Derecho Civil II: Obligaciones

Bolilla I:
Punto 1: IMPORTANCIA DE LA TEORA !ENERAL DE LA" OBLI!ACIONE":
Todas las relaciones pecuniarias que existen entre los hombres son
relaciones de obligaciones: to#os los #$as crea%os obligaciones& Los actos %'s
co%unes ( or#inarios #e #iario acontecer) co%o la co%*ra #e v$veres) o el
trans*orte #e *asa+eros constitu(en contratos ,ue a su ve- son actos #e #on#e
nacen obligaciones& El ho%bre te+e as$ a su alre#e#or una re# #e %.lti*les
obligaciones ,ue le *er%iten subsistir ( #esenvolverse en el %e#io a%biente&
El hombre se ve obligado, pese y aun contra su voluntad, a un sinnmero de
otras obligaciones por ejemplo las que nacen de la responsabilidad civil. La
i%*ortancia #e la teor$a #e las obligaciones ,ue#a as$ revela#a) (a ,ue en el
as*ecto econ/%ico) ella es la ,ue regula los 0en/%enos #e la circulaci/n (
#istribuci/n #e la ri,ue-a) ( al tutelar ese interca%bio) *rotege ta%bi1n el inter1s
#e la coo*eraci/n a+ena *ara la satis0acci/n #e las necesi#a#es *ro*ias)
co%.n%ente tra#uci#a en la trans0or%aci/n o traslaci/n #e bienes ( cosas ,ue la
enrobustece con un *ro0un#o conteni#o social) ( ,ue la vi#a en socie#a# i%*one #e
%anera inelu#ible) la coo*eraci/n entre los in#ivi#uos *ara la consecuci/n #e sus
0ines&2
a3 METODOLO!A INTERNA 4 E5TERNA:
El C&C Argentino ba+o el titulo 6#e las obligaciones en general7 ha #e#ica#o
la secci/n 18 #el libro 98 :#es#e el Art& ;<= al ><=3 a la elaboraci/n #e una teor$a
general #e las obligaciones) con in#e*en#encia #e las 0uentes ,ue las originan&
Para valorar el *lan segui#o *or ?1le-) es *reciso #etenerse un *oco en los 9
%1to#os usa#os en el #erecho co%*ara#o en esta %ateria:
METODOLO!IA E5TERNA: ha( c/#igos ( obras #e #erecho ,ue tratan las
obligaciones +unto con los contratos un solo cuer*o& As$ las institutas #e
@ustiniano) el c/#igo civil 0ranc1s) #on#e se las encuentra ba+o el titulo 6#e los
contratos u obligaciones convencionales7&
El #e0ecto #e este %1to#o consiste en ,ue engloba el trata%iento #e las
obligaciones con los contratos) co%o si las .nicas obligaciones eAistentes 0ueran
las con#icionales& Pero co%o los contratos no son na#a %'s ,ue una #e las
0uentes #e las obligaciones) al a%alga%ar la legislaci/n #e estas con a,uellas se
#a la 0alsa i#ea ,ue to#o lo ,ue se inclu(e en el titulo res*ectivo es a*lica#o
sola%ente a las obligaciones contractuales&
"e suscitan aun ho( entre otras con0usiones) las ,ue se relacionan con la causa
( el e0ecto #e las obligaciones ( las causas ( los e0ectos #e los contratos&
METDOLO!IA INTERNA: :?1le- to%a co%o re0erencia el esboBo #e Creitas3 el
otro %1to#o consiste en hacer el or#ena%iento #e una teor$a general #e las
obligaciones sin #istinci/n #e las 0uentes #e las %is%as) ( *or lo tanto) con
*rinci*ios a*licables tanto a las e%ana#as #e los contratos co%o a las surgi#as
#e los actos il$citos) #e la le() etc&
La #octrina) le ha hecho *or ello) un'ni%e elogio& "e le ha ob+eta#o sin
e%bargo) ,ue #es*u1s #e este acierto inicial) en ve- #e continuar con la
regla%entaci/n #e las 0uentes en *articular) se ha inter*uesto en la secci/n 98
#el libro 98 la teor$a #e los hechos ( actos +ur$#icos) cu(a %ateria corres*on#e
en reali#a# a la *arte general #el #erecho civil&
"e le ha critica#o haber incurri#o en:
12 Dna generali-aci/n ina#ecua#a) inclu(en#o co%o *rivativas #e las obligaciones
#e 0uente contractual) %aterias ,ue no son eAclusivas #e las obligaciones sino
,ue se relacionan con los actos +ur$#icos) tales los casos #e las %o#ali#a#es:
con#ici/n *la-o ( cargo
92 La o%isi/n #e un ca*itulo re0erente a la asunci/n #e #eu#as) esto es una critica
in+usta (a ,ue en la 1*oca #e la re#acci/n #e ?1le-) la teor$a #e la asunci/n #e
#eu#as estaba reci1n sien#o conoci#a&
E2 Legisla *or se*ara#o las obligaciones #e su+etos %.lti*les: *or un la#o el ob+eto
:#ivisible o in#ivisible3 ( *or otro la#o el su+eto :soli#arias ( si%*le%ente
%anco%una#as3
b3 CONCEPTO DE OBLI!ACIONE": la %a(or *arte #e los autores) e%*lean *ara
#e0inirlas) la 0or%ula #e las institutas #e @ustiniano: la obligacin es un vinculo
jurdico que nos constri!e a pagar algo a otro segn el derecho civil"& La .lti%a
*arte 6seg.n el #erecho civil7 carece #e vigencia en la actuali#a#) la tuvo en el
#erecho ro%ano cuan#o el #erecho civil era a*lica#o .nica%ente a las relaciones
+ur$#icas entre ciu#a#anos& Pero al #esa*arecer en el #erecho %o#erno este ti*o #e
eAclusiones) la #e0inici/n ha #ebi#o ,ue#ar #e esta %anera: la obligacin es un
vinculo jurdico que nos constri!e a pagar algo a otro"
!CATEDRA: vinculo jurdico en virtud del cual una persona #sujeto activo$acreedor$%
puede exigir a otra #sujeto pasivo$deudor$% el cumplimiento de una prestacin que
constituye el objeto de la obligacin y que puede ser de dar hacer o no hacer.
