La entrevista entre San Martn y Bolvar tuvo lugar los das 26 y 27 de julio

de 1822 en la ciudad de Guayaquil. Los dos libertadores, el del Norte y el

del Sur, conferenciaron a solas, sin la presencia de testigos. Es frecuente
rodear de misterio a la entrevista, por que para determinar lo realmente
conversado entre ellos es necesario recurrir a fuentes indirectas o
comentarios de los prceres a terceras personas. Por ese motivo existe
adems una polmica entre los historiadores bolivarianos y los
sanmartinianos acerca de lo tratado por los libertadores en la entrevista.
Para San Martn, lo tratado en la conferencia era un secreto que se deba
guardar para no poner en peligro las operaciones militares contra los
realistas, que todava no estaban definidas, y por varios aos no revel lo
conversado. Bolvar, en cambio, produjo a los pocos das de la entrevista
varios informes redactados por su secretario, en el que da su versin acerca
de lo tratado con San Martn en Guayaquil. Bolvar omiti en sus informes
el pedido de San Martn de unir ambos ejrcitos y de este modo terminar en
forma rpida la guerra. Sin embargo, como podremos ver en el desarrollo
de este trabajo, existen numerosas pruebas que indican que el pedido
realmente existi.
Un estudio detallado de la entrevista se encuentra publicado en Internet,
redactado por el profesor Jorge G. Paredes. En l se examinan
minuciosamente los trabajos de diferentes historiadores tanto de origen
argentino como colombianos, venezolanos y de otras nacionalidades. Lo
que sigue est basado en gran parte en dicho ensayo.


Es importante tener en cuenta el contexto internacional en la poca en que
se produjo el encuentro de los libertadores. En Europa estaba vigente una
alianza de los reinos ms poderosos del momento, llamada La Santa
Alianza. Se haba formado luego de la derrota de Napolen y estaba
compuesta por Austria, Prusia, Inglaterra, Rusia y Francia. Esta ltima
haba dejado de ser repblica y vuelto a la monarqua. La alianza
tena como fin garantizar el mantenimiento del orden absolutista y reprimir
cualquier intento de alterar la situacin poltica de la Europa de la
Restauracin, con la posibilidad de poder intervenir militarmente en
cualquier pas en los que se produjeran movimientos liberales, republicanos
y revolucionarios. En Espaa haba ocurrido en 1820 una revolucin liberal
al mando de Rafael de Riego, la que sera aplastada tres aos despus por
los ejrcitos de la Santa Alianza. La forma de gobierno consentida en
Europa era la monarqua constitucional y el sistema republicano era
pensado como una fuente de anarqua y desorden.
A continuacin veremos el estado de la lucha por la independencia de los
ejrcitos libertadores. En primer lugar las acciones del ejrcito de San
Martn y a continuacin la campaa de Bolvar en el norte de Amrica del
Sur, finalmente la situacin de la provincia de Guayaquil.


Campaas de San Martn
Las tropas rioplatenses, reunidas con las chilenas, derrotaron a los realistas
en la batalla de Maip, 5 abril de 1818, cerca de Santiago de Chile, con lo
que se alejaba el peligro de una invasin a Las Provincias Unidas del Ro de
la Plata por la ruta del Pacfico. Solo permanecan algunos reductos
realistas en el sur de Chile los que fueron derrotados poco tiempo despus.
El prximo paso en el plan de San Martn era liberar el Per de la
dominacin espaola. Para lograrlo era preciso el dominio de Ocano
Pacfico, que, por el momento, lo ejerca la flota espaola. San Martn y
OHiggins, junto con la ayuda del gobierno de las Provincias Unidas, se
abocaron a crear una escuadra argentino/chilena concediendo el mando al
almirante escocs Toms Cochrane. Esta fuerza naval libr varios combates
derrotando a la flota espaola del Pacfico y despejando el camino para la
expedicin a Lima. El 20 de agosto de 1820 partan las naves de la
expedicin al Per desde Valparaso, al mando de Cochrane, mientras las
fuerzas terrestres estaban al mando de San Martn, que tambin era el
general en jefe de toda la fuerza, tanto naval como terrestre. Luego de
algunas escaramuzas los realistas decidieron abandonar Lima sin librar
batalla. El 5 de julo de 1821 se retiraron de la ciudad dejando el terreno
abierto para San Martn, quien se instal con su ejrcito en Lima, proclam
la Independencia del Per el 28 de julio de 1821 y asumi la jefatura del
gobierno con el ttulo de Protector del Per.

Campaas de Bolvar
Mientras tanto, Bolvar, que haba llegado a Hait procedente de
Jamaica, consider que era el lugar adecuado para preparar un ejrcito para
iniciar una campaa militar hacia Venezuela. Prepar una expedicin
martima conocida como la Expedicin de los Cayos que sali el 23 de
marzo de 1816 con rumbo a la isla de Margarita, desde donde empezara de
nuevo sus operaciones militares.
A partir del ao 1818 la situacin se volc definitivamente a favor de los
patriotas y desde entonces prcticamente su avance por el continente se
hizo imparable, lo que permiti que Bolvar, desde Venezuela, y Francisco
de Paula Santander, desde Nueva Granada, empezaran a coordinar acciones
conjuntas.
Junto con los preparativos militares tambin se realizaron acciones polticas
importantes: el 15 de febrero de 1819, el Libertador reuni el Congreso de
Angostura, acontecimiento en el que pronunci una de sus mejores
composiciones polticas. El resultado de este Congreso fue el nacimiento
oficial de la Repblica de Colombia, conocida como la Gran Colombia,
cuya extensin abarc en ese momento los territorios de la Nueva Granada
y Venezuela. Tambin el Congreso proclam a Bolvar Presidente de la
Repblica y a Francisco Antonio Zea como Vicepresidente.
Fue entonces cuando Bolvar realiz una de sus hazaas militares ms
destacadas que se consideraba imposible con los medios de la poca: el
Paso de los Andes, en una estacin poco propicia para ello. El
enfrentamiento decisivo con los realistas fue en la Batalla de Boyac, el 7
de agosto de 1819, que result en una gran victoria para Bolvar. Durante
los prximos dos aos, la oposicin realista fue completamente eliminada.
El 24 de junio de 1821 en la Batalla de Carabobo, campo cercano a la
ciudad de Valencia, se obtuvo una victoria decisiva sobre el ejrcito
espaol.
Situacin de Guayaquil
Mientras esto aconteca, en octubre de 1820, el Puerto de Guayaquil
proclam su independencia de Espaa. Jos Joaqun de Olmedo, designado
jefe poltico de la provincia convoc a un cabildo abierto el cual se reuni
el 9 de octubre. En l se decidi nombrar y ratificar autoridades, siempre y
cuando juraran lealtad al nuevo rgimen independiente.
La junta guayaquilea, deseando asegurar su posicin, convino solicitar la
ayuda de las expediciones libertadoras del sur y del norte. San Martn, que
todava no haba entrado a Lima, acord enviar hacia Guayaquil, en calidad
de comisionados, a Toms Guido y a Toribio Luzuriaga. Con fecha 30 de
diciembre de 1820 se suscribi un convenio entre la junta de gobierno y
Guido, por el cual la junta mantena la independencia de Guayaquil hasta
que se lograse la total independencia de la Amrica del Sur.
Al poco tiempo, el general colombiano, Antonio Jos de Sucre, entr con
sus tropas en Guayaquil y firm otro acuerdo entre la Junta de Guayaquil y
el Gobierno de Colombia. Pero las fuerzas de Sucre fueron derrotadas por
el general espaol, Aymerich, por lo que la junta guayaquilea, con fecha
17 de septiembre, se dirigi a San Martn, solicitndole auxilio militar. San
Martn envi la divisin del norte, al mando de Andrs de Santa Cruz que
estaba compuesta por tropas del Ro de la Plata, chilenas, peruanas, y los
Granaderos a Caballo, la elite del ejrcito de San Martn. Se reunieron
ambas fuerzas y Sucre avanz con su ejrcito hasta las lomas de Pichincha,
donde el da 24 triunf el ejrcito libertador. El 29 de mayo de 1822 Quito
quedaba incorporado a la Repblica de Colombia.
Para conocer las intenciones de San Martn y de Bolvar con respecto de la
provincia de Guayaquil es interesante leer el intercambio de
correspondencia entre ambos en los meses previos a su encuentro:
Transcribo un prrafo de la carta de San Martn a Bolvar del 3 de marzo de
1822:
Por las comunicaciones que en copia me ha dirigido el gobierno de
Guayaquil, tengo el sentimiento de ver la seria intimacin que le ha
hecho V. E. para que aquella provincia se agregue al territorio de
Colombia. Siempre he credo que en tan delicado negocio el voto
espontneo de Guayaquil sera el principio que fijase la conducta de
los Estados limtrofes, a ninguno de los cuales compete prevenir por
la fuerza la deliberacin de los pueblos. Tan sagrado ha sido para m
este deber, que desde la primera vez que mand mis Diputados cerca
del Gobierno, me abstuve de influir en lo que no tena una relacin
esencial con el objeto de la guerra del Continente.[1]
Bolvar le responde a San martn el 22 de junio de 1822 desde Quito lo
siguiente:
V. E. Expresa el sentimiento que ha tenido al ver la intimacin que
hice a la Provincia de Guayaquil para que entrase en su deber. Yo no
pienso como V. E. que el voto de una provincia debe ser consultado
para constituir la Soberana Nacional, porque no son las partes sino
el todo del pueblo el que delibera en las asambleas generales
reunidas libre y legalmente. La Constitucin de Colombia da a la
provincia de Guayaquil una representacin de lo ms perfecta, y
todos los pueblos de Colombia, inclusive la cuna de la libertad, que es
Caracas, se han credo suficientemente honrados con ejercer
ampliamente el sagrado derecho de deliberacin.[2]

