P 5670 INF N1Anexo I Canales EMI B 22-12-11 i

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE PUERTO NATALES

ESTUDIO DE DISEO:

CONSTRUCCION RELLENO SANITARIO DE RSD

ID 2661 70 LP10






ANEXO I

DIMENSIONAMIENTO CANALES AGUAS LLUVIA
PARA SANEAMIENTO Y DRENAJE TRANSVERSAL DE PLATAFORMAS






TABLA VERSIONES
Doc Fecha Autor Firma Aprobador Firma Descripcin de cambios
EMI A 26/02/11 PG NM Para entrega Cliente
EMI B 22/12/11 PG XA y NM Incluye Optimizacin Trazado



P 5670 INF N1Anexo I Canales EMI B 22-12-11 ii


ANEXO I

DIMENSIONAMIENTO CANALES AGUAS LLUVIA

INDICE

1 INTRODUCCIN ............................................................................................................................. 1
1.1 OBJETIVO .................................................................................................................................. 1
1.2 LOCALIZACIN Y SUPERFICIE DEL PROYECTO ................................................................................ 1
1.3 CONTENIDO ............................................................................................................................... 1
2 DESCRIPCIN DE LAS OBRAS ..................................................................................................... 1
3 CLCULOS DE HIDROLOGIA E HIDRULICA ............................................................................. 2
3.1 MTODO RACIONAL Y REA APORTANTE ........................................................................................ 2
3.2 CLCULO DEL CAUDAL TRIBUTARIO ............................................................................................... 3
3.3 DEFINICIN DE ESQUEMA DE SANEAMIENTO MEDIANTE FOSOS ......................................................... 4
3.4 CLCULOS HIDRULICOS ............................................................................................................. 7
4 SIMULACION HIDRAULICA Y AFINAMIENTO TRAZADO
4.1 15 ESTACIONES DE REFERENCIA
4.2 25 ESTACIONES DE REFERENCIA
4.3 RESULTADOS DE SIMULACIN HIDRAULICA





P 5670 INF N1Anexo I Canales EMI B 22-12-11
1

1 INTRODUCCIN
1.1 Objetivo
Este documento se enmarca dentro del proyecto Centro de Manejo de Residuos Slidos de
Natales, cuyo objetivo principal del proyecto es ofrecer a la poblacin de la comuna, comunas
cercanas y a las industrias un servicio que cumpla con la normativa ambiental vigente, que
aplique los actuales estndares tecnolgicos, implementados a nivel mundial, para el manejo y
disposicin final de los residuos slidos domiciliarios, asimilables e industriales.
Con este fin se adicionan antecedentes cartogrficos completos sobre la red hidrolgica y la
cuenca aportante al rea del proyecto, as como el clculo del caudal aportante a los canales
proyectados y el dimensionamiento de stos.
1.2 Localizacin y Superficie del Proyecto
El proyecto se encuentra localizado en la comuna de Natales, provincia de Ultima Esperanza,
Regin de Magallanes y la Antrtica Chilena, en el predio Rol N 1018-33.
El rea de emplazamiento del proyecto cuenta con una superficie total de aproximadamente 20
H, de las cuales 5,44 H sern utilizadas para la disposicin de residuos slidos, de ellas 4,24
H correspondern para la disposicin de residuos slidos domiciliarios y asimilables y 1,2 H
para la disposicin de residuos industriales slidos.
1.3 Contenido
El presente documento comprende los siguientes captulos:
En el captulo 2 se presenta la descripcin de las obras propuestas;
En el captulo 3 se presentan los clculos hidrulicos.

2 DESCRIPCIN DE LAS OBRAS
Debido a las caractersticas topogrficas del sector, el trazado de los canales ser perimetral al
relleno sanitario, tal como se aprecia en la figura 1 y 2.
Parte de este canal desviar las aguas hacia el Sur (canal sur) y el resto hacia el norte (canal
norte), descargndolas en ambos casos al arroyo intermitente existente al este del relleno
proyectado. Las aguas del lado oeste se distribuyen hacia tributando a las depresiones locales
y tambin a los sistemas norte y sur de saneamiento.
La optimizacin del trazado consiste en un perfeccionamiento tcnico en que se incorpora una
confluencia de los canales trapeciales (fosos de saneamiento) y minimizacin de obra de artes
de drenaje tranversal. La familiarizacin se inicia con 15 estaciones de trazabilidad numrica y


P 5670 INF N1Anexo I Canales EMI B 22-12-11
2

con afinamiento a 25 estaciones con registro numrico. Se considera una redefinicin de
identificadores a partir del captulo 4
3 CLCULOS HIDRULICOS
3.1 Mtodo racional y rea aportante
Para calcular el caudal afluente al rea de construccin del proyecto y dimensionar los canales
de drenaje, fue necesario determinar el caudal aportante a la zona de relleno para lo cual se
aplic el Mtodo Racional que corresponde a uno de los mtodos recomendados por el
Ministerio de Obras Pblicas en el Manual de Carreteras.
La expresin que permite determinar el caudal instantneo mximo de perodo de retorno T es:

