividad concertstica, realizando tambin varias
grabaciones para Radio Nacional. Colabor en un disco
dedicado a la figura del compositor Amando Blanquer.
Ha ejercido docencia en Pars y en Valencia, ocupando
hoy la Ctedra de Guitarra en el Conservatorio de Msica
de Zaragoza.

- 2144 -

REBOURS Grard

REBOURS Grard
.1950 en Pars
es el nico titular francs que ha obtenido el Diploma Superior de guitarra barroca,
e la "Ecole Normale de Musique" de Paris y el "Diplme d'Etat" de guitarras renacentistas y
una labor de 235 pginas sobre este
lsica y contempornea de

n

Grard Rebours
d
barrocas. Ha grabado un disco en calidad de solista y a do, un disco compacto con el conjunto
"Les Sonneurs", otro con la "Compagnie Matre Guillaume", obras sobre instrumentos autnticos
para la "Cit de la Musique", y ha participado a la banda sonora de varias msicas de film: "Cyrano
de Bergerac (Rappeneau), "Pirates" (Polanski), "Mansart" (Delaborde). Tambin ha actuado en
emisiones televisivas: (France 2, TF1, Arte, TV Bruxelles) y pasages radios en directo (France
Musique, France Culture, France Inter, Radio Amsterdam).
Investigador asociado en el CNRS durante 10 aos, ha establecido el primer catlogo de
concordancias de la obra de Roberto de Viseo, ha co-realizado
gran msico (Ed. Transatlantiques), ha escrito ms de 200 pginas de artculos de fondo en la
prensa especializada. En junio de 1988, la revista inglesa "Guitar International" le consagra la
portada, y 7 p. de interview. Guardando sin embargo el contacto con la msica contempornea, ha
efectuado la creacin de varias obras (de Labrouve, Martins, Corghi, Rebours) y compuesto 50
piezas, publicadas, la mayor parte en las Ediciones: Transatlantiques, Combre, Martin y en las
revistas "Guitar World", "Classical Guitar", "Les Cahiers de la Guitare".
Antes de dedicarse a la msica antigua, ha obtenido varios primeros premios de guitarra clsica, as
como tambin el "Diplme d'Etat" y los diplomas de msica de cmara c
"l'Ecole Normale de Musique" de Paris. Unos aos antes, gan el primer premio en un concurso de
jazz-rock con su grupo.

- 2145 -

RECHBERGER Hermann
todos los derechos - All rights reserved

R
ENCICLOPEDIA DE LA GUITARRA 2004 - Reservados
ECHBERGER Hermann
. 1947 en Linz, Austria
onservatorio de su ciudad natal, prosiguiendo su formacin en Zrich y
ruselas. En 1970 se traslada a Finlandia e ingresa en la Academia "Sibelius", donde entre 1971 y
ITAL
rio " The Oxford Companion to Music , nos aporta los siguientes datos sobre el
recital ".
en " recital de piano y violn " en el que los dos participantes tocan sonatas juntos,
illante sur Liszt" Caricatura
e la revista francesa, "La vie parisienne"
n

Estudi guitarra en el C
B
1979 estudia composicin con A. Sallinen, guitarra con I. Putilin y msica electrnica con 0.
Lindeman, adems de otras disciplinas con diversos maestros. De 1975 A 1979 ejerce docencia,
dedicndose seguidamente a promocionar la msica moderna a travs de la radio finlandesa. En
1975 gana el Premio "Italia" con su composicin "The Rise of Mr. Jonathan Smith" tras haber
adquirido la ciudadania finlandesa en 1974. En su produccin figuran varias obras para guitarra:
"Concierto" para guitarra y cuerdas, "Sonatina miniatura" para oboe y guitarra, "Preludio" para dos
guitarras, y "Dos Estudios" para guitarra sola, las cuatro fechadas en 1971; "Canciones" para
bartono y guitarra (texto de Garcia Lorca), de 1972; "Ways" para flauta y dos guitarras, de 1975,
etc.

REC

El dicciona
"
"La palabra "recital" se aplica a un programa realizado por un instrumentista o cantante o quiz por
dos (como
etctera). Segn el diccionario de Grove, al que siguen diccionarios de msica en otros idiomas,
Liszt fue el primero en emplear esta palabra en un concierto llevado a cabo en Londres en 1840,
pero en forma un tanto distinta de la que se usa en nuestros das: "El seor Liszt dar recitales en el
piano de las siguientes obras..." La palabra le fue sugerida por Frederick Beale, de la empresa
muscal Cramer, Beale y Addison, cuyo hijo, Thomas Willert Beale, autor de El empresario
emprendedor (1867) deja constancia de ese hecho. Poco despues de esto (desde ms o menos 1850
en adelante), los "recitales de piano" de Hall se hacan populares en Gran Bretaa. Como la
palabra "recital" supone una cierta ostentacin, ms o menos inocente, de dotes personales, quiz
sea oportuno manifestar que el primer pianista que coloc su instrumento en posicin tal que hiciera
resaltar su interesante perfil fue Dussek. Dussek, sin embargo, no dio recitales l solo; se considera
a Liszt como el iniciador de esa clase de empresas con excepcin de algunos msicos del tipo de
Dibdin. Los recitales de Liszt eran algo informales, pues sola levantarse entre los nmeros del
programa y pasearse y charlar con los oyentes ".

"Fantaisie br
d
(3 Abril, 1886)

- 2146 -

REDOBLE

REDOBLE

Especie de trino o grupetto.
Toms de Santa Mara (Arte de taer fantasa / Valladolid, 1565), en el captulo xix, habla "Del
modo de hazer redobles y quiebros" nos dice lo siguiente: " Cuanto a los redobles y quiebros, que es
la octava condicin, se ha de notar, que redoble quiere decir, puntos (notas) doblados o reyterados,
los quales solamente se doblan, o reyteran con dos puntos inmediatos, as como
mi,re,mi,fa,mi,fa,mi.
Ejemplo

El vihuelista Miguel de Fuenllana,(Libro de Msica para Vihuela.1559), aconsejaba tres tcnicas para
ejecutar el redoble. a: dedillo (con el ndice). b: figueta castellana (pulgar, ndice). c: dos dedos
(ndice, medio); considerando este ltimo ejemplo, el mejor de todos.

REGGIO Pietro
n. 1632 en Gnova - m.1685 en Londres

Laudista, cantante y compositor italiano. Estuvo al servicio de la reina Cristina de Suecia (1652-53),
pasando despus a la corte francesa. En 1657 forma parte de una compaa de msicos que pasa por
Metz y se supone que ms tarde estuvo en Espaa y Alemania. Por ltimo se estableci en Londres,
donde en 1664 ejerca como maestro de canto y composicin. De Reggio se conservan
composiciones en el Museo Britnico de Londres y en la Biblioteca de Berln.

- 2147 -

REGO Anala

REGO Anala
n. 1968 en Villa Domnico (Prov. de Buenos Aires)

Guitarrista contempornea. Inici sus estudios de guitarra
en la ciudad de Don Bosco, Buenos Aires, Argentina. En
1983 egres de la Academia Superior de Arte
Guitarrstico de la ciudad de Bernal. Posteriormente
continu estudios de guitarra clsica y didctica musical
con Irma Costanzo, y de interpretacin e historia del
tango con Anibal Arias.
Desde 1996 se ha presentado como solista en numerosas
salas de Argentina, entre las que cabe destacar el Primer y
Segundo Saln Provincial de la Guitarra (Teatro Roma de
Avellaneda), Centro Cultural General San Martn, Museo
de la Casa Rosada, IV Encuentro Internacional Guitarras
en Concierto (Teatro Pte. Alvear) , Centro Cultural
Borges, Academia Portea del Lunfardo, Casa del Tango,
Teatro Municipal de Morn, 27 Feria Internacional del
Libro, VII Festival Guitarras del Mundo, 5 Saln
Provincial de la Guitarra, IV Festival Buenos Aires
Tango, Fundacin Msica Esperanza (Tilcara-Jujuy) entre
otros; y varias presentaciones en el exterior: Miami
(EEUU), Helsinki, Turku, Tampere (Finlandia), Pars (Francia), Basilea, Berna y Luzerna (Suiza),
VI Semana Internacional Regino Sinz de la Maza, Burgos (Espaa).
Integr el cuarteto de guitarras de Anibal Arias e integra actualmente el tro Lpez- Mustillo -
Rego, que ha sido distinguido con el Primer Premio en el Concurso de Agrupaciones Musicales del
Centro Cultural del Tango (noviembre de 1999).
Su labor como solista se halla reflejada en su primer trabajo discogrfico dedicado ntegramente a la
msica argentina: Entre tango y tango... Tango!, a travs de un selecto repertorio donde conviven
los delicados matices del tango-cancin con la gracia rtmica del tango-milonga.
Entre los premios que ha recibido, cabe destacar:
- Mencin especial en el Area Msica. Otorgado por la Secretara de Cultura de Lans. Buenos
Aires, Argentina (marzo 2002)
- Medalla de plata, reconocimiento a la labor artstica. Otorgado por la Comisin permanente de la
mujer bonaerense. La Plata - Buenos Aires, Argentina (marzo 2002).
- Premio Santa Teresa de Jess. Otorgado por la Secretara de Cultura de Lans. Buenos Aires,
Argentina (marzo 2004).
Desde 1988 se desempea como docente en la Escuela Municipal de Msica de Lans, Buenos
Aires y en el Estudio de Guitarra Irma Costanzo; y desde 2004 en la Escuela Argentina de Tango.

Comentarios y crticas:

Ahora nos encontramos con Anala Rego, que viene a enriquecer la esplndida nmina de
guitarristas que se acercaron al tango. Ella no slo se acerca, sino que se mete en l. Joven artista,
Anala ha realizado profundos y aplicados estudios en su instrumento, lo que le permite abordar un
repertorio amplio, que va desde la msica clsica europea, obras del repertorio latinoamericano, y -
por supuesto- los tangos. Siempre caemos en el tango. Pero es que quienes estamos en este gnero
debemos celebrar la aparicin de Anala, que ha desparramado en su atril obras de los tiempos
heroicos del tango inicial como "Unin Cvica" hasta una de las tantas muestras del talento de
- 2148 -

REGO Anala

Piazzolla. No faltar en esta meditada seleccin la presencia tutelar de un maestro de la guitarra
tanguera como fue Roberto Grela, con su tango "A San Telmo".
Anala Rego ha grabado este disco que es un grato homenaje al tango. El viejo tronco contina
floreciendo.
Oscar del Priore
Celebro con gran alegra la edicin del primer CD de tangos de Anala Rego.
Su entrega, dedicacin y talento muestran todo el amor que siente por la msica de Buenos Aires.
Irma Costanzo
La guitarra fu y es para m una de las pasiones de mi vida, quiz la ms importante.
Al percibir el sonido de sus cuerdas, mi espritu vibra profundamente, mxime si la guitarra es
pulsada por un artista de jerarqua como lo es en este caso Anala Rego. Su juventud y su
contraccin al estudio de este instrumento le auguran un promisorio futuro.
Anibal Arias
Sin duda, Anala Rego, demuestra a travs de los temas que integran su primer CD, que su espritu
creador comienza a proyectarse desde el sentir de un estilo musical y el compromiso que ello
implica. Y lo hace con sentimientos genuinos, autnticos.
Escuchando sus interpretaciones descubrimos un minucioso trabajo tcnico y hondura de
conocimientos. Su labor trasluce investigacin conciente y estudio.
Estamos ante una guitarrsta talentosa, que por no proponerse deslumbrar o impresionar, emociona
y "alumbra".
Sebastin Domnguez
Autor y Conductor del Ciclo de Guitarra
" De SEGOVIA a YUPANQUI..."
FM 87,9 CLASICA de RADIO NACIONAL
Anala toca el tango... (como ninguna)
Musicalmente impecable, con un claro sentido del ritmo y desprovisto de amaneramientos
chabacanos, Anala Rego sabe darle la intencin caracterstica siempre dentro de una lnea de buen
gusto. Se puede afirmar que en la actualidad es una de las mejores intrpretes de la especialidad.
Eduardo Mscari
Presidente del Crculo Guitarrstico Argentino
La joven y virtuosa guitarrista Anala Rego, se suma a las filas del tango con una propuesta que
contiene un gran respeto por su instrumento y por la eleccin de temas. Con su CD Entre tango y
tango... Tango!, Rego demuestra un alto nivel en materia de ejecucin.
Hugo Martnez, Diario Popular

Formacin musical

1983 Egresa de la Academia Superior de Arte Guitarrstico de la ciudad de Bernal,
(Bs.As.Argentina).
1993 / 95 Estudios de msica antigua europea con los profesores Rubn Soifer y Ricardo
Gratzer.
1996 / 2000 Estudios de guitarra clsica y didctica musical con la maestra Irma Costanzo.
1997 / 1999 Clases de Interpretacin instrumental e Historia del tango con el maestro Anibal
Arias.
1998 / 2000 Carrera de instrumentista especialidad Tango -Escuela de Msica Popular de
Avellaneda Diez materias teorico- prcticas aprobadas
Mayo 2000 Centro Cultural Borges: Clases magistrales del maestro Abel Carlevaro.
Actualmente cursando la Diplomatura en Tango, en la Academia Nacional del Tango Buenos Aires,
Argentina.

- 2149 -

REGO Anala

Actividad docente

Desde 1988: Ctedra de guitarra clsica. Escuela Municipal de Msica de Lans, Bs. As.,
Argentina.
Desde 2000: Ctedra de guitarra (especialidad tango). Estudio de Guitarra Irma Costanzo. Bs. As.,
Argentina
Agosto 2003: Clases magistrales VI Semana Internacional Regino Sinz de la Maza. Burgos,
Espaa.
Desde 2004: Ctedra de guitarra tango. Escuela Argentina de Tango.

Grabaciones:

Entre tango y tango... Tango! (CD Acqua Records)
Concierto Tango (Cassete Produccin Independiente)

- 2150 -

REGONDI Giulio

REGONDI Giulio
n. 1822 en Ginebra - m. 1872 en Londres

Virtuoso de guitarra italiano, nio prodigio, que ya a los siete aos despertaba en Pars un
entusiasmo extraordinario con sus actuaciones. En el "Musicalische Anzeiger" de Leipzig se
registra la noticia: "Un nio de slo siete aos ha
dado un concierto con gran xito. Toca con gracia y
con arte admirables la guitarra, que aprendi de su
padre. Regondi, que es un hermoso nio de ojos
celestes y de cabellos rubios y ensortijados, ha
conquistado la simpata del pblico, tocando en
muchos conciertos musicales. El 27 de abril dar un
concierto con la cooperacin de otro joven italiano,
un tal Piligio di Torino, violinista que se dice es
discpulo de Paganini."
Poco despus lo encontramos en Londres, y en 1831
se lee en la prensa local: "Junto a Paganini no hace
mal papel un nio, mdico prodigioso. Tiene poco
ms de ocho aos y toca la guitarra espaola tan
perfectamente, que el pblico ordinario y los
entendidos quedan maravillados. Impresiona
realmente su gran habilidad, en contraste con su edad
juvenil."
En 1934 se encuentra con su padre adoptivo en
Dublin, emprendiendo seguidamente viaje de conciertos a Viena, Praga, Leipzig, Munich,
Regensburg y otras importantes ciudades europeas en las que se le considera uno de los grandes
virtuosos de su tiempo. En una de estas giras le acompaa el violoncellista ingls Liedel, siendo por
cioquier muy comentadas sus actunciones. El cronista de Dresde escribe : "El concertista, Sr.
Regondi, ha sido escuchado por numeroso pblico y obtenido un gran xito. Sinceramente debemos
decir que no nos hemos ocupado nunca del romntico instrumento; pero, luego de escuchar a
Regondi, estamos francamente arrepentidos. Hemos prestado especial atencin a las composiciones
del joven msico, porque, por su estilo, es justo atribuirles un relevante valor artstico. El arte del
Sr. Regondi debe ser calificado de arte bueno, sano y plausible, desde todo punto de vista; y, dada la
naturaleza 'del infeliz instrumento', es justo apreciar los dotes excepcionales del ejecutante que
produce efectos de armnicos, de pasajes ejecutados con notable agilidad, armona y arpegios de
efectos deliciosos que suscitan el entusiasmo del pblico ignorante de la cantidad de dificultades
manuales que hay que superar para obtener tales resultados con un instrumento tan simple y con el
cual se corre el riesgo de aburrir al auditorio. Por esto solo habra que exaltar el arte de Regondi,
que sabe vencer equivocados prejuicios. Regondi se distingue de los otros artistas, que antes que l
se condujeron en conciertos de tal gnero. Arranca a la guitarra de ocho cuerdas sonidos bellsimos
y lmpidos en toda su escala natural; su tcnica es portentosa y supera los pasajes ms escabrosos
con claridad y precisin; la 'cavata' es vigorosa y eficaz."
De la actividad de Regondi, ya adulto, poco a nada sabemos. Pudo dedicarse a la enseanza o
retirarse sin afrontar ms las molestias de los viajes, entonces fatigosos y largos. Al parecer sostuvo
una estrecha relacin con Sokolowsky y con Schulz, guitarristas que como l tambin triunfaron en
Londres.
Su produccin como compositor fue sin duda muy escasa, habindose ocupado de ella
recientemente el musiclogo Simon Wynherg (The Complete Guitar Works: "Etudes" N 1, 3, 4a y
4b; "Reverie" op. 19; "Fte Villageoise" op. 20; "1er Air Vari" op. 20; "2me Air Vari" op. 21;
"Introduction et Caprice" op. 23. Uno volumen. Chanterelle).
- 2151 -

REGUERA Rogelio

REGUERA Rogelio
n.1926 en Madrid (Espaa) m.2001 en Madrid

Guitarrista flamenco y compositor, residente en EE.UU., que ha efectuado numerosas giras de
conciertos, y grabado ms de 30 discos. Es autor del libro "Historia y Tcnica de la Guitarra
Flamenca" publicado por la Editorial Alpuerto en 1981.
En el prefacio de este interesante libro nos relata su vida artstica:
"Mis primeros balbuceos musicales (a la edad de siete aos), fueron intuitivos. Pero estudi con
verdadera vocacin, continuando un poco ms tarde con la ambicin de ahondar y extenderlos.
Iniciado en el Flamenco por el maestro Manuel Serrap ms conocido como El Nio Ricardo,
altern mis estudios con el Conservatorio y
tambin con Daniel Fortea (discpulo del
que fue gran maestro Francisco Trrega) y
Antonio Serra en la Guitarra Clsica. Esta
rara mezcla de Clsico y Flamenco
acrecent mi sentido analtico de lo que en
s. y a pesar de mi corta edad, supona que
era el Flamenco. Ms tarde, despus de
innumerables giras por el mundo, Europa,
Amrica y no me olvido de parte de
Oriente, aument mi bagaje de
experiencias y conocimientos. No descuid
ningn detalle y aunque las ocasiones de
investigar fueron pocas, me senta vido de
saber ms, de pulsar opiniones, de
recopilar datos, de remover bibliotecas,
consultar maestros y, sobre todo, de
aprender disimuladamente, en amable
charla, con ese pueblo que crea y siente el
Flamenco sin saber por qu.
Todo esto me ha llevado a adquirir, entre
otros, la titulacin acadmica, otorgada por
el Ministerio de Educacin y Ciencia
acordado por la Real Academia de Bellas
Artes de San Femando de Madrid y en
cumplimiento de lo preceptuado en la
disposicin transitoria quinta de
Reglamentacin General de los
Conservatorios de Msica (Decreto de 2618/1966, de 10 de septiembre). El de Doctor, of American
Ethnical Heritage A.H.C. de la Universidad de los Pueblos de Las Amricas en New York, 1976
y el Diploma de The Intemational who's who in Music, en Cambridge (Inglaterra), por los
distinguidos servicios prestadosa la Msica, 1976.
Como artista que soy, me siento orgulloso de lo que creo he logrado. Sirva mi entrega, mi tesn de
indagar en una materia tan difcil de realizar como es esta. Espero que mis esfuerzos no hayan sido
vanos y que mi HISTORIA Y TCNICA DE LA GUITARRA FLAMENCA sea la obra elemental
de elementos esenciales de lo que es el Flamenco para tanto interesado en su arte y maestra".
(New York, 1978. El autor, ROGELIO REGUERA)

- 2152 -

REIG PASCUAL Santiago

REIG PASCUAL Santiago
n. 1921 en Alicante (Valencia)

Compositor espaol que desarroll una carrera de msico militar y empresario, al tiempo que se
revelaba como compositor de obras sinfnicas y para banda. Su nica aportacin al repertorio de la
guitarra es el Arrorr herreo, compuesto en 1982. Se trata de una obra de carcter intimista y
sentido, escrita con exquisitez dentro de unos lmites que no se apartan de la sencillez conceptual, y
que sin duda sera muy bien recibida por el pblico en el caso de ser estrenada. Para interpretarse
necesita una pequea, revisin por parte de algn guitarrista con el fin de adaptar algunos pasajes.
La bella meloda de origen popular aparece arropada por un uso de la armona un tanto romntico,
con cromatismos que se desenvuelven en los dos modos de la tonalidad de Re. Su estructura es A-
B-A-C-A ms una coda, y tanto en el tratamiento de las voces como en las precisas indicaciones
expresivas se adivina a un compositor de oficio.
(Pompeyo Prez Daz "La Guitarra y los guitarristas-compositores en Canarias", 1996)

REINER Karel
n. 1910 en Zatec, Chec. - m. 1979 en Praga

Pianista y compositor checoslovaco, discpulo de Alois Hba en Praga. Aqu estuvo asociado con E.
F. Burian entre 1934 y 1938, trabajando en improvisacin teatral. Durante la ocupacin de los nazis
estuvo internado en un campo de concentracin. Luego se consagr al piano y a la composicin.
Para guitarra solista escribi "Sujets" (1973) y "Overtura ritmica" (1974).

REINERI Carlo
n. 1884 en Turn - m. 1943 en Turn

Guitarrista y pedagogo italiano, discpulo de S. Navone, que desde principios del presente siglo
actu con notable xito en diversos pases europeos. Tambin cultiv el do con su discpulo E.
Capiron en giras y grabaciones para la radio. Lleg a poseer una gran coleccin de instrumentos
musicales y una biblioteca de incalculable valor, que a su muerte dej a su discpulo A. Maurino.

- 2153 -

REINHARDT Django

REINHARDT Django
n. 1910 en Liverchies, Blgica - m. 1953 en Fontainebleau, Francia

Su nombre real es Jean-Baptiste Reinhardt y procede de una familia gitana de cmicos de la legua.
Desde muy nio aprende a tocar la guitarra, el violn y el banjo. El 2 de noviembre de 1928 es
vctima de un incendio que se produce en su "caravana" acampada en las afueras de Pars,
quemndose gran parte del cuerpo; de resultas del accidente, sus dedos anular y meique de la
mano izquierda quedarn deteriorados para siempre; pero Django, que posee una voluntad de
hierro, vuelve a la guitarra y consigue
arreglarse con su mano lisiada, que no le
impedir convertirse en el mejor guitarrista
de jazz europeo de todos los tiempos y ser
uno de los nombres mticos y universales del
jazz internacional.
Comenz su carrera como guitarrista en
diversas orquestinas de cabaret y bailables
del Pars de los aos treinta. En 1934 funda
con el violinista tambin mtico Stphane
Grapelli el "Quintette (otras voces sera
cuarteto) du Hot Club": (dos o) tres
guitarras, violn y contrabajo. A las obras
entonces de moda se van aadiendo, cada
vez ms, composiciones del propio Django,
algunas de las cuales estaran desde entonces
includas en el repertorio ineludible de todo
jazzista.
Rapidamente llega la fama, y el "Hot Club"
recorre Francia, despus Europa y Amrica,
graba discos, participa en pelculas, se les unen los ms renombrados solistas de jazz para verificar
memorables "jam sessions", etc.
En la cspide de su fama, la muerte le alcanza a los cuarentitres aos en un hospital de Fontaine,
convirtindose despus su tumba y su casa, ambas en Samois-sur-Seine, en lugar de peregrinaje de
los guitarristas de jazz.
Django utiliz siempre guitarras del modelo Maccaferri. Su obra ms conocida es sin duda
"Nuages". Su estilo personalsimo fue sin interrupcin imitado desde el principio en los cinco
continentes y practicamente, an hoy, todos los que cultivan el jazz a la guitarra estan ms o menos
influenciados por l. Podemos hallar msica de Django Reinhardt editada en lbumes de las casas
Jewel Publishing Co., Francis Day, EMI Music Master Series, Consolideted, etc. Sus discos son
constantemente reeditados; la firma Path-Marconi posee una coleccin de veinte LP, habindolos
tambin en Decca, Barclay, Polydor, Voque, Capitol, etc.
La biografa "principe" de Django fue escrita por su amigo y crtico musical, Charles Delaunay:
"Django mon frre" (Le Terrain Vague, Paris, 1968).
(A.U.Mallo)

- 2154 -

REIS Dilermando

REIS Dilermando
(1916-1977)

Dilermando Reis, probablemente el ms famoso guitarrista
popular brasileo, naci en la ciudad de So Paulo, pero se afinc
en Rio de Janeiro, donde trabaj activamente en las grabaciones
radiofnicas. Desde 1941 a 1975 edit una multitud de discos:( la
aguja de zafiro "escriba" la msica, que poticamente "dictaba"
Dilermando con su guitarra). Reis tocaba toda clase de msica:
Bach, Barrios, Trrega, Gnatelli y Pixinguinha, pero se senta
ms bien inclinado hacia el estilo de la tradicional msica
brasilea. Entre sus numerosas composiciones, algunas de ellas
son verdaderas "best-sellers" del folklore de su pas como: "Dois
Destinos" y "Se Ela Perguntar". En 1945 se publica el disco "The
Brazilian Guitar of Dilermando Reis", con sus ltimas
composiciones comprendiendo, Chros y Valses.

REISINGER Ludwig
n.1863 - m. ?

Constructor de guitarras y ctaras, oriundo de Viena, en cuya capital tena ubicado su taller desde
1890.

REMACHA Fernando
n. 1898 en Tudela/Navarra m. 1984 en Pamplona

Compositor espaol, que estudi en Pamplona y despus en Madrid con Conrado del Campo. En
1923 recibi el "Premio Italia", lo que le permiti ampliar su formacin en Roma con Gian
Francesco Malipiero. Regres a Espaa en 1928, siendo por un tiempo violinista de la Orquesta
Sinfnica de Madrid. En 1932 gana el "Premio Nacional de Msica", y al declararse la guerra civil
se retira a su Tudela natal durante varios aos, hasta 1957 en que se le confia la direccin del
Conservatorio de Pamplona. Su produccin musical no es muy amplia, pero si significativa,
sobresaliendo en ella un "Concierto para guitarra y orquesta" (1955) que, sin ningn gnero de
duda, es de los mejores que se han escrito para este instrumento hasta el presente.

- 2155 -

RENNERT Martin

RENNERT Martin
n. 1954 en Nueva York

Guitarrista y profesor austraco, discpulo de excepcin
de Robert Brojer, diplomado con mximas calificaciones
en Viena en 1975. Adems de la guitarra estudi
violoncello y asisti a cursos de Alfred Brendel y Lotte
Lehmann. En 1971, premio "Jugen musiziert" de Austria;
en 1976, segundo premio del Concurso-Festival
Internacional de Guitarra de Munich; en 1977, premio del
Fondo viens para el fomento del arte. Hizo su debut en
la "Festwochen" de Viena de 1975, emprendiendo al ao
siguiente su primera gira de conciertos por Austria,
Alemania y Luxemburgo. Desde entonces la actividad
concertstica de Martin Rennert no se ha intertumpido,
presentndose en repetidas ocasiones en las salas ms
prestigiosas de Europa, Estados Unidos, Prximo y
Medio Oriente, etc. Adems de recitales y conciertos,
acompaado de orquesta, durante algunos aos ha
formado con Robert Wolff el conocido "Wiener Gitarren-
Duo". Muchos compositores le han dedicado sus obras.
Desde 1980 imparte cursos de guitarra en diversos
centros musicales de Europa, y desde 1982 dirige su propia edicin de obras para guitarra en
Doblinger Verlag de Viena. Recientemente (1985) ha sido nombrado profesor de su instrumento de
la Escuela Superior de Msica de Berln.

RENNO Mariam
n. 1961 en Savigny-sur-Orge/Essonne, Francia

Guitarrista suiza, radicada en Francia. A los siete
aos comenz a ejercitarse en el instrumento con
la ayuda de su padre. Contaba quince aos de
edad cuando inici su formacin en serio con
Alberto Ponce, con el que estudi en el
Conservatorio Nacional de la regin de
Aubervilliers-la Courneuve (Primer Premio en
1978), y despus en la Escuela Normal de Msica
de Pars, hasta obtener el Diploma Superior de
Ejecucin en el ao 1980. Ha obtenido diversos
premios en concursos internacionales de guitarra,
tales como "Mencin de Honor" en el de "Reina
Sofia", de Madrid, en 1979; Primer Premio en el
de "Emilio Pujol", de Sassari (Italia), en 1980;
Segundo (no se concedi el primero) en el de
"Radio France", de Pars, tambin en 1980; y
"Medalla de Bronce" en el de Ginebra, de 1981.
Su actividad concertstica se ha venido
desarrollando hasta ahora en Francia, Espaa,
Italia y Suiza, siguiendo paralelamente la carrera de Medicina, terminada en el ao de 1985.

- 2156 -

RENOSTO Paolo

RENOSTO Paolo
n. 1935 en Florencia, Italia - m. 1989

Compositor italiano. Se form en el Conservatorio de su ciudad natal y posteriormente actu como
pianista y director de orquesta. Como compositor, forma parte del grupo "Nuova Consonanza".
Desde 1977 ensea en Pesaro. En su produccin figura la obra "Duetti" para flauta y guitarra,
fechada en 1979.

REQUINTO

Pertenece a la subfamilia de la guitarra, siendo de menor tamao y tono ms agudo. El nombre le
viene de la afinacin, cinco semitonos ms alta. Eso es:
Muy extendido en Espaa, luego pas a Amrica, donde se incorpor a la msica autctona de la
Argentina, Per, Chile, Paraguay, Mxico, etc. Fue aqu, en Mxico, donde se impuso con ms
raigambre al emplearse en formaciones de dos guitarras y un "requinto" o dos "requintos" y una
guitarra, cantando los ejecutantes al mismo tiempo que taen. Una de las formaciones de este tipo
que obtuvo mayor resonancia internacional fue el "Tro Los Panchos". E1 "requinto" puede hacer
oficio de acompaamiento, pero su caracterstica es el punteo, con plectro, no tanto para llevar la
lnea meldica cuanto para ejecutar introducciones, intermedios, finales y toda suerte de adornos,
con frecuencia de gran virtuosismo. En este abuso ornamental se ha querido ver en el "requinto"
una herencia del perodo barroco. En Mxico se utiliza tambin el "requinto jarocho" ("jarocho"
significa propio de Veracruz), ms pequeo que el comn y dotado de tres a seis cuerdas, aunque el
nmero ms frecuente es el de cuatro (eliminndose la quinta y la sexta), y que se emplea sobre
todo en los llamados "sones veracruzanos". Se denominan de "requinto", asimismo, a otros
instrumentos que realmente pertenecen a la familia del "tiple". As, por ejemplo, en Uruguay se le
llam "requinto" al "tiple" normal. En la regin andina de Venezuela se halla un "requinto"
conocido tambin por "guitarro", "guitarro primo" o "primo", que es ms pequeo que el
"tiple", con cuatro rdenes afinadas exactamente igual que el "tiple venezolano" (ver) y se tae
con plectro. Recordemos que a este "tiple" se le denomin asimismo "guitarro segundo"; con
ello queda terminologicamente claro el oficio de acompaante de este "tiple" y el meldico del
"requinto" . Adems, en Columbia adopta el nombre de "requinto" otro instrumento algo ms
pequeo que el "tiple", con cuatro rdenes de cuerdas triples y afinadas del siguiente modo:
Concebido en principio para ser punteado y llevar la meloda, poco a poco lo ha ido desplazando la
"bandola". Encontramos otro "requinto"en Argentina, este correspondiente a la familia de las
"bandurrias", con seis rdenes de cuerdas dobles, de metal, que se utiliza tanto en el punteado
meldico como para acompaar rasgueando danzas populares, tales como "gatos", "cuecas",
"tonadas", etc.
(A.U. Mallo)

- 2157 -

REUSS Allan

REUSS Allan
n. 1915 en Nueva York, USA

Estudia la guitarra con George van Eps, convirtindose pronto en uno de los ms solicitados
ejecutantes de guitarra rtmica en los Estados Unidos. Van Eps lo recomienda a Benny Goodman,
en la orquesta del cual actua durante los aos 1934-38; toca despus hasta 1940 para Jack
Teagarden. En 1941-42 pertenece al conjunto de Tommy Dorsey, reincorporndose en 1943 a la
orquesta de Goodman. En la dcada de los cincuenta, entonces en el apogeo de su fama, trabaja
sobre todo en los estudios de Los ngeles, prosiguiendo su actividad en adelante como guitarrista
independiente y enseante.

REUSSNER Isaias
n. 1636 en Lwenberg - m. 1679 en Berln

Laudista y compositor alemn, muy celebrado en su tiempo, hijo y discpulo de su padre, de igual
nombre. Desde muy joven cultiv la msica de cmara en la corte del prncipe polaco Radziwill,
donde perfeccion sus conocimientos musicales con notables msicos franceses, pasando a partir de
1655 a servir como virtuoso de lad a diversos personajes de la corte prusiana. En 1672-74 ejerci
la enseanza del lad en la Universidad de Leipzig, hasta ser llamado a la corte de Friedrich
Wilhelm, de Berln, en la que sigui desarrollando su labor musical. En su produccin de
compositor, que imita el estilo francs, se cuentan cuatro libros para lad de indudable valor
("Deliti Testudinis...", preludios y danzas en forma de "suites", Breslau, 1667; "Neue
Lautenfrchte...", Berlin, 1676; "Hundert geistliche Melodien evangelischer Lieder...", Berlin, 1676
y "Erfreuliche Lautenlust...", Leipzig, 1697), que le dieron justa fama. Las transcripciones que de la
msica de Reussner se han hecho para guitarra son numerosas.

REUSSNER Isaias
Siglo XVII

Laudista y compositor alemn, padre del anterior. Public "Musikalischer Lustgarte... auff Lauten
Tabolatur gesetzt" (Breslau, 1645). Se trata de una serie de "choralen" transcritos para el lad.
- 2158 -

REUSSNER Ray

REUSSNER Ray
n. 1943 en Hutchinson, USA

Guitarrista y pedagogo norteamericano, cuyos estudios del instrumento realiz a partir de los
dieciocho aos con Jos Toms en Alicante. Tambin frecuent los cursos de Andrs Segovia en
Santiago de Compostela, siendo recomendado por el maestro espaol para perfeccionarse en el
Royal College of Music de Londres bajo la gua de John Williams. Seguidamente pasa a ejercer
como profesor de guitarra en el Conservatorio de la Universidad de Missouri, en Kansas City,
actuando paralelamente como concertista.

REUTTER Georg

Virtuoso de tiorba austriaco, que fue ejecutante de este instrumento en la real capilla de Viena entre
1697 y 1703. Fue asimismo organista de la real cmara y de la iglesia de St. Etienne y autor de
varias obras de distinto gnero.

REUTTER Hermann
n. 1900 en Stuttgart - m.1985 en Stuttgart

Compositor alemn, autor de varias peras, obras sinfnicas, oratorios, msica de cmara, etc.
Desde los veintitrs aos de edad viaj por todo el mundo acompaando al piano a la cantante
Sigrid Onegin; tambin acompa a Lore Fischer, Elisabeth Schwarzkopf, Dietrich Fischer-Dieskau
y otros. Desde 1932 ense composicin en la Escuela de Msica de Stuttgart; en 1936 fue
nombrado director del Conservatorio de Frankfurt; vuelve a Stuttgart en 1952, asumiendo la
direccin de la Escuela de Msica en 1956. Entre 1966 y 1974 dirige adems una clase de
interpretacin del "lied" en Munich. En los ltimos aos de su vida sostuvo un estrecho contacto
con el guitarrista Ihsan Turnnagoel, a consecuencia del cual compuso algunas piezas para guitarra y
colabor con aquel en la transcripcin de otras para dicho instrumento. Son estas: "Die Passion in 9
Inventiones" op. 25, "Cinco Caprichos sobre Cervantes", "Abendangelus", "Bolero-Fandango", y
"Fantasiestcke" op. 28, todas publicadas por Schott.

- 2159 -

REVISTAS GUITARRSTICAS


A comienzos del siglo XIX herva Londres de una especie de fiebre que dieron en llamar "la
guitarromana". Nuestro instrumento estaba de moda en todas las clases sociales e intelectuales.
Todo el mundo toca la guitarra, aprende la guitarra, escucha la guitarra. Giuliani y Sor conocieron
all xitos extraordinarios, y la ciudad del Tmesis era estacin obligada en las giras de los
concertistas europeos.
Muchsimos guitarristas continentales escogieron GRAN BRETAA como lugar de residencia
temporal o definitiva; los italianos Regondi, Gustavo Carulli (hijo de Ferdinando), Anelli,
Bortolazzi, Sacchi; los espaoles Jos Mara Ciebra, Trinitario Huerta, etc. Parece, pues, bastante
lgico que en este caldo de cultivo naciese la idea de editarse all en Londres, en el ao 1833, una
revista dedicada exclusivamente a la guitarra.
Su fundador: Ferdinand Pelzer. La revista:
"The Giulianiad". Pelzer est en contacto con
los ms afamados guitarristas de la poca,
manteniendo ntima amistad con muchos de
ellos. La mayora de las colaboraciones de la
revista no llevan firma, perteneciendo su
autora al propio Pelzer y a sus amigos
guitarristas. Hay artculos sobre guitarristas de
la poca, constructores, musiclogos, poesas,
bibliografas, y piezas para guitarra solista o
acompaada. Es decir, presenta ya el esqueleto
estructural de lo que haban de ser las
sucesivas revistas. Fueron editados unos ocho
volmenes de "The Giulianiad",
desapareciendo luego. Pero la pauta ya estaba
marcada.
No obstante, desde principios del siglo XIX
se haba publicado ya en RUSIA el "Journal
de Petersbourg pour la Guitare", subttulo
en francs que apareca bajo el ttulo en
carcteres cirlicos, publicado por Andrej
Sychra, al que siguira inmediatamente
despus las revistas "Akkord", "Gitarista" y
"Gitarnaya Muzika".
Aos ms tarde aparecen en diversos pases
del mundo una plyade de publicaciones, unas
efimeras, otras durables, unas dedicadas exclusivam
con otros instrumentos de la misma familia, unas ms "clsicas", otras ms populares, de mejor o
peor calidad, con mayor o menor audiencia... hasta hoy.
As, tenemos en AR
ente a la guitarra, otras repartiendo su atencin
GENTINA: "Revista de la Guitarra" en Buenos Aires; y en la misma
n AUSTRIA: "Zeitschrift fr die Gitarre" y "6 Seiten, sterreichische Gitarrezeitschrift",
n ALEMANIA: "Die Gitarre" (peridico mensual para el cultivo del lad y de la guitarra), que
sale en Berln de 1919 a 1933; "Gitarre" que perdura, editada en Munich; "Der Gitarrefreund",
capital "La Guitarra", dirigida por Juan Carlos Anido, cuyo primer nmero aparece en julio de
1923, extinguindose aos despus.

E
ambas en Viena.

E
- 2160 -


tambin en Munich; "Zupfmusik-Gitarre", en Reutlingen; y las excelentes "Gitarre + Laute",
dirigida por Peter Pffgen, cuyo N 1 ve la luz en enero de 1979 (bi-mensual) y "nova giulianiad",
fundada y dirigida por Jorg y Ursula Sommermeyer, y que se publica por primera vez a finales de
1983.

En ESPAA la Editorial Fortea edit el "Boletn de la Biblioteca Fortea", en Madrid, que lleg
dquirir casi categora de revista. Otra experiencia fue "La Guitarra", asimismo madrilea,
ntauzzi funda en 1903 "Le Plectre", dedicada a la mandolina y a la
tarra. En mayo de 1955 aparece en Pars el primer nmero de "Guitare", editada por Gilbert
he Giulianiad", slo encontramos a la
B.M.G."("Banjo-Mandolin-Guitar"), que sale en Londres en 1902 y que llegar a presumir, con
DA, "Mandolinata" se mantuvo en activo durante los aos cuarenta, dirigida por
ies de Hilster, y a pesar de su ttulo dedica la mayor parte de su espacio a la guitarra. Otras revistas
que, si bien primordialmente
stn orientadas hacia la mandolina, dedican amplios espacios a la guitarra. Son "Il Plettro",
a a
dirigida y editada por Mauricio Ruiz, que nace el 15 de abril de 1963 y desaparece tres aos
despus (el 26 de julio de 1966, ltimo nmero). Menos suerte tuvo an "G.V.L." ("Guitarra-
Vihuela-Laude"), "voceiro da Agrupacin Guitarrstica Gallega", que slo llega a publicar seis
nmeros entre 1982 y 1984.

En FRANCIA, Laurent Fa
gui
Imbart y su esposa, propietarios de un comercio de guitarra (instrumentos, msica, discos, clases,
recitales, etc.) en el Barrio Latino; tras alcanzar una cierta popularidad en los medios guitarrsticos
del Sena, cambia su cabecera por "Guitare et Musique"; y ms adelante amplia sus horizontes
titulndose "Guitare & Musique, Chansons, Posie", desapareciendo en la dcada de los setenta.
Tres publicaciones ms recientes cogen el relevo: "Guitare" ("Guitare-Magazine"), "Le
Guitariste Magazine" y "Les Cahiers de la Guitare".

En GRAN BRETAA desde la desaparicin de "T
"
razn, de ser la revista dedicada a instrumentos de ms larga vida de todo el mundo. Desaparece,
dejando un gran valor documental. La "International Classic Guitar Association", de Cheltenham,
edita desde 1951 el bimensual "Guitar News" con Wilfrid M. Appelby como primer director.
Otras dos revistas londinenses son "Guitar Player" y "The Classic Guitar Journal". Por ltimo,
la casa editora "Musical News Services" publica en la capital inglesa desde 1974 el mensual
"Guitar" ("The magazine for all Guitarists") dirigido por Georges Clinton. El lad tambin est
aqu presentado por el "Lute Society Journal", (rgano de dicha sociedad londinense) y por "The
Galpin Society Journal", que comienza a publicarse en 1946 por la sociedad de igual nombre de
Ilford, Essex.

En HOLAN
R
holandesas son "Gids voor Mandolin en Gitaar" y la que lleva el nombre de "Constantin
Huygens", en honor del laudista y tiorbista holands del siglo XVII.

En ITALIA, hallamos en primer lugar un cierto nmero de revistas
e
dirigida por Alessandro Vizzari y publicada en Miln de 1905 a 1943 por la editorial de igual
nombre, y tambin "Il Mandolino Romano", que funda Giuseppe Branzolli y se publica de 1909 a
1912. "L'Eco della Musica", aparecido en 1963, fue el rgano de la "Associazione Nazionale de
Liuteria Artistica Italiana", bimensual, dado a la estampa en Ascona. "La Chitarra" nace en
Bolonia en 1934 y fue dirigida sucesivamente por Resio Buscaroli, Riccardo Vaccari y Benvenuto
Terzi. "Il Chitarrista" se edita en Messina en los cincuenta. "L'Arte Chitarristica" es rgano
oficial de la "Associazione Chitarristica Italiana" y su nmero 1 es editado en Modena por la casa
Brben en enero de 1974. Est por ltimo, la revista "Il Fronimo" para guitarra y lad, publicada
en Miln por la editorial Suvini Zerboni, bajo la direccin de Ruggero Chiesa, y que es hoy una de
las ms interesantes y serias que perduran.
- 2161 -


En JAPN, se publica "Armonia" en Sakamoto, y en Tokyo, "Gendai-Guitar", que ya lleva
na larga andadura.
UNIDOS dieron a luz "The Crescendo" desde 1908 hasta 1933, y "The
adenza", desde 1920 hasta 1924, ambas en Boston, mensuales, la ltima, rgano oficial de la
"boletines" informativos
ublicados por diversas sociedades guitarrsticas, a veces muy interesantes, entre los que podra
mbiciosas dedicadas a la guitarra.
o se publica) 20125 Milano
L s C hiers a G itare
ra. Danielle Ribouillault) 94470 Boissy St.Lger Cedex
IA
ea Flamenca de Jan) 23001 Jan
e Court,
r. Colin Cooper) Trans Britannia Enterprise Park
21 5NH
undada por Ruggero Chiesa 20122 Milano
G nd i Guit r" bukuro
r. Seiichi Nakazato) Toshima-ku, Tokyo
u

En los ESTADOS
C
"American Guild of Banjoits, Mandolinits and Guitarists" y dirigida por Clarence L. Partes,
primero, y luego por Walter Jacob. "Creative Guitar International" se edita en Texas, y en Palo
Alto (California) "The Soundboard" que es la revista de la "Guitar Foundation of America.
"Guitar & Lute" sale en Honolulu (Hawai) y el "Journal of the Lute Society of America",
rgano de dicha sociedad, en Topanga (California). Tenemos tambin en los Estados Unidos la
"Guitar Review", perteneciente a la "Society of the Classic Guitar" de Nueva York, que data de
1946, fundada por Vladimir Bobri, siendo actualmente la duea Rose Augustine. En realidad, la
relacin que se hace no puede considerarse completa, ni mucho menos.

Aparte, paralelamente a las revistas propiamente dichas, estn los
p
citarse el "Bulletin of the Philharmonic Society of Guitarists" de Londres, el de la "Society" de
Washington, algunos del Brasil, el de la "Pea Guitarrstica Trrega" de Barcelona, el de la
"Gitarristischen Gesellschaft in Bayern e.V.", etc.

Damos a continuacin una lista de las revistas ms a

"Academia" Viale Marche 31
(N
ITALIA

" e a de l u B.P. 83
(S
FRANC

"Candil" Maestra 11
(P
ESPAA

"Classical Guitar" 1 & 2 Vanc
(S
Blaydon on Tyne NE
INGLATERRA

"Il Fronimo" Via Orti 14
F
ITALIA

" e a a 2-12-4 Ike
(S
JAPN

- 2162 -


"Gitarr och Luta" Drottninggatan 85 IV
r. Arnund Back) 11160 Stokholm
10 408
r. Peter Paffgen) 5000 Kln 41
ervices Ltd.
r. George Clinton) Manor Road, Mere, Wiltshire

" inami
r. Takashi Oguro) Suginami-ku, Tokyo
zaneo
r. Jim Crockett) Cupertino, CA 95014
st 25th Street
ra. Rose L.Augustine) New York, NY 10010
rd Press, Ltd
eorge Gilmore) 1229 Walmann St.
A 96814
sique
ilbert Imbar) 75005 Paris

d
Cambridge CB4 1UY
treet
Chicago, IL 60629
Mosc
. Toropov) Prichvina, 23, KB. 75,
a, 31
ianvito Pulzone) 83100 Avellino
(S
SUECIA

"Gitarre + Laute" Postfach 4
(S
ALEMANIA

"Guitar International" Musical New S
(S
No se publica INGLATERRA

"Guitar Music 1-1-15 Asagaya-m
(S
JAPN

"Guitar Player" 20605 La
(S
USA

"Guitar Review" 40 We
(S
USA

"Guitar and Lute" Gallia
(G
(No se publica) HONOLULU HAW

"Guitare et Mu " 42, Rue Descartes
(G
(No se publica) FRANCIA

"Guitarist" 1 Milton Roa

INGLATERRA

"Guitarra" 3145 West 63rd S

USA

"Guitarra y Maestros" 27560
(A
Tel.: 7095-4068424 RUSIA

"Guitart" Via Rom
(G
Tel. 0825.26080-Fax:0825.21330 ITALIA
E-mail: guitart@guitart.net

- 2163 -


"Jaleo" Box 4706
104
Musikblatt" Tannenweg 14
Nova Giulianiad" Lessingstr. 4
Ocho Sonoro" Jess del Gran Poder. 49
ard ) - 19
7
Rencontres Guitares" Case postale 115
2
Ritmo" Francisco Silvela, 15
Seicorde" Viale Lombardia, 5

Sevilla Flamenca" Paseo del Gallo 2
ra, Sevilla
The Soundboard" 604 Tennyson Avenue
Zupfmusik Magazin" Postfach 1642
n
asta hace muy poco tiempo se publicaban adems las revistas: "The Electric Chelys",
(A.U. Mallo)

San Diego, CA 92
USA

"
(Sr. Wieland Ulrichs) 3400 Gttingen
ALEMANIA

"
(Sr. Jrg Sommermeyer) 7800 Feiburg
ALEMANIA

"
(Emilio Carrin D er 97 41002 Sevilla
Tel. 954260358 - Fax: 95438335 ESPAA

"
(Antonio Scarangella) CH- 1630 Bulle 1
Tel. & Fax: 026921312 SUIZA

"
(F. Rodrguez del Rio) Madrid-6
Fundada en 1929 ESPAA

"
(Filippo Michelangeli) 20131 Milano
Tel. 02-70632252 ITALIA

"
(Sr. Jos Hurtado) Morn de la Fronte
ESPAA

"
(Sr. Peter Danner) Palo Alto, CA 94301
USA

"
(Gitarre-Mandoline) 7410 Reutlinge
ALEMANIA

H
"Flamenco", "FOLK Magazin", "Le Guitaris", "Guitar & Lute", Guitar Report", etc. Otras,
en cambio, anuncian su proxima aparicin.
- 2164 -

REY Juan Jos

REY Juan Jos
n. 1948 en Madrid

Hizo estudios de Psicologa en la Universidad Complutense y de Musicologa en el Real
Conservatorio Superior de Msica de Madrid. En 1972 funda con otros msicos el "Seminario de
Estudios de la Msica Antigua", entidad dedicada al estudio de la msica histrica y de su
divulgacin por medio de publicaciones y conciertos. Es Intrprete y coordinador de la "Capilla
Musical" de esta entidad, con la que ha llevado a cabo centenares de conciertos y grabaciones para
radio y televisin, adems de dos discos: "En Folias" (Hispavos, 1984) y "Ramillete" (GASA,
1987). Es autor de libros y artculos en revistas espaolas y extranjeras. Durante cuatro aos trabaj
en la Biblioteca del Conservatorio de Madrid. Ha sido subdirector de la "Revista de Musicologa"
de la Sociedad Espaola de Musicologa, coordinador de varias exposiciones y de la "III Semana de
Msica Espaola" del Festival de Otoo de la Comunidad de Madrid (1986). Conferenciante asiduo
en temas de su especialidad, ponente en varios congresos, jurado de concursos y colaborador en los
"Conciertos para Jvenes" de la Fundacin Juan March, se inici en la actividad radiofnica en el
programa "De Msica" de Radio Madrid, pasando despus a Radio Nacional de Espaa ("Temas de
Musica", "Veterodoxia", "Diccionario de Antigedades", "Galera de Retratos" y "Consultorio").
Entre sus trabajos se cuentan : "Un instrumento punteado del siglo XIII en Espaa" ("The Genday
Guitar", Tokyo, 1975, y "Msica y Arte", Madrid, 1975-76); "Ramillete de flores" (Alpuerto,
Madrid, 1975 y 1985); "Siete obras de Cristobal de Morales adaptadas por E. de Valderrabano para
una y dos vihuelas" ("Tesoro Sacro-Musical", Madrid, 1976); "Siete dos para vihuela de 'Silva de
Sirenas' de E. de Valderrabano" ("Tesoro Sacro-Musical", Madrid, 1976); "Estudio analtico y
comparativo de la 'Introduccin de Msica sobre la Guitarra espaola' de Gaspar Sanz" (Ed. Juan
Jos Carreras, Zaragoza, 1977); "La guitarra barroca en Espaa" (Fundacin Juan March, Madrid,
1985); y "Musicologa forense" ("Msica Antigua", Crdoba, 1987).