E?OLDCIFN GI"TFRICA: el #erecho #e las obligaciones ha su0ri#o una evoluci/n
,ue *er%ite #istinguir una conce*ci/n antigua ( una %o#erna& Las #i0erencias entre
estas #os conce*ciones se encuentran sobre to#o en tres as*ectos:
I3 "ITDACION DEL DEDDOR: en el #erecho ro%ano *ri%itivo la obligaci/n estaba
constitui#a *or un v$nculo %ateriali-a#o) en NE5DM) en virtu# #e este) el A tenia
sobre el D un ver#a#ero #erecho real: el D estaba en situaci/n #e %anci*i) vale
#ecir *riva#o #e liberta#) co%o si hubiera #a#o su cuer*o en *ren#a al A& En caso
#e no cu%*lir) *o#$a ser a*risiona#o *or el A) obliga#o a traba+ar en bene0icio #e
este) re#uci#o a esclavitu#) ven#i#o en el otro la#o #el Tiber) ( aun %uerto (
re*arti#o en *e#a-os entre los A& La le( &oetelia papiria #'() a.*.% su*ri%i/ al
NE5DM) el D *o#$a ser a*risiona#o *ero no enca#ena#o ( #eb$a hacerse ante to#o
la *ersecuci/n #e sus bienes& La le( lex valle, ;H aIos #es*u1s *er%iti/ al D
recha-ar la %anus) es #ecir ,ue el A no *o#$a llevarse al D sino en caso #e eAistir
sentencia ( *er%iti/ a 1ste #e0en#erse #irecta%ente& La lex julia consagro el
#erecho #el D #e buena 0e) #e hacer cesi/n #e bienes a sus A) con lo ,ue su
res*onsabili#a# se li%itaba a su *atri%onioJ ,ue#/) sin e%bargo) co%o un resabio
#e vigor ro%ano) el *roce#i%iento #e la *risi/n *or #eu#as) ,ue #esa*areci/
*asa#a la %ita# #el siglo 5I5& En Argentina) 0ue aboli#a *or la le( =1; #el aIo
1>K9&
En nuestra 1*oca) la situaci/n #el D esta trata#a no sola%ente en un senti#o
%'s hu%ano) sino ,ue en %uchos as*ectos esta 0avorable%ente consi#era#a&
En la evoluci/n) *o#e%os ver ,ue el v$nculo) en el conce*to *ri%itivo) es
inicial%ente es *ersonal ( %aterial) *ero va atenu'n#ose) #e %anera ,ue las
consecuencias #el no cu%*li%iento inci#en sobre el *atri%onio #el D&
Le(es #icta#as con un es*$ritu #e *rotecci/n a los sectores sociales
econ/%ica%ente #1biles) han *uesto 0uera #el alcance #e la acci/n #e los A a
ciertos bienes ,ue se +u-gan in#is*ensables *ara la subsistencia #el D ( #e su 0lia&
II3 CONCEPCION DEL ?NCDLO OBLI!ATORIO: en el #erecho ro%ano la obligaci/n
0ue concebi#a co%o un v$nculo *ersonal e intrans0erible& Tal en0o,ue sub+etivo trae
a*are+a#a las siguientes consecuencias:
a3 La obligaci/n no *o#$a ser contra$#a *or %e#io #e re*resentantes&
b3 La obligaci/n era intrans%isible) tanto en su as*ecto activo co%o *asivo&
c3 No se *o#$a esti*ular a 0avor #e E8&
#3 los E8 #eb$an estar #eter%ina#os #es#e el *rinci*io&
La conce*ci/n %o#erna a#vierte ,ue el cu%*li%iento #e la obligaci/n
signi0ica un valor *atri%onial) *or eso) %'s ,ue la con#ucta #el obliga#o) lo ,ue
interesa es ,ue se cu%*le una *restaci/n& El centro #e la grave#a# #e la obligaci/n)
en ve- #e estar en los su+etos) se #es*la-a) %o#erna%ente) hacia la *restaci/n) es
#ecir) hacia la obtenci/n #e un resulta#o *atri%onial ,ue i%*lica su cu%*li%iento&
En este or#en se ha llega#o a #ecir con evi#ente error ,ue la obligaci/n no es un
v$nculo #e *ersona a *ersona) sino una relaci/n #e *atri%onio a *atri%onio&
Las *ersonas subsisten) *ero solo co%o re*resentantes #e sus res*ectivos
*atri%onios& Esta conce*ci/n ob+etiva ha teni#o la virtu# #e #ina%i-ar el conce*to
#e obligaci/n ( *or consiguiente:
13 La obligaci/n *ue#e ser contra$#a *or %e#io #e re*resentantes&
93 Pue#e esti*ularse a 0avor #e E8
E3 La obligaci/n *ue#e trans%itirse tanto en su ob+eto activo co%o *asivo&
III3 EL E"PRITD DEL DERECGO DE LA" OBLI!ACIONE"& Conce*ci/n in#ivi#ualista
( conce*ci/n soli#aria: tanto en el #erecho ro%ano co%o en la 1*oca cl'sica #e las
co#i0icaciones :C& Cranc1s3 el es*$ritu ,ue ins*iraba el #erecho #e las obligaciones
era el #e una conce*ci/n in#ivi#ualista cu(os *rinci*ales *ilares 0ueron:
13 el *rinci*io #e la autono%$a #e la volunta#: este #og%a se tra#uce a los E
siguientes *rinci*ios& Auto2#ecisi/n) autorregulaci/n) ( auto2obligarse&
93 El e+ercicio #es%esura#o #e los #erechos
E3 La res*onsabili#a# sub+etiva :Art& 11H<:7 to#o el ,ue e+ecuta un #erecho) ,ue
*or su cul*a o negligencia ocasiona un #aIo a otro) esta obliga#o a la
re*araci/n #el *er+uicioL7 ( Art& 1E>9: el *la-o #e E aIos corre contra to#a
clase #e *ersonas) aun,ue sea inca*a-) ( *asa#o este ter%ino) no se eAtingue
el #erecho #el ven#e#or *ara resolver la venta ( el co%*ra#or ,ue#a *ro*ietario
irrevocable3
La corriente %o#erna) se caracteri-a *or el *re#o%inio #e las i#eas soli#arias ,ue
tien#en hacia una sociali-aci/n #el #erecho& La in0luencia #e la corriente i#eol/gica
se hace sentir #e la siguiente %anera:
13 Princi*io #e la autono%$a #e la volunta#: los c/#igos %o#ernos (a no contienen
#is*osiciones se%e+antes a nuestro Art& 11<K : las convenciones hechas en los
contratos 0or%an *ara las *artes una regla a la cual #eben so%eterse co%o la le(
%is%a3) consecuente%ente con este ti*o #e orientaci/n) se a#vierte ,ue E
%o#erno interviene #ecisiva%ente en las contrataciones #e los *articulares)
%e#iante le(es #e e%ergencia) *rorrogan#o *la-os) congelan#o negocios)
i%*onien#o cl'usulas :contratos #icta#os3 ( hasta ha llega#o en algunos casos a
i%*oner la obligaci/n a contratar :contratos i%*uestos3
93 E+ercicio #e los #erechos antes ili%ita#o) se lo ha so%eti#o a la correcci/n #e la