Q = C x I
t
T
x A
p
/ 3,6

Donde:
Q: Caudal instantneo mximo de perodo de retorno T (m
3
/s)
C: Coeficiente de escorrentia asociado a T
I
t
T
: Intensidad media de lluvia asociada a T y a una duracin igual al tiempo de concentracin de
la cuenca pluvial (mm/h)
A
p
: rea pluvial aportante (km
2
)
Para el clculo de la intensidad media de lluvia asociada a T y a una duracin igual al tiempo de
concentracin de la cuenca pluvial se utiliza la frmula que sigue:
I
t
T
= P
t
T
/ (t
c
/60) ; t
c
corresponde al tiempo de concentracin del rea pluvial aportante
t
c
= (4 * raz(A
p
) + 1,5 * L) / (0,8 * raz(H)) segn la frmula de Giandotti (A
p
<200 Hs)
Considerando que el tiempo de concentracin es inferior a 1 hora es recomendado utilizar la
expresin de Bell para el clculo de la precipitacin con perodo de retorno T aos y duracin t
minutos.

P
t
T
= (0,54 * t
c
0,25 0,50) * (0,21 * ln(T) + 0,52) * P
1
T

Para los clculos se utilizan valores geogrficos que se obtuvieron de los planos topogrficos
del sector.


P 5670 INF N1Anexo I Canales EMI B 22-12-11
3

3.2 Clculo del caudal tributario
A partir de los planos topogrficos del sector en estudio, se determin la cuenca aportante tanto
del canal sur como del canal norte (ver figura 1).
Figura 1 Planta de Cuencas Aportantes de los Fosos



El clculo de los caudales se realiz para una precipitacin correspondiente a un perodo de
retorno de 100 aos y 24 horas (P=48,6 mm) y se consider un coeficiente de escorrenta
C=0,4. Los resultados se presentan en la siguiente tabla:
Tabla N 1. Clculo de los caudales para T=100 aos y 24 horas
T rea L H t
c
Giandotti P
t
T
I
t
T
Q
aos km
2
km m h mm/h mm/h m
3
/s
Cuenca Norte 100 0,02 0,395 11,5 0,42 51,35 122,008 0,256
Cuenca Sur 100 0,01 0,512 16,5 0,35 47,60 134,768 0,135


P 5670 INF N1Anexo I Canales EMI B 22-12-11
4


Por lo tanto, el dimensionamiento del canal sur y del canal norte se realizar con los caudales
tributarios de las cuencas sur y norte, respectivamente.
3.3 Definicin de Esquema de Saneamiento mediante fosos
El foso norte tendr un largo de 604m mientras que el foso sur tendr un largo de 421 m y fosos
oeste en dos tramos de 163m cada uno (ver figura 2).Los fosos Norte y Sur descargan sus
aguas en el arroyo ubicado al este del relleno, mientras que cada uno de los fosos al oeste del
relleno descargan a los respectivos fosos Norte y Sur
Tabla N 2. Tramos Pendientes y Cotas del Saneamiento
TRAMO L(m) Ci (m) Cf(m) I Q (m3/s)
NORTE D1 190 95 89 0,032
D2 192 89 86 0,016
D3 222 86 85 0,005 0,256
SUR D4 141 95 88 0,050
D5 158 88 87 0,006
D6 122 87 80 0,057 0,135
OESTE D7 163 100 95 0,031
D8 163 100 95 0,031




P 5670 INF N1Anexo I Canales EMI B 22-12-11
5


Figura 2 Planta Esquemtica de Fosos para Saneamiento
NORTE
D1
190 m
COTA COTA ARROYO
95 89
D7 163 m 192 m D2
OESTE
COTA COTA
100 86
222 m D3
COTA
D8 163 m 85
DERCARGA
COTA
88
COTA
95
141 m
D4
D5 158 m
SUR
COTA
87
COTA
80
D6 122 m
DESCARGA


Debido a que la base del canal ser de terreno natural compactado, para efectos de la
velocidad mxima admisible puede considerarse arcilla dura para flujo intermitente, es decir,
1,8 m/s. Por su parte el valor medio del n coeficiente de rugosidad de Manning calculado por
la formula de Strickler correspondiente al material de D50 =0,054mm es de 0,0293.
Se presenta a continuacin el clculo del coeficiente de rugosidad mencionado en el prrafo
anterior mediante la frmula de Strickler que correlaciona el dimetro D50 medio promedio
(dimetros medios de las granulometras, obtenidas directamente de 11 muestras). La tabla