REY ORDAX-AVECILLA Alfonso
n. 1941 en Lugo, Espaa

Desde adolescente sinti atraccin por la msica, estudiando bandurria con su padre y ms tarde
este mismo instrumento, lad espaol y guitarra con Jos Manuel Plantn y Tino Prados, as como
otras disciplinas musicales con Elena Pieiro. Perfecciona sus conocimientos de guitarra en los
Conservatorios de La Corua y de Orense, teniendo en este ltimo como maestros a Toms
Camacho y Marcos Daz Fuentes; en Orense tambin obtiene el diploma de maestra. Alfonso Rey
Ordax-Avecilla cultiva los gneros popular y clsico, y en la actualidad ejerce como profesor de
guitarra en el Conservatorio de Lugo y de instrumentos de pulso y pa en el Crculo de los Artes de
la misma ciudad, dirigiendo aqu adems la rondalla titular.

- 2165 -

REY de la TORRE Jos

REY de la TORRE Jos
n. 1917 en Gidara/Oriente, Cuba

Su nombre ocupa un puesto sobresaliente entre los guitarristas de su
generacin. Tuvo como primer maestro de guitarra desde muy
temprana edad a Severino Lpez, en La Habana, trasladndose
luego a Barcelona, a los catorce aos, para estudiar con el espaol
Miguel Llobet. Por consejo de este maestro frecuenta paralelamente
la Academia "Granados" de la citada capital catalana con el fin de
completar su formacin musical. All, en Barcelona, hace su debut
de concertista de guitarra cuando apenas cuenta dieciseis aos de
edad. Al siguiente ao regresa a Cuba, donde actua en repetidas
ocasiones hasta 1937, en cuyo ao decide establecerse en Nueva
York. Artista conocedor de su oficio, dotado de un talento superior,
gran disciplina, musicalidad y tcnica depurada, sobre l escribi el
crtico Bellow: "... yo dira que es uno de los pocos casos que tienen
un tono maravilloso y tambin una tcnica excelente. Para Rey no
existe una escala rpida o un pasaje dificil - puede tocar cualquier
cosa con gracia y gusto. - No es solamente un guitarrista, es tambin un msico. Es un artista muy
ensimismado en su arte, nunca satisfecho, tratando siempre de lograr la perfeccin suma. Un
hombre que habla muy poco de s mismo, pero que puede conversar con fluidez y elocuencia sobre
muchas materias en las que est bien documentado. Es un verdadero artista. Si Rey de la Torre
hubiera vivido en un lugar donde la guitarra fuera desconocida, l hubiera encontrado otro medio de
expresin: la pintura, la poesa, u otro instrumento musical" (Revista Pro-Arte Musical, XII,
7.2.1960). Poseedor de un repertorio que abarca msica de todas las pocas, presta sin embargo su
mayor inters a la de los autores modernos. Fue l quien estren en los Estados Unidos el clebre
"Concierto de Aranjuez", acontecimiento que tuvo lugar en el Estado de Cleveland, en 1959.
Ejerce tambin la docencia, siendo hoy numerosos sus discpulos.

- 2166 -

REYES Manuel

REYES Manuel
n. 1934 en Jayena/Granada

"Mis principios se remontan haca el ao 1949, empezando por construirme una guitarra para m.
Despus constru otras durante algunos aos para los amigos. Tambin hice lades y bandurrias,
pero estos instrumentos los dej pronto, concretamente en 1958, para dedicarme a partir de entonces
slo a construir guitarras clsicas y flamencas, que sigue siendo mi actual actividad profesional."
Podemos aadir por nuestra parte que Manuel Reyes sostuvo contacto en sus inicios de guitarrero
con Joaqun Snchez Galisteo, que le ense cuanto l saba; que luego se traslad a Madrid,
recomendado por el guitarrista Pepe Martnez, para trabajar durante algn tiempo con el maestro
Marcelo Barbero, el cual trat de retenerlo en su taller; y que seguidamente regres a Crdoba,
donde en poco tiempo comenz a distinguirse como guitarrero de primersima linea. Hoy sus
guitarras son de las mejores que se construyen en Espaa.

- 2167 -

REYMANN Matthus

REYMANN Matthus
n. hacia 1565 en Thorn/Prusia - m. 1625

Laudista prusiano y compositor, discpulo de J. van den Hove.
Segn Ftis, en 1612 ejerca su actividad musical en la corte de
Colonia.
Dio a la estampa "Noctes musicae", tablatura de lad en
notacin francesa ; esta obra comprende: prludes, fantaisies
sobre aires alemanes, passemeze, pavanes y gaillardes.
Precioso testimonio del repertorio germmico de finales del
siglo XVI. (Este libro se reimprimi en Ginebra (Suiza) en las
ediciones Minkoff, el ao 1978).
(Leipzig, 1598), "Cythara sacra" (Colonia, 1613), ciento
cincuenta "Salmos", en parte con "variaciones", y diversas
"danzas" para lad de siete y ocho cuerdas. El laudista y
compositor alemn Johann Rude (1555-1615), transcribi una
serie de estas para su coleccin "Flores musicae" (Heidelberg,
1600). Asimismo Reemann incluye una "Fantasa" de este
autor, fechada en 1598, en "Alte Meister der Leute".

Bibliografa: J. Zuth "Hand Buch der Laute und Gitarre" 1926, Wien.
(Georg Olms Verlag, Reprint, 1972 / New York.

REYNA Fredy
n.1917 en Caracas, Venezuela

Realiz los estudios musicales y de guitarra en la Escuela de Msica
de Caracas (1935-41), teniendo como maestro a Ral Borges.
Posteriormente frecuenta cursos de lad, "vielle a roue", msica
renacentista, contempornea, electrnica, etc. en diferentes centros
docentes europeos. Asimismo se desempea como profesor en
Londres, Madrid, Bruselas y a traves de toda Venezuela en la
mayora de las Universidades e instituciones privadas, impartiendo
cursos de cuatro solista y de iniciacin artstica integral para nios.
En 1948, Fredy Reyna hace un cambio de encordadura y afinacin en
el cuatro, convirtindolo a partir de ese momento en un instrumento
solista. Tambin crea para l, ms tarde, un sistema de notacin
musical nuevo en tablatura que incluye todos los efectos especiales e
idiomticos propios del mismo, con validez adems para todos los
instrumentos con trastes. Como solista virtuoso de cuatro, su
actuacin se ha extendido por toda la Amrica Latina, Estados Unidos, Inglaterra, Espaa,
Alemania, Francia, Italia, Blgica, etc., siendo por doquier acogido como la figura ms
representativa de la msica tradicional venezolana. El repertorio del cuatro solista, que toca Fredy
Reyna, cuenta hoy ms de cuatrocientas obras, comprendiendo preferentemente msica venezolana,
latinoamericana y del Renacimiento.

Bibliografa: "Fredy Reyna"
Ensayo biogrfico, por Alejandro Bruzual
Ed. Albert Libris,1999. Caracas/Venezuela
- 2168 -

REYNE Grard

REYNE Grard
n. 1944 en Lyon, Francia

Recibi las enseanzas de Jos de Azpiazu en Ginebra hasta 1966, en que obtuvo el diploma de
maestra. Ese mismo ao se inicia en la actividad concertstica. En 1968 es nombrado profesor
auxiliar de guitarra en el Conservatorio de Lyon. En 1973 particip en un curso para maestros
impartido por Siegfried Behrend en el Conservatorio de Freiburg (Alemania). Ha realizado
numerosas transcripciones para guitarra de la obra de Bach, Cutting, Dowland, Ferrabosco,
Frescobaldi, Holborne, Le Roy, Molinaro, Mudarra, Palestrina, Rameau, Scarlatti, Straube y Weiss,
publicadas por A. Leduc, en Paris.

REYS Jacob

Ejecutante y compositor laudista, llamado "Le Polonais". Naci en Polonia hacia el ao 1545. Se
estableci en Pars, y se le consider en Francia, como uno de los mejores de su poca. Fu
ejecutante de lad de la Cmara Real. Dej un gran nmero de piezas de lad de gran mrito, pero
actualmente parecen haberse perdido. Lo mencionan M. Brenet, en su libro "Notes sur l'histoire du
luth en France" (1899); Riemann, en la edicin francesa de su diccionario (1931) y Sauval. Jacob
Reys muri en Pars alrededor del ao 1605.
(D. Prat,Diccionario,1934)

RIBAS Maria Rosa
n. 1944 en Barcelona

"Realiza los estudios musicales en el Conservatorio Superior
Municipal de Msica de esta ciudad, donde obtiene los ttulos de
piano, guitarra, solfeo y composicin. Termina estos estudios con
Premios de Honor de piano, msica de cmara, armona, composicin
y Mencin de Honor de Fuga. Ha sido alumna de S. Puche, R. Ferrer,
J. Poch, C. Guinovart, de quien ha recibido conocimientos especficos
de msica contempornea. Ha seguido cursos de direccin de orquestra
con A. Ros Marb y ha trabajado instrumentacin y composicin con
Xarier Montsalvalge y J. Soler. Ampla sus conocimientos de
interpretacin con el profesor austraco Paul Schilhowsky. En el ao
1980 se le concede el 2. Premio de Composicin Francesc Basil de
Figueres por la obra Tema Variant para piano.Es profesora del
Conservatorio Superior Municipal de Msica de Barcelona en el que
actualmente da clases de piano. Es miembro desde el ao 1980 de la
Associaci Catalana de Compositors. Como pianista forma do con la
soprano M. dels Angels Mir".

Obras:
SOLEDAT (1982), 3' Guitarra Est.:1985 Italia(Joan B. Furi) Ed.. CLIVIS Publicacions
DESACORD (1990), 10'30" Guitarra
("Llibre per a guitarra", Clivis Publicacions,1992.Barcelona)

- 2169 -

RIBOT Jaime

RIBOT Jaime
n. en Valencia - m.1920 ? en Barcelona

Guitarrero espaol, valenciano, que estuvo asociado con Bautista Alcaiz. En 1920 tenan el taller
ubicado en la calle Ancha de Barcelona, en cuyo ao se supone que muri Jaime Ribot.
(E. Pujol)

RIBOT Juan
n. ? - m. 1918 en Barcelona

Hijo de Jaime, al que super en el oficio de constructor de guitarras. Hizo una produccin reducida,
debido a su muerte prematura, siendo sus instrumentos de gran calidad, de elaboracin cuidadosa y
de bello sonido. Juan Ribot se distingui como ejecutante de instrumentos a plectro.
(E. Pujol)

RIBOUILLAULT Danielle
n. 1952 en Pars

Guitarrista francesa, alumna de Turibio Santos, autora de una "Matrise sur la guitare au XVIIIe s."
Ha obtenido el ttulo de "Docteur en musicologa" en la Sorbona tras haber presentado una tsis
relacionada con "La Technique de la guitare en France dans la premire moiti du XIXe siecle".
Licenciada en educacin musical y en letras, es autora de numerosos artculos musicolgicos
colaborando en la "Histoire de la Musique Bordas (captulo sobre "La naissance de l'art
instrumental", pg. 197-217).
En 1981 fund la revista "Les Cahiers de la
Guitare", que ella misma sigue hoy dirigiendo,
por cuya aportacin fue leureada por la
"Fondation de France" en 1983.
Danielle Ribouillault colabora con el grupo
"Eratto", del CNRS (Centre National de la
Recherche Scientifique) (Revue "Instruments et
Musique Instrumentale du CNRS, artculo sobre
"le dclin de l'accord baroque de la guitare").
Tanto en Francia como en el extranjero imparte
importantes conferencias sobre la guitarra y su
mundo. En 1983 particip en el "Congrs
International du Qubec sur la Guitare".
Danielle Ribouillault colabora en la "Revue
Internationale de Musique Franaise" (Ginebra,
Slatkine N1) sobre la "datation des oeuvres musicales imprimes en France". Tambin escribe un
artculo de gran inters por su contenido literario-guitarrstico y organogrfico en la ilustrada obra
"Instrumentistes et luthiers parisiens des XVIIe-IXIe s." realizada por el "Muse instrumental
du Conservatoire National Suprieur de Musique de Paris", 1988, captulo: "La guitaromanie, du
salon la salle de concert", (pg. 171-193). Danielle Ribouillault empieza este notable trabajo
diciendo: "Entre 1750 y 1850 una vida intensa se organiza alrededor de la guitarra: amateurs,
luthiers, profesores, concertistas, editores... le dan poco a poco su aspecto moderno". ltimamente
ha sido seleccionada en calidad de consejera en lo que concierne "la guitare romantique" para el
proyecto de elaboracin del futuro "Muse de la Musique" la Cit de la Villette, Paris.
(F. Herrera)

- 2170 -

"RICARDO Nio", Manuel Serrapi Snchez

n.1904 en Sevilla - m.1972 en Sevilla

Guitarrista flamenco, una de las figuras ms gigantes que han existido dentro del gnero, creador
de bellsimas falsetas en cualquier posicin del trasteado y de mltiples toques y letras que en la
actualidad se siguen cantando. No le result sencillo triunfar.
Desde muy nio sinti una poderosa pasin por la guitarra, instruyndose en ella por intuicin y a
escondidas. Su padre, de profesin ebanista y dueo de una carbonera, se opona totalmente a que
su hijo desarrollar la aficin de guitarrista que por entonces no estaba del todo bien vista. Se ha
dicho del "Nio Ricardo" que no tuvo maestros, cuando en realidad recibi las enseanzas de
Antonio Moreno y Javier Molina. Del primero se hizo amigo en 1916, de doce aos, siendo ste el
que lo inici en los primeros toques. Ambos se reunan con frecuencia y de vez en vez iban juntos al
caf-teatro "Ideal Concert", en el que Moreno trabajaba como guitarrista. Otro tocaor, Baldomero
Barbero, tambin se hizo amigo suyo por aquellos das e influy en l para que no perdiera el
inters por la guitarra.
A los catorce aos ya era segundo guitarrista del "Ideal Concert". Por el da trabajaba de aprendiz
de charolista y por la noche tocaba la guitarra, siempre temeroso a ser sorprendido por su
progenitor. La tensin habida entre los dos slo concluira transcurrido un tiempo, al pecatarse el
padre de las portentosas dotes artsticas del muchacho. Fue precisamente cuando Javier Molina,
despus de escucharlo, le propuso que fuera su segundo guitartista en el "Novedades". Era su gran
oportunidad, y Manolo - Manolo "el Carbonero" fue su primer nombre artstico, - que rondaba los
diecisiete aos, supo aprovecharla. Toca junto al genial maestro y ste le sigue dando lecciones,
esforzndose por transmitirle su sabidura. As lo reconocera ms tarde el "Nio Ricardo".
Seguidamente recorre pueblos acompaando, entre otros, a Frasquito "el Bailaor", al "Nio
Alcal" y al "Nio Aznalcllar", como con anterioridad lo hiciera desde los trece aos con la "Nia
del Patrocinio", Juanito "el Tumba", el "Toreri", Carlos Franco, etc. Tambin cultiva el do de
guitarras junto a su padre actuando en el Teatro San Fernando, el "Lobel" y en otros auditorios.
Su consagracin definitiva se produjo al contratarlo la "Nia de los Peines", con la que se presenta
en el Teatro Pavn de Madrid. Es a partir de este momento cuando adopta el pseudnimo del "Nio
Ricardo" e inicia la que habra de ser su brillante carrera artstica.
En 1924, es decir, a los veinte aos, hace su primera grabacin para la firma "Regal"
acompaando a Pastora y Toms Pavn. Repite grabaciones en 1925, y en aos sucesivos van
apareciendo en el mercado sus discos con Cepero, Centeno, Pena (hijo), Rafael Caete, Nio
Marchena, Bernardo el de los Lobitos, el Cojo Luque, Rebollo, Rangel, Paco Isidro, E1 Lavao de
Pavia, Nio de la Huerta, Nio Aznalcllar, Nio Alcal, E1 Gloria, Mazaco, Currito de San Julin,
Nio Villanueva, Vallejo, Nio Utrera, Carbonerillo, E1 Sevillano, Cabalejas de Puerto Real, Nio
de la Ribera, Nio de la Calzada y en diversas ocasiones con la referida Pastora Pavn, ms
conocida por la Nia de los Peines.
Su formacin escolar y cultura, de nivel superior a la de la mayora de los artistas de su tiempo, y
sobre todo su predisposicin al compaerismo le permiti, primero que pudiera introducirse con
facilidad en las casas discogrficas, y despus que los cantaores buscaran su amistad y
recomendacin para poder realizar sus grabaciones. Y as, como ancdotas, se cuenta que Pepe
Pinto le regal un reloj de oro y Miguel de los Talleres un lavabo, cuando ambos consiguieron
grabar los primeros discos por su mediacin.
E1 "Nio Ricardo" estuvo trabajando en Madrid con Pastora Pavn hasta los inicios de la guerra
civil, en que se traslad a Jan para permanecer all durante toda la contienda en unin de Canalejes
de Puerto Real y otros artistas. Posteriormente lo contrata Conchita Piquer, en cuya compaia actua
por espacio de tres aos, junto a "Melchor de Marchena".
- 2171 -


En 1940 graba su primer solo de guitarra para la firma Oden, ejecutando "Recuerdo de Sevilla"
(serenata), "Aires de Triana" (buleras), "Almoradi" (capricho) y "Buleras, motivo de Los
Piconeros", estas en do con "Melchor de Marchena".
Entre 1942 y 1945 radica en su ciudad natal, dejndose escuchar de tarde en tarde en algunas
fiestas o reuniones privadas, mientras los diez aos siguientes participa ininterrumpidamente en
espectculos de Juanito Valderrama. Uno de estos, el titulado "Mi vida es el cante", esta integrado
por msica exclusiva suya. Es ms, todos los toques y solos de guitarra que ejecutaba el "Nio
Ricardo" solan ser creaciones propias. En ese tiempo enferma de la garganta y sufre una delicada
operacin, por lo que sus amigos le hicieron un homenaje-beneficio en la capital de Espaa; obtiene
un clamoroso xito en Mxico con su cancin "El emigrante", repetido despus en Espaa; y realiza
una serie de grabaciones a dos guitarras con "Sabicas", que a continuacin habran de serles
confiscadas por la aduana espaola.
En 1950 graba el "Nio Ricardo" su primer L.P. con la firma Hispavox y en 1956 otro para "Le
chant du monde", en Pars. Entre 1961 y 1968, ao este ltimo en que recibe de manos del Jefe del
Estado el Premio "Ramn Montoya", concedido al mejor guitarrista, se hace escuchar en la
compaia de Antonio Molina, viajando a Venezuela, Blgica y Francia. Hasta sus das postreros no
dej de hacer grabaciones de discos con los cantaores del momento, tales como el "Chocolate",
Enrique Morente, "Lebrijano", "Curro Melena", "El Sevillano" (quien grab su primer y ltimo
disco con el "Nio Ricardo"), Manuel Mairena y un gran disco doble con Antonio Mairena,
alternando a la guitarra con "Melchor de Marchena".
Artista eminente, siempre inspirado, poseador de una tcnica tan perfecta como brillante, al
parecer el "Nio Ricardo" era partidario de que la guitarra flamenca no deba salirse de su ambito,
que era el de acompaar al cante, en lo que coincida con Montoya, y eso era lo que l haca... si
bien de una forma magistral.
(C. Serrapi)
Manuel SERRAPI SNCHEZ
Nio Ricardo

- 2172 -

RICCHI Modesto

RICCHI Modesto
n. 1904 en Sarsina/Forli, Italia

Guitarrista y pedagogo italiano, discpulo de Benedetto di Ponio. Como solista actu dentro y fuera
de su pas, dirigiendo paralelamente conjuntos de instrumentos a plectro que se hicieron populares a
travs de la radio y sus giras de conciertos. En la editorial Brben de Ancona dio a la estampa
tratados pedaggicos, transcripciones y arreglos para guitarra, entre ellas dos colecciones de
"sonatinas clebres".

RICCI Giovanni Pietro
Siglo XVII

Msico italiano, probablemente romano, del que se conoce un tratado pedaggico: "Scuola d'
intavolatura con la quale ciascuno senza Maestro puode imparare a suonare la Chitarriglia
Spagnuola accordare, fare il trillo, il repicco, trasmular da una lettera all altra corrispondenti.
Aggiuntovi in quest'ultima impressione bellisime sonate di mandola, et in fine una ghirlanda de
villanelle intavolate con lettere della chitarriglia da Gio. Pietro Ricci, dedicata al molt' illustre
signore il signor cavalier Girolamo Lucenti". (Roma, Paolo Moneta, 1677).

"Segn una frmula tradicional, esta "scuola" ofrece al guitarrista, como los libros de Millioni,
Carbonchi y otros, un mtodo, seguido de una serie de piezas que forman parte del repertorio
habitual de la guitarra, balletti, villan di Spagna, passacaglie, arie di Fiorenza, etc., representadas
con un sistema alfabtico.
Esta edicin comprende adems, un "Balletto...per la mandola" de D. Gasparo Cantarelli,
Bolognese, presentado en notacin proporcional, as como ocho Villanelles".
(Catherine Massip)
Bibliografa: "Musiques Anciennes"
(Instruments et partitions) XVI XVII sicles. B.N. 1980, Paris.

RICHARD Franois
Siglo XVII

Laudista francs y "compositeur de la chambre du roi", autor de la coleccin "Airs de cour..".
(Paris, 1637), con piezas para canto y lad. Su msica atestigua un proceso de evolucin en su
poca, distinguindose por la rara habilidad en el empleo de algunas contrapuntistas.

- 2173 -

RICHTER Nico Max

RICHTER Nico Max
n. 1915 en Amsterdam - m. 1945 en Amsterdam

Compositor alemn, discpulo de Hermann Scherchen. En febrero de 1942 fue detenido por los
nazis e internado en un campo de concentracin durante tres aos, falleciendo a poco de ser puesto
en libertad. Compuso una pera, un ballet y msica de cmara, entre esta "Serenade" (Sinfonietta 1)
para flauta, oboe, guitarra y cuerda (1931-34), y "Trio" para flauta, viola y guitarra (1935), ambas
obras publicadas por Donemus, en Amsterdam.

RICHTER Rudolf
n. 1928 en Ludwisburg (Alemania)

Constructor de Lades- Clavecines. Se dedica por entero a la construcin de stos instrumentos
hbridos a partir de 1960. Ser en 1980 cuando Rudulf Richter terminar la construccin de un
Lad-Clavecn, tomando como base las descripciones que dio de este instrumento J. Ch. Fleischer
(1676-1724) en la obra "Nature und Medicine (Breslau, 1718).

La parte superior del instrumento est hecha de caoba; la tabla armnica, que es extremadamente
fina, es de madera de nogal y de pino y tiene tallado un rosetn en el estilo de Steger (1650); las
clavijas y las cejuelas son de madera.
Uno de los primeros recitales que se dieron con este instrumento, fue el mes de Julio de 1981 en la
"Sommerakademie Johann Sebastian Bach" de Stuttgard, centro docente dirigido por Helmuth
Rilling, en el que durante dos das consecutivos se dieron demostraciones de instrumentos
musicales.
Con el Lad-Clavecn de Rudolf Richter, se efectu una grabacin a cargo de la clavecinista
Christiane Bruer-Gohr, interpretando la Suite e-moll (BWV 996) de J.S.Bach.
Ms tarde, en 1988, Christiane Jaccottet, profesora de Clavecn en el Conservatorio de Ginebra,
grabar con un Theorbenflgel (Lad-Clavecn) de R. Richter una serie de obras de J.S.Bach.

- 2174 -

RICHTER Sigrun

RICHTER Sigrun
n. 1953 en Marburg/Lahn, Alemania

Laudista alemana. Estudi filosofa eslava y msica en Frankfurt. Aqu fue tambin alumna de
Heinz Teuchert en guitarra. Por ltimo se inclina por el lad, estudiando dicho instrumento en la
Escuela de Msica de Colonia bajo la gua de Konrad Junghanel. Como concertista, su actividad se
extiende por pases europeos, tocando unas veces sola y otras integrado en grupos. Toca tambin
chitarrone y otros instrumentos de cuerda del renacimiento y el barroco. Ejerce adems como
profesora de lad y prctica musical en la Escuela Superior de Msica de Saarbrcken y en el
Conservatorio de Frankfurt.

- 2175 -

RICO Rafael

RICO Rafael
n. 1936 en Alcoy/Alicante

Concertista y profesor de guitarra espaol, de cuya formacin
musical cuidaron los compositores Jos Carbonell y Rafael
Giner. En Pars trabaja y se especializa en msica popular con
Jos Santis, un discpulo de Enrique Granados. En guitarra, el
instrumento que siempre le haba atraido, adquiere la escuela
de Trrega a travs de una de las alumnas ms prominentes de
este maestro: la valenciana Josefina Robledo. Tambin asisti
un ao, en los cursos de Santiago de Compostela, en los que
recibi consejos de Andrs Segovia. Su actuacin de
concertista se ha desarrollado sobre todo en Espaa, en toda
su geografa, con algunas salidas al exterior, cultivando el
recital solo y el do con otros artistas, entre ellos el violinista
Salvador Ribas. En Roma dio un concierto con Francina
Girons, y despus realiz una gira por Catalua acompaado
de Maria Josep Sim. Asimismo particip en la puesta en
escena de "La Vida Breve", de Falla, en el Gran Teatro del
Liceo de Barcelona, obra que tambin ejecut en Francia
acompaado por la Orquesta Sinfnica de Tours.
En la actualidad, Rafael Rico es profesor de guitarra en la
Escuela Municipal de Msica y Danza, de Esplugues del Llobregat (Barcelona), y alterna la
docencia con la actividad concertstica, mostrando en esta una capacidad de improvisacin y de
depurada tcnica propia de los artistas que conocen el oficio. ltimamente ha grabado varias piezas
de su repertorio para la Televisin Espaola y en Francia para el editor Michel Magne de la firma
discogrfica "Barcley".
En su obra de compositor, tiene escritas diversas piezas para guitarra, msica coral sobre textos en
cataln y pequea orquesta, como as diversas y maestras transcripciones y adaptaciones para
guitarra de todos gneros.

RIEBESEHL Ingeborg
n. 1956 en Bremen, Alemania

Su padre, violinista, es su primer maestro de msica. Ms tarde descubre la guitarra, recibiendo las
primeras enseanzas de dicho instrumento de Christian Kaiser a partir de 1973. En 1975,
finalizados sus estudios de bachillerato, pasa a ser alumna de Sonja Prunnbauer en el Conservatorio
de Hamburgo. Completa su formacin guitarrstica en Alicante, bajo la gua de Jos Toms (1981-
82), obteniendo aqu el diploma de concertista, y posteriormente participando en cursos de Alvaro
Pierri (1983-84-85). A su regreso de Espaa, es nombrada profesora del instrumento en la
Universidad de Bremen (1982-85), trasladando luego su residencia a Italia. Se inicia como
concertista en el ao 1978, habiendo actuado luego por diversas ciudades de Alemania, Dinamarca,
Suecia, Espaa, Italia, Polonia, etc. Aparte del recital individual, con frecuencia cultiva el do de
flauta y guitarra (con el flautista Domenico Banzola), violn y guitarra (con Marianne Boettcher) y
cello y guitarra (con Mauro Valli).

- 2176 -

RIERA Juan

RIERA Juan
n. 1916 en Lrida - m. 1977 en Lrida

Su formacin musical es tomada a cargo por Luis Carreras, Alfonso Espin, alumno de Daniel
Fortea, que lo inicia en el arte de la Guitarra. Ms tarde, perfecciona su tcnica bajo la directiva de
amigos y alumnos de emilio Pujol, Mariano Guin y Ramn Morel, y completa su formacin
guitarrstica siguiendo los consejos y los ejemplos del clebre pedagogo y musiclogo, alumno de
Trrega, con el que le une una amistad leal y sincera.
Su familia, oriunda de Lrida, ya cultivaba el arte de la guitarra, su padre, intrprete, fue uno de los
primeros militantes de la escuela de Trrega introducida en la capital por su alumno preferido,
Emilio Pujol, legando a su hijo el amor de la
guitarra y la nica guitarra que perteneca a la
familia.
Su verdadera vocacin guitarrstica se
manifiesta a la edad de 16 aos al escuchar al
maestro Miguel Llobet en una de sus mejores
interpretaciones de la cancin popular catalana
"El Testament d'Amelia"; a partir de aquel
momento, se sinti incapaz de librarse de los
hilos que la guitarra haba tejido para l.
Las necesidades econmicas de la familia le
obligaron a abandonar su vocacin de intrprete,
consagrndose por entero al estudio de la
tcnica guitarrstica, completndolo por estudios
histricos que le han dado un renombre en
calidad crnista y crtico de nuestro arte
guitarrstico.
La profunda y desinteresada amistad que le une
a Emilio Pujol ha hecho de Juan Riera un
ferviente admirador y un defensor entusiasta de
los discpulos de Trrega.
Forjador de su propia cultura musical y literaria,
Juan Riera, ejerce sus aficiones a travs de revistas nacionales y extranjeras, conferencias, prensa y
radio.
Por su intervencin activa en la organizacin de los cursos internacionales de guitarra, vihuela, lad
y guitarra barroca celebrados en Lrida desde el ao 1965 hasta 1969 y que siguen celebrndose en
la ciudad de Cervera, es conocido y apreciado en el mbito internacional de la guitarra clsica.
La amistad en fin, que le une con Emilio Pujol de ms de treinta aos, le ha proporcionado los
puntos de apoyo necesarios para reconstruir el trazado biogrfico del ilustre maestro leridano de la
guitarra y comentar su obra artstica.

"Emilio Pujol" por Juan Riera
Prlogo de Joaqun Rodrigo
Instituto de Estudios Ilerdenses de la Excma. Diputacin Provincial de Lrida, 1974
(Jos-Mara Sierra)

- 2177 -

RIERA Rodrigo

RIERA Rodrigo
n. 1923 en Carora/Lara, Venezuela m. 1999

Despus de seguir una prolongada trayectoria autodidctica, hasta los veintidos aos, ingresa en la
Escuela Superior de Msica de Caracas para realizar estudios musicales con Pedro Antonio Ramos
y de guitarra con Ral Borges. Becado por el gobierno venezolano, en 1951 se traslada a Madrid
para proseguir su formacin artstica en el Real Conservatorio de dicha capital; en 1953, tras
estudiar solfeo, historia y esttica musical, armona y guitarra, obtiene al graduarse el Premio
Extraordinario por unanimidad. Viaja a
Siena, donde asiste a los cursos de
perfeccionamiento de Andrs Segovia,
instruyndose adems en msica de
cmara con Riccardo Brengolla, en
contrapunto y composicin. Entonces se
muestra muy activo como concertista,
actuando en el Teatro de la Comedia de
Madrid y en varios auditorios de
Espaa, Francia e Italia. Nueva York es
la capital donde Rodrigo Riera fija
seguidamente su residencia, por espacio
de ocho aos, durante los cuales ejerce
como profesor, compone sus obras ms
sgnificativas para guitarra ("Preludio
criollo", "Elorac", "Monotonia",
"Melancola", choros, merengues, etc.) y desde donde se desplaza a otras ciudades estadounidenses
para ofrecer recitales y conciertos, algunos de estos acompaado por la Orquesta de Cmara de
Filadelfia. A su regreso a Venezuela, para a ejercer como profesor en la Universidad Centro
Occidental, importe cursos de verano para alumnos avanzados, sigue componiendo, basndose en
ritmos y melodas populares, y emprende continuadas giras artsticas. En 1964 es declarado "hijo
ilustre" de Carora, su ciudad natal. En 1976 participa en el Festival Mundial de la Guitarra
celebrado en Martinica. Un hijo suyo, Rubn Riera, es uno de sus discpulos ms sobresalientes.
Foto: Cortesa de Alejandro Bruzual

RIGODN (o "Rigaudon")

Danza de origen provenzal, cultivada por el pueblo desde el siglo XV. Primitivamente tuvo un
ritmo binario muy movido, bailndose por parejas en crculo. Ms tarde, el "rigodn" debi
acentuar los modales deshonestos en la coreografa, pus en 1664 el Parlamento lo prohibe porque,
al bailarlo, "las parejas expriman sus pasiones amorosas con gran exceso". Sin embargo, por
entonces el "rigodn" ya formaba parte de la "suite" clsica, con comps de 2/4, y an en el siglo
XVIII volvi a ponerse en boga por algn tiempo. Actualmente el "rigodn" se sigue bailando en
Provence, conservando en gran parte un carcter tan exhuberante como alegre.

Rigodn (popular annima):
(F. Herrera y M. Weber, "DANZAS en la msica del Lad, Guitarra y Vihuela", Ed. Piles, 2003, Valencia/Espaa)

- 2178 -

RIJKE Helenus de

RIJKE Helenus de
Ver AMSTERDAMS GITAARTRIO.

RIJOS Ivan
n. 1962 en Fajardo, Puerto Rico

A la edad de cinco aos comenz a tocar el violn y a los nueve la
guitarra. Estudi con los maestros Gamalier Roman, Flix Pamilla,
Rubn Guzman y ngel Quianes, pasando posteriormente a hacerlo
con Leonardo Egurbida en el Conservatorio de Puerto Rico. Ha
participado en seminarios impartidos por Manuel Barrueco, ngel
Romero, Sharon Ishin, Ernesto Bitetti, Michael Lorimer, Carlos Barbosa
Lima, Leo Brouwer, Roberto Aussel y Alice Artzt. Ha ganado en tres
aos consecutivos el tercero (1979), segundo (1980) y primer premios
(1981) del Concurso Internacional de Guitarra de la Casa de Espaa
(Puerto Rico). Tambin en el verano de 1981 obtuvo el premio "Jos I.
Quintn", auspiciado por la "Mobil Oil", y el primer premio a la mejor
interpretacin de msica latinoamericana. Adems obtuvo mencin
honorfica en el I Concurso y Festival Internacional de Guitarra de La
Habana. Ha realizado giras de conciertos y participado en diversos programas de radio y televisin
en Curaao, Puerto Rico y Mxico.

RIMKEVICIUS Jurgis
n. 1914 en Kirovabed, Rusia

Guitarrista, contrabajista y pedagogo ruso, cuyos estudios de la guitarra comenz a los doce aos de
edad con B. Stasiulaitis. Tras tocar durante seis aos guitarra rusa de siete cuerdas, abandona esta
para consagrarse en adelante a la de seis. Paralelamente a su actuacin guitarrstica, iniciada en
1935, realiza estudios de contrabajo en el Conservatorio Superior de Msica de Kowno (Lituania),
disciplina en la que se diploma en 1947. Sigue sin embargo tocando guitarra, lo cual hace en centros
culturales y artsticos, y a partir de 1944 empieza a ejercer como profesor de contrabajo y teora en
diferentes escuelas de msica. Por su gestin e influencia, consigue que se ensee guitarra, primero
en colegios de nios de Kowno y despus tambin en el Conservatorio Superior de Msica de
Klaipeda. Aparte de sus funciones pedaggicas, Rimkevicius publica frecuentemente reportajes
relacionados con la guitarra en revistas y peridicos lituanos, algunos de ellos acerca del guitarrista
polaco-ruso Sokolowsky y el movimiento guitarrstico del siglo XIX. A su esposa, Regina, se debe
adems la restauracin del monumento a Sokolowsky, en el cementerio de Vilna, donde descansan
sus restos. Jurgis Rimkevicius es autor de obras originales y transcripciones para guitarra,
publicadas por la editorial "Musyka" de Mosc.

- 2179 -

RIOJA VZQUEZ Eusebio

n. 1954 en Mlaga

Licenciado en Derecho por la Universidad de Granada.
Ha ejercido como crtico de Arte Flamenco y de guitarra
en los siguientes medios:
* Diario Patria (Granada, 1975).
* Diario Ideal (Granada,1975/1977).
* Revista Granada Semanal (Granada, 1975/1976).
* Diario Informaciones de Andaluca (Sevilla, 1976).
Ha colaborado y colabora con frecuencia en otros medios
divulgativos - prensa, radio y televisin - entre los que
figuran:
* Revista Acequia (Granada).
* Revista Galduria (Jan).
* Revista Flamenco (Ceuta).
* Revista Candil (Jan).
* Revista La Caa (Madrid).
* Revista El Pregonero (Crdoba).
* Revista Jbega (Mlaga).
* Revista de Musicologa (Madrid).
* Revista Velezana (Almera).
* Revista Seicorde (Italia).
* Revista Guitart (Italia).
* Revista Ocho Sonoro (Sevilla).
Fue invitado por la UNESCO como conferenciante en las "Journes de Grenade"
(Pars, 1976).
Est en posesin del premio Populares del Flamenco de Radio Popular de Jan (1976).
Fue creador y director del equipo de estudios sobre guitarra clsica Mester de Guitarrera
(1984/1985).
Ha sido Encargado de Actividades Musicales del Museo Diocesano de Arte Sacro de Mlaga
(1984/1985).
Ha sido Factotum Directivae de la Pea Juan Breva de Mlaga (1987/1988).
Ha asistido a los siguientes congresos
* I Jornadas de Estudio sobre la Iglesia y su patrimonio cultural: Andaluca (Mlaga,1984).
* XV Congreso Nacional de Actividades Flamencas (Benalmdena/Mlaga, 1987).
* XVI Congreso Nacional de Actividades Flamencas (Crdoba, 1988).
* III Congreso Nacional de Musicologa:la msica en la Espaa del siglo XIX (Granada,1990).
* XV Congreso de la Sociedad Internacional de Musicologa: culturas musicales del
Mediterrneo y sus ramificaciones (Madrid, 1992).
* IX Congreso Nacional de Actividades Flamencas (Granada, 1.993).
* V Congreso de Folclore Andaluz: expresiones de la cultura del pueblo: el fandango
(Mlaga, 1994).
* VI Congreso de Folclore Andaluz: el bolero (Cdiz, 1996).
* XXII Congreso Nacional de Actividades Flamencas (Estepona/Mlaga, 1994).
* XXIV Congreso Nacional de Actividades Flamencas (Sevilla,1996).
* XXV Congreso Nacional de Actividades Flamencas (Mlaga,1997).
* XXVI Congreso de Arte Flamenco (Lucena/Crdoba, 1998).

- 2180 -


Ha comisariado las siguientes exposiciones:
* Guitarras Histricas (Mlaga, 1983).
* La Guitarra malaguea: cinco siglos de historia (Mlaga y Crdoba, 1989).
* Homenaje a la guitarra cordobesa (Crdoba, 1990).
* Las guitarras tampoco vienen de Pars (Sevilla, 1990).
* Ocho sonoro. Exposicin de guitarras homenaje a Andrs Segovia en el centenario de
su nacimiento (Linares, Sevilla, Almera y Granada, 1983/1984).
Form parte de los equipos directores de las siguientes exposiciones:
* Bodas de plata de la Pea Juan Breva (Mlaga. 1983).
* La guitarra espaola (Nueva York/Madrid,1992).
Ha impartido los siguientes cursos:
* Historia y esttica de la Guitarra Flamenca (XIII Festival Internazionale della Chitarra
de Lagonegro. Italia, 1996).
* Historia y esttica de la Guitarra Flamenca (Universidad de Sevilla, 1997)
* Historia del Folklore Andaluz y del Arte Flamenco (Universidad de Sevilla, 1999).
* Historia y esttica de la guitarra flamenca (Campus Internacional de Flamenco.
Juventudes Musicales de Europa. Chipiona (Cdiz), 1999).
Ha formado parte de los jurados de los siguientes concursos:
* Giraldillo del Toque, Sevilla, 1990
* Concorso Internazionale di Composizione di Musica per Chitarra (Prima Edizione) del
Festival Internazionale della Chitarra (Tredicesima Edizione), Lagonegro (Italia), 1996.
* Concorso Intemazionale di Interpretazione di Musica per Chitarra del Secolo XX
(Tredicesima Edicione) del Festival Internazionale della Chitarra (Quattordicesima
Edicione), Lagonegro (Italia), 1997.
* Concorso Internazionale di Composizione di Musica per Chitarra (Seconda Edizione)
del Festival Internazionale della Chitarra (Quindicesima Edizione), Lagonegro (Italia),
1998.
* Concorso Internazionale di Interpretazione di Musica per Chitarra del Secolo
(Quattordicesima Edicione) del Festival Internazionale della Chitarra (Quindicesima
Edizione), Lagonegro (Italia), 1998.

Coordin los I, II y III Cursos Superiores de Guitarra Celedonio Romero del Ayto. de
Mlaga (1989, 1990 y 1991).
Form parte del equipo que, dirigido por Jos Luis Navarro Garca y Miguel Ropero
Nez, escribi la Historia del Flamenco, publicada por Ediciones Tartessos, S.L. de
Sevilla, en 1995.
Desde 1990 coordina las Jornadas de Estudio sobre Historia de la Guitarra en el Festival de
la Guitarra de Crdoba.
Desde 1990 coordina la coleccin bibliogrfica La guitarra en la historia del Festival de la
Guitarra de Crdoba.
Desde 1992 coordina el Area Formativa del Festival de Guitarra de Crdoba.
Desde 1998 coordina la coleccin Corazn Sonoro del Festival de la Guitarra de Crdoba.
Forma parte del equipo El Avellano que, dirigido por Manuel Lpez Rodrguez, escribe
una gran historia del Arte Flamenco en Granada.

- 2181 -


Publicaciones ms importantes

- Inventario de guitarreros granadinos (1875-1975), Granada, 1976.
- Inventario de guitarreros granadinos (1975-1983), 2
a
edicin especial para el IX Congreso
Nacional de Actividades Flamencas, Granada, 1983 (2a edicin).
- Inventario de guitarreros granadinos (1875-1983), Ediciones Cdice, S.A., Granada, 1984
(3
a
edicin).

- El cante por Malagueas. Plticas con Diego el Perote. Unversidad de Mlaga, 1993
- La guitarra malaguea: el Renacimiento y el Barroco (I), en: revista Jbega, n 46,
Diputacin Provincial de Mlaga, 1984 (pp. 27 a 34).
- La guitarra malaguea: la sexta cuerda, los ltimos barrocos y el Clasicismo (II), en:
revista Jbega, n 47, Diputacin Provincial de Mlaga, 1984 (pp. 55 a 64).
- La guitarra malaguea: el Romanticismo, la dinasta Galn (III), en: revista Jbega, n 48,
Diputacin Provincial de Mlaga, 1984 (pp. 62 a 69).
- La guitarra malaguea: la dinasta Lorca, Francisco Domnguez (y IV), en: revista Jbega,
n 50, Diputacin Provincial de Mlaga, 1985 (pp. 227 a 234).
- Rafael Flores Nieto "El piyayo", en: Mlaga. Personajes para su historia, Ed. Arguval, S.A.,
Mlaga, 1985 (pp. 293 a 296).
- Los gitanos en la procesin del Corpus. Mlaga, 1656, en: revista Jbega, n 53,
Diputacin Provincial de Mlaga, 1986 (pp.43 a 50).
- Javier Molina y el toque por Buleras, en: Cinco falsetas por Buleras, Ediciones de la Pea
Juan Breva, Mlaga, 1986

- 2182 -


- La magia de la Fiesta de Verdiales, Ediciones de la Pea Juan Breva, Mlaga, 1987
- La guitarra en los primeros tiempos del Flamenco (I), en: Ponencias y comunicaciones del
XV Congreso Nacional de Actividades Flamencas, Ayto. de Benalmdena, 1987 (pp.59 a 76).
- La guitarra en los primeros tiempos del Flamenco (II), en: Ponencias y comunicaciones del
XVI Congreso Nacional de Actividades Flamencas, Ayto. de Crdoba, 1988 (pp. 47 a 64).
- La Saeta Malaguea, en: La Semana Santa en Mlaga, Ed. Arguval, S.A.,Mlaga,1989 (6
vols), (Tomo IV, pp.122 a 137).
- La guitarra malaguea: cinco siglos de historia, Ayto. de Mlaga, 1989, 1
a
edicin.
- La guitarra malaguea: cinco siglos de historia, Ediciones La Posada, Ayto de Crdoba,
1989, 2
a
edicin.
- La guitarra en la historia (vol. I). Primeras Jornadas de Estudio sobre Historia de la
Guitarra, (Introduccin y edicin), Ediciones La Posada, Ayto. de Crdoba, 1990, (pp. 3 a 6).
- La guitarra malaguea a la luz de sus documentos, en: La guitarra en la historia (vol. I, op.
cit. (pp. 67 a 93).
- Las guitarras tampoco vienen de Pars. Muestra artesana de construccin de guitarras, VI
Bienal de Arte Flamenco. El Toque, Ayto de Sevilla, 1990
- Julin Arcas o los albores de la guitarra flamenca, VI Bienal de Arte Flamenco. El Toque,
Ayto. de Sevilla, 1990
- Exposicin: La guitarra malaguea: cinco siglos de historia, en: Revista de Musicologa,
vol. XIII, n 1, Sociedad Espaola de Musicologa, Madrid, 1990 (p. 319).
- I Jornadas de Estudio sobre Historia de la Guitarra, en: Revista de Musicologia, op. cit., p. 320
- II Jornadas de Estudio sobre la Historia de la Guitarra, en: El Pregonero, n 88, Ayto. de
Crdoba, 1991 (pp. 7 y 8).
- Festival de Crdoba. Difusin de los conocimientos histricos de la guitarra, en: El
Pregonero, n 88 (op. cit) (pp. 9 y 10).

- La guitarra en la historia (vol. II). Segundas Jornadas de Estudio sobre Historia de la
Guitarra (Introduccin y edicin), Ediciones La Posada, Ayto. de Crdoba, 1991 (pp. 3 a 8).
- La guitarra en la historia (vol. III). Terceras Jornadas de Estudio sobre Historia de la

- 2183 -


- Julin Arcas, Productora Andaluza de Programas, S.A., Sevilla, 1992
- Andrs Segovia y la guitarra flamenca, en: revista La Caa, n 4, Asociacin Cultural
Espaa Abierta, Madrid, 1993 (pp. 29 a 39).
- Ocho Sonoro. Exposicin de guitarras en homenaje a Andrs Segovia en el centenario de su
nacimiento, Centro de Documentacin Musical de Andaluca, Granada, 1993.
- Julin Arcas Lacal (1932-1882), concertista internacional, compositor y maestro de
guitarra,en: Revista Velezana, n 12, Ayto. de Vlez-Rubio (Almera), 1993 (pp.43 a 54).
- Los cursos, un fundamento bsico, Jornadas de Estudio sobre Historia de la Guitarra, Los
seminarios, una novedosa alternativa docente, en: El Pregonero, n 96, Ayto de Crdoba,
1993 (pp. 6 y 7).
- La guitarra en la historia (vol. IV). Cuartas Jornadas de Estudio sobre Historia de la
Guitarra (Introduccin y edicin), Ediciones La Posada, Ayto. de Crdoba, 1993 (pp. 6 y 7).
- Andres Segovia e la chitarra flamenca, en: revista Seicorde, n 44, Miln (Italia), 1994 (pp.7
a 15).
- Las peas flamencas de Mlaga, en: revista La Caa, n 8/9, Asociaciacin Cultural Espaa
Abierta, Madrid, 1994 (pp. 83 y 84).
- El Area Formativa del Festival, en: El Pregonero, n 101, Ayto. de Crdoba, 1994 (pp.5 y 6).
- La guitarra en la historia (vol. V). Quintas Jornadas de Estudio sobre Historia de la
- La Saeta en Mlaga. Las Saetas Malagueas, en: Ponencias, XXII Congreso de Arte
Flamenco, Dip. Prov. de Mlaga, Ayto. de Estepona, 1994 (pp. 5 a 94).
- Bendita sea tu pureza, en: A Morente, Pea La Platera, Granada,1994 (p. 87).
- V Jornadas de Estudio sobre Historia de la Guitarra. Crdoba, 5-9 de julio de 1993, en:
Revista de Musicologa, vol. XVII, n 1-2, Madrid, 1994 (pp. 447-448).
- Mtodo de guitarra (flamenco) por msica y cifra compuesto por Rafel Marn (Introduccin
y edicin), Ediciones La Posada, Ayto. de Crdoba, 1995 (pp. VII a XVII).
- El Area Formativa del Festival: la abnegada labor silente, en: El Pregonero, n 106, Ayto.
de Crdoba, 1995 (pp. 6 y 7).
- La guitarra en la historia (vol. VI). Sextas Jornadas de Estudio sobre Historia de la
Guitarra (Introduccin y edicin), Ediciones La Posada, Ayto. de Crdoba, 1995 (pp.3a8).
- Aparicin histrica de la guitarra flamenca, La pretendida incorporacin de la guitarra al
cante, El acompaamiento guitarrstico en los primeros tiempos del Flamenco,
emancipacin de la guitarra, Primeros maestros de la guitarra, Antonio Prez, Francisco
Snchez Cantero "Paco el Barbero", Francisco Daz Fernndez "Paco el de Lucena", Las
escuelas de toque, Julin Arcas, La guitarra flamenca de concierto: desde los orgenes hasta
Rafael Marn, en: Historia del Flamenco. vol. II, Ediciones Tartessos, S.L., Sevilla, 1995
(pp. 6 a 40, 137 a 142 y 147 a 196).
- Guitarras de categora, Miguel Borrall Castell, Javier Molina, Juan Gandulla Gmez
"Habichuela", Rafael Marn, Manolo de Badajoz, Pepe de Badajoz y Perico el del Lunar,
Manuel Serrap Snchez "Nio Ricardo", La guitarra flamenca de acompaamiento en las
primeras dcadas del siglo XX, de Rafael Marn a "El Montoyismo", en: Historia del
Flamenco. vol. III, Ediciones Tartessos, S.L., op. cit, Sevilla, 1995 (pp. 61 a 74, 83 a 90 y
257 a 304).
- Las Saetas flamencas, en: Historia del Flamenco, vol. IV, Ediciones Tartessos, S,L, op. cit.,
Sevilla, 1996 (pp. 337 a 345).
- La comunicacin "Catalua, pionera en la didctica de la guitarra": algunas precisiones,
en: revista Candil, n 104, Pea Flamenca de Jan, Jan, 1996 (pp. 2372 a 2377).
- La guitarra en la historia (vol. VII). Sptimas Jornadas de Estudio sobre Historia de la
Guitarra, (Introduccin y edicin), Ediciones La Posada, Ayto. de Crdoba, 1996 (pp. 5 a 10).

- 2184 -


- La chitarra flamenca. La sua storia e la sua stetica, en: revista Guitart, n VI, Avellino
(Italia), aprile/giugno 1997 (pp. 20 a 23).
- La guitarra en la historia (vol. VIII). Octavas Jornadas de Estudio sobre Historia de la
Guitarra, (Introduccin y edicin), Ediciones La Posada, Ayto. de Crdoba, 1997 (pp. 5 a 8).
- La Chitarra flamenca. Seconda parte, en: revista Guitart, n VII, Avellino (Italia),
luglio/settembre 1997 (pp.15 a 23).
- Festival di Crdoba. Una richisima kermesse musicale con la chitarra protagonista dal
1981,en: revista Guitart, n VIII, Avellino (Italia), ottobre/dicembre 1997 (pp. 21 y 22).
- Festival Internacional de la Guitarra de Crdoba, en: Economistas. Revista de Economia,
Colegio de Economistas de Mlaga, Mlaga, 1997 (pp. 125 y 126).
- La chitarra flamenca. La sua storia e la sua stetica. Il periodo de transicione, en: revista
Guitart, n X, Avellino (Italia), aprile/giugno 1998
- La guitarra en la historia (vol. IX). Novenas Jornadas de Estudio sobre Historia de la
Guitarra, (Introduccin y edicin), Ediciones La Posada, Ayto de Crdoba, 1998 (pp. 5 a 8)
- Paco el de Lucena la redonda encrucijada, Ayto. de Lucena (Crdoba), 1998
- Julin Arcas: un genio de la guitarra an desconocido, en: revista Ocho Sonoro, n 3,
Asociacin Guitarrstica Amrica Martnez, Sevilla, 1998 (pp. 16 a 27).
- VIII Jornadas de Estudio sobre Historia de la Guitarra, en: Revista de Musicologa, Vol.
XXI, n 1, Madrid, 1998 (pp. 311 y 312).
- La guitarra en la historia (vol. X). Dcimas Jornadas de Estudio sobre Historia de la
guitarra, (Introduccin y edicin), Ediciones La Posada, Ayto. de Crdoba, Crdoba, 1999
(pp. 5 a 11).
- Ms sobre Paco Lucena, en: revista Candil, n 23, Pea Flamenca de Jan, Jan, 1999
(pp.3497 a 3502).