Vemos que en estas dos misivas que, mientras San Martn propona para
determinar el futuro de Guayaquil una consulta con el voto de la provincia,
Bolvar entenda que Guayaquil era parte de Colombia y que ella por s no
poda determinar acerca de su independencia o de su anexin al Per.
Es importante adems, tener en cuenta las cartas que envi San Martn, con
fechas previas a la conferencia de Guayaquil, solicitando ayuda militar a
distintos gobiernos de Amrica: al gobernador de Crdoba, Juan Bautista
Bustos, el 15 de mayo de 1822; a Jos Mara Urdininea, gobernador de
Salta, el 16 de mayo de 1822; Al gobernador de Jujuy, Gorriti, tambin el
16 de mayo de 1822; a Manuel Molina, gobernador de Cuyo, en la misma
fecha; a Bernardo OHiggins director de Chile, 6 de junio de 1822.[3] Es
decir que cuando San Martn parti hacia Guayaquil, ya haba solicitado
ayuda a los gobernadores de las provincias del Norte argentino y al
gobierno de Chile.


Viaje frustrado de San Martn

A comienzos de 1822, Bolvar tena la intencin de emprender la campaa
al Sur desde Guayaquil. San Martn, en conocimiento de este plan, decidi
entrevistarse con Bolvar en dicha ciudad y emprendi el viaje. El 19 de
enero de 1822 San Martn deleg el mando poltico en el marqus de Torre
Tagle. Sin embargo, Bolvar decidi otro movimiento de su ejrcito,
avanzando hasta Quito por va terrestre. San Martn se impuso de esta
nueva en Huanchaco, puerto que haba tocado en su marcha a Guayaquil.
En consecuencia, el Protector emprendi el regreso a la capital del Per,
llegando a esta ciudad los ltimos das de febrero.
Como vimos en el intercambio de correspondencia anterior, Bolvar estaba
decidido a incorporar la provincia de Guayaquil a Colombia. Su intencin
era impedir su anexin al Per o su conformacin como estado soberano y
autnomo. Con este propsito lleg a Guayaquil el 11 de julio y aquel
mismo da se present ante el Cabildo, donde se discuti la incorporacin
de Guayaquil a Colombia, producindose la anexin el 13 de julio de 1822.

La Entrevista
En los meses previos a la entrevista hubo un nuevo intercambio de
correspondencia entre Bolvar y San Martn acerca de la cuestin militar. El
17 de junio de 1822 Bolvar escriba:
Tengo la mayor satisfaccin en anunciar a V. E. que la guerra de
Colombia est terminada, y que su ejrcito est pronto para marchar
donde quiera que sus hermanos lo llamen, y muy particularmente a la
patria de nuestros vecinos del Sur, a quienes por tanto ttulos
debemos preferir como los primeros amigos y hermanos de armas.[4]
El 13 de julio de 1822, desde Lima, San Martn le escriba a Bolvar lo
siguiente:
El Per es el nico campo de batalla que queda en la Amrica, y en l
deben reunirse los que quieran obtener los honores del ltimo triunfo,
contra los que ya han sido vencidos en todo el continente. Yo acepto
la oferta generosa, que V. E. se sirve hacerme en su despacho de 17
del pasado: el Per recibir con entusiasmo y gratitud todas las
tropas de que pueda disponer V. E., a fin de acelerar la campaa y no
dejar el menor influjo a las vicisitudes de la fortuna: espero que
Colombia tendr la satisfaccin de que sus armas contribuyan
poderosamente a poner trmino a la guerra del Per; as como las de
ste han contribuido a plantar el pabelln de la repblica en el Sud
de su vasto territorio.[5]

Podemos ver, en este intercambio de correspondencia entre los libertadores,
previo a la entrevista de Guayaquil, una promesa de Bolvar de llevar sus
armas al Per y un propsito de San Martn de recibir al ejrcito
colombiano con el fin de lograr una rpida terminacin de la guerra.
Tambin el Tratado de Confederacin entre Per y Colombia, firmado el 6
de julio de 1822 en nombre de los respectivos gobiernos por Bernardo
Monteagudo y Joaqun Mosquera, dice lo siguiente:
El gobierno de la repblica de Colombia por una parte, y por otra el
del estado del Per, animados del ms sincero deseo de poner
prontamente un trmino a las calamidades de la presente guerra, a
que se han visto provocados por el gobierno de S. M. C. el rey de
Espaa, decididos a emplear todos sus recursos y fuerzas martimas y
terrestres para sostener eficazmente su libertad e independencia; y
deseosos de que esta liga sea general entre todos los estados de
Amrica antes espaola, para que unidos fuertes y poderosos
sostengan en comn la causa de su independencia, que es el objeto
primario de la actual contienda; [...][6]
Vemos que los objetivos son: poner prontamente un trmino a las
calamidades de la presente guerra y para ello emplear todos sus
recursos y fuerzas martimas y terrestres, encontramos nuevamente
expresados en este tratado los objetivos que San Martn abrigaba para
terminar con la guerra.
Pero, como advertimos ms arriba, el mismo 13 de julio Bolvar anexaba
Guayaquil a Colombia. Sin estar al corriente de estos hechos, el 14 de julio
el Protector zarp del Callao a bordo de la goleta "Macedonia", rumbo a
Guayaquil. El da 25 fondeaba en la isla de Pun situada en la entrada de
Guayaquil. All encontr que Bolvar haba resuelto en forma definitiva y
unilateral el problema en torno a esa provincia y que los miembros de la
junta y algunos simpatizantes de su anexin al Per se haban refugiado en
los barcos de la escuadra peruana surtos en dicho puerto.
Al medioda del 26 de julio de 1822, descendi San Martn con su comitiva
y una pequea escolta. Desde el muelle hasta la casa escogida para el
encuentro de los dos libertadores, se encontraba formado un batalln de
infantera, que en orden de parada hizo los honores que por su alta
graduacin y rango se le deban. Al llegar a la residencia, Bolvar lo
esperaba al pie de la escalera. Comenzaron enseguida las felicitaciones de
las corporaciones, de las diversas personalidades y de las damas
guayaquileas. Concluido el ceremonial del recibimiento, ambos
libertadores tuvieron su primera entrevista en tierra, la cual fue a puertas
cerradas y sin testigos, prolongndose por espacio de hora y media. La tarde
del mismo 26, el Protector visit a Bolvar en su casa, teniendo
ambos caudillos una nueva entrevista confidencial, aunque esta vez ms
corta, pues dur aproximadamente una media hora. Al trmino de ella, el
Protector se retir a su alojamiento, donde en aquella noche del 26 recibi
el saludo de numerossimas personas.
El da 27 sera el ltimo de permanencia en Guayaquil de San Martn. Antes
de ir a visitar nuevamente al Libertador, dej arreglado todo el equipaje,
porque tena la intencin de partir inmediatamente despus de su asistencia
a la fiesta, que en su honor, se dara esa noche en el Cabildo. Al medioda el
Protector abandon su alojamiento y se traslad a casa del Libertador,
donde sostuvo con ste una tercera entrevista, tan confidencial como las dos
primeras, ms larga que ellas, pues se prolong de la una a las cinco de la
tarde. Luego, ambos se trasladaron a un gran saln donde se llev a cabo un
banquete. Ms tarde, el Protector asisti al baile ofrecido en su honor. La
fiesta reuna lo ms selecto de la sociedad guayaquilea, as como jefes y
oficiales del ejrcito colombiano, chileno y argentino. A la una de la
maana, del ya 28 de julio, el Protector comunic al Libertador su retiro, el
cual se llev a cabo en forma sigilosa, sin que nadie se diese cuenta, a
travs de una puerta excusada. San Martn fue acompaado por el
Libertador hasta el muelle, lugar desde el cual ambos caudillos se
despidieron. Nunca ms volveran a verse.
Despus de ms de 20 das de travesa, San Martn lleg a su destino,
ingresando a la ciudad de Lima el 19 de agosto, siendo aclamado vivamente
por el pueblo limeo. A su llegada al puerto del Callao fue informado la
deposicin de su ministro Bernardo Monteagudo. Inmediatamente San
Martn lanz una proclama al pueblo peruano en la que en le daba cuenta de
su entrevista con Bolvar: [...] tuve la satisfaccin de abrazar al Hroe del
Sud, fue uno de los das ms felices de mi vida. [7]

