1

ACUERDO N 106/2011-2013 (V)

LA ASAMBLEA GENERAL UNIVERSITARIA DE LA UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR.
CONSIDERANDO:
I. Que el Decreto Legislativo N 597 del 29 de abril de 1,999, publicado en el Diario Oicial
N 9! de ec"a 25 de #a$o de 1,999, ue aprobada la Le$ Org%nica de la &niversidad de
'l (alvador.
II. Que conor#e a la autono#)a *ue regula el +rt)culo , literal -d. de la Le$ Org%nica de
la &'(, la &niversidad puede darse sus propios regla#entos o instru#entos legales,
dentro del #arco *ue le deli#ita la #encionada Le$ $ el orden /ur)dico de la 0ep1blica.
III. De conor#idad con los +rt)culos 2 $ , de la Le$ Org%nica de la &niversidad de 'l
(alvador la actividad docente ad#inistrativa, la organi3aci4n $ el unciona#iento de la
gesti4n acad5#ico6ad#inistrativo de la &'( debe estar regulado en un 0egla#ento de
car%cter general.
I7. Que los procesos acad5#ico6ad#inistrativos deben adaptarse a las nuevas e8igencias
legales $ a los ca#bios educativos e8peri#entados en la &niversidad, por lo cual es
necesario actuali3ar la nor#ativa interna en dic"a #ateria.
7. Que de conor#idad a los art)culos 1!, $ 19 literal -c. de la Le$ Org%nica de la
&niversidad de 'l (alvador, la +sa#blea 9eneral &niversitaria es el #%8i#o Organis#o
nor#ativo de esta $ en consecuencia dentro de sus atribuciones est% la de aprobar los
0egla#entos generales $ espec)icos de todas las :acultades $ dependencias
universitarias, as) co#o sus reor#as.
POR TANTO:
'n el e/ercicio de la +utono#)a &niversitaria $ de las atribuciones *ue le coniere los
art)culos antes #encionados, por 2; votos a avor, 2 en contra $ ! abstenciones ACUERDA<
e#itir el siguiente<
REGLAMENTO DE LA GESTIN ACADMICO-ADMINISTRATIVA DE LA UNIVERSIDAD
DE EL SALVADOR.
T!TULO I DISPOSICIONES
PRELIMINARES
CAP!TULO I
OB"ETO # AMBITO DE APLICACIN
2
O$%&'(.
A)'*+,-( 1. 'l ob/eto del presente 0egla#ento es nor#ar $ desarrollar las disposiciones
generales sobre la gesti4n, organi3aci4n, ad#inistraci4n $ unciona#iento acad5#ico de la
&niversidad de 'l (alvador, as) co#o los procedi#ientos, #edidas $ resoluciones
acad5#icas $ ad#inistrativas necesarias para la buena #arc"a de la #is#a, desde los
procesos de ingreso "asta el otorga#iento de los grados acad5#icos orecidos por la
&niversidad, en concordancia con la =onstituci4n de la 0epublica de 'l (alvador, Le$ de
'ducaci4n (uperior $ su 0egla#ento, Le$ Org%nica de la &niversidad de 'l (alvador $ su
0egla#ento 9eneral $ de#%s nor#ativas pertinentes.
./$0'( 1& 23-0+2+045.
A)'*+,-( 2. 'l presente 0egla#ento, por su car%cter general ser% de aplicaci4n obligatoria en
todas las unidades acad5#icas de la &niversidad de 'l (alvador, $ no podr% ser contrariado
por nor#as contenidas en otros 0egla#entos espec)icos en #ateria acad5#ica6
ad#inistrativa.
'n este instru#ento, toda reerencia a cargos, unciones o condiciones de personas, se
entender% indistinta#ente en g5nero e#enino $ #asculino.
A)'*+,-( 3. >or la generalidad de su aplicaci4n el presente 0egla#ento, incorpora e/es
transversales relacionados con la 5tica, la transparencia, la e*uidad $ el #edio a#biente.
TITULO II
ORGANI6ACIN # 7UNCIONAMIENTO ACADMICO-ADMINISTRATIVA DE LA
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
E8'),+',)2.
CAP!TULO I
ESTRUCTURA ACADMICO9ADMINISTRATIVA.
A)'*+,-( :. La ad#inistraci4n $ gesti4n +cad5#ico6+d#inistrativa de la &niversidad de 'l
(alvador, estar% ba/o la responsabilidad de<
a? 7icerrector)a +cad5#ica.
b? 7icedecanatos.
c? (ecretar)a de +suntos +cad5#icos.
d? =o#it5 de Ingreso &niversitario.
e? =o#it5 de Ingreso &niversitario de :acultad.
? +d#inistraciones +cad5#icas de las :acultades.
'sta estructura tendr% ba/o su responsabilidad los procesos curriculares, la planiicaci4n,
organi3aci4n, e/ecuci4n $ unciona#iento de los procesos< de selecci4n de aspirantes,
ingreso, #atr)cula, traslado, retiro, activaci4n, reingreso, evaluaci4n, egreso $ graduaci4n de
los proesionales or#ados en la &niversidad de 'l (alvador, as) co#o los procesos de
incorporaci4n de estudiantes graduados en universidades e8tran/eras $ e8pedici4n de
docu#entos.
V0+&))&+'()*2 A+21;/0+2.
A)'*+,-( <. La 7icerrector)a +cad5#ica ser% la responsable de la planeaci4n, coordinaci4n $
supervisi4n de la actividad acad5#ica6ad#inistrativa de la &niversidad de 'l (alvador, en
coordinaci4n con la (ecretar)a de +suntos +cad5#icos $ tendr% las acultades *ue le otorga
la legislaci4n.
C(58&%( A+21;/0+(.
A)'*+,-( 6. 'l =onse/o +cad5#ico estar% integrado por el 7icerrector +cad5#ico, *uien lo
coordinar%, el 7icedecano de cada :acultad $ el (ecretario de +suntos +cad5#icos.
'ste =onse/o ser% el #%8i#o Organis#o +sesor en #ateria acad5#ica ad#inistrativa de la
&niversidad de 'l (alvador@ sesionar% una ve3 al #es de or#a ordinaria $
e8traordinaria#ente las veces *ue sea necesario.
'l Qu4ru# #)ni#o para sesionar ser% la #itad #%s uno de los integrantes $ to#ar%
decisiones con la #itad #%s uno de los presentes.
A')0$,+0(5&8 = D&$&)&8.
A)'*+,-( >. (on +tribuciones $ deberes del =onse/o +cad5#ico los siguientes<
a? >roponer pol)ticas de )ndole acad5#ica ad#inistrativa, incluidas las pol)ticas de
ingreso universitario $ presentarlas al =onse/o (uperior &niversitario para su
aprobaci4n@
b? >roponer reor#as al presente 0egla#ento $ re#itirlas a los Organis#os
co#petentes para su an%lisis $ aprobaci4n@
c? 'stablecer $ >roponer linea#ientos para la planiicaci4n $ coordinaci4n de todos los
procesos acad5#icos $ los reerentes al desarrollo acad5#ico universitario de la
&niversidad de 'l (alvador@
d? +sesorar a las instancias correspondientes en lo relacionado a los ca#bios
curriculares@
e? >resentar indicadores $ estad)sticas de las actividades acad5#icas ad#inistrativas
institucionales@
? 'valuar se#estral#ente las actividades acad5#icas ad#inistrativas institucionales,
para asesorar a las dierentes instancias con el ob/eto de su #e/ora continua@ $
g? Las de#%s atribuciones *ue le designen los Organis#os de direcci4n superior $ la
legislaci4n universitaria.
I5'&?)2+045 1&- C(/0'; 1& I5?)&8( U50@&)80'2)0(.
A)'*+,-( A. 'l =o#it5 de Ingreso &niversitario estar% integrado por el 7icerrector +cad5#ico,
*uien lo coordinar%@ los 7icedecanos, el (ecretario de +suntos +cad5#icos $ dos
representantes estudiantiles designados por la +sociaci4n 9eneral de 'studiantes de la
&niversidad de 'l (alvador. Aientras 5sta 1lti#a no est5 constituida $ registrada legal#ente,
la representaci4n estudiantil ser% asu#ida por dos representantes estudiantiles designados,
uno por el =onse/o (uperior &niversitario $ otro por la +sa#blea 9eneral &niversitaria $ sus
respectivos suplentes.
'l (ecretario de +suntos +cad5#icos ser% el enlace operativo del proceso de ingreso
universitario en lo relativo relacionado a sus atribuciones.
A')0$,+0(5&8 = D&$&)&8.
A)'*+,-( B. (on +tribuciones $ deberes del =o#it5 de Ingreso &niversitario las siguientes<
a? >roponer al =onse/o (uperior &niversitario el plan anual operativo sustentado en las
pol)ticas de selecci4n para el ingreso universitario@
b? =oordinar la pro#oci4n $ selecci4n de aspirantes a ingresar a la &niversidad de 'l
(alvador@
c? Designar el e*uipo de docentes *ue elaborar% el te#ario $ seleccionar% el #aterial de
apo$o did%ctico del curso en l)nea@
d? DiseBar la prueba de aptitudes au8ili%ndose de un e*uipo #ultidisciplinar de
proesionales en el %rea de la educaci4n $ psicolog)a@
e? Designar el e*uipo de docentes de :acultad *ue diseBe, elabore $ valide la prueba
general de conoci#ientos@
? >ublicar los listados de los aspirantes seleccionados@ $
g? Las de#%s *ue seBalen los 0egla#entos universitarios pertinentes.
I5'&?)2+045 1&- C(/0'; 1& I5?)&8( U50@&)80'2)0( 1& 72+,-'21.
A)'*+,-( 10. 'l =o#it5 de Ingreso &niversitario de :acultad, estar% integrado por el
7icedecano de cada :acultad, *uien lo coordinar%@ tres #ie#bros del =o#it5 C5cnico +sesor
de la Dunta Directiva, tres Docentes seleccionados por la Dunta Directiva $ dos
representantes estudiantiles designados por la +sociaci4n 9eneral de 'studiantes de la
:acultad. Aientras 5sta no est5 constituida $ registrada legal#ente, la representaci4n
estudiantil ser% asu#ida por los representantes estudiantiles ante Dunta Directiva.
Las decisiones al interior del =o#it5 de Ingreso &niversitario de :acultad se aprobaran con
los votos de la #itad #%s uno de los integrantes del #is#o.
Los +d#inistradores +cad5#icos de :acultades, ser% el enlace operativo del proceso de
nuevo ingreso.
A')0$,+0(5&8 = D&$&)&8.
A)'*+,-( 11. (on atribuciones $ deberes del =o#it5 de Ingreso &niversitario de :acultad las
siguientes<
a? 'laborar los an%lisis t5cnico acad5#icos re*ueridos para la to#a de decisiones en la
#e/ora de los procesos acad5#ico6ad#inistrativo de la &niversidad de 'l (alvador,
en coordinaci4n con las unidades correspondientes@
b? =oordinar la ad#inistraci4n de la prueba general de conoci#iento@
c? 'laborar el te#ario $ seleccionar el #aterial de apo$o did%ctico de la prueba de
conoci#ientos espec)ica, bas%ndose en los contenidos del curso en l)nea@
d? Designar el e*uipo de docentes *ue diseBe, elabore, valide, ad#inistre $ evalu5 la
prueba de conoci#ientos espec)ica, unda#entado en contenidos espec)icos del
curso proped5utico en l)nea recibido previo a la prueba de conoci#iento general@
e? 'stablecer criterios de selecci4n de aspirantes $ presentarlos para aprobaci4n ante la
Dunta Directiva@
? +nali3ar los resultados de los procesos de selecci4n, para proponer criterios de
decisi4n cuando se e8ceda el cupo, o no se co#plete, debiendo presentarlos a Dunta
Directiva para su conoci#iento $ to#a de decisi4n@
g? 'laborar estad)sticas de los resultados de los procesos de selecci4n@ $
"? 0e#itir la inor#aci4n correspondiente de aspirantes seleccionados a Dunta Directiva
para su aprobaci4n $ posterior re#isi4n a la 7icerrector)a +cad5#ica para su
respectiva publicaci4n.
S&+)&'2)02 1& A8,5'(8 A+21;/0+(8.
A)'*+,-( 12. La (ecretaria de +suntos +cad5#icos, ser% la responsable de ad#inistrar $
organi3ar lo concerniente a los procesos +cad5#icos6 +d#inistrativos &niversitarios, con
base a la legislaci4n &niversitaria $ +cuerdos *ue e#anen del =onse/o (uperior
&niversitario.
Depender% de la 7icerrector)a +cad5#ica $ ser% dirigida por el (ecretario de +suntos
+cad5#icos *uien ser% no#brado por el 0ector de una terna propuesta por el 7icerrector
+cad5#ico.
E8'),+',)2 = O)?250C2+045.
A)'*+,-( 13. La (ecretaria de +suntos +cad5#icos, estar% organi3ada interna#ente en las
unidades siguientes<
a? +d#inistraci4n +cad5#ica =entral@
b? &nidad =urricular@ $
c? &nidad de Ingreso &niversitario.
A')0$,+0(5&8 = D&$&)&8.
A)'*+,-( 1:. (on atribuciones $ deberes de la (ecretaria de +suntos +cad5#icos, las
siguientes<
a? >roponer al =onse/o +cad5#ico pol)ticas acad5#icas ad#inistrativas, inclu$endo las
pol)ticas de ingreso universitario@
b? Deinir criterios para planiicar, coordinar $ evaluar las actividades +cad5#ico
+d#inistrativo de la &niversidad de 'l (alvador@
c? (upervisar el desarrollo $ e/ecuci4n de los planes $ progra#as de estudio de las
dierentes carreras de la &niversidad de 'l (alvador, garanti3ando su eectiva
e/ecuci4n@
d? 9aranti3ar la transparencia, eectividad e integridad, en la e/ecuci4n de los procesos
acad5#icos@
e? >roponer a la 7icerrector)a +cad5#ica anual#ente los calendarios de actividades
acad5#icas $ el de control de #atr)cula $ escolaridad@ este 1lti#o en coordinaci4n
con la unidad ad#inistrativa inanciera correspondiente, para ser presentado ante el
=onse/o (uperior &niversitario para su aprobaci4n@
? >roponer el Aanual de 'valuaci4n $ =ertiicaci4n de >lanes $ >rogra#as de 'studio
$ re#itirlo al =onse/o (uperior &niversitario para su aprobaci4n@
g? >roponer el =alendario +nual de 9raduaciones de la &niversidad de 'l (alvador $
re#itirlo al 0ector para su aprobaci4n@
"? =oordinar con las +d#inistraciones +cad5#icas de :acultad, la e/ecuci4n de los
procesos acad5#icos6ad#inistrativos@
i? >revia aprobaci4n por el =onse/o (uperior &niversitario, dicta#inar la valide3 de los
docu#entos de los >lanes $ >rogra#as de 'studio de las dierentes carreras *ue se
ad#inistran en la &niversidad de 'l (alvador@
/? =onvocar $ presidir las sesiones del =onse/o de +d#inistradores +cad5#icos@
E? 9estionar en coordinaci4n con la (ecretaria 9eneral la inscripci4n de planes $
progra#as de estudio ante el Ainisterio de 'ducaci4n@
l? =oordinar con las unidades correspondientes sobre los #ecanis#os de pago de
#atr)cula $ escolaridad, para *ue se realicen en concordancia con el calendario
respectivo@
#? >laniicar $ coordinar los actos de graduaci4n@
n? 9aranti3ar, actuali3ar $ publicar el registro de la inor#aci4n estad)stica de la
poblaci4n estudiantil.
o? I#ple#entar procesos de gesti4n de auditoria acad5#ica, *ue garanticen la
integralidad de los procesos acad5#icos por :acultad e inor#ara los resultados a la
Dunta Directiva correspondiente $ al =onse/o (uperior &niversitario. $ +sa#blea
9eneral &niversitaria@
p? 9aranti3ar la autenticidad, en los procesos de elaboraci4n de certiicaciones e#itidas
por esta (ecretar)a@
*? :ir#ar las certiicaciones $ constancias *ue se generan $ *ue constan en los arc"ivos
del (iste#a de Inor#aci4n del 0egistro =entrali3ado de la &niversidad de 'l
(alvador@
r? Cra#itar los procesos de incorporaci4n $ reposici4n de< t)tulos, actas $ e8pedientes
de graduaci4n@
s? Dicta#inar sobre asuntos de )ndole acad5#icos *ue la 7icerrector)a +cad5#ica $
otros Organis#os de direcci4n superior le re*uieran@
t? 'laborar $ presentar a la 7icerrector)a +cad5#ica el >lan Operativo +nual, su
presupuesto $ la #e#oria anual de labores@ $
u? Las de#%s atribuciones de )ndole acad5#ico ad#inistrativo *ue le asigne la
7icerrector)a +cad5#ica $ la legislaci4n universitaria.
S&+)&'2)0( 1& A8,5'(8 A+21;/0+(8.
A)'*+,-( 1<. 'l (ecretario de +suntos +cad5#icos, tendr% a su cargo la ad#inistraci4n $
organi3aci4n de los procesos acad5#ico6ad#inistrativos de la &niversidad de 'l (alvador.
Durar% en sus unciones el #is#o per)odo del 0ector.
'l (ecretario de +suntos +cad5#icos tendr% ba/o su dependencia la organi3aci4n interna de
la (ecretaria de +suntos +cad5#icos $ podr% interna#ente crear las subunidades re*ueridas
para el cu#pli#iento de sus atribuciones.
R&D,080'(8 1&- S&+)&'2)0( 1& A8,5'(8 A+21;/0+(.
A)'0+,-( 16. >ara ser (ecretario de +suntos +cad5#icos, se re*uiere cu#plir con los
re*uisitos siguientes<
a? (er graduado de la &niversidad de 'l (alvador, con no #enos de 5 aBos en e/ercicio
proesional@
b? De preerencia acreditar e8periencia en procesos acad5#icos $Fo ad#inistrativos en
la &niversidad de 'l (alvador, o en otros conte8tos acad5#icos nacionales o
internacionales@
c? (er de reconocida $ probada "onorabilidad@ $
d? No "aber sido sancionado disciplinaria#ente en la &niversidad de 'l (alvador o en
instancias /udiciales uera de la universidad, en los 1lti#os cinco aBos, anteriores a su
no#bra#iento.
A1/0508')2+045 A+21;/0+2 C&5')2-.
A)'*+,-( 1>. La +d#inistraci4n +cad5#ica =entral@ es la responsable de velar por la
aplicaci4n de las disposiciones generales sobre procedi#ientos, #edidas $ resoluciones
acad5#icas, contenidas en la Le$ Org%nica, este 0egla#ento $ de#%s 0egla#entos
pertinentes.
La +d#inistraci4n +cad5#ica =entral ser% dirigida por un +d#inistrador +cad5#ico, *uien
depender% /er%r*uica#ente de la (ecretaria de +suntos +cad5#icos, ser% no#brado por el
0ector de una terna propuesta por el (ecretario de +suntos +cad5#icos. Durar% en sus
unciones el #is#o per)odo del 0ector, pudiendo ser no#brado un per)odo #%s $ continuara
en su cargo "asta su no#bra#iento $ to#a de posesi4n de la persona *ue deba sustituirlo.
R&D,080'(8 1&- A1/0508')21() A+21;/0+(.
A)'*+,-( 1A. >ara ser +d#inistrador +cad5#ico =entral, se re*uiere<
a? (er graduado de la &niversidad de 'l (alvador, con no #enos de 2 aBos en e/ercicio
proesional@
b? De preerencia acreditar e8periencia en procesos acad5#icos $Fo ad#inistrativos en la
&niversidad de 'l (alvador, o en otros conte8tos acad5#icos nacionales o
internacionales@
c? (er de reconocida $ probada "onorabilidad@ $
d? No "aber sido sancionado disciplinaria#ente en la &niversidad de 'l (alvador o en
instancias /udiciales uera de la universidad, en los 1lti#os cinco aBos, anteriores a su
no#bra#iento.
A')0$,+0(5&8 = D&$&)&8.
A)'*+,-( 1B. La +d#inistraci4n +cad5#ica =entral tendr% las siguientes atribuciones<
a? =oordinar, controlar $ evaluar las actividades $ recursos *ue est5n ba/o su
responsabilidad@
b? 'laborar $ proponer a la (ecretaria de +suntos +cad5#icos los calendarios anuales<
de +ctividades +cad5#ico +d#inistrativas $ de 9raduaciones@
c? =oordinar $ controlar las incorporaciones $ reposiciones de t)tulos, actas $
e8pedientes de graduaci4n@
d? 0e#itir al (ecretario de +suntos +cad5#icos las certiicaciones de caliicaciones,
C)tulos $ otras certiicaciones o constancias de )ndole acad5#ico para su respectiva
ir#a@
e? Aantener actuali3ados los datos de estudiantes inscritos en la &niversidad de 'l
(alvador, en coordinaci4n con las +d#inistraciones +cad5#icas de :acultades@
? Dicta#inar sobre los asuntos acad5#icos de su co#petencia *ue re*uiera el
(ecretario de +suntos +cad5#icos@
g? =oordinar con las +d#inistraciones +cad5#icas de las :acultades las acciones
acad5#icas $ ad#inistrativas de activaci4n, reingreso, retiro oicial, deserci4n,
incorporaciones, ca#bio de carrera, traslados, egresos $ toda actividad acad5#ica
ad#inistrativa relacionada con las graduaciones@
"? =oordinar, con las instancias pertinentes, el procesa#iento de datos de las acciones
acad5#icas ad#inistrativas@
i? Llevar un registro actuali3ado de las carreras a nivel de grado $ posgrado *ue se
i#parten en la &niversidad de 'l (alvador $ de sus respectivos >lanes $ >rogra#as
de estudio@
/? 9estionar, generar $ disponer la estad)stica acad5#ica de la &niversidad de 'l
(alvador@
E? =olaborar en la planiicaci4n $ progra#aci4n del (iste#a +cad5#ico +d#inistrativo
de la &niversidad@ $
l? Las de#%s atribuciones de )ndole acad5#ico ad#inistrativo *ue le asigne la
(ecretaria de +suntos +cad5#icos $ la legislaci4n universitaria.
'n ausencia del (ecretario de +suntos +cad5#icos, asu#ir% dic"o cargo el 7icerrector
+cad5#ico.
U50121 1& 1&82))(--( C,))0+,-2).
A)'*+,-( 20. La &nidad de desarrollo =urricular tendr% la responsabilidad de planiicar,
auditar, investigar, gestionar $ asesorar t5cnica $ pedag4gica#ente en la actuali3aci4n del
curriculu# &niversitaria $ los procesos ad#inistrativos de los planes $ progra#as de estudio.
(era dirigida por un coordinador no#brado por el 0ector, de una terna propuesta por el
(ecretario de +suntos +cad5#icos. Depender% /er%r*uica#ente de la (ecretaria de +suntos
+cad5#icos. Durar% en sus unciones el #is#o per)odo del 0ector, pudiendo ser no#brado
un per)odo #%s $ continuara en su cargo "asta el no#bra#iento $ to#a de posesi4n de la
persona *ue deba sustituirlo.
R&D,080'(8 1&- C(()10521() 1& -2 U50121 1& D&82))(--( C,))0+,-2).
A)'*+,-( 21. >ara ser =oordinador de la &nidad =urricular, se re*uiere<
a? (er graduado de la &niversidad de 'l (alvador, con no #enos de 2 aBos en e/ercicio
proesional, preerente#ente graduado en =iencias de la 'ducaci4n@
b? 'studios de posgrado de preerencia en el %rea pedag4gica o curricular@
c? De preerencia acreditar e8periencia en procesos curriculares, en la &niversidad de 'l
(alvador, o en otros conte8tos acad5#icos nacionales o internacionales@
d? (er de reconocida $ probada "onorabilidad@ $
e? No "aber sido sancionado disciplinaria#ente en la &niversidad de 'l (alvador o en
instancias /udiciales uera de la universidad, en los 1lti#os cinco aBos, anteriores a su
no#bra#iento.
A')0$,+0(5&8 = D&$&)&8.