- 2185 -

RIPOLLS MANSILLA Antonio F.

RIPOLLS MANSILLA Antonio F.
n. 1966 en Castelln (Espaa)

A los ocho aos inicia sus estudios de solfeo en la Escuela Municipal de Msica de Castelln. A los
once, ingresa en el Conservatorio de Castelln, donde inicia sus estudios de guitarra hasta el Grado
Medio, con los profesores Manuel Abella, Lolita Padilla y Manuel Babiloni. En 1985, se traslada a
Valencia para trabajar con Enrique Perona. All realizar sus estudios de Grado Superior bajo la
direccin de M
a
Rosa Gil del Bosque, obteniendo el Premio Extraordinario de Fin de Carrera, por
unanimidad. Simultneamente, obtiene el ttulo de profesor de Educacin General Bsica en la
Escuela Universitaria de Magisterio de Castelln. Durante ocho aos imparte clases de guitarra en
el Conservatorio de Villareal (Castelln). Asiste a cursos de perfeccionamiento con los Maestros
Leo Brouwer, Davil Russell, Roberto Aussel y Jos Toms, con quien seguir trabajando en
Alicante posteriormente. En Abril de 1987, participa como guitarrista invitado en los actos
celebrados con motivo del Homenaje Centenario a Daniel Fortea Guimer (Benlloch, Castelln), y
en 1992 en el I Memorial Trrega-Fortea, celebrado en Nules (Castelln). Desde 1990, es profesor
de Msica en la Universidad Jaume I de Castelln. All crea y dirige desde 1992 hasta 1998, la
Orquesta de Plectre Jaume I. Posteriormente, se licencia en Musicologa por la Universidad
Autnoma de Barcelona. Su actividad en la Universidad, le lleva a los estudios de Doctorado con el
trabajo de Tesis sobre el Maestro de Capilla de Tortosa Vicente Garca Julbe. Actualmente, y en el
plano interpretativo, forma parte de un tro barroco con violn y flauta.

RIPPE Alberto da
Ver ALBERTO da Rippe.

- 2186 -

RIQUENI Rafael

RIQUENI Rafael
n. 1962 en Sevilla

Tocaor y concertista de guitarra flamenca. Es un primo suyo, Jos Acedo, quien lo inicia en el
instrumento; tambin recibe algunas clases de Manuel Carmona. A partir de los doce aos sigue
estudiando de modo autodidctico. En 1976 y 1978, con catorce y dieciseis aos, respectivamente,
gana en Jerez y Crdoba los concursos nacionales de guitarra flamenca. Desde entonces su
cotizacin artstica se eleva de da en da: actua en recitales solo y acompaa al cante y al baile en
giras por Suiza, Finlandia, Dinamarca, Noruega, Italia, etc. En 1985 participa en la Gala organizada
en Luxemburgo con motivo del ingreso de Espaa en el Mercado Comn Europeo. Ese mismo ao
graba tambin su primer disco. Su concierto de presentacin en el Festival de Guitarra de Frankfurt,
en 1986, fue acogido con vivo entusiasmo por el pblico que llenaba la Hindemith-Saal de la Alter
Oper de dicha ciudad. Aunque Rafael Riqueni confiesa que le gusta acompaar al cante, su recin
iniciada carrera artstica parece proyectarse por esta va del recital solstico.
- 2187 -

RIQUER Y DE ROS, Francesc de Borja de.

n. 1768 en Barcelona - m. 1849 en Bordeaux (Francia).

Francesc de Borja de Riquer y de Ros, quinto marqus de Benavent, fue un guitarrista aficionado la
mayor parte de su vida, pero durante sus ltimos treinta aos de existencia sobrevivi
exclusivamente de las clases de guitarra que imparti. La historia sigue recordando al marqus de
Benavent por haber encargado a Luigi Boccherini (1743-1805), compositor italiano afincado en
Espaa, diversas obras de cmara con guitarra, entre las cuales se conoce una Sinfona concertante
para guitarra y orquesta, catalogada por Yves Grard, como G.523, y Doce quintetos para
guitarra y cuarteto de cuerdas, de los cuales slo se han llegado ha encontrar ocho, G.445 a 451 y
453.
Al marqus de Benavent se le confunde frecuentemente con otro aristcrata, el conde-duque de
Benavente, equivocacin cometida por varios autores debido a la similitud del nombre del ttulo,
suponiendo en sus escritos dichos autores, que el diferente rango del ttulo nobiliario poda ser un
error. La confusin de estos dos personajes se encuentra sobre todo en libros que tratan de la
historia de la msica en general. Hace ya algn tiempo, que en el mbito de la guitarra se tiene en
cuenta esta circunstancia, aunque no se especifica quien era, ni se aportan datos biogrficos sobre
l.
Esta es la primera vez que se da a conocer una breve biografa de Borja de Riquer, marqus de
Benavent dentro del mundo de la guitarra. Por la misma razn tambin se confunden las ciudades
que dan origen a los ttulos, el del marqus de Benavent corresponde a la poblacin de Benavent de
Segra en la provincia de Lleida (Catalua) y la del conde-duque de Benavente corresponde a la
ciudad de Benavente en la provincia de Zamora (Castilla y Len).
El primer marqus de Benavent fue el noble cataln, Mart de Sabater y d'Agullana, seor de
Benavent de Segra, bisabuelo de nuestro personaje, ttulo concedido por Felipe V, el 10 de junio de
1703.
En la poca que tratamos, el conde-duque de Benavente, ttulo causante de la mencionada
confusin, lo ostentaba una mujer: Mara Josefa de la Soledad Alonso Pimentel, Tllez Girn
(1752-1834), casada con su primo en 1771: Pedro Alcntara Tllez Girn y Pacheco (+1807),
noveno duque de Osuna, el cual es el personaje confundido con nuestro biografiado.
Por ltimo debemos advertir que, los nombres de estos dos ttulos nobiliarios: Benavent y
Benavente, tienen esta pequea diferenciacin en la grafa, sin la "e" final, debido a que el primero:
Benavent, es una palabra propia de la lengua catalana y as debe pronunciarse y escribirse; y el
segundo: Benavente, corresponde a la lengua castellana.
Nuestro personaje: Francesc de Borja de Riquer y de Ros, nace en la calle de la Merc de Barcelona
a mediados del mes de junio de 1768. Su padre, Felip-Mariano de Riquer y de Sabater, cuarto
marqus de Benavent, naci (05-07-1713) y vivi en Lrida, hasta el mes de noviembre de 1761
que trasladar su residencia a Barcelona, donde morir (03-02-1794). Su madre, Joana de Ros y
Delps, naci en Perpian en 1749 y era hija del barn de Cabrenys: Anton de Ros y Margarit
(Perpian, 1718-1792), Joana morir en Barcelona (24-12-1824).
Joana de dieciocho aos y Felip-Mariano de cincuenta y cuatro, se casarn por poderes y sin
haberse visto nunca el 25 de julio de 1767, en la iglesia de Saint Jacques de Perpian, al novio lo
representar un hermano de la novia. Se dar la circunstancia que hasta un mes despus de la boda
no se conocern los recin casados. Un testigo de la boda ser un pariente lejano de la familia de la
novia: Alexandre de Saint-Mauris (+1795), conde de Montbarey, mariscal de campo e inspector de
infantera en Perpian que diez aos ms tarde ser nombrado por Luis XVI prncipe de Montbarey
y Ministro de la Guerra.
Borja de Riquer tendr cuatro hermanos ms: Mara-Teresa en la ltima semana de julio del 1769;
Ramn (1771-1777); Raimunda (1772-1835) y Lionor, nacida el 21 de junio de 1773. De
Raimunda, casada en 1792 con Carles de Sentmenat y de Puiggner (1771-1802), marqus de
- 2188 -


Castelldosrius, desciende el actual marqus de Benavent: Joan de Sentmenat y d'Urruela. Siendo los
descendientes directos de Borja de Riquer, el actual conde de Casa Dvalos: Mart de Riquer y
Morera (1914), el cual conserva un inmenso archivo familiar de sus antepasados (Arxiu Riquer,
Barcelona).
El cuarto marqus de Benavent vivir desde la llegada a Barcelona en una casa alquilada de la calle
de la Merc, donde nacern todos sus hijos. Esta situacin se prolongar hasta el mes de noviembre
de 1775, ao en que se trasladar a su nuevo hogar, una magnifica mansin que se haba hecho
construir para que cumpliera con las pretensiones sociales que deseaba para l y su familia. Dicha
casa esta situada en la esquina que forman las calles de Escudellers n 12 y Nou de Sant Francesc n
2 y 4. Hoy en da todava se conserva pero muy desfigurada.
Al llegar a la nueva casa, Borja de Riquer tiene siete aos y empieza a ser necesario ocuparse
seriamente de su educacin. Expulsada de Espaa en 1767 la Compaa de Jess, que regentaba la
famosa escuela en las Ramblas de Barcelona, conocida como el Real Seminario de Nobles de
Cordelles, se contrata a un preceptor, cargo que recaer en el doctor Manuel Rojas. En esta poca,
el heredero del marqus va elegantemente vestido, ciendo una pequea espada. Sus padres siempre
lo vestirn con la mxima elegancia y a la ltima moda. Como ejemplo, sabemos que se le
comprar en 1775 y en 1780 un frac, prenda que todava hoy se usa y en aquellos aos en Barcelona
era lo ms novedoso en moda, siendo considerada un poco escandalosa para los mayores, pero
adecuada para un jovencito de siete aos, dando a entender que su familia estaba a la ltima en
moda europea.
Al hacerse mayor Borja de Riquer empezar a recibir una seria y completa educacin musical. En el
mes de julio de 1783, cuando ya tiene quince aos, empezar sus estudios de guitarra
comprndosele dicho instrumento por dos libras, cinco sueldos; unas cuerdas por una libra, dos
sueldos, seis dineros; y un libro de solfeo por tres sueldos. Al ao siguiente, el mes de junio, se le
compra un violn con estuche por treinta y siete libras, veinte sueldos y papel de msica por setenta
y cuatro sueldos.
Estos gastos se irn repitiendo a lo largo de los siguientes aos, sobre todo en la compra de cuerdas
de guitarra y violn. Tambin tendr un maestro de danza, y hablar y escribir perfectamente el
francs; no olvidemos que su madre era precisamente francesa. Este rgimen de estudios se
prolonga durante casi dos aos, hasta 1785, ao que su padre lo enva a perfeccionar sus
conocimientos a Perpian, quedando al cuidado de su abuelo materno Anton de Ros, en cuya casa
se instala.
Borja de Riquer vivir en Perpian, de 1785 a 1790, en dos temporadas, interrumpidas por una
breve visita a Barcelona de tres meses en 1788. La primera temporada en Perpian durar desde el
mes de abril de 1785, hasta el 6 de septiembre de 1788, da que regresa a Barcelona.
En Perpian estudia con el abad Belot, y tiene un profesor de violn que le cuesta nueve libras al
mes (segn una factura del 01-11-1785), tambin seguir con sus estudios de guitarra, segn consta
en otras facturas por el gasto de cuerdas de guitarra: doce francos, etc.
Aparte de la msica y de la guitarra en particular, otra de las grandes pasiones de Borja de Riquer
ser la caza. En Perpian la practicar una vez a la semana, a partir del mes de diciembre de 1785,
en el vedado del capitn general del Roselln, el mariscal Joseph-Augustin Mailly d'Haucourt,
conde de Mailly.
A su regreso a Barcelona, el 6 de septiembre de 1788, Borja de Riquer har una breve visita al
patrimonio familiar de Lrida y Tarragona, ya que slo conoca la parte radicada en Gerona. El
resto de su tiempo en Barcelona lo dedicar a cazar y asistir asiduamente a las peras y comedias
representadas en el Teatro de la Santa Cruz (actual Teatro Principal), de las cuales ser toda su vida
un apasionado, como su madre. El mismo da de su llegada acudir al teatro, ocupando seguramente
el palco que tenan alquilado sus padres; nos consta que durante su corta estancia en Barcelona
asistir unas veinticinco veces. Una de ellas probablemente ser el 4 de noviembre con motivo del
estreno oficial del teatro, despus de su total destruccin por un incendio el ao anterior.
- 2189 -


Borja de Riquer regresa a Perpian el 27 de diciembre de 1788, en una segunda temporada de
estudios hasta el verano u otoo de 1790, volviendo definitivamente a su ciudad natal. Esta segunda
temporada se caracterizar por los acontecimientos derivados de la revolucin francesa, los cuales
debi de vivir muy de cerca.
No sabemos si estos cinco aos y pico de su permanencia en Perpian llegar a conocer a otro
estudiante de guitarra, siete aos ms joven que l: Franois de Fossa (1775-1849), natural de dicha
ciudad.
De las cartas conservadas de este periodo entre su padre y su abuelo materno, se desprende que
Borja de Riquer tena un carcter bastante difcil, siendo su peor rasgo su mana de decir mentiras y
de enredarlo todo.
Al volver a Barcelona en 1790 continuar con sus aficiones predilectas, la caza, la guitarra, las
academias privadas de msica y el teatro, al cual asistir asiduamente.
El 7 de marzo de 1793 la Convencin revolucionaria francesa declarar la guerra a Espaa,
conocida en Catalua como la Guerra Gran (1793-1795). Debido a estos acontecimientos afluirn
a Barcelona una continua riada de refugiados civiles y militares franceses por una parte, y por otra
de innumerables efectivos blicos espaoles de toda ndole. Entre los primeros encontramos al
militar y guitarrista Franois de Fossa, y entre los segundos a Miguel de Azanza, intendente general
del ejercito espaol en Catalua. Es casi seguro que la relacin que tendrn en el futuro Fossa y
Azanza habr tenido su comienzo en Barcelona, y tambin es probable que se llegasen a relacionar
con Borja de Riquer.
Felip-Mariano de Riquer muere el 3 de febrero de 1794 a los ochenta y un aos en su casa de
Barcelona, siendo enterrado dentro de la iglesia del Pi. Su hijo, Borja de Riquer, ser el quinto
marqus de Benavent, heredando un apreciable patrimonio. Despus de la muerte del padre, las
continuas y reiteradas desavenencias con su madre, que ya venan de lejos, harn que Joana
abandone el 11 de mayo de 1794 su casa de la calle Escudellers y se instale en otra de la calle
Boquera de Barcelona.
El nuevo marqus de Benavent, soltero y libre de la presin de sus progenitores, empezar a vender
rpidamente sus propiedades para poder realizar su ms anhelado proyecto, el de instalarse en la
capital de Espaa. A finales del mes de septiembre de 1795 marchar hacia Madrid, para no volver
nunca ms a Catalua. En Madrid, residir desde su llegada hasta 1796, en la calle del Barco, casa
del pasadizo n 2, cuarto principal, trasladndose al ao siguiente a la calle de Atocha.
Dicho traslado se deber a que el 4 de mayo de 1797, el marqus de Benavent se casar en la iglesia
parroquial de San Sebastin de Madrid con Mara del Carmen Gallegos Dvalos del Castillo y
Castaeda, hija de los condes de Casa Dvalos, titulo que ella heredar en 1817. Mara del Carmen
haba nacido en Lima (Per) el ao 1745 y descenda de uno de los descubridores y conquistadores
del Per: Nicols de Ribera el Viejo (1487-1563), fundador y primer alcalde de Lima.
En nueve aos los marqueses de Benavent tendrn siete hijos, todos ellos nacidos en Madrid y
bautizados en la parroquia de San Sebastin. El primognito ser Francesc de Borja de Riquer y
Gallegos (26-04-1798); Mara del Carmen (14-04-1799); Ramn (13-11-1800); Manuel (28-07-
1802); Josep (09-12-1803); Fernando (13-04-1805) y Rosa (13-05-1807).
Durante estos aos el matrimonio gastar enormes sumas de dinero, obligado por el lujo y la
ostentacin que quiere aparentar en Madrid. Estos continuos gastos, muy por encima de sus
posibilidades, les ocasionarn una serie de pleitos de sus ms inmediatos familiares, al no poderles
pasar las rentas que tenan acordados con ellos. La propia madre del marqus: Joana de Ros lo
denunciara en 1799 a Carlos IV, por no pagarle la renta establecida.
En su casa de Madrid el marqus de Benavent organizar continuas fiestas para poder codearse con
la nobleza madrilea y estar a su altura. Segn los datos disponibles ser en 1796 cuando Borja de
Riquer entrar en relacin amistosa y profesional con Luigi Boccherini, muy poco tiempo despus
de haberse instalado el marqus en Madrid. Borja de Riquer encargar a Boccherini una serie de
- 2190 -


obras con la condicin de que intervenga la guitarra, con la clara intencin de poder lucirse en las
veladas musicales que organiza y a las que asiste como invitado.
L. Picquot, bigrafo de Boccherini, escribir en 1851 sobre nuestro biografiado, al cual conoci:
"Le marquis de Benavente [sic] avait runi chez lui l'lite de la noblesse et des amateurs de
Madrid."
Una ancdota ocurrida en casa del marqus de Benavent, contada por el violinista Boucher y
confirmada por el marqus de Benavent a Picquot, dice (segn la versin en castellano de Alfredo
Boccherini): "El violinista Alejandro Boucher pidi un da permiso Boccherini para tocar uno de
sus quintetos en casa del marqus de Benavente [sic]. Boccherini le contest: Sois demasiado
jven, y si bien es verdad que tocais
admirablemente el violn, mi msica, sin
embargo, necesita cierta costumbre que os
falta, una manera, en fin, que se separa
bastante de vuestros principios. Boucher
insisti y comenz tocar el quinteto; pero
no bien hubo llegado al segundo comps, el
compositor le detuvo de pronto repitindole:
Con razon os decia que erais demasiado
jven para tocar mi msica. Y diciendo esto
recogi los papeles de los atriles. Boucher,
avergonzado por tanmaa afrenta, no supo
que contestar, hasta que un poco repuesto,
le suplic, con objeto de reparar el dao que
le haba causado, le iniciara en la ejecucion
de su msica para interpretarla dignamente.
Con mucho gusto, respondi Boccherini;
venid mi casa y me considerar muy
dichoso con dirigir un talento como el
vuestro."
Segn escribi en 1879, Alfredo Boccherini
y Calonje, biznieto del compositor, desde
1786 a 1796 Luigi Boccherini "no tuvo la
satisfaccin de oir sus producciones. Pero
cuando ya desesperaba conseguirlo, un
nuevo protector de los artistas en Espaa, el
marqus de Benavente [sic] le proporcion
el placer de oirlas dos veces por semana. Reunidos en su casa, se reanim algun tanto su decaido
espritu, oyendo sus ms notables inspiraciones, admirablemente interpretadas por sus antiguos
compaeros de la ciudad de Arenas [de San Pedro]" y sigue comentando el biznieto de Boccherini
"[...] en su poca adquiri gran celebridad [Boccherini] entre sus compatriotas de adopcion,
contribuyendo ella los conciertos organizados en casa del marqus de Benavente [sic]. Este,
excelente guitarrista, rog Boccherini dispusiese una parte de guitarra para su uso en
determinadas composiciones, mediante una gratificacion de cuatrocientos reales por cuarteto,
quinteto sinfona. Boccherini arregl, pues, varios trozos de sus obras ms selectas, y en su
audicin obtuvo los mismos aplausos, las mismas felicitaciones que le haban valido todas sus
obras en el curso de su carrera artstica."
Boccherini le transcribir al marqus de Benavent obras propias, en las cuales estar incluida la
guitarra. No se conoce exactamente el ao en que Boccherini transcribi tales obras, pero una frase
en una carta suya enviada al editor Pleyel el 27 de diciembre de 1798, anunciando haber terminado
- 2191 -


"6 quintettes avec guitare obligs", seguramente se refiere a algunas de las obras encargadas por el
marqus de Benavent.
Es probable que estos quintetos sean los que se conservan en una copia manuscrita no autgrafa en
la Library of Congress de Washington (MS 572 - B 65 Case), con el ttulo Six / QUINTTI / Pour
2 Violons, Guitare, Alto & Basse / Composs Madrid / Pour M.
r
le Marquis de Bnavent / Par /
BOCCHRINI.
Otra obra arreglada por Boccherini para el marqus
de Benavent es la Sinfona a grande Orchestra con
due Violini principali, due di Ripieno, Oboe,
Chitarra, Viola, Corni, Fagotto, Violoncello obligati
e Basso, per il Sig
re
Marchese di Benavent, 1799,
G. 523 (Biblioteca de la pera de Pars). Esta obra
corresponde a la adaptacin del quinteto con dos
violonchelos, Op. 10, n 4, G. 268, que a su vez, est
inspirado en la nica sinfona a la que Boccherini
llam Concerto grande pi strumenti obbligati,
que dio a conocer el autor en el coliseo de los Caos
del Peral de Madrid, en 1769.

Luigi Boccherini / Escuela italiana del siglo XVI
Por cortesa de la National Gallery of Victoria

Segn Jaime Tortella "[...] en un documento titulado
Musica - Expedientes, que se conserva en el
Archivo Histrico Nacional (Secc. Estado, Leg.
2940). Fechado el 20 de abril de 1799, en Madrid,
en este legajo se refleja un conflicto, casi de orden
public, en el que el marqus se ve involucrado
debido, precisamente, a su aficin a la msica. El Governador del Consejo haba prohibido la
celebracin de unas Academias de Musica en el estudio de pintura de D
n
Gregorio Borghini, en
la Calle del Relox de Madrid, y el Prncipe de Maserano, el Marqus de Benavente [sic], don Juan
Garro, don Nicols de los Heros (regidor de Madrid), don Sebastin de Llano y don Juan lvarez
presentan recurso ante dicha resolucin que les impide gozar de su aficin a la msica."
Al marqus de Benavent sus continuos gastos, poco a poco le irn empobreciendo, y sus amigos de
antao lo irn abandonando, al constatar su apurada situacin econmica. Una carta del 27 de
noviembre de 1805, dirigida por el marqus a su apoderado de Barcelona, resume muy bien su
presente precariedad. Dice as: "Yo estoy sin dinero y sin amigos que me presten para vivir cargado
de familia, y Vd. puede hacerse cargo que con lo poco que me ha remitido no puedo darles a comer
ni pan de municin", y continua refiriendo que ha tenido que vender toda su plata para poder comer.
El 7 de diciembre de 1806 el marqus de Benavent obtiene de Carlos IV un real decreto que le
concede el beneficio de una moratoria de sus deudas por cuatro aos. El marqus confesaba el 14 de
enero de 1807 que deba 1.041.166 reales de velln, omitiendo algunas deudas ms.
En el dorso de una factura de mediados de febrero de 1807, el marqus escribi esta enigmtica
nota: "Si espresar yo mi sentimiento dable fuera al que tan desdichado me ha hecho, estoy seguro
que me tuviera compasin. Pero qu har, ya no tiene remedio, mi mal es incurable! Perd mis
bienes, honor y tranquilidad. Yo viva tranquilo y prebendado, y goz de sociego hasta la hora que
fue mi corazn robado por una linda puta ...".
El 4 de marzo de 1807 el marqus de Benavent renuncia al beneficio de moratoria, y el 7 de junio
llega a un acuerdo con sus acreedores para pagarles con la venta de algunas de sus ltimas
- 2192 -


propiedades. stas consistan en algunos cuadros y la casa de la calle Escudellers de Barcelona,
vendida el 15 de marzo de 1808.
Mientras tanto sigue escribiendo a sus apoderados de Catalua: "lleno de pesares y sin recurso, pues
hasta mis vestidos tengo empeados" (12-08-1807); "me veo forsado [...] de empear hasta las
svanas de mi cama: pasiensia" (24-10-1807); "yo he estado tan necesitado que vend todos mis
vestidos y quantas alajas tena en mi casa, mas y de mi muger" (28-10-1807); "no tengo ni una
alaja que vender ni muchos das pan de qu comer y dar a mis hijos" (31-10-1807); "estoy tan
escaso que para vivir estos das, despus de haver vendido hasta el ltimo cubierto, vendo las
camisas" (25-11-1807); "Oy he tenido que pedir una limosna al comisario general de la Crusada:
considere Vd. cmo estar mi corasn" (28-11-1807); "oy en mi casa no se ha encendido fuego"
(09-12-1807).En esta situacin tan lamentable se encontraban; el marqus de Benavent y su familia,
sin poder siquiera comprar un poco de carbn para calentar su casa, cuando empiezan a llegar a
Madrid tropas del ejercito francs. Se acerca la Guerra de la Independencia espaola (1808-1814),
iniciada con el levantamiento del pueblo de Madrid el 2 de mayo de 1808. Sorprendentemente, a
partir de estos acontecimientos blicos, encontramos al marqus de Benavent viviendo con un cierto
bienestar y sin preocupaciones econmicas, aunque sin gastos lujosos ni exagerados.

"El Majo de la guitarra" por Goya
Foto, por cortesa del Museo del Prado, Madrid
- 2193 -


La constitucin de Bayona, aprobada el 30 de junio de 1808, dispona en su artculo vigsimo
quinto, que los jefes de la casa real deban ser seis; y en Bayona mismo Jos I se apresurar a
otorgar estos cargos a nobles espaoles, siendo designado como montero mayor el conde de Fernn
Nez. Pero despus de la batalla de Bailn (19-07-1808) muchos de estos nobles desertarn de sus
puestos. Cuando Jos I entra en Madrid el 22 de enero de 1809, se tiene que reorganizar la Casa
Real, nombrando el 6 de septiembre como montero mayor al marqus de Benavent, empleo
adecuado para l, ya que la caza era una de sus aficiones preferidas.
Esto explica por qu los marqueses de Benavent haban salido de la penuria en que se encontraban,
ya que con la entrada de los franceses en Madrid, el marqus debi de ofrecer sus servicios a la
nueva dinasta instaurada por Jos Bonaparte, como muchos otros nobles de Madrid. Esta nueva
situacin har que vuelva a tener un cierto nivel de vida, se comprar una berlina en 1810, tendr un
cochero, varios criados, asistir nuevamente a la pera, a los bailes, tendr contratado en su casa un
maestro de baile, etc.
Jos I crear la condecoracin de la Orden Real de Espaa, conocida popularmente como la "Orden
de la Berenjena"; en la relacin de las doscientas veinte personas que la poseern se encuentra
"Benavent (marqus), primer montero". Dos hijos del marqus de Benavent tambin tendrn algn
cargo en la casa real, Ramn ser paje de Su Majestad, y el hijo mayor tendr otro cargo no
especificado.
El 15 de marzo de 1811 en las cuentas del marqus de Benavent se encuentra esta partida: "al Sr. de
Asansa, por cuenta de un cristofe: 2.000". Se trata sin duda de un regalo de plata a Miguel de
Azanza, duque de Santa Fe, el ms destacado de los ministros de Jos I.
Precisamente 1811 ser el ao que se frage en la corte de Jos Bonaparte la pervivencia de ocho de
los doce quintetos con guitarra de Boccherini. La azarosa aventura de estos quintetos, desde aquel
ao hasta nuestros das, est narrada magistralmente por Mantanya Ophee, en su libro Luigi
Boccherini's Guitar Quintets: New Evidence.
Segn Ophee, el marqus de Benavent dej sacar una copia de sus manuscritos al coronel Jean-
Antoine Philippe Charmont (1771-1823), ayudante del mariscal Jourdan. Ms tarde, en 1811,
Franois de Fossa pedir una copia a Charmont. Pero Fossa slo podr copiar siete de los doce
quintetos con guitarra, ya que debido a los acontecimientos blicos de esos aos y la posterior
evacuacin francesa de Madrid, no tendr tiempo material de copiarlos todos.
Charmont volver a Francia con muchos manuscritos que habr conseguido en Espaa, aunque de
momento se desconoce su paradero. En cambio seis quintetos con guitarra de las copias de Fossa,
despus de pasar diversas peripecias acabarn en la Library of Congress de Washington.
El 22 de julio de 1812 la victoria espaola de Los Arapiles impone al rey Jos otra evacuacin de
Madrid. El 10 de agosto el gobierno de Jos I, su corte y ms de diez mil espaoles afrancesados
abandonan la capital, que es ocupada por el ejercito espaol e ingls. Se produce la huida de
franceses y afrancesados que, con ms de dos mil carros, coches, tartanas y otros medios de
locomocin a su abasto emprenden el camino de Valencia. Esta espectacular huida en la que se
encuentra el primer montero del Rey, el marqus de Benavent, fue especialmente dramtica. El
terrible calor, la sed y los frecuentes ataques de los guerrilleros que seguan por los dos lados a la
inmensa caravana produjeron muchos muertos, cebndose sobre todo en los rezagados. Finalmente
la expedicin llega a Valencia el 31 de agosto, donde otro refugiado, en este caso de Andaluca, se
haba instalado; nos referimos al guitarrista y compositor cataln Fernando Sor (1778-1839) que
ejercer (segn Barbastro Gil) el cargo de comisario general de polica durante su estancia en
Valencia.
Jos I recupera, con refuerzos procedentes de los ejrcitos del sur, otra vez Madrid el 2 de
noviembre, y se instala el 3 de diciembre, con su corte, en la que se encuentra el marqus de
Benavent. Jos I har un ltimo intento para dar una sensacin de normalidad, promoviendo
corridas de toros y bailes, a los que asistir nuestro personaje.
- 2194 -


El ltimo documento que se conserva del marqus de Benavent firmado en Espaa es un estado de
cuentas fechado en Madrid, el 12 de enero de 1813. Dos meses despus de haber firmado dicho
documento, el 17 de marzo, el rey Jos I abandona definitivamente Madrid. El 25 de mayo salen
trescientos vehculos con el gobierno napolenico y un numeroso grupo de afrancesados.
Esta nueva huida, tendr hasta llegar a la frontera francesa infinidad de peligros y amenazas, ms o
menos como la huida anterior; entre estos refugiados encontramos al marqus de Benavent y a su
hijo mayor. Su mujer y sus otros seis hijos, cuyas edades oscilan entre los catorce y los seis aos, se
quedarn en Madrid,.
Unas doce mil familias afrancesadas cruzarn la frontera, y por disposicin de Napolen, no podrn
establecerse al norte del ro Garona. El marqus de Benavent junto a su hijo se instala en Burdeos,
ciudad donde consta que viva el mes de septiembre de 1813. Intenta desde su exilio cobrar sus
rentas de las posesiones de Catalua en las cuales todava gobiernan los franceses, lo cual le ser
imposible, encontrndose en una situacin muy difcil.
Desde el mes de julio de 1814, el marqus de Benavent tiene un permiso especial de las autoridades
francesas para viajar y residir unos meses en Pars, con el objeto de llevar a cabo algunas
operaciones financieras. A finales del mismo ao regresa a Burdeos y se instala en la Rue de la
Tannerie, nmero 16, y el mes de enero del ao siguiente se traslada a la Rue Roland, nmero 3.
El marqus de Benavent no volver nunca a Espaa, pero su hijo mayor y heredero s que regresar
a mediados de agosto de 1816, gracias a una amnista que permita volver a los afrancesados que no
hubiesen cumplido veinte aos y el hijo del marqus tena diecisis. Durante los aos 1816 al 1817
Franois de Fossa estar de guarnicin en Burdeos, lo que nos hace suponer que tendrn algn
contacto durante estos aos.
Precisamente este ao de 1816, el marqus de Benavent autorizar al editor P.J.J. Leduc, con
almacn de msica en Burdeos, la edicin de los doce quintetos con guitarra. Para hacerlos ms
primera viola. Al final, slo se publicaran
tres de los doce quintetos anunciados.
Tambin, a finales de 1816 o principios
del siguiente ao, la e
vendibles el editor har transcribir la parte de la guitarra a
sposa del marqus
r
a
de Benavent y sus siete hijos, ya que el
hijo mayor se encuentra entre ellos, se
marcharn de Madrid para instalarse
definitivamente en Barcelona, ciudad en
la que nunca haban estado ni conocan.
En un borrador sin fecha (pero que debe
de ser de alrededor del 1818), escrito po
el hijo mayor del marqus de Benavent se
dice: "[...] su mismo padre, que yace
abandonado en la mayor infelicidad,
hecho un maestro y tocador de guitarra
en la ciudad de Bordeaux, y de las de su
desgraciada madre la Condesa de Casa
Dvalos, que iba por las calles de esta
ciudad [Barcelona], llena de oprobio y
hecha una pordiosera la ms humilde".
En 1826 el marqus de Benavent se
suscribir a la primera edicin frances
de la Escuela de la Guitarra de Dionisio
Aguado, que fue traducida al francs
por Fossa, con el ttulo "Mthode
Complte pour la Guitare".
- 2195 -


El 6 de diciembre de 1838, el
hijo primognito y heredero del
marqus de Benavent, Borja de
Riquer y Gallegos, morir
asesinado cerca de Hostalet de
Vent (Lrida) por los liberales,
debido a sus simpatas carlistas.
Este trgico suceso se enmarca
dentro de los acontecimientos de
la Primera Guerra Carlista
(1835-1840).
El marqus de Benavent pasar
Benavent, se ver agravada
e pedir a sus familiares de Barcelona dinero para poder subsistir; el
6, un conocido suyo,
todos estos aos en Burdeos,
dando lecciones de guitarra para
poder sobrevivir, y teniendo
continuos pleitos judiciales con su
de lo que queda del patrimonio familiar, deseo que no ver cumplidas.
Esta situacin de penuria soportable en la que se encuentra el marqus
familia con la intencin de volver a conseguir la administracin
sbitamente en 1844, cinco aos antes de su muerte, al sufrir un grave accidente que lo dejar
temporalmente imposibilitado, recuperndose hacia el mes de mayo, mes en que escribe esta carta a
su hija Mara del Carmen, denominada en la carta como Carmela: "En el Hivierno del ao pasado
tuve dos amagos de perlesa, el ltimo despus de una hora de tener la mano drecha el pie y no
poder articular una palabra se disip, y al da despus pude hir a trabajar y dar un par de lesiones,
que eran las solas que me quedavan para de su producto alimentarme. El quatro de febrero, al
retirarme en mi cuarto a las 6 y de la noche, por evitar el choque de dos coches que pasavan
cerca de m, di una cada que me disloqu el muslo izquierdo, y el braguero me da los nervios
que unen el muslo con el cuerpo, sin manifestarse nada en el exterior. Me levantaron del suelo a
brasos y colocado en un coche llegu a mi cama, de donde no he salido durante setenta y ms das
sin poderme menear ni a drecha ni isquierda, sin ausilio, y necesitando un hombre o dos por poder
hacer las funciones indispensables. Empieso a levantarme, y con l'ayuda de un hombre que me
sostiene y un par de muletas, ago quatro pasos para sentarme en una silla de brasos, en donde
paso algunas horas del da, de donde te escrivo mi triste suerte. Durante el tiempo que he estado en
cama sin levantarme he tenido unos clicos muy fuertes que me han dejado sin fuersas, pero esto se
ha corregido y en el da me allo mejor. Tengo la satisfaccin de desirte que he tenido el consuelo
de conocer un eglesistico llamado don Pablo Duat, cura cataln, que me ha hecho hacer una
confesin general de mis culpas y pecados, y he pedido a Dios de todo corazn el perdn de todos
mis pecados y el perdn de todos mis enemigos, bendiciendo a todos mis hijos y perdonando los
que son ingratos conmigo. Esto te lo escrivo, pues, pidindote perdn de las culpas que puedo
haver tenido contigo: te pid, por el amor de Dios, las olvides y me perdones todos los males que
nos causan mis extravos [...]".
En sus ltimos aos no parar d
9 de enero de 1845, dice: "Si a buelta de correo no me socorris con algo, me veo precisado a
hacerme trasladar a un hospicio pblico, lo que os har grandsimo honor".
Tres aos antes de morir el marqus de Benavent, el 28 de julio de 184
Cndido Modet, desde Burdeos escriba a la familia este pattico cuadro de la situacin del
marqus: "Olvidado de todo el mundo y abandonado de sus hijos y nietos, contra los sagrados
preceptos de Dios y los sentimientos ms dulces de la naturaleza, yace este octogenario sumido en
los horrores de la ms espantosa miseria, sin ms auxilio que dos mugeres, tan ancianas y tan
pobres como l. Qu espectculo, Dios mio! Lejos yo de esta ciudad y residente por casualidad y
temporalmente, ninguna noticia ni conocimiento tenia de l. Me busc para consultarme, me habl
- 2196 -


francamente, me interes su desgracia, lo alibi, lo he visitado por caridad y afecto, y el infeliz me
entreg su confianza para despus de sus das. Esto me lig ms y ms, y no pudiendo colocarlo en
una posicin ventajosa, he tenido que recorrer las casas de algunos espaoles y pedir una limosna,
sin la cual hubiera perecido muchas veces. Pero todo tiene fin en este mundo, y desgraciadamente
la caridad lo ha tenido para m, pues la vergenza invencible, por un lado, y las obligaciones que
tienen los que me han faborecido hasta el da, por otro, resulta que ya est todo acabado, sin tener
que recurrir a un harapo, pues ropa no posee ni un moquero: todo lo ha vendido para comprar un
pedazo de pan. Semejante posicin alarm tanto a este buen seor y lo agit en unos trminos tan
fuertes, que le repiti el ataque de perlesa, copndole la lengua, y perdi todo conocimiento antes
de ayer. Las pobres mugeres trataban de llamar a la Justicia para que lo sacasen de su casa,
porque nada tenan que darle ni nada podan hacer con l en el estado de insensibilidad en que se
hallaba y con sntomas muy grabes, cuando la Providencia me lleb a verle. Hice venir un mdico,
se compraron los remedios que l dispuso, busqu un hombre que no se moviese de junto al
enfermo, llam a un confesor, y aunque haca pocos das que se haba confesado, sin embargo que
aprovechase el momento, si se presentaba; se le dio la extremauncin, y recorr nuebamente las
casas conocidas y las estraas pidiendo una limosna para l".
El 11 de agosto vuelve a escribir a la familia Cndido Modet: "est en la ms completa inbecilidad
r el 24 de agosto es la siguiente: "Ninguna culpa tengo yo, ni mis
scribir el 24 de
ve en Burdeos, informa a la familia del estado de
de diciembre de 1847 por un sacerdote de Burdeos, el padre
y se le maneja como un bulto y nada ms, pero en este estado puede prolongarse la vida mucho
tiempo, segn dice el mdico".
La respuesta de Carmela Rique
hermanos, en los desastres ocasionados por el abandono con que mi desgraciado padre ha mirado
a todos sus desgrasiados hijos por espasio de ms de treinta aos. No puede menos de afligirme en
el alma la situacin en que haora se encuentra, y mucho ms el que V. se propase sin estar al
corriente de la verdad de los hechos, culpndonos sin atender a que l mismo es el autor de
cuantos males le rodean y el orijen de cuantos est sufriendo su numerosa familia".
Al no recibir de la familia del marqus ninguna ayuda, Cndido Modet les vuelve a e
noviembre: "Hay que ponerlo en un hospicio, pero no quieren recibirlo en el de venerables, ni en el
de incurables ni otros de beneficiencia; habr que ponerlo en el de mendigos. Se lo comunico a V.
con las lgrimas en los ojos y con la persuasin de que cuando se vea fuera de su cuarto y entre los
mendigos una pasin de nimo acabar con l".
El 5 de agosto de 1847, un tal R. D'Arros que vi
nuestro personaje: "El seor Marqus se halla en cama hace tiempo, con un costado paralizado. Su
posicin es de las ms deplorables: vive de los auxilios que algunas personas le dan; lo hubieran
ya hecho entrar al hospital, adonde hubiera sido mejor cuidado, pero, persuadidos que era darle el
golpe de la muerte, han desistido de ello. Sus ideas por momentos no estn lcidas. En fin, ofrece
muy pocas esperanzas de vida".
Otra carta enviada a la familia el 6
Duat, dice: "Ya le consta a V. que pasa de 4 aos que su anciano padre est paralizado de casi todo
su cuerpo, que si lo lebantan se lebanta, de lo contrario est condenado a estar en la cama; que el
ao pasado fue por tercera vez acometido de un nuevo ataque de apoplega, el que arruin
bastante su memoria, pues le atac en la cabeza; y que a pesar de todo eso se encuentra con ganas
de comer, mas sin el menor recurso, pues ya sabe V. que antes se ganaba el sustento con su
habilidad, la que ces tan pronto como dej de andar; que hasta a la actualidad se ha mantenido
de las lismosnas que yo y otros benefactores le hemos proporcionado, las que no se pueden
continuar ya porque parte de ellas se sacaban de manos espaolas que han vuelto a su patria, ya
porque los franceses se han cansado viendo que duraba demasiado. Por lo que no falta ahora ms
sino que la seora en cuya casa vive, y que est haciendo por l lo que sus hijos no quieren, le eche
a la calle y que all ponga trmino a sus tristes das, lo que estoy temiendo de un da a otro, por
durar ya demasiado. Y entonces no sabremos dnde colocarlo, pues no en el hospital por no tener
calentura, y menos en otra casa de asilo, donde se recibe a los viejos hasta cierto nmero. En
- 2197 -


consecuencia me dirijo a V. ya como interesado en el bien y honor de su familia, ya porque V.
sido la nica de sus muchos hijos que haya conservado algn cario hacia su desgraciado padre;
porque no se olvide que es su hija y que no dexe piedra por mover hasta que pueda mejorar la
desgraciada suerte de su infeliz padre, que si los alcances de V. y dems hermanos, nietos, etc., no
son suficientes para mantenerle del todo, que le proporcionen parte; y que si nada pueden hacer
por l, a lo menos escrbale V. y entonces morir con el dulce consuelo de estar reconciliado con
sus hijos. Creo dixe a V. de poner todo su valimiento con su nieto y sobrino de V. para que se
acuerde de su pobre abuelo, pues Dios le volver el ciento por uno, a ms de que todos deben a l
el ser, y esto basta, porque yo no digo a un cristiano, mas a un africano, para ablandarle su
corazn, mas que le tenga de marmol".

Finalmente, con fecha del 11 de septiem
na miserable
(Josep M Mangado i Artiga)
Sant Feliu de Llob

ibliografa:
bre de 1849, escribe desde Burdeos Cndido Modet a Mart
de Riquer y de Comelles (1820-1888, sexto marqus de Benavent), comunicndole la muerte de su
abuelo: "En 19 de agosto prximo pasado, sobre las seis de la maana, falleci en sta ciudad su
seor abuelo de V. don Francesc de Riquer y de Ros, en el estado que puede V. imaginarse, sin
embargo del cual se le hizo un entierro de 2 clase, ahunque no fue muy concurrido".
Francesc de Borja de Riquer y de Ros, quinto marqus de Benavent, mora en u
habitacin de la calle Meriadeck, n 163, de Burdeos. El lunes 20 de agosto ser enterrado en una
tumba provisional. En el libro de registros del cementerio de Burdeos consta como "M. Franois de
Borgia Benavent", advirtiendo que si en cinco aos no eran reclamados sus restos, pasaran a la fosa
comn, como as sucedi.
regat, 16 de octubre del 2000
B Barbastro Gil, Luis: Los afrancesados. Primera emigracin poltica del siglo XIX
espaol (1813-1820). Madrid: C.S.I.C. e Instituto de Cultura Juan Gil-Albert (Diputacin de
Alicante)- 1993. Boccherini y Calonje, Alfredo: Luis Boccherini. Apuntes biogrficos y catlogo de
las obras de este clebre maestro publicados por su biznieto. Madrid: Imprenta y Litografa de A.
Rodero-1879. Lazerme, Philippe: Noblesa Catalana. Cavallers y Burgesos Honrats de Rosello y
Cerdanya. Sin ciudad ni imprenta, 1975. 3 vols. Ophee, Mantanya: Luigi Boccherini's Guitar
Quintets: New Evidence. Boston: Editions Orphe-1981. Pagn, Vctor: Luigi Boccherini, o el otro
(re)descubrimiento (Dossier). En: Scherzo, n 72, marzo-1993, pp. 115-132. Picquot, L.: Notice sur
la vie et les ouvrages de Luigi Boccherini. Notes et Documents nouveaux par Georges de SaintFoix.
Pars: Librairie musicale R. Legouix-1930. Riquer, Mart de: Quinze generacions d'una famlia
catalana. Barcelona: Quaderns Crema, 1998. Saint-Foix, Georges de: La correspondance de
Boccherini avec I. Pleyel. En: Revue de Musicologie, vol. XI, n 33, Pars, febrero de 1930, pp. 1-6.
Solar-Quintes, Nicols: Nuevos documentos sobre Luigi Boccherini. En: Anuario Musical.
Barcelona-1947, vol. II, pp. 88-98. Solar-Quintes, Nicols: Nuevas obras de Sebastin Durn y de
Luigi Boccherini, msicos del Infante Don Luis de Borbn. En: Anuario Musical. Barcelona-1958,
vol. XIII, pp. 225-259. Subir, Jos: Dos madrileizados msicos del siglo XVIII: Luigi Boccherini
y Gaetano Brunetti. En: Anales del Instituto de Estudios Madrileos. Madrid-1967, tomo II, pp.
323-331. Tortella, Jaime: Luigi Boccherini y el Banco de San Carlos. Un aspecto indito. Madrid:
Editorial Tecnos- 1998. Yebes, Condesa de: La Condesa-Duquesa de Benavente. Una vida en unas
cartas. Madrid: Espasa Calpe-1955.

- 2198 -

RISCHEL Thorvald

RISCHEL Thorvald
uitarrista dans. Estudi la guitarra con Soffren Degen (1816-1885). Degen, gran amigo de
ISOLIA Michelangelo
- m. ? en Estados Unidos
uitarrista y violinista italiano, radicado en los Estados Unidos. Estudi primeramente violn y
IST Georg
ensburg, Alemania
uitarrista flamenco, integrado entre los artistas
(Edition Noetzel,
e
(1861-1939)

G
Napoleon Coste, adquiri en 1855 en Pars, casi todas las obras de este ltimo. Al morir Degen,
Rischel pudo conseguir su coleccin de msica y, durante su estancia en Pars en 1883, compra a la
viuda de Coste las obras que quedaban de su marido. Rischel encuentra en la ciudad parisina
muchas composiciones de F. Sor y una gran cantidad de obras inditas de J.K. Mertz. A travs sus
investigaciones pudo demostrar que el conocido "Cuarteto" de Schubert para flauta, viola, guitarra y
violoncello (Deutsch Anhang II, 2) que fue encontrado en 1918, era una adaptacin de la obra de
Wenzeslaus Matiegka de su "Nocturno" para flauta, viola y guitarra, op. 21. Despus de la muerte
de este apasionado musiclogo y guitarrista, su colecin se dispers; la mayor parte de su msica
fue a parar a la biblioteca del guitarrista Frederik Birket (1180-1952). Del resto de la biblioteca de
Rischel, se hizo donacin a la Biblioteca Real de Copenhague.

R
n. 1889 en Potenza, Italia

G
violoncello; ms tarde guitarra, a cuyo instrumento habra de consagrarse. Desarroll su actividad
concertstica en los Estados Unidos, tocando el repertorio clsico (Sor, Giuliani, Coste, Mertz,
Legnani, etc.). Colabor en las revistas "The Crescendo" y "I1 Plettro".

R
n. 1952 en Reg

G
que cultivan este gnero musical en su pas.
Comenz a instruirse en el instrumento a los
doce aos, actuando algn tiempo despus como
solista con diferentes grupos de "pop". La
aficin por la msica popular de Andaluca
despert en l hacia 1974, a la vez que iniciaba
los estudios de arquitectura, siendo tales sus
progresos que en 1978 decidi hacerse msico
profesional. Mientras tanto, el "espaol alemn",
como frecuentemente se le ha llamado, ha
ofrecido mltiples concertos dentro y fuera de
Alemania, mostrndose siempre como un
ejecutante extraordinario. Rist ejerce adems la
enseanza, ha grabado un disco y publicado
varias obras de carcter didctico. Son stas, "E1
Flamenco" (Zimmermann, Frankfurt), "Studien
fr Gitarre im spanischen Stil" (Ries & Erler,
Berlin), "Arpeggien und Tremolo fr Klassis
Wilhelm shaven), "Flamencoschule fr Anfnger" (Eres Edition, Lilienthal), "Vier Flamencotnze"
Eres Edition, Lilienthel) y "Drei Flamencos" (Ries & Erler, Berlin), etc.

che und Flamencogitarre"

- 2199 -

RIST Georg

RIUS Adrian
oncofa (Castelln)
omienza sus estudios a los trece aos de manera autodidacta hasta que en 1992 conoce al maestro
Adrian Rius pulsando su guitarra Torres

ibliografa:
rega (1852-1909) Biografa Oficial porAdrin Rius Edita: Ayuntamiento de Vila-
n. en 1974 en M

C
Jorge Orozco y comienza sus estudios musicales en el Conservatorio Profesional de Msica de la
Vall d'Uix; donde Jorge Orozco y Manuel Torada sern sus profesores, obteniendo como
calificacin final Matricula de Honor, adjunto a los premios de final de grado Mencin de Honor y
Premio de Honor. Seguidamente, inicia el grado superior, en el Conservatorio Superior "Joaqun
Rodrigo" de Valencia, bajo la tutela del Catedrtico Antonio Galindo donde obtiene tambin las
mximas calificaciones. Ha participado en cursos de perfeccionamiento, en calidad de activo, con
los maestros: David Russell, Manuel Barrueco, Roberto Ausell, Garca Moreno, Leo Brower, Alio
Daz, Jorge Cardoso... siendo galardonado y finalista en diferentes certmenes y concursos. Ha
ofrecido sus conciertos, audiciones, recitales y conferencias por toda la geografa espaola, Italia y
Marruecos, siendo invitado por prestigiosos festivales internacionales como el Festival
Guitarrstico de Pordenone en Venecia (Italia), Festival internacional de Crdoba, Festival Ciutat
de Torrent en Valencia...; grabando tambin para diversas cadenas de Radio y Televisin. Durante
este ao 2002, colabora escribiendo una serie de artculos en diversas publicaciones, con objeto de
difundir la figura de Trrega. Como abanderado de una exposicin itinerante diseada por Verdoy -
Rius y bajo el patrocinio de la delegacin de cultura de Vila-real, ha sido invitado por los ms
importantes festivales de guitarra donde expone los fundamentos de la escuela de Trrega y difunde
su figura. Tambin recientemente acaba de editar una coleccin de obras de Trrega basada en sus
manuscritos originales y primeras ediciones, adjunto a un estudio tcnico - musical donde se
analizan los fundamentos de la escuela del maestro y se diserta sobre la ornamentacin en sus obras:
el arrastre y el portamento, y donde se incluye un Compac Disc con una grabacin indita de
Josefina Robledo, una de las ms
aventajadas discpulas de Trrega,
interpretando las obras de su maestro, tal y
como supuestamente le enseara Trrega.
Asimismo ha intervenido en la grabacin de
un Cd conmemorativo junto a destacados
guitarristas de la Comunidad Valenciana,
apareciendo tambin en diversos programas
de T.V. y documentales en los que se narra
la vida de Trrega. Actualmente imparte
clases en el Conservatorio Profesional de
Segorbe (Castelln) a la vez que elabora un
estudio sobre la msica Renacentista (la
manera de interpretar y adornar las piezas
musicales en el Renacimiento Espaol),
orientado a su ejecucin en la guitarra
moderna actual.

B
Francisco Tr
Real; Dep. De Cultura 2003 - Castelln / Espaa.