Hasta ahora hemos narrado el aspecto externo del encuentro entre San
Martn y Bolvar. Como las reuniones se realizaron sin la presencia de
testigos acerca de lo tratado en ellas los podemos saber por referencias
directas escritas por los mismos actores o indirectas, que corresponden
a diversos testimonios de los allegados a ambos.

La versin de San martn
Comenzamos por las cartas enviadas por San Martn acerca de lo tratado en
la entrevista y luego los testimonios de aquellos que recibieron sus
confidencias.
Carta al general Miller del 19 de abril de 1827
En primer lugar analizaremos la carta que San Martn dirigiera al general
Miller de 19 de abril de 1827. ste le haba solicitado a San Martn detalles
sobre su actuacin en Per y sobre la logia de Buenos Aires. Transcribo la
parte de la carta que se refiere a la conferencia:
En cuanto a mi viaje a Guayaquil, l no tuvo otro objeto que el de
reclamar del general Bolvar los auxilios que pudiera prestar para
terminar la guerra del Per, auxilios que una justa retribucin
(prescindiendo de los intereses generales) lo exiga por los que el
Per tan generosamente haba prestado para libertar el territorio de
Colombia. Mi confianza en el buen resultado estaba tanto ms
fundada cuanto el ejrcito de Colombia, despus de la batalla de
Pichincha, se haba aumentado con los prisioneros, y contaba con
9.600 bayonetas; pero mis esperanzas fueron burladas al ver que en
mi primer conferencia con el Libertador me declar que, haciendo
todos los esfuerzos posibles, slo poda desprenderse de tres
batallones con la fuerza total de 1.700 plazas. Estos auxilios no me
parecieron suficientes para terminar la guerra, pues estaba
convencido que el buen xito de ella no poda esperarse sin la activa
y eficaz cooperacin de todas las fuerzas de Colombia; As es que mi
resolucin fue tomada en el acto, creyendo de mi deber hacer el
ltimo sacrificio en beneficio del pas. Al da siguiente y a presencia
del vicealmirante Blanco dije al Libertador que, habiendo dejado
convocado al Congreso para el prximo mes el da de su instalacin
sera el ltimo de mi permanencia en el Per; aadiendo: ahora le
queda a Ud., general, un nuevo campo de gloria en el que va Ud. a
poner el ltimo sello a la libertad de la Amrica. [8]

Carta a Ramn Castilla del 11 de septiembre de 1848
La segunda carta de San Martn est dirigida a Ramn Castilla, en ese
momento Presidente de la Repblica del Per, remitida desde Boulogne Sur
Mer el 11 de septiembre de 1848, es el segundo testimonio personal del
Protector sobre su entrevista con Bolvar. Con respecto a Guayaquil dice lo
siguiente:
He aqu, mi querido general, un corto anlisis de mi vida pblica
seguida en Amrica: Yo hubiera tenido la ms completa satisfaccin
habindola puesto fin con la terminacin de la guerra de la
independencia en el Per, pero mi entrevista en Guayaquil con el
general Bolvar me convenci (no obstante sus protestas) de que el
solo obstculo para su venida al Per con el ejrcito de su mando, no
era otro que la permanencia del General San Martn, a pesar de la
sinceridad con que le ofrec ponerme bajo sus rdenes con todas las
fuerzas de que yo dispona.
Si algn servicio tiene que agradecerme la Amrica, es el de mi
retirada de Lima, paso que no slo comprometa mi honor y
reputacin, sino que me era tanto ms sensible, cuanto que conoca
que con las fuerzas reunidas de Colombia, la guerra de la
Independencia hubiera sido terminada en todo el ao 23.[9]

A continuacin siguen los testimonios de los que recibieron confidencias de
San Martn.

Testimonio del general Enrique Martnez
El general Enrique Martnez, general del ejrcito de los Andes y jefe del
estado mayor, cuando se desempeaba como Presidente de Trujillo, recibi
informacin de San Martn acerca del verdadero objeto de la entrevista:
Este no tuvo ms que recabar del General Bolvar un auxilio de
fuerzas para terminar la campaa del Per, a lo que se neg
Bolvar. [10]

Testimonio del general Rudecindo Alvarado
El general Rudesindo Alvarado, a cargo del ejrcito patriota luego del
alejamiento de San Martn en el ao 1822, antes de encarar su campaa al
sur solicit la incorporacin de tropas colombianas que Bolvar haba
enviado al Per ante una solicitud de San Martn. El general Juan Paz
Castillo, jefe de la divisin de Colombia en el Per se neg a hacerlo
alegando instrucciones de Bolvar segn una carta fechada el 15 de
noviembre de 1822 donde le que deca: que la divisin colombiana no sea
comprometida en ningn caso sin probabilidad de buen suceso, y en caso
de revs o de no creer que deba comprometerse, se repliegue al territorio
de Colombia.[101]
El testimonio de Alvarado es el siguiente:
Pocos das despus del regreso del Protector de Lima reuni el
Congreso y dimiti ante l el gobierno que haba ejercido,
embarcndose en la noche del mismo da con destino a Chile. Le
habra seguido por mis deseos; pero comprometido mi honor a llevar
adelante el plan de operaciones, preparado por el general San Martn
espere a que se organizara un gobierno, como se practic por el
congreso, nombrando de su seno tres seores patriotas como lo eran
el general La Mar, Vistaflorida y Alvarado, hermano mo. Este
gobierno, que empez bajo felices auspicios, dio su aprobacin al
plan de operaciones establecido por el Protector; y tuvieron lugar
conferencias repetidas en su presencia con el general Arenales y
conmigo: todo pareca activarse en perfecto acuerdo y principi a
embarcar los cuerpos destinados al Sur. La carta del Libertador, de
que ya he hecho mencin, me acusaba alguna inquietud y por esta
causa llam al coronel Paz del Castillo antes de embarcarme y le
dije: que reunidos en las fuerzas expedicionarias de mi mando los
pabellones argentino, chileno y peruano me sera muy grato y
honroso asociar al colombiano, si poda darme uno de los batallones
de su mando, a lo que contest no estar autorizado para ello. Le
record el contenido de la carta del Libertador que l conoca, por la
que pona aquella divisin a mis rdenes; pero fue intil, se neg
absolutamente. Mi juicio se aclar entonces y supe positivamente era
exacto cuanto el general San Martn me haba manifestado a su
regreso de Guayaquil. Quiz llegue un da en que la historia aclare y
ponga en transparencia el secreto que ocultan estos sucesos.[102]


