Catalogo - Carros Ramon Galarza

2
NDICE
Pg.
Informacin tcnica 3

Serie 28 5

Serie 70 11

Serie 80 19

Serie 40 27

Serie 35 33

Instalaciones sobre perfiles normalizados 37

Serie 50 39

Carros especiales perfiles normalizados 43

Mangueras y prensaestopas 45

Cadenas porta-cables 46

Topes elsticos 47
6
IN
Sistema
carros p
(Sistema

DES
MONT

COM
1. P
2. So
re
3. B
d
4. Em
5. G
p

NFO
de condu
porta-cable
a Festoon).
SCRIPC
TAJE
MPONE
Perfil de ro
oporte: As
egla gener
Brazo de ar
e tiro del c
Empalme:
Grapa fija-
erfil de rod
ORM
uccin el
es, extende

CIN ES
ENTES
odadura: D
segura la s
ral, cada 1,
rrastre: So
carro prim
Para unir t
-cables: C
dadura, ap
7
MACI
ctrica a e
er y recog
SQUEM
Determina
sujecin de
,5 metros;
olidario al
ero o de a
tramos con
Como opci
provechand
1
3
IN
equipos co
ger los cab
TICA D
el recorrid
el perfil de
en zona de
equipo qu
arrastre.
nsecutivos
in para ap
do la estru
2
3
N TC
on desplaz
bles condu
DE COM
do de los c
e rodadur
e aparcam
ue se desp
del perfil d
poyo de o
uctura del m
3
8
CNI
zamiento
uctores a lo
MPONEN
carros.
ra a la estr
miento de c
plaza, polip
de rodadu
otros cable
montaje.
4
9
ICA
que perm
o largo de
NTES Y
ructura. A c
carros, cad
pasto o gr
ura.
es conduc
5

mite, media
e su recorr
SU
colocar, co
da 1 metro.
a, para ha
tores sobr
11
ante
rido.
omo

acer
re el

10
6. Carro de arrastre botonera: Indicado para ser portador de botonera o elemento de

mando. La conexin, desconexin de la botonera al carro puede realizarse mediante
bornas o por enchufe rpido.
7. Tope final: Evita salida de los carros mviles en el extremo de la lnea.
8. Carro arrastrador: Como primero de la instalacin con desplazamiento solidario al
elemento mvil a alimentar.
9. Carro intermedio: Para sujecin del cable y desplazamiento por el perfil de
rodadura.
10. Carro fijo: Elemento porta-cable, sin desplazamiento. Al montaje se fija al perfil de
rodadura.
11. Cable elctrico: Cable flexible, determinado por el nmero de conductores y su
seccin. De forma plana para un mejor plegamiento al formar bucles.

DETERMINACIN DE LONGITUD DEL CABLE Y DEL NUMERO
DE CARROS INTERMEDIOS.
Longitud total de cables:

L= A (recorrido) + 10% de A + Distancia hasta acometidas (en ambos extremos).

Nmero de carros intermedios:
N= n carros intermedios
A= longitud total de recorrido (metros)
h= altura del bucle de cable (metros)

A= longitud total de recorrido D= aparcamiento + desplazamiento
B= dimensin del carro o testero E= aparcamiento
C= desplazamiento o carrera h= altura del bucle de cable

Paqu
Carga
Longi

PER

EMP

SOP

SOP

ete mx
a mxim
itud de p
RFIL DE
PALME
PORTE
PORTE R

ximo:
ma:
perfiles
E RODA
Longit
Materi
Peso:
E Ref. R
Ref. R
REGULA

:
ADURA
tud barras:
ial:
RG2802
Materia
Peso:
RG2803
Materia
Peso:
ABLE
Materia
Peso:

5

L x H =
40 k
Ref. R
:
2
al:

al:
Ref. RG
al:
5

= 56 x 15
kg. por c
RG2801
Acero gal
S
0,9
G2803R
SER
mm.
carro
4 m.

4 m.
lvanizado
Sendzimir.
980 kg/m.
Acero
0
Acero
0
R
Acero
0
RIE

cincado.
0,325 kg.
cincado.
0,114 kg.
cincado.
0,126 kg.
- 288
CAR

CAR

CAR

TOP

RRO FIJ
Ma
Pes
Ca
RRO INT
Ma
Pes
Ca
RRO AR
Ma
Pes
Ca
PE FINA
Ma
Pes
JO Ref
aterial:
so:
arga admis
TERME
aterial:
so:
arga admis
RRASTR
aterial:
so:
arga admis
AL Ref
aterial:
so:
f. RG28
-Cue
-Ban
-Top
sible:
EDIO R
-Cu
-Ban
-Rod
de a
sible:
RADOR
-Cu
-Tub
-Ban
-Rod
de a
sible:
f. RG28
-A
-T

6
04
erpo acero
ndeja polia
pe caucho-
Ref. RG
erpo acero
ndeja polia
damientos
acero.
Ref. R
erpo acero
bo acero c
ndeja polia
damientos
acero.
807
Acero Cinc
Tope cauch
6
o cincado.
amida 6.6.
-metal.
0,245 kg.
40 kg.
2805
o cincado.
amida 6.6.
s a bolas
0,250 kg
40 kg
RG2806
o cincado.
cincado.
amida 6.6.
s a bolas
0,510 kg
40 kg
cado.
cho-metal.
0,109 kg.

g.
g.

g.
g.