- 2200 -

RIVERA Juan Carlos

RIVERA Juan Carlos
adaira / Sevilla
uan Carlos Rivera es uno de los intrpretes
os de
rmoniosi
rda Pulsada del Renacimiento y Barroco en el
n. 1957 en Alcal de Gu

J
espaoles de mayor reconocimiento en el
terreno de la msica antigua, a la que dedica su
atencin desde que terminara la carrera de
guitarra, bajo la direccin de Amrica Martnez,
con un brillantsimo expediente acadmico
jalonado de premios y distinciones en el
Conservatorio Superior de Msica de Sevilla.
Estudi el repertorio antiguo con J. M. Moreno,
H. Smith, P. O'Dette y P. O'Brien. Como solista
y como integrante de reconocidos grupos de
msica renacentista y barroca ha actuado en
toda Europa, EEUU, Hispanoamrica y Norte
de frica, en prestigiosos festivales
internacionales: Brujas, Utrecht, Saintes,
Barcelona, Los Siglos de Oro de Caja Madrid,
Festival de Msica de Cmara de Boston,
Festival Casals de Puerto Rico, Festival
Internacional de Msica y Danza de Granada,
Festival Misiones de Chiquitos de Bolivia..., y
salas de concierto como Auditrium Nacional
de Madrid, Opera Comique de Paris, National
Libray of Washington, Konzerthaus de Viena,
Teatro Real de Madrid, Conservatorio
Thaikovski de Mosc ...As mismo, ha impartido num
Ha grabado ms de veinte discos, destacando sus grabaciones como solista: De los lam
erosos cursos y lecciones magistrales.
Sevilla (premio CD Compact 96 al mejor recital), con msica de vihuela de Mudarra y Fuenllana;
El Delfn de Msica, con msica de Narvez para vihuela sola y vihuela y canto, con la soprano
Marta Almajano; Suites BWV 1007, 1008 & 1009 de J.S. Bach en transcripcin para tiorba del
propio intrprete; Armoniosi Concerti, con msica del seicento italiano para guitarra y tiorba,
Lgrimas corriendo, con el contratenor Carlos Mena; as como las grabaciones con Marta
Almajano para Harmonia Mundi y de los grupos Al Ayre Espaol y Poema Harmonico para los
sellos Almaviva, Deutsche Harmonia Mundi, Fidelio y Lindoro. Su ltimo lanzamiento es el disco
de msica espaola para guitarra barroca Zarambeques, para el sello Harmonia Mundi.
Dirige los grupos La Correnta, con repertorio renacentista y barroco espaol, y A
Concerti, de instrumentos de cuerda pulsada.
Ocupa la ctedra de Instrumentos de Cue
Conservatorio Superior de Msica "Manuel Castillo" de Sevilla.

- 2201 -

RIVERA Nio

RIVERA Nio
el Rio, Cuba
resista cubano, radicado en La Habana desde el ao 1934. Autodidacta, despus de formar con los
IVI Robert
ne (Francia)
Luthier" francs contemporneo, especializado en la reproduccin de instrumentos de cuerda
IVIER Jean
omble/Pars - m. 1987
ompositor francs. Se forma en el Conservatorio de Pars a partir de 1922, recibiendo las
IVOAL Yvon
auneuf-du-Faon en Bretagne (Francia)
esde muy joven se siente atrado por la msica y en particular por la cancin. Paralelamente a su
n. 1919 en Pinar d

T
sextetos "Boloa" y "Bolero", cre en 1945 su propio conjunto con el que emprendi giras artsticas
por la Rusia, Italia, Espaa, Checoslovaquia y otros pases europeos y sudamericanos. Poseedor de
una solida formacin tcnica en su instrumento, es autor asimismo de un conjunto de canciones en
las que destacan sus bellas melodas y un fino y rico concepto de la armona.

R
n. en Mas Ste-An

"
antiguos. En su actual produccin encontramos lades italianos renacentistas de siete cuerdas,
archilades, guitarras de cuatro cuerdas, copia de un ejemplar de Belchior Dias, de 1585, etc.

R
n. 1896 en Villem

C
enseanzas de G. Gaussade (contrapunto y fuga), J. Gallon (armona), M. Emmanuel (Historia de la
msica), P. Braud (piano) y P. Bazelaire (violoncello). En 1948 es nombrado profesor suplente de
composicin del Conservatorio de Pars, sustituyendo a D. Milhaud en 1962. Rivier es miembro de
diversas asociaciones de msica contempornea y presidente de la Sociedad de Msica de Cmara
"Le Triton". Ha compuesto para guitarra: "Quatre caprices" (1971, Ed. Salabert) y "Etude" ( 1974,
Ed. Musicales Transatlantiques).

R
n. 1944 en Chte

D
inters por la msica popular que lo llevar de la cancin al jazz pasando por la msica tradicional
"bretonne", se apasiona por la guitarra clsica. En 1960 empieza a impartir cursos de guitarra en la
regin de Nantes (Francia). En 1968, conoce a Turibio Santos con el que estudiar durante muchos
aos. En 1971, empieza una carrera de concertista. En do con Patrice Girardire graba en 1978 las
"Girandinhas" de Villa-Lobos, transcripcin realizada por Oscar Cceres. Tambin se da a conocer
en calidad de solista con la "Orchestre Philarmonique des Pays de Loire" y participa a emisiones
para "France-Musique". En 1987, es invitado al jurado del IV
to
Concurso Internacional de Guitarra
"Heitor Villa-Lobos" en Rio. A partir de 1983, es Director de "l'Ecole Nationale de Musique de
Saint-Nazaire (Francia). En 1991, las ediciones parisinas Henry Lemoine, publicaron de Yvon
Rivoal seis cuadernos de "Chansons et danses d'Amrique Latine"; estos cuadernos contienen
diversas canciones y danzas, escogidas y armonizadas con un refinado gusto; gracias a la magistral
versin de Yvon Rivoal ,estas bonitas piezas nos hacen sentir, la verdadera atmsfera musical de su
pas de origen.

- 2202 -

RIZZOLI Francesco

RIZZOLI Francesco
audista, guitarrista y musiclogo italiano. Despus de haber terminado los estudios clsicos, es
(F. Herrera)

n. 1941 en Venecia

L
licenciado en fsica en la Universidad de Padova, dedicndose ms tarde a la investigacin durante
varios aos. Educado en un ambiente musical desde su tierna infancia, efectuar sus estudios
musicales en privado. Francesco Rizzoli se ha dedicado a la guitarra y el lad, siguiendo los
consejos de los notables maestros Alirio Daz y Julin Bream, msicos que l considera como los
mejores intrpretes en los respectivos repertorios. Ms tarde abandona la profesin de fsico para
consagrarse por entero a la msica. Su carrera de concertista se desarrollar en calidad de solista y
tambin en do con la flautista Marianne Fischer, las sopranos Pamela Herbert y Cristina Brancato,
grabando un disco con esta ltima con canciones venecianas del siglo XVII. Son muy conocidos sus
numerosos recitales ejecutados en el Teatro La Fenice de Venecia. Francesco Rizzoli ha publicado
en el campo de la musicologa, numerosas revisiones y transcripciones en las ediciones musicales
"Curci" y "Zanibon". Su opsculo "Conoscere la chitarra" es un pequeo libro que encierra
conocimientos guitarrsticos de gran utilidad pedaggica. Otra interesante obra en vista de ser
publicada es: "Introduzione ai fondamenti fisici della musica". Investigador y divulgador de
argumentos musicales es muy a menudo llamado para dar conferencias sobre este arte. Varias
composiciones de Franco Margola y Carlo Mosso le han sido dedicadas. Francesco Rizzoli ocupa la
ctedra de Historia y Esttica de la msica en el Conservatorio "B. Marcello" de Venecia. Entre los
diversos instrumentos musicales de su coleccin se encuentran guitarras de Jos Ramrez, Jacob
Van de Geest, David Rubio y un archilad de Renso Tiozzo.

- 2203 -

RIZZUTI Carmelo

RIZZUTI Carmelo
res.
oncertista, profesor y compositor de guitarra argentino. Desde muy joven sinti gran aficin a la
nto se
n.1889 en Buenos Ai

C
msica y pasin por la guitarra, recibiendo las primeras nociones, en este instrumento, en el ao
1905 del distinguido diletante Luis Croce Graciosi, y a continuacin del notable maestro italiano
Vicente Caprino, con quien revel buena capacidad, haciendo grandes adelantos en poco tiempo.
Interrumpi esta enseanza el llamado de su pais para cumplir la conscripcin. Reintegrado al
hogar, recuper bien pronto el
adelanto que haba alcanzado.' En el
ao 1912 ingres en la Academia del
que suscribe: sus progresos fueron
bien apreciados y, al lado de otros
condiscpulos expertos, como A.
Luna, A. Vila, L. Colombio, B.
Fernndez, fue presentado en
concierto en el Saln La Argentina",
en cuyo acto Carmelo Rizzuti alcanz
un sealado xito. No cejando en el
estudio y, acompaado siempre de
gran optimismo, realiza en el "Saln-
Teatro "Concordia"-Rincn 1141 -
Viernes 19 de Marzo de 1915, un
Gran Concierto de Guitarra en honor
del profesor Domingo Prat". As
anunciaba su primer concierto en la
portada del programa. Se compona
ste, de tres partes con obras de
distintos autores, aplaudidas por su
belleza y dificultad. Su xito fue
rotundo, mereciendo, adems de las
cordiales felicitaciones de
condiscpulos y maestro, la de la gran
guitarrista Josefina Robledo.
A partir de este mome
despreocupa de sus actividades ajenas
a la guitarra y se entrega en 1916 por
completo a ella. Dedicase a la
enseanza con gran xito; funda la acade
D'Andrea", presentando buen nmero de alumnos en los conciertos que realizaba esta institucin,
de la que egresaron los profesores Mario y Aquiles de Armas (ao 1923), Graciela Rivas (1925),
Delia Solitro (1924); todos estos, hoy maestros bien conocidos por su actuacin. Recibieron el
diploma en su academia: en 1925, Vctor Stigliano, Toms Pomilio; en 1927, Irene Virginia
Bordigone, Lolta O. Ala (ler, premio medalla de oro), Lilia A. Cristbal (2." premio medalla de
plata), Antonio Romero, Severio Cucci, Antonio Giaquinto, Ermano Brandazzi e Isabel Poso; en
1928, Bernab Alonso (2. premio medalla de plata), Ada Lpez Rojas (1er, premio medalla de
oro), Noemi C. Toulouse (ler. premio medalla de oro); 1929. Eduardo J. Lagomarsino: 1930,
Etelvina E. Bern, Juanita Arci; 1931, Choly Snchez, Severo Rodrguez, Olga Abbiate y Rafael
Ferraro.
mia que lleva su nombre y es profesor del "Conservatorio
- 2204 -

RIZZUTI Carmelo

A esta respetable cantidad de ttulos expedidos, cbeles la gran satisfaccin y el gran honor de haber
sido el nico maestro de la notable concertista argentina Maud Metcalfe. Han pertenecido al cuerpo
docente de su academia algunos de los profesores nombrados, como M. Metcalfe, D. Solitro, T.
Pomilio, A. Galluzzo y V. Stigliano. Por el ao 1917 (!) Rizzuti forma con el profesor Hilarin
Leloup un do preparndose con inteligencia para realizar una serie de conciertos en la capital y
seguir en gira artstica por el interior de la repblica, lo que realizaron en parte, no cumplindolo
todo por causas imprevistas. Como compositor, es autor de un cuaderno (20x29) "Lecciones
elementales'. Al final de este cuaderno el seor Santiago A. Marengo dedica cinco pginas a la
historia (a grandes rasgos) de la guitarra y a algunos cultores, trabajo bien documentado y muy a
propsito. Adems de la obra citada, se le conocen publicadas 22 composiciones de variado estilo,
primando las de ambiente argentino: 3 Zambas, 3 Tangos, Vidalita, Triste, Gato, Aire Sanjuanino,
etc. Esta produccin ser indudablemente superada, pues le sobra inspiracin y es an joven.
Rizzuti ha recibido distinciones honorficas musicales; pero estimamos que la ms grande
satisfaccin obtenida, es haber sido maestro de la citada Metcalfe y ser componente del "Cuarteto
Argentino" de guitarras.
(D. Prat "Diccionario" Ed. Orphe, Reprint. U.S.A.)

- 2205 -

ROBERT Guy

ROBERT Guy
n. 1943 en Tarbes, Francia

Laudista y guitarrista autodidacta francs, que estudi junto a los musiclogos A.G. Dechaume y B.
de Chambure, miembros de la "Socit de musique d'autrefois". En 1967 es laureado de la
"Fondation de la vocation". Ofrece recitales individuales y acompaa a cantantes. En 1974 funda
con Jean Belliard el grupo "Guillaume de Machaut", que cultiva la msica renacentista y barroca.
Tambin compone, siendo el autor de la msica del film "Percoval le Gallois".

ROBINSON Thomas
Siglo XVII

Laudista ingls, autor de la obra didctica "The School of Musicke..." pubilcada en Londres en
1603. En ella ensea la prctica del lad, la pandora, el "orpharion", el cistro, etc., mostrando
ejemplos musicales con composiciones propias. En 1609 an publica en la capital londinense un
segundo tratado: "New Citharen Lessons".

ROBISON John
n. 1949 en Darborn/Michigan, USA

Laudista y musiclogo norteamericano, formado en las Universidades de Oakland y de Stanford. Ha
dedicado todo su inters a la enseanza, ejerciendo como profesor de lad en la Universidad de
Toronto (1977-78) y de Musicologa en la Universidad de Florida, en la que actualmente prosigue
su labor. Es un experto en msica renacentista para lad, sobre todo de origen alemn, y en canto
gregoriano. Entre sus trabajos publicados en revistas especializadas, destacan: "Right-Hand Lute
Techniques in English Lute Music" (Guitar & Lute, 1982), "The Lost Oboe Concertos of J.S. Bach"
(Bach Riem, 198283), "The Messa di Voce as an Instrumental Ornament in the 17th 18th
Century" (Music Review, 1982), "Sebastian Ochsenkun's Tabulaturbuch Auf Die Lauten" (Lute
Society, 1983), "Vienna, National Bibliothek Manuscript 18810! A Repertory Study and Manuscript
Inventory with Concordances" (RMA Res Chronicle, 1983), etc.

- 2206 -

ROBLEDO Josefina

ROBLEDO Josefina
n.1897 en Valencia - m.1972 en Godella/Valencia

Concertista de guitarra, discpula de excepcin de Francisco Trrega, con el que estudi muy
provechosamente el instrumento desde 1904 hasta 1909, eso es el mismo ao en que falleci el
maestro.
Los tres hermanos Robledo: Alberto, Mara y Josefina.
Complet su formacin artstica estudiando armona e historia de la msica en la Pea Roca.
Trrega la present en su primer concierto cuando Josefina tena 15 aos, en 1907, en el saln de
actos del Conservatorio de Msica de Valencia, sorprendiendo ya al auditorio por la limpieza de sus
ejecuciones y sobre todo por el hermoso sonido que
consegua extraer del instrumento pulsando las cuerdas
con las yemas de los dedos.
Sigue estudiando con el creador de la moderna
escuela guitarrstica espaola y paralelamente dndose a
conocer como concertista en pueblos de la rgin
levantina.
Aos ms tarde, en 1912, se deja escuchar en Buenos
Aires y realiza seguidamente una prolongada gira por el
interior de la Argentina; vuelve a aquella capital a
finales de 1915, actua en Mar del Plata, donde consigue
grandes xitos, y, tras una breve estancia en Buenos
Aires, emprende esta vez una improvisada gira que la
lleva a recorrer diversos escenarios del Uruguay,
Paraguay y Brasil. Aqu se establece por una temporada
en San Pablo y despus durante un tiempo mayor en Rio
de Janeiro, transmitiendo en ambas ciudades la escuela
de Trrega a una plyade de futuros grandes
guitarristas.
En 1923 regresa a Ciudad del Plata, anuncindose tres
conciertos suyos los das 11, 14 y 20 de septiembre.
Josefina a la edad de 15 aos (Valencia)
- 2207 -

ROBLEDO Josefina

En 1924 es nombrada profesora titular del Conservatorio "Williams", en el que imparte sus
enseanzas slo unos meses. All se le escucha por ltima vez los das 13 y 16 del referido ao,
regresando posteriormente al continente europeo despus de ms de diez aos de ausencia. Tiene
veintisiete aos y un notabilsimo historial artstico forjado principalmente en la Amrica Latina,
cuna de sus mayores y ms trascendentales triunfos.
Todava viaja por un tiempo a diversos pases de
Europa, en los que su arte depurado, noble y sobrio,
recibe calorosa acogida, pero ahora su actividad se
concentra con prioridad en Espaa, donde en uno de sus
conciertos conoce al cronista Ricardo Garca de Vargas,
que la har su esposa.
A partir de ese momento sus contactos con el pblico
comienzan a hacerse espordicos, tocando slo en raras
ocasiones y para crculos cada vez ms reducidos, que
acabarn apartndola por completo de la labor
concertstica, si bien no de la pedaggica, que seguir
cultivando en adelante.
"Por entonces tuvieron especial relieve, - nos informa
su discpulo Rafael Rico, - sus conciertos dados en
Alcoy, siendo nombrada presidenta honoraria de la
prestigiosa Entidad Musical Armnica Alcoyena. Como
compositora se le conocen pocas cosas. Su vals en mi
menor "A Cristina" fue casualmente encontrado por m
entre un montn de manuscritos que un da habr de
revisar".
Dej, aparte, una serie de bien elaboradas
transcripciones para guitarra de obras de Chopn, Godard,
Schumann, Rubinstein, Mendelssohn, Albniz, Granados, Falla y Beethoven, que fueron en su da
publicadas por Romero & Fernndez en Buenos Aires.
Josefina Robledo, artista que con su actuacin lleg a la altura de los grandes instrumentalistas de
su tiempo, maravillando a los auditorios, es calificada por Prat y cuantos la escucharon como la ms
sobresaliente alumna de Trrega y, sin duda, la que con mayor fidelidad sigui su escuela. Su
repertorio era amplio y de gran calidad, dominando en l las transcripciones.

"Cmo era Trrega"
1972

Bajo este ttulo, dio una emotiva charla J. Robledo, en el saln de actos del Conservatorio de
Valencia, que presentamos un poco resumida.

"En el saln de actos de ste Conservatorio de Valencia sonaron, en diversas ocasiones, las notas de
la guitarra de Trrega. En este mismo saln hice mi primera presentacin en pblico, all por el
ao1907; me vais a perdonar, que no findome de la emocin, haya anotado en unas cuartillas mis
ideas; y os ruego que no veis en ello ni el remedio de un acto solemne, y menos de petulancia
cuando se habla de Trrega, todo ha de ser sencillo y cordial, como l lo fue a lo largo de toda su
vida.
Al venir a Valencia, Trrega, en una de sus muchas visitas a nuestra ciudad, presentaran a mi padre,
a don Francisco, a quien en el transcurso de la conversacin le enter de que tena una hijita que
tocaba la guitarra y quera saber l, si tena o no condiciones para seguir con el estudio.
- 2208 -

ROBLEDO Josefina

Cuando Trrega hubo dado la conformidad expres su deseo de orme y hasta le dio a mi padre
una cita para el da siguiente, en que l daba un recital y mi padre vino a casa alborozado,
comentando la bondad del maestro, que tan sencillamente haba accedido a su peticin; la casa se
llen de jbilo de emocin y, tambin, de
esperanzas. Nunca me olvidar de aquel
concierto de Trrega . El maestro, rodeado de
admiradores, conversaba afablemente con
todos. (Era ms bien; alto;) su barba algo
descuidada y su abundante cabellera le daban
una personal fisonoma, muy acusada por su
mirada que tras unas relucientes gafas, tena
una mezcla de interrogacin y curiosidad por
todo, si bien pronto se echaba a ver la
dificultad de un padecimiento ocular que le
molestaba.No sabra decir si aquel concierto
dur mucho o dur poco, porque
escuchndolo se perda la nocin del tiempo.
Cuando termin, los aplausos se confundan
con las felicitaciones, parabienes, abrazos, y
poco a poco fue quedando en silencio y todo
pareca darse por acabado. Fue entonces,
cuando Trrega dirigindose al publico y
como buscando con la mirada a mi padre,
dijo:
- Ahora, veamos a la pequea guitarrista.
Sorpresa en todos , y tambin en nosotros que
creamos que el Maestro acaso no se acordaba
de la cita. Me sent en una silla, con la
guitarra. El Maestro, desde lejos me
contemplaba con su mirada indecisa de la lejana, cuya penumbra aumentaba el humo de los
cigarros. Yo estaba suspendida en el aire de emocin, ante quien me la haba causado tan
profundamente.
J. Robledo: Bronce de I. Pinazo
Por fin pregunt algo inslito:
- Qu toco?...
El dijo:
- Toca lo que t quieras.
Y yo, con la inconsciencia de los nios y sin acordarme de su autor comenc a tocar "Capricho
rabe", del propio Trrega, ante el murmullo sordo; de la concurrencia. Otras cosas toqu, y el
Maestro que me escuchaba en silencio, iba acercndose ms con curiosidad, hasta que, al terminar,
lo sent junto a mi silla. Y volvindose a mi padre, le dijo:
- Tantas condiciones tiene esta nia, que desde ahora me considero su Maestro.
A la residencia de don Francisco en Barcelona, acud yo, que me desplac en compaa de mi
madre, y all, pude vivir su ambiente familiar. Su esposa, su hermano, sus hijos, toda la familia me
acogi con cario, y pude tener la satisfaccin de casi considerarme uno de tantos miembros de la
familia Trrega, con cario que ha perdurado siempre.
Estando nosotros, ya de regreso en Valencia, tuvo Trrega un duro ataque a su salud. La
convalecencia fue larga, y poco tiempo despus, escribi a mi padre con el encargo de que le
buscase un alojamiento para residir algn tiempo en Valencia. Mi padre contest; telegrficamente,
- 2209 -

ROBLEDO Josefina

diciendo que ya lo tena en nuestra casa. Y Trrega vino a Valencia y en nuestra casa vivi una
larga temporada.
Trrega padeca una enfermedad cruel en los ojos: (entropin palpebral: inversin hacia dentro
del borde del prpado inferior, por contraccin muscular). Apenas vea, si no extremaba la higiene
y el plan que un mdico la haba ordenado, por lo que, los lavatorios oculares haba que hacrselos a
menudo, y yo me encargu de ser su enfermera. An de cada cura alababa mi forma de tratarlo y se
des hacia en palabras de gratitud.
Cuando marchaba a Barcelona el Maestro, mi madre y yo nos marchbamos a aquella ciudad y
continuaba mis lecciones con l. Cuando vena a Valencia, tambin segua sus enseanzas. Entre
tanto, mantena correspondencia con mi padre, y a m me escribia unas cartas de emocionante
ternura. Estas cartas las he donado al Museo que Villarreal ha consagrado a Trrega, y all pienso
mandar algunos otros recuerdos suyos.
Despus hube de hacer mi presentacin al pblico, pues haba elegido, como el Maestro la guitarra
como norma de vida. Algunos conciertos; mi marcha a Amrica; mis triunfos inolvidables por all
donde no se haba odo la guitarra; mi vuelta a Espaa, donde una copiosa gira me permiti
conocerla; mi contrato con Norteamrica, mi despedida en AIcoy, mi matrimonio... en fin toda mi
vida dedicada a este arte, llena mi alma de recuerdos. Pero yo quisiera dejar en vosotros, acaso uno
- 2210 -

ROBLEDO Josefina

de los ms emocinantes de mi vida, y que, precisamente por su sencillez, guardo en mi alma el
perfume de una bella flor y la nostalgia de un ntimo recuerdo.
En cierta ocasin y para una reparacin en la guitarra fuimos mi esposo y yo a Barcelona, en
donde estaba el taller de Garca, en el que el instrumento se haba construido. Era esto por el ao
treinta y cuatro. Mi marido tena deseos de conocer a un gran artista dibujante, Apeles Mestres,
cuya esposa, doa Laura, haba tenido relaciones amistosas con su familia, y por cuyo arte, nico,
tena de siempre gran admiracin. Apeles Mestres viva en el centro de Barcelona, ms por un
milagro, el Pasaje Permanyer, era un rincn silencioso y excepcional. El gran dibujante estaba ya
casi ciego. Se alegr de la visita, y despus de los recuerdos de antao, al decirle que yo fui
discpula de Trrega, me rog que llevara all la guitarra, pues quera escucharme. Y cuando el
instrumento estuvo en condiciones, fuimos a aquella casa, en una tarde de verano, en que las
hortensias de Apeles Mestres, cuidadas con solicitud por el artista, adornaban una sala ntima, que si
haba sido de trabajo en otros tiempos, conservaba, muy limpios, los tiles y tableros que haban
servido antes.
Josefina Robledo, en sus aos postreros, segua fiel al recuerdo de Trrega .(Villarreal)

Tena ya una silla preparada; y su silln convenientemente situado frente al mueble, acaso de
otros tiempos.
- 2211 -

ROBLEDO Josefina

Comenc a tocar. Trrega, Sor, Albniz.. todo sonaba muy bien en aquella estancia, como si
hubiera algo en las paredes que hiciera de caja de resonancia. Ya era noche cuando juzgu que
haba de dar por terminada la audicin. La ltima nota, quedo vibrando, y se hizo el silencio; un
silencio angustioso e interrogante; Apeles Mestres, en la misma posicin del que no tiene vista, no
dijo nada. Pasaron hasta unos diez minutos. Ricardo y yo nos miramos un tanto sorprendidos. Por
fin, Mestres dijo:
-No he querido romper el encanto de un recuerdo. Solamente voy a decirle, Josefina, que en esa
misma silla, es esta misma salita, Trrega ha tocado infinidad de veces y yo desde este sitio lo he
escuchado siempre con el encanto que l saba poner en su msica. Y le dir, en su elogio, que me
ha parecido, esta tarde, como si el mismo Trrega hubiera estado aqu, con nosotros.
S, esto me produjo tan honda impresin como os podis suponer, juzgar, si despus, me la ha
aumenta el saber que Apeles Mestres, era un amigo ntimo de Trrega, de quien escribi copiosas
pginas de elogios, y que todos los mircoles, sin faltar nunca iba Trrega a tocar a aquella salita, en
una reunin intima, en donde prolongaba las audiciones, a veces hasta la madrugada.
Ya habris supuesto que si refiero estas cosas no son, no pueden descender a ser, autoelogio
impropio de m y del respeto que debo a la memoria de Trrega. Son, nada ms y nada menos que la
consecuencia de lo que yo he venido a hacer aqu esta tarde: a ensalzar la memoria de mi Maestro y
para un discpulo que ha consagrado toda su vida a seguir, sin concesiones, las enseanzas que
recibi del Maestro, con una fidelidad entera, por encima de todos los homenajes, de todas las
distinciones, estn unas sencillas palabras de un amigo de Trrega a quien en una tarde pude
llevarle el recuerdo de mi Maestro.
Bibliografa: "In memoriam" Josefina Robledo, por Ricardo Garca de Vargas. (Valencia, 1975)

- 2212 -

ROCA Pepita

ROCA Pepita
n. ca. 1897 en Valencia (Espaa) - m. 1956 en Valencia

Pepita Roca, figurar entre los discpulos predilectos del insigne maestro Trrega.
Esta notable concertista de espaola, inici sus estudios musicales con Amancio Amors, profesor
de armona del Conservatorio de Valencia. A los ocho aos, comenz sus estudios de guitarra bajo
la direccin de Joaqun Garca de la Rosa, alumno de Trrega, continundolos poco tiempo despus
con el propio Trrega, del que recibir sus enseanzas hasta el mes de Noviembre del ao 1909,
das antes de su muerte.
Pepita Roca, formada en la depurada tcnica del maestro, fue una autntica virtuosa de nuestro
incomparable y bello instrumento, y su arte ha quedado bien patente en todos sus innumerables
recitales.Dio su primer concierto en el ao
1915 en el Crculo de Bellas Artes de
Valencia, y el xito ms resonante acompa
siempre sus actuaciones en las salas de
conciertos, en los Ateneos, Crculos de Bellas
Artes y Conservatorios de Espaa. Cediendo
al imperativo de deberes familiares, Pepita
Roca se apartar de sus actuaciones pblicas
como concertista, dedicndose
exclusivamente a la enseanza, ocupando la
ctedra de profesora en el conservatorio de
Msica de Valencia, en el que su labor
docente fue muy querida y apreciada. El 15 de
diciembre de 1952, en una velada
conmemorativa del 43.o aniversario del
fallecimiento de Francisco Trrega, y
organizada por la entidad cultural valenciana
"Amigos de la Guitarra" tuvo lugar un
concierto de guitarra a cargo de Pepita Roca
en el que interpret las siguientes obras:
Primera parte

Minueto en do -------------------- Sor
Berceuse --------------------------- Schumann-Trrega
Danza V---------------------------- Granados - Llobet
Granada ---------------------------- Albeniz - Trrega
Cdiz ------------------------------- " "

Segunda parte

Alborada ---------------------------- Trrega
La Mariposa------------------------- "
Danza Mora------------------------- "
Capricho Arabe ------------------- "
Sueo ! ---------------------------- "

En todas estas interpretaciones y en las que aadi en el programa, invitada por los aplausos,
Pepita Roca dio muestra de su valioso mecanismo, de su gran conocimiento del instrumento y de
aguda sensibilidad artstica.
("Amigos de la Guitarra". Valencia, 1952)
- 2213 -

ROCAMORA Francisco

ROCAMORA Francisco
Siglo XIX

Guitarrista valenciano, que en la segunda mitad del siglo pasado actu con notable xito en giras de
conciertos por diversas capitales europeas, formando do con el mandolinista Terraza. El 22 de
julio de 1875 organiz y dirigi, en colaboracin con el guitarrista Miguel Garca, un concierto en
el Saln Columnario de la Lonja, en el que hubieron nmeros de guitarras, bandurrias y lades,
tomando parte sesenta ejecutantes, en su mayor parte ciegos. Fue tan grande el xito que obtuvo
este concierto, que hubo necesidad de repetirlo cuatro noches despus en el Paseo de la Alameda.

ROCAMORA i VIDAL Manuel
(Barcelona 1892-1976)

Coleccionista, pintor e historiador. Formado a Llotja junto con Flix Mestres. Obtuvo medalla de
oro en el concurso Masriera en 1929, ao en el que expuso por primera vez, a La Pinacteca. Se
present asiduamente a las Exposiciones de Primavera de Barcelona de los aos 30, e hizo diversas
exposiciones individuales de temas de un realismo visto con sensibilidad y lirismo. Entre sus
escritos cabe citar su extraordinaria investigacin que hizo sobre la vida y obra de Sor: "Fernando
Sor", Ensayo biogrfico, Barcelona 1957.

De este libro, compuesto a mano, se imprimieron 25 ejemplares en papel de hilo y 200 en papel
offset crema. Se termin de imprimir en los talleres de Enrique Tobella (Barcelona). He aqu la
siguiente dedicatoria que hizo Rocamora a Andr Verdier, Director de los "Amigos de la Guitarra"
de Pars: "Permitame dedicarle con la mayor voluntad e ilusin el presente ensayo biogrfico,
expresndole mi vivo agradecimiento por los mltiples datos que tan amablemente me ha
proporcionado y que tanto me han ayudado a lograr mi propsito de dar a conocer al pblico,
ancdotas desconocidas y curiosos detalles de la inquieta vida de Fernando Sor. Verdaderamente
merece Vd querido Maestro, el reconocimiento de los admiradores del arte de Sor, por los
persistentes esfuerzos que ha venido realizando a fin de que la memoria del ilustre msico
barcelons permanezca en la actualidad del mundo filarmnico". (Pars y Barcelona, 1956-57).
- 2214 -

ROCH CONTELLES Pascual

n. 1864 en La Pobla de Vallbona (Valencia )- m. 1921 en La Habana (Cuba)

Msico guitarrista, compositor y autor de uno de los ms importantes y utilizados manuales para la
enseanza de la guitarra espaola. Aunque realiz sus estudios en la Facultad de Medicina de la
Universidad de Valencia, tras conseguir el ttulo de mdico tuvo que abandonar esta profesin por
sus problemas de salud y cierta prdida en la visin. Al mismo tiempo haba estudiado guitarra,
siendo discpulo predilecto del Maestro Trrega. Con el tiempo funda la fbrica de guitarras Pascual
Roch y Ca, con taller en la calle Corona 17 y tienda en la de San Vicente 146 de Valencia. Debido
al empeoramiento en su estado de salud decide establecerse en Cuba, con el apoyo de su hermano
Juan, notario de carrera que lleg a finales de siglo a detentar el cargo de decano del colegio
notarial de Valencia. Con el tiempo se renen con el Maestro Roch su mujer y dos de sus hijos.
Pascual y Josefina, y posteriormente su hija Elvira

Poco despus funda en La Habana la Academia y Escuela de Guitarra y Bandurria a travs de la
cual transmite las enseanzas de Trrega, realizando una importante labor en el desarrollo la msica
de cuerda cubana.
Crea un amplio grupo musical al que dirige en multitud de conciertos, actuando tambin como
solista. De este modo organizar diferentes giras por Estados Unidos en las que difunde la msica
espaola, asimismo interpreta sus propias composiciones, sobre todo habaneras y polcas. Escribi
uno de los mtodos ms exitosos y de mayor difusin para el estudio y prctica de la guitarra
espaola, siendo traducido a numerosos idiomas. El texto se titula "A modem method for the guitar
(School of Trrega)" (1922) , siendo publicado en tres volmenes con textos en ingls, francs y
espaol. El manual fue editado por la G. Schiirmer Inc. de Nueva York y su gran xito. lo
convirtieron en uno de los mtodos ms publicados y difundidos para el estudio del instrumento.
Socio fundador del Centro Valenciano en Cuba desde el mismo desarroll una eficaz labor para dar
a conocer la guitarra y la msica espaolas.

- 2215 -


Pascual Roch, (de derecha a izquierda, el segundo de pi.)
"Pascual Roch era un virtuoso de la guitarra; dispulo del gran Trrega, hered de ste muchas de
sus grandes condiciones, siendo notable la tcnica que posea, as como la ejecucin, una ejecucin
impecable"; pero su papel principal (que ocup la parte ms dilatada de su vida) fue la construccin
de guitarras para la exportacin, industria floreciente
en la capital de aquella regin durante la segunda
mitad del siglo pasado. El comercio del que nos
ocupa figuraba bajo el ttulo de ''Fbrica / de
Guitarras / Bandurrias y Lades / Pascual Roch. /
146, San Vicente, 146 / Valencia". Esto se lea a un
lado de unas tarjetas de la casa de dicho
comerciante; y en el otro estaba el retrato del gran
artista valenciano, con la leyenda al pie: "D.
Francisco Trrega / Eminente guitarrista".
(Ricardo ORTUO ROCH, Nieto de Pascual ROCH)

P. Roch, su esposa y su hijo Pascual

- 2216 -


Como fabricante de instrumentos, se le consider. En su patria, hizo alarde de incondicional
admirador del artista de Villarreal. Coterrneos suyos, constructores de guitarras, que lo recordaban
desde la Isla de Cuba, determinaron que levntase velas al bajel de su entusiasmo y ya con medio
siglo de existencia emprendiera rumbo hacia la perla de las Antillas, radicndose en la Habana, para
dedicarse a la construccin de guitarras y a las lecciones de este instrumento, destacndose bien
pronto a la par de su colega Juan Martn Sabio. Vientos que cruzan aquella isla, procedentes del
pas del dollar, hicieron que acariciase la idea de componer un "Mtodo para guitarra", animndolo
a ello el espritu de Trrega. Realiz su ideal de escribir el mtodo, encargndose de su publicacin
la casa editora G. Schirmer, de New York, "Mtodo moderno para guitarra, Escuela Trrega": esta
dividido en tres volmenes (23x30), con un total de 395 pginas, en texto espaol, francs e ingls.
Todo lo dedicado a la enseanza por medio de explicaciones o en forma de ejercicios es respetable
y, ms an, recomendable. Muchos de sus ejercicios los practicamos con nuestros alumnos desde
hace 25 aos. Libramos al buen criterio del que usara el "Mtodo" de Roch, que juzgue nuestra
opinin con respecto a la obra. Una pauta para el lector, de lo que sostenemos la dar el saber que
en este "Mtodo" estn includas: Schotish, Habanera, Polka, Valse, Coro de Peregrinos de
"Tannhauser", Romanza del tenor de "Mefistfeles", de Boito, etc. Segn datos proporcionados por
su discpulo, el guitarrista habanero Severino Lpez (Resumido del Diccionario de Prat, 1934)

Concierto
por el
eminente guitarrista PASCUAL ROCH
Carnegie Hall de New York
9 de Marzo de 1918

PROGRAMA

PRIMERA PARTE SEGUNDA PARTE

Canto de amor....................Almagro Roch Fragmento de"La Viejecita"...Caballero - Trrega

Vsperas Sicilianas.............Verdi Arcas "Sueo Trmolo" con introduccin...........Trrega

Marcha militar ...................Pons Roch Capricho Arabe ....................................Trrega

Jota de "La Gran Va"........Chueca Trrega Mazurka de Los Paraguas ...........Cueca Trrega

"Sevilla" Serenata ..........Albniz Trrega Aires nacionales espaoles ......................Trrega

Elogiosa crtica de este concierto publicada en el peridico espaol neoyorquino "El Debate"(10 de
Marzo, 1918)

"Noche de gloria, noche triunfal en la que el artista obtuvo un xito grande. El teatro rebosaba de
gente. Haba mucho inters en oir al genio de la guitarra, al hombre que arranca de las cuerdas de
su instrumento melodas excelsas.Pascual Roch es divino. La guitarra habla en sus manos. Canta y
llora, suspira y rie. En todas las obras que ejecut estuvo colosal. El pblico, entusiasmado, le
tribut una ovacin delirante. Yo os bendigo, maestro. Os bendigo porque en la "Jota Espaola"
habis hecho vibrar el alma de mi patria, tan espiritual y mstica.

He escrito muchas crnicas para elogiar a los hombres que sobresalen de la masa comn. Ninguna
escrib con tanto fervor como sta. Habis dicho al pblico lo que se un artista. Si Trrega os
hubiera odo la "Danza Mora", tengo por seguro que hubiera humedecido con lgrimas vuestros
- 2217 -


pis. El Carnegie Hall me pareca un sitio pequeo para encerrar un espritu tan grande como el
vuestro. La guitarra de Pascual Roch parece un instrumento celestial, algo divino, algo que es
propio de otros mundos...El maestro fue aplaudidsimo en todas las obras. Su ejecucin fue
perfecta. Roch ha puesto muy alto el pabelln de Espaa en Estados Unidos. En el Metropolitan
triunfan la Barrientos, Lzaro y Mardones; en Carnegie Hall, ha triunfado Roch, el guitarrista
insigne." (Resumido)
Caricatura de Pascual Roch
(La Habana, 1909)

Concierto ntimo en Valencia (1904 )
De izquierda a derecha: Tonico Tello, Pascual Roch, Jos Ortellana, Francisco Corell Pbro, Baldomero
Cateura, Notario Santacruz, Manuel Loscos, Francisco Trrega y Vicente Puchol

- 2218 -


- Foto dedicada a Pascual Roch -
Al ms querido de mis alumnos y discpulos D. Pascual Roch. Recuerdo del alma de su inolvidable,
Francisco Trrega
Valencia, 10 Septiembre, 1904.

- 2219 -

ROCHE OLIVAR Csar Augusto

ROCHE OLIVAR Csar Augusto
n.1934 en Barcelona

Comienza sus estudios musicales en el Conservatorio Superior
Municipal de Barcelona a los quince aos de edad, cursando
Solfeo, Armona, Formas Musicales, Historia, Esttica y Msica
de Cmara con los maestros Zamacois, Masia, Toldra, Pich
Santasusana, Millet, etc. La guitarra la trabaja con el maestro Juan
Parras del Moral en el mismo centro docente, participando
despus en cursos de perfeccionamiento impartidos por Andrs
Segovia en Santiago de Compostela. Finalizada su formacin con
las mejores notas y coincidiendo con la jubilacin de su maestro,
pasa a ejercer como profesor auxiliar de Renata Tarrag. Aos
despus, en 1970, obtiene la nica plaza de profesor titular de
guitarra existente en el citado Conservatorio, continuando all su
docencia hasta la actualidad. Paralelamente a esta labor, desarrolla
una exitosa actividad concertstica en Espaa y fuera del pas,
dando a conocer en sus conciertos gran parte de la obra de Parras
del Moral. Roche Olivar colabora asiduamente como jurado en
certmenes nacionales e internacionales y tiene editado un libro
de tcnica para la guitarra, as como un "Mtodo de Grado
Elemental". Es tambin Catedrtico de la Escuela de Msica "Ars Nova" y Asesor de la Escuela
"Guinea", ambas en Barcelona.

RDARMER Kurt
n. 1961 en Kalamazoo/Michigan, USA

Toc instrumentos de cuerda desde los cinco aos de edad. A los seis
empez el estudio de la guitarra, ofreciendo por esa misma poca su
"primer recital". En 1970 inici los estudios en serio de dicho
instrumento bajo la gua de Jack Cecchini, en Chicago, asimilando la
base de su formacin musical en el transcurso de los diez aos
siguientes. A los dieciseis aos obtiene una beca de honor del
Conservatorio de Msica de Cincinnati, Ohio, donde en 1978 particip
en un curso de perfeccionamiento impartido por Oscar Ghiglia.
Frecuent tambin a cursillos de tres das de Andrs Segovia en Nueva
York y Chicago, que tuvieron lugar en 1981 y 1984, respectivamente.
En 1980 gan el premio en un concurso organizado por la Sociedad de
Msicos Americanos de Chicago, Illinois. Desde 1975 ha enseado
guitarra en Kalamazoo, dando adems "master classes" en la sociedad
guitarrstica de dicha localidad desde 1982. Hasta ahora (1985) su actuacin se ha desarrollado por
los Estados Unidos, Canad, Mxico y la isla Martinica. En la televisin mexicana ha participado
varias veces en el programa "La Guitarra en el Mundo", del canal 11, que dirige Juan Helguera.
Kurt Rdarmer ha grabado para el sello discogrfico "Nevada Rhodes" de Nueva York.

- 2220 -

RODERO Jos Carlos

RODERO Jos Carlos
n. 1961 en Sevilla

Cursa sus estudios de guitara con Amrica Martnez en el conservatorio Superior de Msica de
Sevilla, donde realiza adems otras disciplinas musicales. Tom parte en cursillos de
perfeccionamiento impartidos por Abel Carlevaro, Betho Davezac y Narciso Yepes. Actu en
directo y en grabaciones para las emisoras espaolas RNE, SER, COPE y RATO. Sus actuaciones
han tenido lugar en diversos ciclos de conciertos, as como para la Fundacin "Luis Cernuda".
Posee experiencia en el do de guitarras, actividad que viene emprendiendo junto a Jos Antonio
Pealosa. Actualmente es profesor de msica en el Instituto Nervin de Sevilla.

RODS Ignacio
n. 1961 en Alicante

Comenz los estudios musicales con su madre a los
nueve aos de edad, realizando la carrera de guitarra en
el Conservatorio Superior "Oscar Espl" de Alicante bajo
la gua de Jos Toms. Al finalizar sus estudios es
distinguido con el Premio Extraordinario Fin de Carrera
y Grado Superior. Amplia sus conocimientos musicales y
del instrumento tomando parte en cursos impartidos por
Jos Toms, Manuel Barrueco, David Russell y John
Williams. A los diecinueve aos obtuvo el Primer Premio
en el Concurso "Ramrez". Este xito se repite en
posteriores concursos : "Soto Mesa" (Madrid, 1982),
"Ateneo de La Laguna" (1982), "Ciudad de Orense"
(1983) y "Francisco Trrega" (Benicasim, 1985). En la
novena edicin del Concurso Internacional "Andrs
Segovia" de Palma de Mallorca (1983) obtiene asimismo
el Primer Premio, siendo hasta ese momento el nico
guitarrista espaol y tambin el ms joven que recibe la
distincin en dicho evento. En el ao 1983, el British
Council le concede una beca para desarrollar estudios de
msica antigua en Londres, especializndose en la de los siglos XVI y XVII para lad, vihuela y
guitarra barroca. Ms tarde es tambin becado por el Ministerio de Cultura espaol para continuar y
ampliar sus estudios en Inglaterra de la msica instrumental de J.S. Bach. Por invitacin del
Departamento de Guitarra, ha impartido "Clases Magistrales" en la "Guildhall School of Music" de
Londres. Como concertista, ha actuado con notable xito en Espaa, Gran Bretaa, Francia,
Holanda, Blgica, etc. "... Ignacio Rodes es un joven msico afianzado, serio y extraordinariamente
dotado, con una tcnica segura y un profundo conocimiento musical... Un nuevo e impresionante
talento espaol" (Colin Cooper, Classical Guitar Magazine, Londres, junio 1985).

- 2221 -

RODS Rosa

RODS Rosa

Con Maria Luisa Anido y Luise Walker, integra el tro de las que habran de ser las tres alumnas
ms aventajadas de Miguel Llobet.
Siendo an muy joven, demostr una inclinacin extraordinaria para la guitarra, cuyo estudio
empez a los nueve aos con Miguel Ms y prosigui con Miguel Llobet, quien la dot de un estilo
y una tcnica tan depurados que, desde sus primeros conciertos logr la reputacin de ser "una de
las ms grandes guitarristas del mundo".
Su continuada actividad concertstica se desarroll
entre las dos guerras y en parte de Europa, sobre todo
en Espaa, Alemania, Francia y Holanda, donde obtuvo
triunfos clamorosos. Las crticas de la poca son
elocuentes:
BERLINER TAGEBLATT de la capital alemana
(19.10.1929): "Rosita Rods es joven, muy hermosa,
con grandes ojos y tipo marcadamente espaol, pero es,
ante todo, una gran artista. (...) En su programa figuraba
msica de todos los gneros que cultivan los
guitarristas. (...) Su interpretacin de Bach y de Mozart
le vali una ovacin entusiasta de parte de aficionados
y profesionales. (...) La msica espaola comprenda
obras de Trrega y de Fortea, con una 'Jota Aragonesa'
en la que hizo prodigios de ejecucin. Un xito
brillante."
DRESDNER NACHRICHTEN, de Dresde
(11.11.1929), "... Fue en verdad un raro y puro placer el
escuchar un arte tan perfeccionado, tan ntimo. Rosita
Rods toca su instrumento con una extraordinaria virtuosidad, e inspira a su auditorio con su
temperamento tan tpico espaol, un poco gitano."
DIARIO DE TARRAGONA (10.12.1931) : "...una artista de talento y encanto incomparables.
Supera con facilidad las mayores dificultades del instrumento. Su tcnica es notable. Conoce todas
las posibilidades del difcil instrumento de Sor y Trrega. (...) A travs de las pginas de Bach, Sor,
Trrega, Albniz, etc., llena el alma de una intensa emocin."
EL DIARIO GRFICO, de Barcelona (31.5.1932): "Un arte apasionado y consciente. (...) La
dificil tcnica de su instrumento se muestra superada sin esfuerzo aparente en esta guitarrista. Ante
nosotros, no queda ms que la obra interpretada, con su total expresin sonora; lo dems,
virtuosismo, dominio tcnico, incluso gracia y belleza exterior, queda todo supeditado a la
afirmacin temperamental que esta artista representa, y que se nos da de un modo rotundo,
convertida en autntica musicalidad. El xito de Rosita Rods fue grande, pero mayor todava es la
ntima verdad musical que esta artista crea con el sortilegio de su instrumento".
"LA VANGUARDIA, de Barcelona (16.1.1933): "Rosita Rods, la gentil guitarrista, se supera a
s misma en cada nueva audicin. Con tcnica perfectsima e ntima musicalidad, Rosita Rods
interpret un programa integrado casi exclusivamente por obras originales para guitarra, dando con
ello una prueba ms de su buen gusto. (...) El escogido auditorio aplaudi largamente a la exquisita
guitarrista".
NIEUWE ROTTERDAMSCHE COURANT, de Rotterdam (28.11.1935): "... Su modo de tocar
es admirable. Una gran artista. (...) Era todo msica que se poda escuchar con placer. (...)
Compositores cuyo arte se hace verdadero, apasionado, brillante, en las manos de una artista tan
maravillosa como Rosita Rods, quin, con su melodioso instrumento, les presta nueva vida."
- 2222 -

RODRIGO DE LA GUITARRA

DE HAAGSCHE COURANT, de La Haya (29.11.1935): "... Rosita Rods encant a su auditorio
con su modo de tocar en extremo capaz, sus sonoridades, lmpidas, su ritmo picante y su exquisito
buen gusto. Aquellas notas cristalinas, aquel 'rubato', aquel 'portamento', aquellos delicados
'piansimo', eran agradables, deliciosos, llenos de vida y de inspiracin. Todo lo que puede hacer la
guitarra nos ha sido demostrado de un modo perfecto y delicado. Se escuchaba con placer y con
sorpresa. Un gran xito".
HET ALGEMEEN HANDELSBLAT, de Amsterdam (28.11.1935): "Con su maravilloso
instrumento, Rosita Rods hechiz a su auditorio con la belleza de sus melodas hispnicas. Su
modo de tocar es lrico, sentimental, con acentos dinmicos que van de una profunda melancola
hasta la expresin ms aguda de la alegra, la ira, el amor... Impone por su brillante virtuosidad, su
incomparable tcnica, su extraordinario dominio de todas las posibilidades de un instrumento tan
dificil como es la guitarra espaola. Esta velada notable despert un entusiasmo extraordinario entre
la numerosa concurrencia."
DE TELEGRAAF, de Amsterdam (28.11.1935): "Con un programa de un buen gusto exquisito,
Rosita Rods nos ha demostrado ser ms que el igual de su gran compatriota: su modo de tocar
tiene mayor encanto, y vive en una atmsfera ms ntima. Desde el punto de vista de tcnica, hace
verdaderos milagros. Slo a una artista de nacimiento le es dable tocar con tanta facilidad y
seguridad. Sus conocimientos de los efectos instrumentales son extraordinarios. Nos ha demostrado
todo lo que puede hacer una guitarra." COMOEDIA, de Pars (5.12.1935): "...Saca de su
instrumento sonidos tenues, cuya alegre cascada suena con dulzura, se hincha, se encoleriza, se hace
carioso, y viene a acariciarnos amorosamente. Hemos disfrutado del encanto de aquellos cantos
hispnicos, gitanos, rabes, que Rosita Rods nos prodig con sencillez, cual amable vecina a cuya
gracia no es posible resistir."
EXCELSIOR, de Pars (10.12.1935): "Grande ha sido nuestra satisfaccin al escuchar a Rosita
Rods que es la ms maravillosa guitarrista que conocemos, en un concierto consagrado nicamente
a la msica espaola, lo cual constituy una velada de un poder evocador de un encanto
incomparable. Rosita Rods hizo admirar la potica pureza de su modo de tocar, la gracia de su
expresin, la gama de una variedad extrema de sus sonoridades. Con ella, la guitarra, de costumbre
monocordio y relegada al papel de acompaante, aparece como un instrumento extremadamente
vivo, tan digno de tener sus ttulos de nobleza como cualquier otro".
LA LIBERTE, de Pars (10.12.1935): "Hemos tenido el delicado regalo del recital de Rosita
Rods. Desde hace algunos aos, numerosos artistas espaoles se han esforzado en dar a la guitarra
un lugar entre los instrumentos nobles. Pero esos mltiples punteadores de cuerdas que oamos
pertenecan todos al sexo fuerte. Por primera vez, una joven entra en la lid, y es todo un encanto
nuevo: una dulzura tierna acentos vibrantes y expresivos; ninguna de aquellas durezas speras que,
a pesar de todo, desagradan. A estas pginas, de las cuales muchas son transcripciones, les presta la
artista una vida que las hace ms verdaderas que las versiones originales".

RODRIGO DE LA GUITARRA
Siglo XV

Su nombre est inscrito en los libros de la tesorera real, correspondientes a los aos 1425 y 1426,
siendo citado como "ministrer a corda", junto a los de otros diecisiete msicos ejecutantes de
diversos instrumentos, los cuales pertenecan a la capilla real de los reyes de Aragn. El barn de
Alcahali lo cita en su libro "La msica en Valencia", de 1903.