A)'*+,-( 22. (on atribuciones $ deberes de la &nidad de Desarrollo =urricular, las
siguientes<
a? >articipar $ asesorar en la elaboraci4n, revisi4n, evaluaci4n $ uniicaci4n de los
planes $ progra#as de estudio de las dierentes carreras *ue ad#inistra la
&niversidad de 'l (alvador@
b? 7eriicar *ue los planes $ progra#as de estudio de la &niversidad de 'l (alvador,
est5n de acuerdo a las pol)ticas $ ines institucionales@
c? 'laborar $ proponer a la (ecretaria de +suntos +cad5#icos el Aanual de 'valuaci4n
$ =ertiicaci4n de >lanes $ >rogra#as de 'studio@
d? Llevar un registro actuali3ado de las carreras *ue se i#parten en la &niversidad de 'l
(alvador $ de sus respectivos >lanes $ >rogra#as de 'studio@
e? Organi3ar $ dirigir el desarrollo de actividades orientadas a #oderni3ar $Fo actuali3ar
per#anente#ente el curr)culo de estudios@
? +sesorar a las dierentes =o#isiones =urriculares de las :acultades en lo
relacionado a aspectos curriculares@
g? 7igilar por la calidad de los progra#as, el #e/ora#iento de la docencia $ el traba/o
acad5#ico de los estudiantes, la innovaci4n pedag4gica $ en general, por la
e/ecuci4n de las pol)ticas *ue sobre la docencia or#ule la 7icerrector)a +cad5#ica@
"? =oordinar la progra#aci4n $ e/ecuci4n de talleres para la actuali3aci4n $Fo ca#bio del
curr)culo de estudios, as) co#o para la elaboraci4n de los s$llabus@
i? Investigar sobre la de#anda de nuevas carreras, "aciendo las debidas propuestas a
las acultades pertinentes@
/? 9estionar $ aco#paBar los procesos de "o#ologaci4n de carreras *ue ad#inistra la
&niversidad de 'l (alvador@ $
E? Las de#%s atribuciones de )ndole acad5#ico ad#inistrativo *ue le asigne la
(ecretaria de +suntos +cad5#icos $ la legislaci4n universitaria.
U50121 1& I5?)&8( U50@&)80'2)0(.
A)'*+,-( 23. La &nidad de Ingreso &niversitario ser% la responsable de operativi3ar, todo lo
relacionado a los procesos de ingreso &niversitario, sirviendo de unidad de apo$o de
acuerdo a lo establecido en el presente 0egla#ento.
Depender% de la (ecretaria de +suntos +cad5#icos, ser% dirigida por un coordinador,
no#brado por el 0ector a propuesta del (ecretario de +suntos +cad5#icos. Durar% en sus
unciones el #is#o per)odo del 0ector, pudiendo ser no#brado un per)odo #%s $ continuara
en su cargo "asta el no#bra#iento $ to#a de posesi4n de la persona *ue deba sustituirlo.
R&D,080'(8 1&- C(()10521() 1& -2 U50121 1& I5?)&8( U50@&)80'2)0(.
A)'*+,-( 2:. >ara ser =oordinador de la &nidad de Ingreso &niversitario, se re*uiere<
a? (er graduado de la &niversidad de 'l (alvador, con no #enos de 2 aBos en e/ercicio
proesional@
b? De preerencia acreditar e8periencia en los procesos de ingreso universitario, en la
&niversidad de 'l (alvador, o en otros conte8tos acad5#icos nacionales o
internacionales@
c? (er de reconocida $ probada "onorabilidad@ $
d? No "aber sido sancionado disciplinaria#ente en la &niversidad de 'l (alvador o
instancias /udiciales e8ternas a la &niversidad, en los 1lti#os cinco aBos, anteriores a
su no#bra#iento.
A')0$,+0(5&8 = D&$&)&8.
A)'*+,-( 2<. (on atribuciones $ deberes de la &nidad de Ingreso &niversitario, las
siguientes<
a? =oordinar con los =o#it5s de Ingreso &niversitario de :acultad $ las
+d#inistraciones +cad5#icas de las :acultades, la planiicaci4n, organi3aci4n $
e/ecuci4n de las ases del proceso de ingreso de aspirantes, de acuerdo a lo
establecido en la Le$ de 'ducaci4n (uperior, la Le$ Org%nica de la &niversidad de 'l
(alvador, este 0egla#ento $ nor#ativas aplicables@
b? 0evisar $ actuali3ar anual#ente el =at%logo +cad5#ico de la &niversidad de 'l
(alvador@
c? 'laborar $ presentar a la (ecretar)a de +suntos +cad5#icos el >lan Operativo +nual
de unciones ad#inistrativas $ el plan del proceso de nuevo ingreso@
d? =oordinar $ gestionar ante la unidad ad#inistrativa correspondiente de la asignaci4n
del N1#ero de Identiicaci4n GID? o =arn5, :or#ulario de +d#isi4n, el tr%#ite de
elaboraci4n del Docu#ento Hnico 'studiantil GD&'? $ el registro de la cuenta para el
pago de #atr)cula $ cuotas de escolaridad@ $
e? Las de#%s atribuciones de )ndole acad5#ico6ad#inistrativo *ue le asigne la
legislaci4n universitaria $ la (ecretar)a de +suntos +cad5#icos.
>ara los aspirantes a ingresar en carreras *ue aculten el e/ercicio de la docencia en 'l
(alvador, deber% estarse a lo establecido en el 0egla#ento 'special para el :unciona#iento
de =arreras $ =ursos *ue Iabilitan para el '/ercicio de la Docencia en 'l (alvador del
Ainisterio de 'ducaci4n.
La co#petencia de la &nidad de Ingreso &niversitario llegar% "asta la entrega del listado
oicial $ la docu#entaci4n de los aspirantes seleccionados a las +d#inistraciones
+cad5#icas de :acultad $ el listado oicial a la (ecretaria de +suntos +cad5#icos, en or#a
i#presa $ #agn5tica o transerencia electr4nica.
Las actividades del proceso de nuevo ingreso conte#pladas en el >lan Operativo deben
estar en ar#on)a con las actividades del =alendario de +ctividades +cad5#icas
+d#inistrativas aprobado por el =onse/o (uperior &niversitario.
V0+&1&+252'(8.
A)'*+,-( 26. (in per/uicio de las unciones acad5#ico6ad#inistrativos del Decano, el
7icedecano ser% el principal responsable de la planiicaci4n, coordinaci4n $ supervisi4n de la
actividad acad5#ica de la :acultad $ tendr% las acultades *ue le otorga la legislaci4n
universitaria en general $ el presente 0egla#ento.
A1/0508')2+045 A+21;/0+2 1& 72+,-'21.
A)'*+,-( 2>. La +d#inistraci4n +cad5#ica de :acultad velar% por la aplicaci4n de las
disposiciones espec)icas sobre procedi#ientos, #edidas $ resoluciones acad5#icas,
contenidas en la Le$ Org%nica, en este 0egla#ento $ de#%s 0egla#entos pertinentes.
Aantendr% estrec"a relaci4n con la (ecretaria +suntos +cad5#icos a trav5s de la
+d#inistraci4n +cad5#ica =entral. (er% 0esponsable de la co#unicaci4n entre la :acultad $
la (ecretaria de +suntos +cad5#icos en lo concerniente a los aspectos acad5#icos
ad#inistrativos
La +d#inistraci4n +cad5#ica de :acultad, ser% dirigida por un +d#inistrador +cad5#ico.
Depender% /er%r*uica#ente del 7icedecano $ ser% no#brado por el Decano.
'l +d#inistrador +cad5#ico de :acultad durar% en sus unciones el #is#o per)odo del
Decano, pudiendo ser no#brado un per)odo #%s@ $ asu#ir% el 7icedecano dic"o cargo, en
los casos establecidos legal#ente, $ continuara en su cargo "asta el no#bra#iento $ to#a
de posesi4n de la persona *ue deba sustituirlo.
R&D,080'(8 1&- A1/0508')21() A+21;/0+( 1& 72+,-'21.
A)'*+,-( 2A. >ara ser +d#inistrador +cad5#ico de :acultad, se re*uiere<
a? (er graduado de la &niversidad de 'l (alvador, con no #enos de 2 aBos en e/ercicio
proesional@
b? De preerencia acreditar e8periencia en ad#inistraci4n de procesos acad5#icos, en
la &niversidad de 'l (alvador, o en otros conte8tos acad5#icos nacionales o
internacionales@
c? (er de reconocida $ probada "onorabilidad@ $
d? No "aber sido sancionado ad#inistrativa#ente en la &niversidad de 'l (alvador, ni
/udicial#ente, en los 1lti#os cinco aBos, anteriores a su no#bra#iento@ contrataci4n
o designaci4n
A')0$,+0(5&8 = D&$&)&8 1& -2 A1/0508')2+045 A+21;/0+2 1& 72+,-'21.
A)'*+,-( 2B. (on atribuciones $ deberes de la +d#inistraci4n +cad5#ica de :acultad, las
siguientes<
a? 0esponsable de la co#unicaci4n entre la :acultad $ la (ecretaria de +suntos
+cad5#icos en lo concerniente a los aspectos acad5#icos ad#inistrativos@
b? =ontribuir a desarrollar las pol)ticas $ linea#ientos acad5#icos ad#inistrativos@
c? >laniicar, progra#ar $ coordinar en correspondencia con la &nidad de >laniicaci4n
de :acultad, los distintos servicios acad5#icos ad#inistrativos de su respectiva
:acultad@
d? >roporcionar la inor#aci4n general $ estad)stica de )ndole acad5#ico ad#inistrativo
*ue le sea solicitada por las autoridades co#petentes@
e? Integrarse al =onse/o de +d#inistradores +cad5#icos con el in de desarrollar las
pol)ticas $ linea#ientos acad5#icos ad#inistrativos del (iste#a +cad5#ico de la
&niversidad de 'l (alvador@
? >rogra#ar $ coordinar la asesor)a a los estudiantes, con el in de garanti3ar el
adecuado unciona#iento de (iste#a de 0egistro +cad5#ico@
g? Orientar a los estudiantes *ue de#anden los dierentes tr%#ites acad5#icos
ad#inistrativos@
"? 0ecibir $ tra#itar las solicitudes de )ndole acad5#ica ad#inistrativa presentadas por
los estudiantes para *ue sean resueltas por los Organis#os co#petentes en el pla3o
legal correspondiente, seg1n art)culo !J de la Le$ Org%nica de la &niversidad de 'l
(alvador@
i? 'laborar $ declarar la n4#ina de estudiantes a eecto de cu#plir un >rogra#a
'special de 0euer3o +cad5#ico G>'0+?@ para a*uellos estudiantes *ue no "a$an
alcan3ado la nota #)ni#a de egreso establecida en el art)culo ; del 0egla#ento del
(iste#a de &nidades 7alorativas $ de =oeicientes de &nidades de Aerito en la &'(@
/? Aantener el (iste#a de 0egistro +cad5#ico actuali3ado, uncional $ disponible@
E? 9aranti3ar *ue en los dierentes tr%#ites acad5#icos ad#inistrativos solicitados por
estudiantes sean de calidad $ en or#a e8pedita@
l? Aantener inor#ada en or#a clara $ oportuna, a la poblaci4n universitaria sobre el
siste#a de procedi#ientos acad5#icos ad#inistrativos@
#? +sesorar $ dicta#inar a los Organis#os correspondientes en lo concerniente a los
procesos +cad5#icos +d#inistrativos@
n? 9estionar ante las instancias co#petentes las actividades *ue per#itan #antener
actuali3ado el registro del e8pediente acad5#ico estudiantil en el (iste#a de
Inor#aci4n de la +d#inistraci4n +cad5#ica@
o? >articipar en el proceso de ingreso universitario seg1n lo establecido en el presente
0egla#ento@
p? Llevar un registro actuali3ado de las carreras con sus respectivos planes $ progra#as
de estudios de la :acultad@
*? =olaborar en la ad#inistraci4n de los planes $ progra#as de estudio de las carreras
de la :acultad@
r? =oordinar lo relativo $ pertinente al proceso graduaci4n, de acuerdo a lo establecido a
lo reerente a los procesos de 9raduaci4n regulados en este 0egla#ento $ re#itirlo a
la (ecretaria de +suntos +cad5#icos@
s? '#itir constancias $ co#probantes de )ndole acad5#ico ad#inistrativo, solicitados
por el estudiante en or#a e8pedita@
t? 'laborar $ presentar la #e#oria anual de labores de la &nidad, con los estad)sticos
correspondientes@ $
u? Las de#%s atribuciones de )ndole acad5#icas ad#inistrativas *ue le ueren
asignadas por las autoridades co#petentes $ la legislaci4n universitaria.
Los +d#inistradores +cad5#icos de :acultad, deber%n #antener actuali3ada toda la
inor#aci4n correspondiente de los e8pedientes acad5#icos de los estudiantes, de or#a tal
*ue garanticen su integralidad, idelidad $ transparencia. 'sto se reali3ara al #enos una ve3
en el aBo acad5#ico. 'l 7icedecano de cada :acultad, ser% el responsable del cu#pli#ento
de esta disposici4n.
C(58&%( 1& A1/0508')21()&8 A+21;/0+(8.
D& -2 05'&?)2+045 1&- C(58&%( 1& A1/0508')21()&8 A+21;/0+(8.
A)'*+,-( 30. 'l =onse/o de +d#inistradores +cad5#icos estar% integrado por el (ecretario
de +suntos +cad5#icos, *uien lo coordinar%@ el +d#inistrador +cad5#ico =entral, *uien
ser% el coordinador suplente@ $ los +d#inistradores +cad5#icos de cada :acultad.
'l =onse/o de +d#inistradores +cad5#icos sesionar% cada #es de or#a ordinaria, $
e8traordinaria#ente las veces *ue sea necesario. 'l *u4ru# #)ni#o para sesionar ser% la
#itad #%s uno de los integrantes $ to#ar% decisiones con la #itad #%s uno de los
presentes.
A')0$,+0(5&8 = D&$&)&8 1&- C(58&%( 1& A1/0508')21()&8 A+21;/0+(8.
A)'*+,-( 31. (on +tribuciones $ deberes del =onse/o de +d#inistradores +cad5#icos las
siguientes<
a? >roponer a la 7icerrector)a +cad5#ica pol)ticas de )ndole acad5#ica ad#inistrativa@
b? >roponer reor#as al presente 0egla#ento $ re#itirlas a los Organis#os
co#petentes para su an%lisis $ aprobaci4n@
c? >laniicar $ coordinar los procesos acad5#icos ad#inistrativos de la &niversidad de
'l (alvador@
d? :or#ular, proponer $ asesorar a los Organis#os correspondientes sobre linea#ientos
de coordinaci4n $ pro$ecci4n de procesos acad5#icos ad#inistrativos@
e? 'stablecer linea#ientos sobre el unciona#iento de las +d#inistraciones +cad5#icas
de las :acultades para #e/orar el servicio a los estudiantes@
? 0evisar, "o#ologar $ actuali3ar los procedi#ientos $ or#atos para la e/ecuci4n de
los dierentes procesos acad5#icos ad#inistrativos@
g? >roponer linea#ientos para el desarrollo $ #anteni#iento del (iste#a de Inor#aci4n
$ co#unicaci4n de la +d#inistraci4n +cad5#ica@
"? +sesorar sobre la elaboraci4n $ actuali3aci4n de los #anuales, *ue per#itan disponer
de la inor#aci4n sobre cada procedi#iento +cad5#ico +d#inistrativo.
i? +sesorar a la (ecretaria de +suntos +cad5#icos, +d#inistraci4n +cad5#ica =entral
$ +d#inistraciones +cad5#icas de :acultades en la resoluci4n de proble#as
acad5#icos ad#inistrativos@
/? =onocer de los ca#bios curriculares $ asesorar a las instancias correspondientes
sobre sus i#plicaciones procedi#entales@
E? (upervisar peri4dica#ente las actividades acad5#icas ad#inistrativas de la
(ecretaria de +suntos +cad5#icos $ las +d#inistraci4n +cad5#ica de :acultad, a
eecto de #e/ora@
l? =onocer, asesorar $ participar en los procesos reerentes al Ingreso &niversitario@
#? =olaborar en la progra#aci4n de las actividades de la (ecretaria de +suntos
+cad5#icos $ +d#inistraci4n +cad5#ica =entral@
n? 9enerar en coordinaci4n con la unidad ad#inistrativa correspondiente, la propuesta
del =alendario de +ctividades +cad5#icas +d#inistrativas $ del =alendario de
=ontrol de Aatriculas $ =uotas de 'scolaridad de la &niversidad, para ser aprobadas
por las instancias correspondientes@
o? :or#ular linea#ientos para el desarrollo del (iste#a de Inor#aci4n del 0egistro
=entral de >rocesos +cad5#icos de la &niversidad de 'l (alvador@ $
p? Las de#%s atribuciones de )ndole acad5#icas ad#inistrativas *ue le ueren
asignadas por las autoridades co#petentes $ la legislaci4n universitaria.
C(/08045 C,))0+,-2) 1& 72+,-'21.
A)'*+,-( 32. La =o#isi4n =urricular de :acultad, ser% la responsable de diseBar $ pro#over
lo relacionado a los asuntos acad5#icos de :acultad@ estar% integrada por el 7icedecano
*uien la coordinara, el Director de 'scuela o Dee de Departa#ento designado por el =o#it5
C5cnico +sesor de Dunta Directiva, dos docentes no#brados por la Dunta Directiva, el
+d#inistrador +cad5#ico de la :acultad $ dos representantes estudiantiles designados por
la +sociaci4n 9eneral de 'studiantes de la :acultad. Aientras no se constitu$a legal#ente la
representaci4n estudiantil 5sta ser% asu#ida por los representantes estudiantiles no#brados
ante la Dunta Directiva.
La =o#isi4n =urricular sesionar% cada #es de or#a ordinaria, $ e8traordinaria#ente las
veces *ue sea necesario. 'l *u4ru# #)ni#o para sesionar ser% la #itad #%s uno de los
integrantes $ to#ar% decisiones con la #a$or)a de los presentes.
A')0$,+0(5&8 = 1&$&)&8.
A)'*+,-( 33. (on +tribuciones $ deberes de la =o#isi4n =urricular de :acultad las
siguientes<
a? =oordinar el proceso de evaluaci4n del dese#peBo docente en coordinaci4n con el
=o#it5 de +d#inistraci4n de la =arrera del >ersonal +cad5#ico@ en este caso con
ines de #e/oras al proceso de enseBan3a6aprendi3a/e@
b? =oordinar las planiicaciones did%cticas al inicio de cada ciclo acad5#ico@
c? +co#paBar en la readecuaci4n de los progra#as de &nidad de +prendi3a/e@
d? >articipar en los procesos de evaluaci4n curricular, autoevaluaci4n $
"eteroevaluaci4n@
e? >articipar en la or#ulaci4n e i#ple#entaci4n de nuevas propuestas educativas@
? :or#ular progra#as de or#aci4n docente@
g? DiseBar progra#as de cursos e8tra curriculares de or#aci4n estudiantil@
"? Iacer propuestas de estrategias de segui#iento de la pr%ctica educativa@ $
i? =rear $ revisar planes $ progra#as de estudio, para su propuesta ante el =o#it5
C5cnico +sesor de la Dunta Directiva.
T!TULO III
SELECCIN DE ASPIRANTES PRIMER INGRESO
CAP!TULO I
PRINCIPIOS DE LA POL!TICA DE SELECCIN
A)'*+,-( 3:. 'l =onse/o (uperior &niversitario aprobar% las pol)ticas para el ingreso de
estudiantes a la &niversidad de 'l (alvador, bas%ndose en los siguientes principios<
a? +ccesibilidad de la poblaci4n estudiantil a la educaci4n superior universitaria p1blica
de calidad@
b? Dusticia social, inclusi4n $ e*uidad en el proceso de pri#er ingreso, en la *ue todos
los aspirantes co#pitan en igualdad de condiciones@
c? Organi3aci4n, eiciencia $ transparencia en el proceso de selecci4n@ $
d? >ertinencia social de carreras *ue i#pactan en el desarrollo "u#ano nacional.
A)'*+,-( 3<. La &niversidad de 'l (alvador deber% diundir oportuna#ente la inor#aci4n de
las carreras $ servicios relacionados con el proceso de pri#er ingreso *ue orece. Dic"a
diusi4n, ser% desarrollada por cada :acultad en coordinaci4n con la &nidad de Ingreso
&niversitario, de acuerdo a los cupos establecidos por las Duntas Directivas de las dierentes
:acultades, acorde al respectivo plan operativo.
CAP!TULO II PROCESO DE
SELECCIN
D&'&)/052+045 1&- C,3( 3() C2))&)2.
A)'*+,-( 36. Las Duntas Directivas establecer%n anual#ente el cupo disponible en las
dierentes carreras de cada :acultad, t5cnica#ente sustentado de acuerdo a estudio de
actibilidad desarrollado por el =o#it5 de Ingreso &niversitario de :acultad, el cual deber%
ser de car%cter p1blico $ en caso de ser necesario ser% auditado por el =onse/o (uperior
&niversitario.
'l estudio de actibilidad deber% to#ar en cuenta los siguientes aspectos< disponibilidad
inanciera, espacio )sico, planta docente, esti#aci4n de deserci4n de aspirantes, esti#aci4n
de traslados $ ca#bios de carrera, #aterial $ e*uipo did%ctico, ran/as de "orario $ a*uellos
actores *ue se consideren pertinentes para tal in.
I5?)&8(.
A)'*+,-( 3>. 'l aspirante a ingresar a la &niversidad de 'l (alvador, para ser seleccionado,
deber% cu#plir el proceso $ los re*uisitos establecidos en este 0egla#ento $ en el
respectivo >lan Operativo.
R&D,080'(8 1& -(8 A830)25'&8.
A)'*+,-( 3A. 'l aspirante a ingresar a la &niversidad de 'l (alvador, deber% presentar la
docu#entaci4n siguiente<
a? Docu#ento Hnico de Identidad@
b? :otogra)a reciente@
c? 0ecibo cancelado de los derec"os de la docu#entaci4n de ingreso@ $
d? C)tulo de Kac"iller o =onstancia certiicada por el Director del =entro 'ducativo,
donde reali3a sus estudios de bac"illerato, estableciendo su condici4n de estudiante
de 1lti#o aBo de Kac"illerato.
S&-&++045.
A)'*+,-( 3B. La selecci4n, consiste en elegir entre los aspirantes, *ue calii*uen de acuerdo
a su rendi#iento en las pruebas *ue co#prende el proceso de ingreso $ la disponibilidad de
cupos.
P),&$2 1& A3'0',1&8.
A)'*+,-( :0. La >rueba de +ptitudes orienta al aspirante a su %rea vocacional@ ser%
ad#inistrada en l)nea o de or#a personali3ada@ de acuerdo al resultado obtenido el
aspirante podr% solicitar su ingreso a una de las carreras correspondientes al %rea indicada.
>ara los aspirantes a ingresar en carreras *ue aculten el e/ercicio de la docencia en 'l
(alvador, se aplicar% lo establecido en el 0egla#ento 'special para el :unciona#iento de
=arreras $ =ursos *ue Iabilitan para el '/ercicio de la Docencia en 'l (alvador del
Ainisterio de 'ducaci4n.
C,)8( 1& R&E,&)C( A+21;/0+(.
A)'*+,-( :1. (e i#partir% un curso en l)nea, previo a la aplicaci4n de la prueba de
conoci#iento general a in de reor3ar los conoci#ientos acad5#icos generales de las %reas
b%sicas del bac"illerato.
P),&$2 1& C(5(+0/0&5'( G&5&)2-.
A)'*+,-( :2. La prueba de conoci#ientos generales veriicar% los aprendi3a/es signiicativos
alcan3ados por el aspirante en su proceso de or#aci4n de 'ducaci4n Aedia, sobre las
%reas b%sicas de conoci#ientos.
>ara aspirantes con discapacidad se les deber%n proporcionar las adecuaciones generales $
espec)icas para la reali3aci4n de las pruebas.
R&D,080'(8 1& S&-&++045.
A)'*+,-( :3. 'l punta/e #)ni#o de selecci4n en la prueba de =onoci#ientos 9enerales, ser%
igual o #a$or a cincuenta puntos G5J?, sobre una base de una escala de caliicaci4n de cero
GJ? a cien puntos G1JJ?, $ se aceptara dependiendo del cupo establecido, en cada una de las
carreras, por cada :acultad.
A)'*+,-( ::. + los aspirantes *ue no sean seleccionados por li#itaciones de cupo en la
carrera solicitada inicial#ente $ *ue obtuvieron un punta/e #a$or o igual a cincuenta puntos
G5J? en la prueba de conoci#iento general, podr%n optar a otra carrera del %rea establecida
en la prueba de aptitud, sin so#eterse a otra prueba de conoci#ientos.
P),&$2 1& C(5(+0/0&5'( E83&+*E0+(.
A)'*+,-( :<. Los aspirantes no seleccionados *ue tengan un punta/e #enor o igual a
cuarenta $ nueve puntos G,9? $ #a$or o igual a treinta puntos G2J?, podr%n reali3ar la prueba
de conoci#iento espec)ico en %reas establecidas seg1n la prueba de aptitud, de acuerdo a
la disponibilidad de cupo.
A)'*+,-( :6. =ada :acultad elaborar% una prueba de conoci#ientos de acuerdo a su
especiicidad. 'n las :acultades en las *ue se i#parten carreras de idio#as e8tran/eros,
podr%n diseBar la prueba espec)ica en #aterias propias del respectivo idio#a.
P),&$2 D0E&)012.
A)'*+,-( :>. =uando un aspirante por uer3a #a$or o caso ortuito, debida#ente
co#probada, no realice la prueba general o especiica progra#ada en "ora $ ec"a
establecida $ notiicada, se le reprogra#ara la #is#a, dentro de los oc"o d)as posteriores a
la reali3aci4n de la prueba de *ue se trate. 'stos tr%#ites se deber%n reali3ar ante la &nidad
de Ingreso &niversitario.
