Professional Documents
Culture Documents
!"
2.3.1. #is$osiciones generales... !"
%.&.%. 'ondiciones de acceso. !!
%.&.&. 'ondiciones de seguridad ( calidad....... !!
%.&.4. )utori*aciones ( $ermiso de o$eraci+n. !%
%.&.5. 'ondiciones de o$eraci+n !%
%.&.6. #ocumentos de trans$orte... !5
III,
La Or(ani-acin ' %a Gestin e %as E)*resas e Trans*orte T!r+stico
!6
Terrestre.......
&.!. Estructura ( organi*aci+n de las em$resas de trans$orte tur,stico... !6
&.%. -a im$ortancia de una .uena administraci+n estrat/gica... !7
&.&.)lian*as estrat/gicas con las agencias de viaje.. %!
IV, La Ca%ia en %os Ser$icios e Trans*orte T!r+stico Terrestre. %&
4.!. Eta$as de la atenci+n al cliente... %&
4.%. Evaluaci+n del costo de la no0calidad........ %4
4.&. 1actores $ara .rindar un servicio de calidad. %4
4.4. 2'+mo estandari*ar nuestro servicio3................................................................ %6
V, La I)*ortancia e %a Meicin e %a Ca%ia. %7
5.!. )$licaci+n de encuestas en la medici+n de la calidad de servicios. %7
5.%. 'artilla de auto0evaluaci+n. %4
VI, .tica *ro/esiona% &!
Ane0os.. &%
%
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
Ane0o 1& Estructura de un Plan Estrat/gico.. &%
Ane0o 2& 5losario... &&
Bi"%io(ra/+a.. &6
&
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
PRESENTACIN
Para ser ela.orado $or la $ersona 6ue asigne el 78N'ET9R.
4
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
INTRODUCCIN
El 7anual de :uenas Pr;cticas de 5esti+n de <ervicios $ara Em$resas de Trans$orte Tur,stico Terrestre
.usca ser una =erramienta .;sica $ara el dise>o e im$lementaci+n de un $rograma 6ue conlleve a la
$restaci+n de un servicio de ?calidad@A 6ue su$ere las ex$ectativas de los clientes.
'uando las em$resas .uscan ser reconocidas $or la ?calidad@ del servicio 6ue $restan =an tomado la
decisi+n de ?em.arcarse@ en un $roceso 6ue solo tiene un $unto de $artida. El $unto final o de llegada no
existe. -a calidad es un $roceso de mejora constanteB no tiene fin. Por elloA en el $resente documentoA
=emos =ec=o una reco$ilaci+n de todas las =erramientas necesarias $ara $oder im$lementar un
$rograma de calidad de servicioA con ma(ores $ro.a.ilidades de /xito.
-as em$resas de trans$orte terrestre tur,stico de.en entender 6ue =o( en d,a la com$etencia es fero*. No
.asta con tomar medidas $untuales ( de corto $la*o. -a gesti+n exitosa es a6uella 6ue logra ser
sosteni.le (A $ara ello =a( 6ue contar con una visi+n glo.al del mercadoA la com$etencia ( las
ca$acidades internas de la em$resa.
Este 7anual reali*a un an;lisis de la demandaC conformada $or los turistas nacionales ( extranjerosA las
dis$osiciones del reglamento vigenteA la im$ortancia de contar con una estructura organi*acional
adecuada ( un $lan estrat/gico mu( .ien definido. Toda em$resa necesita tener una estrategia clara ( el
?e6ui$o =umano@ 6ue la $onga en marc=a. <in estos as$ectosA las acciones son solo ?$aleativos@ $ero no
resuelven temas de fondo. En este documento .uscamos dar las $autas de c+mo =acer dise>ar e
im$lementar estos as$ectos estrat/gicosA de manera clara ( sencilla.
1inalmenteA $ro$orcionamos las $autas necesarias $ara la $restaci+n de un .uen servicio ( la forma de
evaluar si lo 6ue $onemos en $r;ctica est; funcionando. -os clientes son los 6ue tienen la Dltima $ala.raA
( a6u, $ro$orcionamos algunas formas de conocer lo 6ue o$inan del servicio 6ue les .rinda la em$resa.
Es$eramos 6ue todos los conce$tos ( =erramientas .rindadas en este 7anual sean de utilidad $ara las
em$resas de trans$orte terrestre tur,stico 6ue se =an tra*ado como o.jetivo ser reconocidas $or la alta
calidad 6ue .rindan a sus clientes.
5
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
I, OB3ETIVOS
O"#eti$o Genera%
El o.jetivo central del $resente documento es lograr 6ue las em$resas de trans$orte tur,stico terrestreA
inde$endientemente de su tama>oA $uedan conocer las $rinci$ales =erramientas 6ue se de.en tener en
consideraci+n $ara .rindar a los usuarios un servicio de calidad. )s,A se $retende contri.uir a la mejora de
los servicios 6ue com$renden la oferta tur,stica nacional.
O"#eti$os Es*ec+/icos
)dicionalmente al o.jetivo generalA el $resente documento .usca alcan*ar los siguientes o.jetivos
es$ec,ficosC
Relevar la im$ortancia de cum$lir con las normas com$rendidas en la regulaci+n nacional
ex$edidas $or el <ector Turismo ( $or el <ector Trans$orte ( 'omunicaciones ( otros
organismos del Estado.
Permitir 6ue las em$resas ad6uieran los conocimientos ( el manejo de conce$tosA t/cnicasA
$rocesos ( =erramientas en la gesti+n de servicios 6ue les $ermitan $restar servicios cum$liendo
con las exigencias de los turistas.
Presentar de manera $r;cticaA din;micaA clara (A al mismo tiem$oA $recisaA los .eneficios 6ue se
o.tienen al lograr ofrecer a los clientes un servicio de calidad.
<ervir como una =erramienta de autogesti+n en la im$lementaci+n de acciones de mejora en la
calidad de servicioA de tal manera 6ue lo mostrado en este manual $ueda ser a$licado $or las
em$resas mismas.
6
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
II, SITUACIN ACTUAL& CLIENTES 4 EL REGLAMENTO DE SERVICIOS DE
TRANSPORTE TERRESTRE TURSTICO
En esta unidad se trata .revemente so.re las $rinci$ales caracter,sticas de los dos $rinci$ales gru$os de
clientes en turismoC el turista nacional ( extranjero E ( la forma en 6ueA segDn reglamentoA de.en o$erar
las em$resas de Trans$orte Terrestre Tur,stico. <e reali*a un .reve recuento del conocimiento 6ue se
tiene so.re los turistas 6ue visitan los atractivos del $a,sA intentando identificar 6u/ factores influ(en en su
com$ortamiento. <e .usca conocer las caracter,sticas de 6uienes son los ?clientes@ 6ue demandan los
serviciosA incluidos los de Trans$orte Terrestre Tur,stico.
PosteriormenteA se anali*a el reglamento a$lica.le a las em$resas de Trans$orte Tur,stico Terrestre
vigente. <e tratan los $rinci$ales as$ectos com$rendidos en el mismo ( la necesidad de cum$lir con ellos
a fin de $oder .rindar un servicio adecuado a la demanda de los clientes actuales ( $otenciales.
2,1, RESUMEN DEL PER5IL DEL TURISTA E6TRAN3ERO
Nuestro $a,s reci.e miles de turistas cada a>o ( cada uno de ellos tiene necesidades diferentes. )s,A el
estudio de mercado reali*ado $or PromPerD denominado Perfil del Turista Extranjero del a>o %""5
muestra 6ue en los Dltimos a>os '=ile ( los Estados 9nidos de Norteam/rica se =an convertido en los
dos $rinci$ales mercados emisores de turistas a nuestro $a,s.
Es im$ortante $recisar 6ueA de acuerdo con este estudioA las $rinci$ales ra*ones 6ue motivaron la visita
del turista extranjero a nuestro $a,s fue la ama.ilidad de la genteA la culturaA la .elle*a del $a,sA as, como
tam.i/nA nuestros atractivos tur,sticos.
) continuaci+n se muestra informaci+n so.re las caracter,sticas demogr;ficas ( socioecon+micasA
com$ortamiento ( $referencias de los turistas extranjerosC
Caractersticas demogrficas y socioeconmicas
Entre los turistas extranjeros destacan dos gru$os im$ortantesB las $ersonas
F
Ea
entre los %5 ( 44 a>os de edadA 6uienes re$resentan el 5!G del total de turistas. 7ientras 6ue las $ersonas
entre los 45 ( 64 a>os re$resentan el
&%G.
Grao
F
e
instr!ccin
F
Ni$e%
e in(resos
F Oc!*acin
El 74G de los visitantes extranjeros cuentan con estudios su$eriores. Entre los
6ue se inclu(enC estudios t/cnicos H!4GIA estudios universitarios H&7GIA
$ostgrado H4GIA maestr,a H!&GI ( doctorado H6GI. Esta informaci+n nos $ermite
afirmar 6ue el visitante extranjero es una $ersona $re$arada con un interesante
nivel de informaci+n ( cultural.
El &%G manifiesta 6ue su ingreso familiar anual es menor a los J %"A""" d+lares
americanos. 7ientras 6ue el !4G $resenta un ingreso familiar anual 6ue oscila
entre los J %"A""" ( J &4A444 d+lares americanos.
#entro de los visitantes extranjeros destacan a6uellos $rofesionales ejecutivos
H%7GI ( $rofesionales t/cnicos H%"GI.
7
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
Caractersticas del viaje
Tie)*o
El 4&G de los visitantes extranjeros $lanific+ su viaje en menos de un mesA
cual se $uede $resumir 6ue este ti$o de viajero re$ite el destino m;s de una
e ve*. Por otro ladoA a6uellos 6ue si .uscan informaci+nA o$tan $or consultar
in/or)acin $rinci$almente en 8nternet H5! GI (A dentro de esta .Ds6ueda de
informaci+nA indagan ma(ormente $or costosA caracter,sticas del
alojamientoA $or lugares tur,sticos $ara visitarA entre otros.
L!(ar -os vacacionistas nacionales visitan $rinci$almente el de$artamento de $isitao -ima
H&&GIA seguido de -a -i.ertadA 8ca ( )re6ui$a Hcon 7G cada unoI.
Per)anencia
Gr!*o
e $ia#e
Meio
e trans*orte
En $romedio el vacacionista nacional $ermanece fuera de su lugar de
residencias $or 6 noc=es.