CAR
CAJA

Material:
Prensaesto
Peso:

CAR
ENC
RG28

Material:
Enchufe r
Peso:

RRO AR
A DE BO
-
-B
-R
d
-
d
-2
opas:
RRO AR
CHUFE R
10SC
pido: M
RRASTR
ORNAS
Cuerpo ac
Bandeja po
Rodamien
de acero.
Caja en ch
de 200x100
24 bornas
-Poliamid
-Poliamid
cab
RRASTR
RPIDO
-Cuerpo
-Bandeja
-Rodami
de acero
Metlico m
normalizad
RADOR B
24 POL
cero cincad
oliamida 6
tos a bolas
hapa pintad
0x125 mm.
en perfil
da PG48 pa
cable plan
da PG21 pa
ble botone
3,385 k
RADOR B
O 16 PO
acero cinc
a poliamid
ientos a bo
o.
macho-hem
do de 16 p
3,05
7
BOTON
LOS
do.
6.6.
s
da

.
ara
no.
ara
era.
kg.
BOTON
OLOS
cado.
da 6.6.
olas
mbra
polos.
50 kg.
7
NERA

NERA

Ref. R
R
RG2809
Ref.
9

CAR
CAJA

BRA

SOP

RRO AR
A + ENC

AZO DE
PORTE A
RRASTR
CHUFE R

ARRAS
A TECH
Materia
Peso:
RASTRA
RPIDO

STRE R
HO Ref
al:

8
DOR BO
O:

Ref. RG
f. RG28
Acero c
0,
8
OTONE
1
24
Material:
Prensaesto
Enchufe r
Peso:
G2814
Material:
Peso:
819
cincado.
,190 kg.
ERA
6 Polos
4 Polos
-
-B
-R
d
-
d
opas:
pido: M
n
Ac
Ref. R
Ref. R
Cuerpo ac
Bandeja p
Rodamien
de acero.
Caja en ch
de 200x100
Poliamid
Metlico m
normalizad
-16 po
-24 po
cero electr
RG2810
RG2811
cero cincad
oliamida 6
tos a bolas
hapa pintad
0x125 mm
da PG48 pa
cable pla
acho hemb
do de 16
pol
olos 3,510
olos 3,710
ro-soldado
y cincado.
1,180 kg.
0

do.
6.6.
s
da
.
ara
no.
bra
24
los.
kg.
kg.
o
.
.
CARRO INTERMEDIO PLSTICO Ref. RG2865

(Paquete mximo: 50 x 15 mm.)

Material: -Cuerpo y bandeja
poliamida 6.6.
-Rodamientos de plstico
con bolas de acero inox.
Peso: 0,117 kg.
Carga admisible: 5 kg.

DESCRIPCIN ESQUEMTICA DE MONTAJE SERIE 28.

SOP
Conjunto
1.- Tram
2.- 1 Sop
3.- 2 Ua

SIST

Conjunto
1.- Tram
2.- 1 Mn
3.- 1 Brid
4.- 1 Sop

R
PORTE U
o formado
mo 500 mm
porte regul
as de fijaci
- Para c
-Para co

RG2820
TEMA P
o formado
mo 500 mm
nsula para
da de fijac
porte regul

RG2816
UNIVER
por:
. de perfil
lable Ref. R
in:
onjunto RG
onjunto RG

0
PARA SO
por:
. de perfil
a soldar Re
cin a mns
lable Ref. R

RSAL R
R
l Ref. RG80
RG2803R
G2813 Ref.
G2833 Ref.

OLDAR
l Ref. RG80
ef. RG2816
sula Ref. R
RG2803R

1
Ref. RG
Ref. RG
001

RG2812
RG2820

RG
SERIE
001
6
RG2817

0
2813 p
2833 p

G2812
28

RG28
para viga
para viga

817
2
1
as con ala
as con ala
Ref. R
1
2
4
as 10 mm
as 10 mm
RG2815
3
mm.
mm.
5
3

Paqu
Carga
Longi

PER

EMP

SOP

SOP

SOP

ete mx
a mxim
itud de p
RFIL DE
PALME
PORTE
PORTE R
PORTE T
ximo:
ma:
perfiles
E RODA
Longitud
Material:
Peso:
E Ref. R
Ref. R
REGULA
TECHO
:
ADURA
d barras:
:
RG7002
Materia
Peso:
RG7003
Materia
Peso:
ABLE
Materia
Peso:
O Ref. R
Materia
Peso:

1
L x H
40
Ref. R
Ac
2R
al:

al:
Ref. RG
al:
RG7003
al:
1
= 56 x 15
0 kg. por
RG7001
cero galva
Send
1,250
G7003R
3Z
SE
5 mm.
r carro
4 m.

4 m.
anizado
dzimir.
0 kg/m.
Acero
0
Acero
0
R
Acero
0
Acero
0
ERIE
cincado.
0,325 kg.
cincado.
0,140 kg.
cincado.
0,160 kg.
cincado.
0,225 kg.
E - 770
12
CARRO FIJO Ref. RG7004

Material: -Cuerpo acero cincado.
-Bandeja poliamida 6.6.
-Tope caucho-metal.
Peso: 0,250 kg.

CARRO INTERMEDIO Ref. RG7005

-Rodamientos a bolas
de acero.
Peso: 0,245 kg.

CARRO ARRASTRADOR Ref. RG7006

-Tubo acero cincado.
de acero.
Peso: 0,558 kg.

TOPE FINAL Ref. RG7007

Material: -Acero cincado.
-Tope caucho-metal.
Peso: 0,112 kg.

M
P
P
TOP

CAR
CAJA

Material:
Prensaesto
Peso:

PE DE B
RRO AR
A DE BO
-C
-Ba
-Ro
ac
-C
20
-24
opas:
BUCLE
RRASTR
ORNAS
Cuerpo ace
andeja pol
odamiento
cero.
Caja en cha
00x100x125
4 bornas e
-Poliamid
-Poliamid
cab
Ref. R
Mate
Peso
RADOR B
24 POL
ero cincado
liamida 6.6
os a bolas d
apa de acer
5 mm.
en perfil .
da PG48 pa
cable plan
da PG21 pa
ble botoner
3,385 k

1
RG7008
erial:
o:
BOTON
LOS
o.
6.
de
ro

ara
no.
ara
ra.
kg.
3

-Cu
-Ba
+ fi
-Va
ros
pl
NERA

uerpo acer
andeja poli
fibra de vid
arilla de ac
scada con f
stico trans

ro cincado
iamida 6.6
drio.
cero
funda de
sparente.
0,850 kg
Ref. R
o.
6
g.
RG70099
CAR
CAJA

