Hoja 1/2

Esmalte Alquidlico Secado Rpido

Metalex


Lnea F75
BOLETN TCNICO
Revisado Feb/10

DESCRIPCIN DEL PRODUCTO Y CARACTERSTICAS PREPARACIN DE LA SUPERFICIE
METALEX es un recubrimiento alquidlico brillante de secado rpido
especialmente formulado para dar un rpido mantenimiento a superficies
de acero previamente pintadas, logrando as que las tuberas, estructura,
maquinaria, herrera, cortinas metlicas, tanques, carroceras, mantengan
una imagen impecable y al mismo tiempo se extienda la proteccin contra
agentes externos como la humedad, el polvo, la mugre, entre otros.

METALEX tambin puede ser usado para pintar lneas de sealamientos
trfico y guarniciones y gracias a su acabado brillante posee alta
resistencia a las manchas ocasionadas por los neumticos de los
vehculos.

METALEX ha sido desarrollado para recubrir superficies en interiores y
exteriores de la micro, pequea y mediana industria.

METALEX es un recubrimiento diseado para maquinaria, estructura,
tuberas y equipo que operen a temperaturas pico menores a 50C.
Acabado Brillante
Toda superficie antes de recubrirla debe de cumplir con las siguientes
condiciones.

Limpia. Elimine de la superficie cualquier material que impida que la
pintura se adhiera a la superficie, como polvo, grasa, pintura suelta, xido,
moho, tierra, y cualquier material que impida que la pintura se adhiera a la
superficie.

Remueva con cepillo de alambre o carda mecnica toda la pintura suelta
o daada.

Seca. No deber existir humedad en la superficie.