- 2223 -

RODRIGO VIDRE Joaqun (Marqus de los Jardines de Aranjuez)

n. 1901 en Sagunto (Provincia de Valencia) - m. 1999 en Madrid.

VIDA Y OBRAS PARA GUITARRA

Vida

Joaqun Rodrigo naci en Sagunto, provincia de Valencia, en la
costa mediterrnea de Espaa, el da de Santa Cecilia, 22 de
noviembre de 1901. El 2001 ser por tanto el ao de la
celebracin del centenario de su nacimiento. Fue el menor de
diez hermanos, hijo de un terrateniente comerciante de
Almenara (Castelln), Vicente Rodrigo Peirats, y su segunda
esposa. Juana Ribeltes. En el ao 1905 sobrevino en Sagunto
una epidemia de difteria a causa de la cual murieron muchos
nios; Joaqun se qued casi sin vista. El compositor
comentara ms tarde, sin amargura, que esta desgracia
personal probablemente le condujo hacia la msica.
La familia Rodrigo se traslad a Valencia cuando el nio
contaba cuatro aos de edad. All, Joaqun ingres en un
colegio para nios ciegos a fin de empezar su formacin. Muy
pronto mostr especial inters por la literatura y por la msica.
En Valencia, la familia Rodrigo frecuentaba el Teatro Apolo, y
el joven Joaqun se sinti particularmente atrado por la msica
que acompaaba las representaciones. Empez a recibir clases
de msica con profesores del Conservatorio de Valencia,
aunque no se inscribi formalmente en dicho centro. Su
profesor de armona y composicin fue Francisco Antich, y los
msicos Enrique Goma y Eduardo Lpez Chavarri, a cuyas
clases asista, tambin ejercieron una gran influencia en su
formacin musical. En cuanto a la cultura literaria de que hizo
gala Rodrigo a lo largo de su vida, se debi en gran parte a las
lecturas de Rafael Ibaez, empleado por la familia para
acompaar a Joaqun, quien tambin fue su compaero, secretario y copista en los aos siguientes.
"Rafael me prestaba los ojos que yo no tena" sola decir el compositor del amigo que le ley las
obras maestras de la literatura espaola, as como obras filosficas, ensayos, y estudios
monogrficos sobre los ms variados temas.
A principios de los aos 20, Joaquin Rodrigo era ya un excelente pianista y un estudiante de
composicin familiarizado con las corrientes vanguardistas ms importantes del mundo del arte.
Sus primeras composiciones fueron escritas en formas musicales pequeas, aunque su primera obra
para gran orquesta data del ao 1924. Su opus 1, Dos esbozos para violn y piano ('La enamorada
junto al surtidor' y 'Pequea ronda') fue compuesto en 1923. De esa misma fecha datan tambin la
Suite para piano, la Canoneta para violn y orquesta de cuerdas, y un austero Ave Mara para voz
y rgano, que aos despus arregl para coro a capella. La Berceuse de otoo, tambin de 1923,
fue compuesta en su forma original para piano, pero Rodrigo la orquest en los aos 30, y tambin
la incorpor ms tarde a la bella Msica para un jardn, de 1957. Su primera obra para gran
orquesta, Juglares, fue estrenada con xito por la Orquesta Sinfnica de Valencia bajo la direccin
de Enrique Izquierdo en 1924. Animado por este triunfo, Joaqun se present a un concurso
nacional al ao siguiente con una obra mucho ms ambiciosa, las Cinco piezas infantiles, obra por
la que recibi una mencin honorfica del jurado y que fue estrenada con gran xito en Valencia y
- 2224 -


Pars, en 1927 y 1929 respectivamente. Joaqun Rodrigo estudiaba ya por esta fecha con su maestro
francs Paul Dukas, en la Ecole Normale de Musique, en Pars. Rodrigo haba decidido trasladarse a
Francia en 1927 pues la capital francesa era, desde principios de siglo, un importante ncleo
cultural para escritores, pintores y msicos espaoles. Era pues de esperar que el joven msico
desease seguir los pasos de Albniz, Falla y Turina.
Las obras de juventud de Joaqun Rodrigo se caracterizan por un delicado lirismo personal, colores
orquestales a veces muy atrevidos y un vocabulario armnico que recuerda a Ravel y Granados,
entre otros. Estas caractersticas, y otras ms, se confirmaran y desarrollaran a lo largo de los aos
de estudio con Paul Dukas. A su llegada a Pars, Rodrigo y Rafael Ibaez, su amigo y secretario, se
alojaron en casa del pintor valenciano Francisco Povo, quien les present a numerosos artistas,
msicos y editores.
Alumnos de Paul Dukas en "l'Ecole Normale de Musique". Pars, 1928
(En el centro de la segunda fila, Joaquin Rodrigo junto a Manuel Ponce. Delante de ambos, est sentado
Paul Dukas)
En la clase de Paul Dukas, en la que Joaqun Rodrigo estudi durante cinco aos, tambin se
encontraban el compositor mejicano Manuel Ponce, y el director de orquesta vasco Jess
Armbarri, quien ms tarde sera un gran intrprete de las obras de Rodrigo, Paul Dukas calific a
Joaqun Rodrigo como quiz el ms dotado de todos los compositores espaoles que l haba visto
llegar a Pars. Un hecho de trascendental importancia en la vida de Rodrigo tuvo lugar en aquella
poca: su encuentro con Manuel de Falla, que supondra el inicio de una amistad duradera entre los
dos. Falla, que iba a ingresar como miembro de la Legin d'Honneur francesa, insisti para que en
el concierto que sigui a la ceremonia no slo se escuchara msica suya sino tambin obras de
- 2225 -


jvenes colegas espaoles como Halffter, Rodrigo y Turina. Rodrigo siempre le agradeci la
oportunidad que le brind Falla en aquella ocasin de interpretar su propia msica ante un pblico
distinguido e informado.
A nivel personal, fue tambin en estos aos cuando tendra lugar el hecho ms importante para
Joaqun Rodrigo : su encuentro con la pianista turca Victoria Kamhi, con la que contrajo
matrimonio en 1933. Victoria Kamhi fue una de las influencias ms decisivas en la carrera de
Joaqun Rodrigo. Excelente pianista, cuando se cas decidi abandonar su carrera profesional para
dedicarse exclusivamente a su marido. El dominio de varios idiomas junto con un amplio
conocimiento de las distintas culturas europeas hicieron de Victoria la compaera ideal para
Joaqun. Muchos aos ms tarde. Victoria public una extensa biografa de su juventud, del
noviazgo con Joaqun, y de la historia de sus vidas, titulada: De la mano de Rodrigo: Historia de
nuestra vida.
Al ao siguiente, tras instalarse en Valencia con su esposa, Joaqun Rodrigo compuso varias
canciones, entre ellas el famoso Cntico de la esposa, con letra de San Juan de la Cruz, y su obra
ms extensa hasta entonces, el poema sinfnico, Per la flor de lliri blau. Con esta obra obtuvo el
premio del Crculo de Bellas Artes de Valencia, En Madrid, y nuevamente, gracias al apoyo de
Manuel de Falla, Rodrigo consigui la beca Conde de Cartagena que le permiti regresar a Pars
junto con Victoria. Joaqun empez a componer sin descanso y fruto de esta poca son varias
canciones y algunas de sus ms importantes obras para piano. Al mismo tiempo el compositor
asista a las clases de Maurice-Emmanuel en la Sorbona y a las de Andr Pirro. Recibi tambin las
ltimas clases de su maestro, Paul Dukas. Estos cursos, que abarcaban desde la msica de Lassus
hasta la historia de la pera, fueron una importante fuente de inspiracin para Rodrigo, que
empezaba a contar con una base musical muy slida. En el verano del mismo ao, el matrimonio
Rodrigo se traslad a Austria para comentar el Festival de Salzburgo como corresponsales oficiales
de la revista 'Le monde musical' de Pars y del diario valenciano 'Las provincias'. Fue en Salzburgo
donde Rodrigo compuso su conmovedor tributo a la memoria de Dukas, Sonada de adis, por
encargo de la Revue musicale.
Despus de obtener la prrroga de la beca Conde de Cartagena, Joaqun Rodrigo y su esposa
decidieron, a principios de junio 1936, marcharse un tiempo a Alemania, concretamente a Baden-
Baden. Pero el 18 de julio estallaba la guerra civil espaola. Los tres aos siguientes fueron quiz
los ms difciles de la vida de Joaqun y Victoria, pues esta vez la beca no les fue renovada.
Decidieron dar clases de espaol y msica en su habitacin del asilo para ciegos de Friburgo, en la
Selva Negra, donde fueron acogidos como "refugiados espaoles". El compositor realiz all un
estudio del cantar de los pjaros, adems de componer unas cuantas canciones, entre ellas la
Cancin del cuclillo, inspirada en la belleza de sus alrededores y con letra de su mujer.
En la primavera de 1938 Joaqun Rodrigo fue invitado a impartir clases durante el verano en la
Universidad de Santander, que acababa de abrir sus puertas. El matrimonio Rodrigo pudo retomar
as contacto con la vida cultural espaola, a pesar de las dificultades derivadas de la guerra civil.
Entre los nuevos compaeros del compositor se encontraban los escritores Gerardo Diego y
Dmaso Alonso y el crtico Eugenio d'Ors. Tuvo lugar un encuentro muy significativo durante el
viaje de vuelta a Pars, cuando, en un almuerzo con el guitarrista Regino Sainz de la Maza y el
marqus de Bolarque, Joaqun acept con entusiasmo la idea de escribir un concierto para guitarra.
Esta obra sera el Concierto de Aranjuez. Durante su ltimo ao de residencia en la capital francesa.
Rodrigo ofreci recitales de piano, realiz las orquestaciones que le iban encargando y compuso
varias canciones de estilo popular.
Pero al llegar el invierno, el matrimonio Rodrigo empez a pensar en un retorno definitivo a
Espaa, una vez que el pas estuviera por fin en paz. En 1939 Rodrigo recibi una carta de Manuel
de Falla en la que le propona un puesto de Catedrtico de Msica en la Universidad de Granada o
de Sevilla. Por su parte, Antonio Tovar le ofreci un puesto en el Departamento de Msica de Radio
Nacional. Como el matrimonio deseaba fervientemente establecerse en la capital de Espaa, optaron
- 2226 -


por la segunda oferta. Joaqun y Victoria regresaron finalmente a Espaa el 1 de septiembre de
1939, dos das antes de que estallase la segunda guerra mundial, llevando consigo el manuscrito
completo del Concierto de Aranjuez.
La dcada de los aos cuarenta fue especialmente importante para Joaqun Rodrigo, tanto a nivel
profesional como a nivel personal. Desde 1939 ejerci el cargo de jefe de la seccin de arte y
propaganda de la ONCE. Fue tambin, desde 1940 y a lo largo de ms de una dcada, asesor de
msica de Radio Nacional. En 1941 naci Cecilia, su primera y nica hija, y al ao siguiente el
compositor recibi el Premio Nacional de Msica por su Conciero heroico para piano y orquesta.
En 1942 empez a trabajar como crtico musical de los diarios Pueblo, Marca y Madrid. Ocup
durante los aos 1944 y 1945 el puesto directivo del Departamento de Msica de Radio Nacional,
as como la Ctedra de Msica Manuel de Falla en la Universidad Complutense desde su creacin,
en 1947,| y a lo largo de treinta aos. Fue distinguido adems, en 1945, con la Encomienda de
Alfonso X el Sabio. Por otra parte, las conmemoraciones nacionales de 1948 dedicadas a Miguel de
Cervantes le inspiraron una de sus ms impresionantes creaciones, sobre un texto de Don Quijote,
Ausencias de Dulcinea, galardonada en abril del mismo ao con el Premio Cervantes.
El 18 de noviembre de 1951 Rodrigo ingres como miembro numerario de la Real Academia de
Bellas Artes de San Fernando. Tras su discurso, sobre Tcnica enseada e inspiracin no aprendida,
interpret las Cinco sonatas de Castilla con Toccata a modo de pregn para piano, escritas
especialmente para la ocasin. En 1953 el compositor fue galardonado con la Gran Cruz de Alfonso
X el Sabio, y elegido Vicepresidente de la Seccin Espaola de la Sociedad Internacional de Msica
Contempornea. En 1954, por encargo del prestigioso guitarrista Andrs Segovia, compuso la
Fantasa para un gentilhombre, para guitarra y orquesta, cuyo estreno tuvo lugar el ao siguiente en
San Francisco, en presencia del autor. Durante todos estos aos, los premios y honores en
reconocimiento a su labor fueron numerosos, tanto en Espaa como en el extranjero; fue nombrado
Officier des Arts et des Lettres en 1960 y Caballero de la Legin d'Honneur en 1963 por el gobierno
francs; doctor honoris causa por la Universidad de Salamanca en 1964. En 1966, recibi la Gran
Cruz del Mrito Civil y la Medalla de Oro al Mrito en el Trabajo. En 1963 se traslad a Puerto
Rico para impartir un curso de Historia de la Msica en la Universidad de Ro Piedras, donde
permaneci hasta febrero de 1964. Fueron aos tambin de felicidad personal para Joaqun y
Victoria, gracias a la unin de su hija, Cecilia, con el violinista Agustn Len Ara, y el posterior
nacimiento de sus dos nietas, Cecilita y Patricia.
Numerosos conciertos, recitales y festivales dedicados a su msica empezaron a sucederse en el
mundo entero en reconocimiento a Joaqun Rodrigo como una de las figuras ms queridas y
representativas de la msica clsica contempornea. Un nuevo estreno llevara al matrimonio
Rodrigo a Estados Unidos, en 1970 : el del Concierto madrigal para dos guitarras, que tuvo lugar en
Hollywood. En los aos siguientes fue nombrado doctor honoris causa por las Universidades de
Southern California, 1982, la Universidad Politcnica de Valencia (1988), la Universidad de
Alicante y la Universidad Complutense de Madrid (1989) y la Universidad de Exeter, Gran Bretaa
(1990). Recibi sendos encargos de los clebres solistas britnicos. James Galway y Julin Lloyd
Webber, materializados en el Concierto pastotal, para flauta y el Concierto como un divertimento,
para violonchelo, respectivamente. Y en marzo de 1986 asistieron en Londres al festival Rodrigo en
el que se estren una de sus ltimas creaciones magnas : el Cntico de San Francisco de Ass, para
coro y orquesta.

Recibi, en 1991, el Premio de la Fundacin Guerrero y el mismo ao fue ennoblecido por el rey
don Juan Carlos I con el ttulo de Marqus de los Jardines de Aranjuez. En 1996 le fue concedido
otro gran honor, el Premio Prncipe de Asturias, otorgado "por su extraordinaria contribucin a la
msica espaola a la que ha aportado nuevos impulsos para una proyeccin universal". Ese mismo
ao fue galardonado con la Medalla de Oro de Sagunto, la Gran Cruz de la Orden Civil de
Solidaridad Social, y la Estrella de Oro de la Comunidad de Madrid. En 1998 el gobierno francs le
- 2227 -


honr con el ttulo de Commandeur des Arts et des Lettres, y ese mismo ao, recibi el Premio al
Mejor Autor de Msica Clsica de la Sociedad General de Autores y Editores. Tambin en 1998 le
fue concedida la Medalla de Honor de la Universidad Internacional Menndez Pelayo de Santander,
y el ao siguiente, la Medalla de Oro del Festival de Granada.
El 21 de julio de 1997 falleci su esposa e inseparable compaera y colaboradora. Victoria. Joaqun
Rodrigo falleci dos aos ms tarde, el 6 de julio de 1999, en su casa de Madrid, rodeado de su
familia. Los restos mortales de Joaqun y Victoria descansan juntos en el panten familiar del
cementerio de Aranjuez.
Raymond Calcraft

Obras para guitarra:

Aranjuez ma pense, 1968 (EJR); Bajando de la meseta,1954 (EJR); Dos preludios, 1977 (EJR);
Ecos de sefarad, 1987 (EJR); Elogio de la guitarra, 1971 (Berben); En los trigales, 1938 (EJR); En
tierras de Jerz, 1960 (EJR); Entre olivares, 1956 (EJR); Invocacin a la danza, 1962 (EJR); Junto
al Generalife, 1959 (Bote & Bock); Pjaros de primavera, 1972 (EJR/UME);Que buen Caminito!,
1987 (EJR); Sonata a la espaola, 1969 (EJR); Sonata Giocosa, 1960 (Chester); Tiento antiguo,
1947 (Bote&Bock); Tonadilla, 1959 (EJR); Tres pequeas piezas, 1963 (EJR); Tres piezas
espaolas, 1954 (EJR); Trptico, 1978(Schott); Un tiempo fue Itlica famosa, 1981 (Schott);
Zarabanda lejana, 1926 (EJR).

Dos instrumentos:

Serenata del alba,(violin y guitarra) 1982 (Schott); Aria antigua, (versin para flauta y guitarra)
1960 (UME); Tonadilla, 1960 (Ricordi).

Voz y guitarra:

Coplas del pastor enamorado, 1935 (Schott); Folas canarias, 1948 (Schott); En Jerz de la Frontera
(Schott); Adela, 1951 (Schott); De ronda, 1951 (Schott); Tres villancicos, 1952 (Schott); Aranjuez
ma pense, 1988 (EJR); Romance de Durandarte, 1955 (EJR/UME).

Conciertos:

Concierto andaluz, (4 guitarras y orquesta) 1967 (EJR/Schott); Concierto de Aranjuez, (Guitarra y
orquesta)1939 (EJR); Concierto madrigal, (2 guitarras y orquesta) 1966 (Schott); Concierto para
una fiesta, (Guitarra y orquesta) 1982 (Schott); Fantasia para un gentilhombre, (Guitarra y orquesta)
1954 (Schott); Sones en la Giralda, (Versin para guitarra y orquesta) 1963. Original para arpa y
orquesta (EJR)

Versiones de otros autores sobre obras de J. Rodrigo:

Pastoral, 1965 Guitarra. Versin de J Azpiazu. Original para piano.(Max Eschig); Rincones de
Espaa, 1990. Concierto para guitarra y orquesta. Versin de Angel Romero, sobre temas originales
de J. Rodrigo (EJR); 4 piezas del album de Cecilia, 1948. Versin para guit. de J. Azpiazu (UME);
Dos piezas caballerescas. 4 guitarras. Versin de Peter Jermer(EJR); Fandango del ventorrillo,
1965. 2 guit. Versin de E. Pujol (EJR).

- 2228 -


Obras interpretadas en versin de Ballet:

Concierto andaluz (4. guit. y orquesta); Concierto de Aranjuez (Guit. y orquesta); Concierto
madrigal (2 guit, y orquesta); Fantasia para un gentil hombre(guit. y orquesta).

Voz y conjunto instrumental:

Lricas castellanas, 1980(Soprano, flauta de pico, corneta de madera y vihuela(Schott).

Obras para rondalla:

Estudiantina, 1962 (Bandurria 1 y 2, lades y guitarra) UME.

- 2229 -

RODRIGO Jos Luis

RODRIGO Jos Luis
n. 1942 en Madrid

Es en nuestros das uno de los pedagogos de ms capacidad en
Espaa, adems de concertista de excepcin. Comenz a estudiar la
guitarra con Jos Maria Lpez, ingresando ms tarde en el Real
Conservatorio Superior de Msica de Madrid, donde obtuvo en
1961 el diploma de Fin de Carrera y en 1962 y 1966 los de Armona
y Composicin. Por esa misma poca asiste a los Cursos de
Santiago de Compostela, impartidos por Andrs Segovia y Jos
Toms, en los que en 1964 consigue el Primer Premio de Guitarra.
Asimismo participa en el Concurso de Orense de 1964, en el que se
le concede el Premio "Margarita Pastor". Su prodiga actividad
concertstica se ha desarrollado por casi toda Europa, as como en
pases del continente americano y el asitico, actuando como
recitalista y acompaado de orquestas. Desde 1970 pasa a ejercer
como profesor del instrumento en el Real Conservatorio Superior de
Msica de Madrid, los cuatro primeros aos en calidad de interino,
consiguiendo formar all a toda una plyade de excelentes
guitarristas. En 1981 sustituye a Regino Sainz de la Maza en los
cursos de Granada y a Jos Toms en los de Santiago de Compostela, siendo frecuentemente
solicitado su concurso por centros guitarrsticos de todo el mundo.
Recientemente, a poco de regresar de una gira de recitales por los pases escandinavos, inicia otra
gira por el norte de Espaa, esta vez ejecutando el "Concierto de Aranjuez" acompaado por la
Orquesta Nacional.

RODRIGO Mara
n. 1888 en Madrid - m. 1967 Puerto Rico

"Estudi con su padre, que era profesor, y posteriormente con Jos Trag el piano y con Emilio
Serrano la composicin en el Conservatorio de Madrid; ms tarde se march a Munich para ampliar
sus conocimientos musicales. En 1933 dirigia el conjunto vocal e instrumental del Conservatorio de
Madrid. En 1939, al finalizar la Guerra Civil, emigr a Puerto Rico, donde muri sin haber podido
regresar a Espaa.
Compuso la pera Becqueriana, con texto de los hermanos Quintero, y otras menos conocidas
como:Cancin de amor, Diana cazadora, La romera del roco y La flor de la vida.
Ms nacionalista es su produccin sinfnica que, aparte una sinfona, comprende el Alma espaola
y una suite para pequea orquesta titulada Rimas infantiles. De msica de cmara produjo un
Cuarteto y un Quinteto para piano y viento, y es de destacar la pieza pianstica La copla intrusa,
adems de unos Caprichos de Goya para coro y orquesta. Con todo, lo mejor de su produccin son
las canciones, verdaderamente magistrales y dignas de continuar en los repertorios. Ayes es la
coleccin de canciones ms conocida, pero hay numerosas canciones aisladas que son muy
notables". (Ref: Toms Marco"Historia de la msica espaola" p.77 Alianza Msica.
Compuso para guitarra "Coplas de Espaa" publicadas por Angelo Gilardino en su nueva coleccin
"The Andrs Segovia Archive" (Ed. Brben 2002)

- 2230 -

RODRIGUES DE CUBILHAO Manuel

RODRIGUES DE CUBILHAO Manuel
Siglo XVI

Vihuelista portugus, del que Pujol hizo un estudio que se public en el nmero 4 del volumen
primero del "Boletin del Conservatorio Nacional de Lisboa" (1950).

RODRGUEZ Abelardo
n. 1898 en Florida, Uruguay

Concertista de guitarra y pedagogo uruguayo, discpulo de Conrado Koch en Montevideo. Actu en
esta capital y en Buenos Aires, hacindolo con frecuencia tambin en el interior de su pas. En sus
presentaciones tocaba casi siempre la "Jota" de Trrega, con la que sola finalizar la actuacin.
Eduardo Fabini le dedic la pieza "Mozartiana". Posteriormente ocup la plaza de jefe tcnico de la
seccin de guitarras en una importante firma comercial del ramo de la msica, alternando esta
ocupacin con la de la enseanza del instrumento, en cuya labor conquist un slido prestigio.

- 2231 -

RODRGUEZ Alex (Alexandro)

n.1952 en Caracas

Compositor, guitarrista y bajista venezolano.
Estudi guitarra clsica con Regino Sainz de la Maza, en Madrid, y con Manuel Enrique Prez
Daz, gradundose en 1977. Luego, en 1979, continu estudios de guitarra de jazz, en New York,
con Jack Wilkins y Allen Henlon, y de contrabajo con Pedro Pereira en el Manhatan School of
Music; as como de bajo elctrico con Richie Bookas y Sal Cuevas.
Ha trabajado como guitarrista, bajista y arreglista en orquestas y diversos festivales. Ha grabado
discos de rock y jazz, como guitarrista, bajista y arreglista, tanto en Venezuela como en Nueva
York.
Vivi tres aos en los Estados Unidos desde 1979, dedicndose a la ejecucin de la guitarra y el
bajo elctrico, desarrollando actividad como compositor y arreglista, para diversas orquestas, como
la de Mario Bauza (con participacin de Dizzy Gillespie), la de Ray Mantilla, Emilio Reyes, Daniel
Ponce y Roy Roman.
Residenciado de nuevo en su pas, desde 1983, cre y dirigi dos Temporadas de Jazz con la
Orquesta Sinfnica Venezuela, para las cuales compuso algunas obras para solista de jazz y
orquesta. A partir de la dcada del noventa, se dedic a componer obras sinfnicas, y desde 1996, se
ha concentrado casi exclusivamente en el repertorio de la guitarra. Ha realizado obras y arreglos
para solista, as como msica de cmara con guitarra y conciertos para guitarra y orquesta. Alguna
de estas obras han ganado premios de composicin nacional, y parte de ella ya ha sido editada en el
pas.

Obras para guitarra

Suite de cinco movimientos. 2002-2003
Suite de tres movimientos. 2002.
Nostalgia (valse). 2001.
El Criollo (valse). 2001.
El viajero del tiempo. Concierto para guitarra y orquesta. 1999.
- 2232 -


Suite venezolana "Aldebarn"/ 1999/ "a Alejandro Bruzual"/ Premio Municipal de Msica, mencin
obra popular, Alcalda de Caracas, 1999/ Coleccin de Compositores Venezolanos para Guitarra,
vol. XVI. A. Bruzual ed. Caracas: FUNVES, 1999.
Quinteto N 2/ guitarra y cuarteto de cuerdas/ 1999.
Quinteto N 1/ guitarra y cuarteto de cuerdas/ 1998-1999.
Alexandra/ 1998/ Premio Municipal de Msica, mencin obra popular, Alcalda de Caracas, 2000/
Caracas: Coleccin de Compositores Venezolanos para Guitarra, vol. XVI. A. Bruzual ed. vol. XVI.
FUNVES, 2000.
Acrstico infinito/ 1995/ a Ricardo Iznaola/ Mencin honorfica Premio Municipal de Msica,
Alcalda de Caracas, 1998/ Caracas: Coleccin de Compositores Venezolanos para Guitarra, vol.
XVI. A. Bruzual ed., vol. XI. FUNVES, 1998.
Flgida luna, (cancin annima)/ arreglo para guitarra solista/ Caracas: Coleccin de Compositores
Venezolanos para Guitarra, vol. X. A. Bruzual ed. FUNVES, 1998.
La Jornada (aguinaldo annimo)/ arreglo para guitarra solista/ Caracas: Coleccin de Compositores
Venezolanos para Guitarra, vol. X. A. Bruzual ed. FUNVES, 1998.
El Diablo Suelto (valse de Heraclio Fernndez)/ Caracas: Coleccin de Compositores Venezolanos
para Guitarra, vol. XI. A. Bruzual ed. FUNVES, 1998.
Barlovento (merengue venezolano de Eduardo Serrano) Caracas: Coleccin de Compositores
Venezolanos para Guitarra, vol. XI. A. Bruzual ed. FUNVES, 1998.

- 2233 -

RODRGUEZ Arsenio

RODRGUEZ Arsenio
n. 1911 en Matanzas, Cuba - m. 1972 en Los ngeles/Calif., USA

Desde muy joven mostr sus habilidades de msico como ejecutante del tres cubano.
Posteriormente se traslad a La Habana, hacia 1930, donde por un tiempo actu de tresero en el
"Sexteto Boston" hasta crear su propio conjunto de "sones", con el que alcanz una enorme
popularidad. Llamado entre los aficionados "el ciego maravilloso" (haba perdido la vista a los trece
aos de edad), en la dcada de los cincuenta fij la residencia en Nueva York y all sigui al frente
de su acreditado conjunto. Fue tambin un destacado autor de melodas tpicas cubanas.

RODRGUEZ Bienvenido
n. 1943 en Poln/Toledo

Guitarrista espaol, que viene prestando
especial inters a la enseanza del
instrumento. Fue su propio padre el que le
inculc desde muy temprana edad la aficin
por la msica, y en particular la guitarra.
Contaba doce aos cuando su familia se
traslad a Bilbao, en cuyo conservatorio
realiz los estudios de solfeo, armona,
contrapunto y fuga y composicin; y los de la
guitarra en el de Madrid, finalizndolos en
posesin de las mximas calificaciones.
Posteriormente sigui cursillos de
perfeccionamiento con Narciso Yepes, a la
par que se daba a conocer en actividad
concertstica por el norte de Espaa. En la
actualidad es profesor de guitarra en el
Conservatorio Vizcaino de Msica "Juan
Crisstomo Arriaga" de Bilbao, desde 1970.

Obras inditas:

Guitarra sola:
Danza/Penumbra/Mazurka/Cinco Piezas Naf: Vals, La Mueca, De paseo, Los besos de la abuela,
Marcha bromesca./Concierto para dos guitarras y Orquesta de cuerdas.

- 2234 -

RODRGUEZ Emilio Manuel

RODRGUEZ Emilio Manuel
n. 1962 en Len, Espaa

Inici su formacin musical a muy temprana edad, ingresando despus en el Real Conservatorio de
Madrid donde se instruy en diversas disciplinas (canto coral, armona, esttica, acstica y formas
musicales, msica de cmara, etc.) y en guitarra, diplomndose en esta con mximas calificaciones
tras realizar estudios con Miguel ngel Martnez, Jos Luis Rodrigo, Valentin Bielsa y Demetrio
Ballesteros. Su "curriculum" y el de su hermano, Miguel ngel, coinciden por el momento en todos
sus puntos: ambos son componentes de la Orquesta "Gaspar Sanz" y del "Quinteto" de igual
nombre, de Madrid, y forman do de guitarra clsica u ocasionalmente de lad espaol y guitarra.
Con la primera formacin ambos hermanos se presentan asiduamente en auditorios madrileos,
acompaando charlas musicales a cargo de musiclogos y profesores del Real Conservatorio como
Ismael Fernndez de la Cuesta, Dionisio Preciado, Pilar Couceiro, Pilar Sauco, etc. Tambin
Eusebio Manuel, como su hermano, alterna la actividad concertstica dentro y fuera de Espaa con
los estudios, frecuentando este actualmente (1985) la Escuela Tcnica Superior de Arquitectura de
la Universidad Politcnica de Madrid.

RODRGUEZ Jos Antonio
n. 1964 en Crdoba

Comenz el aprendizaje de la guitarra flamenca a la
edad de siete aos, siendo sus maestros Jos
Corraliza, "Merengue de Crdoba" y Manuel Cano
Tamayo. En 1981 obtiene el Primer Premio de
Guitarra Flamenca de concierto en el XXI Festival
Nacional del Cante de las Minas, en la Unin
(Murcia), y en 1982 la misma distincin en el XI
Certamen Nacional de Jerez de la Frontera (Cdiz).
En 1983 ingresa como miembro de la Sociedad
General de Autores de Espaa, y al ao siguiente
recibe el ttulo de Profesor de Guitarra Flamenca en
el Conservatorio Superior de Msica de Crdoba,
ante un tribunal compuesto por Miguel Barber,
Catedrtico de Guitarra Clsica, Ramn Medina
Hidalgo, Jefe de Estudios, y Manuel Cano Tamayo,
Catedrtico de Guitarra Flamenca. Hasta ahora ha
realizado actividad concertstica en Gent y Lieja
(Blgica); Berna, Zrich, Shaffaussen y Lausana
(Suiza); Castres (Francia) y Atenas (Grecia), adems
de en la mayora de las capitales de Espaa, y
participado como profesor de guitarra flamenca en el XII Encuentro Internacional de la Guitarra, de
Castres, impartiendo cursos junto a Leo Brouwer, Pierre Cullaz, Roberto Aussel y "Merengue de
Crdoba". Dotado de unas dotes excepcionales de expresividad, que le han hecho acreedor de los
mximos elogios de la crtica especializada, a Jos Antonio Rodrguez se le considera hoy (1985),
uno de los ms destacados exponentes de la guitarra flamenca moderna.

- 2235 -

RODRGUEZ Manuel

RODRGUEZ Manuel
n.1926 en Madrid.

Su abuelo, Manuel Rodrguez Marequi, andaluz, de la
isla de San Fernando, fue guitarrista flamenco y
acompa a cantantes y bailadores en Cdiz, Mlaga y
Sevilla. Su padre, Manuel Rodrguez Prez (1887-
1958), fue guitarrero, discpulo de Agustn Andrs, y
trabaj en dicho oficio para Julin Gmez Ramrez en
Pars y despus para Jos Ramrez I en Madrid. Manuel
Rodrguez, el que nos ocupa, se form tambin con los
Ramrez a partir de 1940, junto a su padre, Alfonso
Benito y Marcelo Barbero, pasando seguidamente a
establecerse por su cuenta de 1945 a 1957 en la
madrilea calle de Ministriles, 6, bajo derecha; de 1957
a 1959 en la calle de Jess y Mara, 26; de 1959 a 1973
en Los ngeles, California; y desde 1973, de nuevo en
Madrid, en el mismo domicilio donde hoy sigue
trabajando, gozando de un slido prestigio como buen
constructor de guitarras de clsico y flamenco. Le
siguen las huellas sus hijos Manuel y Norman Ramrez
ambos nacidos en Los ngeles en 1963 y 1965
respectivamente.

RODRGUEZ Marcela
n. 1951 en Mxico, D.F.

De 1968 a 1974 estudi guitarra con Manuel Lpez Ramos; ms
tarde, msica antigua con Javier Hinojosa. Desde 1978 se ha
dedicado basicamente a la composicin, siendo uno de sus
maestros principales Leo Brouwer; asimismo Julio Estrada, Mario
Lavista y Maria Antonieta Lozano. Ha compuesto mucha msica
para teatro. En 1986 escribe su primera obra sinfnica,
"Nocturno", premiada ese mismo ao en el concurso "Felipe
Villanueva". Actualmente reside en Konstanz, Alemania
Occidental, y trabaja en una pera comisionada por el Instituto
Nacional de Bellas Artes de su pas. En su produccin abunda la
msica de cmara. Ha compuesto para dos guitarras,
"Madrugada", grabada por Laurie Randolph y Jaime Zenamon
(Ed.Barry, Berlin Occ.) y "Calles que se bifurcan"; y para
guitarra sola, "Paso del Tiempo", estrenada por Jess Ortega,
adems de una serie de estudios: "Nocturno", "Danza", "Tarde de Circo" y Ventana".

- 2236 -

RODRGUEZ Melchor

RODRGUEZ Melchor
n. 1943 en Xaraco/Alicante

Hizo los estudios de msica y guitarra en los
Conservatorios de Valencia y de Alicante,
teniendo entre sus maestros a Rosa Gil en el
primero y a Jos Toms en el segundo. En 1964
obtuvo el diploma superior de guitarra y gan el
primer premio en el Conservatorio de Valencia.
Posteriormente frecuent algun curso con
Andrs Segovia en Santiago de Compostela,
Regino Sainz de la Maza en Granada y Emilio
Pujol en Cervera (Lrida). En 1967, a los
veintitrs aos de edad, gana por unanimidad en
concurso oposicin la ctedra de guitarra del
Conservatorio de Pamplona, que es por l
creada, siendo hay algunos de sus discpulos
profesores del instrumento en Logroo, San
Sebastin, Madrid, Pamplona, etc. En 1970 pide
la excedencia voluntaria, pasando despus a ser
de 1979 a 1985 profesor en la Escuela de Msica
de Ganda, Filial de Valencia, y de 1985 a 1986
en el Conservatorio de Orihuela (Alicante). Melchor Rodrguez fue funcionario del Ministerio de
Educacin y Ciencia, as como director y profesor del Conservatorio de Msica de Melilla,
habiendo adems publicado en Madrid una antaloga de 55 piezas para grado elemental de guitarra
con el ttulo de "Musica Mundana" y un libro de preparatorio para guitarra que se viene utilizando
en varios conservatorios espaoles como obra de texto. Su actividad concertstica se ha venido
desarrollando hasta en ciudades de Espaa, Francia, Inglaterra Alemania e Israel, obteniendo xitos
de crtica y pblico. Posee una valiosa coleccin de partituras manuscritas de Francisco Trrega y
otros maestros. Melchor, crea su propia editorial musical "Soneto" Madrid, (1991) publicando las
obras completas de Trrega, basndose en sus manuscritos y ediciones originales.

RODRGUEZ Miguel ngel
n. 1963 en Len, Espaa

Comienza los estudios musicales a los siete aos y los prosigue en el Real Conservatorio de Madrid,
en el que se instruye en distintas disciplinas (canto coral, armona, esttica e historia de la msica,
msica de cmara, etc.) y en guitarra, recibiendo en sta las enseanzas de Rocio Herrero, Miguel
ngel Martnez, Jos Luis Rodrigo, Valentn Bielsa y Demetrio Ballesteros. Asisti a cursos
especiales de Demetrio Ballesteros, Jos Toms y Flores Chaviano. Es miembro de la Orquesta
"Gaspar Sanz", con la que se ha presentado en el Teatro Real de Madrid, Real Coliseo Carlos III de
E1 Escorial, Fundacin "Juan March" y en festivales internacionales; y componente-fundador del
Quinteto de igual nombre, formando adems do estable de guitarra clsica con su hermano Emilio.
Este do obtuvo el Segundo Premio Nacional de interpretacin en Logroo (entonces con lad
espaol y guitarra), particip en los Cursos Internacionales de Verano de la Universidad de Viena y
se escucha con frecuencia en la capital de Espaa. Paralelamente, Miguel ngel cursa estudios de
Derecho en la Universidad Complutense de Madrid.

- 2237 -

RODRGUEZ Robert Xavier

RODRGUEZ Robert Xavier
n. 1946 en San Antonio/Texas, USA

Compositor norteamericano, discpulo de Hunter Johnson en la Universidad de Texas, en Austin, y
de Halsey Stevens en la Universidad de Southern, California, as como de Nadia Boulanger en
Pars. Tambin particip en cursos de Bruno Maderna y Elliott Carter. Tiene una "Toccata" para
cuarteto de guitarras (1975).

RODRGUEZ Silvio
n. 1946 en San Antonio de los Baos, Cuba

Comenz a cantar acompaado de guitarra en los primeros meses de 1967, estando integrado su
repertorio por piezas originales, frescas y de calidad temtica y meldica. Ms tarde colabor en un
programa dominical de televisin titulado "Mientras tanto". Ha puesto msica a obras teatrales,
documentales, etc., creando paralelamente numerosas canciones ("Mientras tanto", "El barquero",
"La vspera de siempre", "La cancin de la trova", "Hay un grupo que dice", "La era est pariendo
un corazn", "Cancin del elegido", "El papalote", "Mariposas", "El Mayor", "Rabo de nube" y
otras muchas). Conocedor de la msica "rock" y de la latinoamericana moderna, de l ha dicho el
crtico (Radams Giro): "Silvio suele preparar a su auditorio con largos preludios que son de una
gran belleza y prueban lo que ha alcanzado en cuanto a recursos expresivos en el instrumento, que
muchas veces suena como si fuera una pequea orquesta."

- 2238 -

RODRGUEZ ALBERT Rafael

RODRGUEZ ALBERT Rafael
n. 1902 en Alicante - m.1979 en Madrid

Compositor espaol, cuya obra figura dentro de la lnea impresionista, a veces con alguna audacia
armnica y tmbrica. Estudi en el Conservatorio de Valencia con los profesores Ribes, Caballero y
Antich, recibiendo tambin consejos de Espl e Iturbi. Silmulte la carrera musical con las de
Derecho y Filosofia y Letras. Viaj muy joven a Pars, donde sostuvo contacto con Poulenc,
Honegger, Milhaud y Ravel. Sus "Canciones sobre Heine" fueron premiadas en 1925 en el
Concurso Nacional de Bellas Artes. Conrado del Campo, Jos Mara Franco y Bartolom Prez
Casas estrenaron sus primeras obras sinfnicas. Entre 1934 y 1977 desempe la ctedra de
Historia de la Msica, Esttica y Musicografa del Colegio Nacional de Ciegos de Madrid. Obtuvo
el Premio Nacional de Msica en 1952 con "Cuarteto en Re Mayor" y en 1961 con "Fantasa en
trptico para un drame de Lope"; asimismo el Premio "Samuel Ros" en 1956 con "Quinteto en La
Menor" y el Premio de Composicin de la Universidad de Granada en 1977 con "La Antequeruela".
Miembro del Consejo Mundial de Proteccin al Ciego y autor de una abundante produccin
musical, tambin compuso una serie de piezas para guitarra.

Obras para guitarra de Rafael Rodrguez Albert

Guitarra sola:
Introduccin, recitado y marcha, 1935 UME
Sonata, 1950 (material desaparecido)
Sonatina en tres duales, 1967 ALP
Cinco piezas
para un antiguo guiol, 1968 (sin publicar)

Msica de cmara:
Cuatro canciones, 1935 UME
Cuarteto en Re Mayor, 1952 UME
(vl., via., cello. y guit.)
Imgenes del solitario, 1971 (flauta y guitarra) UME

RODRGUEZ ARAVENA Jos Mara
n. en Buenos Aires - m. 1914 en Francia

Notable guitarrista argentino. Aprendi a tocar el instrumento con la ayuda de su padre y
posteriormente con la de Garcia Tolsa. En 1909, despus de tomar algunas lecciones de Prat, se
traslad a Francia con el propsito de perfeccionar sus conocimientos musicales. Aos ms tarde,
Stravinsky le confi la parte de guitarra en el estreno de su ballet "Le chant du rossignol", estrenado
en el Teatro de la pera de Pars, el 2 de febrero de 1920, en el que incluy la guitarra. Las
dificultades que el autor ruso escribiera para este instrumento, determinaron se suspendiera
condicionalmente esta inclusin. consistente en un trozo breve pero difcil de ejecutar. Al declararse
la primera guerra mundial, Rodrguez Aravena se alist en la legin de extranjeros, sucumbiendo en
el transcurso de un combate a finales de 1914 cuando an era muy joven.

- 2239 -

RODRGUEZ ARENAS Mario

RODRGUEZ ARENAS Mario
n. 1879 en Buenos Aires - m. 1949 en Buenos Aires

Guitarrista y profesor argentino, que estudi el instrumento durante dos aos con el maestro ngel
del Valle (1903-05) y despus de forma autodidctica, instruyndose con la lectura de los tratados
pedaggicos ms importantes. Los estudios musicales superiores los realiz con Enrique Morera,
aprovechando una larga permanencia de dicho maestro en Buenos Aires. En el ao 1907 empez a
dedicarse a la enseanza, en cuya labor habra de destacar muy pronto y a la que acabara
consagrndose. Entre otras obras didcticas, dio a la estampa "La escuela de la guitarra" ( Ricordi
Americana, 1924), que comprende siete volmenes. Public asimismo piezas originales y
transcripciones para guitarra de obras de Schubert, Mendelssohn, Tschaikovsky, etc. Su hija Elba
Rodrguez fue tambin una excelente profesora de guitarra.

- 2240 -

RODRIGUEZ DELGADO Aldo

n. 1955 en La Habana (cuba)

Comenz sus estudios musicales en la Escuela
Amadeo Roldn (1966-1968) y continu en la
Escuela Nacional de Arte (1968-1973). Desde 1973
hasta 1976 hizo su servicio social como profesor de
guitarra en la Escuela Elemental de Msica de
Holgun y despus continu sus estudios en el Instituto
Superior de Arte de La Habana (1976-1981). Sus
profesores fueron: Isaac Nicola y Marta Cuervo.
Estudi tambin Francs e Ingls en la Escuela de
Idiomas Abraham Lincoln de La Habana y efectu
estudios de postgrado en contrapunto, armona,
historia de la msica, anlisis musical y guitarra.
Recibi adems clases magistrales de los maestros:
Alirio Daz, Mara Luisa Anido y Frank Fernndez.
Ha trabajado como profesor de cursos regulares
durante tres aos en la Escuela Elemental de Msica
de Holgun (1973-1976), durante doce aos en la
Escuela Nacional de Msica en La Habana (1976-
1988) y durante un ao en la Escuela de Bellas Artes
(1997), en Cartagena, Colombia.
Desempe las funciones de Asesor Nacional de
Guitarra durante los aos 1983 hasta 1987, organizando seminarios nacionales para todos los
profesores del pas de la enseanza elemental y media.
Imparti tambin clases magistrales en el Teatro del Festival Internacional de Guitarra de Tychi,
Polonia, en el Teatro del Festival de Guitarra de Gotse Delchev, Bulgaria, en el Conservatorio De
Las Rosas en Morelia, Mxico, en la Escuela de Msica Moderna de Santiago de Chile, en la
Escuela de Msica de St Die des Vosges en Francia.
Numerosos alumnos de Aldo Rodrguez Delgado han sido premiados en concursos nacionales e
internacionales. Entre ellos, - Jorge Luis Zamora, Rubn Gonzlez y Blas Muoz Gastn.
Este distinguido solista de la guitarra clsica se ha presentado en algunas de las salas mas
importantes del mundo, como la Sala Chaikovski de Mosc, la Sala Dvorak de Praga, la Sala de la
Sociedad Chopin de Varsovia, la sala Kolarac de Belgrado, el Ateneo de Bucarest, Ataturk Center
de Estambul, Teatro Nacional de Santo Domingo, Teatro Nacional de Guatemala, Pen Contreras
de Mxico entre muchas otras. Ha ejecutado conciertos con importantes orquestas nacionales y
extranjeras entre las que se pueden mencionar: En Cuba, la Orquesta Sinfnica Nacional y las
Orquestas Sinfnicas de Matanzas, Camaguey y Santiago. En el extranjero, se ha presentado con la
Orquesta Sinfnica y la Orquesta Filarmnica de Bogot, Colombia, la Orquesta Sinfnica juvenil
de El Salvador, la Orquesta de Cmara de San Pedro Sula de Honduras, etc.,
Entre sus conciertos con orquestas ha ejecutado Diez primeras audiciones en Cuba. Fantasa para
un Gentil Hombre, Concierto Madrigal y Concierto Andaluz de Joaqun Rodrigo, Concierto
en Fa Mayor Opus 70 y Segundo Concierto en La Mayor de Mauro Giuliani, Concierto en Sol
Mayor para dos guitarras de Antonio Vivaldi, Concierto del Sur de Manuel Ponce , Concierto
para Guitarra Clsica y Piano Jazz de Claude Bolling, Suite Argentina de Eduardo Fal y una
primera audicin en Cuba y mundial: Concierto Latinoamericano de Rafael Guedes.
Aldo ha participado en los Festivales Internacionales de Msica de Varna (Bulgaria), Morelia
(Mxico), Mosc (Rusia), Mendoza (Argentina), Rostok (Alemania), Ankara (Turqua),
Suchitoto San Salvador y Coimbra, Portugal y en los Festivales Internacionales de Guitarra en
- 2241 -


Volos (Grecia), Esztergom (Hungra), La Habana (Cuba), Tychi (Polonia), Estambul (Turqua),
Laredo (Espaa) y Gotse Delchev (Bulgaria).
Efectu las siguientes grabaciones: con el sello discogrfico cubano EGREM dos conciertos en vivo
: Concierto Latinoamericano (L.P) y Concierto Magistral: Aldo Rodrguez Maria Luisa
Anido (CD). Tambin ha grabado el disco (L.P) Rodrigo Brouwer y los CD Conciertos para
Guitarra y Orquesta y De Bach a Brouwer
El Consejo de Estado de Cuba ha otorgado a Aldo Rodrguez Delgado la Medalla por La Cultura
Nacional, la Medalla Abel Santamara, la Medalla de Vanguardia Nacional y la medalla Alejo
Carpentier. El Sindicato Nacional de Cuba le ha otorgado la Medalla Ral Gmez Garca. La
asamblea Provincial del Poder Popular de Ciego de Avila le otorg la Distincin: Moneda
Representativa de la Provincia de Ciego de Avila. La Sociedad Guitarrstica de Mosc lo ha
declarado Miembro de Honor.
En 1978 obtuvo la nica plaza convocada por concurso de oposicin para representar a la joven
generacin de guitarristas cubanos en el Primer Encuentro Internacional de Guitarristas de Amrica
Latina y el Caribe, organizado por la Casa de las Amricas de Cuba.
En 1979 gan el Primer Premio del Concurso Internacional de Guitarra de Esztergom en Hungra, el
Tercer Premio del Concurso Internacional de Guitarra Alirio Daz en Caracas de Venezuela, y la
Mencin en el Gnero Didctico en el Concurso Nacional de Composicin de La Habana en Cuba.
En 1981 gan el Primer Premio en el Concurso de Msica de Cmara del Instituto Superior de Arte
de La Habana.
En 1982 gan el Tercer Premio en el Concurso Internacional de Guitarra de La Habana y ha sido
laureado en el Concurso Internacional de Guitarra Francisco Trrega en Benicasim de Espaa.
En 1983 obtuvo el Tercer Premio y el Premio Especial, otorgado por La Banca de San Paolo di
Torino, en Alessandria de Italia.
En 1985, le fue otorgado un Diploma de Honor en el Concurso Maria Canals en Barcelona de
Espaa.
Adems, ha ganado tres Premios EGREM, uno en 1987 por el Disco de Msica Clsica de Mayor
Venta Nacional , otro en 1991, por el Disco de Gran Aporte Cultural. y en el 2002 el Premio en la
categora de solista concertista.

Comentario de Alirio Daz, sobre Aldo:
No dudo que entre las altas figuras de la msica cubana se halla Aldo Rodrguez. Est ya dirigido
haca altas cimas del futuro musical latinoamericano, con distinguida personalidad como virtuoso
de la guitarra y de la creacin musical, cuyos frutos no tardarn en sorprender a quienes de verdad
piensan y sienten lo puro latinoamericano

Obras publicadas
Hasta ahora se han publicado dos testimonios, El libro: Una Vida a Contramano sobre la vida de
la gran guitarrista Maria Luisa Anido y Maestro de Maestros, sobre la vida del importante
profesor cubano Isaac Nicola. (editora - letras cubanas) Adems, se ha publicado su manual de
estudio para el nivel elemental de guitarra con el ttulo Mtodo de Guitarra as como Cancin y
Fugato en Son (dos guitarras) ediciones - Egrem.

Como Compositor
Su catalogo comprende mas de treinta obras para la guitarra, entre ellas se destacan: Cancin y
fugato en Son para dos guitarras, La Leyenda del Juglar (preludio y allegro brillante), Cancin
y Danza, Retrato de Mujer y Aire Brasilero.

- 2242 -

RODRGUEZ DUMONT Leonardo

RODRGUEZ DUMONT Leonardo
n. 1932 en Santiago (Chile)

Guitarrero chileno, hijo de padre espaol y madre francesa. Se inicia en el oficio en la casa de un
constructor de pianos hngaro-aleman radicado en Chile, convirtindose algunos aos despus en
jefe de personal. En esta casa tambin se construyen bajo su direccin sesenta armonios de
lengueta. Hacia el ao 1955 disminuye mucho en chile la demanda de pianos y aumenta la de
guitarras. Rodrguez Dumont comienza entonces a construir guitarras, aplicando a la misma la
solida base adquirida con los pianos. Madera, pegamentos especiales, barnices, cuerdas, afinacin,
etc., estn bastante relacionados en ambas formas de construccin de superacin, y es as como en
1968 instala independientemente en Santiago su taller de guitarras, bajo su propio nombre y adems
el de "TIZONA", por la espada del Cid Campeador, smbolo de triunfo, proyectndose con el
transcurso del tiempo como la mayor y ms prestigiada "luthera" del pas. En 1968 participa en la
V Feria Internacional de Lima, en la que obtiene medalla de oro y de plata. En 1989 sus guitarras
son exhibidas en la Feria Internacional de Msica de Frankfurt (Alemania) y llaman poderosamente
la atencin por el perfecto acabado y bella sonoridad. Actualmente Rodrguez Dumont est
tramitando las patentes para un accesorio no electrnico que mejora considerablemente el volumen
de cualquier tipo de guitarra

RODRGUEZ-PIC Jess

"Compositor y clarinetista cataln. Estudi clarinete en el
Conservatorio Superior Municipal de Msica de
Barcelona, ampliando posteriormente sus estudios con el
profesor Michel Lethiec en Niza. Como instrumentista,
ha colaborado con diferentes grupos de msica
contempornea como Solars Vortices, Grup
Instrumental Catal y Multimsica. Sus obras han sido
interpretadas en diferentes pases del mundo. Parte de su
obra ha sido grabada para la radio y la televisin. Ha sido
profesor del Conservatorio Profesional de Msica de
Badalona. En la actualidad es coordinador Musical de la
emisora de radio Catalunya Msica. Es Primer Premio del
Concurso de Composicin de Juventudes Musicales de
Barcelona. Es miembro, desde 1977, de la Associaci
Catalana de Compositors".

