CONECTORES TEXTUALES

Mnica Prez PUC

PRESENTACIN
Los conectores textuales constituyen uno de los recursos lingsticos ms importantes en
la produccin textual. Ellos actan como puntos de referencia para el lector, pues le
permiten seguir el entramado lgico del texto con un esfuerzo cognitivo menor y, por
ello, facilitan la ya de por s complicada tarea de producir textos.
Conectores para la produccin textual es un sitio web educativo cuyos contenidos
desarrollan en los alumnos la capacidad para interpretar y producir textos cohesivos y
coherentes, a travs de una ejercitacin de enlaces textuales.
Este sitio contempla contenidos tericos bsicos correspondientes al concepto de texto,
su organizacin, estructura y a las propiedades semntico-pragmtica de los conectores;
adems de una ayuda con defniciones, ejemplos y bibliografa en lnea. Asimismo,
Conectores para la produccin textual incluye una serie de actividades didcticas
interactivas a disposicin de los alumnos. Estas se confguran a travs de ejercicios que
apuntan bsicamente al correcto uso de los conectores como mecanismos de enlace. Los
ejercicios presentan diversos grados de difcultad e incluyen esquemas de navegacin
interactiva que incentivan la identifcacin, descripcin, inferencia, completacin, anlisis
y recreacin de unidades textuales. Dichos ejercicios incorporan imgenes y
animaciones, con su respectiva retroalimentacin y fundamentacin.
Mnica Prez Rifo
Coordinadora
INTRODUCCIN
Para demostrar el funcionamiento de los conectores en diferentes tipos de textos, es
necesario apoyarse en una clasifcacin que indique cules son las caractersticas de los
diversos tipos de discurso y cmo funcionan en la comunicacin. Los textos pueden
clasifcarse segn su estructura interna, para lo cual hay que considerar un mismo y
nico criterio, el de su fnalidad. Esta clasifcacin permite introducir ulteriores
distinciones dentro de cada uno de los grupos propuestos; a saber, expositivo-
explicativo, descriptivo, narrativo y argumentativo.
TEXTO EXPOSITIVO
1
Su funcin principal es establecer una relacin de infuencia entre locutor e interlocutor
en el momento de la enunciacin. En l se presenta el tema de manera que el interlocutor
tambin sienta un inters personal. Adems, revela el punto de vista interno del locutor
con relacin a lo que l dice sobre el mundo y puede testimoniar cmo el habla de un
tercero se impone al locutor, que se convierte en relator de lo que dice el otro. De acuerdo
con las propiedades del texto expositivo, ste sirve igualmente para explicar cualquier
materia e informar acerca de algo. De ah que en ocasiones se le denomine texto
expositivo-explicativo. Existe una variedad de tipos de textos de organizacin
expositiva-explicativa.
propiedades
Las propiedades del texto expositivo son las siguientes:
a) Brinda al interlocutor una informacin abstracta til o necesaria.
b) Da informacin objetiva de cualquier tema, en forma acumulativa.
c) Expone, explica e informa de manera clara, ordenada y progresiva.
tipos de textos de organizacin expositiva-explicativa
En los tipos de textos de organizacin expositiva-explicativa se destacan los siguientes:
Comentario.
Ensayo.
Editorial.
Resea.
Crtica.
Artculo.
Informe.
Reglas de juego.
Manuales escolares.
Exmenes.
Escritos cientfcos y tcnicos.
TEXTO DESCRIPTIVO
Entrega una informacin concreta acerca de cmo es o ha sido una persona, una
experiencia o un objeto; dicha informacin se presenta ms bien de un modo
acumulativo. El texto descriptivo representa caracteres y circunstancias ordenados en el
espacio. Todo lo que percibimos puede ser objeto de descripcin; es frecuente distinguir
la descripcin objetiva o tcnica, propia del lenguaje cientfco, de la descripcin
subjetiva que surge con intencin esttica o que puede contener las impresiones o
2
evaluaciones personales de quien describe.
Segn Charaudeau (1992), los componentes de una construccin descriptiva son tres:
nombrar, localizar y califcar; ellos constituyen la base de la identifcacin de los seres del
mundo y son, a la vez, autnomos e indisociables. Estos componentes dan lugar a los
procedimientos de carcter discursivo de identifcacin, construccin objetiva y
construccin subjetiva.
_____________________
Cualquier objeto de la realidad puede convertirse en materia descriptiva: paisajes,
lugares, sensaciones o sentimientos, emociones y productos de nuestra fantasa.
La identifcacin se encuentra en textos que tienen por fnalidad:
Enumerar seres (humanos o no, materiales o no).
Informar respecto a la identidad de un ser. Corresponden a estas fnalidades:
Inventarios.
Listas recapitulativas (ndices, bibliografas, diccionarios, catlogos, guas, recetas,
menes, etc.) o identifcadoras (noticias tcnicas, noticias farmacuticas, etc.).
Nomenclaturas o taxonomas (cuadros, listas representadas en arborescencias,
etc.).
Construccin objetiva
La fnalidad de este procedimiento es:
Describir (artculos de diccionario o de enciclopedias, glosarios, textos didcticos,
etc.).
Explicar (textos de ciencias naturales y de medicina o de ciencias fsicas y
experimentales, crnicas periodsticas, encuestas, etc.).