El &6G viaja con su gru$o familiar directo ( el %&G con amigos (Ko familiar sin la
com$a>,a de ni>os.
-a ma(or,a de las $ersonas viaja =aciendo uso de los .uses inter$rovinciales
H7"GIA com$ortamiento 6ue es $redominante en el nivel socio econ+mico '.
7ientrasA el auto $ro$io fue utili*ado $or el !4G de los vacacionistas nacionales.
Este $orcentaje se incrementa en los vacacionistas de &5 a 44 a>os H%%GI ( en
a6uellos 6ue $ertenecen al nivel socioecon+mico )K: H%%GI.
e
$
e
:
+
c
!
%
o
e
a
c
!
e
r
o
a
%
R
e
(
%
a
)
e
n
t
a
V
i
(
e
n
t
e
CATEGORA DEL VE;CULO M <=> M1 M2 M9
! <istema de aire acondicionado (
L.ligatorio L.ligatorio L.ligatorio
calefacci+n
% -uces individuales de lectura 0.0 L.ligatorio L.ligatorio
& E6ui$o de sonido $ara comunicaci+n
L.ligatorio L.ligatorio
con los $asajeros
4 <istema de TV ( videos 0.0 0.0 L.ligatorio
5 <istema de rece$ci+n de radio )7K17 L.ligatorio L.ligatorio L.ligatorio
6 'ortinas -aterales 0.0 L.ligatorio L.ligatorio
7 )siento de 5u,a 0.0 L.ligatorio L.ligatorio
'onservadora de alimentos 0.0 0.0 L.ligatorio
4 E6ui$o $ara conservar agua caliente 0.0 0.0 L.ligatorio
!" Porta revisteros individuales 0.0 L.ligatorio L.ligatorio
HPI Ver detalle en 5losario.
2,9,9, Coniciones e se(!ria ' ca%ia
-a em$resa de.er; acreditar 6ue todos los
ve=,culos de trans$orte cuentan con <eguro
L.ligatorio de )ccidentes de Tr;nsito H<L)TIA
segDn lo esta.lecido en el Reglamento
Nacional de Res$onsa.ilidad 'ivil ( <eguros
L.ligatorios $or )ccidentes de Tr;nsito
4
.
3 )rt,culo NN ! del Reglamento Nacional de Trans$orte
Tur,stico Terrestre.
4 #ecreto <u$remo NN "%!0%""507T'.
!!
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
-a em$resa de.er; acreditar el .uen estado de funcionamiento de los ve=,culos ( el cum$limiento de
los re6uisitos t/cnicos se>alados en el Reglamento Nacional de Ve=,culos.
El trans$ortista no de.er; estar in=a.ilitado o sus$endido $ara la $restaci+n de servicio de trans$orte
terrestre.
2,9,?, A!tori-aciones ' Per)iso e O*eracin
$l transportista que cuente con %ermiso de &peracin de mbito nacional podr prestar el servicio de
transporte turstico terrestre en los mbitos regional y provincial sin necesidad de contar con el permiso
de la autoridad regional o local, respectivamente y, el transportista que cuente con %ermiso de &peracin
de mbito regional, podr hacer lo propio en el mbito provincial
5
Existen Permisos de L$eraci+n $araC
Em$resas de trans$orte tur,stico terrestre.
)gencias de viajes ( turismo.
Turismo de aventura.
El Permiso de %peracin lo otorga la
autoridad competente& en su respectiva
jurisdiccin'
$enuncia y conclusin del permiso de operacin
El trans$ortista $odr; ren!nciar al Permiso de L$eraci+n $resentando una solicitud formal a la autoridad
corres$ondiente ( los motivos $or los cuales $uede caducar son los siguientesC
El trans$ortista $ierde su calificaci+n de $restador de servicio de trans$orte tur,stico terrestre.
El trans$ortista no cuenta con flota ve=icular.
El trans$ortista se =a declarado insolvente.
el Registro Dnico de 'ontri.u(ente del trans$ortista se encuentra en la situaci+n de .aja
definitiva.
el trans$ortista =a cometido una de las causales de irregularidad $revistas en la -e( 5eneral
de <ociedades.
el trans$ortista =a sido declarado judicialmente interdicto civil conforme el '+digo 'ivilA $or
transferencia de Permiso.
El Permiso de L$eraci+n conc%!'e $or renuncia o caducidad del mismo $or los siguientes motivosC
El trans$ortista se dedica a otra actividadA
1allecimiento o disoluci+n del trans$ortista H$ersona natural o jur,dicaI.
Vencimiento del $la*o de vigencia
<anci+n o in=a.ilitaci+n del servicio
#eclaraci+n judicial de invalide* de la resoluci+n 6ue otorga el Permiso de L$eraci+n
#eclaraci+n administrativa de nulidad de oficio de la resoluci+n 6ue otorga el Permiso de
L$eraci+n.
2.3.5. Coniciones e O*eracin&
Trans$ortistasA son las em$resa de trans$orte o agencias de viajes ( turismo 6ue reali*an el traslado de
sus turistas en ve=,culos de su $ro$iedadA 6ue $resta el servicio de trans$orte tur,stico terrestre en
ve=,culos =a.ilitados conforme al $resente reglamento.
5
)rt,culo NN &% del Reglamento Nacional de Trans$orte Tur,stico Terrestre.
!%
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
(isposiciones Generales
El trans$ortista 6ue .rinda servicio de trans$orte tur,stico
terrestre HexcursionesA giras ( circuitosI de.e llevar una =oja
de ruta $or cada viajeA conforme a lo $revisto en el
Reglamento Nacional de )dministraci+n de Trans$ortes.
Todo prestador de servicio de!er
contar con el Permiso de %peracin
antes de empe)ar sus actividades'
El conductor de ve=,culos no de.er; conducir $or m;s de cinco =oras continuas durante el d,aA ni m;s de
cuatro =oras continuas durante la noc=e ( de.er; tomar un descanso de $or lo menos dos =oras entre
jornada ( jornada. Tam$oco de.er; conducir $or m;s de doce =oras en un $eriodo de veinticuatro =oras.
%!ligaciones de la empresa transportista
Prestar exclusivamente el servicio de trans$orte autori*ado.
Prestar el servicio de trans$orte con ve=,culos =a.ilitados.
Prestar el servicio de trans$orte con ve=,culos 6ue cuenten con el 'ertificado de Revisi+n T/cnica
vigente.
7antener vigente la $+li*a del <eguro L.ligatorio de )ccidentes de Tr;nsito $ara cada ve=,culo
6ue integre su flota ve=icular =a.ilitada.
Reali*ar el mantenimiento $reventivo de su flota ve=icular.
7antener las caracter,sticas t/cnicas generales ( es$ec,ficas de los ve=,culosA 6ue le $ermitieron
acceder al Permiso de L$eraci+n.
#is$oner ( verificar 6ue los ve=,culos de su flota sean conducidos Dnicamente $or conductores
ca$acitadosA con licencia de conducir vigente de la clase ( categor,a re6uerida $or la naturale*a (
caracter,sticas del servicioA con la antigQedad re6uerida $ara la categor,a ( 6ue no so.re$asen el
l,mite de edad m;ximo esta.lecido en este reglamento.
No $ermitir 6ue los conductores de los ve=,culos de su flota condu*can .ajo la influencia de
alco=ol o estu$efacientes.
Esta.lecer ( controlar el cum$limiento de las jornadas de tra.ajo de los conductores.
'omunicar a la autoridad com$etente la n+mina de sus conductoresA de conformidad con lo
dis$uesto en el Reglamento Nacional de )dministraci+n de Trans$ortes.
Ela.orar ( distri.uir entre sus conductoresA una cartilla de instrucciones 6ue contenga informaci+n
so.re las o.ligaciones 6ue de.er;n ser o.servadas durante la $restaci+n del servicio.
'olocar en el interior de sus ve=,culos los avisos 6ueA so.re normas de seguridad ( educaci+n
vialA esta.le*ca la autoridad com$etente.
8nformar $or escrito a la autoridad com$etente o a la Polic,a Nacional del PerDA segDn
corres$ondaA dentro de las %4 =oras de $roducidosA m;s el t/rmino de la distanciaA los accidentes
de tr;nsito con da>os $ersonales ocurridos durante la o$eraci+n del servicioA as, como cual6uier
=ec=o 6ue afecte al usuario.
'omunicar a la autoridad com$etente del res$ectivo registroA en un $la*o no ma(or de !5 d,as
calendarioA cual6uier variaci+n 6ue se =a(a $roducido en la informaci+n inscrita en el mismo.
1acilitar la la.or de su$ervisi+n ( fiscali*aci+nA entregando la informaci+n o documentaci+n
t/cnicaA legalA econ+mico0financiera ( estad,stica relacionada con sus actividades 6ue le sea
re6uerida.
'a$acitar a sus conductores conforme a lo esta.lecido en el $resente reglamento.
Ex=i.ir en el caso de los ve=,culos de las categor,as 7% ( 7&A la le(enda RTrans$orte Tur,sticoR
con letras de caracteres visi.les a una distancia de 5" metrosA de color contrastante con el del
ve=,culo. -a le(enda es de uso exclusivo en los ve=,culos =a.ilitados $ara el servicio de
trans$orte tur,stico terrestre.
En el caso de los ve=,culos de la categor,a 7&A contarA mantener en .uen estado de
funcionamiento ( usar correctamente el dis$ositivo electr+nico 6ue registre la velocidadA la
detenci+n del ve=,culoA el tiem$o de viaje ( la distancia recorridaA as, como el limitador de
velocidad 6ue se active autom;ticamente cuando el ve=,culo exceda la velocidad m;xima
!&
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
esta.lecida.
9sar ( $ro$orcionar a la autoridad com$etente o a la encargada de la investigaci+n $olicialA cuando
sea re6ueridoA el disco diagrama o documento registrador de la informaci+n del dis$ositivo
electr+nico 6ue registra la velocidad del ve=,culo durante la $restaci+n del servicioA
'onservar durante !" d,as calendarioA $osteriores a la fec=a de su utili*aci+nA la =oja de ruta ( el
disco diagrama o documento registrador de velocidadA segDn corres$onda ( $onerlos a dis$osici+n
de la autoridad com$etente cuando /sta los re6uiera.