Obras:
RGA VASANTA MUKHR (1978), 7' Guitarra (i Tabla ad lib.) Est.: Barcelona 1978 (J.
Codina) Ed.: EMEC MONLEG D'HIVERN (1988), 8' Veu, Guitarra i Flauta Est.: 1988 Centro de
Arte Reina Sofa - Madrid (A. Ricci, J. Russinyol, B. Castillejo)
DO CONCERTANT Jard a Giverny (1991), 8' Flauta i Guitarra
("Llibre per a guitarra", Clivis Publicacions, 1992 / Barcelona)

- 2243 -

RODRGUEZ RUIDIAZ Armando

RODRGUEZ RUIDIAZ Armando
n. 1951 en Santiago de Cuba

Compositor y guitarrista cubano. Estudi el instrumento en la Escuela Nacional de Arte (1962-72),
en la que tambin sigui cursos de postgraduado de composicin, orquestacin, anlisis musical,
contrapunto y fuga, historia y apreciacin de la msica y tcnicas contemporneas de composicin
(1972-76). Seguidamente frecuent el Instituto Superior de Arte (Habana), donde sigui dos cursos
de composicin musical (1977-79). Entre 1972 y 1974 ejerci como profesor de guitarra del
Conservatorio "Esteban Salas" de Santiago, sindolo despus de contrapunto, armona e
instrumentacin en el Instituto Superior de Arte de La Habana (1974-80). Ha prestado especial
inters a la composicin y su msica se ha escuchado con frecuencia en eventos artsticos. En 1978
obtuvo un primer premio de composicin. Tiene dos libros didcticos: "Msica para Jvenes
Guitarristas" y "Mi Guitarra". Entre sus composiciones ms conocidas figuran sus obras "Intentos I
y II" para guitarra. Actualmente trabaja como compositor y arreglista.

RODRGUEZ YAGU Juan Victor
Ver YAGU.

RMER Istvn
n. 1962 en Zagreb, Yugoslavia

Realiza los estudios de guitarra en la Academia de Msica de Zagreb, con Darko Petrinjak, y en la
Escuela Superior de Msica de Graz (Austria), con Marga Buml-Klasinc, recibiendo en ambos
centros diploma de honor. Frecuenta tambin "master classes" de Julian Byzantine, Oscar Ghiglia y
las de John Williams. Se inicia en la actividad concertstica participando en varios concursos, en los
que obtiene destacadas clasificaciones: Primer premio en el "II International Guitar Students
Competition" de Mettmann (Alemania), en 1983; Primer premio en el Concurso "Andrs Segovia"
de Palma de Mallorca, Segundo premio en el Concurso "Maria Callas" de Atenas, y Tercer premio
en el Concurso de Gargnano (Italia), los tres en 1984; Ha actuado con xito notable en Yugoslavia,
Alemania, Austria, Hungra, Grecia, Rusia, Bulgaria, etc., incluidos los festivales de Volos, de
Esztergom y otros. En Atenas fue acompaado por la Orquesta Nacional y los "Solistas de Zagreb".
Aparte la actividad solstica, forma parte del "Trio de Guitarras de Zagreb", junto a Darko Petrinjak
y Goran Listes. En 1988 se presenta al Concurso de Interpretacin Musical de Ginebra, en el que
resulta finalista. Precisamente un discpulo suyo, Victor Vidovic, gan el Primer premio.

ROEMER Mateo
n. 1871

Guitarrista y cantor alemn. Hizo los estudios de guitarra con el maestro Enrique Albert. En calidad
de compositor, tiene publicados 2 cuartetos para guitarras. Roemer es Doctor en Filosofa y un
estudioso de las cosas guitarrsticas, ensalzando con su obra el inters del instrumento. Zuth lo
menciona en su Manual.

- 2244 -

ROGATIS Teresa de

ROGATIS Teresa de
n. 1893 en Npoles - m. 1979 en Npoles

Guitarrista italiana, una de las figuras ms sobresalientes de su tiempo en el ambito guitarrstico de
su pas. Estudi el instrumento con su padre, el cual la hizo debutar como concertista de nia
prodigio, a los ocho aos de edad, siendo acogida con entusiasmo por el auditorio. Posteriormente
completa su formacin musical en el Conservatorio de Npoles, en el que cursa las asignaturas de
piano y composicin.
Entonces reanuda la actividad concertstica con la guitarra, dejndose escuchar en mltiples
ocasiones en distintas ciudades italianas y despus del extranjero. En 1921 se encuentra en Egipto,
en cuya capital del Cairo contrae matrimonio con un importante industrial nativo, dedicndose en
aos sucesivos a la enseanza del piano y la guitarra. De regreso a Npoles, sigue ejerciendo como
profesora y se rodea de discpulos. Teresa Fenninger de Rogatis, como se le llam despus de
casada, tocaba una excelente guitara de timbre aterciopelado, construda por uno de los Guadagnini.
Entre sus composiciones para el instrumento se recuerdan "Mormorio della foresta" y Canto rabe",
ambas de correcta factura y no exentas de inspiracin, y un "Mtodo" editado en 1963 por la
editorial Curso de Miln. Algunos autores le atribuyen la muerte en 1967, cuando en realidad sta
se produjo en 1979, como nos informa el guitarrista Stefano Aruta, uno de sus ltimos discpulos.
En 1993, las ediciones Brben, publicaron, a cargo de Angelo Gilardino y Stefano Aruta, "Opere
scelte per chitarra " de Teresa De Rogatis.
Foto: Cortesa de las Ediciones Brben

- 2245 -

ROGER Jos Mara

ROGER Jos Mara
n.1952 en Bigues i Riells (Barcelona)

Pianista y fortepianista. Discpulo de Albert
Attenelle (continuador de la escuela de E.
Granados y Frank Marshall). Ha desarrollado
una trayectoria musical eclctica que le ha
llevado tanto a tocar msica de cmara en el
Concertgebouw de Amsterdam al piano
moderno, como a investigar en todas las
bibliotecas donde se encuentran obras para
piano de Fernando Sor; o a colaborar, como
pianista y arreglista musical, con destacados
artistas del campo de la msica moderna.
Poseedor de una excelente copia de un
A.Walter construido por Paul McNulty, no
deja de lado, como otros muchos colegas
espaoles de su generacin, los instrumentos
modernos ni los diversos gneros musicales.
Circunstancia que le ha proporcionado
libertad interpretativa y solvencia en los
distintos repertorios.
Su disco para la compaa CANTUS(C9618) con la primera grabacin de la integral de la obra
pianstica de Sor ha sido una revelacin en el mbito internacional, que ha puesto de manifiesto su
musicalidad, el uso sutil de la articulacin y del rubato, claridad y transparencia de la diccin...
(Jean Dupart, Diapason). Recientemente ha realizado la primera grabacin (Cantus-C9622) de la
obra del compositor madrileo, formado en Montserrat, Felipe Rodrguez (1760-1815) y la obra
para cuatro manos de Sor con Rumiko Harada.
Es profesor en el conservatorio J.M.Ruera de Granollers (Barcelona). De su aula han salido
algunos de los jvenes pianistas que graban para multinacionales. Colabora en diversos programas
educativos y en cursos de su especialidad. Ha realizado la edicin crtica de la obra pianstica de
Fernando Sor (Ed. Dinsic, Barcelona).

Bibliofrafa: "La obra para fortepiano dolo de Fernando Sor" por J.M. Roger,
en Estudios sobre Fernando Sor (Ed. Luis Gsser) ICCMU, 2003, Madrid.

ROGER Miguel

Compositor espaol, discpulo de Josep Soler, que practica una msica de raz serial, pero
desarrollada segn sus propias intenciones compositivas; en su actual produccin encontramos las
obras "Colors" (guitarra solo y conjunto de cmara) y "Poemas" (voz y guitarra), ambas de 1978, y
"Anell" (flauta, guitarra y piano), de 1980.

ROGERS John
Siglo XVII

Laudista ingls. Estuvo al servicio de Carlos II, pasando en 1661 a ser miembro de la capilla real.

- 2246 -

ROGIER Jean

ROGIER Jean
Siglos XIV-XV

Clebre ejecutante laudista, perteneciente a la plyade de virtuosos de los siglos XIV y XV. Lo cita
0. Chilesotti en su hermoso trabajo "Notes sur les tablatures de Luth et de Guitare", publicado en la
"Encyclopdie de la Musique et Dictionnaire du Conservatoire".

ROHDE Gisela
Ver MNCHNER GITARRE-DUO.

ROHOZKA Ivn
n. 1926 en Sisak, Croacia

Su padre fue constructor de instrumentos de
cuerda populares, construyendo adems
guitarras y mandolinas. Yugoslavo, de
Croacia, en 1948 la familia se traslad a Luby
(Checoslovaquia) donde Ivn Rohozka
frecuent durante tres aos la Escuela de
Oficios del complejo industrial Cremona.
Debido a sus grandes conocimientos tanto
tericos como prcticos de "luthera", el
citado complejo le confi la formarin de
numerosos futuros constructores. Se ha
especializado sobre todo en el proceso
histrico de la guitarrera en Espaa. Sus
propios instrumentos son generalmente de
una gran belleza y poseen un precioso timbre.

ROIG Juan Manuel
n. 1951 en Cdiz

Sus padres emigran a Ginebra en 1955, cuando l slo tiene cuatro aos de edad. Aqu se educa y
termina el bachiller en 1970. Estudia despus Pedagoga, Letras y Arquitectura, pero no llega a
terminar ninguna de estas carreras. Prospera, si, en cambio, tocando la guitarra en un grupo de
aficionados de msica rock, "Ascaris Megal", con el que actua durante unos aos. Ms tarde asiste a
las clases de Dagoberto Linhares y Mathias Spaeter en el Conservatorio de Friburgo, en el que
obtiene el diploma con mencin "excelente" en 1979. Paralelamente participa en el Encuentro
Guitarrstico de Annecy (con Oscar Cceres) y los certmenes de Benicasim ("Francisco Trrega"),
Mallorca ("Andrs Segovia") y Arles ("Ren Bartoli"), obteniendo el segundo premio en este
ltimo. Como concertista, su actuacin se viene desarrollando hasta ahora sobre todo en Suiza,
cultivando tanto el recital individual como dos y tros con los hermanos Radu (flauta) y Julian
Cotutio (violn), o do de guitarras con el boliviano Jos Antonio Hurtado, con este ejecutando
msica latinoamericana. En 1985 graba para Radio Ginebra "Hacia el Sur se fue el Domingo" para
soprano y orquesta de cmara, de Luis de los Cobos, sobre un poema de Jos Herrera Petere. El
mismo ao graba tambin el disco "Aejo Mosaico", doce piezas para guitarra sola del mismo Luis
de los Cobos (AMU Records, Kassel, Alemania).

- 2247 -

ROJAS Martn

ROJAS Martn
n. 1944 en La Habana

Toca guitarra y contrabajo. Curs sus estudios guitarrsticos con los profesores Isaac Nicola y
Roberto de Moya. Ms adelante lo hace de modo autodidctico. En 1959 se inici como profesional
con el grupo "Los Antares", intrpretes de msica latinoamericana. En 1964 pas como
contrabajista a la orquesta de un centro nocturno habanero y figur luego en el grupo de Frank
Rodrguez. En 1966 funda y dirige el combo "Sonorama 6". Desde el ao 1968 trabaja como
guitarrista acompaante de Omara Portuondo. Autor de canciones dentro de la expresin ms
nueva, entre las que destacan "Cuento para un nio", "Mi montuno son", "Romance de la alondra y
el quetzal", "Siempre es 26", "Preludio por la soledad", etc.

ROJAS ico
n. 1921 en La Habana

Guitarrista y compositor cubano, ingeniero de profesin, cuyas creaciones musicales las ha
dedicado en su mayora a familiares, amigos y personas populares de Matanzas, ciudad en la que
residi durante aos. Hoy gran figura del estilo denominado "filin" en Cuba, de l nos dice el crtico
(Radams Giro) : "ico Rojas, dotado de una portentosa imaginacin y un modo peculiar de taer
el instrumento y de armonizar, ha legado al repertorio del mismo obras que pertenecen, por derecho
propio, al acervo guitarrstico americano. Cuando ico interpreta sus guajiras nos parece estar
escuchando a un viejo amigo que encontr una guitarra y, de pronto, se puso a ejecutar en ella. Con
sus largos dedos el artista, que ha creado su propia tcnica, hace lo que quiere con el instrumento; al
concluir un recital de Rojas queda la sensacin de haber escuchado poco, tal es el 'misterio' de su
arte."

ROJO CID Jos
n. 1867 en Bargos/Toledo - m. ? en Nerja/Mlaga

Guitarrista espaol, discpulo de Carlos Garca Tolsa, antes de que este se trasldase a Buenos
Aires, y despus de Juan Parga, quien enseguida admir sus singulares dotes de ejecutante. Ambos,
Parga y Rojo, cuando este cuenta apenas catorce aos de edad, emprende pronto una gira de
conciertos que se prolonga por espacio de cuatro meses. Al ao siguiente pasa a formar do de
guitarras con Jos Martnez Toboso, actuando juntos en diversas localidades de Espaa y Portugal.
Desligado ms tarde de esta unin, se inclina por el toque flamenco y lo cultiva en Madrid, llegando
a adquirir cierta reputacin como acompaante de cantantes y bailadores. En el ao 1900 Jos Rojo
Cid era profesor de guitarra clsica de la "Sociedad Guitarrstica Espaola" de Madrid, que
entonces tena su local social en la calle Flor Alta, 9, compartiendo dicho cargo con su colega Juan
Violo, y actuaba en esta sociedad como solista y tambin como componente de un celebrado
cuarteto de guitarras integrado por l un tal Bielsa, el citado Juan Violo y Luis de Soria. Jos Rojo
Cid tocaba una guitarra de once cuerdas construida exprofeso para l por Antonio Torres en el ao
1884, y que llevaba el nmero 71 de su segunda poca.

- 2248 -

ROJO SOLAR Javier

ROJO SOLAR Javier
n. 1943 en Madrid

Constructor espaol, especializado en guitarras y vihuelas. Despus de cursar estudios de maestro
industrial, entr a los diecisiete aos a trabajar en el taller de su cuado Andrs Martn de Diego, el
cual fue su maestro y su mejor amigo. Muerto este en 1977, a partir de entonces Javier Rojo Solar
pasa a regentar el taller, denominado ahora "Viuda de Martn de Diego", aunque todos los
instrumentos por l construidos llevarn en adelante su propio nombre y etiqueta. Siguiendo la lnea
del que fuera su maestro, Rojo Solar trabaja sin mecanizacin alguna, todo con sus propias manos y
unas simples herramientas, consiguiendo elaborar unos instrumentos que se distinguen por su bella
factura y calidad. Tal fue la impresin que causaron sus guitarras en la Exposicin del Centro
Cultural "Villa de Madrid", organizada por el Gremio Provincial de Artesanas Varias, a la
queconcurri el que nos ocupa en 1981-

ROLAND Claude Robert
n. 1935 en Pont-de-Loup, Blgica

Estudi composicin en la Academia de Msica de Chatelet y en los conservatorios de Mons, Lieja,
Pars y Bruselas, contando entre sus maestros Froidebise, C. Schmid, R. Bernier, Messiaen y
Defossez. Sigui cursos de direccin con Scherchen. Ha sido organista en diversas iglesias de
Blgica (1955-67); director de la Academia de Msica de Montignies-leTillel (1966-75); y desde
1972 profesor en el Conservatorio de Bruselas. Ha compuesto una obra para guitarra solista:
"Sonancelle" op. 36, que data de 1967 (CeBeDeM).

- 2249 -

ROLDN Eugne

ROLDN Eugne
Siglos XVIII-XIX

Guitarrista y compositor, muy probablemente de origen espaol, como lo ndica su apellido, puesto
que en francs se hubiese llamado ROLAND.
Este msico vivi en Pars hacia 1827 y 1830, como lo certifican las editoriales que publicaron dos
de sus creaciones.
Eugne Roldn fue amigo de Fernando Sor, como
lo testimonia la dedicatoria que le hace en una de
sus publicaciones: "Variations sur l'air Au clair de
la lune, pour la guitare ddies son ami F
do
SOR"
(A Paris, chez A. Petit (1827-1858).
Narciso Yepes publicar dichas variaciones en las
Ediciones Schott (1982), presentando una versin
un poco diferente de la original. Estas variaciones
ya las edit Eugne Roldn en Toulouse,
incluyndolas junto con las siguientes obras :
"Divertissements": Rondo militaire, Menuet, Au
clair de la lune avec variations. Oeuvre 2
me
chez
l'Auteur Rue du Muse N 9.
En esta misma ciudad, tambin public: "Divers
morceaux" pour la guitare, composs et ddis aux
amateurs. Oeuvre 3
me
. Un total de ocho piezas muy
bonitas: "Menuet, Andante, Maestoso, Menuet,
Andante, Andante, Maestoso y Andante
expressivo", y por ltimo, las ediciones parisinas A.
Meissonnier le publicaron un "Caprice sur un Air
de Rossini," 1825 ca.
De momento, es todo lo que se ha podido encontrar
sobre este guitarrista al que una chispa de buen
gusto musical no le falt, como se puede sentir en
su msica.

ROLLA Alessandro
n. 1757 en Pavia - m. 1841 en Miln

Violinista y compositor italiano, maestro de Niccolo Paganini. Fue asimismo un apasionado de la
guitarra, con la que ocasionalmente acompa a su clebre discpulo. Se ha dicho que fue quien
despert en Paganini la aficin por el instrumento de seis cuerdas. Introdujo a la guitarra en algunas
de sus composiciones, publicadas en Roma y Pars, entre las que se cuentan "Cinco Romances" para
voz y guitarra, "Dos" con el violn, "Cuatro Valses" para flauta, violn y guitarra, etc.

- 2250 -

ROMA Elisabeth

ROMA Elisabeth

Inici sus estudios musicales a los ocho aos, teniendo como maestro de guitarra a Eduardo Sainz
de la Maza. Ms tarde ingresa en el Conservatorio Municipal de Barcelona para proseguir su
formacin bajo la gua de Jos Luis Loptegui, diplomndose en 1981 con Matrcula y Premio de
Honor. Ha frecuentado varios cursos europeos, siendo por ltimo alumna de Godelieve Monden en
Amberes. Actualmente recibe consejos de Konrad Ragossnig en la "Musikhochschule" de Viena y
actua como concertista.

ROMAGNOLI Daniel
n. 1949 en Ginebra, Suiza

Hizo sus estudios musicales en Blgica, obteniendo en el Conservatorio de Lieja el primer premio
de guitarra en la clase de Conzlez Mohino y el diploma superior de msica de cmara en la clase
de J.P. Peuvion. Se perfeccion en tcnica guitarrstica con Julian Byzantine, Oscar Ghiglia y
Manuel Barrueco. ltimamente se le escucha frecuentemente formado do con el flautista Luciano
Zampieri.
- 2251 -

ROMANCE

ROMANCE

La lengua, castellana.- Cada uno de los idiomas vulgares que en la Edad Media procedieron de la
baja latinidad.- Novela o libro de caballera en prosa o en verso.- Poesa: composicin en que se
repite el mismo asonante en todos los versos pares.-La poesa que consta de versos de ocho slabas
se llama, meramente, Romance.-Esta clase de Romances versan sobre fbulas de los antiguos
paladines, las contiendas con los moros, los crmenes de los fascinerosos, las acciones de los
prncipes, los hechos de la vida feudal, los sencillos de la vida privada o pastoril, etc.-Msica: se da
el nombre de Romance, usualmente, Romanza, a todos esos pequeos poemas puestos en msica,
ordinariamente, para piano y canto, o guitarra y canto, que toman diferentes denominaciones, segn
el gusto del poeta o del compositor, inspiradas, ms o menos, en el asunto del mismo Romance.
Tales son la cancin, la balada, la serenata, etc.,
El Romance tambien fue una composicion vocal de carcter eligaco, que design la la forma tpica
narrativa de la cancin espaola. Esta forma musical y potica fue muy apreciada de los vihuelistas
espaoles.
Uno de los tipos de Romance era el Romance fronterizo, que trataba de la expulsin final de los
rabes en Espaa, durante las campaas de 1481 a 1492.

Alonso Mudarra, en su "Tres Libros de Msica en cifras para Vihuela", 1546, presenta para canto
y acompaamiento de Vihuela, los siguientes Romances: I "Durmiendo yva el Seor" (Romance
sacro inspirado en uno de los pasajes del Santo Evangelio). II "Triste estaba el rey David" (Romance
bblico tomado de la historia del pueblo hebreo e inspirado en uno de los ms sentidos pasajes de la vida de
David). III "Israel mira tus
montes" (Romance bblico,
inspirado en la lamentacin que hizo
David por la muerte de Sal y
Jonats).
Otro tipo de Romance fue el
Romance viejo. Diego Pisador en
su "Libro de msica de
Vihuela",1552, escribi los
"Romances viejos: A las armas
moriscote, Guarte guarte el rey
don Sancho, Quien vuiesse tal
ventura, La maana de Sant Juan
y Passeavase el rey Moro.
El Romance dio nacimiento a las
variaciones o diferencias. Narvez
fue el primer compositor en
explotar la variacin como forma
musical a parte entera, siendo
imitado posteriormente por los
dems vihuelistas.
Los dos temas que ms estaban en
boga eran el Romance medieval llamado "Conde Claros", y la "Romanesca" que era conocida en
Espaa bajo el nombre de "Gurdame las vacas ", nombre con el que empezaban las primeras
palabras de sta cancin.

En Francia el Romance se desarrolla bajo la Rvolution et l'Empire. " El aire de un Romance debe
de ofrecer una meloda natural y sencilla que permita a todos poderlo cantar, sin correr el riesgo
de corromperlo y de destruir su efecto cantndolo mal". (Journal de Paris, 17 fv. 1802.)
- 2252 -

ROMANCE

Compositores de talla como:
Gossec, Grtry, Devienne,
Kreutzer, Mhul etc., no
dudan en componer msica de
este gnero.
Bajo la Restauration, el
Romance modifica su carcter.
"La meloda es en general ms
distinguida, ms larga y mejor
sentida. Las cadencias son
menos uniformes; las
modulaciones ms frecuentes;
los acompaamientos, sin
dejar de ser sencillos como
conviene al gnero, son ms
variados y ms nutridos" (P.
Scudo, Critique et littrature
musicales, Paris 1856).

E
Romanze para guitarra, de J.K. Mertz
ntre los guitarristas que

compusieron Romances para
guitarra sola, citaremos a :
J.K. Mertz (1806-1856),
Romanze. Op.13, N11 / M.
Giuliani (1781-1829) Op.88
Grands Variations sur la Romance favorite de l'Opera Fauchon. Op.91 / N. Paganini (1782-18409
Romance. Jos Vias (1823-1888) Recuerdo de la Costa (Pequea Romanza).
- 2253 -

ROMANCE

Le Songe de Lucas
(Paris, 1832)
(Biblioteca: Francisco Herrera)
Romances para canto y guitarra: Carl Marie von Weber (1786-1826), "Romance - ber die
Berge" Op.25, N2 / Mateo Carcassi (1792-1835) "Gloire et bonheur" Romance dialogue entre un
Soldat et un Berger (Paroles de Mr.D.L. Musique de A. Romagnesi. Accompagnement de guitare
par M. Carcassi (Paris, 1825) (Biblioteca Fco Herrera) H. Berlioz (1803-1869) "25 Romances pour
Voix et Guitare" (Ed. Chanterelle, 1986).

Bibliografa:
Alonso Mudarra:"Tres libros de msica en cifra para Vihuela" Transcripcin y estudio por E.
Pujol. / I.E.M. / Barcelona, 1949.
Tom y Mary Anne Evans :"Le Grand Livre de la Guitare" Ed. Albin Michel, Paris,1979.
Felipe Pedrell: "Diccionnario tcnico de la msica" Barcelona, 1894.
(Francisco Herrera)

- 2254 -

"ROMANCE" (ANNIMO)

"ROMANCE" (ANNIMO)
(Meloda de Sor, Estudio de Rubira, Estudio para guitarra de Rovira)

Vase la entrada, MEDINA J.A. (Primera impresin de esta msica en 1913, en Buenos Aires)

(Visto el inters que ha suscitado esta inspirada pieza en el mundo de la guitarra, deseamos dar un
claro historial por orden cronolgico de esta obra, acompaado de sus diversas versiones
musicales).

- "Meloda de SOR" -

Manuscrito del siglo XIX que se halla archivado en la Biblioteca de Jos Mara Lpez Gmez
(Madrid) alumno de Daniel Fortea y heredero de la biblioteca de este ltimo.
Daniel Fortea, propietario de la citada "Meloda de Sor" la edit en su conocida "Biblioteca Fortea"
madrilea en 1931, invirtiendo el arpegio y dndole un nuevo ttulo: "Romance" annimo.
- 2255 -

"ROMANCE" (ANNIMO)

- Estudio de Don Antonio Rubira -
Manuscrito del siglo XIX que se encuentra actualmente en los archivos de una biblioteca privada.
No se puede asegurar, por el momento, si la caligrafa musical de este manuscrito es la del propio
guitarrista Antonio Rubira, al que se le ha atribudo muy amenudo esta pieza, publicndose bajo su
nombre en Argentina y otros pases de Amrica del Sur. En todo caso, el que ha efectuado la copia,
demuestra ser un profesional en este arte.

Antonio RUBIRA, o ROVIRA llamado por algunos bigrafos, estuvo viviendo en Buenos Aires
durante los aos 1881 y 1884; fue profesor del argentino Carlos Canavieri (padre), regresando a
Espaa el ao 1885.
- 2256 -

"ROMANCE" (ANNIMO)

La primera publicacin del presente "Estudio para Guitarra" de Rovira, llamado posteriormente en
Espaa "Romance" annimo, se imprimi en Buenos Aires hacia 1913, o con toda seguridad, antes
de 1925,a cargo de la Editorial J.A. MEDINA e HIJO. Jos Angel MEDINA muri en Buenos Aires
el 8 de Abril de 1924. Al ao siguiente, su Editorial ces sus actividades. (Vase MEDINA Jos
Angel)
- 2257 -

"ROMANCE" (ANNIMO)

En 1931, Daniel Fortea publica en su Editorial de Msica madrilea el manuscrito "Meloda de
Sor", dndole el ttulo de "Romance" annimo, inviertiendo el arpegio que como se puede ver, que
difiere de los dos manuscritos aqu presentados, y del Estudio para guitarra de Rovira.

- 2258 -

"ROMANCE" (ANNIMO)

Las Ediciones americanas Belwin Mills, publican en 1937, "Romance de Amor" (Romance
annimo) atribudo a Vicente Gmez (Guitar & Lute, N 10 July 1979) El ao 1939, Vicente
Gmez graba para la DECCA AMERICANA: "Romance de Amor" y, junto con otras
composiciones suyas, piezas de F. Sor, R. Marn, F. Trrega, F. Calleja, D. Aguado y F. Moreno
Torroba. En 1940, la American Academy of Music U.S.A. publica esta misma pieza siempre con el
ttulo"Romance de Amor" (Vicente Gmez). Se trata, como se puede comprender, de la misma
composicin. En 1941 Vicente Gmez, interpreta su "Romance de Amor" en la pelcula "Blood and
Sand" (Sangre y Arena), en la que actuaban dos grandes profesionales del cine: Rita Hayworth y
Tyrone Power.

En 1952, Narciso Yepes interpreta el Romance annimo en la pelcula francesa "Juegos Prohibidos"
de Ren Clment; en 1953, las ediciones parisinas Transatlantiques editan este Romance, digitado
por Narciso Yepes, pero con un cambio en el bajo "Si" (4 compases antes del final de esta
composicin) que Yepes convertir en un "Mi".
Por ahora, los nicos documentos que acreditan las primeras fuentes de esta composicin son sin
lugar a dudas, el manuscrito "Meloda de Sor" y el "Estudio de Antonio Rubira", hasta que no
aparezca otro escrito que pruebe lo contrario. (Francisco Herrera )

Variaciones sobre un tema "EL ROMANCE" (annimo)

Desde hace ya algunos aos, se hacen comentarios acerca de la procedencia del "Romance
annimo". Tambin algunas editoriales han publicado este opus adjudicando su autora a una
persona determinada, o, en otros casos, se la han atribuido algunas personas.
Con el nimo exclusivo de informar a los interesados, ponemos a su disposicin este breve trabajo,
con el que pretendemos establecer la fecha ms aproximada en la que D. Fortea incluy en un
catlogo de su editorial de msica para guitarra, "Biblioteca Fortea", la mencionada obra.
Nos hemos basado en la siguiente documentacin:

1 ) Catlogo impreso en la contra-portada, de la
edicin de enero de 1931, de "Biografia y album de
6 composiciones" de D. Aguado, R-D.F. 464
(Registro Daniel fortea, No 464). Aqu se incluyen
obras de Fortea hasta el op. 24, R-D.F. No 418 y, en
el apartado ARREGLOS, La Marsellesa R-D.F. No
449.

2 ) Catlogo sin fecha donde figura en el N 18 el
Romance annimo, R-D.F. No 429. Aqu se
incluyen:
A ) Obras de Fortea desde la op. 25 "Estudios
poticos" R-D.F.
No 441, compuesto en 1929 hasta el op. 32,
''Aquelarre'' R- D.F.
No 468, compuesto en 1930.
B) "Preludio y Pavana" de Trrega R-D.F. No 450,
que es el siguiente al que figura en el catlogo de
1931.
C) "Dos Minuetos" y "Dos Estudios" de D. Aguado
R-D.F. No 465, que es el siguiente al de la edicin
de Biografia y album de Aguado de 1931.
- 2259 -

"ROMANCE" (ANNIMO)

Si establecemos una cronologa con los nmeros Registro Daniel Fortea (R-D.F.) podemos llegar a
la conclusin de que Fortea ya conoca el Romance annimo antes de 1931 y que este catlogo,
donde figura el Romance annimo, sera editado como continuacin y ampliacin del insertado en
la Biografia de Aguado, situndolo as en una fecha muy cerca a enero de 1931, teniendo en cuenta
tambin que Fortea, dada su intensa actividad, no tardara mucho en editar sus opus 25 y 32,
mencionados en el punto 2, apartado A.
Aparte de estas observaciones, disponemos de un manuscrito en el que figura con el ttulo de
"Meloda de Sor" que, cotejndolo con otros manuscritos que conservamos fechados a finales del
siglo XIX y principios del XX, presenta las mismas caractersticas: aspecto de la tinta, caligrafia y
signos propios de la poca.
(Jos Mara Lpez, Madrid, 28 de Febrero de 1996, Biblioteca Fortea)
- 2260 -

ROMANESCA

ROMANESCA

Aire cantado y bailado con variaciones de origen oscuro, aunque se piensa que naci en la campia
romana, introducindose posteriormente en Francia durante la Edad-Media, adoptado por la
aristocracia que lo transform en danza grave, en los siglos XIV y XV, convirtindose ms tarde en
danza alegre.
Thoinot Arbeau, en su "Orchsographie", (1596), la comparaba a la Gallarda : " En Orleans, se
ejecutaban sobre nuestros lades y guitarras la Gallarda, llamada Romanesca" Sin embargo,
Curt Sachs, en su "Historia Universal de la Danza" (1944) afirma que, la Romanesca no es en modo
alguno sinnimo de Gallarda, ni si quiera el nombre de otra danza, sino simplemente el ttulo de
cierta meloda de Gallarda, de moda en el siglo XVI.
La Romanesca se bailaba con los ritmos : 4/4, 2/2, 3/4, 3/2, envuelta de gran humor, risas y
reverencias. El aire de esta danza estuvo en boga en Roma y muy difundida en Italia durante los
siglos XV y XVII.
Esta misma Romanesca fue utilizada por muchos compositores de aquella poca, tales como: G.
Frescobaldi, S. Landi, S. Rossi, B. Marini y otros.
Su meloda tambin aparece en las composiciones de los vihuelistas bajo el nombre de
"Romanesca" o "Gurdame las vacas", como es el caso en Mudarra, que muestra un estrecho
parentesco entre los dos ttulos.
He aqu un ejemplo musical de la Romanesca, transcrito de la tablatura, por Emilio Pujol.

Romanesca II

O Gurdame las vacas A. Mudarra (ca.1510-1580)


- 2261 -

ROMANILLOS Jos Luis

ROMANILLOS Jos Luis
n. 1932 en Madrid

Guitarrero espaol autodidacta, establecido en
Inglaterra. De su quehacer nos habla l mismo : "Mis
padres, oriundos de la provincia de Guadalajara,
emigraron a Madrid en los aos veinte, donde mi
padre pas a trabajar como ferroviario. A los cuatro
aos de edad, durante el asedio a Madrid, fui
evacuado al pueblo valenciano, Ayora, donde
permanec hasta finales de 1937. En 1945, a los trece
aos de edad, entr como aprendiz de ebanista en
Muebles Caballero y me qued all hasta el ao
1956, en que me traslad a Inglaterra para trabajar
como enfermero siquitrico en un hospital. En 1959
contraje matrimonio con Marian Harris Winspear, de
cuya unin nacieron tres hijos varones: Jos Luis,
Ignacio David y Liam Michael. Liam aprende
conmigo el oficio de luthier. En 1961, el deseo de
aprender a tocar flamenco me indujo a construirme
mi propia guitarra. Con la ayuda de un modesto libro
sobre el arte de la construccin, y usando la mesa de
cocina como banco, produje, despus de seis meses
de laboreo, mi primera guitarra. Las maderas de
caoba y pino provenan de una taberna victoriana que
estaban modernizando por aquellas fechas. Mi segunda guitarra, construida de acuerdo con los
preceptos de Antonio Torres, pas a las manos de un profesor de guitarra ingls, quien me alent a
continuar con la construccin de instrumentos. En 1964, atosigado por la nostalgia de Espaa y la
familia, regresamos a Madrid, donde nos quedamos hasta 1967. Ese mismo ao de 1964, Jos
Ramrez III, despus de examinar una de mis guitarras, me ofreci trabajo en su fbrica, oferta que
rechac porque el empleo era solamente de montaje y no de construccin de principio a fin. Dos
aos despus de mi regreso a Inglaterra me puse en contacto con Julian Bream, quien, al ver mis
guitarras, me ofreci parte del taller que ya ocupaba un constructor ingls de claves. En 1970 hice la
guitarra con la cual Julian Bream estren, entre otras obras musicales, el 'Concierto para guitarra y
orquesta' de Richard Rodney Bennet y 'Paseo', de Peter Racine Fricker. Tambin con la misma
guitarra grab el 'Concierto' de Villalobos, disco premiado con un Edison. Desde 1973, en que
comenz a tocar mi segunda guitarra, ha estrenado con ella gran nmero de obras y grabado
numerosos discos. La ltima grabacin fue una coleccin de msica espaola para guitarra de
cuatro rdenes, vihuela, guitarra barroca y guitarra clsica, todos los instrumentos hechos por m y
que forma la cinta sonora del programa 'Guitarra', recientemente televisado en Inglaterra por
'Channel 4'. Despus de ms de diez aos de investigaciones, acabo de finalizar un libro sobre la
vida y obra de Antonio Torres, que se ha publicado en ingls en 1987. He colaborado con artculos
acerca la historia de la guitarra en revistas de varios pases. Para conmemorar el bicentenario de
Dionisio Aguado, 'Ritmo' public un artculo mio sobre ese guitarrista en 1984. He impartido cursos
relacionados con la construccin de la guitarra en Canad (dos veces), Hungra, Suiza e Inglaterra, y
conferencias acerca de la antigua guitarra espaola asimismo en diferentes pases. E1 diario
londinense 'The Times' me ha llamado 'gran guitarrero', y el 'Daily Mail' el 'Stradivarius de la
guitarra'. Por otro lado, la revista inglesa 'Classical Music' ha dicho : 'El sonido de las guitarras
Romanillos en manos de Julian Bream no se puede mejorar a este lado de las puertas de San Pedro.'
Soy asesor tcnico del 'Cralt Council' de Gran Bretaa."
- 2262 -

ROMANILLOS Jos Luis

Jos Lus Romanillos y su esposa Marian Harris Winspear, acaban de realizar un importante
diccionario de constructores de guitarra espaoles; este notable trabajo, se ha publicado bajo el
siguiente ttulo:
THE VIHUELA de MANO & THE SPANISH GUITAR
A Dictionary of Plucked & Bowed Musical Instrument Makers of Spain (1353-2000)
String Makers, Shops, Dealers & Factories.
by Jos L. Romanillos & Marian Harris Winspear

The Sanguino Press
Guijosa
Jos L. Romanillos Vega & Marian Harris Winspear 2002
First published by the authors in Spain in 2002
The Sanguino Press, calle Real, 3, 19263 Guijosa, Guadalajara, Spain.
Tel: (34) 949 391 491
E-mail: jromanillos@wanadood.es

- 2263 -

ROMANINI Carlo

ROMANINI Carlo
Siglo XVII

Msico italiano, virtuoso de tiorba, que en 1684 estaba adscrito a la capilla de Venecia.

ROMANO Remigio
Siglo XVII

Compositor italiano, autor de varias colecciones "di bellissime canzonette musicali..." para tocar y
cantar con la "Chitarra alla spagnuola", publicadas en Venecia entre 1618 y 1627.

ROMBOUT Nicolas
Siglo XV

Taedor de lad holands, muy celebrado en Utrecht, de cuya ciudad fue expulsado en el ao 1479.

- 2264 -

ROMEA Alfredo

ROMEA Alfredo
n.1854 en Madrid - m.1955 en Barcelona

Desciende por lnea paterna del actor teatral Julin Romea y vivi desde los seis meses de edad en
Barcelona, en cuya capital hizo los estudios de guitarra con Miguel Ms Bargall y Juan Nogus,
inscrito como alumno de la Escuela Municipal de Msica, y los de solfeo e ilustracin superior con
Juan Lamote de Grignon y Felipe Pedrell. Tambin desde muy temprana edad se hizo periodista
junto a Francisco Peris Menchena, fundador del diario barcelons "El Noticiario Universal", a cuyo
equipo de redaccin perteneci a lo largo de toda su vida en calidad de crtico musical. Alcanz, no
obstante, sus mayores triunfos y popularidad como concertista de guitarra, recorriendo gran parte de
la geografa espaola y la de algunos pases europeos, ejecutando sobre todo obras de Fernando Sor.
Ferviente admirador de dicho maestro cataln, del cual conoca muy bien su vida y msica,
contribuy a la divulgacin de su nombre por medio de conferencias y artculos periodsticos en la
"Gaceta Municipal", de la que lleg a ser director, as como con sus conciertos monogrficos en el
"Palacio de la Msica" y la "Sala Mozart" de Barcelona.
En la "Revista Musical Catalana" (Ao XXII Enero 1925 N 253), Alfredo Romea escribi un
emotivo comentario: "La expresin sentimental de la obra de Sor".
Dice, entre otras cosas, que " la caracterstica de las obras de Sor exprimen dolor", y da ejemplos
musicales del segundo tiempo de la Sonata Op.2, el "Largo non tanto" de la Fantasa Op.7, y de la
Marcha fnebre del Op.59; finaliza su artculo diciendo:" No quiero terminar estas lneas sin hacer
resaltar otro interesantsimo aspecto de una de las obras de Sor: "L'Encouragement" para 2
guitarras. Yo deseara en estos momentos, elevarme a las regiones ms altas del pensamiento, con
tal de describir, con toda la amplitud que merece, el que dej expresado, en una sencilla frase
musical, nuestro insigne Sor voz pura como del cielo bajada, que trae consuelo y optimismo.
Imaginaros la Patria triunfando, elevada a la cima ms alta; alrededor las otras naciones la
contemplan y admiran. Por encima de ellas, casi tocando al cielo, nuestro Sor, como Beethoven al
final de la Novena Sinfona, dice que nos abracemos todos con entusiasmo y f, que el amor es el
que nos va a redimir. L'Encouragement, no ser, este, el himno que nos corresponde y que
buscamos?
L'Encouragement (F. Sor. Op.34)

- 2265 -

ROMERO ngel

ROMERO ngel
n. 1946 en Mlaga

Es el benjamn del cuarteto "Los Romeros", discpulo de su padre.
Hizo su primera aparicin pblica a los seis aos, entonces como
componente de cuarteto, y un ao ms tarde ofreca su primer recital
solo en Valencia. Ya radicada la familia en Los ngeles, en 1964
ngel es el guitarrista solista del famoso "Hollywood Bowl", con
cuyo conjunto interpreta por primera vez en los Estados Unidos el
"Concierto de Aranjuez" de Rodrigo. Adems de tocar con el
cuarteto, y ocasionalmente a do con su hermano Pepe (Joaqun
Rodrigo compuso para ambos su "Concierto Madrigal"), emprende
constantemente giras como solista, sobre todo por los Estados
Unidos. Su gran capacidad y brillantez de ejecucin, hace que el
compositor Claude Bolling agrege un tiempo a su "Concerto pour
piano jazz et guitare", que ngel Romero toca junto a George
Shearing y Shelly Manne. ltimamente viene actuando a menudo
con orquestas inglesas, dirigidas por Andr Previn, Lpez Cobos,
etc., con las que ha participado en importantes festivales. Desde mediados de la dcada de los
setenta graba como solista para "Angel Records" (EMI), sello con el que tiene un contrato en
exclusiva.

ROMERO Antonio
n. 1874 en Linares - m. 1904 en Linares/Jan

Guitarrista del gnero flamenco, al que se conoci en su tiempo por "E1 Tripa". A principios del
presente siglo realiz una gira de conciertos por diversas regiones espaolas, acompaado de su
discpulo Jos Sirera. Fue msico por temperamento, intuitivo, dotado de unas condiciones
sorprendentes naturales para el dominio del instrumento. Su actuacin guitarrstica fue tan brillante
como breve su existencia.

- 2266 -

ROMERO Celedonio

ROMERO Celedonio
n. 1917 en Mlaga - m. 1996 en San Diego (U.S.A.)

Estudi la carrera musical y de guitarra en el Real Conservatorio
Superior de Msica de Madrid, recibiendo las enseanzas de Joaqun
Turina, ngel Barrios y Rivera Pons, y ofreci en dicha capital su
primer recital en 1937. Como dato curioso, diremos que su padre fue
el ingeniero que dise el puerto de Gibraltar. Ya era conocido al
iniciarse la guerra civil espaola (Turina, entre otros, haba elogiado
sus magistrales condiciones de ejecutante) y cuando las tropas de
Franco entran en Mlaga, es encarcelado; luego obtiene la libertad y
reanuda la carrera como concertista. Tras muchos esfuerzos,
consigue para l y su familia en 1957 un pasaporte para actuar en
Portugal, y ya los Romeros no volvern a Espaa durante muchos
aos; en 1958 se instalan en Los ngeles (USA), donde Celedonio
comienza a ejercer como profesor de guitarra. Aunque ya los cuatro,
l y sus tres hijos Celn, ngel y Pepe, haban actuado juntos en
Espaa y Portugal, es a partir de 1961 cuando "The Romeros
Classical Guitar Quartet" debutan en los Estados Unidos, alcanzando inmediatamente una notoria
celebridad, sobre todo desde que Joaqun Rodrigo compuso especialmente para ellos su "Concierto
Andaluz" para cuatro guitarras y orquesta (1967). Interprete excepcional, tanto del gnero clsico
como del flamenco, es Celedonio tambin autor de una exhaustiva produccin musical para guitarra
inspirada casi toda ella en temas populares andaluces.

ROMERO Celn
n. 1936 en Mlaga

Su padre le pone en sus manos la primera guitarra a los tres aos,
y a los cinco ambos tocaban a do para la radio. En 1946, de diez
aos, dio su primer recital solo en el Teatro Lope de Vega de
Sevilla. Ms adelante tambin tocara con frecuencia a dos
guitarras con su hermano menor Pepe. Tiene fama Celn de ser un
buen conocedor de la literatura guitarrstica del siglo XIX. Su
actividad como guitarrista sin embargo se circunscribe sobre todo
al Cuarteto "Los Romeros", del que es "manager", siendo adems
profesor en el Departamento de Msica de la Universidad de
California en San Diego.

- 2267 -

ROMERO Clara

ROMERO Clara
n. 1888 en La Habana - m. 1951 en La Habana

Guitarrista cubana, a la que sin duda corresponde la importancia de haber sido la fundadora de la
moderna escuela guitarrstica de su pas. En Espaa fue alumna del malagueo Nicols Prats, quien
la indujo al cultivo de la msica popular; en La Habana prosigui su formacin con Flix Guerrero.
En 1931 inaugura en el Conservatorio Municipal de La Habana la ctedra de guitarra, con la cual
inicia la enseanza oficial del instrumento en esta institucin estatal. Tambin en 1931 Clara
Romero organiz un concurso de canciones en el que obtuvo el primer premio Lily Batet con su
criolla "Guitarra". Inquieta y emprendedora de suyo, el 2 de noviembre de 1939 reuni en su casa a
varios colegas con el fin dar los primeros pasos para crear una institucin que aglotinar a todos los
factores que tenan que ver en Cuba con el desarrollo y conocimiento de la guitarra. E1 resultado
final fue que quedar constituida el 6 de marzo de 1940 la "Sociedad Guitarrstica de Cuba", con su
primer concierto inaugural el 27 de abril del mismo ao, bajo la presidencia de la propia Clara
Romero. Dicha sociedad desbord pronto el marco de su local y de sus asociados y ofreci tambin
recitales en la radio y fuera de La Habana, siendo sus audiciones antecedidas por charlas y
comentarios sobre la historia del instrumento. Como una necesidad de su desarrollo, la "Sociedad
Guitarrstica de Cuba" fund asimismo la revista "Guitarra", entre cuyos propositos estaba divulgar
las actividades de la institucin, de la que era vocero, y constituir un medio de intercambio y canje
entre las instituciones y publicaciones similares, con lo cual relacionaba a Cuba con los centros de
la guitarra del resto del mundo. E1 discpulo ms sobresaliente de Clara Romero ser su propio hijo,
Isaac Nicola, quien a su vez ser el maestro de Leo Brouwer.
(Radams Giro: "Leo Brouwer y la guitarra en Cuba")

ROMERO Elena
n. 1923 en Madrid

Pianista, directora de orquesta y compositora espaola, formada en Barcelona bajo la gua de Frank
Marshall (piano) y Ricardo Lamote de Grignon (composicin). Ampla estudios en Madrid con
Garca de la Parra y Joaqun Turina, y posteriormente en Alemania. Ha prestado especial inters a la
composicin, figurando en su produccin la pieza titulada "Tres de junio" para guitarra, escrita en
1960.

- 2268 -

ROMERO Jos

ROMERO Jos
n. 1954 en Baeza (Jan)

Este constructor trabaja independientemente desde
1983: "Me inici como aprendiz guitarrero en la casa
del artesano Jos Ramrez a la edad de catorce aos, a
partir del 23 de Septiembre de 1968. Mi entusiasmo e
ilusin por esta profesin y los conocimientos
adquiridos se vieron constrastados y reconocidos ya
que a los diecisiete aos pas a ser ayudante de oficial.
Un ao ms tarde pas a la categora de oficial de 2
a
. y
en esta categora permanec hasta mi incorporacon en
el servicio militar en el ao 1975. Al regreso del
servicio (1976) solicit y super la prueba presidida y
revisada por el maestro Ramrez para ascender a
oficial de primera. En este puesto permanec en la
empresa Ramrez durante ocho aos hasta el dia 6 de
junio de 1983. En esta fecha decid establecerme por
mi cuenta y montar mi propio taller, pues mis
conocimientos e inquietudes me llevaban a construir
mis propios instrumentos dndoles mi sello personal.
En la actualidad hago: guitarra de concierto de primera
clase en Palo santo del Rio y tapa de pino abeto o
cedro, guitarra de concierto de primera clase
construda de Palo santo de India y tapa de pino abeto o cedro, y guitarra de flamenco de primera
clase construida en ciprs y tapa de pino abeto o cedro".

- 2269 -

ROMERO Luis T.

ROMERO Luis T.
n. 1853 en Madrid - m.1893 en Boston, USA

Guitarrista y compositor espaol. Despus de estudiar el instrumento en Madrid y en San Francisco
(USA), aqu como discpulo de Miguel Arrevalo, desarroll su actividad de msico ejecutante,
profesor y compositor en la citada ciudad californiana, primero, y ms tarde en Boston, donde
habra de residir hasta su prematura desaparicin. Tuvo muy lucida actuacin como compositor,
creando obras en su mayor parte de las denominadas de saln, de muy correcta factura y agradables
de escuchar, que, junto a sus transcripciones, dieron a la estampa en su momento editores
americanos.
Obras originales para guitarra publicadas en las importantes editoriales Carl Fischer y Oliver
Ditson:
Gavota "Way Side" / "La Tpica", (Habanera, 2 guit.) / "Gertrude Gavota".
La JeanWhite's Edition de Boston, tambin le public las siguientes obras: 1 Barcarolle. 2 Faust
to Date 3. Polisch National Dance 4. Song of the Mermajos 5. La Granadina Mazurka 6. Prayer 7.
Maidens Song 8. In Old Madrid 9. La Bella Giannika Mazurka 10. Petit Marquise 11. Lejos de T
12. Gavotte, from Mignon.

- 2270 -

ROMERO Pepe

ROMERO Pepe
n. 1944 en Mlaga

Como sus otros hermanos, alumno de su padre desde los tres
aos. A los siete dio su primer concierto,
cultivando en principio el flamenco (su primer disco, para el
sello "Contemporany Record Label", aparecido cuando solo
tena quince aos, es con guitarra flamenca); a los doce
ejerca ya la enseanza del instrumento. Despus, ya slo
tocar clsico, distinguindose cada vez ms como solista
virtuoso de elevado rango. Actua como parte de cuarteto
"Los Romeros" y con frecuencia a do con su hermano
Celn, y ms an con ngel, con el que en 1970 estren el
"Concierto Madrigal" para dos guitarras y orquesta de
Joaqun Rodrigo. Pepe Romero estrena asimismo "Dilogos"
para guitarra y orquesta, de Moreno Torroba, y ltimamente
el "Concierto para una Fiesta", del ya citado Rodrigo. Sin
duda, el mejor dotado de "Los Romeros", en su repertorio
figuran los cuatro conciertos de Giuliani y los cinco hasta
ahora compuestos por Rodrigo, que ha tocado en repetidas
ocasiones acompaado por la "Academy of St. Martin-in-the-
Fields", dirigida por Neville Marriner, y otros conjuntos, as
como obras de Bach, Telemann, Vivaldi, Boccherini, Carulli
y de los clsicos espaoles. Autor del mtodo "Guitar Style & Technique" (Bradleys, Nueva York),
se ha distinguido adems como excelente pedagogo, impartiendo clases durante varios aos en la
University of Southern California (Christopher Parkening es uno de sus numerosos discpulos), y
desde 1982 en la University of California, in San Diego. Su discografa para el sello "Philips" es
ampla y de gran calidad artstica.

ROMERO GENTILELLA Antonio
n. 1893 en General Alvear/Buenos Aires - m. ? en Buenos Aires

Pulsaba la guitarra desde muy joven como simple entretenimento, siendo despus discpulo de
Carmelo Rizzuti, quien le extiende el diploma de profesor en el ao 1927. Como ejecutante acta
solo y formando parte del "Cuarteto Argentina". Obtiene asimismo reconocimiento por sus dotes
para la enseanza, encontrndose entre sus alumnos ms sobresalientes su propia hija, Elsa Rosario
Romero Testuri.