Incitar (anuncios, ofrecimientos de empleo, etc.).
Relatar acerca de una persona, un objeto o una experiencia.
El valor objetivo y preciso de este tipo de descripcin conlleva a que se le
denomine descripcin tcnica.
Construccin subjetiva
Su fnalidad es incitar o contar. El que describe causa en el lector la emocin y el
sentimiento que se ha propuesto (textos publicitarios, canciones, declaraciones, textos
literarios como el gnero fantstico, etc.). En este caso, la descripcin surge con intencin
esttica y se le denomina descripcin literaria.
3
TEXTO NARRATIVO
El texto narrativo hace descubrir un mundo construido en una sucesin de acciones que
se transforman, por lo que existe secuencialidad y causalidad en el modo de organizar la
informacin. Este tipo de texto relata hechos vividos por personajes reales o imaginarios
en un cierto perodo de tiempo; en el proceso de transformacin los personajes pasan de
un estado inicial a un estado fnal. Los elementos de la narracin son: la accin, los
personajes y el ambiente. En cuanto a los tipos de narracin estos pueden ser de
carcter literario o no literario. Es preciso hacer notar que otros textos pueden adoptar la
estructura de la narracin, as por ejemplo, dentro de un discurso poltico, de un discurso
publicitario, en series de televisin, guiones de dibujos animados, crnicas policiales,
etc., pueden aparecer fragmentos narrativos.
________________________
En la accin el narrador presenta acciones constituidas por acontecimientos que se
suceden sin orden establecido o en orden cronolgico o causal con el empleo adverbios
y/o elementos de enlace, que establecen las relaciones temporales, tales como a partir de,
al cabo de, al da siguiente, al mismo tiempo, al principio, antes de (que), cuando,
despus de, durante, entonces, luego, mientras tanto, por fn, fnalmente, tan pronto
como, ya, etc. Estos elementos encadenantes ayudan al desarrollo de la accin hasta
llegar al desenlace o solucin de la situacin problemtica, planteada en el punto
culminante de la accin.
Los personajes se presentan como seres humanos, revestidos de caractersticas fsicas y
psicolgicas, que el autor ha ideado, y que, como dotados de vida propia, toman parte en
la accin de la obra. De acuerdo con su importancia reciben el nombre de protagonistas,
personajes secundarios, terciarios, etc.
El ambiente se refere al espacio donde tiene lugar la accin y la actuacin de los
personajes; ayuda a obtener la verosimilitud, lo que hace que los hechos parezcan
verdaderos aunque no lo sean. Los sucesos deben impresionar por su verdad aunque no
hayan ocurrido nunca.
Tipos de narracin
De carcter literario : entre los tipos de narracin literaria, en la que el autor puede
valerse de distintas tcnicas para crear el relato, destacamos la novela, el cuento, el
mito, la leyenda, la fbula.
4
De carcter no literario aquellos que carecen de intencin esttica, pero que
relatan hechos posibles, distinguimos los textos de historia (biografas, memorias),
la crnica y el reportaje.
TEXTO ARGUMENTATIVO
El objetivo fundamental de un texto argumentativo es persuadir o convencer al
interlocutor de la veracidad de una idea o de la interpretacin de la realidad, apelando
muchas veces a los sentimientos y a las emociones de las personas. Desde la perspectiva
del anlisis del discurso, argumentar es dar las razones para tal o cual conclusin; estas
razones se llaman argumentos. El texto argumentativo posee una organizacin
estructural particular y sus propiedades diferen de otros tipos de textos. En toda
conducta argumentativa hay, adems de un mecanismo lgico racional, un mecanismo
de persuasin. El argumentador puede enfatizar uno de estos dos aspectos, dando origen
a dos tipos de textos argumentativos.
Organizacin estructural
En la organizacin de un texto argumentativo, podemos verifcar la presencia de tres
elementos fundamentales :
a) La tesis u opinin: postura que se defende.
b) Los argumentos: razones que apoyan la tesis para confrmarla o rechazarla.
c) La conclusin: reiteracin de la tesis apoyada por los argumentos.
Toulmin (1958), postula la existencia de los siguientes elementos opcionales:
1. La garanta, regla general o premisas. Se trata de afrmaciones de valor general, tales
como: normas, leyes, principios generalmente aceptados, que garantizan la valoracin de
los razonamientos.
2. La fuente, respaldo, fundamento de la garanta, datos ulteriores para sostener la tesis.
3. La reserva, dudas sobre la validez u oportunidad de la tesis.
4. El califcador, elemento que caracteriza las tesis o los argumentos propuestos.
Propiedades
Un tema de discusin.
Un sujeto argumentador y un interlocutor que debe ser convencido.
Un razonamiento para convencer.
Una opinin y uno o ms argumentos.
La eleccin de los argumentos en funcin de los interlocutores.
Las fases intermedias en las que las opiniones cambian o se consolidan.
5
Una (eventual) conclusin.
Los tipos de textos argumentativos son:
Textos cientfcos: psicolgicos, flosfcos, lingsticos, teolgicos, etc.
Textos legales: sentencia, recurso o apelacin, etc.
Ensayo.
Textos periodsticos: editorial, cartas de los lectores, pginas de opinin.
Debates orales: foros de opinin.
Publicidad: comercial, propaganda poltica, etc.
6