#is$oner ( verificar 6ue el $ersonal 6ue atiende al usuario se encuentre uniformado ( ex=i.a su
identificaci+n.
#is$oner ( verificar 6ue en los ve=,culos de su flota =a.ilitada se $orten elementos de emergenciaA
como extintor de fuego de ca$acidad no menor de & Silogramos $ara los ve=,culos de la categor,a
7! ( de 6 Silogramos $ara las categor,as 7% ( 7&B as, como tri;ngulos o conos de seguridad de
&6 $ulgadas con cinta reflectante ( .oti6u,n conteniendo vendasA algod+nA gasaA es$aradra$o (
alco=ol.
Tripulacin
Para la conducci+n de los ve=,culosA la em$resa
trans$ortista de.er; contar con el siguiente $ersonalA
de$endiendo de la modalidad del servicio 6ue se re6uiera
En caso el recorrido e*ceda las doce
+oras& el ve+culo de!er contar con dos
conductores'
Para trasladosA un conductor ( un trasladistaA si as, lo solicita el usuario.
Para visitas localesA un conductor ( un gu,a de turismoA si as, lo solicita el usuario.
Para excursionesA giras ( circuitosA un conductor un gu,a de turismo (Ko terramo*aA si as, lo solicita
el usuario.
,os Conductores
$l conductor deber ser titular de la licencia de conducir de la clase y categora que corresponda al
vehculo que conduce y contar con un mnimo de dos a'os de e(periencia en la conduccin de vehculos
de transporte de personas de cualquier modalidad
6
.
El conductor de un ve=,culo de trans$orte tur,stico de.er; contar con una licencia de conducir de
la clase ( categor,a 6ue corres$onda al ve=,culo 6ue conduce.
El conductor de.er; contar con un m,nimo de dos a>os de ex$eriencia en la conducci+n de
ve=,culos de trans$orte de $ersonas.
El conductor de.er; ca$acitarse $ara la conducci+n de ve=,culos del servicio de trans$orte
tur,stico terrestre.
El conductor de.er; llevar uniforme e identificaci+n visi.le durante la jornada.
Portar durante el viaje el res$ectivo certificado de =a.ilitaci+n ve=icular ( la relaci+n de usuariosA el
nDmero del com$ro.ante de $ago ( el itinerario del viaje.
<e de.e a.astecer de com.usti.le al ve=,culo cuando /ste no est/ ocu$ado $or $asajeros.
El ve=,culo no de.er; ser conducido si las condiciones de funcionamiento $ongan en riesgo la
seguridad de los usuarios.
El nDmero de $asajeros a trans$ortar no de.e exceder el nDmero de asientos del ve=,culo.
El conductor de.er; res$etar el itinerario acordado con los usuarios.
El conductor de.er; res$etar las dis$osiciones de tr;nsito de la munici$alidad $rovincial
com$etente.
El conductor de.er; $ermanecer al volante siem$re 6ue el motor del ve=,culo est/ encendido.
El ve=,culo no de.e ser utili*ado $ara trans$ortar $roductos ex$losivosA inflama.lesA corrosivosA
venenososA armas de fuego o similares.
6
)rt,culo NN 57 del Reglamento Nacional de Trans$orte Tur,stico Terrestre
!4
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
El conductor de.er; solicitar el auxilio necesario ( em.arcar a los usuarios a otro ve=,culo
=a.ilitado en caso se $resente un inconveniente.
'omunicar a la #irecci+n de Ecolog,a ( Turismo de la Polic,a Nacional del PerDA de cual6uier
ocurrencia o =ec=o 6ue afecte al usuario durante la o$eraci+n del servicio de trans$orte tur,stico
terrestre.
(erec+os de los -suarios
<er trans$ortado en condiciones de seguridadA calidad ( comodidad esta.lecidas en el $resente
reglamento ( convenidas en el contrato de trans$orte.
Exigir al conductor 6ue su ascenso ( descenso del ve=,culo se realice en los lugares $ermitidos o
no $ro=i.idos $or la autoridad com$etente.
Exigir ( advertir 6ue no se trans$orten drogasA armas de fuegoA materiales inflama.lesA ex$losivosA
corrosivosA venenosos o similares 6ue $ongan en riesgo la seguridad del viaje.
-levar consigo e6ui$aje acom$a>ado de =asta treinta Silogramos de $eso.
9sar la ca$acidad del ve=,culo conforme al contrato de trans$orte.
%!ligaciones de los -suarios
)scender ( descender del ve=,culo en los lugares $ermitidos ( s+lo cuando /ste se encuentre
detenido.
No a.ordar el ve=,culo en evidente s,ntoma de em.riague* o .ajo la influencia de drogas o
sustancias alucin+genas o llevando consigo armas de fuegoA materiales inflama.lesA ex$losivosA
corrosivosA venenosos o similares.
No alterar la tran6uilidad de los dem;s usuarios ni $rovocar ri>as o altercados al interior del
ve=,culo.
)catar las instrucciones so.re seguridad 6ue emita el conductor o la tri$ulaci+n.
Estar $resente en el lugar ( =ora se>alada $ara el inicio del servicio.
No $ortar en el ve=,culo art,culos o $a6uetes 6ue $uedan molestar o incomodar a los dem;s
usuarios.
No viajar acom$a>ados de menores de edad sin autori*aci+n de los $adresA tutores o autoridades
judiciales.
2,9,@, Doc!)entos e Trans*orte
Contrato
El contrato de trans$orte tur,stico terrestre de.er; contener es$ecificaciones so.re los servicios a
$restarseA fec=a de inicio ( t/rmino de los serviciosA $recios ( condiciones de $ago.
-os ti$os de contrato de trans$orte tur,stico terrestre 6ue el trans$ortista $uede suscri.ir con los usuarios
son los siguientesC
#e $la*a HasientosIA cuando el usuario solicite solo un asiento.
#e fletamento del ve=,culo con conductorA cuando el usuario renta la totalidad de los asientos $ara
recorrer el itinerario $actado.
#e uso del ve=,culoA cuando el usuario renta el ve=,culo con o sin conductorA $ara 6ue lo utilice
directamente.
El contrato de trans$orte tur,stico se formali*a con la emisi+n del com$ro.ante de $ago 6ue emite el
trans$ortistaA o el documento en el cual se es$ecifican las cl;usulas generales ( es$ec,ficas de
contrataci+n.
-as controversias 6ue $uedan surgir entre el trans$ortista ( el usuario se resolver;n de conformidad con
las normas de derec=o comDn.
!5
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
III, LA ORGANIAACIN 4 LA GESTIN DE LAS EMPRESAS DE
TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
-as em$resas de trans$orte tur,stico terrestre son a6uellas 6ue .rindan servicios de traslado a los
turistas. Estos servicios $ueden ser solicitados como $arte de una excursi+nA visita guiadaA traslado del
aero$uerto al =otel o viceversaA cit( tourA entre otros. Es necesario contar con una estructura
organi*acional .ien definida a fin de $oder im$lementar cual6uier $rograma destinado a .rindar un
servicio de calidad. Es un re6uisito fundamental ( $or ello se inclu(en algunas $autas 6ue se de.en tener
en cuenta $ara su desarrollo dentro de las em$resas de trans$orte tur,stico terrestre.
9,1, ESTRUCTURA 4 ORGANIAACIN DE LAS EMPRESAS DE TRANSPORTE
El orden en la em$resa es un $roceso interno ( continuado de asignaci+n formal e informal de tareas a
las $ersonas. -a asignaci+n formal es lo 6ue se denomina ?estructura@A 6ue se define como el resultado
del re$arto de funciones ( relaciones entre los $uestos ( cargos de la em$resa. El gerente $uede variar o
modificar la estructura en funci+n de la estrategia de la em$resa.
$l interesado en prestar servicio de transporte turstico terrestre deber contar con una organi)acin
empresarial adecuada para su funcionamiento administrativo y operacin del servicio
7
.
-os organigramas a(udan a descu.rir ( eliminar defectos o fallas de organi*aci+n ( reflejar los cam.ios
organi*ativos. ) continuaci+n se $resenta un modelo de organigrama 6ue las em$resas $odr,an tomar en
cuentaC
Or(ani(ra)a (enera% e !na e)*resa
e trans*orte t!r+stico terrestre
Gerencia
General
rea de
rea Programacin y rea de Atencin rea de
Administrativa Desarrollo de al Cliente Operaciones
Servicios
Ela.oraci+n $ro$ia.
7
)rt,culo NN %4 del Reglamento Nacional de Trans$orte Tur,stico Terrestre.
!6
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
.rea administrativa
Esta ;rea toma en cuenta los as$ectos relacionados con la $lanificaci+n ( ejecuci+n de las gestiones
necesarias $ara el .uen funcionamiento de la em$resa. 5eneralmenteA esta ;rea est; integrada $or
el administrador de la em$resa ( 0de ser necesario0 sus res$ectivos asistentes.
#entro de las $rinci$ales funciones 6ue desem$e>a el administrador se encuentranC la selecci+n (
evaluaci+n del $ersonal id+neo $ara cada uno de los $uestosA la com$ra de insumosA el $ago del
$ersonalA la firma de los c=e6uesA la su$ervisi+n del desem$e>o del $ersonal cum$la ( 6ue se
cum$lan con los $ermisos de o$eraci+nA el $ago a $roveedoresA el control de los inventarios de
suministros.
.rea de programacin y desarrollo de servicios
Mrea facultada $ara la $rogramaci+n de los traslados ( seguimiento de los servicios $restados.
Tra.aja en constante coordinaci+n con el ;rea de atenci+n al cliente de.ido a 6ue la $rogramaci+n
de$ende de la informaci+n $rocesada $or el $ersonal ( de las solicitudes de servicios $or $arte de
los clientes (Ko turistas.
.rea de atencin al cliente
Tiene la funci+n de asesorarA informar ( asistirA tanto a las )gencias de Viaje comoA a los clientes
externos 6ue llamen $ara reci.ir ma(or informaci+n so.re los servicios 6ue .rinda la em$resa.
)dicionalmenteA se encarga de $rocesar las reservas reali*adas $or los clientesA $ara luego
transmitirla al ;rea de $rogramaci+n ( desarrollo de servicios.