Testimonio del general Toms Guido.
La noche del 20 de septiembre de 1822 San Martn, luego de haber dimitido
ante el Congreso peruano al mando supremo y mientras ultimaba los
preparativos para abandonar definitivamente el Per, hizo valiosas
confidencias a su lugarteniente, amigo y confidente, Toms Guido, sobre
los motivos de su retiro:
Le dir a Vd. sin doblez: Bolvar y yo no cabemos en el Per: he
penetrado sus miras arrojadas; he comprendido su desabrimiento por
la gloria que pudiera caberme en la prosecucin de la campaa. l
no excusar medios, por audaces que fuesen, para penetrar en la
repblica seguido de sus tropas; y quizs entonces no me sera dado
evitar un conflicto a que la fatalidad pudiera llevarnos, dando as al
mundo un humillante escndalo. Los despojos del triunfo de cualquier
lado a que se inclinase la fortuna, los recogeran los maturrangos,
nuestros implacables enemigos, y apareceramos convertidos en
instrumentos de posiciones mezquinas. No ser yo, mi amigo, quien
deje tal legado a mi patria, y preferira perecer, antes que hacer
alarde de laureles recogidos a semejante precio.[11]

Testimonio de Juan Manuel Iturregui
En 1825 el peruano Juan Manuel Iturregui visit, en Bruselas, a Jos de San
Martn. Conversando sobre los sucesos de 1822 el Protector le hizo algunas
confidencias que Iturregui las ha dejado consignadas:

Que jams haba temido ni por un instante que hubiese podido
fracasar la Independencia del Per una vez proclamada y estando
sostenida por la opinin pblica, [...] que no obstante, haba credo
justo y conveniente entrar en un acuerdo de unin y amistad con el
general Bolvar, as por la identidad de la misin de ambos en Sur
Amrica, como para que aquel general auxiliase al Per con parte de
su ejrcito y se pusiese un trmino ms corto a la guerra con los
espaoles, [...] que desde luego haba encontrado en este general las
mejores disposiciones para unir sus fuerzas a las del Per, contra el
enemigo comn, pero que al mismo tiempo le haba dejado ver muy
claramente un plan ya formado y decidido de pasar personalmente al
Per y de intervenir en Jefe, tanto en la direccin de la guerra como
en la de su poltica; que no permitindole su honor asentir a la
realizacin de este plan, era visto que de su permanencia en el Per,
deba haber resultado un choque con el general Bolvar [...] y
conociendo las inmensas ventajas que todo esto debera dar a los
espaoles, se haba decidido a separarse del teatro de los
acontecimientos, dejando que el general Bolvar, sin contradiccin
ninguna, reuniese sus fuerzas a las del Per y concluyese la guerra;
[...][12]

Testimonio de Mariano Balcarce
Mariano Balcarce, esposo de Mercedes Tomasa, hija de don Jos de San
Martn, recibi numerosas confidencias de labios de su suegro. En carta
fechada en Pars a 8 de agosto de 1882 y dirigida a Bartolom Mitre,
Balcarce consigna las confidencias que San Martn le hiciera sobre su
entrevista con Bolvar:
Los [documentos] que yo poseo, y es mi deseo y voluntad pasen a sus
manos con el tiempo, no arrojan ninguna nueva luz sobre la
entrevista de Guayaquil y retirada del Per, cuyas causas se hallan
explicadas en la carta a Bolvar y me fueron repetidas veces
confirmadas en conversaciones ntimas por mi ilustre padre, quien me
asegur que no habiendo logrado la cooperacin que esperaba del
Libertador para completar rpidamente y sin gran efusin de sangre
la independencia del Per, convencido que su presencia era un
obstculo a las aspiraciones de Bolvar, y poda prolongar por mucho
tiempo la guerra y la ruina del pas, [...] resolvi hacer abnegacin
de su gloria personal y dejar que Bolvar, con su numeroso ejrcito,
completase y consolidase la emancipacin del Per.[13]

Balcarce hace en esta carta a Bartolom Mitre una referencia indirecta a la
controvertida carta publicada por Lafond que veremos ms adelante.

Testimonio de Sarmiento
En 1845 Domingo Faustino Sarmiento visit a San Martn en Grand Bourg
y obtuvo en dicha ocasin valiosas informaciones sobre la entrevista de
Guayaquil. De estas conversaciones, surge el discurso que Sarmiento diera
en el Instituto Histrico de Francia, al cual asisti el general San Martn.
Sarmiento nos dice queAquella relacin fue compuesta casi bajo el
dictado de San Martn y mereci su completa aprobacin.[14]
Transcribo algunos prrafos de la misma:
Reunidas las fuerzas de ambos ejrcitos, la ltima campaa contra los
realistas poda terminarse en algunas semanas, con todas las seguridades del
triunfo.
[...] San Martn, [...] no queriendo ver ms que el buen xito de las
operaciones militares principiadas en el Per, vena con el nimo
libre de toda idea ulterior a solicitar la cooperacin de Bolvar para
llevar a buen fin la campaa.[ ...] Solicitaba el reemplazo de las
bajas que haba experimentado la divisin auxiliar dada a Sucre,
porque necesitaba soldados para continuar la guerra; peda la
reincorporacin de Guayaquil al Per, porque haba pertenecido al
virreinato. [...]
Cuando se trataba de reemplazar las bajas, Bolvar contestaba que
esto deba estipularse de Gobierno a Gobierno; sobre facilitar su
ejrcito para terminar la campaa del Per, opona su carcter de
Presidente de Colombia, que le impeda salir del territorio de la
Repblica. [...]
San Martn crey haber encontrado la solucin de las dificultades, y
como si contestase al pensamiento ntimo del Libertador: Y bien,
general, le dijo, yo combatir bajo sus rdenes. No hay rivales
para m cuando se trata de la independencia americana. Est Vd.
seguro, General, venga al Per; cuente con mi sincera cooperacin;
ser su segundo.[15]
Sarmiento, aos despus, en un artculo escrito en 1867 acerca de la
entrevista de Guayaquil escribe lo siguiente:
El objeto de mi vista era muy simple. Desde luego la anexin de
Guayaquil, que haba dado ocasin a desavenencias. Nuestra misin
como generales, le deca yo, es slo vencer a los espaoles. Los
pueblos arreglarn sus lmites. Por otra parte, yo no tena fuerzas
para abrir una nueva campaa contra los espaoles, y era necesario
reunir nuestras fuerzas. Iba pues a ofrecerla el mando en jefe de
ambos ejrcitos, ponindome yo a sus rdenes.
A todo esto, Bolvar opona que l dependa absolutamente del
Congreso de su pas y no poda arreglar nada por s. [...][16]

Carta de San Martn a Bolvar del 29 de agosto de 1822.
He dejado, deliberadamente, para el final el anlisis de esta carta personal
de San Martn a Bolvar. Ello debido a que sobre la autenticidad de dicho
documento se ha desatado una ardorosa polmica. El conocimiento de esta
carta fue posible gracias a Gabriel Lafond de Lurcy, de nacionalidad
francesa, quien estuvo al servicio de la marina peruana despus de la
primera rendicin del Callao. Veintin aos despus, Lafond public en
Pars una obra titulada Voyages autour du monde et naufrages
clbres, entre los aos 1843-1844, cuyo segundo volumen est consagrado
a la independencia americana. Lafond solicit a San Martn documentos,
segn se puede constatar en 8 cartas sucesivas existentes en el archivo de
San Martn en el museo Mitre.[17]
Podemos decir que existen dos posiciones irreconciliables acerca de la
autenticidad de esta carta, un grupo sostiene que esta misiva es apcrifa, en
tanto que otro afirma que es autntica. Hay una tercera posicin: la que
sostiene que a pesar de que ella tiene casi todas las caractersticas de ser
autntica, sin embargo, no se puede an concluir que ella lo sea. No se
encontr el manuscrito original y ello constituye uno de los argumentos de
los que le niegan su autenticidad.
Para los historiadores venezolanos, los principales impugnadores, (Vicente
Lecuna y Cristbal L. Mendoza, sus ms notables crticos), el objetivo de la
carta era desprestigiar a Bolvar y exaltar a San Martn, para hacer aparecer
a Bolvar como ambicioso, vanidoso y de un personalismo enfermizo, en
tanto que a San Martn se mostraba lleno de desprendimiento, desinters y
bondad; y no slo esto, sino que intentaba adems justificar su retiro del
Per en momentos tan difciles en la lucha de este pas contra las fuerzas
realistas, y no poda ser de mejor forma que echndole la culpa a Bolvar de
tal decisin.[18] Esta sera la razn por la cual San Martn consinti en su
divulgacin pues la carta fue publicada en 1844, en vida de San Martn, sin
mediar una desmentida.
Una discusin detallada acerca de la autenticidad de la carta se encuentra en
el artculo ya mencionado de Jorge Paredes por lo que remitimos al lector
interesado a dicho artculo.