CAR
ENC

RRO AR
A + ENC

RRO AR
CHUFE R
RRASTR
CHUFE R

RRASTR
RPIDO
RADOR B
RPIDO

RADOR B
O 16 PO

1
BOTON
O:

BOTON
OLOS
4
NERA
1
24

Material:
Prensaesto
Enchufe r
Peso:
NERA

Material:
Enchufe r
Peso:
6 Polos
4 Polos
opas:
pido:

pido:
Ref. R
Ref. R

-Cuerpo a
-Bandeja p
-Rodamie
acero.
-Caja en c
200x100x
Poliam
Metlico
normali
-16
-24
Ref. R
-Cuerpo
-Bandeja
-Rodami
de acero
Metlico
normaliza
RG7010
RG7011
acero cinca
poliamida
entos a bol
chapa de a
125 mm.
mida PG48
cable p
macho-he
izado de 1
p
6 polos 3,51
4 polos 3,71
RG7010
o acero cinc
a poliamid
ientos a bo
o.
macho-he
do de 16 p
3,04
0

ado.
6.6.
las de
acero
8 para
plano.
embra
6 24
polos.
10 kg.
10 kg.

0SC
cado.
da 6.6.
olas
embra
polos.
40 kg.
BRA

Materia
Peso:

GRA

SOP

CAR

CAR

AZO DE
al: A
APA FIJ
PORTE A
RRO INT
RRO FIJ

ARRAS
Acero elect
A CABL
Mate
Peso:
A TECH
TERME
JO PARA

STRE R
tro-soldad
cincad
1,180 k
LES Re
erial:
:
HO Ref.
Mate
Peso
EDIO PL
Material
Peso:
Carga ad
A MANG

Material
Peso:
Carga ad

1
Ref. RG
do y
do.
kg.
ef. RG7
Poli
RG701
erial:
o:
LSTICO
l:
dmisible:
GUERAS

l:
dmisible:
5
G7014
018
iamida 6.6
19
Ac
O Ref.
-Cuerpo
poliami
-Rodam
con ejes
S CILN

-Cuerpo
-Tope c
-Soport
-Eje de
-Porta-m
polietile
Segn p
6 + fibra de
vidrio
0,012 kg
cero cinca
0,175
. RG766
o y bandej
ida 6.6.
mientos de p
s de acero
0,
NDRICA

o acero cin
caucho-me
e acero cin
giro Ertalo
mangueras
eno.
porta-man
e
o.
g.
ado.
kg.
65
ja
plstico
.
,135 kg.
25 kg.
S
Ref. R
ncado.
etal.
ncado.
on PA.
s de
ngueras.
20 kg.

RG70044+*
16
CARRO INTERMEDIO PARA MANGUERAS CILNDRICAS

Ref. RG7005+*

de acero.
-Soporte acero cincado.
-Eje de giro Ertalon PA.
-Porta-mangueras
polietileno.
Peso: Segn porta-mangueras.

CARRO ARRASTRADOR PARA MANGUERAS CILNDRICAS
Ref. RG7006+*

de acero.
-Porta-mangueras
polietileno.

* Porta-mangueras
Ref. (mm.) X (mm.)
A 6-8 33
B 10-14,5 33
C 15-19,5 38
D 20-24,5 43
E 25-29,5 51
F 30-34,5 56
G 35-39,5 62

La referencia completa del carro es: RG7005+Ref. del porta-mangueras.
P. ej. RG7005+C
17
CARRO CORTINA Ref. RG7050

de acero.
Peso: 0,190 kg.


SOP
Conjunto
1.- Tram
2.- 1 Sop
3.- 2 Ua
- Para
- Para

R

SIST

Conjunto
1.- Tram
2.- 1 Mn
3.- 1 Brid
4.- 1 Sop

PORTE U
o formado
mo 500 mm
porte regul
as de fijaci
conjunto R
conjunto R

RG7020
TEMA P
o formado
mo 500 mm
nsula para
da de fijac
porte regul

RG7016
UNIVER
por:
. de perfil
lable Ref. R
in:
RG7013 Ref
RG7033 Ref

PARA SO
por:
. de perfi
a soldar Re
cin a mns
lable Ref. R

RSAL R
R
l Ref. RG80
RG7003R
f. RG7012
f. RG7020

OLDAR
il Ref. RG8
ef. RG7016
sula Ref. R
RG7003R

1
Ref. RG
Ref. RG
001

2
0

RG
SERIE
8001
6
RG7017

RG701
8
7013 p
7033 p

G7012
70

17
para viga
para viga

1
2
1
as con ala
as con ala
Ref. R

2
as 10 mm
as 10 mm
RG7015

4
mm.
mm.
5
3
3

Paqu
Carga
Longi

PER

EMP

SOP

SOP

SOP

ete mx
a mxim
itud de p
RFIL DE
PALME
PORTE
PORTE R
PORTE T
ximo:
ma:
perfiles
E RODA
Longitu
Materia
Peso:
E Ref. R
Ref. R
REGULA
TECHO
:
ADURA
ud barras:
al:
RG8002
Materia
Peso:
RG8003
Materia
Peso:
ABLE
Materia
Peso:
O Ref. R
Materia
Peso:

1
L x H =
40 kg
Ref. R
A
2R
al:

al:
Ref. RG
al:
RG8003
al:
9
56 x 15 m
g. por ca
4
RG8001
Acero galv
Sen
1,25
G8003R
3Z
SE
mm.
arro
4 m.