teor$a) co%o lo ha hecho nuestro or#ena%iento con el Art& 1HK1&
E3 En %ateria #e resarci%iento #e #aIos) el *rinci*io #e la res*onsabili#a#
sub+etiva) consiste en ,ue no ha( res*onsabili#a# sin alg.n acto cul*able #el
agente) *reten#e ser sustitui#o) si bien en algunas hi*/tesis eAce*cionales) ante
#aIos causa#os en #eter%ina#as situaciones) i%*onen a *ersonas ,ue no han
incurri#o en cul*a la obligaci/n #e resarcirlos *or el solo hecho #e haber
#esarrolla#o activi#a#es ,ue aun sien#o licitas) i%*ortan la creaci/n #e ciertos
riesgos o cierta anor%ali#a# en su e+ercicio& :Teor$a #el riesgo crea#o)
res*onsabili#a# in#irecta3
Punto 9: ELEMENTO" DE LA" OBLI!ACIONE":
"u+eto
Esenciales Ob+eto
Causa :no ha( obligaci/n sin causa3
Ele%entos Naturales "e integran *or volunta# #e la le( a la
obligaci/n sin necesi#a# #e ,ue las *artes
na#a #igan #e estos& Nacen #e la le(&
E+&: garant$a #e evicci/n&
Acci#entales Nacen #e la volunta# #e las *artes :con#ici/n
*la-o ( cargo3
Ele%entos esenciales: :in#is*ensables *ara ,ue la obligaci/n eAista3
Lla%bias: los ele%entos #e las obligaciones son los 0actores irre#uctibles ,ue
hacen a su eAistencia %is%a& "i algo #e ellos 0alta *ue#e haber otra 0igura +ur$#ica
*ero no una obligaci/n7
L/*e- -abalia: no son ele%entos esenciales sino *resu*uestos (a ,ue la obligaci/n
es un *resu*uesto&
Doctrina: los ele%entos esenciales #e la obligaci/n son su+eto ob+eto ( causa&
I3 "D@ETO: el v$nculo obligacional re,uiere *or lo %enos #os su+etos& El su+eto
ACTI?O o ACREEDOR ( el su+eto PA"I?O o DEDDOR) tanto uno co%o otro *ue#en
ser singulares o *lurales&
Pue#en ser su+etos #e las obligaciones *ersonas 0$sicas ( +ur$#icas&
Arts&: =1J E9 ( EE&2
Ta%bi1n *ue#en ser su+eto #e las obligaciones las socie#a#es civiles ( co%erciales)
el concurso civil ( co%ercial) la socie#a# con(ugal) el con#o%inio) las asociaciones
*ro0esionales ,ue hubieran obteni#o *ersoner$a gre%ial) el consorcio #e PG) etc&
+E,-./.T0/:
13 CAPACIDAD DEL "D@ETO: se re,uiere ,ue el su+eto tenga ca*aci#a# #e #erecho)
no es *reciso ,ue los su+etos sean ca*aces #e hecho) *ero 0alt'n#oles esta
ca*aci#a# tienen ,ue actuar *or %e#io #e los re*resentantes&
93 "D@ETO" DI"TINTO": el A ( el D #eben ser *ersonas #istintas entre si) na#ie
*ue#e ser acree#or o #eu#or #e si %is%oJ cuan#o tal situaci/n ocurre) la obligaci/n
se eAtingue *or con0usi/n& A*arente%ente habr$a una eAce*ci/n a este *rinci*io en
el caso #el here#ero ,ue ha ace*ta#o la herencia ba+o bene0icio #e inventario) sin
e%bargo se consi#era ,ue no es una ver#a#era eAce*ci/n *or ser *atri%onios
#istintos&
E3 "D@ETO" DETERMINADO" O DETERMINABLE": se eAige ,ue los su+etos #e la
obligaci/n sean #eter%ina#os o #eter%inables) cabe un cerito gra#o #e
in#eter%inaci/n ,ue #ebe cesar en el %o%ento #el *ago) en el cual los su+etos
#eben estar *er0ecta%ente in#ivi#uali-a#os&
La in#eter%inaci/n *ue#e ser inicial) cuan#o se constitu(e el v$nculo sien#o
uno #e los su+etos in#eter%ina#o *ero #eter%inable en base a ciertas
circunstancias *reestableci#as :ele%entos eAtra su+etos3J
O *ue#e ocurrir ,ue la obligaci/n se constitu(a con un A o un D ciertos) *ero
,ue *or estar la obligaci/n uni#a a una relaci/n con la cosa ( no arraigar en
#eter%ina#a *ersona) ca%bie a,uella incesante%ente #e su+etos ca#a ve- ,ue en
#icha relaci/n a*are-ca un nuevo titular) tal co%o suce#e con las obligaciones
*ro*ter rerri&
La le( *er%ite ta%bi1n) co%o situaci/n eAce*cional ,ue sea su+eto #e la
obligaci/n una *ersona ,ue no tenga *lena eAistencia actual) *ero con la con#ici/n
#e ,ue llegue a eAistir *or E+&: la 0un#aci/n o las *ersonas *or nacer&
Otros casos #e in#eter%inaci/n #el su+eto son: las obligaciones #is+untas) los
t$tulos al *orta#or) los #ocu%entos a la or#en) las obligaciones a%bulatorias) etc&
II3 OB@ETO: en los regi%enes +ur$#icos es 0recuente encontrar una con0usi/n entre
el ob+eto #el contrato ( el ob+eto #e la obligaci/n) #'n#ose co%o ob+eto #el contrato
a las *restaciones #e #ar) hacer o no hacer&
Ob+eto #e los contratos: en reali#a# un contrato no tiene ob+eto) tiene
e0ectos ,ue consisten en *ro#ucir obligaciones& "on estas las ,ue tienen un
ob+eto ,ue consiste en la *restaci/n #e una cosa %aterial un hecho o una
abstenci/n&
1audri, 2acantinene y 1orda: el contrato tiene *or ob+eto el #erecho ,ue las *artes
han teni#o *or 0in crear al contratar) en tanto ,ue el ob+eto #e la obligaci/n es la
cosa o el hecho al cual ese #erecho a*lica7&
3a4eaud: el ob+eto #el contrato es la o*eraci/n +ur$#ica ,ue las *artes *reten#en
reali-ar& Esta o*eraci/n +ur$#ica se #istingue #e las *restaciones *ro%eti#as ,ue son
el ob+eto #e la obligaci/n&7 :Ca-eauA2 trigo re*resas coinci#en3&
Ob+eto #e la obligaci/n: la #octrina enten#$a inicial%ente ,ue el ob+eto #e la
obligaci/n consist$a en la cosa o los servicios #ebi#os& En *osterior evoluci/n se
ha co%*ren#i#o ,ue las cosas o servicios #ebi#os son el so*orte 0$sico #el
ob+eto #e la obligaci/n) *ero no el ob+eto en si %is%o& El ob+eto #el neAo
obligatorio lo constitu(e la *restaci/n es #ecir) el co%*orta%iento) la con#ucta)
acci/n u o%isi/n ,ue #ebe cu%*lir el D&
3essineo y 1arbero hacen una #istinci/n entre el ob+eto ( el conteni#o #e la