S&-&++045 &5 -2 S&?,512 E'232.
A)'*+,-( :A. 'l punta/e #)ni#o de selecci4n en la segunda etapa, deber% ser igual o #a$or
al pro#edio arit#5tico al obtenido en la prueba de conoci#iento espec)ico de :acultad,
dependiendo del cupo establecido por cada carrera, en cada :acultad.
R&+(5801&)2+045 3() C,3( I5+(/3-&'(.
A)'*+,-( :B. (i el cupo de las carreras de acuerdo al estudio de actibilidad inicial, no se
co#pleta, las Duntas Directivas de cada :acultad podr%n to#ar decisi4n al respecto, sie#pre
$ cuando el resultado del aspirante en la prueba espec)ica no sea inerior a treinta puntos
G2J?.
L08'2 1& A830)25'&8 S&-&++0(521(8.
A)'*+,-( <0. 'l listado de aspirantes seleccionados, ser% publicado en los #edios
inor#ativos &niversitarios $ en las +d#inistraciones +cad5#icas de las :acultades, ade#%s
se les deber% notiicar por correo electr4nico a los aspirantes. 'sta publicaci4n debe
considerarse co#o notiicaci4n oicial al aspirante. Deber% re#itirse ade#%s a las doscientas
sesenta $ dos #unicipalidades de la 0ep1blica.
>ara la aplicaci4n de los literales -a. $ -b. del presente art)culo, se le otorga co#petencia a
los responsables de ad#inistrar la prueba de conoci#ientos $ a la :iscal)a 9eneral de la
&niversidad de 'l (alvador, *uien establecidos los ele#entos *ue co#prueben la
participaci4n del aspirante deber% instruir a la autoridad co#petente para la to#a de la
decisi4n acad5#ico6ad#inistrativa, de e8cluirlo del proceso de ingreso.
'n el caso del literal -c. se deber% retirar la prueba $ e8cluirlo de la #is#a al deraudador,
debiendo los responsables de la prueba, levantar acta de las circunstancias *ue #otivaron
dic"o acto.
'n todo los casos, si se esti#ara de parte de la :iscal)a 9eneral de la &niversidad de 'l
(alvador, la posible co#isi4n de delito, deber% inor#arlo a la autoridad co#petente, para los
eectos legales pertinentes.
C2,82-&8 1& I5@2-012+045 &5 -2 S&-&++045.
A)'*+,-( <1. (on causales de invalidaci4n de la selecci4n de aspirantes las siguientes<
a? Que otra persona realice la prueba de selecci4n en sustituci4n del aspirante@
b? La alsiicaci4n o alteraci4n de docu#entos presentados@ $
c? 0eali3ar cual*uier intento de raude en las pruebas de selecci4n.
La :iscal)a 9eneral de la &niversidad de 'l (alvador #ediante un proceso su#ario
deter#inara la participaci4n, del aspirante $ ser% e8cluido del proceso $ se le invalidar% la
selecci4n. (i se incurriere en delito deber% inor#arse a las autoridades co#petentes.
T!TULO IV
INGRESO # MATRICULA DE ESTUDIANTES.
CAP!TULO I PROCESO
DE ADMISIN.
A1/08045.
A)'*+,-( <2. 'l ingreso a la &niversidad de 'l (alvador es anual, ad#itiendo bac"illeres de
pri#er ingreso sola#ente en el per)odo seBalado por +cuerdo del =onse/o (uperior
&niversitario.
C2-0121 1& E8',1025'&.
A)'*+,-( <3. 'l aspirante seleccionado est% apto para ad*uirir la calidad de estudiante de la
&niversidad de 'l (alvador cuando cu#ple con los re*uisitos de ingreso establecidos en el
presente 0egla#ento@ para obtenerla se re*uiere tener #atr)cula vigente, seg1n el art)culo
,J de la Le$ Org%nica de la &niversidad de 'l (alvador, la cual deber% ser cancelada en el
per)odo establecido en el calendario de actividades acad5#ico ad#inistrativas aprobado por
el =onse/o (uperior &niversitario.
A)'*+,-( <:. 'l aspirante seleccionado para poder obtener la categor)a de estudiante de la
&niversidad de 'l (alvador@ deber% presentar en la +d#inistraci4n +cad5#ica de :acultad,
los docu#entos siguientes<
a? =ertiicaci4n de >artida de Naci#iento, con tres #eses #%8i#o de "aber sido e8pedida,
en original@
b? Docu#ento Hnico de Identidad GD&I? o carn5 de #inoridad, en original $ copia@ para este
1lti#o caso, el aspirante al cu#plir la #a$or)a de edad deber% presentar el D&I. Los
aspirantes e8tran/eros deber%n presentar< pasaporte o carn5 de residente te#poral o
per#anente, $ per#iso de estudio respectivo, en original $ copia@
c? C)tulo de bac"iller, debida#ente ir#ado por el sustentante $ con ec"a de e8tensi4n
anterior al inicio del ciclo I del aBo de ingreso@ o su e*uivalente obtenido en el e8tran/ero,
reconocido legal#ente en el pa)s, en original $ copia@
d? =ertiicado de salud e8tendido por la cl)nica autori3ada por el =onse/o (uperior
&niversitario o por el siste#a Nacional de (alud >1blica, en original@ $
e? N1#ero de Identiicaci4n Cributaria GNIC?, original $ copia@
Los estudiantes e8tran/eros, deber%n presentar los docu#entos e*uivalentes e8igidos en los
literales -a. $ -b.@ para co#probar su naci#iento, nacionalidad e identidad, si dic"os
docu#entos est%n escritos en idio#a e8tran/ero, deber%n presentar la correspondiente
traducci4n legal al castellano.
>ara el cu#pli#iento de los re*uisitos anteriores, estos se deber%n entregar antes del inicio
del =iclo I, del aBo de ingreso.
>ara los proesorados $ Licenciaturas en =iencias de la 'ducaci4n, ade#%s de lo anterior,
deber% cu#plir con lo regulado en el art)culo tres del 0egla#ento 'special para el
:unciona#iento de =arreras $ =ursos *ue Iabilitan para el '/ercicio de la Docencia en 'l
(alvador.
C(5801&)2+045 1& -2 A1/08045.
A)'*+,-( <<. 'n casos e8cepcionales el estudiante podr% solicitar a la +d#inistraci4n
+cad5#ica de la :acultad, pr4rroga para la entrega del t)tulo de Kac"iller, debiendo ane8ar a
la solicitud, constancia e#itida por la unidad co#petente de '#isi4n $ +creditaci4n de
C)tulos del Ainisterio de 'ducaci4n, en la *ue se estable3ca las ra3ones por las cuales no se
"a entregado el t)tulo, #aniestando ade#%s la ec"a en la *ue e#itir% el #is#o.
La solicitud podr% reali3arse "asta cuatro #eses despu5s del inicio del ciclo I del aBo de
ingreso, la cual deber% ser dirigida a la +d#inistraci4n +cad5#ica de :acultad $ ane8ar la
constancia antes #encionada.
'n este caso el aspirante seleccionado obtendr% una pr4rroga para la entrega del C)tulo de
bac"iller "asta el 1lti#o d)a "%bil del #es de octubre del aBo de ingreso.
I5@2-012+045 1&- I5?)&8(.
A)'*+,-( <6. 'n caso *ue el estudiante no presente su C)tulo de Kac"iller en la ec"a
establecida, la +d#inistraci4n +cad5#ica de :acultad invalidar% de oicio el ingreso $ lo
actuado con posterioridad. Cal resoluci4n la re#itir% a Dunta Directiva para la e#isi4n del
acuerdo respectivo.
La Dunta Directiva re#itir% el acuerdo respectivo a la &nidad de Ingreso &niversitario, a la
+d#inistraci4n +cad5#ica =entral, a la &nidad de 'studios (ocioecon4#icos, al siste#a de
gesti4n de la inor#aci4n $ a la &nidad responsable de los controles de Aatr)cula $ =uotas
de 'scolaridad, para eectos de invalidar el ingreso $ lo actuado con posterioridad. La
consideraci4n de la ad#isi4n no es renovable ni prorrogable.
A)'*+,-( <>. 'l C)tulo de Kac"iller *ue presentara el estudiante, deber% ser obtenido con
ec"a anterior al aBo de su ingreso, de or#a tal *ue acredite el grado de bac"iller previo al
ingreso en la &niversidad de 'l (alvador.
A)'*+,-( <A. La +d#inistraci4n +cad5#ica de :acultad al inali3ar el ciclo I del aBo de su
ingreso, deber% reali3ar una revisi4n aplicada al ingreso del aBo acad5#ico en curso para
veriicar el cu#pli#iento de los re*uisitos de ingreso, #atr)cula e inscripci4n.
A)'*+,-( <B. Ka/o ninguna circunstancia se autori3ara la inscripci4n en el ciclo I, del siguiente
aBo de ingreso al estudiante *ue no presente su C)tulo de Kac"iller.
R&8&)@2 1& S&-&++045.
A)'*+,-( 60. 'n el caso del aspirante seleccionado *ue no pueda cu#plir con el re*uisito del
C)tulo de Kac"iller, seg1n lo establecido en este 0egla#ento, debido a *ue la ec"a de
e8tensi4n es posterior al inicio del ciclo I del aBo de ingreso, este podr% solicitar la reserva de
selecci4n para el pr48i#o aBo, en la +d#inistraci4n +cad5#ica de :acultad, *uien lo
tra#itar% ante la Dunta Directiva para su aprobaci4n $ posterior#ente ante la &nidad de
Ingreso &niversitario, para el control de la selecci4n del pr48i#o aBo.
La solicitud podr% reali3arse "asta el 1lti#o d)a "%bil del #es de octubre del aBo de ingreso,
la cual deber% ser dirigida a Dunta Directiva $ cu#plir co#o re*uisito la presentaci4n del
C)tulo de bac"iller.
A)'*+,-( 61. La +d#inistraci4n +cad5#ica de :acultad para cu#plir con la reserva de
selecci4n, deber% incorporar al aspirante seleccionado a la ad#isi4n del pr48i#o aBo
acad5#ico. La reserva de selecci4n no es renovable, ni prorrogable.
Ning1n aspirante podr% ingresar a la &niversidad de 'l (alvador@ #ientras se encuentre
e8pulsado de cual*uier &niversidad del pa)s o del e8tran/ero, salvo *ue el =onse/o (uperior
&niversitario, evaluando los #otivos, acuerde aprobar su ingreso.
P&)0(1( 1& I5?)&8( = 1& -2 P)4))(?2 1& A1/08045.
A)'*+,-( 62. 'n caso de *ue el aspirante seleccionado no pueda ingresar en la ec"a
seBalada, por #otivo de caso ortuito o uer3a #a$or, podr% solicitar por escrito a la Dunta
Directiva de la :acultad respectiva, una 1nica pr4rroga para el ingreso del aBo pr48i#o
siguiente, dentro de los sesenta d)as posteriores a partir de la ec"a de pago de #atr)cula $
escolaridad establecida en el calendario acad5#ico.
(i procede la Dunta Directiva resolver% avorable#ente, caso contrario denegar% lo pedido@
en a#bos casos, deber% notiicar lo pertinente al interesado. (i el aspirante seleccionado no
se presenta a e/ercer su derec"o en el tie#po *ue corresponda, perder% valide3 la pr4rroga
concedida. 'n todo caso, si la petici4n no es resuelta en el pla3o de sesenta d)as "%biles a
partir de su presentaci4n, se entender% *ue la #is#a es avorable al peticionario.
I5?)&8( 1& E8',1025'&8 1& O')28 U50@&)80121&8 N( G)21,21(8.
A)'*+,-( 63. 'l aspirante no graduado procedente de otras universidades legal#ente
establecidas en el pa)s o en el e8tran/ero, *ue solicite ingreso a la &niversidad de 'l
(alvador $ *ue pretenda "acer valer e*uivalencias de estudio, deber% tra#itar su solicitud de
ingreso universitario de acuerdo a lo establecido en el presente 0egla#ento.
O')(8 T03(8 1& I5?)&8(8.
A. I5?)&8( 3() &F+&-&5+02.
A)'*+,-( 6:. 'l ingreso por e8celencia acad5#ica a la &niversidad de 'l (alvador, consiste
en e8i#ir de la prueba de conoci#iento general a los aspirantes *ue cu#plan con los
re*uisitos siguientes<
a? >ara el estudiante con #e/or rendi#iento en la >rueba de +prendi3a/e $ +ptitudes para
'gresados de 'ducaci4n Aedia, proveniente de Instituci4n de 'ducaci4n Aedia >1blica
o >rivada, sie#pre $ cuando este no sea inerior a nueve punto cero G9.JJ?@
b? Iaber obtenido su C)tulo de bac"iller en los dos aBos anterior a su ingreso@ $
c? (olicitar su ingreso a una carrera de su preerencia, acorde con el resultado obtenido en
la prueba de aptitud.
B. I5?)&8( 3() +2-0E0+2+045 8(+0(&+(54/0+2 1&- -,?2) 1& 3)(+&1&5+02
A)'*+,-( 6<. 'l ingreso por caliicaci4n socioecon4#ica del lugar de procedencia, consiste en
un derec"o para Kac"illeres aspirantes a ingresar a la &niversidad de 'l (alvador, en ra34n
del ba/o )ndice de desarrollo "u#ano del #unicipio de procedencia, de acuerdo a la 1lti#a
caliicaci4n otorgada seg1n el Inor#e de Desarrollo Iu#ano presentado por el >rogra#a de
las Naciones &nidas para el Desarrollo G>N&D?, en relaci4n al 'stado del Desarrollo
Iu#ano en los #unicipios de 'l (alvador.
Los Kac"illeres *ue soliciten esta #odalidad de ingreso a la &niversidad de 'l (alvador,
deber%n cu#plir los siguientes re*uisitos<
a? >rovenir del tercio inerior de los #unicipios caliicados en e8tre#a pobre3a, con ba/o
Lndice de Desarrollo Iu#ano GIDI?@
b? Que provengan de instituci4n p1blica educativa@
c? Que tengan rendi#iento superior al siete punto cero G7.J? en sus aBos estudios de
bac"illerato@ $
d? De escasos recursos econ4#icos@
'sta aplicaci4n ser% e8clusiva#ente en las carreras *ue tengan pertinencia social< en las
%reas de la (alud, desarrollo Cecnol4gico $ (ocial.
'n el estudio de actibilidad de cada una de las carreras, deber% considerarse, la reserva del
cinco por ciento del cupo total, para esta #odalidad de ingreso.
Las solicitudes deber%n ser presentadas en la &nidad de Ingreso &niversitario, *uien las
trasladara a la &nidad de 'studios (ocioecon4#icos, la cual veriicara los re*uisitos de los
aspirantes, e#itir% $ re#itir% el dicta#en respectivo a la Dunta Directiva de la
correspondiente :acultad@ esta seleccionara a los aspirantes a ingresar en las respectivas
carreras con base a los re*uisitos antes establecidos.
Los aspirantes seleccionados seg1n esta #odalidad de ingreso, se les e8i#ir% de la prueba
de conoci#iento general.
C. P)&8'2+045 &83&+02- 32)2 ')2$2%21()&8 & G0%(8 1& ')2$2%21()&8 1& -2 U50@&)80121 1&
E- S2-@21().
A)'*+,-( 66. 'l personal acad5#ico $ ad#inistrativo no docente $ sus "i/os go3ar%n de los
beneicios establecidos en los +rt. ;, nu#erales 5 $ 19 literal -. del 0egla#ento 9eneral del
(iste#a de 'scala4n del >ersonal de la &niversidad de 'l (alvador.
Los re*uisitos para reali3ar el tr%#ite de ingreso, ser%n los #is#os establecidos en el
presente 0egla#ento, con e8cepci4n de las pruebas de conoci#iento.
'l tr%#ite de ingreso se deber% desarrollar previo a la reali3aci4n del proceso general de
nuevo ingreso.
A)'*+,-( 6>. Los cupos generados por los aspirantes seleccionados *ue no ad*uieran la
calidad de estudiante de la &niversidad de 'l (alvador en el per)odo seBalado por el =onse/o
(uperior &niversitario en el aBo de su ingreso, se llenar%n descendiendo en la lista de
seleccionados con los *ue "ubieren obtenido una caliicaci4n in#ediata inerior a la 1lti#a
seleccionada, "asta co#pletar el cupo total, de acuerdo a los re*uisitos de selecci4n.
(i dos o #%s aspirantes est%n en el #is#o rango de clasiicaci4n $ la aceptaci4n de todos
pueda generar li#itaciones en las condiciones de traba/o de la :acultad, se considerara el
resultado de la >rueba de +prendi3a/e $ +ptitudes para 'gresados de 'ducaci4n Aedia
G>+'(?, la cual deber% ser presentada en el #o#ento *ue sea re*uerido.
A)'*+,-( 6A. 'l aspirante para posgrado, *ue solicite su ingreso a la &niversidad de 'l
(alvador, tra#itar% su solicitud de selecci4n, de acuerdo con lo e8presado en el 0egla#ento
9eneral del (iste#a de 'studios de >osgrado de la &niversidad de 'l (alvador $ los
establecidos en los dierentes progra#as.
A)'*+,-( 6B. La 'scuela de >osgrado, una ve3 inali3ada la selecci4n, enviar% la n4#ina $
los e8pedientes de los aspirantes seleccionados a la +d#inistraci4n +cad5#ica de :acultad
$ una ve3 cu#plidos los procesos a *ue se reiere el 0egla#ento 9eneral del (iste#a de
'studios de >osgrado de la &niversidad de 'l (alvador, lo re#itir% a la +d#inistraci4n
+cad5#ica =entral para su respectivo registro.
A)'*+,-( >0. 'l aspirante seleccionado en una Aaestr)a, Doctorado o 'specialidad, cu$o
t)tulo a nivel de grado ue obtenido en una universidad del e8tran/ero, deber% poseer su
incorporaci4n correspondiente para reali3ar su ingreso acad5#ico $ cu#plir con los de#%s
re*uisitos a *ue se reiere este cap)tulo $ los *ue se estable3can en el 0egla#ento 9eneral
del (iste#a de 'studios de >osgrado de la &niversidad de 'l (alvador.
P)(G0$0+0(5&8.
A)'*+,-( >1. Queda pro"ibido a los uncionarios, personal acad5#ico, traba/adores
ad#inistrativos $ estudiantes de la Instituci4n, interceder, presionar $ cobrar con la intenci4n
de avorecer el ingreso raudulento de los aspirantes.
Las selecciones eectuadas en contravenci4n a lo dispuesto en este art)culo, ser%n nulas $
declaradas co#o tal de conor#idad al presente 0egla#ento.
'l incu#pli#iento de la presente disposici4n se sancionar% #ediante la aplicaci4n del
0egla#ento Disciplinario vigente en la &niversidad de 'l (alvador.
A)'*+,-( >2. La &nidad de Ingreso &niversitario es la encargada de velar *ue el ingreso de
un aspirante sea 1nico, por lo *ue no podr% agregar en las n4#inas aspirantes *ue "a$an
sido ad#itidos o con calidad de estudiante de aBos anteriores.
A5,-2+045 1&- I5?)&8(.
A)'*+,-( >3. La (ecretaria de +suntos +cad5#icos anular% el ingreso de los aspirantes
seleccionados *ue no cu#plan con lo establecido en lo reerente al ingreso &niversitario del
presente 0egla#ento.
E8',1025'&8 +(5 /H8 1& ,5 05?)&8(
A)'*+,-( >:. Ning1n estudiante podr% ingresar a la &niversidad de 'l (alvador, #%s de una
ve3 co#o estudiante de nuevo ingreso@ si se diera el caso, la (ecretaria de +suntos
+cad5#icos anular% la segunda #atr)cula.
CAPITULO II MATRICULA #
ESCOLARIDAD.
P2?( 1& M2')*+,-2 = E8+(-2)0121.
A)'*+,-( ><. Los estudiantes de Nuevo $ +ntiguo Ingreso deber%n pagar la #atr)cula anual $
pri#era cuota de escolaridad en el per)odo aprobado por el =onse/o (uperior &niversitario,
de conor#idad con el +rt)culo 7 de la Le$ Org%nica de la &niversidad de 'l (alvador, a
e8cepci4n de a*uellos estudiantes *ue gocen de alg1n tipo de beca o prestaci4n de
conor#idad a la legislaci4n &niversitaria. 'n caso *ue el estudiante no cuente con el
Docu#ento Hnico 'studiantil GD&'?, deber% presentar su N1#ero de >ago 'lectr4nico
GN>'?.
A)'*+,-( >6. 'l estudiante de >osgrado deber% cu#plir con los #is#os re*uisitos del pago
de #atr)cula $ cuota de escolaridad establecida por los dierentes progra#as de Aaestr)as,
Doctorados $ 'specialidades, aprobados por el =onse/o (uperior &niversitario, con las
e8oneraciones establecidas en el 0egla#ento 9eneral del (iste#a de 'studios de >osgrado
de la &niversidad de 'l (alvador.
T!TULO V
RETIROI ACTIVACIN # REINGRESO UNIVERSITARIO
CAPITULO I
RETIRO # ACTIVACION DE ESTUDIANTES
R&'0)( 1& E8',1025'&8 1& 7()/2 OE0+02-
A)'*+,-( >>. 'l estudiante *ue por cual*uier causa interru#pa sus estudios en la &niversidad
de 'l (alvador, deber% reali3ar retiro oicial $ proceder de la siguiente #anera<
a? Cra#itar #ediante solicitud, el retiro oicial en la +d#inistraci4n +cad5#ica =entral@ $
b? >resentar el co#probante de "aber cancelado las cuotas de escolaridad "asta el #es
en *ue eect1e el retiro oicial.
'l estudiante podr% reali3ar retiro oicial dentro del periodo *ue se estable3ca en el
calendario de actividades +cad5#ico ad#inistrativas, debiendo ane8ar copia de la solicitud
de retiro de las &nidades de +prendi3a/e.
E8',1025'& D,& N( R&2-0C2 &- T)2/0'& 1& R&'0)(.
A)'*+,-( >A. (i un estudiante #atriculado se retira de la &niversidad de 'l (alvador, sin
"aber reali3ado el tr%#ite antes seBalado, para poder continuar sus estudios, deber%
cancelar las cuotas correspondientes al ciclo acad5#ico en *ue se retir4@ $ se le considera
reprobada la o las &nidad de +prendi3a/es inscritas en el ciclo de su retiro,
>ara reingresar deber% presentar los siguientes docu#entos<
a? 0ecibo del arancel correspondiente al proceso de 0eingreso@
b? (olicitud de reingreso@
c? Docu#ento de Identiicaci4n personal@
d? =o#probante de "aber reali3ado el estudio socio econ4#ico, para a*uellos
estudiantes *ue "an estado inactivos por #%s de tres aBos@ $
e? (olvencia de #atr)cula, escolaridad $ otros de car%cter institucional acad5#ico
ad#inistrativo
'l proceso de reingreso lo reali3ar%n los estudiantes *ue "a$an estado inactivos por un
periodo #a$or de dos aBos acad5#icos, en la +d#inistraci4n +cad5#ica =entral o en las
ad#inistraciones acad5#icas de las :acultades Aultidisciplinarias.
A+'0@2+045.
A)'*+,-( >B. 'l proceso de activaci4n lo reali3ar%n los estudiantes *ue "a$an estado
inactivos por un periodo igual o #enor de dos aBos acad5#icos $ *ue reali3aron el tr%#ite
de retiro oicial de estudiante. Deber%n presentar en la +d#inistraci4n +cad5#ica =entral $
en las ad#inistraciones acad5#icas de las :acultades Aultidisciplinarias, los siguientes
re*uisitos<
a? +cci4n acad5#ica de retiro oicial de estudiante@ $
b? (olvencia inanciera de la &niversidad de 'l (alvador.
La activaci4n es un derec"o *ue se genera para los estudiantes *ue reali3aron su retiro de
or#a oicial.
CAPITULO II
REINGRESO DE ESTUDIANTES
P&)0(1( 1& R&05?)&8(.
A)'*+,-( A0. Los estudiantes *ue se activen o reingresen, se incorporar%n al 1lti#o >lan de
'studios vigente en el =iclo $ aBo de su reingreso. Los tr%#ites de activaci4n o reingreso se
reali3ar%n en los per)odos seBalados por el =onse/o (uperior &niversitario.
R&05?)&8( 1& E8',1025'&8 G)21,21(8.