- 2271 -

ROMERO IGLESIAS Manuel

ROMERO IGLESIAS Manuel
n.1962 en Montellano (Provincia de Sevilla)

Se inicia en la guitarra flamenca con el maestro
Manuel Morilla, adquiriendo los conocimientos y la
tcnica para el toque y acompaamiento de ste gnero
musical.
En el ao 1978 queda finalista en el concurso de
guitarra flamenca de Jerez de la Frontera.
As mismo, estudia en el Conservatorio Superior de
Msica de Sevilla, bajo la direccin del profesor y
compositor Jos Lzaro Villena, obteniendo brillantes
calificaciones.
Ha ejercido como profesor de guitarra en el
Conservatorio de Msica de Cervera (Lrida) y en el
Conservatorio de Msica de Balaguer (Lrida) as
como en diferentes escuelas de msica de la provincia
de Lrida.
En su trayectoria musical ha ofrecido conciertos de
guitarra por Espaa, Alemania, Austria, Francia y
Blgica.
Ha realizado grabaciones para RNE (radio nacional de
Espaa), ARD (televisin de Alemania)

Entre su discografa se destacan dos CD:
Recital de guitarra publicado en Barcelona por Star Music
Temas de pelculas publicado en Barcelona por Star Music.
Actualmente est trabajando en la publicacin de un CD en el que incluir obras de compositores
valencianos como, Vicente Asencio, Jos Lzaro y Francisco Herrera entre otros.

- 2272 -

ROMERO MACIAS Manuel

ROMERO MACIAS Manuel
n.1935 en Montellano (Sevilla)

Naci en el seno de una familia de artesanos (su padre era maestro zapatero en dicha localidad).
Curs sus estudios en el Colegio Salesiano de Montellano (hoy dasaparecido) hasta la edad de 14
aos. De los 14 a los 16 aos estudi en el Colegio Salesiano de Antequera, y despus estuvo un
ao en el Colegio, tambin Salesiano, de Montilla. Como es lgico, educado en un ambiente de
artesanos, la artesana cal en l desde muy pequeo, A la edad de 18 aos, aprovechando un
banquillo de zapatero de su
padre, construye su primera
guitarra en madera de caoba.
La hizo para l, ya que su
intencin era la de aprender a
tocarla; pero, por necesidad, la
tuvo que vender a un tal Torre,
conocido por "Torredllo", de
Montellano. A partir de ese
momento comenz a construir
guitarras. En su casa alternaba
la construccin de las mismas
con trabajos de carpintera
artesanal, hasta que en el ao
1965, debido a la escasez de
trabajo, emigr a Alemania,
donde estuvo trabajando en Paderbom, Westfalia, muy cerca de Dulserdorf, en una fbrica de
muebles, permaneciendo all durante tres largos aos. En las escasas horas que le dejaba su trabajo
en la fbrica construa guitarras, que venda all mismo nada ms terminada su construccin.

De vuelta a su pueblo natal, Montellano, instala su taller de carpintera en un local de su casa
familiar, situada en calle Ancha, nm. 19, donde combina el trabajo de carpintera artesanal con el
de la construccin de instrumentos musicales de madera y cuerda.
Manuel no slo se dedica a la construccin de guitarras, sino que
adems construye violines, violas, bandurrias, lades clsicos, barrocos
o rabes, y, dentro del gnero de la guitarra, las trabaja en todos sus
estilos: clsicas, flamencas, barrocas, de 5 rdenes, de 6 rdenes, etc. De
sus manos han salido ejemplares de instrumentos que hoy se encuentran
repartidos prcticamente por todo el mundo: Alemania, Francia, Italia,
Pases Nrdicos, Pases del Este, Pases rabes, Japn, las dos
Amricas, etc., y prcticamente en todos los lugares de Espaa Fabrica
instrumentos de distintas categoras, dependiendo de la calidad de las
maderas y materiales utilizados en su construccin, as como de los
adornos y cuidados empleados en su elaboracin. Sus instrumentos de
primera calidad no tienen nada que envidiarle a los de los mejores
constructores, y son estimados por los verdaderos aficionados y
conocedores.
Se caracterizan los instrumentos salidos de sus manos, por su esmerada
construccin, y, sobre todo, por su esencial sonoridad, a la vez de un
dulce sonido, meldico y de un potente sonido, que ha conseguido a fuerza de muchos estudios y
pruebas.

- 2273 -

ROMERO TESTURI Elsa Rosario

ROMERO TESTURI Elsa Rosario
n.1912 en Buenos Aires

Aventajada alumna de Antonio Romero Gentilella, su padre, junto al cual realiz sus estudios
instrumentales y gran parte de su carrera artstica. Posey un temperamento emotivo y una tcnica
muy depurada, que la hicieron destacar entre los guitarristas de su generacin en la capital
argentina. Cultiv principalmente el repertorio clsico tradicional: Sor, Trrega, Moreno Torroba,
Turina, etc. Tras ser bastante aplaudida como concertista, seguidamente prest especial inters a la
docencia ejerciendo como profesora en el Conservatorio "Marchi".

ROMEROS, Los
Desde 1961

Cuarteto de guitarras espaol, integrado por Celedonio Romero, padre, y sus tres hijos, Celn, Pepe
y ngel, cuya actuacin viene siendo modelo de precisin y brillantez artstica no alcanzada hasta
ahora por otros en este tipo de formacin. Aunque sus componentes haban actuado ya juntos en
Espaa y Portugal antes de fijar residencia en California, en 1958, es a partir de 1961 cuando se
inicia su trayectoria triunfal en los Estados Unidos, primero, y despus en el continente europeo, por
el que emprenden la primera gira en 1970. La celebridad del cuarteto llega a su znit cuando
Joaqun Rodrigo escribe especialmente para ellos su "Concierto Andaluz" (1967) para cuatro
guitarras y orquesta; tambin Moreno Torroba, entre otros msicos, compone para el cuarteto su
"Concierto Ibrico" y Francisco Madina su "Concierto Vasco". En los programas de "Los
Romeros" encontramos con frecuencia msica barroca (Vivaldi, Bach, Telemann, Rameau,
Dowland, etc.), pero tambin de Breton o Chap, con transcripciones propias, e improvisaciones de
flamenco. "Los Romeros", que han grabado un considerable nmero de discos con los sellos
"Mercury" y "Philips" fueron condecorados en 1981 por el rey Juan Carlos con la Encomienda de
Isabel la Catlica.

- 2274 -

RONCAL Ramn

RONCAL Ramn
n. 1917 en Soria - m. 1998 en Barcelona.

En 1948 conoce a Narciso Yepes, con quien de
inmediato establece una amistad entraable, y ello da
lugar a que la pasin que Roncal sienta desde la intancia
hacia la msica, y muy en particular la guitarra,
encuentre en el amigo un estmulo. Es entonces cuando,
cada vez ms animado por los consejos de Yepes,
decide abandonar la profesin (era Maestro Nacional e
inspector del Estado por esas fechas) y hasta la
residencia, para trasladarse a Barcelona. Sucede esto en
1953. En la capital catalana, donde todava hoy sigue
residiendo, actua como concertista y profesor de
guitarra y pronto adquiere el prestigio y renombre
suficientes como para que continuamente se le invite a
dar conciertos. Ms adelante conoce al guitarrista
Fernando Castao, quien ya lo haba escuchado en un
recital privado Yepes-Roncal, y le propone formar un
do de guitarras. Nace as el do Castao-Roncal, que
se hara famoso en todo el mbito nacional por su
actividad ininterrumpida en el transcurso de diez aos,
ofreciendo conciertos, grabaciones discogrficas, radio, televisin, etc. Aunque Roncal actuaba a
dos guitarras la mayora de las veces, tambin lo haca solo, y cuando el do tuvo que disolverse
sigui l hacindolo de ese modo. Autor de numerosas transcripciones para una y dos guitarras, as
como de obras propias (entre las ms conocidas "Homenaje a Villa Lobos", "Nocturno nostlgico",
"Fantasa en Granada" y seis partituras sobre otros tantos estilos de toques flamencos), publicadas
todas por la editorial Boileau de Barcelona, tambin ha colaborado con su ayuda tcnica en el
desarrollo y mejora de los actuales instrumentos, trabajando durante varios aos como asesor de
Ignacio Fleta, Jos Ramrez, Jos Farr, Antonio Mateu y otros constructores de guitarras. Uno de
sus alumnos ms conocidos es Jos Luis Loptegui, quien tras haber recibido las enseanzas de
Roncal fue por este recomendado a Yepes.

RONCALLI Ludovico
Siglo XVII

Msico italiano, oriundo de Bergamo, que se distingui en su tiempo como virtuoso de lad y de
guitarra. Perteneci a la nobleza. Dio a la estampa "Capricci armonici sopra la chitarra spagnola,
op. 1" (Bergamo, 1692), obra que reviste singular importancia dentro del orden histrico y esttico,
con nueve suites para guitarra de cinco cuerdas. Chilesotti lo llev a la notacin moderna en 1881.
Esta obra fue reimpresa por las ediciones italianas "FORNI" en 1969.

- 2275 -

RONDALLA

RONDALLA

Los diccionarios de la Lengua Espaola se muestran poco explcitos a la hora de definir
musicalmente el trmino "rondalla". En el Diccionario Enciclopdico "Sopena" leemos: "Orquesta
compuesta principalmente de bandurrias y guitarras". No cita los lades ni dems instrumentos.
La palabra "rondalla" es un derivado del sustantivo "ronda". Dice el mismo Diccionario que
ronda es "la reunin de mozos que cantan por las calles durante la noche". No slo se ronda por la
noche como as lo demuestran infinidad de festejos populares que son entraa y esencia del folklore
espaol y que nuestros pueblos guardan celosamente.
Normalmente se ofrecen serenatas a las mozas casaderas; tambin a las autoridades, familiares,
etc. En la comarca de El Maestrazgo, en Castelln, se suele rondar a todas las mujeres solteras sea
cual fuere su edad, incluidas las recin nacidas. En todo el Levante Espaol son caractersticas las
serenatas del sbado durante todo el mes de Mayo ofrecindose ramos de flores a las chicas.
En un sentido ms amplio la palabra "rondalla" es aplicable a todo el grupo que efectua la
ronda, es decir, a msicos y dems acompaantes.
Segn la tradicin es costumbre arraigada en nuestro pas que las rondas se lleven a cabo
utilizando siempre los instrumentos de pulso y pa con exclusin de los llamados "de viento".
Universalmente se entiende por Banda al grupo ms o menos numeroso de msicos que utilizan
los intrumentos de viento. En Espaa se conoce con el nombre de Rondalla aquel grupo musical
compuesto exclusivamente por instrumentos de cuerda que agrupa a la guitarra y la mayor parte de
los que utilizan pa.
Segn la finalidad para que es creada, la Rondalla se divide en tres tipos principales:

Rondalla Tpica o Folklrica: Es aquella que est compuesta casi exclusivamente por
bandurrias, lades y guitarras con aditamentos rtmicos cuales son: castauelas, panderetas,
sonajas, etc. En este aspecto son mundialmente conocidas las rondallas aragonesas, embajadoras
de un repertorio rico en matices populares: jota, seguidilla y fandango. Elementos indispensables
en estas agrupaciones son el simptico "guitarrico" y las castauelas de diversos tipos.

Estudiantina o Tuna: El origen de las estudiantinas est, al parecer, en las actuaciones a modo
juglaresco que los estudiantes pobres llevaban a cabo para subsistir lejos de sus hogares. E1 lema
de la Estudiantina fue siempre: "Hambre y Fatiga"; sus smbolos son una cuchara y un tenedor,
ambos de madera, entrelazados en forma de aspa y que llevan cosidos en el uniforme.

Rondalla Clsica Orquesta Laudstica: La Rondalla de concierto es la menos conocida. Su
repertorio no ha llegado nunca a tomar auge en el mundo musical y menos an entre el pueblo.
Es conocida como Rondalla "Clsica"; en la actualidad se tiende hacia la denominacin de
"Orquesta Laudstica" o "de pulso y pa". Esta Rondalla est compuesta de bandurrias, lades,
mandolinas y guitarras: dicha instrumentacin puede ampliarse con todo aquel ejemplar que
presente las caractersticas similares a los instrumentos reseados.

En nuestro pas han tenido gran auge, desarrollo, proteccin y fama las masas corales, orquestas y
bandas; no ha sucedido as con las rondallas. Tan slo las de carcter folklrico han proliferado por
doquier, si bien nacidas atendiendo casi siempre a iniciativas privadas y por pura aficin.
Tambin las tunas o estudiantinas han gozado de pocas de esplendor, preferentemente, durante
los aos 60 grabando gran cantidad de discos. Hoy, parece ser, han cado un tanto en el olvido.

- 2276 -

RONDALLA

La Rondalla Clsica, la formada exclusivamente para el concierto, sigue siendo la cenicienta del
grupo. En nuestros pueblos se dan con mayor frecuencia las manifestaciones festivas y bullangueras
que los conciertos, sntoma claro y evidente de una pobre y exigua formacin o educacin musical.
("La Rondalla Espaola", 1884 Castelln, Antonio Prez Llopis)
Rondalla de Castelln, 1930, Director: el maestro Cubedo

- 2277 -

RONDEA

RONDEA

Estilo flamenco, en realidad una de las mltiples variantes del "fandango", que por haber nacido
en Ronda (Mlaga) recibi ese nombre. La "rondena", copla con acompaamiento de guitarra, en
comps de 3/4 (ritmo de verdiales) y de tonalidad menor terminando con acorde de dominante (Si
menor modo drico) y combinacin de acordes mayores, ya era popular en el siglo XIX, en el que
tambin la encontramos como pieza para guitarra solista. Ramn Montoya nos dej una "rondea"
"ad libitum" que se toca con la sexta cuerda en Re y la tercera en Fa. Este solo de guitarra flamenca
es sin duda de gran hondura y posee una belleza y solemnidad asombrosa.

Rondea (recogita por F- Pedrell):

RONTANI Raffaello
n. ? en Florencia - m. 1622 en Roma

Compositor italiano, oriundo de Florencia. Entre 1610 y 1615 desarroll en esta ciudad su actividad
de msica al servicio de Antonio de Mdicis. A partir de 1616 actu como maestro de capilla en la
iglesia San Giovanni dei Fiorentini de Roma y frecuent la mansin de los Sforza en calidad de
msico. Fue autor fecundo, sobre todo de "madrigales" para una, dos y tres voces, con
acompaamiento de chitarrone, tiorba y otros instrumentos, que se publicaron entre 1610 y 1622.
Chilesotti se ocup de su obra.

ROS Carmen Mara
n. 1963 en Murcia, Espaa

Guitarrista. En el Conservatorio de su ciudad natal realiza estudios
de viola con Joaqun Iniesta y de guitarra con Antonio Garca
Mengual. Ha sido solista de viola, de la Orquesta de Jvenes y la
Orquesta del Conservatorio, ambas de Murcia, colaborando en la
actualidad con la Camerata Juventa de Madrid. Como guitarrista
frecuent cursos de perfeccionamiento en Granada, Santiago de
Compostela, Bilbao y Cuenca, teniendo como maestros a Jos Luis
Rodrigo y David Russell. Amplia estudios adems con John
Williams, Benjamin Verdery y Abel Carlevaro. En 1984-85 estudia
en la "Guindball School of Music" de Londres con G. Lee (guitarra)
y M. Morgan (viola), por lo que es laureada con diploma de honor.
Ha obtenido premios nacionales de guitarra en la Unin (1980),
Sevilla (1983), Santiago de Compostela (1984), Granollers (1986),
Benicasim (1988), Almucar (1989) y Madrid (1989). Ha ofrecido conciertos tanto sola como
formando do de guitarras con Garca Mengual y con orquesta, recortiendo gran parte del territorio
espaol. Tambin se ha dado a conocer en Inglaterra, Alemania y Portugal. Paralelamente ejerce
como profesora de guitarra en el Real Conservatorio Superior de Msica de Madrid.
- 2278 -

ROS-GARCA (Do)

ROS-GARCA (Do)
Ver ROS y GARCA

ROS Gustavo Adolfo
n. 1963 en La Alcarra

Desde nio despert inters por la msica y en especial por la guitarra y aos ms tarde decide
iniciar sus estudios musicales. Poco despus mostr un especial inters por los instrumentos
antecesores a la guitarra y a la msica escrita para ellos. A partir de ah decide estudiar la guitarra
de 10 cuerdas, instrumento que adoptar definitivamente. Ha estudiado armona, contrapunto y
fuga, msica de cmara, interpretacin, etc. y ha realizado cursos de msica antigua, msica
contempornea y msica de cmara. Ha trabajado con Maestros de la talla de Pedro Saenz, Jess
Villa Rojo, Ismael Barambio, Jos Luis Loptegui y Narciso Yepes. Ha dado conciertos en Casas
Regionales, Instituciones Culturales, Auditorios y Teatros, tanto en Espaa como en Pases
Extranjeros. En la actualidad ejerce como pedagogo, y concertista de guitarra.

ROSA Maricarmen
n. 1961 en San Juan, Puerto Rico

Inicia sus estudios musicales y de guitarra con Manuel Gayol. De 1973 a 1979 prosigue su
formacin bajo la tutela de Eduardo Flores en la Escuela Libre de Msica de San Juan. A partir de
1979 cursa la carrera de dicho instrumento con Juan Sorroche en el Departamento de Msica de la
Facultad de Humanidades de la Universidad de Puerto Rico. Paralelamente frecuent clases
magistrales impartidas por Alirio Daz, Sharon Isbin y Oscar Ghiglia. Ha ofrecido gran cantidad de
recitales en su pas, donde por ahora viene desarrollando la actividad concertstica.

ROSADO Ana Mara
n. 1954 en Santurce, Puerto Rico

Inici los estudios musicales en el Departamento de Msica de la
Unversidad de Puerto Rico, donde obtuvo mximas
calificaciones, trabajando simultaneamente la guitarra con Juan
Sorroche. Becada por el gobierno francs, prosigui estudios
avanzados en la Universidad de Pars, obteniendo una maestra
en msica con la tesis titulada "Ensayo histrico sobre la guitarra
clsica en Puerto Rico". En Pars fue asimismo discpula de
Alberto Ponce, bajo cuya tutela obtuvo el "Diplome d'Excution"
de la Escuela Normal de Msica. Por entonces particip en varios
importantes festivales, tales como los de Barcelona, Pars, St.
Rmy-de-Provence y Sainte Baume, actuando adems en la Sala
FIAP y en la Cit des Arts de Pars. En Puerto Rico fue solista en
la segunda y tercera Bienal de Msica del Siglo XX, en el Primer
Festival Interamericano de Guitarra Clsica, en el Instituto de
Cultura Puertorriquea, en varios recintos universitarios y en el
Festival Interamericano de las Artes del Centro de Bellas Artes
de San Juan. El Ateneo de Caracas fue el escenario de su primera
presentacin en el continente sudamericano, a excepcion de Puerto Rico. Compositores de la talla
del panameo Roque Cordero, el argentino Eduardo Kusnir y la cubana Tania Len, entre otros, han
escrito obras especialmente para ella.
- 2279 -

ROSAL Enrique del

ROSAL Enrique del
n. 1943 en Fernn Nuez/Crdoba

Realiz los estudios musicales (solfeo, armona,
esttica e historia de la Msica) en el
Conservatorio Superior de Msica de Crdoba y
los de guitarra en el de Sevilla, bajo la direccin
de Amrica Martnez, obteniendo en todas las
asignaturas las mximas calificaciones, con
primer premio Fin de Carrera y mencin
honorfica en Msica de Cmara. Finalizados los
estudios se traslada a la capital de Espaa, donde
alterna la actividad pedaggica con la
concertstica. Hasta hoy ha ofrecido sus
conciertos ms importantes en Madrid, Sydney y
Panama. En 1975 dirige un curso internacional
de guitarra en la Costa del Sol (Mlaga). En 1979
ingresa como profesor de su instrumento en el
Real Conservatorio Superior de Msica de
Madrid, en el que sigue actualmente.
ltimamente ha dado una serie de conciertos en
universidades de los Estados Unidos.

ROSE Antonio de
Ver Antonio DE ROSE

ROSENFELD Gerhard
n. 1931 en Knigsberg, Alemania

En 1951 inici sus estudios musicales en la Universidad Humboldt de Berln. Entre 1953 y 1957
recibi las enseanzas de R. Wagner-Rgeny en la Deutschen Hochschule fr Musik de Berln,
siendo posteriormente uno de los discpulos predilectos de H. Eisler y L. Spies en la Deutschen
Akademia der Knste de la misma capital. Durante tres aos (1961-64) trabaj en la Internationalen
Musikbiblilthek Berlin, para luego consagrarse a la composicin. Posee una abundante produccin
musical, en gran parte publicada por Edition Peters, en la que figura una "Sonata" para guitarra
sola, "Musik fr einen Maler" para flauta y guitarra, y "Musik fr Zupforchaster" ( "Msica para
conjunto de instrumentos de cuerda pulsada").

- 2280 -

ROSHEGUER Philip

ROSHEGUER Philip
n. 1950 en Oklahoma

Se inici en el estudio de la Guitarra a los nueve aos. En el ao 1966 su padre es trasladado a
Espaa como director de la Banda de la 16 Fuerza Area de los Estados Unidos, y desde ese
momento, Philip Rosheguer comienza a estudiar bajo la direccin de Jos Luis Rodrigo.
Posteriormente asiste durante seis aos consecutivos a los Cursos de Santiago de Compostela,
donde tiene ocasin de estudiar con Andrs Segovia y Jos Toms. Como becario asiste en 1969 y
1970 a Alessandria para estudiar con Alirio Daz. En septiembre del pasado ao recibi el primer
premio en el Concurso Internacional de Santiago de Compostela, por decisin unnime, siendo sta
la primera vez que un norteamericano reciba tal honor. Durante su permanencia en Espaa ha
ofrecido varios recitales patrocinados por la Universidad de Madrid, el Servicio Cultural de los
Estados Unidos, Ministerio de Educacin y Ciencia y distintas asociaciones guitarrsticas.

PROGRAMA

- CINCO PIEZAS HENRY PURCELL
Preludio, Minueto, Nueva Tonana Irlandesa, Giga y Rond.
- MASTER PIPER.S GALLIARD JOHN DOWLAND
- QUEENELIZABETH'SGALLIARD. JOHN DOWLAND
- MOUNSIER'S ALMAINE. DANIEL BATCHELAR

II
- FUGA (de la primera sonata para violn) J.S. BACH
- Zambra Granadina ISAAC ALBENIZ
- ESTUDIO SIN LUZ ANDRS SEGOVIA
- ESTUDIOS 8 y 1 H. VILLALOBOS
- SONATA (Homenage a Boccherini) C. TEDESCO
(Allegro con spirito, andantino quasi canzone,
tempo di Minuetto y Vivo ed enrgico)
- CONCIERTO NUMERO 135 (1973) INSTITUTO ITALIANO DE CULTURA

("Sociedad Espaola de la gitarra" Curso 1972-1973, Madrid)
Direccin y realizacin Enrique Brats Brotons

ROSS Theodor
n.1947 en Mnsterland, Alemania

Hizo sus estudios musicales y de guitarra en Colonia (Alemania) y en Viena, siendo discpulo de
Karl Scheit en la capital austraca. Mientras estudiaba cultiv la msica "pop" al frente del grupo
"The E-605", del cual tambin era "arrangeur". Seguidamente, completada ya su formacin, pas a
ser miembro de la "Klner Ensemble fr Neues Musik", interveniendo de este modo en el estreno
absoluto de gran nmero de obras de compositores modernos. Desde 1969 toca a dos guitarras con
Wilhelm Bruck, habiendo emprendido ambos ya giras de conciertos practicamente por todo el
mundo. Mauricio Kagel, Helmut Lachenmann y otros notables compositores han escrito
expresamente para ellos. Theodor Ross escribe adems msica para teatro.

- 2281 -

ROSSETER Philip

ROSSETER Philip
n. 1565 - m. 1623 en Londres

Laudista ingls, miembro de la capilla real de Londres desde 1604. En 1601 colabor con Thomas
Camplon en la obra "A Booke of Ayres...", siendo adems autor de la titulada "Lessons for
Consort..." (Londres, 1609); en sta intervienen cistro, lad, viola, bajo de viola, bandora y flauta.
E.H.FelIowe lo incluy en "The English School of Lutenist Song Writes" (1920).

ROSSI Abner
n. 1908 en Montova, Italia - m. 1987 en Milano

Guitarrista de jazz y compositor italiano. Estudi guitarra clsica y violoncello, pasando
seguidamente a ser profesor de este instrumento en el Instituto de Msica de Novara. Es autor de
obras originales artsticas y didcticas para guitarra, publicadas en su mayor parte por Brben, as
como de numerossimas transcripciones. Entre las primeras se cuentan: "Andantino e valzer",
"Contrappunto scherzoro", "Trenta divertimenti musicali", "Impressioni virgiliane", "Notturno in
la minore" y "Pensieri d'autunno", todas para solo de guitarra. Entre las didcticas: "Chitarra
ritmica, primi elementi", "Tecnica avanzada" e "Il chitarrista clasico".

ROSSI Maria Cristina
n.1944 en Buenos Aires

Realiza sus estudios de guitarra en el Conservatorio Nacional de
Buenos Aires, gradundose en 1974 en posesin de medalla de oro y
diploma de profesora superior. Amplia posteriormente sus
conocimientos del instrumento bajo la direccin de Maria Luisa
Anido. Con anterioridad haba seguido estudios de composicin en
el Conservatorio Municipal, finalizando la carrera en 1971 con el
ttulo de profesora superior. Al ao siguiente obtiene el premio
municipal Medalla de Oro en un concurso, con un "Cuarteto" para
flauta, clarinete, guitarra y violoncello. Hasta ahora (1984) ha
compuesto algunos Preludios, una sonata y otras piezas para
guitarra, as como para orquesta. Aparte la actividad concertstica,
que ha desarrollado dejndose escuchar a travs de las emisoras ms
importantes de la capital argentina y en el auditorio del
Conservatorio Nacional, y la docente, que ejerce desde 1974, Maria
Cristina Rossi ha prestado especial inters a la organizacin de
ciclos musicales, como miembro de la Comisin de Actividades
Culturales del Conservatorio Nacional, y participado en calidad de comentarista en varias
ocasiones, algunas de ellas en el Saln Dorado del Teatro Coln.

- 2282 -

ROSSINYOL Jordi

ROSSINYOL Jordi
n. 1956 en Barcelona.

Jordi Rossinyol ha sido alumno de Gabriel Brncic, ampliando su formacin con otros compositores
de reconocido prestigio. Ha sido alumno del guitarrista Miguel Angel Cherubito. Se le han otorgado
becas para el Curso de Verano de Darmstadt, la Fundacin Phonos y el Laboratorio de Msica
Electroacstica de Cuenca. Ha recibido encargos de diversos solistas y grupos, as como de TVE y
del Centro para la Difusin de la Msica Contempornea. Es de remarcar su labor en la enseanza.
Ha sido impulsor del Grupo Instrumental Vol ad libitum desde 1982. Acta tambin como solista
en otras formaciones o acompaando a la mezzo soprano Anna Ricci. Ha sido miembro de la Junta
de la Associaci Catalana de Compositors, miembro fundador de la Asociacin de Msica
Electroacstica de Espaa y miembro del Patronato de la Fundacin Phonos de Barcelona".

Obras:
SPLASSHHH...! (1985), 6' Guitarra Est.: Barcelona 18/7/85 (J. Rossinyol)
NEGUITOSA ESPERA (1983), 8' Clarinet, i Guitarra Est.: Barcelona 8/6/83 (A. Snchez, J.
Rossinyol) Enreg. Radio 2 de RNE i Catalunya Msica de C.R.
EX-LIBRIS (1989), 2' Guit. Ed.: CLIVIS Publicacions
MAITE ZAITUT (1986), 10' Contralt, guitarra, cinta Est.: Barcelona 28/6/86 (M. Castelar, J.
Russinyol) Enreg.: Radio 2
A L'ALTRA BANDA DEL MIRALL (1986), 11' 2 Fl. Cl. Guit., Cb. Est.: Barcelona 27/4/87 (Grup
Instrumental Vol ad libitum) Enreg.: Radio 2 i Catalunya Msica
CANONS SEFARDITES (1986-87) Mezzo-soprano Fl. Guit. Perc. Enreg.: Catalunya Msica i
Ed.: Audiovisuals de Sarria (CD)
VARIACIONS 89-90 (1989-90), 7' Guitarra Enregistrada per Radio 2 de RNE PROSPER
LABERINT INTERMITENT (1990) Flauta, Corno di bass., Arpa i Guitarra. Enreg.: Pere
Casulleras Ed.: Dino Classics (CD)
TANIT 2.0 (1988-89), 10' Timple i Processador de so. Enreg.: Radio 2
CUMULS, CLICS, CLIMAX, ZUM (1988-89), 6' Per a cmbs
("Llibre per a Guitarra" Clivis Publicacions, 1992. Barcelona)

- 2283 -

ROSSLER E.

ROSSLER E.
Siglo XIX

Compositor, guitarrista y profesor de Mandolina.
Autor de dos pequeos tratados. "Guide du Guitariste
ou l'accompagnement sans Matre" y "Mthode de
Mandoline", publicados por las ediciones parisinas
LEMOINE hacia 1871, ao en que las citadas
editoriales estaban ubicadas en el N 17 de la Rue
Pigalle; domicilio que figura en la portada del
presente cuaderno de Rossler.
Esta gua trata de la posicin de la guitarra, de la
posicin de la mano izquierda y derecha, de los tonos,
arpegios, acordes etc., terminndose con dos sencillos
Valses, un Allegretto y un Andante.
En el prefacio de esta edicin leemos: "La publicacin
de este "GUIDE", nos ha sido sugerida por la
tendencia que hay actualmente, para que la guitarra
vuelva a entrar en las familias con el fin de
reemplazar al piano, cuyo largo y penoso estudio se
termina muy amenudo con un resultado meciocre. El
presente libro ser de gran utilidad para las personas
que no han tenido la oportunidad de cursar seriamente estudios musicales." (E. Rossler)

ROST Jrgen
n. 1945 en Jena, Alemania

Guitarrista y pedagogo alemn. Realiz los estudios del instrumento con Roland Zimmer en la
Escuela Superior de Msica "Franz Liszt" de Weimar (1959-67). Durante dos aos ejerci como
maestro de guitarra en Karl-Marx-Stadt y en Bautzen, pasando seguidamente a ensear en Weimar
a partir de 1975. En 1964 es premiado en Markneukirchen y Weimar; en 1973 es asimismo
premiado en Berln Oriental, tanto en su calidad de solista como formando do con su esposa,
Monika Rost. Gran parte de su actividad artstica la consagra a la msica de cmara, actuando junto
a Monika Rost, Christian Funke, Roswitha Trexler, etc. Con Monika Rost ha grabado hasta ahora
cuatro discos: "Msik fr Gitarre", "Bach Werke fr Laute", "Musik der Renaissance" y "Spanische
Gitarremusik". Aparte del quehacer concertstico, Jrgen Rost se ha ganado un enorme prestigio por
sus dotes para la enseanza y entre sus discpulos se cuentan nombres como los de Christiane
Spannhof, Nora Buschmann, Gabriele Hickethier,Thomas
Gnther y Gerald Handrick.

- 2284 -

ROST Monika

ROST Monika
n. 1943 en Dresde, Alemania

Concertista y profesora de guitarra alemana. Estudi el instrumento con Ursula Peter en la
Hochschule fr Musik "Franz Liszt" de Weimar (1957-65); composicin con Werner Hbschmann
y Johann Cilensek. Decide consagrarse a la guitarra y se inicia en la carrera concertstica en 1963,
siendo rapidamente reconocido su extraordinario talento. En 1964 obtiene el primer premio en los
concursos guitarrsticos de Markneukirchen y Weimar; en 1972 obtiene la misma distincin en el
concurso de la Radiodifusin Francesa, en Pars; en 1973 resulta ganadora de la Medalla de Oro en
el "X Weltfestspiele der Jugend und Studenten", de Berln Oriental, en su calidad de solista e
integrando do de guitarras con su esposo, Jrgen Rost. Su actuacin se ha extendido practicamente
por toda Europa, cultivando, aparte del recital individual, la msica de cmara y el do. Tambin se
le ha aplaudido en Cuba, Siria, Irak, etc. Desde 1974 ejerce la enseanza en la Hochschule fr
Musik "Franz Liszt" de Weimar, siendo frecuentemente solicitada como concertista y miembro de
jurado. Posee excelentes grabaciones de radio y discogrficas.

- 2285 -

ROTA o ROTTA

ROTA o ROTTA

Antigua danza italiana del siglo XVI, rpida, derivando por variacin, de una danza principalmente
ms lenta, por ejemplo: la Estampida "Lamento di Tristan" a 3/4, seguida de su Rotta a 2/4, de las
que damos aqu un ejemplo:
Estampida
La Rota, se llama as, porque con sus movimientos vivos, bruscos y cambios de ritmo sbitos,
rompen (Rota significa que se ha quebrado, de ah su nombre ) el movimiento de la danza principal:
en efecto, la Pavana toma el nombre de Rota cuando lleva el ritmo de 6/8. En la "Intabolatura di
Liuto" de J. Gorzanis, (1561) se encuentra un Passamezzo seguido de una Pavana a 6/8 que podra
ms bien ser una Rota.
Ejemplos:
Passamezzo

Padoana

En la coleccin de danzas de Corte "Il Ballerino" o "Nobilit di Dame" de F. Caroso, 1581, hay una
Rota a 3/8 seguida de una Gallarda a 3/4 con una variacin coreogrfica: "La Rota in Gagliarda"
Por otra parte, hay que aadir que la Rota o Crotta, es un instrumento de msica de la Edad Media,
especie de
"Vielle roue" (Vielle a rueda) que con la ayuda del manubrio, funcionaba como un arco sin fin.


- 2286 -

ROTA Gabriele

ROTA Gabriele
n. 1967 en Alzano Lombardo (Brgamo, Italia)

Se ha diplomado en composicin con las mximas calificaciones, bajo la gua de Vittorio Fellegaro
en el Conservatorio de Brgamo, donde obtiene tambin, el diploma de Pianoforte con Tiziana
Moneta. Como pianista, ha continuado los estudios en la academia de Biella y en Roma con el
Maestro Aldo Ciccolini. Es compositor y autor de varias obras, principalmente de cmara,
considerado como uno de los fundadores de la Associazione di Compositori "Musica Nova". En
1987 ha seguido los cursos organizados en Siena de la SIC sobre la tcnica de la msica
contempornea. Muchos de sus trabajos han sido ejecutados en Italia y al extranjero. En 1987 form
con Tiziana Moneta un do pianstico dando recitales en prestigiosas salas de concierto. Siempre en
do, ha realizado "tournes" por toda Europa, y ha grabado numerosos CD con msica de Debussy,
Ravel y Stravinsky. Gabriele Rota ha obtenido excelentes crticas como solista en numerosas
ciudades de Italia y Europa. Actualmente es profesor en el Conservatorio de Vicenza.
Para guitarra ha escrito : "Dittico" y "Nocturne e Divertissement" (voz y guit.) publicadas a cargo
del guitarrista-compositor Giovanni Podera, en las Ediciones Brben de Ancona.
Giovanni Podera

ROTH Yves
n. 1952 en Ginebra

Guitarrista y profesor de origen suizo. Estudia guitarra en el
Conservatorio de Msica de Ginebra con Maria-Livia So Marcos,
obteniendo el diploma profesional en 1976 y un premio de
virtuosismo en 1979. Yves Roth es laureado de la beca Kiefer-
Hablitzel en 1978 as como del premio Ernst Gohner en 1979 y 1980.
A partir de 1976 imparte cursos de guitarra en el Conservatorio de
Ginebra, en cuyo centro an sigue enseando. Paralelamente a la
docencia da numerosos conciertos de msica improvisada. En 1981
recibe un primer premio concedido por las "radios francophones".
Sus actividades en el campo de la msica son diversas: grabaciones
en estudios radiofnicos, crtico musical, etc.

ROTTA Antonio
n. hacia 1496 - m. hacia 1545 en Padua

Virtuoso de lad y corneta, gran maestro, oriundo de Padua; dio a la estampa "Intabolatura de
Lauto. . . di Ricercati, Motetti, Balli, Madrigali, Canzon francese da lui composti et intabulati, Libro
I" (Venecia, 1546). Encontramos en ella una "fantasia", seis "ricercari" y una veintena de danzas,
estando integrada la "suite" por grupos de tres: "passamezzo", "gagliarda" y "padovana".
Composiciones de Antonio Rotta encontramos tambin en las antalogas de Pierre Phalse, Hans
Gerle y otros.

- 2287 -

ROTUNDO MENDIGOCHEA Mara Delia

ROTUNDO MENDIGOCHEA Mara Delia
n. 1912 en Cauelas/Buenos Aires

De esta guitarrista, indicamos los datos que D. Prat nos da en su Diccionario: "Profesora argentina
de guitarra. Comenz los estudios de solfeo con la profesora Mara Josefa Buicel y los de guitarra,
con J. Del Valle y E. Gmez, inscribindose a continuacin en la clase superior de la "Academia
Prat" obteniendo su ttulo de profesora elemental el 20 de Diciembre de 1932. Como ejecutante,
hizo notar sus buenas cualidades en la reunin artstica realizada en Cauelas el 10.IX.1932, en el
saln de la "Sociedad Italiana", acto en el que tom parte tambin la guitarrista Eugenia Gastn."

ROUDHLOF Franois
n.1781 en Mirecourt / m.1849

Constructor de guitarras y violines francs, de padres alsacianos. Despus de un buen aprendizaje
con el luthier Breton, se marcha a Pars, a principios del siglo XIX, abre un taller y se asocia con
Nicolas MAUCHAUD.
Se conoce de l algunos violines y violoncelos, modelo Amati, de buena factura, barniz amarillo,
pero construy ante todo guitarras, bellamente incrustadas de ncar.
Una Lyre-Guitare firmada F. Roudhlof Machaud se encuentra en el Muse de Bruxelles (N266)
y otra en el Museo de Berln (N.2360).
Algunos de sus instrumentos llevan la marca al hierro en el interior del taln:F. ROUDHLOF-
MAUCHAUD.1825.
Una Lyre-Guitare fue vendida el 13-6-1924, en la Salle Drouot de Pars, por 280 francos. Tambin
construy muy bellas guitarras con incrustaciones de ncar y filetes de plata.

Bibliografa: "Dictionnaire Universel des Luthiers". Ren Vannes
Les Amis de la Musique, 1981 / Bruselas

ROUGEON P.
Siglo XIX

Guitarrista compositor, perteneciente a la primera mitad del siplo XIX. Solo tenemos los datos que
D. Prat indica en su Diccionario: "En la coleccin de obras para guitarra que pertenecieron al
compositor Jos Ferrer Esteve, hoy en el archivo del que suscribe, hemos consultado de P.
Rougeon: "Romance tire de l'Oeuvre 43 de L' Hoyer, varie pour guitare par.../A Paris, chez F.
Sudre, Editeur.

- 2288 -

ROUGEON-BAUCLAIR A.A.

ROUGEON-BAUCLAIR A.A.

"Aunque no se puede descartar la posibilidad de que existiese algn autor apellidado Rougeon
Bauclair cuyos dos primeros nombres de pila comenzasen por la inicial "A", y que estuviese
afincado en Pars durante los primeros aos del siglo XIX, parece mucho ms probable que la
autora de los Trois Trios Concertants pour deux Guitares et Violn, par A..A. Rougeon Bauclair.
Oeuvre III, bajo la signatura 722-7 en este fondo, pertenezca a dos compositores distintos-y no a
uno slo-, apellidados Rougeon el uno, y Bauclair el otro, y que las iniciales "A. A." sean
sencillamente la abreviatura de la palabra
francesa "auteurs". Apoyan esta hiptesis
varias razones:
Aunque en las portadas de los Trois Trios
no se indica en esa forma, en el catlogo
que se incluye en la propia fuente, y entre
las obras de "Diffrens Auteurs", al
anunciar la obra en cuestin, ambos
apellidos figuran separados por un guin.
En el Catalogue de la Musique Vocale
et Instrumntale, Pour la Cuitare et la
Guitare-Lyre Par P. Porro,
(Reproducido en Devris y Lesure
1979:II,n186.) datado c.1810, dentro del
apartado de dos para dos guitarras, se
consigna la entrada: Rougeon op [.] 7.
Por ltimo, en el diccionario de Domingo
Prat se recoge la siguiente entrada:
ROUGEON, P.- Guitarrista compositor,
perteneciente a la primera mitad del siglo
XIX. En la coleccin de obras para
guitarra que pertenecieron al compositor
Jos Ferrer Esteve, hoy en el archivo del
que suscribe, hemos consultado de P.
Rougeon: "Romance / Tire de 1'OEuvre
43 de L. Hoyer. / Varie pour Cuitare
par... / A Pars, chez F. Sudre, Editeur,
Marchand de Musique, Passage Verot-
Dodat N. 26". Tiene el nmero 59 de la
editorial, y es un "Andante" con tres Variaciones, [...]. Tiene otra obra, la Op. 21, con las mismas
caractersticas que la anterior. El mismo diccionario contiene tambin esta otra entrada:
RUGEON-BEAUCLAIR, Antonio Luis.- Guitarrista y compositor, radicado en Pars, a fines del
siglo XVIII; donde se le public, segn F. Bone en "La Guitarra y el Mandoln": op. 4, "Sonatas",
para guitarra sola, editorial Leduc; y op. 8, por la casa Lemoine; adems op. 7, "Dos", para
guitarra y violn; op. 2, para dos guitarras; op. 3, para dos guitarras y violn, aparecidas por
intermedio de los editores Beauce, Momipnv y Nadermann respectivamente".
La anterior cita, en la que Prat toma sus noticias de Philip J. Bone, parece restar apoyo a la hiptesis
planteada anteriormente. No obstante, dada la no coincidencia en las iniciales de los nombres de
pila, puede seguir teniendo validez y, en este caso, la incgnita se mantiene".
(Lus Briso de Montiano "Un fondo desconocido de Msica para Guitarra" Ed. Opera tres)

- 2289 -

ROUSSEL Albert

ROUSSEL Albert
n. 1869 en Tourcoing - m. 1937 en Royan

Compositor francs, discpulo de Vincent d'Indy en la Schola Cantorum de Pars. Entre sus
numerosas obras, que abarcan todos los gneros, figura la titulada "Segovia" op. 29, para guitarra
sola y dedicada al gran maestro espaol. Publicada en Pars, en 1925, ms tarde el mismo Roussel
hizo de ella una adeptacin para el piano.

ROVETTA Antonio
Siglo XIX

Estuvo establecido en Bergamo de 1828 a 1863, distinguindose como constructor de violines y
guitarras. Una guitarra suya, del ao 1833, se encontraba en la redaccin de "Il Plettro" (Roma) en
1919.

ROVIRA Manuel
n.1898 en Tarragona - m.1996 en Cantabria

Guitarrista y compositor espaol.
Su infancia transcurri entre Tarragona y Barcelona, cambiando varias veces de lugar, debido a la
profesin de su padre, que ocupaba el cargo de abogado y criminlogo de profesin.
Barcelona creca econmica y artsticamente, estando en pleno florecimiento las grandes masas
corales de la Ciudad Condal, y en este ambiente vive Manuel de Rovira sus primeros aos.
A los doce aos recibe sus primeras clases de solfeo y violn, en Tarragona. Antes de ir a la mili, M.
de Rovira ya saba tocar la guitarra, instrumento que aprendi en autodidacta, durante su estancia en
Catalua, con el mtodo Aguado.
Estuvo viviendo en Sevilla (1929-1936), donde tuvo ms relacin con msicos y guitarristas de esta
ciudad. En Sevilla mantuvo estrecha unin con el compositor y guitarrista Francisco Calleja.
En Cantabria permaneci hasta su muerte en 1996, y de esta tierra son la mayor parte de las
composiciones que constituyen la modesta contribucin de M. de Rovira al repertorio de la guitarra.
Form una rondalla, componiendo piezas para esta agrupacin. Sus msicos favoritos eran Bach y
Wagner, y como guitarristas admiraba a Andrs Segovia y Francisco Calleja.
Manuel Rovira ha dejado a la posteridad una pequea pero hermosa produccin de obras originales
para guitarra, as como algunas transcripciones; adaptar una obra a un instrumento distinto a aquel
para el cual fue concebida, no es tarea facil, aun si se quiere hacer bien. Jos Manuel Fernandez
Garca, hoy en da compositor y docente en el Conservatorio de Madrid le recuerda con mucho
cario y, como aquel que lo encamin hacia el mundo de la msica y ms concretamente al de la
guitarra.
Entre sus composiciones encontramos: Preludios, Nocturnos, Estudios, Valses, Romanzas,
Habaneras, Minuetos, Mazurkas, etc.
El Boletn de enero y febrero de 1950 de la Biblioteca Fortea, public de Manuel Rovira un Danzn
para guitarra.
(Mara Eugenia de Rovira Echevarra)

- 2290 -

ROYEN Anne van

ROYEN Anne van
n. en Amsterdam, Holanda

Es hija de Gusta Goldschmidt, la importante maestra holandesa. Hizo sus estudios musicales en
Suiza, donde recibi las enseanzas de Eugen M. Dombois en la Schola Cantorum de Basilea. En
1969 obtuvo el diploma en lad renacentista; posteriormente en lad barroco. Desde 1972 ensea
lad en la citada escuela de msica. Ha actuado sola y en grupos, tales como los de Leonhardt
Consort, Ricercare Ensemble, etc. Durante algn tiempo hizo de continuo en peras italianas del
barroco: "Poppea" y "L'Orfeo" de Monteverdi, y "Erismene" de Cavalli. Tiene grabados cuatro
discos (1986), en uno de los cuales toca a dos lades con Anthony Bailes, su marido.

ROYO
Siglo XIX

Constructor de guitarras y bandurrias, al que cita Toms Damas en su "Mtodo". En los aos 1870-
75 radicaba en Zaragoza, donde se le conoca por "El Mao Guitarrero". Este artesano que trabajaba
a la vista del pblico en la calle de Cerdn, cerca del mercado, tena orgullo en poner de manifiesto
que no era solo l que haca prodigios con la madera; la hija le ayudaba y lleg a tal grado la aficin
de ella al trabajo de guitarrera que ya anciano el padre, sigui ejerciendo este oficio, por lo que
conquist justa fama.

- 2291 -

RUANO BALADA Juan

RUANO BALADA Juan

Se form musicalmente bajo la direccin de Luis Millet, estudiando ms tarde la guitarra en el
Conservatorio de Msica del Liceo de Barcelona con Graciano Tarrag. Tras diplomarse, desarroll
una breve actividad concertstica en la regin catalana, que abandon seguidamente para
consagrarse a la enseanza del instrumento y muy en particular a defender los ideales de la Pea
Guitarrstica "Trrega", de la que ha sido alma y principal promotor con el cargo de secretario desde
1943, ao de su fundacin.

RUBAB (RABEB, RABAB, REBAB, etc.)

Instrumento de origen persa, emparentado con el "tar" (ver), muy en uso por los rabes. Su cuerpo
es unas veces piriforme u ovoide; otras presenta escotaduras laterales tipo "ocho". La caja de
resonancia va cubierta a veces de piel una mitad y de madera la otra, lo que le emparenta con el
"'ud", esto es, el "lad". En el "Kanz al-Tuhaf" persa (s. XIV) se nos describe minuciosamente
la construccin de este instrumento. En las "Cantigas" de Alfonso X de Castilla se representan por
lo menos tres tipos distintos de "rabebs". Del "rubab" proviene el "rabel" medieval.
(A.U.Mallo)

- 2292 -

RUBIN Jonathan

RUBIN Jonathan
n. 1952 en Sydney, Australia

Despus de instruirse en la tcnica guitarrstica, sus
preferencias por la msica antigua le inclinaron al
estudio del lad. Con este instrumento actu durante
algn tiempo con el muy activo grupo de los
"Renaissance Players". En 1973 la "Australia
Council" le concede una beca para que estudie en
Europa. Lo hace en la Schola Cantorum Basiliensis,
donde recibe las enseanzas de Eugen M. Dombois y
de Hopkinson Smith, y cuatro aos ms tarde se
diploma en Msica Antigua. Paralelamente, la
actividad concertstica lo pone en contacto con las
grandes figuras del gnero. En 1976 comienza a
trabajar con Nikolaus Harnoncourt (Opera de Zrich
y "Concentus Musicus" de Viena) y las "mises en
scne", grabaciones y pelculas. Las tres peras de
Monteverdi en las que participa le aportan un gran
prestigio como especialista en el continuo. Ms tarde
toma parte en los trabajos de Michel Corboz
("Ensemble Vocal et Instrumental de Lausanne"),
Jean Claude Malgoire ("La Grande curie et la
Chambre du Roy") y Helmut Mller-Brbl ("Cappella Clementina"). Como instrumentista, Rubin
ha colaborado tambin con Judith Nelson, Heinz Holliger, "Ensemble 415", Andr Volkonsky y
otros, adems de actuar con su propio conjunto, "Chanterelle", consagrado a la msica barroca.
Aparte de esto ha tocado con otro tipo de formaciones como la "Basler Kammerorchester", bajo la
direccin de Paul Sacher y Karl Greub y la Orquesta de la "Suisse Romande", dirigida por Horst
Stein y Sir Charles Mackerras, entre otras, dejndose escuchar con lad y chitarrone en los
festivales de Lucerna, Miln, Edimburgo, Berln, Hamburgo, Wiesbaden, etc. Poseedor de una
amplia discografa, desde 1979 ensea lad en el Conservatorio de Ginebra y durante el verano
imparte cursos en Alemania y Holanda.

RUBINI Nicolo
n. 1584 en Crevalcore/Bolonia - m. 1625 en Modena

Compositor italiano, discpulo de Orazio Vecchi, conocido tambin por "il Caveliere del cornetto"
por haber sido un excelente ejecutante de aquel instrumento. Sacerdote, llev una vida aventurera
en Modena, donde muri asesinado. Entre sus obras se citan: "Madrigali e pazzerelle a due voci per
cantare nel arpicordo overo tiorba libro primo" (Venecia, 1610) y "Madrigali a cinque voci con il
basso seguito per servire alla tiorba, arpicordo et simili stromenti" (Venecia, 1615).

- 2293 -

RUBIO David J.

RUBIO David J.
n. 1934 en Londres m. 2000

Constructor ingls. Su vocacin de guitarrista le hace abandonar los estudios de medicina, partiendo
a Espaa con la intencin de estudiar guitarra flamenca. Reside durante tres aos en Madrid, los que
aprovecha para aprender el oficio de guitarrero en el taller de los sobrinos de Esteso. En 1961 lo
encontramos en Nueva York prosiguiendo sus practicas de constructor en el taller de Amadeo; al
fallecer ste en 1963, Rubio monta su propio taller, en el que construye guitarras y lades que no
tardan en alcanzar un renombre internacional; en tanto aprovecha para seguir de cerca las
investigaciones (sobre construccin de guitarras) y experiencias del equipo del Dr. Kasha de la
Universidad de Talahassee, en Florida. En 1967 retorna a Gran Bretaa, y desde entonces tiene
instalado su taller en una granja de Duns Tew, en Oxford. Construye guitarras, vihuelas, lades,
violas, etc., siendo sus instrumentos utilizados por artistas consagrados como Julian Bream, John
Milis, Konrad Ragossnig y Thomas Hartman, entre tantos otros. A partir de 1969 comienza la
construccin de clavecines, y en los ltimos aos ha centrado su actividad en este instrumento; las
guitarras y lades son realizados por otros miembros del mismo taller, que funciona en un rgimen
de tipo cooperativista. As, Paul Fischer construye sobre todo guitarras, y Edward "Bryn" Jones
lades. Del taller de Rubio han salido alumnos que hoy estn establecidos como constructores en
diversas partes del mundo, entre ellos Reid Galbraith, en Londres, y Kazuo Sato, en Illingen
Alemania.
(A.U.Mallo)

RUBIO M. de Jorge
Siglo XIX

Guitarrista y compositor espaol, radicado en Madrid a mediados del siglo pasado. La madrilea
editorial A. Romero, le public en 1866 las obras "Introduccin y Jota Brillante" y "Fandango". Prat
tambin nos informa de las tituladas "La Graciosa Danza Habanera" y "La Guasona-Danza
Americana", piezas ambas de caracter folklrico, correctas y agradables dentro de su gnero, pero
carente de inters fuera del mismo.