.rea de operaciones
El $ersonal de esta ;rea se encarga de velar $or el .uen funcionamiento ( mantenimiento de las
unidades de trans$orte. Esta ;rea est; liderada $or un jefe de o$eracionesA 6uien tiene como
res$onsa.ilidad $rinci$al garanti*ar el .uen desem$e>o de la tri$ulaci+n de los ve=,culos HconductorA
gu,a de turismoA terramo*aA etc.I.
3.2. LA IMPORTANCIA DE UNA BUENA ADMINISTRACIN ESTRAT.GICA
-a administraci+n estrat/gica $retende ser un enfo6ue racional 6ue le sirva a la em$resa $ara res$onder
con eficacia a los desaf,os de la com$etencia. Es el $roceso 6ue inclu(e a todas las ;reas de la em$resa
en la formulaci+n ( en la im$lementaci+n de estrategias ( metas.
El o.jetivo es a$rovec=ar las ca$acidades ( las
com$etencias centrales de la em$resa $ara alcan*ar las
metas en el entorno de su com$etencia. El /xito de una
com$a>,a tam.i/n $uede estar fincado en un
conocimiento agudo ( $rofundo del o.jetivo de la
Todas las personas "ue tra!ajan dentro de la
empresa pueden dar ideas para "ue la
administracin pueda llegar a ser ptima'
estrategia de los clientesA los $roveedoresA los socios ( los com$etidores
.
Ta( dos ra*ones de $or 6u/ las em$resas de.en de ado$tar la administraci+n estrat/gica
4
C
F Proveer direccin e mpetu
8 -a )dministraci+n Estrat/gica H*nica "arve)I.
9 )dministraci+n Estrat/gicaC 'om$etitividad ( 'once$tos de glo.ali*aci+n H *ichael +itt, !. ,uane -reland, !obert $. +os.isson, %""6I
!7
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
-a administraci+n estrat/gica $uede a(udar a las $ersonas en los $ro.lemas m;s cr,ticosA en las
o$cionesA ( las o$ortunidades. <i todo el mundo es involucrado en el $roceso tam.i/n $uede
a(udar a crear el tra.ajo en e6ui$o. Por su$uesto un $lan estrat/gico $o.re $uede mandar a la
organi*aci+n en una direcci+n incorrecta. 9na mala estrategia $uede ocasionar din;micas de
gru$o inefectivas ( mala comunicaci+n.
#lentar nuevas ideas
)lgunas $ersonas se 6uejan de 6ue la $lanificaci+n $uede fomentar la rigide*A 6ue /sta crea
ceguedad ( .lo6uea la visi+n $erif/rica ( 6ue reduce el $ensamiento creativo. Pero no es
verdadA $or el contrario $rovee una sustenta.le ventaja com$etitivaA la cual es la =a.ilidad de
una em$resa $ara $roducir .ienes ( servicios m;s efectivos 6ue los com$etidores.
El contar con un .uen $lan estrat/gico
!"
nos $ermitir; reducir toda .rec=a 6ue $ueda $resentarse entre
las normas de servicio esta.lecidas $or la organi*aci+n ( el servicio .rindado en s, $or los em$leados.
Pasos *ara i)*%e)entar
%a *%ani/icacin estratB(ica
P%ani/icacin EstratB(ica
El $lan estrat/gico considera los siguientes $asosC
1.5or)!%acin e
estrate(ias
2.I)*%e)entar
estrate(ias
3.E$a%!acin e
estrate(ias
-a Visi+nC Es la ideali*aci+n de la em$resa en el futuro.
-a 7isi+nC Es una frase .reveA concisaA 6ue da un sentido de $ro$+sito ( direcci+n a los
esfuer*os de un e6ui$o Hem$resaI.
L.jetivos Estrat/gicosC #escri.en el efecto e im$acto 6ue se es$era lograr con la acci+n
institucional Hinclu(e el )n;lisis 1L#) de la em$resaI.
Pol,ticas de )cci+nC Princi$ios 6ue sirven de gu,a ( dirigen los esfuer*os de una
organi*aci+n $ara alcan*ar sus o.jetivos.
Reali*aci+n de acciones esta.lecidas en el Plan Estrat/gico de la em$resa 6ue tienen como
finalidad cum$lir con los o.jetivos ( $ol,ticas esta.lecidas.
7onitoreo ( revisi+n de lo 6ue se =a =ec=o ( se est; =aciendo a trav/s de indicadores 6ue midan la
efectividad ( cum$limiento de las estrategias. <e reali*a ajustes en metasA o.jetivos ( acciones de
acuerdo a los cam.ios del entrono ( de la misma organi*aci+n. -a misi+n de.e ser revisada (A de ser
necesarioA actuali*ada ( redefinida.
1uentesC 7aterial de )$o(o $ara la )sistencia T/cnica #irectaC Eje Econ+mico H%rograma de !econocimiento de /uenas %rcticas en Turismo
0ostenible y 1alidad de los 0ervicios2 0ello 1T", %royecto 1T", %""3.
Pro$uesta de una 7etodolog,a $ara la )$licaci+n de la Planificaci+n Estrat/gica en 9nidades de 8nformaci+n H1laudia 4lvare)
,elgadoI.
!"
Ver detalle en )nexo !C Estructura de un Plan Estrat/gico
!
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
,a /isin H'+mo nos imaginamos a nosotros mismosI
Es el enunciado 6ue resume cu;l es el escenario deseado $or la em$resa. Es la frase en donde se
manifiesta 6u/ el lo 6ue la organi*aci+n 6uiere =acer ( a d+nde 6uiere llegar.
Para ela.orar nuestra /isin de.emos res$onder a las siguientes $reguntasC
Pre(!nta
!!
Res*!esta
2Uu/ 6uiere ser la em$resa3 2Uu/
$retende lograr la organi*aci+n3
2Uu/ 6uiere =acer3
2'on 6ui/nes 6uiere tra.ajar3 HusuariosI
2Uu/ tiene 6ue =acer $ara lograrlo3
2'u;l es el =ori*onte de la $lanificaci+n3
,a Misin H'+mo vamos actuar $ara lograr nuestra visi+nI
Es la frase 6ue define la ra*+n de ser de la em$resaA 6u/ $roductos o servicios ofrece al mercado (
6u/ necesidades $retende satisfacer la organi*aci+n.
Para ela.orar nuestra Misin de.emos res$onder a las siguientes $reguntasC
Pre(!nta
12
Res*!esta
2Uui/nes somos3
2Uu/ .uscamos3
2Uu/ tenemos 6ue =acer $ara lograrlo3
2Por 6u/ lo =acemos3
2) 6ui/n se dirige nuestro servicio3
11 7aterial de )$o(o $ara la )sistencia T/cnica #irectaC Eje Econ+mico H%rograma de !econocimiento de /uenas %rcticas en Turismo
0ostenible y 1alidad de los 0ervicios2 0ello 1T", %royecto 1T", %""3.
12 7aterial de )$o(o $ara la )sistencia T/cnica #irectaC Eje Econ+mico H%rograma de !econocimiento de /uenas %rcticas en Turismo
0ostenible y 1alidad de los 0ervicios2 0ello 1T", %royecto 1T"A %""3.
!4
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
#nlisis 0%(# H1ortale*asA L$ortunidadesA #e.ilidades ( )mena*asI
Es una =erramienta 6ue nos $ermite $lantear la situaci+n actual de la em$resa ( a $artir de elloA
identificar cu;les son los cam.ios o mejoras 6ue de.emos a$licar $ara lograr el /xito. Esta
=erramienta anali*a los factores internos H1ortale*as ( #e.ilidadesI ( los factores externos
HL$ortunidades ( )mena*asI 6ue afectan a la em$resa.
0actores 1nternos
0ortale)as (e!ilidades
<on las ca*aciaes ' rec!rsos $articulares <on las ca*aciaes o rec!rsos a!sentes o
con los 6ue cuenta nuestra organi*aci+n ( nos escasos 6ue nos colocan en una $osici+n de
diferencian de nuestros com$etidores. desventaja frente a nuestros com$etidores.
Ejem$losC a>os de ex$erienciaA $rocesos de Ejem$losC falta de ex$eriencia en marSetingA
calidadA .uena re$utaci+nA etc. servicios indiferenciadosA etc.
Ejem$lo de Varia.lesC Ejem$lo de Varia.lesC
0 1uerte $osicionamiento. 0 9n d/.il $osicionamiento.
0 :uena re$utaci+nA imagen. 0 7ala imagen entre sus clientes.
0 'ostos com$etitivos. 0 Perci.ido como de altos costos.
0 <ervicios tur,sticos Dnicos. 0 <ervicios tur,sticos $oco atractivos.
0actores E*ternos
%portunidades #mena)as
<on las circ!nstancias /a$ora"%es 6ue
<on las circ!nstancias ne(ati$as 6ue no
afectan $ositivamente a la em$resaA ( 6ue si
controlamos ( 6ue $ueden afectar el
son .ien a$rovec=adas $ueden a(udarnos a
desem$e>o de la organi*aci+n. Ejem$losC
mejorar nuestras ca$acidades (
nuevo com$etidor 6ue .rinda servicios
$osicionamiento en el mercado. Ejem$losC
innovadoresA guerra de $reciosA nuevas
mercado en desarrolloA $romoci+n del turismo
regulacionesA etc.
$or $arte del EstadoA etc.
Ejem$lo de Varia.lesC
Ejem$lo de Varia.lesC 0 'am.ios en los gustos ( $referencias de los
0 Necesidades del consumidor satisfec=as. consumidores 6ue se alejan de la oferta de los
0 )$arici+n de nuevas tecnolog,as. consumidores.
0 1lexi.ili*aci+n de normas ( le(es. 0 <urgimiento de nuevas atracciones sustitutas.
0 Nuevas regulaciones.
,os planes de accin a desarrollarse
-os $lanes de acci+n son =erramientas 6ue nos $ermiten $rogramarA im$lementar ( controlar la
ejecuci+n de las actividades esta.lecidos con el fin de mejorar el rendimiento de la em$resa dentro
de un $la*o esta.lecido.
<e ela.oran en funci+n a los o.jetivos $rogramados durante un $er,odo de tiem$o determinadoA
%"
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
generalmente de un a>oA $ueden ser econ+micosA de $osicionamiento en el mercadoA de mejora de
la calidadA de mejora de la organi*aci+n de la em$resaA entre otros.