4 m.
vanizado
ndzimir.
50 kg/m.
Acero
0
Acero
0
R
Acero
0
Acero
0
ERIE
cincado.
0,325 kg.
cincado.
0,140 kg.
cincado.
0,160 kg.
cincado.
0,225 kg.
E - 880
CAR

CAR

CAR

TOP

RRO FIJ
Ma
Pes
Ca
RRO INT
Ma
Pes
Ca
RRO AR
Ma
Pes
Ca
PE FINA
Ma
Pes
JO Ref
aterial:
so:
arga admis
TERME
aterial:
so:
arga admis
RRASTR
aterial:
so:
arga admis
AL Ref
aterial:
so:
f. RG80
-Cu
-Ban
-Top
sible:
EDIO R
-Cu
-Ban
-Ro
de a
sible:
RADOR
-Cu
-Tu
-Ban
-Ro
de a
sible:
f. RG80
-A
-T
2
04
uerpo acer
ndeja poli
ope caucho
Ref. RG
uerpo acer
ndeja poli
odamientos
acero.
Ref. R
uerpo acer
bo acero c
ndeja poli
odamientos
acero.
007
Acero cinc
Tope cauch
0
ro cincado
iamida 6.6.
o-metal.
0,250 kg
40 kg
8005
ro cincado.
iamida 6.6.
s a bolas
0,245 kg
40 kg
RG8006
ro cincado.
cincado.
iamida 6.6.
s a bolas
0,558 kg
40 kg
cado.
cho-metal.
0,112 kg.
.
.
g.
g.
.
.
g.
g.

.
.
g.
g.

TOP

CAR
CAJA

Material:
Prensaesto
Peso:

PE DE B
RRO AR
A DE BO
-
-B
-R
d
-
d
-2
opas:
BUCLE
RRASTR
ORNAS
Cuerpo ac
Bandeja po
Rodamien
de acero.
Caja en ch
de 200x100
24 bornas
-Poliamid
-Poliamid
cab
Ref. R
Mate
Peso
RADOR B
24 POL
cero cincad
oliamida 6
tos a bolas
hapa pintad
0x125 mm.
en perfil
da PG48 pa
cable plan
da PG21 pa
ble botone
3,385 k
2
RG8008
erial:
o:
BOTON
LOS
do.
6.6.
s
da

.
ara
no.
ara
era.
kg.
1

-Cu
-Ba
+ fi
-Va
ros
pl
NERA

uerpo acer
andeja poli
fibra de vid
arilla de ac
scada con f
stico trans

ro cincado
iamida 6.6
drio.
cero
funda de
sparente.
0,850 kg
Ref. R
o.
6
g.
RG80099
CAR
CAJA

CAR
ENC

RRO AR
A + ENC

RRO AR
CHUFE R
RRASTR
CHUFE R

RRASTR
RPIDO
RADOR B
RPIDO

RADOR B
O 16 PO

2
BOTON
O:

BOTON
OLOS
2
NERA
1
24

Material:
Prensaesto
Enchufe r
Peso:
NERA

Material:
Enchufe r
Peso:
6 Polos
4 Polos
opas:
pido:

pido:
Ref. R
Ref. R

-Cuerpo
-Bandeja
-Rodami
de acero
-Caja en
de 200x1
Poliam
Metlico
normali
-16
-24
Ref. R
-Cuerpo
-Bandeja
-Rodami
de acero
Metlico
normaliza
RG8010
RG8011
o acero cinc
a poliamid
ientos a bo
o.
n chapa pin
100x125 m
mida PG48
cable p
macho-he
izado de 1
p
6 polos 3,51
4 polos 3,71
RG8010
o acero cinc
a poliamid
ientos a bo
o.
macho-he
ado de 16 p
3,04
0

cado.
da 6.6.
olas
ntada
mm.
8 para
plano.
embra
6 24
polos.
10 kg.
10 kg.

0SC

cado.
da 6.6.
olas
embra
polos.
40 kg.
BRA

Materia
Peso:

GRA

SOP

CAR

CAR

AZO DE
al: A
APA FIJ
PORTE A
RRO INT
RRO FIJ

ARRAS
Acero elect
A CABL
Mate
Peso:
A TECH
TERME
JO PARA

STRE R
tro-soldad
cincad
1,180 k
LES Re
erial:
:
HO Ref.
Mate
Peso
EDIO PL
Material
Peso:
Carga ad
A MANG

Material
Peso:
Carga ad

2
Ref. RG
do y
do.
kg.
ef. RG8
Poli
RG801
erial:
o:
LSTICO
l:
dmisible:
GUERAS

l:
dmisible:
3
G8014
018
iamida 6.6
19
Ac
O Ref.
-Cuerpo
poliamid
-Rodami
con ejes
S CILN

-Cuerpo
-Tope ca
-Soporte
-Eje de g
-Porta-m
polietile
Segn p
6 + fibra de
vidrio
0,012 kg
cero cinca
0,175
. RG866
o y bandeja
da 6.6.
ientos de p
s de acero.
0,
NDRICA

o acero cin
aucho-met
e acero cin
giro Ertalo
mangueras
eno.
porta-mang
e
o.
g.
ado.
kg.
65
a
plstico

135 kg.
25 kg.
S
Ref. R
ncado.
tal.
ncado.
on PA.
s
gueras.
20 kg.

RG80044+*
24
CARRO INTERMEDIO PARA MANGUERAS CILNDRICAS

Ref. RG8005+*

de acero.
-Porta-mangueras
polietileno.

CARRO ARRASTRADOR PARA MANGUERAS CILNDRICAS
Ref. RG8006+*

de acero.
-Porta-mangueras
polietileno.

* Porta-mangueras
Ref. (mm.) X (mm.)
A 6-8 33
B 10-14,5 33
C 15-19,5 38
D 20-24,5 43
E 25-29,5 51
F 30-34,5 56
G 35-39,5 62

La referencia completa del carro es: RG8005+Ref. del porta-mangueras.
P. ej. RG8005+C
25
CARRO CORTINA Ref. RG8050

de acero.
Peso: 0,190 kg.