Conclusiones acerca de la versin de San Martn
Es necesario aclarar que para la versin San Martn no tomar en cuenta la
controvertida carta de Lafond. Idnticas conclusiones pueden sacarse del
resto de los documentos en los que su autenticidad no est discutida. San
Martn seala que su visita a Guayaquil tuvo como principal objetivo el
reclamar de Bolvar el auxilio del ejrcito colombiano. Esto se repite en
todas las oportunidades que habl de la entrevista. A Miller le expres que
l pensaba que el buen xito de la empresa no poda esperarse sin la activa
y eficaz cooperacin de todas las fuerzas de Colombia. A Castilla le
dice: ...cuanto que conoca que con las fuerzas reunidas de Colombia y
del Per, la guerra de la independencia hubiera sido terminada en todo el
ao 23. Idnticas observaciones encontramos en los escritos del general
Enrique Martnez, de Guido, Iturregui Balcarce, Sarmiento, y en el tratado
de Confederacin entre Per y Colombia, que ya hemos visto.
Mi conclusin es que San Martn no fue a pedir simple auxilio o refuerzos,
los cuales ya estaban de antemano acordados, sino que, en atencin a su
plan que se haba trazado para terminar con los realistas, fue a tratar con
Bolvar sobre la colaboracin del grueso del ejrcito colombiano. Esta
colaboracin, de convertirse en realidad, significara el pase de Bolvar al
Per al mando de dicho ejrcito. El ejrcito unido en tal caso tendra que
tener necesariamente un comandante en jefe y esto explica porque en la
versin de San Martn l ofrece dicho cargo a Bolvar. ste respondi que
haciendo el mximo esfuerzo solo podra desprenderse de tres batallones, es
decir de un total de 1070 plazas. San Martn consider dichos auxilios
como totalmente insuficientes. Este resultado negativo para los planes que
haba forjado San Martn fue lo que decidi su retiro del Per. Es necesario
sealar que el retiro prematuro de San Martn no tiene ningn misterio, ya
que estaba decidido desde algunos meses antes del viaje. En efecto, en una
carta a OHiggins del 10 de agosto de 1821, despus de asumir el mando
poltico y militar del Per, obligado por los amigos (la logia), le escribe:
he tenido que hacer el sacrificio, pues conozco que al no hacerlo as,
el pas se envolva en anarqua. Espero que mi permanencia no
pasar de un ao, pues Ud. conoce mis sentimientos, sabe que no son
mis deseos otros que el de vivir tranquilo y retirarme a mi casa a
descansar. [19]

En una carta de Garca del Ro a San Martn, fechada en Santiago de Chile
el 21 de marzo de 1822, escribe:
[...] me parece absolutamente indispensable, que cuando usted
regrese de su viaje, entre otra vez en el mando y se reciba de l con la
mayor solemnidad posible, enseguida procede usted a la apertura del
Congreso; y all puede renunciar el mando poltico, sin que entonces
tenga nadie que morder a Ud., ni quede lugar a creer que el paso ha
sido forzado. sta es mi opinin: Ud. resolver sobre todo lo que crea
ms conveniente.[20]
Si es cierto que San Martn no deseaba el mando poltico sin embargo ello
no debe ser confundo don la jefatura militar de la gesta emancipadora. l
deseaba seguir al mando del ejrcito libertador del sur, anhelaba concluir la
independencia del Per. A Castilla le escribi: Yo hubiera tenido la ms
completa satisfaccin habiendo puesto fin con la terminacin de la guerra
de la independencia del Per, pero mi entrevista....
Sintetizando, San Martn fue a Guayaquil a solicitar la unin de los dos
ejrcitos para terminar la guerra de la independencia de Amrica del Sur.
En los das previos al encuentro tambin haba solicitado refuerzos a Chile
y las provincias del norte de las Provincias Unidas del Ro de la Plata.
Adems le propuso a Bolvar la Jefatura Suprema del que tendra que ser el
ejrcito unido libertador y le ofreci servir a sus rdenes, pero en vista que
Bolvar no acept, San Martn decidi dejarle campo libre para que Bolvar
concluyera dicha gesta libertadora. Guard el secreto de lo tratado en la
entrevista pues la guerra de la Independencia no estaba concluida y los
realistas tenan un importante ejrcito en el Alto Per.

La versin de Bolvar
Siguiendo con el mismo criterio de anlisis, de las versiones de los actores
de la entrevista y de las confidencias que sobre ella hicieron a sus amigos
ntimos, veremos los testimonios de Simn Bolvar. Es necesario aclarar
que considero testimonios personales las Relaciones Oficiales remitidas al
Gobierno de Bogot y a la Intendencia de Quito, porque si bien es cierto
que no estn suscritas por el Libertador, fue Bolvar quin dict esos
informes a su secretario, Jos Gabriel Prez.
La versin del Libertador tiene dos caractersticas bien marcadas: es mucho
ms amplia que la proporcionada por San Martn y, por otra parte, le resta
total importancia a la entrevista. Adems omite el pedido de San Martn de
que el ejrcito de Colombia pasase a Per para concluir rpidamente la
guerra. Bolvar es enftico en considerarla una simple visita. De todas
formas, proporciona una versin integral, en lugar de la versin restringida
de San Martn, reducida tan solo al tema medular que constituyera el
verdadero objetivo de su viaje y prescindiendo de todos los dems. A pesar
de ello, veremos que la mayor parte de los allegados a Bolvar que
recibieron sus confidencias mencionan el pedido de San Martn.

Oficio del 29 de julio de 1822
Se trata de una comunicacin oficial sobre la entrevista de Guayaquil
dirigida, con carcter de Reservada, a la Secretara de Relaciones
Exteriores de la Repblica de Colombia. Se encuentra fechada en el cuartel
general de Guayaquil, a 29 de julio de 1822 y suscrita por Jos Gabriel
Prez, secretario de Bolvar, encargado de redactarla y remitirla por orden
del Libertador.
Los temas tratados, segn este oficio, fueron la situacin de Guayaquil,
asunto en el que San Martn dio prueba de su poltica de no interferencia y
propuso a dicha ciudad como sede de la federacin que se intentaba formar.
La situacin poltica del Per fue otro de los puntos tratados. San Martn en
forma franca le expres que atravesaba serios problemas en el mando
poltico del Per, cargo que, por otra parte, no deseaba seguir manteniendo.
Le anuncia su decisin de renunciar al protectorado una vez reunido el
Congreso del Per y retirarse del Per y de Amrica.
En las conversaciones tambin se entr al campo de las ideas polticas: el
Protector le expuso la conveniencia de un rgimen monrquico
constitucional, coronando un prncipe europeo. Bolvar le dijo no estar de
acuerdo con ello, que era contraproducente para el resto de Amrica, pero
que en ltima instancia, si la decisin del Per era en ese sentido, Colombia
no se opondra.
Bolvar le seal al protector la necesidad y conveniencia de lograr la paz
con Espaa, sobre la base del reconocimiento de la independencia, la
integridad territorial y la evacuacin del ejrcito realista.
Las conversaciones tambin trataron el punto referente a la situacin de los
otros estados hispanoamericanos, tales como Mxico, Chile y el Ro de la
Plata. Sobre el primero, el Protector dej intuir que conoca muy poco sobre
los ltimos acontecimientos de ese pas. Chile y su Director Supremo,
OHiggins, merecieron de San Martn grandes elogios. En cambio sobre las
Provincias Unidas del Ro de la Plata el Protector manifest honda
preocupacin por el caos al que las haba llevado el sistema federal.
Otro punto muy importante fue el relacionado con la situacin militar del
Per. El Protector expres que ella no era realmente apremiante y que haba
planeado poner en prctica su plan de campaa a puertos intermedios. San
Martn en ningn momento reclam auxilio militar. Por consiguiente no se
hace mencin alguna a la pretendida propuesta, consignada por San Martn,
de unir a los dos ejrcitos libertadores y concederle a Bolvar la jefatura del
Ejrcito Unido. Pero este oficio termina con la siguiente frase, muy
sugestiva acerca de los ofrecimientos de San Martn: La oferta de sus
servicios y amistad es ilimitada, manifestando una satisfaccin y una
franqueza que parecen sinceras.[21]