obligaci/n: el ob+eto son las cosas o servicios #ebi#os) el conteni#o es la *restaci/n&
"i la *restaci/n 0uera el ob+eto #e la obligaci/n no se sabr$a ,ue 0unci/n
asignar en el neAo obligatorio) a las cosas o a los servicios&
1etti) el ob+eto #e la obligaci/n es el bien #ebi#o&
*arnelutti) eA*reso ,ue la acci/n) el co%*orta%iento #el D no constitu(en el
ob+eto #e la obligaci/n sino ,ue son %e#io #e cu%*li%iento #e la %is%a&
5ern6nde4 7il) conclu(e asignan#o el car'cter #e ob+eto #e la obligaci/n a la
*restaci/n) *ero consi#er'n#ola constitui#a *or #os 0actores) uno invencible) ,ue es
la con#ucta) el co%*orta%iento #el D ,ue encontra%os tanto en las obligaciones #e
#ar co%o en las #e hacer o no hacerJ otro es el 0actor variable ( *or lo tanto *ue#e
no concurrir: las cosas&
7Cuan#o la obligaci/n consiste en #ar o entregar una cosa) la cosa en si)
aun,ue no integre ella sola el ob+eto) 0or%a *arte #el el& En las *restaciones #e #ar)
*ues) las cosas e incor*oran al ob+eto& En las ,ue no van re0eri#as a las cosas)
co%o ocurre en las #e hacer o no hacer) es solo la con#ucta #el D la ,ue integra el
ob+eto #e la obligaci/n7&
Cinal%ente otros autores #istinguen en la obligaci/n un ob+eto in%e#iato ,ue
esta constitui#o *or la *restaron ( un ob+eto %e#iato ,ue es la cosa) el hecho o la
abstenci/n sobre los ,ue recae la *restaci/n&
Art& ;<=: 6las obligaciones son #e #ar hacer o no hacer&7
En las obligaciones #e 0uente contractual) el #ar hacer o no hacer ser' el ,ue
ha(an conveni#o las *artes& En las #e origen legal ( en las e%ana#as #e los actos
il$citos) la *restaci/n esta constitui#a *or la re*araci/n #e #aIo causa#o& Por lo
general consiste en un #ar *or E+&: el #eber #e restituir la cosa hurta#a) *ue#e
tratarse ta%bi1n #e un hacer) *or E+&: restablecer la situaci/n ,ue eAist$a antes #e
co%eterse el hecho #aIoso&
Algunos autores re#ucen las #istintas clases #e *restaciones a 9: hacer ( no
hacer) *ues el #ar :argu%entan3 se resuelve en un hacer) sin e%bargo eAisten
#i0erencias entre las obligaciones #e #ar ( #e hacer) en el #ar la activi#a# #el D es
%$ni%a ( to#o el #esgaste #e energ$a se li%ita a la entrega #e la cosa) en las
obligaciones #e hacer ha( un #esgaste #e energ$a hu%ana) ,ue co%o en la
coacci/n #e servicios) *or E+& "igni0ica 0recuente%ente aIos #e vi#a en el
cu%*li%iento&
+E,-./.T0/:
Los re,uisitos #el ob+eto #e la obligaci/n no est'n #eter%ina#os en la *arte #el C&C
,ue se re0iere a las obligaciones& Las #is*osiciones se encuentran #is*ersas) Arts&
11MK) 11M>) 11M< ( su nota) 11KH a 11K= en la *arte general #e los contratos) el
Art& <=E en la *arte re0erente a los actos +ur$#icos ( los Arts&1E9K) 1;;;) 1;<< (
1=HH) 1M==) 1K<<) 1>><) etc& en la *arte es*ecial #e los contratos o sea la co%*ra2
venta) la cesi/n #e cr1#itos) la locaci/n) la socie#a#) la #onaci/n) el %an#ato) etc&
los re,uisitos #el ob+eto #e la obligaci/n son:
A& Debe ser *osible
B& Tiene ,ue ser licito
C& "e eAige ,ue sea #eter%ina#o o #eter%inable
D& Asi%is%o #ebe re*resentar inter1s *ara el A
A3 El ob+eto #ebe ser %aterial ( +ur$#ica%ente *osible en el %o%ento #e 0or%arse
la obligaci/n& No se #ebe sino a,uello ,ue se *ue#e) #eber lo i%*osible es absur#o&
"i la i%*osibili#a# #el ob+eto ocurriera con *osteriori#a# a #icho %o%ento) *o#r$a
estarse ante un caso #e 0uer-a %a(or) ,ue eAcusar$a el incu%*li%iento #e la
*restaci/n) *ero ello no i%*e#ir$a ,ue la obligaci/n en su origen se hubiera 0or%a#o
vali#a%ente& La originaria i%*osibili#a# %aterial o 0$sica no *resenta %a(ores
*roble%as (a ,ue la obligaci/n es ineAistente *or i%*osibili#a# #e ob+eto& E+&: tocar
el cielo con las %anos&
El *roble%a #e la i%*osibili#a# +ur$#ica) ,ue algunos autores han nega#o
*or,ue se con0un#e con la ilicitu#) a*arece clara%ente en nuestro #erecho) as$ la
i%*osibili#a# +ur$#ica ( la ilicitu# se #istinguen en #os categor$as ,ue resultan #e
nota #el Art& <=E: 6 la imposibilidad del objeto de los actos jurdicos puede tener
su origen en motivos materiales o en motivos jurdicos8 hay imposibilidad jurdica
cuando la obligacin tiene por 9in procurar la propiedad de cosas que no pueden ser
objeto de una propiedad o que son ya la propiedad del acreedor. /eria lo mismo la
obligacin que tuviese por objeto un matrimonio entre personas que no pueden
casarse" ( se lo corrobora con el teAto #el Art& EMH> ,ue alu#e a la con#ici/n o
carla 6legal o 0$sica%ente i%*osible o contraria a las buenas costu%bres7
El hecho +ur$#ica%ente i%*osible es a,uel ,ue no *ue#e reali-arse o llegar a
tener una eAistencia vali#a ( e0ica- en un #eter%ina#o or#ena%iento +ur$#ico *or
cuanto este no lo ha *revisto ( regula#o) al %enos) co%o tal& En ca%bio el il$cito es
un hecho %aterial ,ue la le( re*rueba ( sanciona *ero ,ue 0$sica%ente es *osible&
E+& @ur$#ica%ente i%*osible: crear un #erecho real *or contrato (a ,ue solo nacen
#e la le() o hi*otecar un auto&
Para ,ue el ob+eto #e la obligaci/n se +u-gue i%*osible #ebe tratarse #e una
i%*osibili#a# absoluta) ob+etiva) es #ecir) ,ue lo sea *ara to#os ( no solo *ara el D&
La *restaci/n *ue#e consistir en una cosa 0utura) en cu(o caso) la obligaci/n
estar' subor#ina#a a la con#ici/n) #e ,ue el ob+eto 0uturo llegue a eAistir& "i el