-as actividades a reali*arseA $ara lograr los o.jetivosA de.en ser $lanteados de manera clara (
sencilla $ara 6ue todos los miem.ros de la em$resaA es$ecialmente las $ersonas res$onsa.lesA
se$an 6u/ es lo de.en =acer.
) continuaci+n se muestran la gu,a a seguir $ara $lantear los o.jetivos de la em$resa .asados en el
desarrollo sosteni.leC
Para ela.orar los o.jetivos estrat/gicos de una em$resa com$lete el siguiente cuadro
considerando las metas de la em$resa HVisi+n ( 7isi+nI ( la situaci+n de la misma H)n;lisis
1L#)IC
Matri- *ara %a e%a"oracin e o"#eti$os estratB(icos
9, CC)o
?, CD!iBnes
1, CC!E%es son 2, CC!E%es son %o(rar %os F, CC!Ento $a
O"#eti$o<=> serEn %os
%os o"#eti$osG %as )etasG o"#eti$os ' a costarG
res*onsa"%esG
)etasG
!
%
&
4
5
1uenteC )da$tado de 7anual de :uenas Pr;cticas $ara el Turismo <osteni.le H%rom%er5 y 6%T6$, 7889I.
HPI El nDmero de o.jetivos de$ender; de cada em$resa.
-os $lanes de acci+n de.en incluir una metodolog,a 6ue detalle los $rocesosA los $la*osA la
im$ortancia o $rioridad de cada una de las actividades. )dicionalmenteA se de.e detallar las
tareas es$ec,ficas de cada ;reaA $osici+n de tra.ajo (Ko $ersona res$onsa.le de las eta$as o
$rocedimientos 6ue se inclu(an como $arte de una acci+n.
Es necesario contar con el a$o(o de los em$leados $ara lograr un .uen servicioA $ero a la ve* la
em$resa de.e ser lo suficientemente =;.il como $ara otorgar a sus tra.ajadores
res$onsa.ilidades ( derec=os 6ue les $ermitan mantener cierta autonom,a a la =ora de atender
a un cliente. 9n $unto mu( im$ortante es recoger las o$iniones de los em$leadosA (a 6ue
$ueden entregar informaci+n mu( relevante so.re c+mo est; siendo $restado el servicioA de.ido
a su contacto directo con los clientes.
9,9, ALIANAAS ESTRAT.GICAS CON LAS AGENCIAS DE VIA3E
-as alian*as estrat/gicas son acuerdos comerciales 6ue
$ueden esta.lecerse entre dos em$resas $rivadas con el
o.jetivo de .uscar .eneficios comunes. Estos .eneficios
$ueden ser econ+micosA de imagenA de
Se de!e investigar so!re cules son las
polticas de la agencia de viajes para luego
identificar nuestras polticas y o!jetivos en
com2n'
%!
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
esta.ilidad institucionalA entre otros.
El tener una alian*a estrat/gica con una agencia de viajes le $ermitir; a la em$resa de trans$orte tur,stico
acceder a un ma(or nDmero de clientes.
Para esta.lecer una alian*a estrat/gica la em$resa de trans$orte de.er; ganarse la confian*a del
$otencial aliado. El siguiente $aso es determinar cu;les son los .eneficios 6ue .usca cada organi*aci+n
de la alian*a 6ue $ueda enta.larse. )s, se $odr; definir 6u/ .eneficios .usca cada miem.ro de la alian*a.
1inalmenteA se de.e coordinar cu;les son los com$romisos 6ue asumir; cada $arte $ara lograr los
o.jetivos comunes. -as agencias de viajes cuentan con un sistema de selecci+n de $roveedores de
servicios 6ue $or lo general evalDan criterios como los siguientesC
'um$limiento de los re6uisitos legales vigentes.
'alidad de los servicios .rindados.
:uen estado de las instalaciones f,sicas ( de las unidades de trans$orte.
Ex$eriencia $revia.
%%
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
IV, LA CALIDAD EN LOS SERVICIOS DE TRANSPORTE
TURSTICO TERRESTRE
<e de.en im$lementar =erramientas $ara medir el nivel de satisfacci+n de nuestros clientesA como
encuestasA entrevistasA 6ue nos $ermitan identificar ( remediar los errores 6ue $odamos cometer al
.rindar nuestros servicios.
-a calidad de los servicios 6ue .rindamos se ve reflejada en el trato 6ue .rindan los em$leados de la
em$resa a los turistasA en el .uen mantenimiento de nuestras unidadesA en el e6ui$amiento ( comodidad
de las unidadesA la dis$oni.ilidad del servicioA la $untualidadA entre otros.
?,1, ETAPAS DE ATENCIN AL CLIENTE
El $ersonal de.e estar lo suficientemente $re$arado $ara =acerse cargo de un cliente 6ue llega con una
demandaA entender 6u/ es lo 6ue se re6uiere ( $oder dar res$uesta a dic=a solicitud. -as eta$as de la
atenci+n al cliente son las siguientesC
$ecepcin del cliente
-a rece$ci+n del cliente se refiere al $rimer contacto 6ue tenemos con nuestros clientes $otenciales.
Es en esta eta$a en donde de.emos a.solver todas las dudas 6ue $ueda tener el cliente so.re el
servicio a .rindar. Este $rimer contacto nos sirve $ara .rindar informaci+n so.reC $reciosA tiem$os de
servicioA =orariosA servicios adicionalesA caracter,sticas de nuestros ve=,culosA entre otros.
#e.e ela.orarse un manual 6ue le indi6ue al rece$cionista cu;les son los $asos a seguir al
momento de contestar una llamada. Este manual de.e indicar cu;l es la informaci+n 6ue de.e
solicitarse al clienteA ( cu;l la informaci+n 6ue se de.e .rindar al cliente.
$eserva y3o venta del servicio
-uego 6ue el cliente =a(a decido contratar nuestros serviciosA $rocedemos a ela.orar nuestra fic=a
de reserva. Para ello necesitamos indagar so.re las caracter,sticas del gru$o a atenderA los servicios
( =orarios solicitadosA la forma de $agoA entre otros.
Prestacin del servicio
Esta eta$a se refiere al traslado de los turistasA desde la rece$ci+n =asta la des$edida de los
mismos. -as $ersonas res$onsa.les de garanti*ar la calidad del servicio en esta eta$a son el c=ofer
( el gu,a de turismo o trasladista 6ue .rinda los servicios de acom$a>amiento. El cliente evalDa
nuestro desem$e>o en funci+n a sus ex$eriencias $revias ( a las ex$ectativas 6ue le =emos
generado a trav/s de la atenci+n .rindada.
Evaluacin del servicio !rindado
En esta eta$a se de.e crear un mecanismo de evaluaci+n del servicio .rindado $or nuestra
em$resa. -os mecanismos m;s utili*ados sonC las encuestasA com$radores inc+gnitosA entrevistas a
los tra.ajadores 6ue tienen contacto directo con los clientesA entre otros. -os $rinci$ales
mecanismos $ara la evaluaci+n de la satisfacci+n de los clientes se anali*ar;n m;s detalladamente
en el 'a$,tulo V.
%&
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
Servicio post venta
En esta eta$a la em$resa se dedica a .rindar a$o(o adicional 6ue el $asajero $ueda necesitar
luego de =a.er =ec=o uso de nuestros servicios de trans$orte. Parte de este servicio consiste en
ofrecer otras rutas (Ko itinerariosA segDn estos sean re6ueridos $or los clientes.
4.2. EVALUACIN DEL COSTO DE LA 4%5C#,1(#(
-os costos de la "o2 1alidad son a6uellos ocasionados $or la falta de calidad en el servicio 6ue $resta la
em$resa ( $or a6uellos errores o fallos 6ue se $resentan durante la $restaci+n del mismo. #entro de
/stos incluimos a los 6ue se originan $or fallos internos ( a6uellos 6ue se originan $or fallos externos
!&
C
Costos e %a 4o5Calidad
Costos e 5a%%os Internos Costos e 5a%%os E0ternos
<on los costos 6ue se identifican antes de la $restaci+n <on los costes 6ue se identifican durante ( des$u/s de
del servicio al cliente. .rindar el servicio.
Costos Tan(i"%es Costos Intan(i"%es
Costos Tan(i"%es
Costos Intan(i"%es
<on los 6ue se $ueden <on los 6ue se tienen 6ue <on los 6ue se tienen 6ue
<on los 6ue se $ueden calcular de manera o.jetiva. calcular de manera calcular de manera
su.jetiva. calcular de manera o.jetiva. su.jetiva.
0 5astos en recursos
materiales Hre$araci+n de 0 #esmotivaci+n del 0 Tiem$o invertido en 0 P/rdida de imagen en el
aver,asA etc.I $ersonal. rece$cionar una 6ueja. mercado.
0 #eficiencias de los 0 <u.0actividad del 0 'om$ensaci+n a clientes 0 P/rdida de clientes
tra.ajadores HaccidentesA $ersonal. insatisfec=os. $otenciales.
retrasosI
1uenteC )da$tado de -os 'ostes de 'alidad ( No 'alidad H*ara 1ristina 1amale'oI.
-as causas m;s comunes 6ue originan costos de la "o21alidad 6ue se $resentan en una em$resa de
trans$orte tur,stico son las siguientesC
#eficiencias en el dise>o ( asignaci+n de funciones de cada em$leado.
#eficiencias en la $lanificaci+n ( gesti+n de un sistema de calidad.
1alta de inversi+n en formaci+n ( ca$acitaci+n del $ersonal.
1alta de inversi+n en acciones de mantenimiento.
Retrasos al momento de recoger a nuestros $asajeros $ara trasladarlos a su destino.
)ccidentes de tr;nsito ocasionados $or factores =umanos Hmanio.ras im$rudentesA no res$etar
las se>ales de tr;nsitoA etc.IA mec;nicos Hcondiciones inadecuadas del ve=,culoI (Ko
climatol+gicos durante el traslados de turistas.
4.3. 5ACTORES PARA BRINDAR UN SERVICIO DE CALIDAD
Para .rindar un servicio de calidad de.emos conocer cu;les son las necesidades de nuestros clientes (
a$render c+mo su$erar sus ex$ectativas.
Es necesario definir cu;les son nuestros valores como em$resa ( =acernos un com$romiso gerencialA
!&
-os 'ostes de 'alidad ( No 'alidad H*ara 1ristina 1amale'oI.
%4
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
$ara as, $oder transmitir a todos los em$leados cu;l son los est;ndares de servicio 6ue deseamos
.rindar a nuestros clientes.