Relacin enviada el Intendente de Quito, General A. J. De Sucre
Esta Relacin Oficial, de carcter reservada como la anterior, tambin
suscrita por el secretario J. G. Prez, pero, como ya hemos aclarado,
realmente el verdadero autor es el propio Bolvar. Es una versin abreviada
de la anterior por lo que no es necesario comentarla.[22]

Carta de Bolvar a Santander del 29 de julio de 1822.
Esta misiva al general Santander, vicepresidente en ejercicio de Colombia,
constituye realmente la primera versin totalmente personal del Libertador
acerca de la entrevista. Est suscrita en Guayaquil y en lo sustancial no
vara en nada de la versin que hiciera consignar en las Relaciones
Oficiales ya mencionadas. La parte de esta carta que narra la clebre
entrevista es la siguiente.
Antes de ayer por la noche parti de aqu el general San Martn
despus de una visita de treinta y seis o cuarenta horas: se puede
llamar visita propiamente, porque no hemos hecho ms que
abrazarnos, conversar y despedirnos. Yo creo que l ha venido por
asegurarse de nuestra amistad, para apoyarse con ella respecto a sus
enemigos internos y externos. Lleva 1800 colombianos en su auxilio,
fuera de haber recibido la baja de sus cuerpos por segunda vez, lo
que nos ha costado ms de 600 hombres: as recibir el Per 3000
hombres de refuerzo por lo menos.
El Protector me ha ofrecido su eterna amistad hacia Colombia;
intervenir a favor del arreglo de lmites; no mezclarse en los negocios
de Guayaquil; una federacin completa y absoluta aunque no sea mas
que con Colombia, debiendo ser la residencia del Congreso de
Guayaquil; ha convenido en mandar un diputado por el Per a tratar,
de mancomn con nosotros, los negocios de Espaa con sus enviados;
tambin ha recomendado a Mosquera a Chile y Buenos Aires, para
que admitan la federacin; desea que tengamos guarniciones
cambiadas en uno y otro Estado. En fin; l desea que todo marche
bajo el aspecto de la unin, porque conoce que no puede haber paz y
tranquilidad sin ella. Dice que no quiere ser rey, pero que tampoco
quiere la democracia y s el que venga un prncipe de Europa a reinar
en el Per. Esto ltimo ya creo que es proforma. Dice que se retirar
a Mendoza, porque est cansado del mando y de sufrir a sus
enemigos.
No me ha dicho que trajera proyecto alguno, ni ha exigido nada de
Colombia, pues las tropas que lleva estaban preparadas para el caso.
Slo me ha empeado mucho en el negocio de canje de guarniciones;
y, por su parte, no hay gnero de amistad ni de oferta que no me haya
hecho.[23]

Carta de Bolvar a Santander del 3 de agosto de 1822
El Libertador comunica a Santander que el capitn Gmez va a su
encuentro, llevndole noticias sobre el Per y Guayaquil. El citado capitn
era portador nada del tratado de federacin firmado entre Per y Colombia.
Bolvar le seala que el problema de Guayaquil ha sido arreglado definitiva
y satisfactoriamente. Que su permanencia en esa ciudad era an necesaria
por algn tiempo, tanto por lo que hace a la poltica interna y externa
como por esperar las resultas de la prxima campaa del Per. A este
propsito digo a Ud. que creo de necesidad se nos manden por el Istmo dos
mil fusiles y doscientos o trescientos quintales de plomo para armar un
ejrcito en caso que el enemigo triunfe de San Martn, lo que, segn todas
las noticias, puede muy bien suceder... [24]
Vemos que segn estas ltimas palabras Bolvar entiende que exista la
posibilidad de una derrota del ejrcito de San Martn por lo que prepara
refuerzos.

Oficio del 9 de septiembre de 1822
J. G. Prez, por orden de Bolvar, envi a los Ministros de Estado y
Relaciones Exteriores del Per y Chile y al Ro de la Plata sendos oficios
fechados en el Cuartel General en Cuenca, a 9 de septiembre de 1822. Este
oficio trae, aunque en forma indirecta, datos sobre la entrevista de
Guayaquil: comunica el ofrecimiento de Colombia de enviar al Per 4000
hombres ms de los ya enviados, en el caso de que Per quisiera recibirlos.
Expresa la afirmacin de que el Protector no manifest temor por la suerte
de la guerra en el Per y la aseveracin de que San Martn no solicit
refuerzos militares, pero demuestra la preocupacin de Bolvar ante una
posible derrota de las tropas peruanas.
Aunque S. E. el Protector del Per en su entrevista en Guayaquil con
el Libertador no hubiese manifestado temor de peligro por la suerte
del Per, el Libertador no obstante se ha entregado desde entonces a
la ms detenida y constante meditacin, aventurando muchas
conjeturas que quizs no son enteramente fundadas, pero que
mantienen en la mayor inquietud.
S. E. el Libertador ha pensado que es deber comunicar esta inquietud
a los gobiernos del Per y Chile, y aun al del Ro de la Plata, y
ofrecer, desde luego, todos los servicios de Colombia en favor del
Per.
S. E. el Libertador se propone, en primer lugar, mandar al Per 4000
hombres ms de los que se han remitido ya, luego que reciba la
contestacin de esta nota, siempre que el gobierno del Per tenga a
bien aceptar la oferta de este nuevo refuerzo; el que no marcha
inmediatamente porque no estaba preparado y porque tampoco se ha
pedido por parte de S. E. el Protector. Si el gobierno del Per
determina recibir los 4000 hombres de Colombia, espera el
Libertador que vengan transportes y vveres para llevarlos,
anticipando el aviso para que todos los cuerpos se encuentren en
Guayaquil oportunamente.
En el caso de remitirse al Per esa fuerza, el Libertador deseara que
la campaa del Per se dirigiese de un modo que no fuese decisivo y
se esperase la llegada de los nuevos cuerpos de Colombia para obrar
inmediatamente y con la actividad ms completa, luego que
estuviesen incorporados al ejrcito aliado. S. E. no se atreve a insistir
mucho sobre esta medida porque no conoce la situacin del momento;
pero desea ardientemente que la vida poltica del Per no sea
comprometida sino con una plena y absoluta confianza en el suceso.
El amor a la causa de Amrica le ha dictado estos sentimientos que
no ha podido reprimir y se ha credo obligado a comunicar a ese
gobierno. [25]
El oficio contina exponiendo los consejos del Libertador en caso de un
revs del ejrcito patriota. Pide a Chile que colabore enviando unos 6000 a
8000 hombres por la parte sur del Per y que trate de persuadir al gobierno
del Ro de la Plata para que colabore con un ejrcito de unos 4000
efectivos.
Hasta aqu vimos los escritos atribuidos a Bolvar, a continuacin veremos
las versiones de sus allegados.

Versin de OLeary
Daniel Florencio OLeary, edecn, amigo ntimo y devoto admirador de
Bolvar, es autor de unas muy famosas Memorias que l acompaara con
una valiossima recopilacin de documentos relacionados con la vida y obra
del Libertador.
OLeary nos dice que en las conversaciones, los libertadores trataron
el estado de la Amrica y del mejor modo de llevar la guerra a feliz
trmino. Adems, que como la guerra de Colombia estaba
terminada, San Martn vena a pedir auxilios al Libertador para dar cima
a la del Per.[26]
Este era, en apariencia, el objeto ostensible de su visita; pero afirma que el
viaje de San Martn a Guayaquil tena por objeto lograr la incorporacin de
esa provincia al Per.