Opaca. La superficie no deber ser brillante ni pulida.
Brillo 85 unidades ASTM D 523-98 SUPERFICIES NUEVAS
Colores 20 colores
Componentes Uno
1.5 - 2.0 mils Espesor seco
recomendado
Rendimiento terico (3) 13 m
2
/Litro
ACERO AL CARBN
Lave la superficie con el desoxidante-desengrasante DUAL-ETCH de
Sherwin-Williams para remover toda la contaminacin de la superficie.
Posteriormente aplique una capa de primario acrlico ECONO-PRIMER de
Sherwin-Williams.
10.4 m
2
/L LMINA GALVANIZADA Rendimiento prctico
estimado (4)
Slidos en peso (blanco) 53.3 2 % ASTM D 2369-97
Slidos en vol. (blanco) 36.84 2 % ASTM D 2697 - 86
Presentacin 4 y 19 Litros
Estabilidad (2) 1 ao ASTM D 1849 - 95
Permita que se intemperice por un mnimo de seis meses antes de
recubrir. Lave la superficie con el desoxidante-desengrasante DUAL-ETCH
de Sherwin-Williams para remover toda la contaminacin de la superficie.
Posteriormente aplique una capa de PRIMARIO PARA LMINA
GALVANIZADA de Sherwin-Williams.
Durabilidad media (1) 1 ao Con Acri Primer SUPERFICIES PREVIAMENTE PINTADAS
Viscosidad
64 70 seg ASTM D 562 - 90 Viscosmetro Stormer
(colores)
Copa ford 4 (transparente) 60 65 seg ASTM D 1200 - 88
Tiempos de secado (5)
Al tacto 5 10 minutos ASTM D 1640 - 95
Libre de huella 20 30 minutos ASTM D 1640 - 95
Podr aplicarse sobre otra pintura. Deber aplicarse una muestra de
METALEX sobre la pintura existente para asegurar que no existan
problemas de adherencia, corrugamientos, aburbujamientos, remocin o
cualquier otra situacin que afecte la adherencia de METALEX.
En reas oxidadas, retire el xido con el desoxidante-desengrasante
DUAL-ETCH de Sherwin-Williams. Retoque las reas oxidadas y corrodas
con el primario acrlico ECONO-PRIMER de Sherwin-Williams.
Enmascarar 2 - 4 horas ASTM D 1640 - 95
VOC (blanco) 530.4 gr /L ASTM D 6093
Peso Especfico (blanco) 1.13 0.02 ASTM D 1475-98
Punto de inflamacin 110C ASTM D 1310 - 86
Cmara salina ASTM B 117, 200 horas
Se aplica por aspersin 2.5 a 3.0 mils.
Reducir con R02KA04 hasta 30 % sobre lmina preparada (Q
PANEL)CURADO 7 DIAS
Flexibilidad ASTM 522
MANDRIL CILNDRICO
24 horas de aplicado
Aplicado por aspersin 1.5 a 2.0 mils secas
Resistencia al impacto ASTM D 2794
Lmina calibre 20 Curado 7 das
60 lbs pulg
Aplicado por aspersin 1.5 a 2.0 mils secas
(1) La durabilidad sealada corresponde a pruebas que ha hecho Compaa Sherwin Williams, S.A. de
C.V. bajo condiciones controladas en interiores y en ambiente seco. La durabilidad depende de las
condiciones ambientales, atmosfricas, tipo de sustrato, condiciones del sustrato, la forma de
preparacin de la superficie y la forma de aplicacin. La durabilidad puede disminuir debido a
fenmenos naturales de los cuales Compaa Sherwin Williams, S.A. de C.V. no tiene control alguno-
tales como vientos fuertes, huracanes, salinidad, arena, alta precipitacin pluvial, elevada exposicin a
rayos ultravioleta. Se entiende por durabilidad a que la pelcula de pintura no presente los siguientes
problemas o fallas: descarapelamiento (peeling), ampollamiento (blistering) o caleo (chalking). No se
considerar como problema o falla otros problemas o fallas en pinturas, ni fallas ajenas al producto
como inapropiada preparacin de la superficie; mala aplicacin; desgaste o fallas del sustrato; mal
seguimiento a las instrucciones de instalacin, decoloracin, entre otras. Algunos colores pueden llegar
a variar con el tiempo, sobretodo en usos al exterior.
(2) En envase perfectamente cerrado almacenado en un lugar bajo techo fresco y seco.
(3) Aplicado a 25,4 micras secas en superficies lisas sin desperdicios (blanco puro)
(4) El rendimiento real de la pintura podr variar debido al tipo de superficie a pintar, rugosidad y
porosidad de la superficie, mtodo de aplicacin usado, condiciones de trabajo, espesor de pelcula,
desperdicios de pintura, etc. No puede garantizar que el rendimiento prctico que obtenga el usuario
sea el expresado en este boletn tcnico debido a que las operaciones de aplicacin y preparacin de
la superficie estn fuera de control de Compaa Sherwin Williams, S.A. de C.V. En colores intensos el
rendimiento real de la pintura podr disminuir hasta un 50% con respecto a los rendimientos del blanco
puro. Es obligatorio fondear con un primario pigmentado de Sherwin-Williams antes de aplicar la
pintura. Para mayor informacin refirase al boletines tcnicos de los productos mencionados. En
aplicaciones por aspersin, las prdidas de material pueden alcanzar hasta un 70%.
(5) A 25C 50% humedad relativa aplicado a 150 micras hmedas
Hoja 2/2
Esmalte Alquidlico Secado Rpido
Metalex


Lnea F75
BOLETN TCNICO
Revisado Feb/10

SISTEMAS RECOMENDADOS APLICACIN PRECAUCIONES
ACERO AL CARBN CONDICIONES DE APLICACIN ADVERTENCIA
SUPERFICIES NUEVAS Temperatura ambiente: Mayor a 10C
Humedad relativa: Menor a 85 %
Sistema Primario Acabado (A)
1 capa Shop Primer
3 4 capas Esmalte Metalex
Los rayos del sol nunca debern incidir de
forma directa en la superficie al momento de
aplicar la pintura.
Espesor seco total 3.0 a 4.0 mils. No aplique en exteriores si hay pronstico de
lluvia en las siguientes 72 horas
Sistema Primario Acabado (B)
1 capa Econo Primer PREPARACIN DEL MATERIAL
NO FUME Y NO INGIERA ALIMENTOS
DURANTE SU APLICACIN
EN CASO DE INGESTION, NO SE
PROVOQUE EL VOMITO. SOLICITE
ATENCIN MEDICA DE INMEDIATO. EVITE
EL CONTACTO DIRECTO;
EL USO DE ESTE PRODUCTO POR NIOS
DEBE SER SUPERVISADO POR ADULTOS
3 4 capas Esmalte Metalex
Espesor seco total 3.0 a 4.0 mils.