9n valor im$ortante 6ue de.e tener la em$resa es la actitud de
servicio con la 6ue de.e contar todo em$leado de la organi*aci+n.
Para ello la direcci+n de la em$resa de.e ser co=erente ( de.e
$lantear reglas claras so.re los com$ortamientos es$erados ( las
formas de com$ensaci+n.
,os valores de la empresa de!en
ser claros y consistentes para
"ue sean puestos en prctica con
facilidad'
El com$romiso gerencial 6ue de.emos =acer de.e utili*ar refuer*os $ositivos como son los incentivos.
)dem;s de solicitar o$iniones antes de tomar alguna decisi+nA esto se $uede =acer reali*ando reuniones
efectivas ( regulares cada cierto tiem$oA manteniendo informados a todos los em$leados =acia donde nos
dirigimos.
-a calidad de los servicios 6ue .rindamos se ve reflejada enC
El trato 6ue .rindan los em$leados de la em$resa a los turistas.
En nuestra ca$acidad de ser flexi.les ante los re6uerimientos de nuestros clientes.
En la .uena $resentaci+n ( .uen funcionamiento de nuestras unidades.
En la comodidad de las unidades.
Para asegurar la calidad de nuestro servicio de.emos cum$lir con los siguientes $ar;metros
considerados sin+nimos de calidadC
Puntualidad
Es la caracter,stica 6ue nos diferencia $or llegar a nuestro destino en el momento es$erado $or
nuestro cliente. -a $untualidad se consigue $reviniendo cual6uier contratiem$o 6ue se nos $ueda
$resentar en el camino Htr;ficoA mal tiem$oA etc.I. Por ello es recomenda.le asistir a nuestro $unto
de encuentro con el cliente algunos minutos antes de la =ora acordada.
Seguridad
Es la caracter,stica 6ue nos diferencia $or dedicarnos a velar $or la integridad f,sica de nuestros
$asajeros. El 6ue nos recono*can como una em$resa segura se consigue gracias a la actitud de
cautelosa de nuestros c=+feres al momento de .rindarles un servicio a nuestros clientes.
Confia!ilidad
Es la caracter,stica 6ue nos diferencia $or estar siem$re $endientes de .rindar un servicio de calidad
a nuestros clientes. El o.tener la confia.ilidad de nuestros clientes se consigue antesA durante (
des$u/s de .rindar nuestros servicios. Nos ganamos la confian*a de nuestros clientes cum$liendo
los servicios ( la calidad de los mismosA 6ue nos com$rometemos a .rindar en forma consistente.
Comodidad
-a comodidad es un valor 6ue no s+lo de.e caracteri*ar a nuestras unidadesA sino a nuestra
organi*aci+n en general. #e.emos .rindar una atenci+n com$leta a nuestros clientes. Por ejem$loC
al contar con un sistema de reservas 6ue $ueda ser utili*ado $or nuestros clientes a trav/s de
internetA estaremos .rindando un elemento m;s de comodidad.
$apide)
Es la caracter,stica 6ue nos diferencia $or contar con $rocesos sim$les 6ue faciliten nuestra relaci+n
con nuestros clientes. Por ejem$loC .rindar una atenci+n r;$ida ( eficiente cuando un cliente llame
$or tel/fono $ara sa.er so.re nuestras tarifas ( ve=,culos.
%5
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
?,?, CCMO ESTANDARIAAR NUESTRO SERVICIOG
Lfrecer nuestro servicio de manera estandari*ada no es una
tarea f;cilA de.ido a 6ue una caracter,stica in=erente a los
servicios es la #ariabilidad. Esta caracter,stica se refiere a 6ue no
es $osi.le $roducir dos servicios exactamente iguales. -os
servicios var,an $rinci$almente $or factores =umanos. Estos
factores =umanos $ueden de$enden tanto a los em$leados de
HclientesI.
Es necesario desarrollar
actividades "ue limiten la
varia!ilidad de nuestros servicios'
la organi*aci+n como de los turistas
-os em$leados de la em$resa $ueden variar su forma de atenci+n de.ido a su estado de ;nimoA sus
$referencias o $rejuicios frente a un ti$o determinado de turistasA al lugar en donde se encuentran
.rindando el servicioA el tr;fico 6ue tienen 6ue afrontar Hen caso de los c=+feresIA entre otros. 7ientras
6ue los factores =umanos 6ue afectan a los turistas $ueden variar segDn su estado de ;nimoA sus
ex$ectativas so.re el servicio 6ue 6uieren reci.irA las ex$eriencias $revias 6ue =a(an tenido como
nuestra o otras em$resas de trans$orte tur,sticoA entre otros.
Estandari*ar los servicios se consigue a trav/s de la constante 1apacitacin de nuestros em$leados.
Ellos de.en com$render lo $erjudicial 6ue $odr,a resultar $ara la organi*aci+nA 6ue un cliente 6ue
regresa no ex$erimente un servicio igual de satisfactorio 6ue el anterior. <i esto sucedeA $ro.a.lemente
$erdamos su lealtad $ara o$ortunidades futuras. )lgunas recomendaciones $ara .rindar un servicio de
calidad
!4
C
).andonar los modelos cl;sicos de calidad $ara motivar el an;lisis del servicio 6ue .rindamos.
8nvestigar so.re c+mo el turista $erci.e ( valora la calidad. #e.emos .uscar cu;les son los
$ar;metros de calidad 6ue a$lica nuestro cliente al momento de evaluar nuestro servicioA $ara
sa.er 6u/ necesidades ( ex$ectativas de.emos satisfacer.
#esarrollar actividades $ara incrementar el nivel de satisfacci+n ( exigencia de nuestros
clientes.
!4
-a 'alidad un Reto $ara el Turismo HL7TI.
%6
MANUAL DE BUENAS
PRCTICAS DE
GESTIN DE
SERVICIOS PARA
EMPRESAS
DE
TRANSPORTE
TURSTICO
TERRESTRE
V, LA IMPORTANCIA DE LA
MEDICIN DE LA CALIDAD
'ontar con un sistema de informaci+n ( medici+n de
la calidad im$lica esta.lecer $autas estandari*adas
so.re c+mo accederA crearA encontrarA almacenar (
transformar informaci+n necesaria 6ue nos a(ude a
.rindar un servicio de calidad a nuestros clientes.
9n sistema de informaci+n es un valor agregado al
servicio 6ue .rindamos a los turistas.
F,1, APLICACIN DE ENCUESTAS EN LA
MEDICIN DE LA CALIDAD DE SERVICIOS
<e =ace fundamental contar con un sistema de
informaci+n so.re la calidad de servicioA lo cual se
vincula directamente con las o$iniones de los
consumidores o clientes. <er; necesario $or lo
tantoA consultar de manera $ermanente (
sistem;tica c+mo se est;n llevando a ca.o los
$rocesos de atenci+nA $ermitiendo esta.lecer una
conexi+n entre lo 6ue .uscan los clientes ( lo 6ue
$uede entregar la organi*aci+n. Es as, como de.e
$restarse atenci+n a la 6ueja del cliente.
5eneralmente se suele creer 6ue el cliente 6ue se
6ueja es el enemigoA cuando en realidad es un
aliadoA (a 6ue nos entrega informaci+n so.re c+mo
$odemos mejorar el servicio ( lograr cum$lir con las
ex$ectativas de 6uienes nos .uscan.
)6u, se .rinda la secuencia de los $asos
!5
A 6ue
$uede ser utili*ada $ara solucionar la ma(or,a de
los $ro.lemas 6ue $odr,an surgir en las diferentes
;reas con a$o(o de los em$leados o re$resentantes
de los mismosC
Matri-
*
a
r
a
%
a
r
e
/
!
s
i
e
*
r
o
"
%
e
)
a
s
e
n
%
a
a
t
e
n
c
i
n
a
%
c
%
i
e
n
t
e
1, Mire %os 2, Ienti/i8!e e% 9, Ini8!e s!s
?, Desarro%%e @, Contro%e %o
!n *%an e %a F, ;E(a%o 8!e se :a
:ec:os *ro"%e)a )etas
accin :ec:o
2'u;l es
2Por6u/ usted
29sted =a
necesita 2Uui/n =ar;
actualmente la logrado lo 6ue
solucionar el 6u/3
situaci+n3 Ponga el $lan usted $ens+3 $ro.lema3
2Uu/ me est;
de acci+n en
ejecuci+nB
$reviniendo
2#+nde com$rue.e el 2<e =an creado
es$ec,ficamente :'+mo ser;
necesita una $rogreso =acia nuevos
de alcan*ar el nivel =ec=a3
mejora3 :'+mo usted la meta ( =aga $ro.lemas3
deseado de
sa.r; cu;ndo los ajustes
funcionamiento3
el $ro.lema es donde
2'u;ndo se 2Uu/ se de.e solucionado3 necesario. 2Uu/ viene
comience ( se
dejar solo3 termina la des$u/s3
tarea3
1uenteC )da$tado de Em$leados en la Em$resa Tur,stica H7ax 8nmarA
%""6I.
!5
$mpleados en la $mpresa Turstica H7ax 8nmarA %""6I.
%7
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
6 !uenas ra)ones para dedicarnos a medir la satisfaccin de los clientes
!.0 )veriguando 6u/ es lo 6ue los clientes $iensan de nosotrosA conseguiremos antici$ar sus
necesidadesA en lugar de tener 6ue reaccionar ante sus reclamaciones.
%.0 -a satisfacci+n del cliente $otencia futuras ventas a trav/s de la $u.licidad .oca a .oca.
&.0 <e estima 6ue cuesta cinco veces ganar un nuevo cliente 6ue conservar uno existente. <e $uede
com$ro.ar com$arando los gastos de $u.licidad con lo 6ue cuesta =acer una venta.
4.0 7;s del 4"G de los clientes no se 6uejan a la em$resa. -o =acen con otros clientes ( de $asoA se van
a la com$etencia.
5.0 <egDn datos de 9nion Researc=A al "G de los com$radores les gusta contestar a $reguntas so.re su
satisfacci+n en relaci+n a $roductos o servicios.
6.0 )veriguar la o$ini+n de los clientes $ermite sa.er 6u/ servicios desear,an ad6uirir. Posi.lementeA
nunca =a.remos $ensado en alguno de ellos.