Versin de Restrepo
Jos Manuel Restrepo fue Ministro de Bolvar. En su Historia de la
Revolucin de Colombia en la Amrica Meridional encontramos la
siguiente versin sobre el encuentro de los dos libertadores de Amrica:
Se acordaron los auxilios que Colombia dara al Per a fin de arrojar
a los espaoles. Adems, los intereses de Amrica del Sur, con el fin
de expulsar a los realistas. Cree que el principal motivo que trajera el
Protector a Guayaquil haba sido activar su incorporacin al Per.
Explica que San Martn conceba para Per un gobierno monrquico
constitucional. Bolvar no estuvo de acuerdo con ello, que haba
grandes dificultades para continuar con la guerra pero que no
dudaba del triunfo final en la lucha contra los espaoles, pero que
Bolvar tena sus dudas.[27]

Versin de Mosquera
Toms Cipriano de Mosquera, edecn y secretario privado de Bolvar,
declar haber estado presente, en calidad de secretario del Libertador, en las
entrevistas que tuvieran San Martn y Bolvar en Guayaquil. Como tal,
escribi una relacin sobre dicho acontecimiento en el N 46 de la Crnica
de Nueva York, de 1851.
San Martn le manifest su inclinacin de hacer del Per una monarqua
constitucional y de ese modo obtener la independencia y dar a la Amrica
Espaola gobiernos anlogos a sus necesidades.
Adems agreg que:
Las tropas que hay en el Per, sin las que usted manda, no son
suficientes para destruir el ejrcito espaol. Podra usted dar mayor
apoyo? Podra usted ir a tomar el mando militar en el Per? El
Libertador le contest que estaba ntimamente persuadido de la
necesidad de auxiliarlo con los esfuerzos que pudiera hacer
Colombia; pero que por ahora deban limitarse a los de la divisin
que preparaba la cual pondra a las rdenes del general Juan Paz del
Castillo, que le era un jefe conocido, pues haba servido a sus rdenes
desde Buenos Aires hasta el Per, que permanecera con todo el
ejrcito al sur de la Repblica, para emprender operaciones
combinadas si el ejrcito tomaba de nuevo la ofensiva, pero que todo
esto deba arreglarse por un tratado entre las dos Repblicas y sobre
el ltimo punto, de ir a tomar el mando militar al Per, le manifest
que tendra mucho gusto de hacerlo, si la Repblica se lo permita y
poda ausentarse sin que para ello sufriera el orden interior; y
agreg: El abandono temporal que ha hecho usted del Per, puede
serle muy costoso, por lo que he sabido, y considere cuan cauto debo
ser para resolucin de tamaa importancia.[28]

Versin de Heres
El General Toms Heres, a solicitud de OLeary escribi unos informes
sobre San Martn y ste los reprodujo en sus Memorias. Heres consigna la
siguiente versin:
Por este tiempo lleg el general Bolvar a Guayaquil a donde fue el
general San Martn, con el objeto, segn deca, de combinar las
operaciones que deban emprenderse para libertar al Per. Los dos
jefes tuvieron su entrevista; no s que hubiesen convenido en nada, y
San Martn se volvi a Lima, muy poco satisfecho de Bolvar, contra
quien concibi, desde entonces, un odio que ha conservado y
manifestado siempre. [29]

Versin de M. A. Lpez
El coronel Manuel Antonio Lpez lleg a desempearse en el estado Mayor
Libertador Bolvar en el periodo 1822-1824. Escribi sus Recuerdos
histricos de la guerra de la independencia: Colombia y el Per (1819-
1826) donde encontramos la siguiente versin sobre la entrevista de
Guayaquil.
En primer lugar consigna el carcter secreto y a solas que tuvo la entrevista.
Luego seala las ideas monrquicas constitucionales de San Martn, a lo
cual Bolvar se opona. Trascribo el prrafo que indica el pedido de San
Martn:
El general don Domingo Tristn acababa de perder en Ica una lucida
divisin de 3.000 hombres, y los espaoles se encontraban con un
ejrcito superior en nmero al de los republicanos, por lo cual crey
San Martn que no le era posible concluir la libertad del Per, e inst
al Libertador a que fuese con el ejrcito de Colombia, a completar la
obra que l haba comenzado. [30]

Conclusiones acerca de la versin de Bolvar
La versin del Libertador tiene dos caractersticas bien marcadas: es mucho
ms amplia que la proporcionada por San Martn y, por otra parte, le resta
importancia a la entrevista, desde el momento que ella no tuvo carcter
oficial, por lo que vena a ser una muy amigable visita.
Un punto muy importante fue el relacionado con la situacin militar del
Per. Aunque los primeros informes de Bolvar omiten el pedido de
refuerzos para terminar la guerra que haba hecho San Martn, en las
versiones de sus allegados, el Protector expres la necesidad de la ayuda del
ejrcito colombiano y la posibilidad de que Bolvar entrase al Per tomando
el mando del ejrcito unido. Ya en el Oficio del 9 de septiembre de 1822
Bolvar reconoce la necesidad de reforzar el ejrcito ante una posible
derrota del ejrcito del Per. En la versin de OLeary leemos: San Martn
vena a pedir auxilios al Libertador para dar cima a la del
Per. Restrepo: Se acordaron los auxilios que Colombia dara al Per a
fin de arrojar a los espaoles. Mosquera: Las tropas que hay en el Per
sin las que usted manda, no son suficientes para destruir el ejrcito
espaol. Podra usted darme mayor apoyo? Podra usted ir a tomar el
mando militar en el Per? Heres: Por este tiempo lleg el general
Bolvar a Guayaquil a donde fue el general San Martn, con el objeto,
segn deca, de combinar las operaciones que deban emprenderse para
libertar al Per. Lpez: que no le era posible concluir la libertad del
Per, e inst al Libertador a que fuese con el ejrcito de Colombia, a
completar la obra que l haba comenzado.
Es notable la contradiccin entre los primeros informes de Bolvar que
dicen que San Martn no efectu solicitud de ayuda militar alguna durante
las conferencias y los dichos de los allegados a Bolvar que en todos los
casos consignan ese pedido de auxilio.

Conclusiones generales
El anlisis de la documentacin, as como los aportes de prestigiosos
estudiosos de esta entrevista nos permiten concluir, en primer lugar, que
ella no fue una simple visita de cortesa sin objetivos fijos, como se
desprendera si unilateralmente solo tuvisemos en cuenta la versin de
Bolvar y de sus historiadores. As por ejemplo, carecera de toda
explicacin coherente el retiro de San Martn del Per en momentos que
an no haba concluido la guerra, cuando su situacin interna militar y
poltica era tan crtica. Con esto no queremos decir que Bolvar fuera el
responsable de la decisin tomada por San Martn.
Mi opinin es que posicin San Martn fue a Guayaquil llevando como
objetivo el conseguir la unin de los dos ejrcitos libertadores y que en
ltima instancia l poda ceder el mando supremo de lo que sera el ejrcito
libertador unido. Adems, en los mismos meses tambin solicit refuerzos a
Chile y a las Provincias Unidas. Es por ese motivo que los documentos son
certeros en el hecho de que San Martn viajaba con un plan preconcebido.
El secretario de Bolvar, J. G. Prez consigna que San Martn le expres a
Bolvar que pocas horas en tierra seran suficientes para explicarse.
Lo que est claro es que Bolvar no pens en aunar ambos ejrcitos y dirigir
la guerra contra los espaoles en el Per bajo una sola jefatura.
La propuesta de San Martn debi desconcertar a Bolvar, al no haber
pensado en dicha posibilidad. Al ser tan directa y exigir una respuesta
inmediata el desconcierto era la reaccin normal. San Martn debi sentir
desnimo de no encontrar la respuesta que l esperaba, porque l era
conciente de su crtica situacin en el Per. Debe considerarse adems, algo
en lo que pocas veces se tiene en cuenta, que mientras San Martn tena
todos los poderes en el Per, ejerca una verdadera dictadura con el ttulo de
Protector, en cambio Bolvar, con todo su prestigio e influencia, era
Presidente de Colombia y por lo tanto sometido a las leyes de ese pas.
Todo esto nos permite comprende mejor la apelacin al Congreso, por parte
de Bolvar, que aparece tanto en la versin de San Martn y de sus
confidentes como en la del edecn y secretario privado de Bolvar.
Tambin se comprende que San Martn se desconcertara con la actitud para
l dubitativa de Bolvar y que por ello se desilusionara con los resultados de
la entrevista y decidiera retornar al Per, al ya no tener mayor sentido las
conversaciones.
Podemos comprender por que la versin sanmartiniana se centra solo en el
objetivo militar como tema eje de la entrevista. Es obvio que San Martn no
iba a viajar a Guayaquil en situaciones tan crticas como las que pasaba
para dialogar sobre la situacin de Guayaquil o el futuro poltico de
Hispanoamrica. Claro que fueron temas que se trataron, pero fueron temas
totalmente secundarios, fruto del desenvolvimiento mismo de la entrevista
amigable entre los dos caudillos.
Tambin fue tema de las conversaciones lo concerniente a la forma ms
conveniente para los estados hispanoamericanos nacientes. San
Martn argument su posicin contraria al sistema republicano y defendi
el monarquismo constitucional, al estilo ingls, con un prncipe de una de
las dinastas europeas reinantes. Bolvar defendi la superioridad del
sistema republicano, un gobierno unitario, con un Ejecutivo poderoso.
Pero no todo fue desacuerdo entre las opiniones de los dos libertadores. En
un punto s estuvieron de acuerdo: fue el concerniente a la inconveniencia
del sistema federal en los nacientes estados de Hispanoamrica, lo
consideraban el ms nefasto para esta regin y la prueba la tenan en el
estado de anarqua en el que haban cado las Provincias Unidas del Ro de
la Plata.
Como conclusin puedo decir que el tema militar fue el punto central de la
entrevista y que al producirse el desencuentro se produjo tambin el
desencanto. Ambos personajes no quedaron satisfechos con la entrevista y
es por ello que en sus testimonios se trasluce ese desconcierto y esa
desilusin.