ob+eto no llega a eAistir el contrato ,ue#a sin e0ecto& Por E+&: la venta #e una novela
,ue se escribir') o #e un *ro#ucto ,ue se 0abricara&
B3 L$cito: seg.n el Art& <=E si el ob+eto #el acto +ur$#ico consiste en la entrega #e
una cosa esta #ebe estar en el co%ercio) es #ecir) ,ue su ena+enaci/n no este
eA*resa%ente *rohibi#a o #e*en#a #e una autori-aci/n *.blica& Est'n eAclui#os #e
ser ob+eto #e las obligaciones:
Bienes *.blicos #el esta#o) la lu-) el aire ( los lla%a#os bns *ersonal$si%os
Trat'n#ose #e un hecho) no tiene ,ue estar *rohibi#o *or la le( ni ser contrario a
las buenas costu%bres) ni o*onerse a la liberta# #e acci/n ni #e consciencia ni
*er+u#icar los #erechos #e E8&
La +uris*ru#encia nacional ( eAtran+era han #eclara#o la nuli#a# #e obligaciones *or
ilicitu# #e ob+eto en casos en ,ue a*arec$an viola#os los *rinci*ios enuncia#os) *or
e+e%*lo en los siguientes casos:
13 Por a0ectar la *ersona #el D: contratos sobre o*eraciones ,uir.rgicas *eligrosas
#e ensa(o ( sobre es*ect'culos circenses *eligrosos) la venta o cesi/n #e
ele%entos o sustancias renovables) *or el organis%o) *ara bene0iciar a E8) no
o0rece %a(ores ob+eciones&
a3 contrato #e trans0usi/n #e sangre) su%inistro #e leche #e %a#re etc& :%a(ores
*roble%as *resenta el su*uesto #e cesi/n a otras *ersonas #e /rganos o *artes no
renovables #el organis%o3
b3 *or ser contrarios a las buenas costu%bres e+& "ocie#a# *or *rostituci/n&
c3 *or violar la le(: socie#a# *ara el contraban#o ( contratos sobre herencias
*utativas&
C3 Deter%ina#o o #eter%inable: se a#%ite un cierto gra#o #e in#eter%inaci/n
inicial ,ue #ebe cesar en el %o%ento #el *ago :$#e% su+etos3&
La in#eter%inaci/n inicial *er%iti#a es relativa) no *ue#e ser ob+eto #e una
obligaci/n una *restaci/n absoluta%ente in#eter%ina#a& Por E+&: la obligaci/n #e
entregar una cosa) o la #e entregar un ani%al) *or,ue una 0alta #e *recisi/n tan
eAtre%a #ar$a al D la *osibili#a# #e liberarse) entregan#o cual,uier cosa) o #es#e
un *roto-oario hasta un ele0ante& La esti*ulaci/n es vali#a si se #eter%ina *or lo
%enos) la es*ecie :Art& 11KH: 6las cosas ob+eto #e los contratos #eben ser
#eter%ina#as en cuanto a su es*ecie) aun,ue) no lo sean en la canti#a#) con tal
,ue esta *ue#a #eter%inarse73&
La canti#a# *ue#e ,ue#ar su*e#ita#a a una ulterior 0i+aci/n& Los seis gra#os
#e in#eter%inaci/n *er%iti#os *or la le( ( *or el or#en creciente son:
12 las obligaciones 0acultativas&
92 las obligaciones alternativas&
E2 las obligaciones #e #ar cosas #e g1nero li%ita#o&
;2 las obligaciones #e #ar las cosas inciertas no 0ungibles&
=2 las obligaciones #e #ar canti#a#es #e cosas&
M2 las #e #ar su%as #e #inero&
La ulterior 0i+aci/n #el *recio #el ob+eto *ue#e lograrse #e #i0erentes
%aneras:
12 *ue#e serlo con re0erencia a una circunstancia eAterior) *or e+& El *recio #e una
co%*ra2venta cuan#o las *artes se re0iriesen a lo ,ue la cosa valga en el #$a al
corriente #e *la-a&
92 *or seIala%iento #e una #e las *artes) corres*on#i1n#ose ello en *ri%er ter%ino
al D sino sea esti*ula#o eA*resa%ente otra cosa&
E2 *or seIala%iento o elecci/n #e0eri#o a un E8: en el #erecho Ro%ano la actuaci/n
#el E8 *o#$a ser #e #os 0or%as #istintas: se #e+aba a su eAclusivo arbitrio #e un
%o#o *leno ( absoluto) esa #eter%inaci/n o le 0i+aban bases o *untos #e
re0erencia& Nuestro C&C se re0iere a este te%a en los Arts& 11K1 ,ue agrega ,ue 6si
el tercero no quisiere no pudiere o no llegare a determinarlo, el jue4 podr6 hacerlo
por si." 4 el Art& 1E=H) ,ue al tratar el *recio #e la co%*ra2venta resuelve:
6cuando la persona o personas determinadas para se!alar el precio no quisiera o no
llegara a determinarlo, la venta quedara sin e9ecto"
Art& 11KH: 6las cosas objeto de los contratos, deben ser determinadas en cuanto a
su especie, aunque no lo sean en la cantidad, con tal que esta pueda
determinarse."&
D3 Inter1s *ara el A: ha #a#o lugar a controversias acerca #e si el ob+eto o el
inter1s #e las *artes en el ob+eto tiene ,ue ser susce*tible #e a*reciaci/n
*ecuniaria o si basta ,ue consista en un inter1s %oral) intelectual o cultural&
"e a#vierten tres *osiciones al res*ecto:
12 Pothier) "avign(: entre otros sostienen ,ue el ob+eto #e la obligaci/n #ebe ser
susce*tible #e valoraci/n econ/%ica& Los lla%a#os bns i#eales son inalienables e
ine%bargables) est'n en una *alabra) 0uera #el co%ercio) ( *or lo tanto no *ue#en
ser ob+eto #e las obligaciones& Na#ie negocia sobre su honor) salu#) co%o#i#a#)
a0ectos) etc& 6las cosas ,ue no son *ro*ias #el co%ercio no *ue#en ser ob+eto #e
obligaci/n alguna7 #ice "avign(&
92 Ihering) Ninschei#: entre otros o*inan ,ue *ue#en ser ob+eto #e las
obligaciones) los lla%a#os *or Ihering 6bns i#eales7& La eAigencia #e valor
econ/%ico en la *restaci/n es *ro*ia #e las 1*ocas *ri%itivas *ero la 1*oca
%o#erna tiene eAigencias #e e,ui#a# ,ue hacen ,ue #eba *restarse *rotecci/n
+ur$#ica a los valores no econ/%icos&
Cual,uier inter1s aun,ue solo sea %oral) es #igno #e *rotecci/n *or el
#erecho) ( las circunstancia #e ,ue el incu%*li%iento #e la *restaci/n no sea
a*reciable en #inero no es ra-/n su0iciente *ara #e+ar sin re*araci/n al A&
En cuanto a la in#e%ni-aci/n) sostiene Ihering ,ue *ue#e ser acor#a#a en
#inero) en virtu# #e la tri*le 0unci/n #e este:
18 0unci/n: EODI?ALENCIA) es la ,ue se cu%*le al in#e%ni-ar la e+ecuci/n #e una
obligaci/n #e conteni#o *atri%onial
98 0unci/n: PENAL) es la ,ue se cu%*le en la in#e%ni-aci/n #e los #aIos causa#os
*or actos il$citos&
E8 0unci/n: "ATI"CACTORIA) es la ,ue *er%ite in#e%ni-ar el incu%*li%iento #e una
*restaci/n no valuable econ/%ica%ente&
E2 Messineo) Betti: entre otros :Italia3 Es*in :Es*aIa3 ( la #octrina nacional: en una
*osici/n inter%e#ia) #istinguen entre el ob+eto #e la obligaci/n ( el inter1s #el A en
#icho ob+eto& La *restaci/n en si #ebe ser susce*tible sie%*re #e valoraci/n
econ/%ica) *ero el inter1s #el A en esa *restaci/n) en ca%bio no es necesario ,ue
sea valuable en #inero) ( *ue#e consistir en un inter1s %oral) cient$0ico) cultural)
religioso) etc& con tal ,ue sea serio&
En nuestro C&C el te%a ha si#o resuelto #e %o#o #is*ar& Ga( tres sectores
#i0erentes:
a3 el #e las obligaciones #e 0uente contractual: el ob+eto #e las %is%as #ebe ser
susce*tible a la valoraci/n *ecuniaria& El ob+eto #e los actos ( #e los contratos
#eben ser 6cosas ,ue est1n en el co%ercio7 :Art& <=E ( 11MK3 o 6la entrega #e una
cosa) el cu%*li%iento #e un hecho *ositivo o negativo) susce*tible #e una
a*reciaci/n *ecuniaria7 :Art& 11M<3& La nota #el Art& 11M<) eAige no solo ,ue el
ob+eto sea susce*tible #e a*reciaci/n *ecuniaria sino ,ue re*resente *ara el A) una
venta+a a*reciable en #inero :un si%*le inter1s #e a0ecci/n no seria su0iciente *ara
#ar una acci/n3& Des*u1s #e la re0or%a #e la le( 1KK11 en su actual re#acci/n el
Art& =99 #el C&C establece ,ue: 6en los casos #e in#e%ni-aci/n *or res*onsabili#a#
contractual el +ue- *o#r' con#enar al res*onsable a la re*araci/n #el agravio %oral
,ue hubiere causa#o) #e acuer#o con la $n#ole #el hecho genera#or #e la
res*onsabili#a# ( circunstancias #el caso&7
b3 el #e las obligaciones #eriva#as #e los actos il$citos: Arts& 1HM>) 1HK=) 1HK> ( la
nota #el Art& 9E19) nos #e%uestran ,ue se reconoce *rotecci/n +ur$#ica en casos en
,ue el bien lesiona#o no es a*reciable en #inero) sino #e or#en %oral) a0ectivo o
relaciona#o con la seguri#a# #e la *ersona) #an#o lugar) con ello a una re*araci/n
*ecuniaria :Art& 1H>E3
c3 ( 0uera #e la orbita obligacional lo ,ue se re0iere al ob+eto #e los #erechos reales:
seg.n los Arts& 9>;; ( EHHH el ob+eto #el usu0ructo ( #e las servi#u%bres) *ue#e
ser 6cosas #e %ero *lacer7 o 6aun,ue la utili#a# sea #e %ero recreo7
III3 Causa o 0uente:
Nota #e clase: la causa es la ,ue res*on#e a la *regunta #e *or,ue el A *ue#e
eAigir ( *or,ue el D esta obliga#o a *agar& Res*on#e al PPor ,u1Q
Es la ,ue #eter%ina el naci%iento #e la obligaci/n&
En el #erecho la causa es usa#a con varias ace*ciones& En este caso se la e%*lea
con una signi0icaci/n %'s estricta o sea co%o el origen o el antece#ente #e la
obligaci/n) es #ecir 6la su%a #e con#iciones *ositivas o negativas ,ue hacen ,ue el
ser o el acontecer se *ro#u-can7 en lo ,ue se relaciona con nuestra %ateria es la
causa generatri- #e la obligaci/n) *or ello es *re0erible #eno%inarla CDENTE ,ue
seg.n la #e0inici/n #e "egovia es 6el hecho acto o relacin jurdica que engendra y
sirve de 9undamento a la obligacin"
12 En el #erecho Ro%ano: en las instituas #e !a(o se consi#eran #os 0uentes #e la
obligaci/n: eA contractu ( eA #elito
En el Digesto #e @ustiniano se *ro*one una clasi0icaci/n tri*artita) agregan#o
a las #os 0uentes cita#as una %'s: varie causare% 0igurae *ero se #u#a #e la
autentici#a# #e este teAto ( se su*one ,ue %e#ia una inter*olaci/n& En las
INTITDTA" DE @D"TINIANO se hace una clasi0icaci/n #e cuatro es*ecies o sea 6las
,ue nacen #e un contrato #e un cuasi contrato #e un #elito ( #e un cuasi #elito&7
92 En el C/#igo Civil Cranc1s: se ha a#%iti#o la siguiente clasi0icaci/n) contrato)
cuasi contrato) #elito) cuasi #elito ( le(& A esta %anera #e clasi0icar las obligaciones
se le ha critica#o:
a2 &or exceso: Planiol) consi#era ,ue las 0uentes #e las obligaciones se re#ucen a
#os) el contrato ( la le() *or,ue las obligaciones naci#as #el cuasi contrato #el
#elito ( #el cuasi #elito) no son otra cosa ,ue obligaciones e%ana#as #e la le(&
Este *unto #e vista ha si#o citrica-o *or @osseran# *ara ,uien seg.n este
argu%ento no habr$a en reali#a# na#a %'s ,ue una 0uente #e obligaci/n) la le()
*ues si el contrato engen#ra obligaciones es *or,ue la le( lo *er%ite& Lo ,ue
suce#e seg.n 1l es ,ue se con0un#e la 0uente %e#iata #e las obligaciones) la le()
con las 0uentes in%e#iatas) contrato) cuasi contrato) #elito ( cuasi #elito&
b2 &or de9ecto: se ha critica#o a la clasi0icaci/n tra#icional *or no incluir 0uentes
co%o el enri,ueci%iento sin causa) la volunta# unilateral) la sentencia +u#icial) etc&
La ten#encia #e los c/#igos %o#ernos es la #e *rescin#ir #e clasi0icaciones
eA*resas) se legisla sobre las 0uentes) se hace la #istinci/n #e las %aterias
con0or%e a ellas) *ero no se hace una clasi0icaci/n #eter%ina#a) *or enten#erse
,ue es una cuesti/n ,ue co%*ete a la #octrina&
Nuestro C&C se ocu*a #e este te%a en el Art& ;<<:7no hay obligacin sin
causa, es decir sin que sea derivada de uno de los hechos o de uno de los actos
lcitos o ilcitos de las relaciones de 9amilia o de las relaciones civiles."