SOP
Conjunto
1.- Tram
2.- 1 Sop
3.- 2 Ua
-Par
- Par

R

SIST
Conjunto
1.- T
2.- 1
3.- 1
4.- 1

RG
PORTE U
o formado
mo 500 mm
porte regul
as de fijaci
ra conjunto
ra conjunto

RG8020
TEMA P
o formado
Tramo 500
1 Mnsula p
1 Brida de f
1 Soporte r

G8016
UNIVER
por:
. de perfil
lable Ref. R
in:
o RG8013 R
o RG8033 R

PARA SO
por:
mm. de p
para solda
fijacin a m
regulable R

RSAL R
R
l Ref. RG80
RG8003R
Ref. RG801
Ref. RG80

OLDAR
perfil Ref. R
ar Ref. RG8
mnsula Re
Ref. RG800

2
Ref. RG
Ref. RG
001

12
20

RG8
SERIE
RG8001
8016
ef. RG8017
03R

6
8013 pa
8033 pa

8012
80
7

RG8017
ara vigas
ara vigas

7
1
2
1
s con alas
s con alas
Ref. R
2
4
s 10 mm
s 10 mm
RG8015
4
3
m.
m.
5
3

Paqu
Dim
cilnd
Carga
Longi

PER

EMP

SOP

SOP

ete mx
metro m
drica:
a mxim
itud de p
RFIL DE
PALME
PORTE
PORTE R
ximo:
x. mang
ma:
perfiles
E RODA
Long
Mate
Peso:
E Ref. R
Ref. R
REGULA
guera
:
ADURA
gitud barra
erial:
:
RG4002
M
P
RG4003
Mater
Peso:
ABLE
Mater
Peso:
2
L x H =
100 kg
Ref. R
as:
2
Material:
Peso:

rial:

Ref. RG
rial:

7
92 x 30 m
12 m
g. por ca
4
RG4001
Acero g
2,
A
G4003R
A
SE
mm.

mm.
arro
4 m.

4 m
galvanizado
Sendzimir
,250 kg/m
Acero cin
0,5
Acero cinc
0,140
R
Acero cinc
0,210
ERIE
m.
o
r.
m.
ncado.
10 kg.
cado.
0 kg.
cado.
0 kg.
E - 440
28

CARRO FIJO Ref. RG4004

-Bandeja poliamida 6.6 +
fibra de vidrio.
-Tope caucho-metal.
Peso: 0,575 kg.

CARRO INTERMEDIO Ref. RG4005

-Bandeja poliamida 6.6 +
fibra de vidrio.
-Rodamientos a bolas de
acero.
Peso: 0,885 kg.

CAR

Materia
Peso:
Carga a

TOP

4

TOP

RRO AR
al:
admisible:
PE FINA
PE DE B
RRASTR
-Cuerp
-Tubo a
-Bandej
fibra de
-Rodam
acero.
:
AL Ref
M
P
BUCLE
RADOR
po acero cin
acero cinca
eja poliami
e vidrio.
mientos a b
1
f. RG40
Material:
Peso:
Ref. R
Mate
Peso

2
Ref. R
ncado.
ado.
ida 6.6 +
bolas de
1,085 kg.
100 kg.
007
RG4008
erial:
o:
9
RG4006
-Acero
-Tope c

-Cu
-Ba
+ fi
-Fu
pl

cincado.
caucho-me
0,112
uerpo acer
andeja poli
fibra de vid
unda varilla
stico trans
etal.
2 kg.
ro cincado
iamida 6.6
drio.
a roscada
sparente.
1,125 kg
o.
6

g.
CAR
CAJA

CAR
ENC

RRO AR
A DE BO
RRO AR
CHUFE R
RRASTR
ORNAS
RRASTR
RPIDO
RADOR B
24 POL
RADOR B
O 16 PO

3
BOTON
LOS
BOTON
OLOS
0
NERA

Material:
Prensaes
Peso:
NERA

Material:
Enchufe
Peso:

:
stopas:

:
rpido: M
n
Ref. R
-Cuerpo a
-Bandeja p
+ fibra de
-Rodamie
de acero.
-Caja en c
de 200x10
-24 borna
-Poliam
-Poliam
ca
Ref. R

-Cuerpo a
-Bandeja p
-Rodamie
de acero.
Metlico m
normalizad
RG4009
acero cinca
poliamida
e vidrio.
entos a bola

chapa pint
00x125 mm
as en perfil
mida PG48 p
cable p
mida PG21 p
able boton
3,550
RG4010
acero cinca
poliamida
entos a bol

macho-hem
do de 16 po
2,950
9
ado.
6.6.
as
ada
m.
l .
para
plano
para
nera.
0 kg.

0SC
ado.
6.6.
las
mbra
olos.
0 kg.
CAR
CAJA

Materia
Prensae
Enchufe
Peso:

BRA

Materia
Peso:

RRO AR
A + ENC

al:
estopas:
e rpido:
AZO DE
al: A
RRASTR
CHUFE R

-Cuerpo
-Bandeja
+ fibra d
-Rodami
de acero
-Caja en
de 200x1
Poliam
Metlico
normali
-16 p
-24 p
ARRAS
Acero elect
RADOR B
RPIDO

acero cinc
a poliamid
de vidrio.
ientos a bo
o.
n chapa pin
100x125 m
mida PG48
cable p
macho-he
izado de 16
p
polos 4,01
polos 4,79
STRE R
tro-soldad
cincad
1,180 k

3
BOTON
O:

cado.
da 6.6.
olas
ntada
mm.
8 para
plano.
embra
6 24
polos.
10 kg.
90 kg.
Ref. RG
do y
do.
kg.