[1] Vicente Lecuna, La Entrevista de Guayaquil. Restablecimiento de la
verdad histrica, Publicaciones de la Academia Nacional de la Historia de
Venezuela, Caracas, 1948, p. 119-120.
[2] Ibidem, p. 121.
[3] Documentos para la historia del Libertador General San Martn,
Instituto Nacional Sanmartiniano, Buenos Aires, 2001, Tomo XVIII, p.
406-465.
[4] Gaceta del Gobierno de Lima Independiente, Julio 1821- Diciembre
1822, Universidad Nacional de La Plata, La Plata, 1950, p. 559.
[5] Ibidem, p. 563.
[6] Ibidem, p. 657
[7] Ibidem, p. 625.
[8] Prez Amuchstegui, La carta de Lafond y la preceptiva
Historiogrfica, Universidad Nacional de Crdoba, Crdoba 1962, p. 24.
[9] Jos de San Martn, en Biblioteca de Mayo, Senado de la Nacin,
Buenos Aires 1960, Tomo II, p. 1922.
[10] Prez Amuchstegui, op. cit, p. 47.
[101] Citada por Mitre en: Bartolom Mitre, Historia de San Martn, Flix Lajouane
editor, Buenos Aires 1890, p. 6.

[102] Rudesindo Alvarado, Memoria Histrico-Biogrfica, en Biblioteca de Mayo,
Senado de la Nacin, Buenos Aires, 1960, p. 1961-1962.
[11] Toms Guido, en Ricardo Guido Lavalle, El general Toms Guido y el
paso de los Andes, La Plata, 1917. p. 20.
[12] Benjamn Vicua Mackenna, San Martn, La revolucin de la
Independencia del Per, en Obras Completas de Benjamn Vicua
Mackenna, Volumen VIII, Universidad de Chile, 1938, p. 106.
[13] Citada por Jorge Paredes.
[14] Domingo Faustino Sarmiento, Las Culebrinas de San Martn, Obras
Completas, Universidad Nacional de la Matanza, San Justo, 2001, T. XLIX,
p. 24
[15] Domingo Faustino Sarmiento, San Martn y Bolvar, Discurso de
Recepcin en el Instituto Histrico de Francia, (Pars, Julio de
1847), Obras completas de Sarmiento, La Luz del Da, Buenos Aires,
1913, p. 30 y 31.
[16] Vicente Lecuna, op. cit. p. 272.
[17] Bartolom Mitre, Historia de San Martn y de la emancipacin Sud-
Americana, Flix Lajouane Editor, Buenos Aires, 1890, T. III, p. 646.
[18] La carta tambin figura en el discurso que pronunci Sarmiento en el
Instituto Histrico de Francia, al que asisti el general San Martn.
[19] Benjamn Vicua Mackenna, San Martn, La revolucin de la
Independencia del Per, en Obras Completas de Benjamn Vicua
Mackenna, Universidad de Chile, Vol. VIII, p. 63.
[20] Documentos para la historia..., Op. cit., Tomo XVIII, p. 347.
[21] Vicente Lecuna, op. cit., p 105-109.
[22] Ibidem, p. 110-112.
[23] Ibidem, p. 113-115.
[24] Ibidem, p. 115-119.
[25] Citado por Jorge Paredes
[26] Daniel F. OLeary, Bolvar y la emancipacin de Sur-Amrica,
Memorias del general OLeary, Sociedad Espaola de Librera, Madrid,
1915, Tomo II, p. 183.
[27] Jos Manuel Restrepo, Historia de la revolucin de la Repblica de
Colombia, Librera Americana, Pars, 1827.
[28] Jernimo Espejo, Apuntes histricos sobre la Expedicin Libertadora
del Per, Instituto Nacional Sanmartiniano, Buenos Aires, 1961, p. 133-
134.
[29] Daniel F. OLeary, Bolvar y la..., op. cit., p. 195.
[30] Manuel Antonio Lpez, Recuerdos histricos de la guerra de la
Independencia. Colombia y el Per (1819-1826), Editorial Amrica,
Madrid, 1919, p. 139.



Bibliografa
Espejo, Jernimo, Apuntes histricos sobre la Expedicin Libertadora del
Per, Instituto Nacional Sanmartiniano, Buenos Aires, 1961.
Gaceta del Gobierno de Lima Independiente, Julio 1821- Diciembre 1822,
Universidad Nacional de La Plata, La Plata, 1950.
Guido, Toms, en Ricardo Guido Lavalle, El general Toms Guido y el
paso de los Andes, La Plata, 1917.
Lecuna, Vicente, La Entrevista de Guayaquil. Restablecimiento de la
verdad histrica, Publicaciones de la Academia Nacional de la Historia de
Venezuela, Caracas, 1948.
Lpez, Manuel Antonio, Recuerdos histricos de la guerra de la
Independencia. Colombia y el Per (1819-1826), Editorial Amrica,
Madrid, 1919.
Mitre, Bartolom, Historia de San Martn y de la emancipacin Sud-
Americana, Flix Lajouane Editor, Buenos Aires, 1890.
OLeary, Daniel F., Bolvar y la emancipacin de Sur-Amrica, Memorias
del general OLeary, Sociedad Espaola de Librera, Madrid, 1915.
Paredes, Jorge, San Martn y Bolvar en Guayaquil
Prez Amuchstegui, Antonio Jorge, La carta de Lafond y la preceptiva
Historiogrfica, Universidad Nacional de Crdoba, Crdoba 1962.
Restrepo, Jos Manuel, Historia de la revolucin de la Repblica de
Colombia, Librera Americana, Pars, 1827.
San Martn, Jos, Documentos para la historia del Libertador General San
Martn, Instituto Nacional Sanmartiniano, Buenos Aires, 2001.
San Martn, Jos, en Biblioteca de Mayo, Senado de la Nacin, Buenos
Aires 1960.
Sarmiento, Domingo Faustino, Las Culebrinas de San Martn, Obras
Completas, Universidad Nacional de la Matanza, San Justo, 2001.
Sarmiento, Domingo Faustino, San Martn y Bolvar, Discurso de
Recepcin en el Instituto Histrico de Francia, (Pars, Julio de
1847), Obras completas de Sarmiento, La Luz del Da, Buenos Aires,
1913.
Vicua Mackenna, Benjamn, San Martn, La revolucin de la
Independencia del Per, en Obras Completas de Benjamn Vicua
Mackenna, Volumen VIII, Universidad de Chile, 1938.