"i bien no re*ro#uce teAtual%ente la clasi0icaci/n tra#icional en cuanto se
anali-a) se encuentran inclui#as to#as las 0uentes& A#e%'s esta es una enunciaci/n
%u( co%*rensiva *ues en los hechos ( actos #e ,ue se habla *ue#en tener cabi#a
las nuevas 0uentes *ostula#as *or la #octrina&
NOCIFN "DMARIA DE LA CAD"A CDENTE:
CONTRATO: ha( contrato :Art& 11EK #el C&C3 cuan#o varias *ersonas se *onen #e
acuer#o sobre una #eclaraci/n #e volunta# co%.n) #estina#a a reglar sus
#erechos&7
CDA"ICONTRATO: *or lo general se lo caracteri-a co%o el acto voluntario licito al
cual la le( asigna los %is%os e0ectos ,ue al contrato sin ,ue eAista acuer#o #e
volunta#es& Por E+&: la gesti/n #e negocios :cuan#o una *ersona voluntaria o
es*ont'nea%ente se encarga sin estar obliga#a) #e un negocio ,ue #irecta o
in#irecta%ente se re0iere al *atri%onio #e otra) o sea la *ersona asu%e la gesti/n
sin %an#ato) encargo o autori-aci/n3&
DELITO: es un acto voluntario il$cito) reali-a#o con la intenci/n #e #aIar a la
*ersona o #erechos #e otro :Art& 1HK9 C&C&: el acto il$cito e+ecuta#o a sabien#as (
con intenci/n #e #aIar la *ersona o #erechos #e otros) se lla%a en este c/#igo
#elito7&
Nuestro C&C legisla los siguientes #elitos civiles:
a2 Contra las *ersonas: ho%ici#io) heri#a u o0ensa 0$sica&
b2 Los #elitos contra la *ro*ie#a#: hurto) usur*aci/n #e #inero) #aIo) etc&
Cuasi#elitos: es el acto voluntario) il$cito) e+ecuta#o sin intenci/n #e #aIar *ero
,ue causa #aIo a otro *or haberse incurri#o en negligencia) i%*ru#encia) i%*ericia)
#esi#ia) etc&

c2 La le(: la le( es 0uente #e las obligaciones cuan#o #irecta%ente las crea& Es la
nor%a e%inente *orta#ora #e la volunta# #e legislaci/n *or E+&: obligaci/n #el tutor
a ren#ir cuentas&
A#e%'s la #octrina %o#erna *ro*ugna las siguientes:
12 Enri,ueci%iento sin causa: consiste en to#o au%ento *atri%onial eA*eri%enta#o
*or un su+eto a eA*ensas #el *atri%onio #e otros) sin ,ue eAista un antece#ente
leg$ti%o ,ue lo +usti0i,ue *or E+&: el *ago #e lo in#ebi#o&
92 ?olunta# unilateral: es el *o#er #e la sola volunta# #e las *ersonas) #e crear
obligaciones a su cargo) antes #e la concurrencia #e la ace*taci/n #el A *or E+&: la
*ri%era #e reco%*ensa :no es consi#era#a una 0uente *or,ue se convierte en
contrato3
E2 Abuso #el #erecho: Art& 1HK1
;2 La sentencia +u#icial: al res*ecto ha( #istintas o*iniones:
I& Ouienes consi#eran ,ue en la sentencia solo se #eclaran #erechos& La labor #el
+ue- es subsu%ir la situaci/n #e hecho #entro #e la obligaci/n :*or lo tanto no
seria 0uente #e obligaciones3
II& Otros consi#eran ,ue en la sentencia +u#icial ha( una activi#a# crea#ora #e
#erechos&
III& Por ulti%o otros #istinguen las sentencias en: #eclarativas ( constitutivas) ,ue
son 0uente #e obligaciones&
5- Relaciones contractuales #e hecho: :Gau*t3 ciertas relaciones ,ue
tra#icional%ente han si#o inclui#as en la -ona contractual) *ero en las cuales el
%enciona#o autor no a#vierte ,ue se #en los ele%entos con0igurativos #el
contrato& E+&: el avia#or #e*ortivo ,ue utili-a una *ista *ublica #e aterri-a+e *or la
cual tiene ,ue *agar la corres*on#iente tari0a o el #e las relaciones resultantes #e
usar un servicio #e trans*orte colectivo o #e cual,uier otro servicio *.blico&
Nota: causa o 0uente) contrato) cuasi contrato) o #elito&
"I"TEMA DEL C&C:
T$tulos *reli%inares: Titulo I : #e las le(es
Titulo II: #e los %o#os #e contar los intervalos #el #erecho&
Libro I "ecc&18: #e las *ersonas en gral&
De las *ersonas: "ecc&98: #e los #erechos *ersonales en las relaciones #e 0lia&
Libro II "ecc&18: #e las Obligaciones en general
De los #chos& "ecc&98: #e los hechos ( actos +ur$#icosL&
Personales en las "ecc&E8: #e las obligaciones ,ue nacen #e los contratos&
Relaciones civiles
Libro III
De los #erechos
Reales
Titulo *reli%inar: #e la trans%isi/n #e los #chos& En gral&
Libro I? "ecc&18: #e la trans& De los #chos& Por %uerte #e las *snas& A
De los #chos reales ,uien corres*on#an
4 *sonales& "ecc&98: concurrencia #e los #chos reales ( *snales contra los
Dis*& co%unes& bns #el D&
"ecc&E8: #e la a#,uisici/n ( *1r#i#a #e los #chos reales (
*snales *or el transcurso #el tie%*o&
Titulo co%*le%entario: #e la a*licaci/n #e las le(es civiles&
PRE"DNCION DE LA E5I"TENCIA DE CAD"A:" Por lo general en el instru%ento #e la
obligaci/n consta la cusa #el acto +ur$#ico #e ,ue se trata) las *restaciones
asu%i#as *or las *artes ( %'s eAce*cional%ente los %otivos ,ue las i%*ulsaba a
contratar& En tal caso) no ha( #i0iculta# en cuanto a la eA*resi/n #e causa& Por E+&:
si en el titulo #e la obligaci/n #ice: a#eu#o a Marcos R1HH&HHH ,ue %e entrego en
calidad de pr:stamo ( %e co%*ro%eto a #evolverlo el EH #e +unio #e 9HH<) esa
ser' la causa& Pero *ue#e ocurrir ,ue en el titulo no se eA*rese *or ,ue se #ebe&
A#eu#o a Marcos R1HH&HHH %one#a nacional) ,ue le *agare el EHSHMSH<) situaci/n
*revista en el Art. 500:7aunque la causa no este expresa en la obligacin, se
presume que existe, mientras el deudor no pruebe lo contrario".