1
NERA
1
24
G4014
6 Polos
4 Polos
Ref. R
Ref. R
RG4010
RG4011
0

SOP
Conj

1.- T
2.- 1
3.- 2

SIST
Conjunto
1.- Tram
2.- 1 Mn
3.- 1 Brid
4.- 1 Sop

RG4
PORTE U
junto form
Tramo 500
1 Soporte r
2 Uas de fi
-
-

TEMA P
o formado
mo 500 mm
nsula para
da de fijac
porte regul

4016
UNIVER
mado por:
mm. de p
regulable R
fijacin:
Para conju
Para conju

PARA SO
por:
. de perfil
a soldar Re
cin a mns
lable Ref. R

1
2
RSAL R
R
perfil Ref. R
Ref. RG400
unto RG40
unto RG40

OLDAR
Ref. RG40
ef. RG4016
sula Ref. R
RG4003R

3
Ref. RG
Ref. RG
RG4001
03R
13 Ref. RG
33 Ref. RG

SERIE
001
6
RG4017

RG401
2
4013 p
4033 p
G4012
G4020

40

17
3
para viga
para viga

1
as con ala
as con ala
R

Ref. R

2
4
as 10 mm
as 10 mm
RG4012
RG4020
RG4015

4
3
mm.
mm.
5

Paqu
Carga
Longi

Indicada
elevada

PER
PERF

EMP

SOP

ete mx
a mxim
itud de p
a para insta
(hasta 30 m
RFIL DE
IL DE R
PALME
PORTE
ximo:
ma:
perfiles
alaciones c
m/min en
E RODA
RODADU
Mate
Peso:
Curv
E Ref. R
Ref. R
Mate
Peso:
rectos:
con curvas
tramos rec
ADURA R
URA CU
erial:
:
vas:
RG3502
Mate
Peso
RG3503
erial:
:

3
L x H =
40 kg

s (de radio
ctos y 20 m
RECTO
URVADO
d
2
erial:
o:

3
56 x 15 m
g. por ca
3
o mnimo 1
m/min en tr
O Ref. R
O Ref. R
Acero c
demanda,
Radio m
Ace
Acero cinc
0,06
SE
mm.
arro
3 m.
m.) y reco
ramos curv
RG3501
RG350
cincado (B
en alumin
2,150 kg/
nimo de 1
ero cincad
0,420 k
cado.
65 kg.
ERIE
orridos con
vos).
1
1C
Bajo
io).
/m.
1 m.
do.
kg.
E - 3
n velocidad
35
d
CAR

CAR

CAR

TOP

RRO FIJ
M
Pe
RRO INT
M
Pe
C
RRO AR
M
P
C
PE FINA
M
Pe
JO Ref
Material:
eso:
TERME
Material:
eso:
Carga admi
RRASTR
Material:
eso:
Carga adm
AL Ref
Material:
eso:
f. RG35
-C
-B
EDIO R
-C
-B
-R
a
-T
isible:
RADOR
-C
-T
-B
-R
a
-T
misible:
f. RG35

3
04
Cuerpo ac
Bandeja po
Ref. RG
Cuerpo ac
Bandeja po
Rodamient
cero.
Topes de g
Ref. R
Cuerpo ac
Tubo acer
Bandeja po
Rodamien
cero.
Topes de g
07
-Ac
4
cero cincad
oliamida 6
0,265 k
3505
cero cincad
oliamida 6
tos a bolas
goma EPDM
0,785
40
RG3506
cero cincad
o cincado
oliamida 6
tos a bolas
goma EPD
1,085
40
cero cincad
0,112 k
do.
6.6.
kg.
do.
6.6.
s de
M.
5 kg.
0 kg.

do.
.
6.6.
s de
DM.
5 kg.
0 kg.
do.
kg.
BRA

Materia
Peso:

ABR

TOP

Disea
del ca

Materia
Peso:

AZO DE
al: A
RAZADE
PES PAR
adas para a
rro-polipa
al: - Mor
al pe
- Top
ARRAS
Acero elect
ERA PA
RA POL
actuar de t
asto.
rdazas de
erfil de rod
pes de cau
STRE R
tro-soldad
cincad
1,180 k
ARA TUB
Materia
Peso:
LIPASTO
tope limita
e acero cin
dadura del
ucho-metal
L
3
Ref. RG
do y
do.
kg.

BO 30
al:
OS RE
ando el re
ncado que
l carro-pol
l.
L=0,50 m. 6
5
G3514
mm.
Ac
F. RG35
ecorrido
e se fijan
lipasto.
6,350 kg.

Ref. RG
cero cinca
0,280
560-L
G3520
ado.
kg.
DES

SCRIPCCIN ESSQUEM

3
TICA D
6
DE MONNTAJE SSERIE 3 35.
37
INSTALACIONES SOBRE PERFILES

NORMALIZADOS RECTOS Y CURVOS,
EN FORMA DE IPN, IPE, HEB, HEA
HEM. (Serie 50, 80, 110, etc.)

Ruedan directamente sobre perfiles normalizados (IPN, IPE, HEB, HEA HEM) Las posibles
combinaciones de perfiles de rodadura con ruedas, as como con nmero y tipo de
bandejas porta-cables, permiten obtener mltiples referencias diferentes.

CARACTERSTICAS COMUNES DE LOS CARROS.

Material cuerpo: Acero cincado.
Bandejas: - Poliamida 6.6.( A )
- Poliamida 6.6 + fibra de vidrio.( B, C y D )
Ruedas: Rodamientos a bolas de acero.

RUEDAS PARA CARROS.

Fabricadas en acero templado, con rodamientos a bolas de acero y lubrificacin de por vida.