A)'*+,-( A1. 'l graduado *ue desee continuar una nueva carrera de grado en la &niversidad
de 'l (alvador, reali3ar% el proceso de reingreso en la +d#inistraci4n +cad5#ica de
:acultad en la *ue desea estudiar, para lo cual deber% cu#plir los siguientes re*uisitos<
a? >rueba de aptitud *ue oriente a la carrera solicitada@
b? Iaber obtenido un =oeiciente de &nidades de Aerito no #enor de siete punto cero
G7.JJ?, en la carrera en la *ue se gradu4 original#ente@ e8ceptuando para a*uellos
estudiantes provenientes de las carreras de proesorado, *ue ingresen a una licenciatura
en el %rea de educaci4n@ $
c? +l estudiante *ue reingresa, se le aplicara la cuota de escolaridad vigente, establecida
por el =onse/o (uperior &niversitario, seg1n estudio socioecon4#ico reali3ado
e8ceptuando para a*uellos estudiantes *ue de las carreras de proesorado ingresen a
una licenciatura en el %rea de educaci4n.
D(+,/&5'(8 2 P)&8&5'2) 3() &- E8',1025'& G)21,21(.
A)'*+,-( A2. 'l estudiante graduado *ue solicite su reingreso, deber% presentar los
siguientes docu#entos para abrir e8pediente acad5#ico<
a? 0ecibo del arancel correspondiente al proceso de 0eingreso de graduado@
b? (olicitud de reingreso@
c? Original $ otocopia de Docu#ento de Identiicaci4n >ersonal@
d? Original $ otocopia de la partida de naci#iento@
e? Original $ otocopia de t)tulo de bac"iller debida#ente ir#ado por el sustentante@
? Original $ otocopia de las certiicaciones del C)tulo &niversitario $ de notas
autenticadas@ $ debida#ente registradas por el Ainisterio de 'ducaci4n@ $
g? (olicitud de e*uivalencias, si las necesitare.
R&05?)&8( 1& E?)&821( 1& P)(E&8()21(.
A)'*+,-( A3. 'l egresado de las carreras de proesorado *ue sirve la &niversidad de 'l
(alvador, deber% cu#plir con los re*uisitos del art)culo anterior $ "aber obtenido un
=oeiciente de &nidades de Aerito no #enor de siete punto cero G7.JJ?, en la carrera previa.
A)'*+,-( A:. 'l egresado de proesorado *ue solicite su reingreso, deber% presentar los
siguientes docu#entos necesarios para abrir e8pediente acad5#ico<
a? =o#probante de egreso, proporcionado por la +d#inistraci4n +cad5#ica de la
:acultad@
b? 0ecibo del arancel correspondiente al proceso de 0eingreso@
c? (olicitud de reingreso@
d? Original $ otocopia de Docu#ento de Identiicaci4n >ersonal@
e? Original $ otocopia de la partida de naci#iento@
? Original $ otocopia de t)tulo de bac"iller debida#ente ir#ado por el sustentante@
g? Original $ otocopia del record acad5#ico del estudiante, ir#ado $ sellado por el
+d#inistrador +cad5#ico local @ $
"? (olicitud de e*uivalencias, si las necesitare.
=oncedido el reingreso, podr% inscribir las &nidades de +prendi3a/es *ue correspondan
previa la respectiva asesor)a.
I5?)&8( 2 C2))&)28 S0/,-'H5&28.
A)'*+,-( A<. 'l estudiante *ue desee cursar si#ult%nea#ente otra carrera podr% solicitar su
ingreso $ selecci4n en la +d#inistraci4n +cad5#ica de :acultad, donde se i#parte esta.
'ste tr%#ite se reali3ara en los per)odos para =a#bio de =arrera $ Craslado, seBalados en
el =alendario de +ctividades +cad5#icas +d#inistrativas aprobado por el =onse/o (uperior
&niversitario, $ deber% cu#plir los re*uisitos siguientes<
a? (olicitud o or#ulario de ingreso@
b? Iaber aprobado co#o #)ni#o los seis pri#eros ciclos del plan de estudios de su
carrera inicial@
c? >oseer el =oeiciente de &nidades de Aerito +cu#ulado $ satisacer las condiciones
establecidas en el 0egla#ento del (iste#a de &nidades 7alorativa $ de =oeiciente
de &nidades de Aerito en la &niversidad de 'l (alvador para ser acreditado co#o
=&A Ionoriico@ $
d? Los re*uisitos -a., -b., -c., -e. $ -. del +rt)culo 2; de este 0egla#ento.
La +d#inistraci4n +cad5#ica de :acultad revisara $ re#itir% ante la Dunta Directiva de la
:acultad la solicitud de ingreso $ selecci4n de la nueva carrera, *uien veriicar% e e#itir%
resoluci4n.
A)'*+,-( A6. 'n el caso de ser aprobada la selecci4n por la Dunta Directiva, la +d#inistraci4n
+cad5#ica de :acultad tra#itar% el e8pediente, $ se encargar% de inor#ar a la
+d#inistraci4n +cad5#ica de :acultad de la carrera de inicio, a la (ecretaria de +suntos
+cad5#icos $ +d#inistraci4n +cad5#ica =entral. 'sta 1lti#a se encargar% de coordinar $
gestionar ante las unidades co#petentes el tr%#ite de elaboraci4n del Docu#ento Hnico
'studiantil GD&'?.
A)'*+,-( A>. 'l estudiante seleccionado, se le e8onerar% del pago de cuota de #atr)cula $
escolaridad por la segunda carrera *ue curse.
A)'*+,-( AA. 'l estudiante seleccionado para la nueva carrera, para eectos de obtener su
ad#isi4n $ calidad de estudiante deber% co#pletar $ cu#plir con los re*uisitos $
disposiciones e8presadas en los +rt)culos 27 $ 2; de este 0egla#ento.
TITULO VI
PLAN DE ESTUDIOI CICLO # AJO ACADEMICO.
CAPITULO I
APROBACIONI ESTRUCTURAI REVISION # MODI7ICACION DEL PLAN DE ESTUDIOS.
P-25 1& E8',10(8.
A)'*+,-( AB. 's el con/unto de e8igencias acad5#icas $ ad#inistrativas *ue deber%n cu#plir
los estudiantes, seg1n la Le$ de 'ducaci4n (uperior, la Le$ Org%nica de la &niversidad de 'l
(alvador, para optar a un grado acad5#ico.
+probaci4n $ >ublicaci4n del >lan de 'studios $ >rogra#a de Las &nidades de +prendi3a/e.
A)'*+,-( B0. Los planes de estudio de las carreras *ue ad#inistra la &niversidad de 'l
(alvador, deber%n ser aprobados por el =onse/o (uperior &niversitario a propuesta de la
respectiva Dunta Directiva, *uien los aprobar%, previo dicta#en avorable de la respectiva
+sa#blea 9eneral del >ersonal +cad5#ico $ asesor)a de la =o#isi4n =urricular de la
:acultad respectiva. 'ste proceso deber% ser aco#paBado por la &nidad de Desarrollo
=urricular de acuerdo a sus atribuciones.
La (ecretaria de +suntos +cad5#icos por #edio de la &nidad =urricular, veriicar%, el
cu#pli#iento de lo establecido en el presente 0egla#ento en relaci4n a la estructura de
>lanes de estudio, previo a su aprobaci4n por el =onse/o (uperior &niversitario.
Ning1n plan de estudios podr% oertarse o e/ecutarse sin "aber sido aprobado por el =onse/o
(uperior &niversitario.
A)'*+,-( B1. &na ve3 aprobados los >lanes de 'studio, la (ecretar)a 9eneral de la
&niversidad de 'l (alvador, de acuerdo al art)culo 2! del 0egla#ento 9eneral de la Le$
Org%nica, deber% #andarlos a publicar en el Diario Oicial, registrarlos en el Ainisterio de
'ducaci4n $ re#itir un e/e#plar ir#ado $ sellado a la (ecretar)a de +suntos +cad5#icos
para su respectivo registro institucional, al +rc"ivo =entral $ a las +d#inistraciones
+cad5#icas de las :acultades vinculadas con la ad#inistraci4n de esas carreras.
E8'),+',)2 1&- P-25 1& E8',10(8
A)'*+,-( B2. =ada plan de estudios, tendr% la siguiente estructura<
a? 9eneralidades de la carrera, tales co#o< Instituci4n, :acultad, carrera, =4digo de
=arrera, unidad acad5#ica, t)tulo a otorgar, duraci4n en aBos $ ciclos acad5#icos,
n1#ero de cursos, n1#ero de unidades valorativas, $ sedes donde se i#partir% la
carrera@
b? Dustiicaci4n de la carrera@
c? Descripci4n de la carrera@
d? Ob/etivos de la carrera@
e? Descripci4n de recursos e inraestructura disponible@
? >eril de ingreso@
g? 0e*uisitos de ingreso@
"? >eril proesional@
i? >eril del docente@
/? Aetodolog)as $ #odalidad de enseBan3a aprendi3a/e@
E? (iste#a de evaluaci4n, co#prender% las or#as de evaluaci4n del proceso de
enseBan3a aprendi3a/e@
l? Aalla curricular, pensu# o lu/ogra#a@
#? (iste#a de prerre*uisitos o corre*uisitos@
n? Organi3aci4n de las unidades de aprendi3a/e en las %reas de coci#iento@
o? =iclo e8traordinario< deinir si se reali3ara o no@ en el caso de reali3arse especiicar
los cursos *ue se i#partir%n@
p? >la3o de actuali3aci4n del plan de estudios@
*? (ervicio social@
r? >roceso de graduaci4n $ re*uisitos de graduaci4n@
s? Mreas o ca#po de traba/o del graduado@
t? >lan de absorci4n@
u? ($llabus de cada unidad de aprendi3a/e@
v? Las condiciones especiales $ adicionales e8igidas legal#ente o por la naturale3a de
la carrera@ $
N? >rogra#as de estudio.
U50121 1& A3)&510C2%&.
A)'*+,-( B3. La unidad de aprendi3a/e ser% aplicable indistinta#ente para designar<
#aterias, asignaturas, cursos, #4dulos, %reas integradas, cursos integrados, $ en general a
cual*uier #odalidad de aprendi3a/e legal#ente aprobada en la &niversidad de 'l (alvador.
P)(?)2/2 1& E8',10(8.
A)'*+,-( B:. (e concibe al progra#a de estudios, co#o la descripci4n de un con/unto de
actividades *ue direccionen el proceso de enseBan3a aprendi3a/e, estructuradas de tal or#a
*ue condu3can al estudiante a alcan3ar una serie de ob/etivos previa#ente deter#inados
para cada unidad de aprendi3a/e.
'n la elaboraci4n de los progra#as de estudios, ser%n considerados los ele#entos b%sicos
siguientes<
a? Datos generales, tales co#o< Instituci4n, :acultad, 'scuela, Departa#entos, =arrera,
=4digo de la carrera, no#bre de las unidades de aprendi3a/e, nivel en ciclo
acad5#ico, prerre*uisitos, unidades valorativas@ duraci4n del ciclo Gse#anas $ "oras
de traba/o?, "ora clase, no#bre del docente o docentes *ue i#parten la unidad de
aprendi3a/e, coordinador de la &nidad de +prendi3a/e si re*uiere@
b? Descripci4n general de la unidad de aprendi3a/e@
c? Ob/etivos de la unidad de aprendi3a/e@
d? =ontenidos por unidad o blo*ues te#%ticos@
e? 'strategias, actividades $ #etodolog)as de enseBan3a aprendi3a/e@
? +ctividades e8 aula@
g? (iste#a de evaluaci4n@ $
"? Kibliogra)a.
C2))&)28 &5 D08'05'28 72+,-'21&8.
A)'*+,-( B<. 'n a*uellos casos en *ue la carrera sea la id5ntica en distintas :acultades, se
aplicar%n los #is#os planes $ progra#as de estudio vigentes, *ue "a$an sido aprobados por
el =onse/o (uperior &niversitario@ para las #odiicaciones *ue se re*uieran deber%
desarrollarse el #is#o procedi#iento.
A3)($2+045 1& -2 A1(3+045 1& C2))&)2 = P)(?)2/2 1& E8',10(8.
A)'*+,-( B6. 'n a*uellos casos *ue la carrera e8ista en una :acultad, $ se re*uiera ser
i#partida en otra@ se proceder% a la validaci4n de los #is#os docu#entos del plan $
progra#as de estudios vigentes, $ de las respectivas #odiicaciones, aprobadas por el
=onse/o (uperior &niversitario. La :acultad *ue adopte un plan $ progra#as de estudio, por
#edio de una co#isi4n, elaborara su respectivo plan de i#ple#entaci4n, $ seguir%n el
#ecanis#o de aprobaci4n estipulado en este 0egla#ento.
'l plan de i#ple#entaci4n co#prender%< el estudio de actibilidad@ la inor#aci4n del plan de
estudios, especial#ente< acuerdo de aprobaci4n del =onse/o (uperior &niversitario $ no#bre
de la carrera@ $ ciclo $ aBo a i#ple#entar.
=uando una :acultad adopte una carrera de las vigentes en la &niversidad de 'l (alvador,
deber% evidenciar la viabilidad para su unciona#iento.
R&@08045 1&- P-25 1& E8',10(8.
A)'*+,-( B>. La revisi4n integral de los planes de estudio deber% reali3arse a #%s tardar dos
aBos despu5s del periodo de duraci4n de la carrera $ ser% e/ecutado por una co#isi4n
curricular de la respectiva :acultad o :acultades involucradas con el prop4sito de su
actuali3aci4n.
A)'*+,-( BA. >ara la revisi4n de los planes de 'studios deber% to#arse en cuenta los
siguientes aspectos<
a? Los ines $ principios ilos4icos de la &niversidad@
b? 'l plan de desarrollo vigente de la &niversidad de 'l (alvador.
c? Duraci4n de los planes de estudio, as) co#o las e8igencias #)ni#as de &nidades
7alorativas, seg1n lo establece la Le$ de 'ducaci4n (uperior@
d? La #odalidad de enseBan3a aprendi3a/e< presencial, se#ipresencial, #i8ta o a
distancia@
e? Las opciones de actividades de enseBan3a aprendi3a/e tales co#o< laboratorios,
talleres, se#inarios, cl)nicas, pr%cticas educativas $ docentes, investigaciones,
interca#bios acad5#icos $ proesionales@
? La unidades de aprendi3a/e *ue actualicen su or#aci4n@
g? 'l grado de do#inio lingO)stico de un segundo idio#a@
"? Las e8igencias de trasor#aci4n *ue re*uiera la (ociedad (alvadoreBa
i? La continuidad en el aprendi3a/e $ #ovilidad de los estudiantes en el plan@
estableciendo cuidadosa#ente los prerre*uisitos@ $
/? La vinculaci4n de la docencia, la investigaci4n $ la pro$ecci4n social, en todas las
actividades curriculares $ e8tracurriculares.
A3)($2+045 1& M(10E0+2+045 = R&E()/28 1&- P-25 1& E8',10(8.
A)'*+,-( BB. La #odiicaci4n $ reor#as de los planes de estudios deber%n ser elaboradas
por las co#isiones curriculares de las respectivas :acultades, seguir%n el #ecanis#o de
aprobaci4n estipulado en lo reerente a la aprobaci4n $ publicaci4n del >lan de 'studios $
>rogra#a de las &nidades de +prendi3a/e.
A3)($2+045 1& -2 M(10E0+2+045 = R&E()/28 1&- P)(?)2/2 1& E8',10(8.
A)'*+,-( 100. La propuesta de #odiicaci4n $ reor#as de los progra#as de estudios,
deber%n ser elaboradas por las co#isiones de las respectivas :acultades, a partir de
revisiones peri4dicas $ re*uiriendo su aprobaci4n por parte de la Dunta Directiva, sie#pre $
cuando estas #odiicaciones o reor#as respondan al peril proesional.
=uando una carrera se i#parta en #%s de una :acultad, las propuestas de #odiicaci4n $
reor#as, deber%n ser elaboradas $ consensuadas por las :acultades involucradas.
A)'*+,-( 101. Ninguna :acultad podr% i#partir si#ult%nea#ente #%s de un plan de estudio
por carrera, e8cepto en el caso de la ad#inistraci4n de un nuevo plan de estudio $ de la
correspondiente e8tinci4n paulatina del anterior, establecida en el plan de absorci4n.
P-25 1& A$8()+045.
A)'*+,-( 102. La aprobaci4n del plan de absorci4n proceder% si#ult%nea#ente, con la
aprobaci4n de la creaci4n de un plan de estudios.
'l plan de absorci4n co#prender% las reglas $ #atrices de absorci4n de las unidades de
aprendi3a/e, correspondiente a los planes de estudios anteriores con respecto al nuevo@ $ de
las #atrices de e*uivalencia de las unidades de aprendi3a/e intraacultades.
La aplicaci4n del plan de absorci4n la e/ecutar% auto#%tica#ente la +d#inistraci4n
+cad5#ica de la :acultad, de acuerdo a lo aprobado por el =onse/o (uperior &niversitario.
CAP!TULO II
CICLO # AJO ACADMICO
C0+-( O)1052)0( = AK( A+21;/0+(.
A)'*+,-( 103. 'l +Bo acad5#ico co#prender% dos =iclos ordinarios GI $ II? de 19 se#anas
cada uno@ de 5stas, 1! corresponden al periodo de clases $ 2 a las evaluaciones $ registro
de notas en el siste#a de inor#aci4n de la +d#inistraci4n +cad5#ica de :acultad.
De los ciclos de las carreras *ue tienen %reas cl)nicas de Doctorado en Aedicina $
Doctorado en =irug)a Dental tendr%n una duraci4n de "asta 2J se#anas.
A)'*+,-( 10:. 'l per)odo para el inicio $ inali3aci4n de las actividades acad5#ica
ad#inistrativas en cada =iclo $ +Bo acad5#ico, lo i/ar% el =onse/o (uperior &niversitario.
A)'*+,-( 10<. =uando por ra3ones de uer3a #a$or o caso ortuito, se suspendieren
actividades acad5#icas $ uere necesaria la #odiicaci4n del calendario acad5#ico, la
7icerrector)a +cad5#ica, deber% to#ar las #edidas correspondientes para su tra#itaci4n
ante el =onse/o (uperior &niversitario.
M(10E0+2+045 1& -28 A+'0@0121&8 1&- C0+-(.
A)'*+,-( 106. La #odiicaci4n de los per)odos para el inicio $ inali3aci4n de las actividades
acad5#ica ad#inistrativas en el ciclo correspondiente a una :acultad, lo podr% autori3ar el
=onse/o (uperior &niversitario a propuesta de la Dunta Directiva.
C0+-( EF')2()1052)0(.
A)'*+,-( 10>. (e podr% desarrollar un =iclo e8traordinario por +Bo acad5#ico, con una
duraci4n #%8i#a de ! se#anas, el estudiante podr% inscribir $ cursar una carga acad5#ica
#%8i#a de ! unidades valorativas.
Las &nidades de +prendi3a/e a i#partirse en el =iclo e8traordinario ser%n a*u5llas *ue no
re*uieran un per)odo prolongado de actividad acad5#ica, las *ue deber%n establecerse en el
respectivo plan de estudios.
A)'*+,-( 10A. >ara eecto de registro acad5#ico, las &nidades de +prendi3a/e del =iclo
'8traordinario se planiicar%n $ reportar%n co#o =iclo III.
A)'*+,-( 10B. 'l per)odo para el inicio $ inali3aci4n de las actividades acad5#ica
ad#inistrativas en el =iclo e8traordinario, lo i/ar% el =onse/o (uperior &niversitario a
propuesta de la Dunta Directiva.
TITULO VII
INSCRIPCINI RETIRO # EVALUACION DE UNIDADES DE APRENDI6A"E
CAPITULO I PROCEDIMIENTO DE
INSCRIPCION
INSCRIPCION DE UNIDADES DE APRENDI6A"E.
P)(+&10/0&5'(
A)'*+,-( 110. 'l >roceso de planiicaci4n $ organi3aci4n de inscripci4n de &nidades de
+prendi3a/e se desarrollara en or#a con/unta entre el =o#it5 C5cnico +sesor de la Dunta
Directiva $ el +d#inistrador +cad5#ico de la :acultad, con el ob/eto de e/ecutarlo en los
per)odos seBalados en el =alendario de +ctividades acad5#icas ad#inistrativas. 'ste
proceso podr% ser de or#a presencial o en l)nea.
A)'*+,-( 111. >revio al inicio de cada ciclo acad5#ico, a los estudiantes *ue tengan un
=oeiciente de &nidades de Aerito acu#ulado #enor a (iete punto cero, la +d#inistraci4n
+cad5#ica de :acultad los so#eter% a un proceso de asesor)a, el cual orientara al
estudiante en relaci4n a la asignaci4n de su carga acad5#ica, a in de #e/orar su
rendi#iento.
Los estudiantes con =oeiciente de &nidades de Aerito acu#ulado igual o #a$or a (iete
punto =ero, no estar%n obligados a so#eterse al proceso de asesor)a presencial.
La +d#inistraci4n +cad5#ica de :acultad deber% co#probar *ue el estudiante "a$a
cu#plido con la aprobaci4n de los prerre*uisitos $ co6re*uisitos de la #ateria *ue se est%
cursando, en su caso "a$a ganado su co6re*uisito o lo curse si#ult%nea#ente, en caso
contrario el +d#inistrador +cad5#ico deber% anular la inscripci4n de dic"a &nidad de
+prendi3a/e de oicio.
'n ning1n caso se per#itir% la intererencia de "orarios.
A)'*+,-( 112. Las inscripciones de &nidades de +prendi3a/e *ue se realicen sin los
re*uisitos legales $ regla#entarios e8igidos en la nor#ativa universitaria ser%n nulas de
pleno derec"o $ las respectivas +d#inistraciones +cad5#icas de :acultad, deber%n "acer la
auditor)a acad5#ica correspondiente al proceso de inscripci4n, debiendo notiicar por escrito
al estudiante aectado. La auditor)a deber% reali3arse una ve3 inali3ado el periodo de
inscripci4n.
I58+)03+045 EF'&/3()H5&2.
A)'*+,-( 113. La +d#inistraci4n +cad5#ica de :acultad previo visto bueno del 7icedecano
podr% autori3ar $ reali3ar inscripciones e8te#por%neas, durante la pri#era se#ana de
iniciado el ciclo respectivo. :uera de este caso, sola#ente la Dunta Directiva, podr% autori3ar
inscripciones e8te#por%neas por #otivos de caso ortuito o uer3a #a$or, debida#ente
co#probados durante la segunda $ tercera se#ana de iniciado el ciclo.
A)'*+,-( 11:. :inali3ado el per)odo anterior la inscripci4n de &nidad de +prendi3a/es ser%
autori3ada por el =onse/o (uperior &niversitario, a solicitud de Dunta Directiva de la
respectiva :acultad.
A)'*+,-( 11<. La planiicaci4n $ e/ecuci4n de la asesor)a ser% responsabilidad de las
escuelas o departa#entos acad5#icos en coordinaci4n con la +d#inistraci4n +cad5#ica de
la :acultad.
R&D,080'(8 32)2 I58+)03+045 1& U50121 1& A3)&510C2%&8.
A)'*+,-( 116. Los estudiantes para inscribir &nidades de +prendi3a/e deber%n cu#plir los
siguientes re*uisitos<
I? 'studiantes de Nuevo Ingreso<
1? Iaber cancelado la #atr)cula de escolaridad@
2? Iaber cancelado la pri#era cuota de escolaridad del ciclo I@ para el ciclo II "aber
cancelado "asta la se8ta cuota@ $
2? >resentar los correspondientes :or#ularios de ingreso universitario.
II? 'studiantes de +ntiguo Ingreso<
1? Iaber cancelado la #atr)cula de escolaridad@
2? 'star solvente en las Kibliotecas del (iste#a &niversitario as) co#o en
laboratorios seg1n carrera $Fo de %reas cl)nicas@
2? Iaber cancelado la pri#era cuota de escolaridad del ciclo I@ para el ciclo II "aber
cancelado "asta la se8ta cuota@ $
,? Iaber reali3ado la asesor)a correspondiente.
III? 'studiantes de reingreso<
1? Iaber cancelado la #atr)cula de escolaridad@
2? Iaber reali3ado el proceso de reingreso@ $
2? 'star solvente en las Kibliotecas del (iste#a &niversitario as) co#o en
laboratorios seg1n carrera $Fo de %reas cl)nicas.
I7? 'studiantes Ii/os de Craba/adores, Kecarios o e8entos<
1? 'star solvente en las Kibliotecas del (iste#a &niversitario as) co#o en
laboratorios seg1n carrera $Fo de %reas cl)nicas@ $
2? >resentar co#probante de su condici4n de becario o e8ento.
A)'*+,-( 11>. Las 7icerrector)as +d#inistrativa $ +cad5#ica deber%n velar por*ue la
inor#aci4n acad5#ica $ inanciera de los estudiantes est5 actuali3ada en los (iste#as de
inor#aci4n acad5#ica, para eectos de la inscripci4n de &nidades de +prendi3a/e.
I58+)03+045 1& U50121&8 1& A3)&510C2%& &5 T&)+&)2 M2')*+,-2.