-amenta.lementeA la ma(or,a de los clientes no externali*an sus o$inionesA o no $or lo menos de manera
formal. #e.ido a estoA es conveniente $riori*ar a6uellas instancias ( es$acios 6ue recogen la o$ini+n de
los clientesA no s+lo de manera $asiva es$erando alguna sugerenciaA reclamo o 6uejaA sino 6ue
acerc;ndose ( $reguntado c+mo $ueden =acer este servicio mejor $ara el usuario
'ontar con un sistema de informaci+n im$lica esta.lecer $autas estandari*adas so.re c+mo accederA
crearA encontrarA almacenar ( transformar informaci+n necesaria 6ue nos a(ude a .rindar un servicio de
calidad a nuestros clientes.
9n sistema de informaci+n es un valor agregado al servicio 6ue .rindamos a los turistasA $or ello es
necesario esta.lecer una cultura de sistemati*aci+n de la informaci+n.
9na =erramienta im$ortante dentro de un sistema de
informaci+n es la .ase de datos. 9na .ase de datos es un
conjunto de datos 6ue cuentan con las mismas caracter,sticas
( son utili*adas $ara una misma funci+n. Estos datos son
almacenados sistem;ticamente $ara su $osterior uso
efectivo.
Podemos contar con una !ase de
datos de usuarios& de proveedores& de
destinos tursticos& entre otros'
-as =erramientas de medici+n de la calidad de nuestros servicios nos $ermiten sa.er si todos nuestros
clientes est;n siendo .eneficiados $or los est;ndares de calidad $lanteados $or la organi*aci+n. En
consecuenciaA la informaci+n 6ue reco$ilemos nos $ermitir; modificar o fortalecer nuestros est;ndares de
calidad.
7edir la calidad de nuestros servicios nos a(udar; a contrarrestar las deficiencias m;s comunes 6ue se
$resentan en las em$resasC
El desconocimiento de las caracter,sticas 6ue los clientes relacionan con calidad. Esta situaci+n
se $resenta cuando no se invierte en investigar cu;les son las necesidades reales de nuestros
clientes.
-as diferencias entre los est;ndares esta.lecidos $or la organi*aci+n ( los a$licados $or los
%
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
em$leados 6ue tienen contacto con los clientes. Para contrarrestar estas diferencias de.emosC
mejorar ( motivar el tra.ajo en e6ui$oA ela.orar el $erfil ideal $ara cada $uestoA incor$orar una
tecnolog,a 6ue nos facilite la =omogeni*aci+n de nuestros serviciosA esta.lecer sistemas de
control del rendimiento de los em$leados.
-as diferencias 6ue existen entre el servicio 6ue .rindamos ( lo 6ue ofrecemos a trav/s de la
$u.licidad. Para contrarrestar estas diferencias de.emosC .rindar informaci+n vera* so.re
nuestras fortale*as ( ventajas com$etitivas.
-a mejor manera de medir la calidad es $or medio de las encuestas. Existen tres ti$os de encuestas
!6
C
Encuestas transaccionales
<on a6uellas encuestas 6ue se a$lican a nuestros clientes luego de =a.er reci.ido nuestro
servicio. El o.jetivo es o.tener la o$ini+n de nuestros clientes 6ue $uedan recordar todos los
detalles del servicio 6ue aca.an de ex$erimentar.
Encuestas de todo el mercado
<on a6uellas encuestas de ma(or $rofundidad 6ue se a$lican a nuestros clientes luego de =a.er
reci.ido nuestro servicio. El o.jetivo es o.tener la o$ini+n de nuestros clientesA teniendo en cuenta
sus ex$eriencias $revias con otros $roveedores. El o.jetivo es o.tener ma(or informaci+n so.re su
intenci+n de contratar nuestros servicios nuevamente o de recomendarlo a terceros.
Encuestas entre los empleados
<on a6uellas encuestas 6ue se a$lican a los em$leados de la organi*aci+n. El o.jetivo es medir
la calidad del servicio 6ue les .rindamos a nuestros em$leados. #e.emos tener en cuenta 6ue la
calidad interna afectar; directamente la calidad del servicio 6ue les .rindamos a nuestros
clientes. El o.jetivo de esta =erramienta es o.tener la o$ini+n de nuestros em$leados so.re la
constanciaA mejora o deterioro de nuestro servicio.
5.2. CARTILLA DE AUTOHEVALUACIN
Es necesario tener registros de monitoreo ( listas de verificaci+n o$erativas $ara =acer seguimiento e
informe so.re los resultados $ara la toma de decisiones ( mejorar continuamente. 'on esta informaci+nA
se $uede detectar errores ( esta.lecer acciones correctivas.
Para reali*ar una auto0evaluaci+n en nuestra em$resa realice los siguientes $asosC
1) L.jetivamente com$lete el cuadro ?'artilla de auto0evaluaci+n@. 'onsiderando una escala de " a
5 donde ?"@ es igual a ?no cum$le@ ( ?5@ e6uivale a ?'um$le al !""G@.
2) <ume todas las $untuaciones o.tenidas.
Para determinar su nivel de calidad 6ue su em$resa ofrece de acuerdo al $untaje o.tenidoC
P!nt!acin I J 2I 21 H ?I ?1 J @I @1 J KI K1 H1II
Ni$e% e Ca%ia P/simo 7alo Regular :ueno Excelente
!6
V9n :uen <ervicio (a no :astaWC 'uatro Princi$ios del <ervicio Exce$cional )l 'liente H/erry, ;eonard, <==9I.
%4
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
Carti%%a e a!toHe$a%!acin
B!enas PrEcticas Va%oracin
BP,1, E8!i*a)iento e% $e:+c!%o SI NO
!. -os ve=,culos cuentan con la $+li*a de <L)T
%. -os ve=,culos cuentan con sistema de aire acondicionado ( calefacci+n.
&. -os ve=,culos cuentan con luces individuales de lectura.
4. -os ve=,culos cuentan con e6ui$o de sonido $ara comunicaci+n con los $asajeros.
5. -os ve=,culos cuentan con $orta revisteros individuales.
6. -os ve=,culos cuentan con sistema de rece$ci+n de radio )7K17.
7. -os ve=,culos cuentan con cortinas laterales.
. -os ve=,culos cuentan con asientos de gu,a.
BP,2,O*eracin SI NO
4. -levar una =oja de ruta $or cada viaje.
!". 'ontar con el 'ertificado de Revisi+n T/cnica vigente.
!!. Reali*a mantenimiento $reventivo
!%.
-os conductores cuentan con licencia de conducir vigente de la clase ( categor,a
re6uerida.
!&.
En el interior de os ve=,culos =a( colocados avisos so.re normas de seguridad (
educaci+n vial.
!4. -os ve=,culos 7% ( 7& ex=i.en la le(enda ?Trans$orte Tur,stico@.
!5. -os ve=,culos $ortan elementos de emergencia H.oti6u,nI.
BP,9, De% Persona% SI NO
!6. El conductor de.er; contar con un m,nimo de % a>os de ex$eriencia.
!7. -a tri$ulaci+n de.er; llevar uniforme e identificaci+n visi.le durante a jornada.
!. :rinda el servicio con $untualidad.
!4. -a em$resa trans$ortista cuenta con un Plan Estrat/gico.
%". -a em$resa trans$ortista encuesta a sus clientes.
&"
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
VI, .TICA PRO5ESIONAL
-a /tica $rofesional tiene como o.jeto crear conciencia de res$onsa.ilidadA en todos ( cada uno de los
$rofesionales. El ser $rofesionales dignosA re$resenta la excelencia ( decoro 6ue tiene la $ersona ( el
res$eto consigo mismo. Nuestras decisiones est;n res$aldadas $or las dem;s $ersonas 6ue creen
fielmente en nosotros ( en nuestra $ala.raA es una .uena o$ci+n acatar la /tica como o$ci+n de vida. Por
ello de.emos seguir los $rinci$ios .;sicos 6ue nos com$eten. -a em$resa de trans$orte tur,stico terrestre
de.e contar con las siguientes $autas de servicioC
-a organi*aci+n de.e .rindar todos los servicios $reviamente $actados con el cliente.
-a organi*aci+n de.e garanti*ar 6ue los clientes reci.an un trato cort/s $or $arte de todos los
em$leados.
-a em$resa de.e garanti*ar el .uen funcionamiento de las unidades de trans$orte.
Todos los em$leados de la organi*aci+n de.en velar $or la seguridad de los $asajeros ( sus
$ertenencias.
El conductor de.e conocer ( res$etar las se>ales de tr;nsito esta.lecidas $or la munici$alidad
$rovincial com$etente.
Todos los ve=,culos de.en estar en .uen estado de funcionamiento cuando se .rinde un
servicio.
Todos los em$leados de.en estar siem$re aseados ( correctamente uniformados.
El nDmero de $asajeros a trans$ortar no de.e exceder el nDmero de asientos del ve=,culo.
&!
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
ANE6OS
ANE6O 1& Estr!ct!ra e !n P%an EstratB(ico
-ogo o Nom.re comercial de
la em$resa
PLAN ESTRAT.GICO
VISIN&
MISIN&
OB3ETIVOS ESTRAT.GICOS&
0
0
0
0
0
POLTICAS DE ACCIN&
0
0
0
0
0
METAS&
0
0
0
0
0
&%
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
Ane0o 2& GLOSARIO
Accin e contro%& 8ntervenci+n 6ue reali*a la autoridad com$etenteA en forma directa o a trav/s de
sus ins$ectoresA $ara verificar el cum$limiento de las dis$osiciones del $resente reglamentoA de las
normas com$lementarias ( de la resoluci+n 6ue otorga el Permiso de L$eraci+n corres$ondiente.
Actit! e ser$icio& es la dis$osici+n 6ue $resenta todo em$leado de reali*ar las gestiones
necesarias $ara satisfacer las ex$ectativas de los clientes.
Ca%ia e% ser$icio& 'onjunto de caracter,sticas ( cualidades en la $restaci+n del servicio de
trans$orte tur,stico terrestreA consistente en la existencia de condiciones de seguridadA $untualidadA
salu.ridadA dis$oni.ilidad $ermanenteA comodidad ( otrasA 6ue $rocuren la satisfacci+n de las
exigencias del usuario.
Cate(or+a MC Ve=,culos automotores de cuatro ruedas o m;s dise>ados ( construidos $ara el
trans$orte de $asajeros.