REF. RUEDA
DIMETRO
RUEDA (mm.)
VELOCIDAD
MXIMA (m/min.)
RG-RC-50 50 80
RG-RC-80 80 120
RG-RC-110 110 230

BAN

Referenc
en Kg. p

R
BA

Mate

COD

Las carro
(2 3 ci

R
RG X

Ejemplo
bandeja
Ref. RG
bandeja
NDEJAS P
cias de ban
por bandeja
REF.
ANDEJA
A
B
C
D
erial:
DIFICAC
os para est
ifras) + me
Rueda P
XX
os: Ref. RG
ref. A.
G8012BC-5
de tipo B y
PORTA-C
ndejas, cap
a (carga di
PAQUE
MX. L
(mm.
56 x
92 x
182 x
182 x
CIN - IN
tas aplicac
edida del p
Perfil Ba
XX XX
G5008A-5:
5: Carro int
y otra de t
CABLES
pacidad m
dinmica) s
ETE
x H
.)
CA
M
(k
15
30
x 30
x 40
NTERPR
ciones se re
perfil (dos
andejas
XXXX -
Carro inter
termedio c
tipo C.
3
.
mxima de p
segn tipo.
ARGA
XIMA
kg.)
40
100
150
200

- Po
- Po
(Ba

RETACI
eferencian
cifras sigu
Tipo de
- X (-
rmedio co
con ruedas
8
paquete d
.
oliamida 6
oliamida 6
andejas ref
N DE L
n del siguie
uientes) + t
e carro
4 c. fijo, -5
on rueda de
s de dime
de mangue
IMAGE
6.6 (Bandej
6.6 + fibra d
f. B, C y D )
LAS REFE
ente modo
tipo de ban
5 c. interm
e dimetro
etro 80, par

eras y carg
EN

ja ref. A )
de vidrio.
)
ERENCIA
o: RG + el
ndeja (1 a
medio, -6 c
o 50, para I
ra IPN 120
gas admisib

AS.
l tipo de ru
6 cifras).
c. arrastra
IPN 80 con
con una
bles
ueda
ador)
n

Ref. R
band

Paqu
Carga

CAR

Peso:

CAR

Peso:

CAR

Peso:

RG5008
eja A).
ete mx
a mxim
RRO FIJ
RRO INT
RRO AR
8A (Rue

ximo:
ma en din
JO Ref
TERME
RRASTR
edas 5
nmica
f. RG50
2,250 k
EDIO R
1,550 k
RADOR
1,800 k

3
50 mm
L x H =
a: 40 k
08A-4
kg.
Ref. RG5
kg.
Ref. R
kg.
9
. perfil
= 56 x 15
kg. por c
5008A-5
RG5008A
SE
l de rod
mm.
carro
5
A-6
ERIE
dadura
E - 5
a IPN80
50
y
40
Ref. RG5008B (Ruedas 50 mm. perfil de rodadura IPN80 y

bandeja B).

Paquete mximo: L x H = 92 x 30 mm.
Carga mxima en dinmica: 100 kg. por carro

CARRO FIJO Ref. RG5008B-4

Peso: 2,400 kg.

CARRO INTERMEDIO Ref. RG5008B-5

Peso: 2,150 kg.

CARRO ARRASTRADOR Ref. RG5008B-6

Peso: 3,150 kg.

Ref. R
band

Paqu
Carga

CAR

Peso:

CAR

Peso:

CAR

Peso:

RG5008
eja C).
ete mx
a mxim
RRO FIJ
RRO INT
RRO AR
8C (Rue

ximo:
ma en din
JO Ref
TERME
RRASTR
edas 5
nmica
f. RG50
2,550 k
EDIO R
3,300 k
RADOR
8,450 k

4
50 mm
L x H
a: 15
08C-4
kg.
Ref. RG5
kg.
Ref. R
kg.
1
. perfil
= 182 x 3
0 kg. po
5008C-5
RG5008C
l de rod
30 mm.
or carro
5
C-6
dadura

a IPN800 y

BRI

BRI

TIR

IDA EN
IDA EN
ANTE D
BUCLE
BUCLE
DE ARR
Ref. R
Ref. R
RASTRE
M

4
RGB-90
Paq
Mat
Peso
RGB-19

Paq
Mat
Peso
REF.
Material:
Dimetro
Longitud (
2
0
quete mxim
terial:
o:
90
quete mxim
terial:
o:
RGT--
C
re
(): V
d
(L):
C
b
mo:
-Per
-Fun
fibra
mo:
-Per
-Fun
fibra
-L
Cable de ac
ecubierto d
Variable e
del carro, y
Condiciona
bucle.
L x
rfil de acer
ndas en po
a de vidrio
L x H
rfil de acer
ndas en po
a de vidrio
cero galvan
de PVC.
en funcin
y de su car
ada a la lo
H= 90 x 30
ro cincado
oliamida6.
o.
1,45
H= 190 x 30
ro cincado
oliamida6.
o.
2,00
nizado
de la velo
rga.
ongitud tot
0 mm.
o.
6 +
50 kg.

0 mm.
.
6 +
05 kg.

ocidad
tal del
P

Ref
Rued
Perfil
2 ban

O
PER
. RG504
das 50 m
l de roda
ndejas B.
OTRO
RFIL
40BB (I
mm.
adura IPE

OS C
LES N
IPE)
E 400.
4
CAR
NOR
R
R
P
2
3
RROS
RMA
Ref. RG
Ruedas
Perfil de r
2 bandeja
S PA
ALIZ
G8014D
80 mm.
rodadura
as D y 2 b
ARA
ZAD
DDCC

a IPN 140
bandejas
A
DOS
0.
C.

R
R
P
2
Ref. RG
Ruedas
Perfil de r
2 bandeja

4
G11018
110 mm
rodadura
as D, 2 ba
4
DDCCB
m.
a IPN 180
andejas C
B
0.
C y 1 banndeja B.
45
MANGUERAS Y PRENSAESTOPAS.
MANGUERAS CON DOS FIADORES PARA BOTONERAS

Designacin: VV - K
Tensin asignada: 0,6 / 1 kV
Cubierta: Semigoma (caucho+ PVC)
con 2 sirgas de acero
laterales (fiadores)
Conductores: Clase 5 segn UNE 21022 en
PVC numerados +
tierra(amarillo / verde)

MANGUERAS PLANAS

Designacin: - H07VVH6-F
- H07RN
Tensin asignada: 750 V
Certificacin <HAR>
Cubierta: Semigoma (caucho+ PVC)
Conductores: Clase 5 segn UNE 21022 en
PVC numerados +
tierra(amarillo / verde)