A)'*+,-( 11A. 'l estudiante *ue "ubiere reprobado &nidades de +prendi3a/e, en segunda
#atr)cula, *ueda su/eto a inscribir la carga acad5#ica *ue se le asigne en la asesor)a, de
acuerdo a los siguientes par%#etros<
a? 'l estudiante *ue inscriba una unidad de aprendi3a/e en tercera #atr)cula podr%
inscribir co#o #%8i#o dos adicionales en pri#era o segunda #atr)cula@ $
b? 'l estudiante *ue inscriba dos unidades de aprendi3a/e en tercera #atr)cula no podr%
inscribir ninguna unidad de aprendi3a/e adicional.
A)'*+,-( 11B. 'l l)#ite de inscripci4n de una unidad de aprendi3a/e es "asta la tercera
#atr)cula. Ninguna instancia podr% autori3ar cuarta #atr)cula. (alvo si el estudiante "a
cursado al #enos el ;JP del pensu# de su carrera, dic"a autori3aci4n deber% ser solicitada
debida#ente unda#entada por escrito $ atestada ante la Dunta Directiva correspondiente,
de la :acultad ane8ando su record acad5#ico@ la Dunta Directiva valorara, las circunstancias
de reprobaci4n $ el "istorial acad5#ico del estudiante, resolviendo de #anera unda#entada
antes de iniciar el ciclo donde el estudiante pretende cursar la &nidad de +prendi3a/e.
=uando a un estudiante se le autorice la inscripci4n en cuarta #atricula, no podr% cursar otra
unidad de aprendi3a/e adicional en el ciclo.
A)'*+,-( 120. +l estudiante *ue se le "a$a agotado el derec"o de la tercera #atr)cula, salvo
el caso considerado en el art)culo anterior, no podr% continuar cursando esa carrera. Los
estudiantes en esta situaci4n, podr%n continuar co#o estudiantes activos sie#pre *ue
soliciten ca#bio de carrera donde la &nidad de +prendi3a/e reprobada en tercera #atr)cula
no sea obligatoria $ sea aceptada co#o tal.
I58+)03+045 C(510+0(5212.
A)'*+,-( 121. 'l 7icedecanato de :acultad, podr% autori3ar la inscripci4n condicionada de
un estudiante, cuando los #otivos para no reali3arla, sean la solvencia de pagos de cuotas
de escolaridad, para lo cual el estudiante deber% suscribir una carta co#pro#iso,
estableci5ndose para el pago un pla3o #%8i#o de sesenta d)as calendarios, inali3ando este
periodo sin *ue se "a$a "ec"o eectiva la obligaci4n, la desinscripci4n ser% de pleno
derec"o, la +d#inistraci4n +cad5#ica de :acultad, certiicara tal situaci4n. Ka/o ninguna
circunstancia podr% a#pliarse o prorrogarse dic"o pla3o. Las responsabilidades ad*uiridas
en la inscripci4n por el estudiante son ineludibles.
A)'*+,-( 122. No proceder% la categor)a de estudiante o$ente. Ning1n Organis#o o
autoridad podr% legali3arlo si se dieran los casos de "ec"o.
I5E()/& 1& I58+)03+045.
A)'*+,-( 123. 'n la cuarta se#ana "%bil de iniciado el ciclo acad5#ico, la +d#inistraci4n
+cad5#ica de :acultad, re#itir% a la (ecretaria de +suntos +cad5#icos, a las 'scuelas $
Departa#entos de la :acultad respectiva, los listados $ el inor#e de los estudiantes
inscritos.
>ara ciclos e8traordinarios el inor#e se re#itir% en los pri#eros cinco d)as "%biles de "aber
iniciado este.
A)'*+,-( 12:. =uando e8ista #odiicaci4n del plan de estudios en la carrera $ la &nidad de
+prendi3a/e reprobada en tercera #atr)cula desapare3ca, el estudiante podr% continuar con
la carrera en *ue est% inscrito.
Los estudiantes en esta situaci4n, podr%n continuar co#o estudiantes activos sie#pre *ue
soliciten ca#bio de carrera, donde la &nidad de +prendi3a/e reprobada en tercera #atr)cula
no sea obligatoria $ cu#pla con los re*uisitos e8igidos regla#entaria#ente.
CAP!TULO II
RETIRO DE UNIDADES DE APRENDI6A"E
R&'0)( 1& U50121&8 1& A3)&510C2%& &5 P&)0(1( O)1052)0(.
A)'*+,-( 12<. 'l retiro de unidades de aprendi3a/e, en per)odo ordinario podr% ser reali3ado
en l)nea o en la +d#inistraci4n +cad5#ica de la :acultad respectiva, dentro de las cuatro
se#anas de iniciado el ciclo acad5#ico correspondiente.
R&'0)( 1& U50121&8 1& A3)&510C2%& &5 P&)0(1( EF')2()1052)0(.
A)'*+,-( 126. 'l retiro total o parcial de &nidades de +prendi3a/e, en per)odo e8traordinario
ser% autori3ado por la Dunta Directiva de la :acultad a partir de la *uinta "asta la d5ci#a
se#ana de iniciado el =iclo por causa /ustiicada.
>ara eectos del inciso anterior ser%n consideradas co#o causales las siguientes<
a? 'ner#edades graves $Fo incapacitantes@
b? +ccidentes graves $Fo incapacitantes@
c? >roble#as durante el e#bara3o, seg1n constancia #5dica@
d? =uando el estudiante uese avorecido con beca para reali3ar estudios en el
e8tran/ero@
e? (ituaci4n econ4#ica, seg1n docu#ento probatorio o declaraci4n /urada@
? (ituaci4n laboral@ $
g? Otras causas de uer3a #a$or valoradas por Dunta Directiva de la :acultad
>ara atestar en relaci4n a los literales -a., -b. $ -c. deber%n presentar constancia #5dica con
el visto bueno de Kienestar &niversitario@ a e8cepci4n de las e#itidas por el Instituto
(alvadoreBo del (eguro (ocial.
A)'*+,-( 12>. >or caso ortuito, la Dunta Directiva podr% autori3ar en periodo e8traordinario,
el retiro total o parcial de &nidades de +prendi3a/e inscritas en el ciclo correspondiente.
R&'0)( E83&+02- 1& U50121&8 D& A3)&510C2%&.
A)'*+,-( 12A. 'l retiro especial de todas las &nidades de +prendi3a/e, ser% autori3ado por el
=onse/o (uperior &niversitario, a partir de la onceava se#ana "asta la inali3aci4n del ciclo
por causa debida#ente /ustiicada.
A)'*+,-( 12B. +l anali3ar la solicitud de retiro especial, se deber% considerar el e8pediente
acad5#ico del estudiante $ si en el ciclo inscrito una de las &nidades de +prendi3a/e posee
una inscripci4n en tercera #atricula $ en el pro#edio de las evaluaciones reali3adas estas
sean ineriores a seis punto cero, se le denegar% el retiro.
A)'*+,-( 130. 'l retiro de &nidades de +prendi3a/e inscritas en =iclo '8traordinario, se
reali3aran de or#a proporcional en el tie#po, a los retiros de &nidades de +prendi3a/e
inscritas en ciclo ordinario.
P)(G0$0+045.
A)'*+,-( 131. Ninguna instancia podr% autori3ar retiro de &nidades de +prendi3a/e
correspondientes a ciclos anteriores.
CAP!TULO III
EVALUACIN DE UNIDADES DE APRENDI6A"E
D&E050+045.
A)'*+,-( 132. La evaluaci4n es un proceso integral, continuo, siste#%tico $ cient)ico, *ue
busca la constataci4n de aprendi3a/es signiicativos alcan3ados por el estudiante, en los
dierentes #o#entos del proceso de enseBan3a aprendi3a/e.
'valuar, dentro del proceso de enseBan3a aprendi3a/e i#plica, valorar a partir de criterios
ob/etivos, los ca#bios en el co#porta#iento de todos los ele#entos interactuantes en dic"o
proceso.
P)05+030(8 BH80+(8 1& -2 E@2-,2+045 1&- A3)&510C2%&.
A)'*+,-( 133. Los principios b%sicos de la evaluaci4n del aprendi3a/e son, entre otros, los
siguientes<
a? Integrada en el curr)culo@
b? =ontinua, debe per#itir la to#a de decisiones de #e/ora en el #o#ento adecuado@
c? =riterial, se reiere al previo estableci#iento de criterios, para lo cual es
i#prescindible *ue los ob/etivos educativos est5n clara#ente deinidos as) co#o la
utili3aci4n instru#entos $ criterios debida#ente contrastados@
d? :le8ible, los criterios de evaluaci4n deben de adaptarse a las circunstancias propias
de cada proceso de enseBan3a aprendi3a/e@
e? (iste#%tica, deben atenerse a nor#as $ procedi#ientos planiicados $ desarrollados@
? 0ecurrente, debe reincidir en el desarrollo del proceso de enseBan3a aprendi3a/e
para su #e/ora continua@
g? Decisoria, la inor#aci4n obtenida debe servir para la to#a de decisiones, a in de
#e/orar el proceso de enseBan3a aprendi3a/e@ $
"? =ooperativa, debe propiciar la interacci4n $ la co#unicaci4n de los su/etos
involucrados en el proceso de enseBan3a aprendi3a/e.
A1/0508')2+045 1& -2 E@2-,2+045.
A)'*+,-( 13:. (e entender% por proceso de la ad#inistraci4n de la evaluaci4n, los dierentes
#o#entos de la planiicaci4n, organi3aci4n $ e/ecuci4n.
T03(8 1& E@2-,2+045 1&- A3)&510C2%&.
A)'*+,-( 13<. La evaluaci4n de los aprendi3a/es en la &niversidad de 'l (alvador,
co#prende la evaluaci4n diagn4stica, or#ativa $ su#ativa en or#a integrada.
a? 'valuaci4n diagn4stica, es un con/unto de acciones, *ue deben reali3ar los docentes
al inicio de una unidad de aprendi3a/e, a in de obtener inor#aci4n de los
estudiantes, con el prop4sito de la to#a de decisiones para una #e/or orientaci4n del
proceso de enseBan3a aprendi3a/e@
b? 'valuaci4n :or#ativa, est% reerida a los distintos aspectos del desarrollo "u#ano,
donde el docente $ los estudiantes interact1an, siendo el pri#ero acilitador del
conoci#iento. :or#a en valores a los estudiantes para conocer, interpretar las
actitudes de estos, a eecto de transor#arlas para #e/orar en este su aspecto
personal $ proesional, a in de #odiicar $ #e/orar el proceso de enseBan3a
aprendi3a/e@ $
c? La 'valuaci4n (u#ativa, es el proceso #ediante el cual el docente #ide $ cuantiica
el nivel de aprendi3a/e ad*uirido por el estudiante, respecto a los contenidos de la
unidad de aprendi3a/e. >roporciona inor#aci4n para reali3ar una #edici4n del
conoci#iento. Aide resultados.
(e podr%n considerar otros tipos de evaluaci4n *ue sean pertinentes de acuerdo a los planes
de estudio.
S08'&/2 1& E@2-,2+045.
A)'*+,-( 136. (e deine co#o siste#a de evaluaci4n co#o el proceso de evaluaci4n,
caliicaci4n, revisi4n, co#ple#entaci4n $ registro los resultados de la evaluaci4n de los
aprendi3a/es.
A)'*+,-( 13>. Canto en la evaluaci4n or#ativa co#o en la su#ativa es re*uerida la #edici4n
del co#porta#iento $ del conoci#iento, a in de garanti3ar el logro de los ob/etivos de la
&nidad de +prendi3a/e $ #etas propuestas.
Las evaluaciones :or#ativa $ (u#ativa no pueden separarse en su operativi3aci4n, para la
caliicaci4n en el proceso de evaluaci4n del aprendi3a/e@ los porcenta/es de ponderaci4n se
deber%n establecer en cada uno de los planes $ progra#as de estudio, de acuerdo a las
especiicidades de las %reas de or#aci4n.
A+'0@0121&8 1& E@2-,2+045.
A)'*+,-( 13A. Las actividades de evaluaci4n deber%n estar relacionadas con los ob/etivos de
aprendi3a/e establecidos en los >lanes $ >rogra#as de 'studio.
+si#is#o, sus ponderaciones deber%n establecerse en el >rogra#a de la &nidad de
+prendi3a/e $ se dar%n a conocer al estudiante al inicio del ciclo.
'n cada uno de los progra#as de las unidades de aprendi3a/e, se podr%n planiicar
actividades e8 aula@ estas deber%n ser previa#ente autori3adas por la Deatura de la &nidad
+cad5#ica correspondiente.
I58'),/&5'(8 1& E@2-,2+045.
A)'*+,-( 13B. Los dierentes tipos de instru#entos de evaluaci4n, deber%n estar
deter#inados en los correspondientes planes $ progra#as de estudio, relacionados con los
ob/etivos de aprendi3a/e.
D&$&)&8 1&- D(+&5'& &5 &- P)(+&8( 1& E@2-,2+045.
A)'*+,-( 1:0. La e/ecuci4n de las evaluaciones ser% responsabilidad del o los docentes
encargados de la unidad de aprendi3a/e, para lo cual es su deber@
a? 'laborar, aplicar $ caliicar las pruebas su#ativas@
b? 0e#itir las notas en un pla3o #%8i#o de *uince d)as "%biles despu5s de la ec"a de
reali3aci4n de la prueba, al /ee de departa#ento o director de escuela, *uien deber%
reali3ar la publicaci4n oicial de las #is#as@
c? Despu5s de publicadas oicial#ente las notas, en la siguiente sesi4n presencial con
los estudiantes, el docente deber% entregar el respectivo instru#ento de evaluaci4n $
e8poner la soluci4n de la prueba reali3ada $ para la 1lti#a evaluaci4n, esta actividad
deber% "acerse de car%cter individual para los estudiantes *ue la soliciten@
d? 0egistrar los resultados en el siste#a inor#%tico acad5#ico de la &niversidad de 'l
(alvador, ingresando las notas en el siste#a, dentro de los treinta d)as "%biles
posteriores a la prueba@
e? Deinir los porcenta/es correspondientes a cada parte en las pruebas ad#inistradas, $
? La caliicaci4n de las notas de toda evaluaci4n deber% ser en tinta, en n1#eros $
letras.
Las pruebas su#inistradas por #edios electr4nicos deber%n ser preguntas cerradas.
A)'*+,-( 1:1. Las +d#inistraciones +cad5#icas Locales enviaran a la +d#inistraci4n
+cad5#ica =entral los colectores de las evaluaciones reali3adas por los estudiantes a #%s
tardar dentro de la tercera se#ana despu5s de inali3ado el ciclo respectivo, para el arc"ivo
correspondiente.
A)'*+,-( 1:2. La Dunta Directiva de :acultad, aprobar% el calendario general de las
evaluaciones, de acuerdo al calendario de actividades acad5#icasQad#inistrativas aprobado
por el =onse/o (uperior &niversitario. La Direcci4n o Deatura responsable inor#ar% a
estudiantes, personal acad5#ico $ ad#inistrativo sobre el calendario antes #encionado por
todos los #edios a su alcance $ no podr% ser #odiicado arbitraria#ente.
A)'*+,-( 1:3. Las actividades de evaluaci4n de un #is#o nivel de estudio se calendari3ar%n,
evitando la si#ultaneidad de las evaluaciones parciales, debiendo e8istir un periodo #)ni#o
de 2, "oras, entre evaluaciones.
A)'*+,-( 1::. >ara eecto de registro de las notas, cada +d#inistraci4n +cad5#ica de
:acultad $ los docentes deber%n tener acceso durante todo el ciclo al (iste#a Integral
Inor#%tico de la &niversidad de 'l (alvador, el cual procesara las notas inales
auto#%tica#ente.
A)'*+,-( 1:<. &na ve3 las notas de las actividades evaluadas "a$an sido ingresadas al
siste#a de registro de notas, no podr%n ser #odiicadas, salvo autori3aci4n #otivada de la
Dunta Directiva.
'l per)odo de correcci4n $Fo #odiicaci4n de notas caduca cuando inali3a el ciclo acad5#ico
respectivo.
A)'*+,-( 1:6. >ara eectos de asignar una caliicaci4n a una evaluaci4n en los procesos de
aprendi3a/e, se utili3ara una escala de notas de cero punto cero cero GJ.JJ? a die3 punto cero
cero G1J.JJ?.
La nota #)ni#a de aprobaci4n por unidad de aprendi3a/e ser% de seis punto cero cero G!.JJ?
para las carreras a nivel de grado, debiendo obtener al inal de la carrera el =oeiciente de
&nidades de Aerito establecido en el 0egla#ento correspondiente.
>ara los >osgrados la nota #)ni#a de aprobaci4n $ el =oeiciente de &nidades de Aerito,
deber%n establecerse en el respectivo plan de estudio.
La caliicaci4n de cada actividad evaluada deber% considerarse "asta la cent5si#a $ la nota
inal de ciclo deber% apro8i#arse a la d5ci#a in#ediata superior, cuando la cent5si#a sea
igual o #a$or a cinco G5?.
(e progra#ar% un #)ni#o de 2 evaluaciones por ciclo con su respectivo porcenta/e, se
registrar% un rango de 2 a 1J notas en el siste#a inor#%tico establecido para tal in.
A)'*+,-( 1:>. 'l estudiante para tener derec"o a las evaluaciones en cada unidad de
aprendi3a/e, deber% tener una asistencia a las actividades acad5#icas #a$or o igual al 75P.
R&@080(5&8.
A)'*+,-( 1:A. &na ve3 publicada la nota de la #edici4n su#ativa, los estudiantes *ue no
est5n conor#es con la #is#a, tendr%n derec"o dentro de los tres d)as "%biles siguientes a
la publicaci4n oicial de estas, a solicitar en or#a individual $ por escrito la revisi4n ordinaria
de la prueba ante el Dee o Director de 'scuela responsable.
'l o los docentes responsables, seBalar%n, lugar, d)a, $ "ora dentro de los recintos
universitarios para reali3arla.
'l estudiante tendr% derec"o a estar presente al #o#ento de reali3arse la revisi4n $ e8poner
las r5plicas pertinentes, para lo cual la direcci4n de la &nidad +cad5#ica respectiva deber%
garanti3ar *ue se le "a$a devuelto el instru#ento de evaluaci4n con anticipaci4n.
>osterior a la revisi4n ordinaria deber%n ser publicadas de or#a oicial las notas deinitivas
obtenidas por el estudiante en el proceso de aprendi3a/e@ los resultados deber%n "acerse
constar en un acta, la cual ir#ar% el docente $ el estudiante.
La nota de la prueba ob/eto de revisi4n 1nica#ente se podr% #antener o au#entar.
R&@08045 EF')2()1052)02.
A)'*+,-( 1:B. =uando el estudiante se encuentre en discrepancia con el resultado de la
revisi4n ordinaria, podr% solicitar ante el /ee de departa#ento o director de escuela
respectivo una revisi4n e8traordinaria, dentro de los tres d)as "%biles siguientes a la
publicaci4n oicial de los resultados obtenidos en dic"a revisi4n.
La revisi4n e8traordinaria proceder% a /uicio del /ee de departa#ento o director de escuela
sie#pre $ cuando se encuentren debida#ente unda#entadas las ra3ones con la
especiicaci4n de las te#%ticas de las pruebas en *ue radi*ue la inconor#idad, en caso de
ser avorable la decisi4n del Dee de Departa#ento o Director de 'scuela deber% seBalar el
lugar, d)a $ "ora dentro de los recintos universitarios para reali3arla@ el estudiante tendr%
derec"o a estar presente al #o#ento de reali3arse la revisi4n $ e8poner las r5plicas
pertinentes.
La revisi4n e8traordinaria ser% ad#inistrada por un tribunal conor#ado por el respectivo /ee
de departa#ento o director de escuela, el docente responsable de la revisi4n ordinaria $ otro
docente de la especialidad de *ue se trate. Los resultados deber%n "acerse constar en un
acta, la cual ir#ar%n los #ie#bros del tribunal $ el estudiante, si *uisiere. La nota as)
obtenida no ad#itir% recurso alguno.
P),&$28 D0E&)0128.
A)'*+,-( 1<0. (i el estudiante no se presenta a una evaluaci4n por causa /ustiicada, 5ste
podr% solicitar por escrito su reali3aci4n en or#a dierida a #%s tardar dentro del tercer d)a
"%bil de "aberse reali3ado 5sta, ante el /ee de departa#ento o director de escuela, *uien
resolver% a #%s tardar al d)a siguiente "%bil de presentada la solicitud , concedi5ndola o
deneg%ndola.
'n caso de ser avorable, deber% indicarse el lugar, d)a $ "ora para su reali3aci4n,
notiic%ndole oicial#ente al estudiante $ al docente responsable con al #enos tres d)as de
anticipaci4n a su reali3aci4n, la cual deber% estar considerada dentro de la progra#aci4n del
ciclo, en caso de no estarlo, esta deber% ser progra#ada dentro de los tres G2? d)as "%biles
contados a partir del d)a siguiente de la notiicaci4n oicial al estudiante, respetando la
calendari3aci4n de actividades del siste#a de evaluaci4n establecido en el progra#a de la
unidad de aprendi3a/e.
La prueba dierida sola#ente podr% incluir las te#%ticas correspondientes a la prueba
solicitada.
'n caso de ser desavorable la solicitud, el estudiante tendr% derec"o a solicitar a la Dunta
Directiva la revisi4n de la actuaci4n del Dee de Departa#ento o Director de 'scuela.
'n ning1n caso $ ba/o ninguna circunstancia se per#itir% dierir una prueba #%s de una ve3
por ciclo acad5#ico por unidad de aprendi3a/e.
A)'*+,-( 1<1. (e ad#itir%n 1nica#ente co#o #otivos /ustiicativos de ausencia a una
actividad evaluada (u#ativa, los siguientes<
a? >roble#as de salud@
b? >roble#as laborales@
c? Auerte del c4n$uge o parientes "asta el segundo grado de consanguinidad@
d? >rogra#aci4n de dos o #%s evaluaciones en la #is#a ec"a@
e? =u#pli#iento de actividades oiciales@
? =u#pli#iento de #isiones oiciales@ $
g? =aso ortuito $ uer3a #a$or debida#ente co#probados.
Los #otivos antes #encionados deber%n sustentarse con los respectivos atestados.
R&3&'0+045 1& P),&$28 S,/2'0@28.
A)'*+,-( 1<2. =uando en una prueba su#ativa ordinaria escritas, resultaren reprobados
entre el 51 $ !JP de estudiantes, estos tendr%n derec"o a solicitar al Dee de Departa#ento
o 'scuela respectivo, la repetici4n de la prueba en la unidad de aprendi3a/e de *ue se trate,
dentro del pla3o de tres d)as "%biles despu5s de "aber sido publicadas oicial#ente las
notas. 'l /ee de Departa#ento o Director de 'scuela vista la solicitud, resolver% seBalando
lugar, d)a, "ora $ responsable de practicar la prueba dentro de las ,; "oras siguientes a la
solicitud previo notiicaci4n a los solicitantes.
=uando resultaren reprobados #%s del !J P de estudiantes en una prueba su#ativa, esta
se repetir% de oicio, observando el tra#ite anterior.
'n a#bos casos, el Dee de Departa#ento o Director de escuela, /unto con el docente
responsable eectuaran un an%lisis de los actores *ue ocasionaron los resultados, a eecto
de establecer criterios *ue #e/oren el proceso de aprendi3a/e.
La repetici4n de pruebas se reali3ar% una sola ve3 $ a ella se so#eter% solo los estudiantes
*ue as) lo deseen. La nota obtenida en la prueba repetida sustituir% a la anterior.
P),&$28 1& S,E0+0&5+02.
A)'*+,-( 1<3. Los estudiantes de todas las :acultades de la &niversidad de 'l (alvador *ue
al inali3ar el ciclo acad5#ico, obtuvieren una nota inal entre cinco punto cero cero G5.JJ? $
cinco punto noventa $ cuatro G5.9,? en una &nidad de +prendi3a/e, tendr%n derec"o a un
e8a#en de suiciencia, en el cual se e8a#inaran todos los contenidos desarrollados en la
#is#a $ podr%n incluir pruebas $Fo pr%cticas cl)nicas o de laboratorio $ otros, seg1n las
particularidades de la especialidad.
A)'*+,-( 1<:. 'n el caso de la reali3aci4n de la prueba de suiciencia, la nota obtenida en el
#is#o se pro#ediar% con la nota inal obtenida en el ciclo, $ el resultado ser% la nota inal
deinitiva *ue deber% registrarse en la respectiva +d#inistraci4n +cad5#ica. >ara las
pruebas de suiciencia no aplicara la repetici4n de pruebas.
A)'*+,-( 1<<. =uando se co#pruebe raude por parte del estudiante en la reali3aci4n de una
evaluaci4n, se sancionar% seg1n la gravedad de la #is#a, de acuerdo a lo estipulado en el
0egla#ento Disciplinario de la &niversidad de 'l (alvador.
TITULO VIII
CAMBIO DE CARRERAI TRASLADO DE 7ACULTAD # ELUIVALENCIAS
CAPITULO I
TR.MITE # APROBACION DEL CAMBIO DE CARRERA
C2/$0(8 1& C2))&)2.