Cate(or+a M1& Ve=,culos de oc=o asientos o menosA sin contar el asiento del conductor.
Cate(or+a M2C Ve=,culos de m;s de oc=o asientosA sin contar el asiento del conductor ( $eso .ruto
ve=icular de 5 toneladas o menos.
Cate(or+a M9C Ve=,culos de m;s de oc=o asientosA sin contar el asiento del conductor ( $eso .ruto
ve=icular de m;s de 5 toneladas.
Certi/icao e :a"i%itacin $e:ic!%ar& #ocumento ex$edido $or la autoridad com$etente 6ue
acredita 6ue un ve=,culo est; =a.ilitado $ara $restar el servicio de trans$orte tur,stico terrestreA
conforme a lo se>alado en el $resente reglamento.
Circ!ito& consiste en el trans$orte de usuarios 6ueA $artiendo de una ciudad o centro $o.ladoA
recorre centros ( atractivos tur,sticos de otros lugaresA retornando al lugar de origen con itinerario fijo
( $reesta.lecido.
C%ase IC Ve=,culos construidos con ;reas $ara $asajeros de $ie $ermitiendo el des$la*amiento
frecuente de /stos.
C%ase IIC Ve=,culos construidos $rinci$almente $ara el trans$orte de $asajeros sentados (A tam.i/n
dise>ados $ara $ermitir el trans$orte de $asajeros de $ie en el $asadi*o (Ko en un ;rea 6ue no
excede el es$acio $rovisto $ara dos asientos do.les.
C%ase IIIC Ve=,culos construidos exclusivamente $ara el trans$orte de $asajeros sentados.
Co)*ro"ante e *a(oC #ocumento 6ue entrega el trans$ortista $or el $ago de la $restaci+n del
servicio de trans$orte tur,stico terrestre de conformidad con las normas vigentes so.re la materia.
Coniciones e se(!ria& 'onjunto de exigencias de car;cter t/cnico 6ue de.er;n cum$lir los
trans$ortistas con el o.jeto de minimi*ar los riesgos de ocurrencia de accidentes de tr;nsito durante
la $restaci+n del servicio.
&&
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
Con!ctor& $ersona titular de la licencia de conducir 6ue corres$onda a la categor,a del ve=,culo
6ue conduce ( 6ueA en el caso de la em$resa de trans$orte tur,stico terrestreA cuente con la
ca$acitaci+n 6ue se>ala el $resente reglamento ( las res$ectivas normas com$lementarias.
Contrato e trans*orte t!r+stico& )cto jur,dico mediante el cual el trans$ortista se o.liga a $restar
un servicio de trans$orte tur,stico terrestre conforme al $resente reglamento a cam.io de una
retri.uci+n econ+mica.
Costes e Ca%ia& son los costos 6ue se $resentan dentro de una organi*aci+n cuando se
desarrollan $rocesos $ara alcan*ar la calidad. Estos costos se $resentan se $resentan cuando se
desea evitarA $revenirA detectar o corregir los errores 6ue $uedan cometer los miem.ros de la
em$resa.
Enc!esta& conjunto de $reguntas 6ue tienen como o.jetivo comDn o.tener informaci+n detallada
so.re el tema en cuesti+n.
E0c!rsin& consiste en el trans$orte de usuarios fuera de la ciudad o centro $o.lado donde se
origina el servicioA no inclu(e $ernoctaci+n.
E0c!rsionista& Persona 6ue visita atractivos tur,sticos sin $ernoctar en /stos.
5%ota $e:ic!%ar& 'onjunto de ve=,culos =a.ilitados con los 6ue el trans$ortista $resta el servicio de
trans$orte tur,stico terrestre.
Gira& consiste en el trans$orte de usuarios entre centros tur,sticos con itinerario fijo ( $reesta.lecidoA
6ue se inicia en una ciudad o centro $o.lado distinto al 6ue conclu(e.
Ins*ector e trans*orte& Persona designada $or la autoridad com$etenteA mediante resoluci+n
directoralA $ara la reali*aci+n de acciones de control ( detecci+n de infracciones a las normas del
servicio de trans$orte tur,stico terrestre.
Misin e %a e)*resa& es la definici+n de la actividad $rinci$al a la 6ue la em$resa se dedicaA de las
necesidades 6ue satisfaceA de los o.jetivos de la em$resa.
P%an estratB(ico& Es el documento oficial de la em$resa en el 6ue se detallan las $ol,ticas ( l,neas
de acci+n a seguir durante un $la*o esta.lecido.
Ser$icio e ca%ia& es a6uel servicio 6ue satisface las necesidades ( ex$ectativas de los clientes.
-os com$onentes de un servicio de calidad sonC eficaciaA eficienciaA satisfacci+n del clienteA
satisfacci+n del em$leadoA sosteni.ilidadA accesi.ilidad.
Ser$icio e trans*orte t!r+stico internaciona%C )6uel 6ue se inicia en algDn lugar del territorio
nacional ( conclu(e en algDn lugar del territorio de otro $a,s o viceversa. <e rige $or los tratadosA
convenios ( acuerdos internacionales so.re trans$orte tur,stico terrestre suscritos $or el PerD.
Ser$icio e trans*orte t!r+stico inter*ro$incia% e E)"ito naciona%C )6uel 6ue se $resta $ara
trasladar usuarios entre ciudades o centros $o.lados de $rovincias u.icadas en diferentes regiones.
Ser$icio e trans*orte t!r+stico inter*ro$incia% e E)"ito re(iona%C )6uel 6ue se $resta $ara
trasladar usuarios entre ciudades o centros $o.lados de diferentes $rovincias de una misma regi+n.
&4
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
Ser$icio e trans*orte t!r+stico *ro$incia%& )6uel 6ue se $resta al interior de una $rovincia. <e
considera trans$orte $rovincial a6uel 6ue se $resta al interior de una regi+n cuando /sta tiene una
sola $rovincia.
Ser$icio e trans*orte t!r+stico terrestre& servicio de trans$orte es$ecial de $ersonas 6ue tiene $or
o.jeto el traslado de turistasA $or v,a terrestreA =acia los centros de inter/s tur,stico ( viceversaA con el
fin de $osi.ilitar el disfrute de sus atractivosA mediante las modalidades de visitas localesA
excursionesA giras ( circuitos. <e inclu(e el traslado de turistas desde los terminales de arri.o =acia
los esta.lecimientos de =os$edaje ( viceversa.
Trans*orte *ara e% T!ris)o e A$ent!ra& <ervicio de trans$orte es$ecial de $ersonas 6ue se lleva
a ca.o dentro ( fuera de la red vial teniendo como o.jetivo el disfrute de actividades ( de$ortes de
aventuraA utili*ando $ara ello ve=,culos automotores con caracter,sticas adecuadas $ara esta
actividad.
Trans*ortistaC Em$resa de trans$orte 6ue $resta el servicio de trans$orte tur,stico terrestre en
ve=,culos =a.ilitados conforme al $resente reglamento. <e com$rende en esta definici+n a las
agencias de viajes ( turismo cuando realicen el traslado de sus turistas en ve=,culos de su $ro$iedad.
Trans*ortistaC <on las em$resa de trans$orte o agencias de viajes ( turismo 6ue reali*an el traslado
de sus turistas en ve=,culos de su $ro$iedadA 6ue $resta el servicio de trans$orte tur,stico terrestre en
ve=,culos =a.ilitados conforme al $resente reglamento
Tras%aoC consiste en el trans$orte de usuarios desde los terminales de arri.oA esta.lecimientos de
=os$edaje u otros esta.lecimientos donde se $restan servicios tur,sticos =asta $untos de destino de
la misma ciudad o centro $o.lado ( viceversa.
T!rista& Toda $ersona 6ue se des$la*a a un lugar distinto al de su entorno =a.itualA 6ue $ermanece
una noc=e como m,nimo ( un a>o como m;ximoA en un medio de alojamiento colectivo o $rivado en
el lugar visitadoA siendo la finalidad $rinci$al del viaje no ejercer una actividad remunerada en dic=o
lugar.
Us!ario& turista (Ko excursionista 6ue utili*a el servicio de trans$orte tur,stico terrestre.
Visita %oca%& consiste en el trans$orte organi*ado de usuarios dentro de una ciudad o centro $o.lado.
&5
MANUAL DE BUENAS PRCTICAS DE GESTIN DE SERVICIOS PARA EMPRESAS
DE TRANSPORTE TURSTICO TERRESTRE
BIBLIOGRA5A
)'EVE<A ElsaB <. Tern;nde* . %""%. $strategia de 1alidad.
M-V)REX #elgadoA 'laudia. %ropuesta de una *etodologa para la 6plicacin de la %lanificacin
$stratgica en >nidades de -nformacin.
:ERRYA -eonard. !446. ?>n /uen 0ervicio ya no /asta@A 1uatro %rincipios del 0ervicio $(cepcional
6l 1liente.
')7)-EZLA 7ar,a 'ristina. %""6. -os 1ostes de 1alidad y "o 1alidad.
T8TTA 7ic=aelB R. 8relandB TosSisson. %""6. 6dministracin $stratgicaA 1ompetitividad y 1onceptos
de globali)acin. Uuinta edici+n.
8N7)RA 7ax. %""6. $mpleados en la $mpresa Turstica.
7T'. %""5. !eglamento "acional de Transporte Turstico Terrestre B,ecreto 0upremo "C. 88D2788E2
*T13.
79N8'8P)-8#)# 7ETRLPL-8T)N) #E -87)A 9niversidad 1ederico Villa Real ( 9niversidad
Nacional de 8ngenier,a. %""6. 1urso de educacin vial dirigido a operadores de transporte turstico.
-ima.
N)RVMEXA 7+nica. ;a 6dministracin $stratgica.
L-)7EN#8 A 5a.riel. Fideli)acin de clientes.
L7T. !447. 0eminarioA ;a 1alidad un !eto para el Turismo. 7adrid.
PRLYE'TL 'TN. %"". *aterial de 6poyo para la 6sistencia Tcnica ,irectaA $je $conmico
%rograma de !econocimiento de /uenas %rcticas en Turismo 0ostenible y 1alidad de los
0ervicios2 0ello 1T".
[E8-A 5a.rielA ). <=aron. %""&. *edicin de la 1alidad de los 0ervicios. :uenos )ires.
&6