P 5670 INF N1Anexo I Canales EMI B 22-12-11
6

Tabla N 3. D50 de las muestras
nmuestra D50(mm) observacion
1 0,0455
2 0,0494
3 0,0500
4 0,0645
5 0,0558
6 0,1500 *
7 3,8750 *
8 0,4773 *
9 0,0645
10 0,0476
11 0,0580
* Se elimina por sobretamao

Tabla N 4. D50 promedio y Coeficiente de Rugosidad de Manning
D50= 0,054 mm
n=((D50)
(1/6)
)/21= 0,0293

Se presentan recomendaciones de los taludes para las paredes laterales de los fosos tipo canal
trapecial para cada material.
Tabla N 5. D50 promedio y Coeficiente de Rugosidad de Manning
TALUDES RECOMENDADOS PARA LA SECCION TRAPECIAL
REFERENCIA TABLA 3.705.2.A MC V3
ROCA
TURBA
ARCILLA Y REVESTIMIENTO HCV
TIERRA O MAMPOSTERIA DE PIEDRA
SURCOS DE TIERRA
SUELO ARENOSO
ARCILLA ARENOSA Y LIMO ARENOSO
1,5/1
2,0/1
3,0/1
DESCRIPCION PAREDES Y FONDO TALUD (H/V)
VERTICAL
0,25/1
0,5/1 hasta 1/1
1,0/1
Adems, la geometra de la altura del eje de la seccin canal de los fosos se presentan en la
tabla N2.


P 5670 INF N1Anexo I Canales EMI B 22-12-11
7

3.4 Clculos Hidrulicos
Clculo del Rgimen mediante Procedimientos Hidrulicos y Tcnicas algebraicas iterativas.
Se emplea la ecuacin de Manning para estimar altura uniforme y la expresin del Nde
Froude igual a la unidad para la altura crtica.
El control de diseo queda condicionado por el saneamiento asociado al foso norte.
Tabla 6. Dimensionamiento de Seccin Trapecial
PARAMETROS DE ENTRADA
Q i g K F N T B M
0,256 0,03158 9,8 1,441 0,006687 0,0293129 1,000 0,5 1,000
0,256 0,01563 9,8 2,048 0,006687 0,0293129 1,000 0,5 1,000
0,256 0,00450 9,8 3,816 0,006687 0,0293129 1,000 0,5 1,000


SALIDAS ALTURAS CRITICAS Y UNIFORMES
T B M Hn Vn REGIMEN K Hc F
1,000 0,5 1,000 0,218 1,640 TORRENTE 1,441 0,25 0,006685
1,000 0,5 1,000 0,265 1,270 RIO 2,044 0,25 0,006685
1,000 0,5 1,000 0,368 0,800 RIO 3,819 0,25 0,006685


Figura 3 Seccin Transversal de Canal Trapecial de Fosos para Saneamiento
150 cm
1 36,8cm 50cm
1 1
1
50cm








P 5670 INF N1Anexo I Canales EMI B 22-12-11
8


4 SIMULACION HIDRAULICA Y AFINAMIENTO TRAZADO


4.1 13 ESTACIONES DE REFERENCIA


IMAGEN N 1 PLANTA DE 13 ESTACIONES REFERENCIA EMI A-1



















P 5670 INF N1Anexo I Canales EMI B 22-12-11
9

IMAGEN N2 EJES HIDRAULICOS EMI A-1


4.2 25 ESTACIONES DE REFERENCIA

IMAGEN N 3 ISOMETRICA DE 25 ESTACIONES REF ERENCIA EMI B



P 5670 INF N1Anexo I Canales EMI B 22-12-11
10


IMAGEN N 4 PLANTA DE REFERENCIA EMI B



IMAGEN N5 EJES HIDRAULICOS EMI B



P 5670 INF N1Anexo I Canales EMI B 22-12-11
11



IMAGEN N6 ATRAVIEZOS DE CAMINOS OBRAS DE ARTE DRE NAJE Y SANEAMIENTO




























P 5670 INF N1Anexo I Canales EMI B 22-12-11
12


4.3 RESULTADOS DE SIMULACIN HIDRAULICA


IMAGEN N7 TABLA DE SALIDA ESTANDAR N1 (26 E. E Auxiliar N3.001)



Del anlisis de resultados se adoptan soluciones que se transcriben en la grafica icnica de los
planos de ingeniera de detalle a fin de cumplir las disposiciones de los Volmenes N2, 3, 4 y
5 del Manual de Carreteras edicin 2010.










Patricio Gonzlez Infante
Ingeniero Civil UTFSM
IASA
pg@iasa.cl
cobremolibdeno@gmail.com