A)'*+,-( 1<6. Codo estudiante #atriculado en la &niversidad de 'l (alvador, tiene el derec"o
a ca#biar de carrera, sea este en la #is#a o dierente :acultad, sie#pre *ue cu#pla con los
re*uisitos regulados en el presente =+>LC&LO, "asta un #%8i#o de dos.
A)'*+,-( 1<>. >ara el ca#bio de carrera, el interesado deber% "aber sido estudiante regular
durante un aBo acad5#ico co#o #)ni#o, de acuerdo al art)culo !! del 0egla#ento 9eneral
de la Le$ Org%nica, ade#%s deber% reali3ar prueba de aptitudes *ue le oriente en el %rea de
conoci#iento solicitada, no "aber reprobado unidades de aprendi3a/e en tercera #atr)cula,
*ue sean obligatorias en la carrera solicitada o resulten e*uivalentes de acuerdo a lo
establecido en el presente 0egla#ento $ no tener pendiente el cu#pli#iento de sanci4n
disciplinaria.
T)H/0'& 1& C2/$0( 1& C2))&)2.
A)'*+,-( 1<A. 'l tr%#ite de ca#bio de carrera deber% reali3arse en el per)odo seBalado en el
calendario de actividades acad5#ico ad#inistrativas aprobado por el =onse/o (uperior
&niversitario. La solicitud deber% ser presentada por el interesado en la +d#inistraci4n
+cad5#ica de la :acultad a la *ue solicite el ca#bio.
A)'*+,-( 1<B. 'l estudiante *ue solicite ca#bio de carrera en dierente :acultad, deber%
presentar la siguiente docu#entaci4n<
a? (olicitud de tr%#ite con la /ustiicaci4n del caso@
b? Original $ otocopia de docu#ento Hnico 'studiantil@
c? (olvencias de bibliotecas, #ateriales $ e*uipos de acuerdo a la carrera@
d? 0esultados de prueba de aptitudes@ $
e? =onstancia de no tener pendiente el cu#pli#iento de sanci4n disciplinaria, e#itida
por el (ecretario de la :acultad.
Los co#probantes de los re*uisitos e8igidos en el inciso anterior, deber%n ser ir#ados $
sellados por las autoridades co#petentes. =uando no i#pli*ue ca#bio de :acultad deber%
cu#plir con lo establecido en los literales -a. $ -e..
>ara solicitar el ca#bio el estudiante deber% estar solvente en relaci4n a pagos $ #atriculas
de escolaridad. Quedan e8entos del cu#pli#iento de este re*uisito los estudiantes becarios,
traba/adores, "i/o de traba/ador $ representantes estudiantiles ante 4rganos de gobierno de
la &niversidad de 'l (alvador.
P)&@08045 1& C,3(.
A)'*+,-( 160. 'n el estudio de actibilidad para establecer el cupo por carrera, se deber%
conte#plar la disponibilidad de cupos para los traslados $ ca#bios de carrera.
A)'*+,-( 161. =uando la disponibilidad de cupo, sea superada por la de#anda de ca#bios
de carrera, la Dunta Directiva, deber% considerar los siguientes criterios para resolver<
a? 0endi#iento acad5#ico del estudiante durante el aBo anterior a su ca#bio@
b? >rueba de aptitud *ue oriente a la carrera solicitada, en las carreras *ue generen
co#petencias en idio#as e8tran/eros se re*uerir% prueba de conoci#ientos
especiica@ $
c? Aotivaciones *ue /ustii*uen lo solicitado.
'l n1#ero total de estudiantes con resoluci4n avorable de ca#bios de carrera, no podr% ser
#a$or al cupo asignado para tal in.
A3)($2+045 1&- C2/$0( 1& C2))&)2.
A)'*+,-( 162. 'l ca#bio de carrera ser% autori3ado por la respectiva Dunta Directiva. (i la
resoluci4n uere avorable al estudiante, la +d#inistraci4n +cad5#ica correspondiente,
notiicar% a la :acultad de procedencia, la cual deber% enviar el e8pediente original e )ntegro
del estudiante a la :acultad de destino, a #%s tardar dentro de die3 d)as "%biles. + la ve3
notiicar% a la (ecretaria de +suntos +cad5#icos del ca#bio de carrera reali3ado, para la
respectiva e#isi4n de la acci4n acad5#ica.
CAPITULO II
SOLICITUD # PERTINENCIA DEL TRASLADO
T)28-21(.
A)'*+,-( 163. 'l traslado de estudiantes entre acultades, es la acci4n voluntaria o or3ada,
*ue reali3a un estudiante para continuar el estudio de la #is#a carrera en dierente
:acultad.
(e consideran ra3ones de traslado or3ado, cuando el estudiante ca#bia de do#icilio a#iliar
o laboral $ ener#edad.
T)28-21( A,'(/H'0+(.
A)'*+,-( 16:. Los traslados provenientes de carreras *ue se sirven en or#a inco#pleta en
las :acultades ser%n auto#%ticos.
S(-0+0',1 1& T)28-21(.
A)'*+,-( 16<. 'l estudiante podr% reali3ar traslado de una :acultad a otra, en los per)odos
seBalados en el respectivo calendario acad5#ico aprobado por el =onse/o (uperior
&niversitario.
A)'*+,-( 166. La solicitud de traslado deber% ser suscrita por el interesado, dirigida $ resuelta
por la Dunta Directiva de la :acultad a la *ue solicita el traslado $ cu#plir% con lo e8igido en
el art)culo 159 del presente 0egla#ento.
(i la resoluci4n uere avorable, la +d#inistraci4n +cad5#ica de la :acultad de origen, previa
recepci4n del acuerdo de la Dunta Directiva *ue aprueba el traslado, re#itir% el respectivo
e8pediente acad5#ico original e )ntegro a la :acultad de destino, *uien entregar% copia del
acuerdo al interesado $ a la (ecretar)a de +suntos +cad5#icos para registrar el traslado
reali3ado, dentro de la segunda se#ana de inali3ado el per)odo seBalado por el =onse/o
(uperior &niversitario.
P&)'05&5+02 1&- T)28-21(.
A)'*+,-( 16>. 'l traslado proceder% para a*uel estudiante *ue "a$a inscrito $ cursado las
&nidades de +prendi3a/e de un aBo acad5#ico, co#o #)ni#o.
ED,0@2-&5+028.
CAP!TULO III
ELUIVALENCIAS.
A)'*+,-( 16A. Las e*uivalencias de &nidad de +prendi3a/es pueden ser< internas o e8ternas.
a? Las Internas< =o#prenden las &nidad de +prendi3a/es cursadas $ aprobadas, *ue se
tra#itan al interior de una :acultad o entre :acultades@ $
b? Las '8ternas< (on a*uellas *ue se gestionan de &nidad de +prendi3a/es cursadas $
aprobadas en otras universidades establecidas legal#ente en el pa)s o en el
e8tran/ero.
(e deber% considerar para aplicar las e*uivalencias, las &nidades de +prendi3a/e
reprobadas en la carrera previa.
MHF0/( 1& ED,0@2-&5+028.
A)'*+,-( 16B. 'l estudiante *ue ingrese por e*uivalencias a una carrera, se le otorgara co#o
#%8i#o de e*uivalencias el 7J por ciento de las &nidades 7alorativas de la carrera a
estudiar, sie#pre *ue la "o#ologaci4n de los progra#as de estudio arro/e un ;J por ciento
de e*uivalencia de contenidos.
ED,0@2-&5+028 I5'&)528.
A)'*+,-( 1>0. =uando al estudiante se le autorice su ca#bio de carrera, podr% solicitar las
e*uivalencias de las &nidades de +prendi3a/es pertinentes.
'l graduado de la &niversidad de 'l (alvador *ue sea ad#itido en una nueva carrera, podr%
solicitar e*uivalencias de &nidades de +prendi3a/es cursadas en la carrera anterior.
P)(+&10/0&5'( 1& ED,0@2-&5+028.
A)'*+,-( 1>1. =uando el ca#bio de carrera se origina en la #is#a :acultad $ 5ste uera
avorable $ e8istieran &nidades de +prendi3a/es e*uivalentes en a#bos planes de estudios@
la e*uivalencia respectiva se aplicar% de oicio, en coordinaci4n con el Departa#ento o
'scuela correspondiente@ la +d#inistraci4n +cad5#ica de la respectiva :acultad enviar% el
inor#e a la Dunta Directiva para *ue 5sta ratii*ue las e*uivalencias.
A)'*+,-( 1>2. 'l estudiante *ue realice ca#bio de carrera entre :acultades de la &niversidad
de 'l (alvador, se le aplicar% el procedi#iento de e*uivalencia de las &nidades de
+prendi3a/e cursadas $ aprobadas *ue resulten e*uivalentes en el plan de la nueva carrera.
>ara las e*uivalencias de &nidades de +prendi3a/e cursadas $ aprobadas en otras
:acultades, se deber%n ane8ar los progra#as respectivos.
P-25 1& A$8()+045.
A)'*+,-( 1>3. 'l estudiante *ue realice reingreso $Fo solicite ca#bio de carrera $ su plan de
estudios $a no est5 vigente, al #o#ento de su reingreso, se le aplicar% el plan de absorci4n
contenido en el plan de estudio vigente@ en caso de no ser posible se le otorgar%n las
e*uivalencias pertinentes.
ED,0@2-&5+028 EF'&)528.
A)'*+,-( 1>:. Los estudiantes provenientes de otras universidades legal#ente establecidas
en el pa)s o en el e8tran/ero, *ue ingresaren a la &niversidad de 'l (alvador, tra#itaran sus
e*uivalencias ante la +d#inistraci4n +cad5#ica de :acultad respectiva.
A)'*+,-( 1><. La solicitud de e*uivalencias deber% ser presentada en los per)odos seBalados
por el =onse/o (uperior &niversitario $ deber% ser aco#paBada por los docu#entos
siguientes<
a? =ertiicaci4n de notas debida#ente autenticada por la &niversidad de procedencia $
por el Ainisterio de 'ducaci4n. 'sta deber% incluir la escala de notas en lo reerente a
las evaluaciones en la escala nu#5rica del cero GJ.J? al die3 G1J.J?. 'n los casos en
*ue la escala de notas no corresponda con la establecida por la &niversidad, el
interesado deber% presentar la certiicaci4n de la ponderaci4n e*uivalente, e8tendida
por la &niversidad de procedencia@ $
b? >lan de estudios de la carrera $ progra#as de las unidades de aprendi3a/e cursadas
$ aprobadas, debida#ente autenticadas o apostilladas.
A)'*+,-( 1>6. Las e*uivalencias de &nidades de +prendi3a/e en la &niversidad de 'l
(alvador, se podr%n otorgar sie#pre $ cuando estas tengan una correspondencia
co#probable en sus planes de estudio de las &nidades de +prendi3a/e a co#parar en un ;J
P. Las e*uivalencias se otorgaran sie#pre $ cuando acrediten un grado acad5#ico de
conor#idad con la le$.
I5'&?)2+045 1& -2 C(/08045 1& ED,0@2-&5+028.
A)'*+,-( 1>>. 'n cada :acultad "abr% una =o#isi4n de '*uivalencias *ue estar% integrada
por el 7icedecano *uien la coordinar%, el +d#inistrador +cad5#ico *uien en ausencia del
vicedecano la coordinar%, los /ees de escuela o departa#ento, un docente integrante de la
=o#isi4n =urricular electo por Dunta Directiva $ un estudiante designado por la +sociaci4n
9eneral de 'studiantes de la :acultad, #ientras no se constitu$a legal#ente, la
representaci4n estudiantil ser% asu#ida por un representante estudiantil ante Dunta Directiva.
Los #ie#bros de la co#isi4n de e*uivalencias, ser%n no#brados por la Dunta Directiva de la
respectiva :acultad $ durar%n en sus unciones dos aBos. 'n el cu#pli#iento de sus
atribuciones, estar%n acultados para solicitar en casos especiales, la cooperaci4n en
t5r#inos de opini4n acad5#ica de los docentes de las dierentes carreras de la :acultad,
para la to#a de decisi4n.
7,5+0(5&8 1& -2 C(/08045 1& ED,0@2-&5+028 1& 72+,-'21.
A)'*+,-( 1>A. La =o#isi4n de '*uivalencias tendr% las siguientes unciones<
a? 0evisar el e8pediente de e*uivalencias del solicitante para veriicar el cu#pli#iento
de re*uisitos acad5#icos ad#inistrativos@
b? 'laborar $ actuali3ar las #atrices de e*uivalencias@
c? Dicta#inar en un pla3o de treinta d)as "%biles despu5s de "aber recibido la solicitud
de e*uivalencias internas o e8ternas $ so#eterlas a aprobaci4n de la Dunta Directiva
de la respectiva :acultad@ $
d? Otras atribuciones asignadas por Dunta Directiva.
C)0'&)0(8 32)2 &- O'()?2/0&5'( 1& ED,0@2-&5+028.
A)'*+,-( 1>B. La =o#isi4n de '*uivalencias, deber% regirse por los siguientes criterios<
a? Las &nidades de +prendi3a/es se considerar% e*uivalente cuando su contenido,
orientaci4n, #etodolog)a, duraci4n, evaluaci4n e intensidad corresponda al #enos al
;JP de la unidad de aprendi3a/e e*uivalente en esta &niversidad $ tenga el #is#o
n1#ero o #%s de unidades valorativas asignadas@
b? Las &nidades de +prendi3a/es solicitadas por e*uivalencias a esta &niversidad
deber%n estar aprobadas con la nota #)ni#a de aprobaci4n en su escala@
c? =uando las &nidades de +prendi3a/e *ue de conor#idad con el >lan de 'studios de
esta &niversidad no tengan aprobados los prerre*uisitos correspondientes, la
e*uivalencia surtir% eecto cuando los "a$a aprobado, lo cual deber% establecerse en
el acuerdo de Dunta Directiva@ $
e? =uando el interesado tenga do#inio de un idio#a e8tran/ero por*ue sea su lengua de
origen o por*ue lo "a$a aprendido, para acreditarlo podr% so#eterse una 1nica ve3 a
una e8a#en te4rico pr%ctico *ue ser% ad#inistrado por la 'scuela o el Departa#ento
de Idio#as de la :acultad de =iencias $ Iu#anidades del ca#pus central o de las
:acultades Aultidisciplinarias, el cual deber% aprobar.
A)'*+,-( 1A0. 'l acuerdo otorgando las e*uivalencias deber% ser e#itido antes del per)odo
de inscripci4n $ re#itirlo a la +d#inistraci4n +cad5#ica de la :acultad@ las Duntas Directivas
tra#itaran solicitudes de e*uivalencias 1nica#ente en el periodo seBalado por el =onse/o
(uperior &niversitario.
N,-0121 3() 7)2,1&.
A)'*+,-( 1A1. Codo raude o intento del #is#o, generar% el correspondiente proceso
disciplinario, $ co#o consecuencia del #is#o se podr% invalidar o no el proceso de
e*uivalencia $ la instancia &niversitaria respectiva, deber% denunciarlo ante la autoridad
correspondiente para los eectos legales consiguientes.
R&83(582$0-0121 A1/0508')2'0@2.
A)'*+,-( 1A2. =ual*uier p5rdida o e8trav)o de un e8pediente en proceso de e*uivalencia, en
poder de las entidades responsables $ *ue "aga incurrir en gastos al solicitante, ser%
responsabilidad de la unidad *ue lo tenga en su poder $ deber% correr con los gastos *ue
ocasione dic"a negligencia al solicitante $ ade#%s se deducir%n responsabilidades
ad#inistrativas conor#e el 0egla#ento Disciplinario.
TITULO IM
EGRESO # CALIDAD DE EGRESADO.
CAP!TULO I
DEL EGRESO.
E8',1025'& E?)&821(.
A)'*+,-( 1A3. 'l egresado es un estudiante de la &niversidad de 'l (alvador, *ue cu#ple
con los siguientes re*uisitos<
a? Iaber cursado $ aprobado la totalidad de unidades de aprendi3a/e *ue le e8ige su
plan de estudios $ "aber cu#plido con el n1#ero de unidades valorativas e8igidas en
el #is#o@ $
b? 'n el caso de los >roesorados, "aber cu#plido con lo establecido en el 0egla#ento
'special para el :unciona#iento de =arreras $ =ursos *ue Iabilitan para el '/ercicio
de la Docencia en 'l (alvador del Ainisterio de 'ducaci4n.
La calidad de egresado se ad*uiere de pleno derec"o in#ediata#ente se cu#plan los
re*uisitos seBalados en los literales anteriores.
'l +d#inistrador +cad5#ico de :acultad deber% suscribir $ e8tender la constancia de egreso
en un pla3o de *uince G15? d)as "%biles siguientes al cierre del ciclo lectivo, salvo casos
especiales.
C2-0121 1& E?)&821(.
A)'*+,-( 1A:. La calidad de egresado tendr% una duraci4n ordinaria de tres aBos lectivos.
=uando un estudiante egresado no se gradu5 en el periodo antes seBalado, perder% dic"a
calidad.
P)4))(?2 1& -2 C2-0121 1& E?)&821(.
A)'*+,-( 1A<. =uando la p5rdida de calidad de 'gresado se debe a la causal seBalada en
este 0egla#ento la Dunta Directiva de la :acultad respectiva G,? a solicitud del interesado
caliicara las causas alegadas por 5ste $ si las encontrare undadas podr% #ediante acuerdo
prorrogar el periodo de dic"a calidad por un periodo #%8i#o de tres aBos@ caso contrario de
in#ediato resolver% *ue el interesado deba so#eterse al cu#pli#iento del re*uisito a *ue se
reiere el inciso siguiente.
=uando no e8ista causa /ustiicada *ue "a$a #otivado la p5rdida de calidad de egresado,
para obtener su prorroga el estudiante deber% so#eterse $ aprobar una evaluaci4n general
*ue ser% diseBada por un tribunal no#brado por la Dunta Directiva, con docentes de la
especialidad, sobre las &nidades de +prendi3a/e o su e*uivalente en otros siste#as,
correspondientes a los dos 1lti#os aBos del plan de estudios vigente de su carrera. 'n caso
de reprobar dic"a evaluaci4n, la Dunta Directiva a propuesta del tribunal e8a#inador *ue se
"ubiere no#brado acordara las &nidades de +prendi3a/e *ue deber%n ser cursadas $
aprobadas por el estudiante, a eecto *ue se prorrogue su calidad de egresado. Las
&nidades de +prendi3a/e deber%n ser registradas en el respectivo e8pediente por las
+d#inistraciones +cad5#icas de :acultad.
>ara eecto del presente art)culo, los proble#as a#iliares, laborales, salud $ econ4#icos@
debida#ente co#probados por el estudiante, se consideraran causas /ustiicadas, sie#pre $
cuando se tenga el traba/o de graduaci4n inscrito $ en proceso.
=uando el estudiante supere los re*uisitos, la calidad de egresado se le autori3ar% de oicio.
P)(?)2/2 E83&+02- 1& R&E,&)C( A+21;/0+(.
A)'*+,-( 1A6. Los estudiantes *ue al inali3ar su plan de estudios no obtengan el =oeiciente
de &nidades de A5rito establecido, deber%n so#eterse al >rogra#a 'special de 0euer3o
+cad5#ico *ue establece el 0egla#ento del (iste#a de &nidades 7alorativas $ de
=oeiciente de &nidades de Aerito en la &niversidad de 'l (alvador.
C(&E0+0&5'& 1& U50121&8 1& M&)0'( N(5()*E0+(
A)'*+,-( 1A>. 'l estudiante *ue obtenga un =oeiciente de &nidades de A5rito Ionor)ico se
le aplicar% lo establecido en el art)culo 9 del 0egla#ento del 0egla#ento del (iste#a de
&nidades 7alorativas $ de =oeiciente de &nidades de Aerito en la &niversidad de 'l
(alvador.
T!TULO M
EL TRABA"O DE GRADO # PROCESO DE GRADUACION
CAP!TULO I
DEL TRABA"O DE GRADO
D&E050+0(5&8.
A)'*+,-( 1AA. C0+K+DO D' 90+DO< 's el producto de una investigaci4n *ue representa
por su contenido, desarrollo $ #etodolog)a un aporte del estudiante en la co#prensi4n,
siste#ati3aci4n $ resoluci4n de un proble#a de car%cter te4rico o pr%ctico, e8presando la
aplicaci4n de conoci#ientos, #5todos $ t5cnicas en un %rea de especialidad respectiva.
A)'*+,-( 1AB. 'l traba/o de 9rado es 1nico para todas las carreras de grado orecidas por las
dierentes :acultades de la &niversidad de 'l (alvador, no obstante por #edio de
0egla#entos 'spec)icos se podr%n establecer nor#as de car%cter co#ple#entario de
conor#idad con las particularidades de cada :acultad sin contrariar las presentes
disposiciones.
C2)2+'&)*8'0+28 1&- T)2$2%( 1& G)21(.
A)'*+,-( 1B0. La investigaci4n tendr% las siguientes caracter)sticas<
a? O09+NIR+D+. Deber% seguir un protocolo de investigaci4n, en el *ue se
especii*uen los detalles relacionados con el estudio tales co#o ob/etivos,
#etodolog)a, deiniciones, $ otros criterios necesarios *ue gu)en la investigaci4n.
Codos los #ie#bros del e*uipo de investigaci4n deber%n conocer los pasos a seguir
durante el estudio@
b? OKD'CI7+. Las conclusiones del estudio deben basarse en "ec"os *ue "a$an sido
observados $ #edidos con criterios ob/etivos, $ no en percepciones o
interpretaciones sub/etivas de *uienes lleven a cabo la investigaci4n@ $
c? (I(C'AMCI=+. + partir de la or#ulaci4n de "ip4tesis u ob/etivos de traba/o se
recogen datos seg1n el plan de investigaci4n preestablecido *ue, una ve3 anali3ados
e interpretados, per#itir%n resolver la proble#%tica planteada pudiendo #odiicar o
aBadir nuevos conoci#ientos a los $a e8istentes.
T03( 1& I5@&8'0?2+045.
A)'*+,-( 1B1. La investigaci4n estar% reerida a la soluci4n de un proble#a, te#a o
en4#eno de trascendencia para el desarrollo de las disciplinas cient)icas relativas a la
carrera cursada, cu$os resultados se deber%n plas#ar en un docu#ento *ue constituir% un
inor#e inal de la investigaci4n reali3ada $ la cual estar% deter#inada por cada %rea de
conoci#iento.
R&D,080'(8 32)2 I58+)03+045.
A)'*+,-( 1B2. Los estudiantes *ue cu#plan los re*uisitos establecidos en los planes $
progra#as de estudios vigentes en cada carrera, se inscribir%n para desarrollar su traba/o de
graduaci4n en la +d#inistraci4n +cad5#ica de cada :acultad, #ediante el siste#a
acad5#ico *ue la Dunta Directiva estable3ca previa#ente.
P2)'0+032+045 I510@01,2- ( C(-&+'0@2.
A)'*+,-( 1B3. Los estudiantes inscritos, podr%n participar en el Craba/o de 9rado $
desarrollar su investigaci4n en or#a individual o colectiva, en este 1lti#o caso, el n1#ero
ser% de tres participantes $ podr% ser a#pliado de acuerdo a la #agnitud de la investigaci4n
co#o #%8i#o cinco participantes conor#e a circunstancias especiales caliicadas por la
Dunta Directiva de la :acultad. La investigaci4n individual o colectiva estar% deter#inada por
la naturale3a $ co#ple/idad del ob/eto de la #is#a, a /uicio de la coordinaci4n del proceso de
graduaci4n.
A3)($2+045 1&- T&/2 1& I5@&8'0?2+045.
A)'*+,-( 1B:. 'l =oordinador de los procesos de graduaci4n correspondiente, re#itir% a la
Dunta Directiva de la :acultad, la propuesta para designar Docentes Directores $ la te#%tica
a investigar por parte del o los estudiantes.
CAPITULO II
DEL PROCESO DE GRADUACION.
D&E050+045
A)'*+,-( 1B<. 's el con/unto de actividades acad5#icas desarrolladas por estudiantes
egresados de una carrera universitaria, en un %rea deter#inada de conoci#iento o varias
%reas aines, $ *ue cul#ina con la presentaci4n $ e8posici4n de un traba/o de investigaci4n.
D0)&+'() G&5&)2- 1& P)(+&8(8 1& G)21,2+045.
A)'*+,-( 1B6. 'l Director 9eneral de >rocesos de 9raduaci4n ser% el responsable de la
organi3aci4n $ planiicaci4n de los >rocesos de 9raduaci4n.
'n cada :acultad se no#brara un Director 9eneral de >rocesos de 9raduaci4nI por la Dunta
Directiva, a propuesta del =o#it5 C5cnico +sesor de Dunta Directiva, as) ta#bi5n se podr%n
no#brar =oordinador por =arrera, 'scuela o Departa#ento seg1n corresponda, *uien Ges?
de #anera per#anente coordinar% Gn? la atenci4n a los estudiantes, as) co#o a los Docentes
Directores necesarios para la e/ecuci4n de cada proceso.