- 2294 -

RUBIO Miguel

RUBIO Miguel
n. 1944 en Madrid

Durante tres aos recibi clases privadas de guitarra de Daniel Fortea. Ms tarde se inscribe en el
Real Conservatorio Superior de Msica de la capital espaola, en el que por espacio de siete aos
estudia el instrumento con Regino Sainz de la Maza. Paralelamente cursa las asignaturas de historia
de la msica, contrapunto, armona y esttica,
obteniendo las mximas calificaciones en cada una
de ellas y el diploma de maestra en guitarra.
Tambin frecuenta las clases de Andrs Segovia en
la Academia Chigiana de Siena y las de Santiago
de Compostela, aqu en cuatro cursos
consecutivos. Siendo todava alumno de Sainz de
la Maza, inicia la actividad de concertista en
Madrid. En 1959 se presenta por primera vez en
los Estados Unidos, donde participa en una serie de
actuaciones. Ms tarde, entre los aos 1966 y
1978, recorre casi todos los Estados Unidos y
Canad en una asidua actividad concertstica. A
partir de 1963 empieza a ejercer como profesor de
guitarra en los conservatorios de Berna y
Lausanne, y seguidamente, recomendado por
Andrs Segovia, en el de Ginebra, en el que
imparte clases durante tres aos, dejndolo luego
debido a sus compromisos artsticos. Sus
conciertos han tenido por escenarios importantes salas, tales como la Gaveau de Pars, Wigmore
Hall de Londres, etc. Actualmente ejerce la enseanza en Berna, donde ha formado a una serie de
excelentes artistas, a la par que prosigue la labor de concertista.

- 2295 -

RUBIRA Antonio

RUBIRA Antonio
Siglo XIX

"Destacado ejecutante guitarrista y compositor espaol. Brill como eximio virtuoso, al comenzar
la segunda mitad del siglo XIX. Arcas y Parga, devotos admiradores de Antonio Rubira, se sintieron
atrados por la sublimidad de su pulsacin y creyeron descubrir en este artista un don sobrenatural.
En su poca se le publicaron varias composiciones, muchas de ellas fantasas sobre peras. Luego
tambin "Valses fantsticos", "El Aniversario" y un "Estudio" de arpegio, muchas veces reeditado
por su sencillez y agrado.
Por fin recordaremos que Antonio Rubira, de noble abolengo, (Marqus de Rubira), fue el maestro
de los guitarristas hoy radicados en La Plata, Francisco Gonzlez y Carlos Canaveri (padre); ste
recibi sus enseanzas durante el tiempo que estuvo en la Argentina, a mediados de 1881-84, en
cuyo ao Rubira regres a su patria". (D. Prat, Diccionario,1934)
- 2296 -

RUBIRA Antonio

Isaias Savio, tocante al Estudio de Rubira, escribi el siguiente artculo:"Comenzando con un poco
de historia de la guitarra, Antonio Rovira o Rubira, fue un guitarrista espaol de grandes facultades
tcnicas. A mediados de 1881 se march a Buenos Aires donde residi hasta 1884, regresando ese
mismo ao a su tierra natal. En La Plata dej un gran nmero de alumnos que recibieron sus
consejos durante el tiempo que permaneci en Buenos Aires.
En Espaa (1870) fueron sus admiradores, entre otros, Juan Pargas y Julin Arcas. Juan Pargas tena
como amigo, y posiblemente como discpulo, al guitarrista sevillano Juan Valler quien, en 1876
recibi de Pargas el Estudio de Rovira para su hija Ana el 15 de Abril de 1878, falleciendo all en
1926.
Mientras tanto, cuando este Estudio lleg a ser popular en Buenos Aires, empez a publicarse por
algunos, como el espaol Pedro Maza, como original de su propia autora. En el mtodo de Mascaro
Reissig, publicado en Montevideo en 1919, edicin que poseo y que tengo en este momento delante
de mis ojos, el citado Estudio aparece en la pgina 14 con el siguiente ttulo: " Conocido por
Estudio de Rovira".
Narciso Yepes lo grab en Francia apropindoselo, y en Espaa fue grabado con orquesta, como
cancin popular antigua. Ntese que todas estas grabaciones se hicieron, despus de que el Estudio
de Rovira comenzara a hacerse popular en varios pases. En el Brasil, fue editado por primera vez
en el mtodo de Osvaldo Soares (1929), que lo atribuy a Trrega, recibindolo de manos de
Josefina Robledo, de la que Soares fue su alumno. Tambin existe una edicin para piano, que
presenta como autor a Marc Lanjean. Creemos que con todo lo que se ha dicho, se deshace el mito
del Estudio de Rovira".
("Violo e Mestres" Junio,1966 / So Paulo, Brasil.)

Del Estudio de arpegio muchas veces reditado por su sencillez y agrado del que Prat nos habla,
hemos recibido el manuscrito, que gentilmente nos ha ofrecido el concertista y profesor de guitarra
espaol Antonio Company, que aqu presentamos. Segn Company este manuscrito se escribi
durante las postrimeras del siglo XIX. Adems de ste "Estudio de Rubira", nos adjunt otro
manuscrito:"Mazurka por Rubira"; Mazurka en RE Mayor, con una modulacin en SOL M. al final;
se trata de una pieza sencilla, pero hecha con buen gusto para la guitarra; los dos manuscritos de
Rubira estn escritos por dos copistas diferentes.
La primera publicacin, conocida hasta ahora, de la pieza que nos ocupa se dio a la estampa por las
Ediciones J.A. MEDINA e HIJO (Buenos Aires) en 1913, con el ttulo "Estudio para Guitarra" de
Rovira.
El presente manuscrito de Rubira se imprimi atribuyendo esta pieza a Robira. Es de suponer que
Rovira, Robira y Rubira eran una misma persona, y estos diferentes apellidos fueran ms bin un
error de tipografa.

En una papeleta manuscrita de Francisco A. Barbieri (1823-1894), leemos que el guitarrista
Antonio Rubira era de Lorca, pero no dice que naciera en esta ciudad:
"De tres msicos de Lorca, se puede y debe hacerse mencin en la actualidad; de los distinguidos
Guitarristas Don Antonio Cano y Don Antonio Rubira, y del Pianista y compositor D. Pedro Ma
de Ega: el primero de los tres Seores que ha tocado en diversos puntos de Espaa ...: El Seor
Rubira, conocido por su finura y gusto en la guitarra, en los mejores crculos de Madrid y otros
puntos, tiene tambin composiciones propias y arregladas con bastante efecto y conocimiento del
referido instrumento." (Mss 14.099 (24) B.N. de Madrid)
Sin embargo, hay que resaltar que a pesar de las mltiples bsquedas que ha efectuado
Eduardo Snchez, en el Archivo Municipal de Lorca y el Doctor Pedro Martnez Pinilla, no se
ha podido encontrar ningn guitarrista ni compositor en Lorca con el nombre de Antonio
Rubira.

- 2297 -

RUBIRA Antonio

Ejemplos musicales:

(Vase "Romance" annimo)

En la Editorial de Msica madrilea de Antonio Romero y Anda (1815-1898), en el "Catlogo de
msica caracterstica espaola y de zarzuelas arregladas para guitarra", aparecen los siguientes
arreglos para guitarra de Antonio Rubira: Sinfona de la Opera "Nabuco", Tango de la zarzuela
"Marina" y un Vals titulado "El Aniversario"; adems de este Vals, tambin encontramos unos
"Valses fantsticos", estampados en Madrid (1878), por el grabador especializado en msica
Vicente Enrique ABAD.

- 2298 -

RUBY Patrick

RUBY Patrick
n. 1951 en Herford, Alemania

Se inicia en msica estudiando piano y canto coral.
Tiene doce aos cuando comienza a estudiar guitarra
como autodidacta, emplendola como instrumento
para acompaar. Cuando en 1972 se crea la clase de
guitarra en el Conservatorio de Versailles, con
Alberto Ponce como profesor, Ruby ingresa en este
centro docente. Influyen adems en su formacin
musical y guitarrstica Carel Harms y Alexandre
Lagoya. Desde los inicios de su carrera, ejecuta Ruby
obras del repertorio tradicional: Manuel M. Ponce,
Joaqun Turina, Heitor Villa Lobos, Stephen
Dodgson, Toru Takemitsu, Manfred Kelkel, etc. En
1982 crea junto con Robin Troman un do de flauta y
guitarra, que en 1986 es premiado por la Fundacin
"Yehudi Menuhin" y obtiene Mencin Especial por
la interpretacin de la msica contempornea en la
Bienal de Evry (Ile de France). Con frecuencia ha
actuado Patrick Ruby acompaado por la "Camerata
de Versailles" y la "Ensemble Orchestral Harmonia
Nova", ejecutando obras de Marius Constant, Heitor
Villa Lobos, Patrice Sciortino, etc.

RUCCO Pasquale
n. 1959 en Aversa, Italia

Hizo sus estudios de guitarra bajo la gua de Mario Quattrocchi
en el Conservatorio "Domenico Cimarosa" de Avellino. En
1985 sigui un curso de perfeccionamiento instrumental
impartido por Angelo Gilardino en la Academia Superior
Internacional "L. Perosi" de Biella. En 1980 obtuvo el primer
premio en el Concurso Nacional de Guitarra de Praia a Mare.
Ese ao se inici tambin en la actividad concertstica, siendo
muy pronto elogiado unanimente por la crtica, por su solida
formacin y gran musicalidad. Ha frecuentado cursos de
lenguas en la Universidad de Npoles. Hoy ejerce como
profesor de educacin musical en la Escuela Estatal "Don
Bosco" de Trentola.

- 2299 -

RUCK Jrgen

RUCK Jrgen
n. 1961 en Freiburg, Alemania

Su primer maestro de guitarra es Fritz Mhlholzer,
siendo despus discpulo de Sonja Prunnbauer y Oscar
Ghiglia en Freiburg y Basilea, respectivamente. Ms
tarde frecuenta cursos de Hubert Kappel y Alvaro
Pierri. Es becado por el gobierno de su pas. En 1979 y
1980 gana el premio de "Jugend musiziert",
obteniendo otra distincin nacional en 1986. Ha dado
numerosos recitales en su pas, tocando sobre todo
msica de compositores modernos. Desde 1986 es
tambin maestro de guitarra en la Escuela de Msica
de Wrzburg.

RUCK Robert
n. 1946 en Miami (Estados Unidos)

Luthier americano. Empieza a construir sus primeras guitarras en 1966 en Milwankee (WI USA).
Ms tarde retorna a su villa natal, con el objetivo de continuar su labor. En 1965 encarga una
guitarra al constructor irlands Johon Shaw, quien segn Robert Ruck es un gran Maestro en la
construccin y un artista refinado. Con l aprender las bases fundamentales para trabajar la madera
y los secretos tcnicos de la liuthera. Ruck, al establecer por su propia cuenta empieza a construir
guitarras segn la tradicin espaola que elaborar con su sello personal. El anhelo de superarse,
continua siendo para ste luthier una preocupacin y es por esta razn que llegar a construir
guitarras de gran calidad. Segn Ruck, la guitarra debe considerarse ms bien como un utensilio que
como un objeto de belleza. En sus guitarras, no cesa de aplicar sutiles modificaciones en la forma y
en la metodologa de la construccin.

RUDDIMAN Joseph
n. 1733 en Aberdeen, Escocia - m.1810 en Aberdeen

Artesano escocs. Goz de mucho prestigio en su poca. Su padre le ense el oficio de carpintero,
siendo despus discpulo del "luthier" Mateo Hardie. Construy sobre todo ctaras y guitarras,
distinguindose por su buen gusto e inteligencia en la eleccin de las maderas.

RUDE Johannes
Siglo XVII

Laudista alemn, oriundo de Leipzig, autor de "Flores musicae..." (Heidelberg, 1600), una
amplsima coleccin de transcripciones de madrigales italianos, danzas y piezas vocales. En una
segunda obra suya, "Florum musicae... liber secundus", del mismo ao, presenta transcripciones de
la polifona alemana, italiana e inglesa, as como danzas y fantasas.

- 2300 -

RUDERSDORFF Joseph

RUDERSDORFF Joseph
n. 1779 en Amsterdan - m. 1866 en Knigsberg, Alemania

Msico holands, que inici su carrera como violinista, estrenando a los dieciocho aos en su
ciudad natal un concierto de Ignaz Pleyel. Ms tarde adopt a la guitarra como instrumento ms
acorde con su temperamento, realizando con ella una intensa labor de concertista a principios del
siglo XIX, sobre todo en Irlanda. En 1822 se encuentra en Ucrania, sirviendo como profesor de
msica al Conde Ivanovski. Transcurrido tres aos, se traslada a Hamburgo y en 1831 a Berln,
capitales ambas en las que se dedica a la enseanza musical. Compuso una serie de piezas en las
que la guitarra acompaa a la voz, al violn y al piano.

RUDNEV Sergei
n. 1955 en Osinovka.

"Guitarrista y compositor ruso.De nio, viva en el
pintoresco pequeo pueblo de Osinovka, muy cerca
del rio Volga; fue all donde tuvo contacto con la
msica folklrica rusa. Realiz sus primeros estudios
de msica en la escuela municipal de Tula, y
posteriormente en Mosc y Sverdlovsk.
Sergei Rudnev es un compositor prolfico, autor de
numerosas composiciones y canciones, basadas
sobre temas de msica folklrica rusa. Dichas obras
se distinguen por su estructurada composicin,
realizada magistralmente por el autor.
Ciertas composiciones de Rudnev presentan rasgos
lricos, mientras que otras reflejan aspectos
dramticos.
Sergei es un apasionado coleccionador de la cancin
folklrica rusa; su contacto directo con la gente del
pueblo, le permite a este artista la posibilidad de
crear imgenes vivas de su pas.
Actualmente es catedrtico de guitarra en el Colegio
Municipal de Tula, e imparte clases de guitarra en
este centro docente".
Nikita Koshkin

Foto y texto, por cortesa de Matanya Ophe, (Ediciones ORPHE, U.S.A.)

Matanya Ophe, en sus prestigiosas ediciones Orphe, public de Sergei Rudnev "Russian Folk
Songs for classical guitar", 1994 (The Russian Collection, vol. III); bello ramillete de msica rusa,
que vale bien la pena de ser interpretado y conocido de todos los concertistas de guitarra.

- 2301 -

RUET Jaime

RUET Jaime

Guitarrista espaol. A finales del siglo XIX la editorial "Sindicato Musical Barcelons Dotesio", le
public un "Mtodo para Guitarra, acompaado de una escogida coleccin de tocatas". Consta de
cuarenta pginas, formato 27x34. Lo endosa con un "Prlogo", enumerando y ensalzando su
contenido: "...convencido de su inmensa utilidad para los que anhelan perfeccionarse..." Las pginas
dos y tres las dedica en texto a las "Nociones preliminares", continuando seguidamente con la
prctica. En la pgina seis nos da un grfico del "Diapasn o Mango de la Guitarra", siempre
oportuno; sigue con una serie de ejercicios, quiza no muy a propsito hasta la pgina trece,
continuando hasta la diez y ocho con una serie de modulaciones que las llama "Registro", escritas
en notacin musical y en cifra, empleando doble lnea para ello: una el pentagrama y la otra las seis
cuerdas en forma de pauta, como en la poca de los gloriosos vihuelistas. Sigue con ms ejercicios
para la prctica de algunos tonos e incluye en la pgina 26 un circulo para la misma prctica. Este
grfico, hasta el fin, se compone de valses, polkas, americanas, etc. y fragmentos de varias peras.
Estas son las "tocatas" que componen el libro y que, claro est, forman parte del convencimiento
sobre su utilidad" de que nos habla el autor.
(Domingo Prat, Diccionario de 1934)

RUGERO, El

Antigua danza, cuyo confuso origen parece estar relacionado con la corte de Ferrara. Sanz nos
muestra ejemplos de "rugero" para guitarra rasgueada y punteada en su "Instruccin..." (Zaragoza,
1674). El "rugero" sola ir seguido de una variante ternaria, formando pareja con la "paradeta".
Rugero de G. Sanz (1674):

RUGGIERI Giovanni Maria
Siglo XVIII

Msico italiano, radicado en Venecia a finales del siglo XVII. En 1715 era maestro de capilla en
Pasaro. Public "Bizzarrie armoniche esposte in dieci sounate da camara per violino e liuto o tiorba
con violone o spinetta" (Venecia 1689) y "Scherzi geniali ridotti a regola armonica in dieci sonate
da camara a tre, cioe due violini e violone o tiorba con il basso continuo per organo" (Venecia,
1690).

RUIZ Antonio
n. 1945 en Jerez de los Caballeros/Badajoz

Realiz sus estudios musicales y de guitarra en el Conservatorio de Sevilla, los del instrumento bajo
la gua de Amrica Martnez, asistiendo adems a cursos diversos impartidos por Andrs Segovia,
Jos Luis Rodrigo y Jos Toms. Desde 1974 ejerce como profesor de guitarra en el Real
Conservatorio de Madrid, del que fue secretario durante varios aos. Fue asimismo uno de los
fundadores del Conservatorio de Mrida, ejerciendo en l la direccin. Como concertista ha
cultivado el recital y el concierto con acompaamiento de orquesta, habiendo tocado tambin
frecuentemente a dos guitarras con Jos luis Rodrigo.
- 2302 -

RUIZ Juan

RUIZ Juan
Siglo XIV

Poeta espaol del siglo XIV, conocido principalmente por el nombre del "Arcipreste de Hita". Su
poema titulado "Libro de buen amor" constituye una valiosa aportacin sobre la antigua
organografia musical. En l no solamente enumera los instrumentos musicales en uso en Espaa
durante el siglo XIV, con una cierta tendencia a la agrupacin de los mismos, sino que tambin hace
una seleccin de los que convienen o no convienen a los cantores de arbigo, de cuales son las
letras y msicas para las troteras y cantadoras mudjares, etc. En el fragmento que llama, de cuando
los "clerigos e legos, e frayres e monjes, e duennas e ioglares salieron a rescibir a Don Amor",
se lee:

Recibiendo los omes, et duennas con amores:
Con muchos instrumentos salen los atambores.
All sale gritando la guitarra morisca
De las voses aguda, de los puntos arisca,
El corpudo lad, que tiene punto a la trisca,
La guitarra latina con estos se aprisca.
El rab gritador con la su alta nota,
Cabe l el orabin tanniendo la su rota,
El salterio con ellos ms alto que la mota,
La vihuela de pndola con aquesto y sota.
Medio canno et arpa con el rab morisco
Entre ellos alegranza el galipe Francisco,
La rota dis con ellos ms alto que un risco,
Con ella el tamborete, sin l non vale un prisco.
La vihuela de arco fas dulces devayladas,
Adormiendo a veses, muy alto a las vegadas,
Voses dulces, sabrosas, claras et bien pintadas,
A las gentes alegra, todas las tien pagadas.
Dulce canno entero sal con el panderete
Con sonajas de asofar, fasen dulce sonete
Los rganos y disen chanzones motete:
La adedura albardana entre ellos se entremete.
Dulema, e axabeba, al finchado albogn,
Cinfona e baldosa en esta fiesta son,
El Francs odrecillo con ellos se compn,
La reciancha manduria all fase su son.
Trompas a annafiles salen con atambales
Non fueron tiempo ha plasenteras tales,
Tan grandes alegras, nin atan comunales:
De ioglares van llenas cuestas et valles.

Y en otro fragmento :

Arbigo non quiere la vihuela de arco
Cinfona, guitarra non son aqueste marco,
Ctola, odrecillo non aman caguil hallaco,
Ms aman la taberna, e sotar con bellaco.
- 2303 -

RUIZ Juan

Albogues, e mandurria, caramillo camponna
Non se pagan de arbigo cuantos dellos Bolona,
Como quier que por fuerza dsenlo con vergonna
Quin gelo desir fesiere, pechar debe colonna.

Las citas de instrumentos hechas por el Arcipreste de Hita sirve de complemento al testimonio
iconogrfico de las famosas miniaturas del codice de las "Cantigas" del rey Alfonso el Sabio, de la
segunda mitad del siglo XIII, en las cuales hallamos representados gran parte de estos instrumentos,
pero sin que figuren sus nombres respectivos.

- 2304 -

RUIZ Juan Manuel

RUIZ Juan Manuel
n. en 1968 Las Palmas de Gran Canaria

Comenz sus estudios en el Conservatorio de dicha ciudad, especializndose en guitarra clsica
con Efrn Casaas y Olimpiades Garca. Posteriormente se traslada a Madrid, donde reside
actualmente, para terminar y perfeccionar esta especialidad, obteniendo el ttulo de Profesor
Superior de Guitarra Clsica en el Real Conservatorio Superior de Msica, siendo discpulo de
Eugenio Gonzalo Herranz.
Sus estudios de composicin y orquestacin, iniciados en Las Palmas con Juan Jos Falcn
Sanabria, y en Madrid con Agustn Gonzlez Acilu, los culmin con Valentn Ruiz en el
Conservatorio Profesional Teresa Berganza de Madrid. Tambin estudia con Javier Daras, Leo
Brouwer, Adolfo Nez y Salvatore Sciarrino.
Su produccin musical abarca obras para instrumentos solistas, dos, y diferentes formaciones y
plantillas instrumentales: cuarteto, septeto, coros, orquesta de cuerda y sinfnica.
Actualmente es socio fundador de PROMUSCAN (Asociacin para la Promocin de la Msica en
Canarias) y miembro de la AMCC (Asociacin Madrilea de Compositores), en cuyos foros y
festivales musicales han tenido lugar los estrenos de algunas de sus obras.
Destaca la grabacin discogrfica en el sello RALS de su Cuarteto de cnerda n 1 (Dies Irae), as
como su emisin por RNK Radio Clsica. Ha recibido recientemente una "Mencin Especial del
Jurado" en el Tercer Concurso Internacional de Composicin "Isla de la Gomera", con la obra
titulada En para orquesta de cuerda.

Rapsodia Tinamar:
La Rapsodia Tinamar, para guitarra sola, es la primera composicin realizada para este
instrumento en mi produccin musical. Esta obra hace referencia a Canarias, tanto en el ttulo
(topnimo de Gran Canaria), como en su contenido, en una mirada a travs de la distancia y el
tiempo hacia mi lugar de origen.
Consta de dos partes contrastantes sucesivas: una de carcter ms climtico (sostenuto) y otra
ms rtmica {allegro), respetando la estructura bsica de la forma rapsdica, en donde irn
apareciendo progresivamente los principales elementos sonoros que, tras anunciarse voladamente,
adquirirn mayor definicin y desarrollo en el transcurso temporal de la composicin, todo ello bajo
una visin orquestal del instrumento.
La primera de las secciones evoca sonoridades de culturas ancestrales cjue dejaron su presencia:
imgenes, espacios, y contrastes de formas se tunden con percusiones, ecos y silencios. La segunda
propone ritmos inquietos y de colorido autctono, donde conviven reminiscencias de la memoria
pasada con sonoridades incisivas, tratando la materia sonora desde una perspectiva actualizada, todo
ello en una progresin dinmica que, fusionando estos aspectos, conforma el discurso musical de la
obra.
Est dedicada al guitarrista Gabriel Estarellas.
(Fundacin Juan March, Programma "Estreno de seis Rapsodias para guitarra, 2002)

- 2305 -

RUIZ DEL PUERTO Jos Luis

RUIZ DEL PUERTO Jos Luis
n. 1963 en Crdoba

Estudi guitarra en el Conservatorio Superior de Msica de Valencia, con la profesora M
a
ngeles
Abad y la catedrtica M
a
Rosa Gil Bosque. Obtuvo el Premio Extraordinario Fin de Carrera. Al
tiempo, curs estudios de piano, armona, contrapunto, fuga y anlisis musical. En la actualidad,
tcnicas de composicin, con el compositor Francisco Llacer Pla, quien ejerce una notable
influencia en su desarrollo esttico y musical. Ha sido becario de la Fundacin Santiago Lope y ha
obtenido Premios de Honor en Historia de la Msica e Historia de la Cultura y el Arte, as como el
Premio Mercedes Massi al mejor expediente acadmico. Finalista en el Concurso Jvenes
Intrpretes organizado por Juventudes Musicales (Granollers, 1986) ha sido galardonado en los
concursos Josefina Robledo (Godella, 1985), Eduardo Lpez-Chavarri (Valencia, 1985) y en la IV
edicin del Concurso de Interpretacin de la O.N.C.E. (Madrid, 1989). Ha ofrecido recitales en
diversas ciudades espaolas y participado en distintos ciclos de msica, crculos de jvenes
intrpretes, etc. Ha realizado cursos de pedagoga musical e historia de la msica y ha
perfeccionado la tcnica e interpretacin de la guitarra con los maestros Jos Toms, Abel
Carlevaro, David Russell y Leo Brouwer. Tiene pendiente de publicar un estudio sobre la figura de
Vicente Asencio y su obra para guitarra.

- 2306 -

RUIZ DE RIBAYAZ Lucas

RUIZ DE RIBAYAZ Lucas

Compositor tratadista de guitarra, espaol, del siglo XVII. Naci en la provincia de Burgos, en el
pueblo de Santa Mara de Ribarredonda. Se le conoce por su notable obra "Luz y Norte Musical
para caminar por las cifras de la guitarra espaola y arpa; y taer y cantar a comps, por canto de
rgano; y breve explicacin del arte, con preceptos fciles, indubitables, explicados con claras
reglas por teora y prctica. Compuesto por Don Lucas Ruiz de Ribayaz, Presbitero, Prebendado de
la Iglesia Colegial de Villafranca del Bierzo... Consagrado a la Reina de los ngeles, Mara
Santsima de Curiego, Patrona de dicha colegial. En Madrid. Por Melchor lvarez. Ao 1677".
Formato en 4. Obra interesantsima desde el punto de vista histrico-musical y en donde la danza
est representada por: Canario, Villano, Chacona, Danza del Hacha, Zarambeque, Furdin, Baca,
Pasacalle, Espaoleta, Galera de amor, Mariana, Gaita, Paradeta, Matachines, Zarabanda, Xcara,
Folia, Pavana, Tornes, Gallarda y Rugero. La mayora de estas danzas con sus nombres ha
desaparecido y el sabor de la msica en que estn compuestas es bien distinto de la actual. Falta el
musicgrafo que lo desenrede y el
compositor que lo encumbre. El autor nos
habla de las dificultades e inconvenientes
que tuvo para la publicacin de su "Luz y
Norte Musical", a pesar de su influencia
con altas dignidades de la iglesia, sto por
un lado; por otro, no encontrar en la
imprenta los tipos necesarios tan
particulares para esta clase de obras. En su
primer captulo nos describe la guitarra,
opinando que los "trastes" (se refiere a la
divisiones de metal) deben disminuir de
grosor a medida que se desciende. Sigue
en los captulos 2., 3. y 4. con la
manera de "afinar" y ejecutar "punteado"
y "rasgado" (?), empleando en digitacin
cuatro dedos en la derecha. Los captulos
que siguen hasta el noveno los dedica a la
tablatura de arpa; finalizando, del dcimo
al dcimocuarto, con referencias a la
ejecucin del rgano. La afinacin
adoptada por Ruiz de Ribayaz es LA-RE-
SOL-SI-MI, correspondientes a las
cuerdas V-IV-III-II-I. Las cuerdas V y IV
eran duplicadas y cada una de estas cifras,
afinadas en octava; la III y II tambin
dobles, pero afinadas al unsono
respectivamente; y la I, sola. Sin duda
alguna este tratado, que en su ttulo
comienza dando "Luz"..., lo hace con
excelente "claridad" parangonndolo con
los similares de su poca.

- 2307 -

RUIZ LPEZ Antonio

RUIZ LPEZ Antonio
n.1935 en Granada.

Constructor espaol, discpulo aventajado de Manuel de la Chica, con el que trabaj desde 1949. En
1959 se establece en Pars, donde construye guitarras de concierto y de estudio, clsicas, barrocas,
para flamenco, de diez cuerdas, vihuelas, etc., advirtindose en todos sus instrumentos una
eleboracin perfecta. En 1956 obtiene el primer premio de "lutherie" en Mlaga y el diploma con
medalla de plata de la "Chambre des Mtiers" de Paris. Su produccin anual es de unos 25
instrumentos.

- 2308 -

RUIZ LPEZ Valentn

RUIZ LPEZ Valentn
n. 1939 en Jaen

Compositor de vocacin tarda, se titul en composicin con los premios de honor de Fuga y
Composicin en el Conservatorio Superior de Msica de Madrid en 1977. Como compositor ha
desarrollado ya una importante carrera participando en varios festivales internacionales y estrenado
con orquestas y grupos de cmara dentro y fuera de Espaa. En 1977 obtuvo el premio "MAESTRO
VILLA" de Madrid y un ao ms tarde el "MANUEL DE FALLA" de msica de cmara de Cdiz.
Posteriormente, en 1982 obtuvo el premio SANTA TERESA DE JESS, en vila, el premio
ORQUESTA SINFNICA DE ASTURIAS, en Oviedo, y el OLIVO DE ORO, en Jaen.
ltimamente ha conseguido el galardn "JACINTO GUERRERO" a la mejor obra de teatro lrico y
el premio concedido por el Gobierno Foral de Navarra por la entrada del Reino. Entre sus obras ms
importantes cabe destacar "Cantata Asturiana", para coro solista y orquesta encargo de la
Fundacin Principado de Asturias. "Tro a la memoria" de un Hroe" encargo del Festival
Internacional de Santander. "El Viejo Pescador" encargo del XXI certamen de la Cancin Marinera
en Cantabria. "Cancin Baquica" para coros solistas y orquesta de cmara encargo del Centro para
la difusin de la Msica Contempornea. "Concierto Bellver" para guitarra y orquesta encargo de la
Orquesta y Coros Nacionales de Espaa. "Suite del Amor de Amores" para guitarra y orquesta,
"Concierto para violn y orquesta y sinfona Jaen".

- 2309 -

RUIZ PIP Antonio

RUIZ PIP Antonio
n.1934 en Granada - m. 1997 en Pars

*Profesor de la Escuela Normal de Msica de Pars
*Profesor de los Conservatorios de la Ciudad de Pars
*Diplomado del ENMP
*Premio Internacional de Composicin "Zaragoza"en 1975
*Premio Nacional Padre Antonio Soler del Ministerio de Educacin y Ciencia de Madrid
*Diplomado de Estado en Francia

Estudi en Barcelona: canto gregoriano, piano, rgano,
armona, msica de cmara. Estudi piano con Alicia de
Larrocha durante cuatro aos en Barcelona. Alumno de
Mme. Bascouret, de Alfredo Cortot, y de Yves Nat en Pars.
Estudi composicin con M.Blancafort; S.Bacarisse y M.
Ohana. Miembro del crculo de Compositores "Manuel de
Falla" de Barcelona. Ha efectuado conciertos y actuaciones
de Radio y Televisin en toda Europa y Japn con orquestas
tales como la Filarmnica de Londres, Lamoureux de Pars,
Filarmnica de Radio Francia, Filarmnica de la RTVE de
Madrid, Sinfnica de Madrid, ciudad de Barcelona, Orquesta
de la Radio Holandesa Unida, Filarmnica de Stuttgart,
Sudwestkammerorkester de Alemania etc., con directores
como: Antonio de Almeida, Sir Charles Mackerras, Gilbert
Amy, Pierre Dervaux, G.Koening, Antonio Ros-Marba, Paul
Angerer, Izquierdo, etc. Discografa: Arion (Pars); Supraphon (Praga); Etnos, EMI, Zafiro
(Madrid). Composiciones editadas por Ediciones Musicales Brben, Unin Musical Espaola,
Leeds Music Ltd. (Londres), MCA (Nueva York),Casa de la Guitarra (Tokio) Max Eschig (Paris),
Ediciones Transatlantiques de Paris. Fundador y Director Artstico del Festival de Boneguil
(Francia). Miembro del Jurado de Concursos Internacionales como: Radio Francia, Msica de
Cmara de Paris, Concurso Internacional de Sabl, Concurso Internacional de Benicasim. Miembro
del Jurado del Concurso de Estado en Francia y en la Sorbona y en el Conservatorio Nacional
Superior de Msica de Paris. Curso de Interpretacin a la Academia Fr Musik und Darstellende-
Kunst de Wien (Austria), Escuela Normal de Msica de Paris, Conservatorio de Msica de Praga.
Productor de Emisiones Musicales en Radio Francia (France Musique). Radio Nacional de Espaa
de Madrid, colaborador de Radio Canad. Ediciones Musicolgicas editadas en la Unin Musical
Espaola de Madrid sobre el siglo XVIII espaol (obras de Joaqun Montero; escuela Vasco-
Espaola ) y el perodo romntico en Espaa. Colaborador del "Grove's Dictionary for Music and
Musicians de Londres.

Obras para guitarra de Antonio Ruiz Pip

Cancin y Danza Nr. 1 EMM
Cancin y Danza N
ros
. 2, 3 y 4 UME
Homenaje a Cabezn BRB
Homenaje a Villa-Lobos (dos guitarras) BRB
Tiento por Tiento (Homenaje a A. Mudarra) BRB
8 Preludios BRB
Nenia (a M. de Falla) BRB
Tres y Raya, Concertino para guit. y cuerdas BRB
- 2310 -

RUIZ PIP Antonio

Estancias BRB
Cantos a la noche (voz y guitarra) BRB
Canto libre y floreo EMT
Preludio y Toccata UME
Tablas, Concierto para guit. y orquesta UME
Cuatro para Cuatro (cuarteto de guitarras) UME

- 2311 -

RULLO Adriano Walter

RULLO Adriano Walter
n. 1964 en Bienne (Suiza)

Empieza sus estudios de guitarra en Roma con Mario Gangi, en el Conservatorio de Santa Cecilia.
Tras haber efectuado un trabajo de investigacin instrumental con J.L. Loptegui, estudia ms tarde
con el notable maestro Alberto Ponce, en la "Ecole Normale" de msica de Pars, donde obtiene en
1922 el 1
ro
premio en el "Concours Suprieur d'Excution. En 1993 es laureado en el clebre
"Concours International de Radio France"
(tercer premio), emprendiendo una brillante
carrera, que le permite ser llamado a tocar en
numerosos Festivales de msica de grandes
centros europeos: Francia, Espaa, Italia y
Suiza. Tambin ha efectuado grabaciones
para la televisin italiana, para la radio
francesa, y un C.D. dedicado a la expresin
de las formas de danza en la literatura para
guitarra. Muy aplaudido, es en sus recitales
apreciado por la crtica y calurosamente
acogido por el pblico, por su gran
sensibilidad, su potente fuerza sonora y por
la presentacin, de un repertorio que exalta las caractersticas de su instrumento. Paralelamente a su
carrera de conciertos, trabaja con ahnco en el campo de la pedagoga. Adriano Rullo ha impartido
clases de guitarra en los Conservatorios franceses de St. Cloud, Veneux les Sablons y Vulaines-sur-
Seine. He aqu los comentarios de importantes peridicos europeos que han escrito sobre Rullo:
- "Concierto de gran valor artstico. Muy aplaudido". (La Gazzeta del Sud)
- "Muy expresivo, con una verdadera presencia, relata cosas en su msica, con una increible
delicadeza". (Les Cahiers de la Guitare)
- "A. W. Rullo ha emprendido una brillante carrera digna de sus grandes xitos". (Tessiner Zeitung)
- "Agradecemos vivamente al Maestro A.W. Rullo por habernos dado una hora de intensa alegra".
(La Voce di Blenio).

RUMSTIG Dieter
n. 1928 en Berln

Guitarrista alemn, hoy radicado en la zona Oriental. Inici los estudios del instrumento con
J.Seelcke, concluyendo su formacin bajo la gua de B. Henze. Despus de colaborar como lector
con la Escuela Superior de Msica de Berlin (1956) y realizar algunas giras de conciertos integrado
en grupos, en 1961 es designado msico solista de la Radio Estatal; all ejecuta a Bach, a Sor, y
sobre todo obras de compositores modernas. En 1974 reanuda la actividad concertstica formando
do con Barbara Richter, con la que emprende giras por Rusia, Checoslovaquia, Alemania, Francia,
etc.

- 2312 -

RUNG Henrik

RUNG Henrik
n.1807 en Copenhague / m.1871 en Copenhague

Compositor y concertista dans. Guitarrista de
excelentes cualidades.Desde nio, mostr gran aficin
por el instrumento, que oa en su hogar. Fue director de
orquesta, y padre del compositor y director dans
Frederik Rung. En 1891, Henrik Rung fue fundador y
director de la Sociedad de Santa Cecilia para el estudio
de la msica religiosa antigua. Escribi obras de msica
escnica y canciones que se hicieron muy populares. Su
gran coleccin de msica de cmara, llena un vaco en el
repertorio de la guitarra clsica:Dos de guitarra, Trios
de Guitarra, msica para violn , viola , cello y guitarra,
piezas para guitarra y mandolina, clavicordio y viola
d'amore. Encontramos en su repertorio piezas breves,
pero muy inspiradas.Las obras completas para guitarra
de Henrik Rung, acaban de ser publicadas por las
ediciones TECLA. Las composiciones para guitarra sola
figuran en un Volumen de 54 pginas, y constituyen una
de las ms importantes obras de la msica danesa del
siglo XIX. En el "Catalogue of the Rischel and Birket-
Smith Collection" publicado por las Ediciones Orphe (Columbus U.S.A.), tambin encontramos
muchas obras de Henrik Rung. Brian Jefferey, anunci el mes de septiembre de 2003 en las
ediciones TECLA, la publicacin de 9 volmenes para guitarra y msica de cmara de Henrik
Rung, con un total de 564 pginas.

The complete works of Henrik Rung:
Solos for Guitar. Volume I (52 pages)
Guitar duets, Volume II (20 pages)
Guitar trios, Volume III (28 pages)
Chamber music for Guitar and strings, Volume IV (24 pages)
Chamber music for two Guitars and strings, Volume V (24 pages)
Chamber music for two Guitars and violin, Volume VI (28 pages)
Duets for Mandolin and Guitar, Volume VII (28 pages)
Chamber music for Guitar, Mandolin and strings, Volume VIII (16 pages)
Chamber music for Guitar, Viola d'amore,Mandolin and Harpsichord, Volume IX (24 pages)
Tecla Editions, P.O. Box 7567, London NW3 2LJ, England
Estas obras tambin se pueden pedir al concertista de guitarra: Jens Bang-Rasmusen .
/ Frejasgade 14 2, tv / DK-2200 Copenhagen N.

RUSSANOV Valerij
n. 1866 en Mosc - m.1918 en Mosc

Guitarrista, cronista musical y compositor ruso, discpulo de Alexander Solowioff, que cultiv la
guitarra de siete cuerdas denominada rusa. Escribi ms de trescientas piezas para su instrumento,
en su mayor parte de carcter pedaggico, otras de tipo folklrico y numerosos artculos y
biografas de ejecutantes y compositores rusos y europeos, que se publicaron en la revista
"Gitarista", que l mismo haba fundado. Un discpulo suyo, Vladimir Pavlovic Maskevich,
prosigui su labor.
- 2313 -

RUSSELL Craig H

RUSSELL Craig H
n.1951 en Los Alomos/Nuevo Mxico, USA

Guitarrista, compositor y msiclogo norteamericano. Se form
en guitarra bajo la direccin de Hctor A. Garca en la
Universidad de Nuevo Mxico, donde obtuvo el diploma de
maestra en 1976. En los aos 1972, 1974 y 1976 frecuent los
cursos de guitarra, lad y vihuela de Cervera (Lrida), en los que
recibi las enseanzas de Emilio Pujol. En 1981 se doctor en
musicologa por la Universidad de Carolina del Norte (Chapel
Hill) con la tesis, "Santiago de Murcia: Spanish Theorist and
Guitarist of the Early Eighteenth Century". Como concertista, ha
desarrollado su labor en Estados Unidos y en Espaa, cultivando
tanto la actuacin solista como la msica de cmara con lad,
vihuela, guitarra barroca y guitarra clsica. Como musiclogo,
se le deben importantes trabajos relacionados con la figura de
Santiago de Murcia y las influencias musicales derivadas de los
tratados de guitarra de los siglos XVII y XVIII, tema sobre el
que ha escrito en el "Journal of the Lute Society of America".
Ha compuesto un "Concierto romntico" para guitarra y
orquesta, as como "Azulejos" para dos flautas y dos guitarras,
"Quintet" para guitarra y cuerdas, "Four Sandburg Songs" para
voz y guitarra, y numerosas piezas para guitarra sola.
Su "Concierto romntico" para guitarra y orquesta, ha sido ejecutado en Espaa, Polonia y U.S.A.
Del citado concierto, nos habla Russell en los siguientes trminos:" Bien que mi concierto es una
obra del siglo XX, muchos de sus aspectos musicales o expresivos rinden claramente homenaje a
los compositores del pasado; en l, encontramos referencias ostensibles a las obras de Brahams,
Bach, Copland, Ponce y Beethoven".
Craig H. Russell, es muy conocido por sus excelentes y numerosos artculos en la "Encyclopedia of
Mxico", el "New Grove Dictionary of Music" y el "Diccionario de la Msica Espaola e
Hispanoamericana".
En Mxico, permanece durante un ao, con el fin de investigar en la obra de Santiago de Murcia,
conocida bajo el nombre de "Saldvar Codex N 4", aportando nuevas e importantes informaciones
sobre las danzas que se encuentran en este libro, como las Zarabandas, Gavotas, Minuetos y otras.
Terminaremos diciendo que Craig H. Russell es un msico apasionado, inteligente, y dotado de una
gran capacidad de trabajo; es tambin un hombre de una gran modestia, cordial y positivo; los que
lo han conocido guardan de l un excelente recuerdo.
(Parte de esta biografa ha sido escrita por el musiclogo y
concertista de guitarra francs, Grard Rebours)

- 2314 -

RUSSELL David

RUSSELL David
n.1953 en Glasgow, Escocia

Se traslada con sus padres a la isla de Mallorca, contando
entonces slo seis aos de edad. Su propio padre, pintor
de profesin y guitarrista aficionado, lo orienta en los
primeros contactos con el instrumento. Ambos escuchan
con frecuencia los discos de Andrs Segovia, y luego
tratan de imitarlo de odo. A los dieciseis aos viaja a
Londres para realizar sus estudios musicales en la "Royal
Academy of Music", recibiendo durante cuatro aos las
enseanzas de Hector Quine en guitarra. Tambin se
familiariza con otros instrumentos, entre ellos el violn,
sin tener an una idea clara sobre su futuro. Ser poco
despus, al asistir a los cursos de Santiago de
Compostela, en 1975, bajo la influencia de Jos Toms,
cuando las aclare. Su excelente tcnica, conseguida desde
aos atrs, se depura a partir de ese momento. El mismo
ao gana el premio "Jos Ramrez" en Santiago; en 1977
l de "Trrega", de Benicasim; y en 1978 l de "Andrs
Segovia", en Palma de Mallorca. Radicado en Londres,
hace carrera all, graba discos y viaja por Europa, los
Estados Unidos, Canad y por gran parte del bloque asitico. En 1981 se presenta por primera vez
en el "Wigmore Hall", donde recibe una entusiasta acogida. Siguen actuaciones en el "Merkin
Concert Hall" y "Abraham Goodman House" de Nueva York. Guido Santorsola le dedica su
"Sonatina Brasileira" N 5, que David Russell estrena en el "Wigmore Hall" en el ao 1984, y Jorge
Morel, entre otros, su "Sonatina to David". Asiduo participante en festivales (Edimburgo,
Esztergrom, Toronto, etc.), miembro de jurado en concursos (en Qubec, por ejemplo, en 1983) y
director de cursillos, este guitarrista de origen escocs, radicado durante varios aos en Espaa, y
posteriormente en la capital de Gran Bretaa, es uno de los grandes concertistas del momento
actual, cuyas audiciones, a las que siempre trata de aportar algo nuevo, producen el mayor de los
deleites.

RUSSELL Leon
n. 1941 en Lawton/Oklahoma, USA

Guitarrista y cantautor norteamericano, que en la dcada de los sesenta fue impresindible en los
estudios de grabacin como msico de sesin, artista invitado y autor o productor de varios de los
discos ms significativos de la historia del "rock". Llegado a Los ngeles en 1959 y amigo de
Frank Sinatra, entre otros, Russell particip en sesiones de grabacin con Phil Spector, form parte
del grupo de los Cocker y lleg a producir a Bob Dylan. De este artista, hoy casi olvidado,
conocemos algunas lecciones magistrales que revelan su peculiar estilo con la guitarra y la
composicin.

- 2315 -

RUSSINYOL Jordi

RUSSINYOL Jordi

Ha sido alumno de Gabriel Brncic y de Miguel ngel Cherubito, estudiando Msica Electrnica,
Grabacin y Montaje en el Laboratorio de Msica Electroacstica Phonos, de Barcelona. Ha
participado tambin en cursos y seminarios de composicin impartidos por Luigi Nono, Giuseppe
di Giunio, Josep Maria Mestres Quadreny, Andres Lewin Richter, Lluis Callejo y otros. En el curso
1984-85 obtuvo boca de estudios de la "Fundaci Phonos". En 1983 impuls la formacin del
Grupo Instrumental "Vol ad Libitum", integrado por flautas traveseras, clarinete, guitarra,
contrabajo, percusin y electroacstica, con el que ha realizado conciertos en "Grec 85"
(Barcelona), en la "Fundaci Mir" (1983-84 y 85), en el Conservatorio Superior Municipal de
Msica de Barcelona, en el "Festival de Msica de Cadaqus" (1986), etc. Forma adems parte del
Grupo Instrumental "Phonos", habiendo participado con este en el "Festival Autunno Musicale" de
Como (Italia, 1983), en el "Festival Internacional de Msica" de Barcelona (1984), en las "Jornadas
de Msica Electroacstica" de Zaragoza (1986) y en el "33. Ferienkurse fr Neue Musik" de
Darmstadt (Alemania, 1986), entre otros eventos. Profesor desde 1984 del taller de creacin del
"Centre de Difusio Musical del Barri de la Ribera", componente del tro de guitarras de Orial Graus
(1983-84), acompaante habitual de la mezzo soprano Anna Ricci y miembro de la "Associaci
Catalana de Compositors", para guitarra sola ha compuesto "Continu" (1983) y
"Splasshhh...!"(1985), y para guitarra con otros instrumentos, "Neguitosa espera" (clarinete y
cinta,1983), "Reiterativa" (flauta, clarinete, guitarra y contrabajo, 1983) y "Macte zaitut" (contralto,
guitarra y cinta magntica,1986).

RUSSO Enrique
Siglo XX

Guitarrista uruguayo, artista que goz de cierta popularidad a principios del presente siglo en la
capital de su pas. Entonces, cuando todava no haba llegado a aquellas tierras el impulso
innovador de Trrega, recorra en tranva los ms apartados barrios de Montevideo para atender a
sus numerosos alumnos con el mtodo de Carulli bajo el brazo. "Cultivador de un gnero menor, -
cuenta Cedar Viglietti en 'Origen e historia de la guitarra',- haca transcripciones para su
instrumento de valses, mazurcas y polcas, que intercalaba en sus programas con obras de Alais,
Sagreras, Garca Tolsa y el propio Carulli".

RUSSO Gustavo Fernando
n. 1960 en Rosario, Argentina

Comenz sus estudios musicales y de guitarra a muy temprana edad, gradundose como maestro del
instrumento con Juan Zemp y en teora y solfeo con Ins Zemp. Estudi asimismo armona y
composicin con Roberto De Vittorio, y particip en cursos de perfeccionamiento impartidos por
Abel Carlevaro, Leo Brouwer, Alirio Daz, Ivan Iovicci y Jos Luis Rodrigo. A los trece aos
ofrece su primer recital, hacindolo profesionalmente y de modo intenso a partir de 1978. Ha tocado
acompaado de orquesta, as como formando parte de dos y tros de guitarras. Por un tiempo
imparte clases en la Escuela de Msica "Rumbo", de la localidad de San Nicolas, en Buenos Aires.
Ganador de cuatro premios nacionales de guitarra, y otros internacionales, en los aos 1985 y 1986
es becado por el Ministerio de Relaciones Exteriores Espaol para asistir a los cursos de Santiago
de Compostela, enriqueciendo luego su tcnica con Jos Luis Rodrigo en el Real Conservatorio de
Msica de Madrid.

- 2316 -

RUST Friedrich Wilhelm

RUST Friedrich Wilhelm
n. 1739 en Waerlitz - m. 1796 en Dessau

Msico alemn, notable ejecutante de lad, al que sus bigrafos llamaron precursor de Beethoven.
Estudio la carrera de Derecho hasta 1762, consagrndose despus por completo a la msica.
Leopold III, que gustaba de la vigorosa armona y dulzura meldica de sus composiciones, lo
nombr director musical de su corte. Hasta nosotros han llegado en manuscrito sus obras "Tres
sonatas para lad y violn obligado", de 1791 y "Sonata en do mayor para lad y viola".

RUTSCHO Michel
n. 1942 en Biel, Suiza

Guitarrista suizo. Estudi el instrumento con el espaol Miguel Rubio, en Biel, y con Konrad
Ragossnig, en Basilea. Despus de diplomarse, an se perfecciona con Ida Presti, Alexandre
Lagoya y Karl Scheit. Sigue actividad concertstica dentro y fuera del territorio suizo. Desde 1981
forma parete del "Bieler Gitarren-Duo", junto con Daniel Zimmermann. En 1983 el do emprende
su primera gira importante en Suiza (Berna, Biel, Solothurn, Delmont, Fribourg, etc.) y graba para
la radio. En octubre de 1988 tocan en la India: Delhi, Bangalore, Mysore, Trivandrum y Bombay;
en el otoo de 1989 estn en los Estados Unidos, participando en el Festival de la "Guitar
Foundation of America", en Texas. Michel Rutscho ejerce a su vez como profesor de guitarra en el
Conservatorio de Biel.

RYPDAL Terje
n. 1947 en Oslo, Noruega

Hijo de un capitan de Banda Militar y de una cantante "pop" comienza los estudios de piano a los
cinco aos y los de guitarra a los trece. Se inicia en la carrera como guitarrista con varios grupos de
"rock", y a partir de 1968 pasa a cultivar el jazz. Tambin ese mismo ao aparece su primer disco
con composiciones propias, titulado "Bleak House". Prosigue estudios musicales ms profundos
con el compositor noruego Finn Mortenson y comienza a dejarse influenciar por los jazzistas
Charlie Christian y Wess Montgomery entre otros. En 1969 participa en el Festival de Jazz de
Baden-Baden (Alemania), verificando desde ese momento continuadas giras de conciertos por
Europa, unas veces solo y otras con su propio grupo, colaborando con l su esposa Inger Lise. Ha
colaborado tambin con diversas orquestas sinfnicas, tocando sobre todo la guitarra, pero adems
el saxofn y la flauta. Entre sus discos principales se cuentan: "Terje Rypdal", "Odyssey", "After
the Rain", "Waves", etc. y grabaciones junto a Barre Philips" (1973 y 1978), Robert Wyatt,
Miroslav Vitous (1978), Jack DeJohnette (1978), Jan Garbarek (1978) y otras, en gran parte
pertenecientes al sello "ECM". De sus composiciones recordamos, "Eternal Circulation", "Ved",
"Socrevan", "Electric Fantasy", la pera "Orpheus Turns Round and Looks at Eurydice" (1970/72),
"Concerto por Violbasso and Orchestra", "Sinfonie N 1", etc.
(A.U.Mallo)

RYWACKI Jan
Siglo XIX

Guitarrista polaco. Dio conciertos en la primera mitad del siglo pasado, dedicndose sobre todo a la
enseanza del instrumento. Dej algunas composiciones, entre ellas una "Fantasa" publicada en
1824.

R

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

R

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

- 2103 -

You might also like