PRENSAESTOPAS PARA MANGUERAS PLANAS

ROSCA
PARA DIMENSIONES MANGUERA
MATERIAL REF. L (mm) H (mm)
desde hasta desde hasta
PG 16 - 16 1 5
LATN
POLIAMIDA
GAE 110.1600.5
GAE 000.1600.5
PG 21 9 21 3 8
LATN
POLIAMIDA
GAE 110.2100.5
GAE 000.2100.5
PG 29 14 30 4 11,5
LATN
POLIAMIDA
GAE 110.2900.5
GAE 000.2900.5
PG 36 24 40 4 11,5
LATN
POLIAMIDA
GAE 110.3600.5
GAE 000.3600.5
PG 42 29 45 5 12
LATN
POLIAMIDA
GAE 110.4200.5
GAE 000.4200.5
PG 48 34 50 5 12
LATN
POLIAMIDA
GAE 110.4800.5
GAE 000.4800.5
M20 x 1,5 - 16 1 5 LATN GAE 110.2016.5
M25 x 1,5 9 21 3 8 LATN GAE 110.2521.5
M32 x 1,5 14 30 4 11,5 LATN GAE 110.3229.5
M40 x 1,5 24 40 4 11,5 LATN GAE 110.4036.5
M50 x 1,5 29 45 5 12 LATN GAE 110.5042.5
M63 x 1,5 34 50 5 12 LATN GAE 110.6348.5

N
CONDUCTORES
x SECCIN
8G1,5
12G1,5
15G1,5
20G1,5
N
CONDUCTORES
x SECCIN
Dimensiones
aprox. (mm)
L x H
Peso
aprox.
(g/m)
4G1,5 14,8 x 5 132
4G2,5 20,2 x 6,1 206
4G4 23,5 x 7,6 343
4G6 25,5 x 7,6 425
4G10 31,8 x 9,6 709
4G16 40,5 x 11,8 1015
4G25 43,3 x 14,15 1890
8G1,5 29 x 5,3 266
8G2,5 36,8 x 6,1 390
10G1,5 38,2 x 5,3 333
10G2,5 46 x 7,8 517
12G1,5 43 x 5,3 422
12G2,5 53,4 x 6,1 580
16G1,5 64 x 5,8 696
46
CADENAS PORTA-CABLES.
CARACTERSTICAS GENERALES:

Temperatura de servicio: de -25C a +180C

REFERENCIA
H
(mm)
L
(mm)
R
(mm)
REF.
ENTRADA
O SALIDA
RG10.L.R 10 10
18
40
RG1010
RG17.L.R 17
20
35
40
80
120
RG1710 (L=20)
RG1720 (L=35)
RG27.L.R 26
30
45
65
85
103
50
70
110
150
200
250
RG2710
RG43.L.R 40
45
65
90
115
155
200
250
275
90
120
150
200
250
300
RG4310
RG55.L.R 55
45
65
90
115
155
200
250
275
150
200
250
300
350
RG5510
H= ALTURA INTERIOR
L= ANCHURA INTERIOR
R= RADIO CURVATURA

47
TOPES ELSTICOS.
Fabricados con una mezcla de caucho que permite grandes deformaciones con alta
absorcin de energa. Su forma proporciona un contacto progresivo permitiendo una
absorcin gradual de la energa sin grandes esfuerzos instantneos, evitando adems la
trasmisin de ruidos y vibraciones.
Aplicacin: Fin de carrera para gras y polipastos.

TOPES PROGRESIVOS

TIPO A B C H
DINMICA
REF.*
Carga
(kg)
Flecha
(mm)
Energa
a 1m/s
(kgm)
T-25 25 19 M8 20 100 8 0,3 RG300
T-30 30 30 M8 16 140 15 0,6 RG301
T-50 50 50 M8 20 340 25 3 RG308
T-50 50 64 M8 35 370 32 4 RG302
T-50 50 58 M8 20 400 28 3,7 RG312
T-70 72 58 M12 30 550 26 5 RG303
T-95 95 80 M16 45 1100 37 12 RG304

T-85 84 52 M12 35 1500 20 20 RG309
T-120 120 75 M16 45 3000 22 34 RG305
T-220 220 137 M24 80 15000 40 250 RG306

TOPES DIBOLO

TIPO A B C H
DINMICA ESTTICA
REF.*
Carga
Mx.
(daN)
Flecha
(mm)
Carga
Mx.
(daN)
Flecha
(mm)
R.3 30 23 M8 20 90 9 40 5 RG311
R.7 44 42 M8 20 100 10 50 6 RG312
R.1 60 44 M8 20 100 10 40 4 RG316
R.2 60 44 M8 20 200 12 75 5,5 RG313
R.4 60 60 M10 25 350 15 150 8 RG318
R.8 60 31 M10 25 275 14 100 7 RG314
R.5 80 65 M14 35 800 16 300 9,5 RG315
R.6 95 70 M16 45 1000 18 400 9,5 RG317

* AADIR A LA REFERENCIA M (MACHO) H (HEMBRA)
SEGN CORRESPONDA

TOPES CILNDRICOS

TIPO A B C D E
DINMICA
REF.*
Carga
(kg)
Flecha
(mm)
Energa
a 1m/s
(kgm)
T-150 150 125 185 150 13,5 5000 50 125 RG307
T-250 250 208 315 250 14,5 40000 100 1250 RG310

Catalogo - Carros Ramon Galarza

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalogo - Carros Ramon Galarza

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

2

6. Carro de arrastre botonera: Indicado para ser portador de botonera o elemento de

CARRO INTERMEDIO PLSTICO Ref. RG2865

CARRO FIJO Ref. RG7004

CARRO INTERMEDIO PARA MANGUERAS CILNDRICAS

CARRO CORTINA Ref. RG7050

CARRO INTERMEDIO PARA MANGUERAS CILNDRICAS

CARRO CORTINA Ref. RG8050

INSTALACIONES SOBRE PERFILES

Ref. RG5008B (Ruedas 50 mm. perfil de rodadura IPN80 y

You might also like