'l no#bra#iento Director ser% por un periodo de cuatro aBos, pudiendo ser ratiicado por
una ve3 #%s.
D(+&5'& A8&8().
A)'*+,-( 1B>. 'l Docente +sesor ser% el responsable de coordinar $ evaluar el traba/o de
grado en todos sus co#ponentes, ba/o la supervisi4n de un =oordinador 9eneral de
>rocesos de 9raduaci4n por 'scuela o Departa#ento de la respectiva :acultad.
'l Docente +sesor ser% no#brado por Dunta Directiva de :acultad, acorde al tipo de
investigaci4n a desarrollar en el traba/o de grado, a propuesta del Director de >rocesos de
9raduaci4n $ el /ee de la &nidad +cad5#ica correspondiente, en coordinaci4n con los
estudiantes.
=uando se trate de investigaciones *ue re*uieren la participaci4n de asesores especialistas
en %reas espec)icas, 5stos podr%n participar en la asesor)a $ evaluaci4n del Craba/o de
9rado, en coordinaci4n con los Docentes +sesores de conor#idad a lo establecido en el
0egla#ento 'spec)ico de cada :acultad.
C2)?2 A80?5212 2- D(+&5'& A8&8().
A)'*+,-( 1BA. + un Docente a tie#po co#pleto se le podr% asignar co#o carga acad5#ica
e8clusiva la asesor)a de traba/os de graduaci4n, asesorando el n1#ero de investigaciones
*ue deter#ine la Dunta Directiva de la :acultad, lo #is#o ser% para el personal *ue labore
en otras #odalidades o tie#po de contrataci4n, independiente#ente *ue sean desarrolladas
por egresados en or#a individual o grupal.
>ara garanti3ar la adecuada atenci4n de los estudiantes *ue realicen traba/os de graduaci4n,
las unidades acad5#icas se organi3ar%n ad#inistrativa#ente por %reas de inter5s seg1n la
=arrera de *ue se trate.
La asesor)a se proporcionar% a todos ellos por el Docente +sesor, en co#binaci4n con el
segui#iento $ evaluaci4n *ue se "ar% de cada investigaci4n, cu#pliendo los re*ueri#ientos
del presente 0egla#ento.
N(/$)2/0&5'( 1&- P&)8(52- A+21;/0+( P2)'0+0325'&.
A)'*+,-( 1BB. +l >ersonal +cad5#ico de la :acultad, se le podr% asignar la atenci4n de los
grupos de traba/o de graduaci4n *ue sean co#patibles con las de#%s actividades *ue se le
asignen co#o carga acad5#ica en un per)odo deter#inado, co#isiones o participaci4n en
4rganos de 9obierno &niversitario.
'n casos debida#ente /ustiicados, cuando se trate de docentes de la planta acad5#ica de
la :acultad *ue ade#%s de cu#plir con su carga acad5#ica, por su co#petencia acreditada
en procesos de investigaci4n sea necesario asignarles carga en dic"o proceso, se podr%
#odiicar el r5gi#en de su no#bra#iento $Fo contrataci4n a in de re#unerarles en tie#po
integral dic"a actividad, por el tie#po *ue dure el proceso.
+gotadas las opciones seBaladas en el inciso anterior, se podr% contratar personal eventual
para la unci4n de Docente +sesor.
(e deber% disponer ade#%s de los asesores en #5todos $ t5cnicas de investigaci4n $
asesores de 'stad)stica u otras %reas de conoci#iento *ue se consideren necesarios $ *ue
apo$en a los Docentes +sesores.
R&D,080'(8 M*50/(8 32)2 -(8 D(+&5'&8 A8&8()&8 D,& N( 8(5 M0&/$)(8 1& -2 P-25'2
A+21;/0+2.
A)'*+,-( 200. Los proesionales *ue se contraten co#o personal eventual para *ue
desarrollen la unci4n de Docentes +sesores $ *ue no or#an parte de la planta acad5#ica
de la &niversidad de 'l (alvador, deber%n cu#plir los re*uisitos e8igidos al personal
acad5#ico en los art)culos 27 literal -c. de la Le$ de 'ducaci4n (uperior $ ,! inciso 2 de la
Le$ Org%nica de la &niversidad de 'l (alvador, $ acreditar adicional#ente e8periencia en
investigaci4n cient)ica.
P)(E&8()21(8.
A)'*+,-( 201. Los re*uisitos $ procesos de graduaci4n para los proesorados, ser%n los *ue
estable3ca el 0egla#ento 'special para el :unciona#iento de =arreras $ =ursos *ue
Iabilitan para el '/ercicio de la Docencia en 'l (alvador del Ainisterio de 'ducaci4n.
P(8?)21(8.
A)'*+,-( 202. Los posgrados *ue se sirven en la &niversidad de 'l (alvador, se regir%n por
el 0egla#ento 9eneral del (iste#a de 'studios de >osgrado de la &niversidad de 'l
(alvador, *ue contiene los deberes, derec"os, obligaciones $ re*uisitos durante el proceso
de graduaci4n para los grados de Aaestr)a $ Doctorado.
E'2328 1&- P)(+&8(.
A)'*+,-( 203. Independiente#ente del tipo de investigaci4n por la *ue opte 5l o los
estudiantes, la elaboraci4n del traba/o de graduaci4n estar% dividida en tres etapas b%sicas<
'tapa I< >laniicaci4n de la investigaci4n. >roducto obtenido< >ro$ecto, DiseBo, >rotocolo o
>lan de Investigaci4n.
'tapa II< '/ecuci4n o desarrollo de la investigaci4n propia#ente dic"a. >roducto obtenido<
Docu#ento o inor#e inal de la investigaci4n.
'tapa III< '8posici4n $ deensa del inor#e inal de investigaci4n.
De acuerdo a la naturale3a de cada una de las carreras, las :acultades deber%n regular en
su 0egla#ento 'spec)ico de 9raduaci4n los co#ponentes de las 'tapas I $ II.
A)'*+,-( 20:. 'l traba/o de graduaci4n tendr% una duraci4n *ue deber% ser establecida en el
0egla#ento espec)ico de cada :acultad.
I52808'&5+02 = A$251(5(.
A)'*+,-( 20<. 'l estudiante *ue abandone el traba/o de graduaci4n en el periodo ordinario,
por cual*uier causa in/ustiicada, reprobar% el #is#o $ deber% inscribirse para iniciar un
nuevo proceso.
Las inasistencias de los Docentes +sesores, in/ustiicadas o no, deber%n ser puestas en
conoci#iento del =oordinador 9eneral de >rocesos de 9raduaci4n de la 'scuela o
Departa#ento de la :acultad respectiva, por los estudiantes aectados. Dic"as altas de
asistencia si ueren in/ustiicadas, se sancionar%n de conor#idad a la legislaci4n de la
&niversidad de 'l (alvador.
A)'*+,-( 206. :inali3ada la e/ecuci4n de la investigaci4n $ aprobada por el Docente +sesor
los traba/os de investigaci4n, el =oordinador general de >rocesos de 9raduaci4n, lo re#itir%
a la Dunta Directiva de la :acultad para el no#bra#iento del respectivo Cribunal =aliicador.
T)0$,52- C2-0E0+21().
A)'*+,-( 20>. 's atribuci4n del Cribunal =aliicador evaluar los productos obtenidos en la
e/ecuci4n o desarrollo de la investigaci4n $ la e8posici4n $ deensa del inor#e inal de
investigaci4n. 'l tribunal caliicador de traba/os de investigaci4n, estar%n integrados por tres
#ie#bros, los *ue ser%n no#brados por la Dunta Directiva, a propuesta del =oordinador
9eneral de >rocesos de 9raduaci4n correspondiente, de entre los docentes de cada
:acultad de acuerdo a la te#%tica desarrollada en el traba/o de graduaci4n $ deber% ser
parte integrante del #is#o el Docente +sesor.
EF3(80+045 = D&E&582.
A)'*+,-( 20A. 'l Cribunal =aliicador luego de escuc"ar la e8posici4n del #is#o, "ar% las
r5plicas necesarias $ lo aprobara o "ar% las observaciones pertinentes, luego de subsanadas
las #is#as, en un periodo establecido por el Cribunal, lo aprobara de #anera deinitiva.
A3)($2+045.
A)'*+,-( 20B. 'l Craba/o de 9raduaci4n se aprueba con una caliicaci4n #)ni#a de !.J Gseis
punto cero? en una escala de cero punto cero a die3 punto cero, es un re*uisito con el *ue se
debe cu#plir previa#ente a la obtenci4n del respectivo grado $ t)tulo acad5#ico.
La caliicaci4n inal ser% la su#atoria de las notas parciales obtenidas en las 'tapas del
>roceso de 9raduaci4n.
'l Director 9eneral de >rocesos de 9raduaci4n enviar% a la Dunta Directiva los resultados
obtenidos del proceso de evaluaci4n para su respectiva ratiicaci4n.
Las ponderaciones ser%n establecidas en los 0egla#entos espec)icos de cada :acultad,
#ientras no se aprueben dic"os 0egla#entos las Duntas Directivas tendr%n la atribuci4n de
establecer las ponderaciones.
A)'*+,-( 210. =uando la caliicaci4n inal de un Craba/o de 9rado sea igual o #a$or a nueve
punto cero cero, $ los aportes *ue este genere en t5r#inos de beneicio a la (ociedad sean
signiicativos $Fo relevantes, el Cribunal =aliicador podr% proponer ante la Dunta Directiva de
la :acultad, para *ue esta #ediante acuerdo le recono3ca dic"a relevancia $ otorgue
Diplo#a de reconoci#iento a los participantes.
I/3,?52+045 1& -2 C2-0E0+2+045.
A)'*+,-( 211. +l inali3ar el traba/o de graduaci4n, los estudiantes *ue por cual*uier #otivo
no estuvieren conor#es con la caliicaci4n obtenida, podr%n i#pugnar la #is#a ante la
Dunta Directiva, la cual previo a resolver pedir% dicta#en de una =o#isi4n no#brada al
eecto, la *ue reco#endar% conir#ar o #odiicar la caliicaci4n i#pugnada.
La co#isi4n a *ue se reiere el inciso anterior se deber% conor#ar por el =oordinador
9eneral de >rocesos de 9raduaci4n de la 'scuela o Departa#ento a *ue corresponda la
investigaci4n, dos docentes de la #is#a 'scuela o Departa#ento $ un representante
estudiantil designado por la +sociaci4n 9eneral de 'studiantes de la :acultad, #ientras no
se constitu$a legal#ente, la representaci4n estudiantil ser% asu#ida por un representante
estudiantil #ie#bro de Dunta Directiva de la :acultad.
E5')&?2 1& E%&/3-2)&8.
A)'*+,-( 212. Del traba/o de investigaci4n o reporte inal aprobado, el estudiante o grupo *ue
lo elabor4, deber% entregar dos copias i#presas $ una copia grabada en un or#ato digital,
al#acenada en un dispositivo de al#acena#iento de datos, a la Kiblioteca de la :acultad $
una copia a la Kiblioteca =entral para su publicaci4n #ediante el autoarc"ivo la tesis digital
en la #odalidad de acceso abierto en el 0epositorio Institucional de la &niversidad de 'l
(alvador. De acuerdo a las caracter)sticas de la carrera, se podr% regular en su 0egla#ento
'spec)ico, ade#%s de lo anterior la entrega de +rt)culos =ient)icos.
P)(?)2/2+045 = C2-&512)0C2+045.
A)'*+,-( 213. =ada :acultad, de acuerdo a sus propias condiciones, dentro de la
progra#aci4n ordinaria de cada ciclo acad5#ico deber% incluir el o los traba/os de
graduaci4n *ue reali3ar%, calendari3ando las ec"as de inscripci4n $ de#%s actividades
in"erentes@ deber% asi#is#o considerar el espacio )sico *ue se asignar% para su e/ecuci4n,
$ los de#%s recursos log)sticos *ue sean necesarios.
P)(+&8(8 A5'&)0()&8.
A)'*+,-( 21:. Los egresados *ue a la entrada en vigencia del presente 0egla#ento se
encontraren desarrollando su traba/o o proceso de graduaci4n en aplicaci4n de nor#as,
disposiciones o pr%cticas anteriores, podr%n concluir el #is#o de conor#idad a estas.
No obstante, si las regulaciones del presente 0egla#ento resultan ser #%s avorables a los
egresados, la Dunta Directiva en el %#bito de su co#petencia, deber% to#ar las providencias
necesarias para la aplicaci4n de las #is#as en los procesos de graduaci4n.
A1&+,2+045 1& R&?-2/&5'(8 E83&+*E0+(8 1& G)21,2+045.
A)'*+,-( 21<. Codas las :acultades *uedan obligadas a ar#oni3ar sus 0egla#entos
'spec)icos de >rocesos de 9raduaci4n con las nor#as del presente 0egla#ento $ nor#ar
las especiicidades de cada carrera, en el pla3o de seis #eses contados a partir de la
vigencia del presente instru#ento a in de ser presentados ante la +sa#blea 9eneral
&niversitaria, para su respectiva aprobaci4n.
D&)&+G(8 1& A,'().
A)'*+,-( 216. Los derec"os de autor sobre los traba/os de investigaci4n elaborados en los
procesos de graduaci4n, ser%n de propiedad e8clusiva de la &niversidad de 'l (alvador, la
cual podr% disponer de los #is#os de conor#idad a su #arco /ur)dico interno $ legislaci4n
aplicable.
P)(G0$0+045.
A)'*+,-( 21>. (e pro")be a las autoridades de las :acultades $ a los #ie#bros del personal
acad5#ico de las #is#as en su car%cter oicial o personal, autori3ar o eectuar cobros de
cual*uier naturale3a a los egresados, en concepto de asesor)a o participaci4n en el proceso
de 9raduaci4n, adicionales a las cuotas de #atr)cula $ escolaridad de conor#idad al
presente 0egla#ento.
'l incu#pli#iento de la presente disposici4n se sancionar% #ediante la aplicaci4n del
0egla#ento Disciplinario de la &niversidad de 'l (alvador.
CAP!TULO III
DE LA GRADUACION
EF3&10&5'& D& G)21,2+045.
A)'*+,-( 21A. 'l e8pediente de graduaci4n se elaborar% con base en el instructivo aprobado
por la (ecretaria de +suntos +cad5#icos, $ contendr% la docu#entaci4n siguiente<
D(+,/&5'(8 G&5&)2-&8:
I. P2)2 +2))&)28 &5 ?&5&)2-.
a? (olicitud de apertura de e8pediente de graduaci4n suscrita por el interesado o su
apoderado dirigida al Decano de la :acultad respectiva@
b? Original de la =ertiicaci4n de >artida de Naci#iento del solicitante, con sus
respectivas #arginaciones si las "ubiere@
c? :otocopia certiicada por Notario del Docu#ento Hnico de Identidad. 'n el caso *ue
en el Docu#ento Hnico de Identidad apare3ca conocido social#ente por #%s de un
no#bre, deber% presentar escrito dirigido al 0ector, ir#ado por el graduando,
e8presando el no#bre *ue se consignar% en el C)tulo@
d? 0ecibos de pago de gastos de graduaci4n $ elaboraci4n de C)tulo@ $
e? :otogra)as para e8pediente $ C)tulo.
La +d#inistraci4n +cad5#ica de cada :acultad deber% agregar de oicio al e8pediente
de graduaci4n la siguiente docu#entaci4n<
a? =ertiicaci4n global de notas@
b? =onstancia de egreso, e8tendida por el +d#inistrador +cad5#ico Local@
c? Aalla curricular del plan de estudios de la carrera *ue egresa@
d? =onstancia de solvencia inanciera e#itida por la unidad ad#inistrativa
correspondiente@
e? =onstancia de "aber reali3ado (ervicio (ocial, e8tendida por la &nidad de
>ro$ecci4n (ocial, suscrita por el =oordinador de la &nidad $ el 7ice Decano de la
:acultad correspondiente@ La =onstancia del (ervicio (ocial, en el caso de los
estudiantes del %rea de salud ser%n ir#adas $ selladas seg1n convenio con el
Ainisterio de (alud.
? =onstancia de no tener sanci4n en e/ecuci4n, e8tendida por el (ecretario de la
:acultad@
g? +cuerdo de Dunta Directiva de pr4rroga de la calidad de egresado, en caso de
p5rdida de la #is#a@ $
"? +cuerdo de Dunta Directiva de ratiicaci4n de los resultados obtenidos en el traba/o
de graduaci4n.
II. P)(E&8()21(8:
'n el caso de los proesorados, ade#%s de los anteriores docu#entos, deber%n ane8ar
los siguientes<
a? =onstancia de "aber aprobado la 'valuaci4n de =o#petencias +cad5#icas $
>edag4gicas G'=+>?@
b? =onstancia de "aber aprobado el e8a#en CO':L IC>, en el caso del >roesorado
en Idio#a Ingl5s@ $
c? =onstancias de "aber reali3ado las >r%cticas Docentes.
III. CUM N(5()*E0+(.
'n el caso de estudiantes con =&A "onoriico, ade#%s de los docu#entos,
establecidos en el ro#ano I $ II seg1n corresponda $ deber%n ane8ar lo siguiente<
a? =onstancia de "aber obtenido =oeiciente de &nidades de Aerito Ionor)ico,
e8tendida por el +d#inistrador +cad5#ico Local.
IV. P(8?)21(8.
Los posgrados se regir%n por el 0egla#ento 9eneral del (iste#a de 'studios de
>osgrado de la &niversidad de 'l (alvador $ 0egla#entos 'spec)icos.
R&@08045 1& EF3&10&5'&.
A)'*+,-( 21B. La (ecretaria de +suntos +cad5#icos revisar% el e8pediente de graduaci4n,
debiendo veriicar *ue en el #is#o se cu#pla con los re*uisitos regla#entarios. 'n caso *ue
el e8pediente tenga observaciones, lo devolver% a la +d#inistraci4n +cad5#ica de la
respectiva :acultad, *uien notiicar% al interesado en caso de ser necesario@ para *ue
subsane las observaciones@ superada tal situaci4n 5sta lo devolver% a la (ecretaria de
+suntos +cad5#icos con las observaciones subsanadas en un pla3o #%8i#o de cinco d)as
"%biles, caso contrario se suspender% el proceso de participaci4n en el +cto de 9raduaci4n.
V&)0E0+2+045 1& D(+,/&5'2+045.
A)'*+,-( 220. La (ecretaria de +suntos +cad5#icos enviar% el e8pediente del graduando a
la :iscal)a 9eneral de la &niversidad de 'l (alvador, para *ue veriicar *ue los docu#entos
sean los pertinentes $ los posibles errores u o#isiones en la tra#itaci4n del #is#o. Los
docu#entos a veriicar son los siguientes<
a? Docu#ento Hnico de Identidad@
b? =ertiicaci4n 9lobal de notas@
c? =arta de egreso@
d? =onstancia de servicio social@
e? =onstancia de =oeiciente de &nidades de Aerito Ionor)ico seg1n el caso@ $
? =onstancia de aprobaci4n del traba/o de graduaci4n.
'n caso *ue el e8pediente resulte observado, :iscal)a 9eneral lo re#itir% a la +d#inistraci4n
+cad5#ica =entral $ 5sta notiicar% al graduando puntuali3ando las observaciones.
(ubsanada la o las observaciones lo devolver% a :iscal)a en un pla3o #%8i#o de cinco d)as
"%biles, caso contrario se suspender% el proceso del graduando involucrado, lo cual ser%
notiicado a la (ecretaria de +suntos +cad5#icos por la :iscal)a 9eneral de la &niversidad
de 'l (alvador.
0evisado el e8pediente por :iscal)a, $ no "ubiere ninguna observaci4n, o "a$an sido
subsanadas las observadas, e#itir% el dicta#en respectivo.
R&/08045 1& N4/052 1& G)21,251(8.
A)'*+,-( 221. La (ecretaria de +suntos +cad5#icos re#itir% a la I#prenta &niversitaria, la
n4#ina de graduandos *ue "a$an cu#plido con todos los re*uisitos para la elaboraci4n de
los t)tulos. &na ve3 enviada la n4#ina a la I#prenta &niversitaria, la (ecretaria elaborar% el
acta de graduaci4n por carrera proveniente de cada :acultad.
70)/28 1& A,'()0121&8 &5 -(8 T*',-(8 = A+'28.
A)'*+,-( 222. Los t)tulos $ actas de graduaci4n deber%n ser ir#ados por las respectivas
autoridades correspondientes de la &niversidad de 'l (alvador antes del +cto de
9raduaci4n.
C0&))& 1&- EF3&10&5'&.
A)'*+,-( 223. La (ecretaria de +suntos +cad5#ica deber% cerrar el e8pediente de
graduaci4n agregando la docu#entaci4n siguiente<
a? 0esoluci4n de la (ecretaria de +suntos +cad5#icos, #ediante la cual se re#iti4 el
e8pediente de graduaci4n a la :iscal)a 9eneral@
b? Dicta#en Legal, e#itido por el :iscal 9eneral@
c? :or#ulario resu#en de datos del graduado, con su respectiva otogra)a@ $
d? :otocopia del C)tulo otorgado.
&na ve3 cerrado el proceso de graduaci4n, se arc"ivar%n los e8pedientes respectivos en el
+rc"ivo =entral de la &niversidad de 'l (alvador.
A+'( 1& G)21,2+045.
A)'*+,-( 22:. La 0ector)a en coordinaci4n con la (ecretar)a 9eneral, ser% la responsable de
la >laniicaci4n, >rogra#aci4n $ Desarrollo del +cto de 9raduaci4n, para lo cual *ue deber%n
elaborar el correspondiente >rotocolo del acto de graduaci4n, el *ue cual deber% ser
aprobado por el =onse/o (uperior &niversitario.
T*',-( P(8' M()'&5.
A)'*+,-( 22<. (i el graduando "ubiere cu#plido con los procesos seBalados en los art)culos
anteriores $ alleciera antes del acto de graduaci4n, un a#iliar cercano podr% solicitar a la
(ecretaria de +suntos +cad5#icos, previa presentaci4n de su docu#ento de Identidad $ la
=ertiicaci4n de la >artida de Deunci4n del graduando, la entrega del C)tulo >ost Aorte#. La
(ecretaria de +suntos +cad5#icos tra#itar% el acuerdo de autori3aci4n ante el =onse/o
(uperior &niversitario $ deber% adicionarse en el C)tulo la ra34n de reconoci#iento p4st
#orten
I5+05&)2+045 1& T*',-(8.
A)'*+,-( 226. Despu5s de reali3ada una graduaci4n, si "ubieren t)tulos en poder de la
(ecretaria de +suntos +cad5#icos, $a sea por*ue ueron repetidos, por contener errores,
debido a *ue no ueron retirados en el acto de graduaci4n, o por*ue el graduando no
subsanado las observaciones reali3adas a su e8pediente de graduaci4n, est5n ir#ados o no
por las autoridades, se proceder% a solicitar al =onse/o (uperior &niversitario, autori3aci4n
para incinerarlos.
'n el acto de incineraci4n estar% presente un delegado de< :iscal)a, de +uditoria Interna $ de
la (ecretaria de +suntos +cad5#icos, al inal se levantar% un acta *ue ser% ir#ada por los
delegados.
P;)1012 ( EF')2@*( 1& EF3&10&5'& 1&- G)21,21(.
A)'*+,-( 22>. =ual*uier p5rdida o e8trav)o de un e8pediente de un graduando en poder de
las unidades responsables $ *ue "aga incurrir en gastos al beneiciario, ser% responsabilidad
de la #is#a *ue lo ten)a en su poder $ debiendo por tal #otivo correr con los gastos *ue
ocasione dic"a negligencia al graduando $ ade#%s se deducir%n responsabilidades
ad#inistrativas conor#e el 0egla#ento disciplinario, e8cepto *ue dic"a perdida se deba a
caso ortuito u otra causa a/ena a su voluntad. 'l e8pediente ser% repuesto por la (ecretaria
de +suntos +cad5#icos, con base en los arc"ivos *ue e8istan en la &niversidad de 'l
(alvador sobre el e8pediente.
G)21,2+045 E83&+02-
A)'*+,-( 22A. (ola#ente el 0ector de la &niversidad podr% acordar la celebraci4n de
9raduaciones 'speciales en ec"a distinta a las oicial#ente progra#adas, cuando por
circunstancias relacionadas a la salud del graduando, a su ausencia del pa)s $ por
i#pedi#ento legal, situaciones *ue deber%n ser debida#ente probadas. La (ecretaria de
+suntos +cad5#icos $ (ecretaria 9eneral ser%n las encargadas de preparar las condiciones
para *ue la #is#a se realice sie#pre *ue se cu#pla con todos los re*uisitos establecidos en
este 0egla#ento.
'sta disposici4n ser% aplicable, a petici4n de cual*uier interesado, *uien deber% probar las
/ustiicaciones correspondientes, las *ue deber%n ser anali3adas previa#ente por la :iscal)a
9eneral de la &niversidad de 'l (alvador.