Sistema Primario Acabado (C)
1 capa Ultra Primer
3 4 capas Esmalte Metalex
Mezcle perfectamente la pintura con una pala
limpia y agite con movimientos cclicos desde
el fondo del envase hacia fuera, procurando
incorporar perfectamente todo el material
hasta que est libre de asentamientos y tenga
un color uniforme.
Espesor seco total 3.0 a 4.0 mils. Reductor (a): R02KA04 hasta un 75 %.

Sistema Primario Acabado (D) MTODOS DE APLICACIN
1 capa Acri Primer Brocha, rodillo y cepillo
3 4 capas Esmalte Metalex No se recomienda
Espesor seco total 3.0 a 4.0 mils.
Aspersin Convencional
Superficies de Lmina Galvanizada Presin de atomizacin 2.5 a 3.0 kg/cm
2

1 capa Primario para Lmina Galvanizada Presin del fluido 1.0 a 1.5 kg/cm
2

3 4 capas Esmalte Metalex Presin para colores metlicos 3-3.5de kg/cm
2

Espesor seco total 3.0 a 4.0 mils. Reduccin: Hasta un 75%

SUPERFICIES PREVIAMENTE PINTADAS


3 4 capas Esmalte Metalex CUIDADOS DEL EQUIPO DE APLICACIN
Espesor seco total 2.0 a 3.0 mils

SISTEMA DE HORNEO
Las herramientas de trabajo debern lavarse
inmediatamente despus de acuerdo a las
instrucciones del fabricante del equipo.
1 capa Esmalte Metalex
Espesor seco total 1.5 a 2.0 mils

(a) El uso de un reductor diferente al especificado puede alterar
la funcionalidad del producto.
(b) Debido a que la viscosidad del material puede estar afectada
por la temperatura ambiente, es conveniente hacer una prueba
con el material sin diluir. Ajuste la viscosidad agregando un
pequeo porcentaje de reductor (hasta alcanzar la reduccin
mxima indicada).
Nota: Cuando se requiere mayor resistencia, el
Esmalte Metalex puede ser secado al horno, con la
adicin de un convertidor Rex V02CJ01, en
proporcin en volumen de un 10%, y se hornee a
150C durante 15 minutos.











No mezcle con ningn otro tipo de material ni
productos diferentes a los sealados en este boletn
tcnico.

En caso de que durante la aplicacin del producto,
el cliente llegara a apreciar algn problema evidente
en el producto, tales como diferencia de color,
contaminacin del producto, problemas en la
aplicacin, gelamiento, natas, etc.; es
responsabilidad del cliente suspender la aplicacin
antes de haberse aplicado no ms de cien metros
cuadrados (100 m
2
), dar aviso inmediato a Compaa
Sherwin Williams, S.A. de C.V. y asentar los hechos
por escrito de manera; de lo contrario Compaa
Sherwin Williams, S.A. de C.V. slo repondr la
cantidad de producto equivalente a una superficie no
mayor a cien metros cuadrados (100 m
2
) en caso de
aprobarse la reclamacin.

El uso de este material en ambientes qumicos y en
servicios de inmersin est contraindicado.

El empleo de este producto en usos o condiciones
diferentes a los expresados en este boletn tcnico
queda a riesgo del comprador, aplicador o usuario.

Las caractersticas e instrucciones, sobre el uso de
este producto, establecidas en este Boletn Tcnico
estn basadas en pruebas realizadas por, y en
representacin, de Compaa Sherwin-Williams,
S.A. de C.V. Tal informacin y recomendaciones
dispuestas aqu estn sujetas a cambio y pertenecen
al producto ofrecido al momento de la publicacin.

Compaa Sherwin Williams, S.A. de C.V.
recomienda hacer pruebas previas para asegurar los
resultados y determinar el rendimiento real del caso
en particular.

Consulte a su representante de Sherwin-Williams
para obtener el Boletn Tcnico ms reciente.

Para mayor informacin consulte la pgina
www.sherwin.com.mx o comunquese al
departamento de servicio a cliente al telfono
01.800.71.73.123