TITULO MI INCORPORACION #
CONVALIDACION
CAPITULO I
DE LA INCORPORACION
A)'*+,-( 22B. (in per/uicio de lo establecido en el art)culo 2J de la Le$ de 'ducaci4n
(uperior, $ de conor#idad con el +rt. 55 de la Le$ Org%nica de la &niversidad de 'l
(alvador, 5sta en uso de su autono#)a docente podr% acordar la incorporaci4n acad5#ica
de personas graduadas en universidades e8tran/eras, sin #%s re*uisitos *ue los
establecidos en el presente 0egla#ento.
A)'*+,-( 230. La &niversidad de 'l (alvador, podr% otorgar incorporaciones, previa
tra#itaci4n de un e8pediente $ por acuerdo del =onse/o (uperior &niversitario, sie#pre *ue
los estudios de *ue se trate sean i#partidos co#o carrera en cual*uiera de las :acultades
*ue la conor#an, dic"o acuerdo tendr% co#o base el dicta#en legal de la :iscal)a 9eneral
de la &niversidad de 'l (alvador $ el dicta#en t5cnico de la (ecretaria de +suntos
+cad5#icos, la *ue a su ve3 se unda#entara en el acuerdo de la Dunta Directiva de la
respectiva :acultad, apo$ada 5sta en un dicta#en de la =o#isi4n de Incorporaci4n *ue
deber% integrarse en cada :acultad, debiendo "acerse dic"o acuerdo del conoci#iento del
Ainisterio de 'ducaci4n, para los eectos legales correspondientes.
M(12-0121&8 1& I5+()3()2+045.
A)'*+,-( 231. Las #odalidades de incorporaci4n *ue se aplican por la &niversidad de 'l
(alvador, son las siguientes<
a? La "o#ologaci4n< *ue es la incorporaci4n su/eta a un proceso de co#paraci4n $
an%lisis, reali3ado de los estudios eectuados por el peticionario en una instituci4n
educativa e8tran/era, con relaci4n a los co#prendidos en las carreras $ planes de
estudios legal#ente aprobados por la &niversidad de 'l (alvador $ registrados en el
Ainisterio de 'ducaci4n@ $
b? La convalidaci4n< *ue es la incorporaci4n *ue per#ite la aceptaci4n de cr5ditos
acad5#icos por parte de la &niversidad de 'l (alvador, sie#pre *ue se deter#ine $
acepte la pertinencia, calidad, nivel acad5#ico $ #etodolog)a de enseBan3a de los
estudios eectuados por el solicitante.
La &niversidad de 'l (alvador, conerir% las incorporaciones correspondientes 1nica $
e8clusiva#ente reerente a los grados *ue otorga, e8cepto cuando se trate de convalidaci4n
de estudios en cu$o caso se reconocer% el t)tulo convalidado.
A)'*+,-( 232. Codo tr%#ite de incorporaci4n deber% ser gestionado de or#a personal o
#ediante apoderado con poder especial al eecto $ no podr% ser iniciado #%s de una ve3.
P)(+&10/0&5'(.
A)'*+,-( 233. Codo proesional *ue desee incorporar su t)tulo de estudios superiores ba/o las
#odalidades de "o#ologaci4n o convalidaci4n de estudios universitarios, deber% presentar
solicitud por escrito a la (ecretaria de +suntos +cad5#icos de la &niversidad,
aco#paB%ndola de los docu#entos *ue se re*uieran para la co#probaci4n de su estatus
proesional, *uien veriicara, previo al inicio del tr%#ite de incorporaci4n, el cu#pli#iento de
los #is#os.
La (ecretaria de +suntos +cad5#icos, entregar% a los interesados el or#ato de solicitud,
*ue deber% contener los siguientes aspectos<
a? Designaci4n de la autoridad a la cual va dirigido@
b? 9enerales del peticionario@
c? Ob/eto de la solicitud, con una breve e8posici4n de los "ec"os@
d? Declaraci4n Durada de no "aber iniciado el tr%#ite de incorporaci4n en otra instituci4n
de 'ducaci4n (uperior@
e? 'nu#eraci4n de la docu#entaci4n *ue ad/unta@
? (eBala#iento de lugar para o)r notiicaciones@ $
g? Lugar, ec"a $ :ir#a.
D(+,/&5'(8
A)'*+,-( 23:. Los docu#entos *ue deber%n ad/untarse con la solicitud, son los siguientes<
a? Original $ copia del t)tulo o diplo#a acad5#ico e8pedido por la instituci4n de
procedencia, del *ue conste el grado obtenido, debida#ente autenticado@ o
apostillado seg1n convenio de la "a$a de 19!1, sobre la eli#inaci4n del re*uisito de
la legali3aci4n de docu#entos p1blicos e8tran/eros@
b? Original $ copia de la =ertiicaci4n global de notas obtenidas, debida#ente
autenticadas, con especiicaci4n de los cr5ditos o unidades valorativas, la escala de
notas e#pleada $ el #)ni#o de puntos necesarios para aprobar@
c? >lan de estudios de la carrera en *ue se gradu4, con los contenidos progra#%ticos de
las unidades de aprendi3a/e *ue lo conor#an, legali3ados por las autoridades de la
&niversidad de procedencia. >ara cu#plir este re*uisito, se ad#itir%n cat%logos
oiciales de las respectivas Instituciones de 'ducaci4n (uperior@
d? =onstancia de buena conducta e8tendida por las autoridades co#petentes de la
&niversidad de procedencia@
e? C)tulo de Kac"iller o su e*uivalente obtenido en el e8tran/ero, debida#ente
incorporado en el pa)s@
? =ertiicaci4n e#itida por el uncionario co#petente en el pa)s donde el solicitante
curs4 los estudios, *ue acredite *ue la Instituci4n otorgante del t)tulo a incorporar
unciona con arreglo a las le$es del #is#o $ *ue est% autori3ada para conerir tales
t)tulos $ grados@
g? Original $ copia de Docu#ento de Identidad >ersonal o >asaporte $ de la certiicaci4n
de su partida de naci#iento, debida#ente autenticada o apostillada en el caso de los
e8tran/eros@ $
"? =onstancia de "aber reali3ado el servicio social en el pa)s.
=uando alguno o todos los docu#entos anteriores estuviere escrito en idio#a distinto al
castellano, el peticionario deber% presentar una traducci4n "ec"a en legal or#a. Los
docu#entos *ue "a$an sido e8pedidos en pa)s e8tran/ero, deber%n previa#ente a su
presentaci4n, ser autenticados de conor#idad a la le$.
A)'*+,-( 23<. (i del e8a#en de la docu#entaci4n resultare alguna incongruencia, la
(ecretaria de +suntos +cad5#icos "ar% prevenci4n al solicitante a in de subsanar las
observaciones "ec"as o presentar los docu#entos adicionales re*ueridos, en un pla3o no
#a$or de 1J d)as "%biles@ en caso de no "acerlo se declarara sin lugar lo solicitado $ se
devolver% al interesado la docu#entaci4n presentada.
A)'*+,-( 236. (i del an%lisis de los docu#entos presentados resultare *ue todos est%n en
legal or#a la (ecretaria de +suntos +cad5#ica, e#itir% el #anda#iento respectivo para el
pago de los derec"os establecidos en el +rancel &niversitario correspondiente.
A)'*+,-( 23>. =o#probado el pago de los derec"os arancelarios, la (ecretar)a de +suntos
+cad5#icos, enviar% a la :acultad respectiva, el e8pediente del solicitante para *ue la Dunta
Directiva e#ita en un pla3o de treinta d)as "%biles el acuerdo correspondiente. (i la Dunta
Directiva observa alta de docu#entaci4n o re*uisitos *ue cu#plir, devolver% el e8pediente a
la (ecretaria de +suntos +cad5#icos para *ue 5sta le notii*ue lo resuelto al interesado $
una ve3 cu#pla con los #is#os se re#itir% nueva#ente el e8pediente a Dunta directiva para
la e#isi4n del acuerdo correspondiente.
'n caso *ue el interesado no "a$a reali3ado el servicio social, la Dunta Directiva e#itir% el
+cuerdo avorable para la reali3aci4n del #is#o@ el interesado deber% iniciar los tr%#ites en
la :acultad respectiva para reali3arlo de conor#idad a la nor#ativa interna.
A)'*+,-( 23A. =uando se "a$a cu#plido con lo re*uerido por la Dunta Directiva o esta no
ordenare #%s re*uisitos *ue cu#plir, e#itir% el +cuerdo respectivo, declarando al interesado
apto para ser incorporado, $ devolver% el e8pediente a la (ecretaria de +suntos +cad5#icos,
*uien lo enviar% a la :iscal)a 9eneral de la &niversidad, para *ue en el pla3o #%8i#o de
cinco d)as "%biles e#ita el correspondiente dicta#en legal $ devuelva a esta el e8pediente.
0ecibido de parte de la (ecretaria de +suntos +cad5#icos el e8pediente de incorporaci4n, el
=onse/o (uperior &niversitario, con base en los dict%#enes respectivos e#itir% el respectivo
acuerdo de incorporaci4n, estableciendo si es por Io#ologaci4n o =onvalidaci4n.
'n ning1n caso se conerir% grado acad5#ico de #a$or nivel *ue el obtenido por el
incorporado en la &niversidad de procedencia.
A)'*+,-( 23B. La incorporaci4n de posgrados se establecer% en el 0egla#ento
correspondiente.
A)'*+,-( 2:0. =oncedida la incorporaci4n, la (ecretar)a de +suntos +cad5#icos e#itir% una
acci4n acad5#ica del incorporado para actuali3ar el registro correspondiente $ progra#ara la
devoluci4n del t)tulo o diplo#a a #anos del seBor 0ector de la &niversidad en acto privado
*ue se deber% reali3ar en las oicinas de la 0ector)a.
(e deber% consignar al dorso del t)tulo respectivo, antes de su entrega, la correspondiente
ra34n de incorporaci4n, ad/untando ade#%s certiicaci4n del acuerdo de incorporaci4n
e#itido por el =onse/o (uperior &niversitario.
CAPITULO II
CONVALIDACION.
C(5@2-012+045.
A)'*+,-( 2:1. 'n el supuesto *ue los estudios de los cuales se solicita incorporaci4n no se
sirvan co#o carrera ni sean si#ilares o e*uivalentes a las orecidas en las dierentes
:acultades de la &niversidad de 'l (alvador, el =onse/o (uperior &niversitario deber%
integrar una =o#isi4n 'special, *ue deber% resolver $ dicta#inar sobre dic"a incorporaci4n,
dicta#en *ue servir% de base para *ue el =onse/o (uperior &niversitario e#ita el respectivo
acuerdo, no obstante los interesados deber%n reunir los re*uisitos seBalados en los art)culos
anteriores, o#iti5ndose el acuerdo de Dunta Directiva.
La =o#isi4n deber% estar integrada por tres proesionales especialistas docentes de la
&niversidad de 'l (alvador, *ue tengan los conoci#ientos cient)icos suicientes $ aines
necesarios para caliicar los conoci#ientos *ue se e8presen en la docu#entaci4n *ue
sustente el t)tulo a incorporar@ en caso de no disponer de dic"os proesionales, podr%
integrarse por proesionales e8ternos debida#ente acreditados en la ra#a de la
especiali3aci4n de *ue se trate@ en este caso los costos adicionales *ue se generen deber%n
ser asu#idos por la persona solicitante de la incorporaci4n. 'n casos #u$ especiales,
debida#ente /ustiicados, la =o#isi4n podr% conor#arse con dos proesionales.
'l dicta#en de la =o#isi4n se unda#entara para deter#inar $ aceptar la pertinencia,
calidad, nivel acad5#ico $ #etodolog)a de enseBan3a de los estudios eectuados por el
solicitante. 'n caso de ser desavorable el reerido dicta#en, el =onse/o (uperior
&niversitario deber% e#itir el acuerdo, denegando lo solicitado por el peticionario.
A)'*+,-( 2:2. =uando co#o resultado de la convalidaci4n de los estudios se dicta#ine *ue
con base en el plan de estudios presentado por el peticionario no se puede incorporar, 5ste
podr% interponer el recurso de revisi4n, del acuerdo de denegaci4n de la incorporaci4n *ue
e#ita el conse/o (uperior &niversitario, dentro de los tres d)as posteriores a su notiicaci4n,
ante el #is#o Organis#o *ue pronuncio dic"o acuerdo, $ en caso de ser desavorable la
decisi4n del recurso planteado, este $a no ad#itir% recurso alguno por tratarse de asuntos
#era#ente acad5#icos.
TITULO MII
REPOSICION DE T!TULO # EMPEDIENTE DE GRADUACION
CAPITULO I
REPOSICION DE TITULO
S(-0+0',1 1& R&3(80+045 1& T*',-(.
A)'*+,-( 2:3. La reposici4n del t)tulo se reali3ar% por "aber sido daBado, destruido o
e8traviado, $ se iniciar% en la (ecretaria de +suntos +cad5#icos, previa solicitud suscrita por
el graduado o su apoderado, a la *ue deber% ane8ar el t)tulo daBado o declaraci4n /urada,
narrando los "ec"os de su daBo o destrucci4n. 'n el caso de e8trav)o deber% presentar la
constancia de denuncia ante las autoridades correspondientes.
La (ecretaria de +suntos +cad5#icos en el siguiente d)a "%bil de "aber recibido la solicitud
de reposici4n, solicitar% el e8pediente del graduado al +rc"ivo =entral, debiendo 5ste
re#itirlo en el pla3o #%8i#o de cinco d)as "%biles@ una ve3 la (ecretaria de +suntos
+cad5#icos tenga en su poder el e8pediente, ad#itir% la solicitud de reposici4n $ lo re#itir%
en el siguiente d)a "%bil a la :iscal)a 9eneral de la &niversidad /unta#ente con la solicitud
del interesado, para *ue en un pla3o #%8i#o de cinco d)as "%biles e#ita el dicta#en
correspondiente.
D0+'2/&5 L&?2-.
A)'*+,-( 2::. &na ve3 :iscal)a "a$a e#itido el dicta#en legal, lo re#itir% /unto con el
e8pediente a la (ecretar)a 9eneral, *uien trasladar% la petici4n al =onse/o (uperior
&niversitario, para *ue e#ita el acuerdo correspondiente $ lo devolver% a la (ecretaria de
+suntos +cad5#icos.
P2?( 1& A)25+&-.
A)'*+,-( 2:<. La (ecretaria de +suntos +cad5#icos notiicar% al interesado el acuerdo de
autori3aci4n de reposici4n $ le e8pedir% el #anda#iento de pago del respectivo arancel.
'l interesado presentar% a la (ecretaria de +suntos +cad5#icos el recibo del arancel
debida#ente cancelado, para eectos de elaborar el C)tulo a reponer.
La entrega del t)tulo se docu#entar% en un acta *ue ir#ar% el (ecretario de la (ecretaria de
+suntos +cad5#icos $ el graduado.
(e podr% reponer siguiendo el #is#o procedi#iento, el Diplo#a del =urso de :or#aci4n
>edag4gica, los t)tulos de posgrados $ a*uellos otros *ue tengan una duraci4n igual o #a$or
a seis #eses.
P;)1012 1& -2 A,'()0C2+045 1& R&3(80+045.
A)'*+,-( 2:6. 'l interesado *ue sin causa /ustiicada no "iciere uso de su derec"o de
reposici4n en el pla3o de seis #eses a partir de la e#isi4n del +cuerdo del =onse/o (uperior
&niversitario, se le arc"ivar% el respectivo e8pediente, debiendo reiniciar el proceso de la
reposici4n en caso de interesarse nueva#ente.
I5+05&)2+045 1& T*',-( D2K21(.
A)'*+,-( 2:>. &na ve3 inali3ado el tr%#ite de reposici4n de t)tulo por la causal de daBo, la
(ecretaria de +suntos +cad5#icos proceder% a solicitar al =onse/o (uperior &niversitario,
autori3aci4n para incinerar el t)tulo daBado.
CAPITULO II REPOSICION DE
EMPEDIENTE.
S(-0+0',1 1& R&3(80+045 1& EF3&10&5'& 1& G)21,2+045.
A)'*+,-( 2:A. La reposici4n del e8pediente de graduaci4n se reali3ar% por "aber sido
destruido o e8traviado, previo inor#e de la /eatura del +rc"ivo =entral. Dic"o tr%#ite se
iniciar% a petici4n escrita presentada por el graduado o su apoderado ante la (ecretaria de
+suntos +cad5#icos, a la *ue deber% ane8ar<
a? Docu#ento Hnico de Identidad@
b? =ertiicaci4n de >artida de Naci#iento@ $
c? =opia del t)tulo de Kac"iller o certiicaci4n e8tendida por el Ainisterio de 'ducaci4n.
Docu#entos probatorios de "aber reali3ado sus estudios $ de "aberse graduado de la
&niversidad de 'l (alvador, tales co#o< copia del t)tulo universitario, certiicaci4n de notas@
caso contrario, deber% presentar una Declaraci4n Durada otorgada ante Notario, en la *ue
deber% e8presar el aBo de ingreso co#o estudiante a la &niversidad de 'l (alvador, n1#ero
de carn5, la :acultad $ carrera de la *ue se gradu4, ec"a en *ue se gradu4 $ t)tulo obtenido.
Dic"a declaraci4n deber% ser sustentada por la co#parecencia $ declaraci4n de dos
testigos, los cuales podr%n ser co#paBeros de graduaci4n, proesores de la carrera o
:acultad en *ue estudi4, autoridades universitarias de la 5poca en *ue estudi4 o se gradu4,
*uienes dar%n e de lo dic"o por el solicitante.
'l inor#e del +rc"ivo =entral deber% contener el no#bre del graduado, ec"a de
graduaci4n, :acultad, carrera de la *ue se gradu4 $ la /ustiicaci4n ra3onable de la or#a en
*ue se destru$4 o e8travi4 el e8pediente de graduaci4n, a eecto de establecer la
responsabilidad ad#inistrativa disciplinaria por dic"o incidente.
R&+(58'),++045 1&- EF3&10&5'&.
A)'*+,-( 2:B. La (ecretaria de +suntos +cad5#icos solicitar% al +d#inistraci4n +cad5#ica
de :acultad en *ue se gradu4 el interesado, un registro de notas a eecto de elaborarle una
certiicaci4n de notas para el e8pediente *ue se reconstru$a, $ de#%s docu#entos *ue
posea para establecer los antecedentes acad5#icos del interesado $ *ue per#itan probar la
calidad de graduado de esta &niversidad para reconstruir el e8pediente de graduaci4n.
>revia elaboraci4n de la certiicaci4n el interesado deber% cancelar el arancel
correspondiente.
D0+'2/&5 L&?2-.
A)'*+,-( 2<0. &na ve3 se "a$an recopilado los docu#entos *ue per#itan reconstruir el
e8pediente de graduaci4n, la (ecretaria de +suntos +cad5#icos los re#itir% a la :iscal)a
9eneral de la &niversidad de 'l (alvador para *ue valore $ dicta#ine si son suicientes para
reconstruir el e8pediente. &na ve3 :iscal)a 9eneral de la &niversidad de 'l (alvador e#ita
dicta#en avorable re#itir% toda la docu#entaci4n $ dicta#en a la (ecretaria de +suntos
+cad5#icos, *uien los re#itir% a la 0ector)a de la &niversidad de 'l (alvador para *ue 5sta
e#ita un acuerdo ordenando *ue con la docu#entaci4n recopilada se tenga por repuesto el
e8pediente a avor del solicitante $ *ue lo "abilitar% para reali3ar cual*uier tr%#ite acad5#ico
de graduado.
'n caso *ue :iscal)a 9eneral de la &niversidad de 'l (alvador e#itiere un dicta#en
desavorable a la reconstrucci4n del e8pediente, establecer% reco#endaciones para darle
atenci4n al graduado, por ser una destrucci4n o e8trav)o i#putable a la &niversidad de 'l
(alvador $ no al graduado.
M&10(8 P)($2'()0(8.
A)'*+,-( 2<1. =uando sea pertinente en la tra#itaci4n de cada caso, se podr% recurrir a los
#edios probatorios establecidos en el =4digo >rocesal =ivil $ Aercantil, para lo cual las
pruebas se producir%n ante :iscal)a en la etapa de e#isi4n del dicta#en respectivo, *uien
valorar% las #is#as.
R&3(80+045 1& OE0+0(.
A)'*+,-( 2<2. 'n los casos de e8trav)o o destrucci4n *ue detecte la Instituci4n, podr%
tra#itarse la reposici4n de oicio con el inor#e del +rc"ivo =entral, caso en el *ue se podr%
solicitar la colaboraci4n al graduado, aportando principios de prueba sobre su calidad
acad5#ica de graduado de la &niversidad de 'l (alvador.
TITULO MIII
REGISTRO CENTRALI6ADO # DISPOSICIONES GENERALES.
R&?08')( C&5')2-0C21(.
CAPITULO I
REGISTRO CENTRALI6ADO.
A)'*+,-( 2<3. 'l 0egistro =entral de >rocesos +cad5#icos ser% coordinado por la (ecretaria
de +suntos +cad5#icos. (e constituir% con la docu#entaci4n de los #ovi#ientos de )ndole
acad5#ico ad#inistrativo, reali3ados por los estudiantes $ sin per/uicio de la e8istencia del
registro acad5#ico local.
La (ecretaria de +suntos +cad5#icos ser% la responsable de consolidar en inor#es de
car%cter institucional, seg1n sus co#petencias, los registros procesados en las unidades *ue
or#an parte del (iste#a de >rocesos +cad5#icos de la &niversidad de 'l (alvador.
7,5+0(5&8 1&- S08'&/2 1& I5E()/2+045 = C(/,50+2+045 1& P)(+&8(8 A+21;/0+(8.
A)'*+,-( 2<:. Las unciones del (iste#a de Inor#aci4n $ =o#unicaci4n de >rocesos
+cad5#icos son<
a? (ervir co#o "erra#ienta para la gesti4n, inor#aci4n $ la e/ecuci4n de los
e8pedientes en l)nea, reeridos a los procesos concernientes al siste#a de
ad#inistraci4n de los procesos acad5#ico en la &niversidad de 'l (alvador@ $
b? (er uente de inor#aci4n coniable para la e#isi4n de inor#es de car%cter local e
institucional dentro del do#inio de su aplicaci4n.
CAP!TULO II DISPOSICIONES
GENERALES.
L( N( P)&@08'(.
A)'*+,-( 2<<. Lo no previsto en este 0egla#ento se resolver% de acuerdo con la Le$
Org%nica de la &niversidad de 'l (alvador, 0egla#entos, acuerdos, disposiciones o pol)ticas
*ue e#anen de la +sa#blea 9eneral &niversitaria o del =onse/o (uperior &niversitario o por
el derec"o co#1n.
A)'*+,-( 2<6. La &niversidad de 'l (alvador, seg1n capacidad $ disponibilidad, de recursos
t5cnicos, inor#%ticos $ personal capacitados deber% i#ple#entar la 'ducaci4n en las
#odalidades a Distancia $ l)nea
, seg1n disposiciones aprobadas por el =onse/o (uperior &niversitario $ las :acultades,
para las carreras en las *ue sea posible brindar dic"os servicios.
D&)(?2'()02.
A)'*+,-( 2<>. Deroganse en todas sus partes el 0egla#ento de la +d#inistraci4n +cad5#ica
de la &niversidad de 'l (alvador, aprobado por la +sa#blea 9eneral &niversitaria, a los
siete d)as del #es de /unio de #il novecientos oc"enta $ nueve, publicado en el Diario Oicial
n1#ero ciento cuarenta $ cinco@ Co#o n1#ero trescientos cuatro del d)a die3 de agosto del
#is#o aBo, el 0egla#ento 9eneral del >roceso de Ingreso de +spirantes a 'studiar en la
&niversidad de 'l (alvador, publicado en el Diario Oicial No. 197, Co#o 2!9 del 2, de
octubre de 2JJ5, el 0egla#ento 9eneral de >rocesos de 9raduaci4n de la &niversidad de 'l
(alvador, publicado en el Diario Oicial No. 159, Co#o 252 del 27 de agosto de 2JJ1 $ todas
las disposiciones *ue contrar)en lo preceptuado en el presente 0egla#ento, contenidas en
los 0egla#entos de las distintas :acultades.
V0?&5+02.
A)'*+,-( 2<A. 'l presente 0egla#ento entrar% en vigencia oc"o d)as despu5s de su
publicaci4n en 'l Diario Oicial.
DADO EN EL SALN DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL UNIVERSITARIA DE
LA UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR. =iudad &niversitaria, (an (alvador, a los diecisiete
d)as del #es de #a$o de dos #il trece.
I5?. M.S+. C2)-(8 A)/251(
V0--2-'2
>residente
B). E1O05 B-210/0) R2/*)&C D*2C
7icepresidente
L0+12. E-(G052 E-0C2$&'G VH8D,&C
G2)+*2
(ecretaria
L0+12. E-@02 L()&52 M&CD,0'2
L052)&8
7ocal
B). P0--02/ "(&- A5C()2 M&%*2
7ocal