a2 cuan#o el Art& Dice 6aun,ue la causa no este eA*resa#a en la obligacin, la
*alabra obligaci/n esta to%a#a en un senti#o i%*ro*io) en el senti#o #e
instru%ento *robatorio #e la %is%a& Debe%os leerlo entonces 6aun,ue la causa
no este eA*resa#a en el titulo #e la obligaci/n7
b2 la #octrina #i0iere en cuanto al signi0ica#o #e la eA*resi/n causa) *ara unos
se trata #e la CAD"A CDENTE *ara otros #e la CAD"A EN "ENTIDO CINALI"TA) la
soluci/n #a#a *or el Art& "e +usti0ica a%*lia%ente *or #os %otivos:
I& l/gica%ente #ebe *resu%irse ,ue na#ie se obliga sin causa&
II& @ur$#ica%ente coinci#e el Art& =HH con lo estableci#o *or las le(es #e *rueba&
El actor #ebe *robar su acci/n ( el #e%an#a#o su #e0ensa& Al A le basta *robar
la eAistencia #e la obligaci/n ( si el D *reten#e ,ue la %is%a no tiene causa)
#ebe +usti0icar tal #e0ensa& To#o el ,ue intenta una %o#i0icaci/n #e una situaci/n
+ur$#ica #entro #e un +uicio #ebe *robarla&
Me#io #e *rueba #el D: si este alega ,ue nunca tuvo volunta# #e obligarse *ara con
el A ( ,ue el #ocu%ento ,ue instru%ent/ la #eu#a) es #e co%*lacencia) su
*retensi/n lo *one en situaci/n #e negar el conteni#o #el #ocu%ento () en
consecuencia) #e acuer#o con la #octrina #el Art& 1HK1 #el C&C) #ebe e%*lear *ara
tal 0in) la *rueba escrita& En ca%bio si alega ,ue la causa eAisti/ inicial%ente) *ero
#esa*areci/ #es*u1s o ,ue se hi-o i%*osible) la *rueba *ue#e hacerse *or
cual,uier %e#io) *ues se trata #e *rueba #e hechos&
En la +uris*ru#encia encontra%os soluciones antag/nicas: A3 *ara algunos
tribunales la *rueba #e la 0alta #e causa o #e la causa si%ula#a *ue#e hacerse *or
cual,uier clase #e *rueba& B3 otros tribunales eAigen ,ue la *rueba sea escrita
recha-an#o la #e testigos ( las *resunciones&
CAL"A CAD"A :Art& =H13: suele ocurrir ,ue en el instru%ento #e la obligaci/n se
hace constar una #eter%ina#a causa) *ero ,ue se trate en reali#a# #e una causa
0alsa%ente invoca#a&
Art& =H1: 6la obligaci/n ser' vali#a aun,ue la causa eA*resa#a en ella sea 0alsa) si
se 0un#a en otra causa ver#a#era7
Pue#en #arse #os variantes:
1& ,ue la cusa invoca#a sea 0alsa ( ,ue no eAista otra causa ver#a#era& La
obligaci/n es vali#a&
9& ,ue si bien la causa enuncia#a sea 0alsa *ero ha(a una causa ver#a#era ,ue la
ree%*lace& Es la situaci/n ,ue *rev1 el Art& =H1&
Por e+e%*lo) si en un #ocu%ento) Ticio reconoce #eberle a Ca(o R1HH&HHH ,ue este
le *resto) *roba#o *or Ticio ,ue no hubo tal *r1sta%o) la obligaci/n ser' vali#a si
Ca(o *robara) *or e+e%*lo ,ue #icho i%*orte 0ue recibi#o *or el #eu#or en cali#a#
#e #e*/sito&
Ga( #iscre*ancia en la #octrina en cuanto al alcance #el conce*to #e 0alsa causa&
Dnos #icen ,ue se trata #e causa err/nea ( causa si%ula#a ( otros ,ue el conce*to
#e 0alsa causa co%*ren#e .nica%ente la hi*/tesis #e causa si%ula#a& Cuan#o
%e#ia causa err/nea :Art& <9M: 6el error sobre la causa principal del acto o la
cualidad de la cosa que se ha tenido en mira, vicia la mani9estacin de la voluntad
y deja sin e9ecto lo que en el acto se hubiere dispuesto".3 la obligaci/n carece #e
vali#e-&
2a simulacin de la causa ha de ser:
a2 relativa: si la si%ulaci/n 0uera absoluta) la obligaci/n no seria vali#a& Art& ;<<:
no ha( obligaci/n sin causa&
b& l$cita: si la causa ver#a#era ,ue eAistiera #etr's la causa si%ula#a 0uera il$cita la
obligaci/n seria nula& Art& =H1: si%ulaci/n *arcial) relativa) no total& Art& =H9:
*rinci*io general #e licitu# en %ateria #e la causa&
+:gimen de la prueba: al A le corres*on#e *robar la eAistencia #e la obligaci/n& El
D ,ue invo,ue la 0alse#a# #e la causa ten#r' ,ue #e%ostrar tal eAtre%o& El A habr'
#e *robar la eAistencia #e la causa ver#a#era ,ue esta encubierta *or la causa
si%ula#a& Estas *ruebas #eben a+ustarse al rit%o *rocesal #el +uicio #e ,ue se
trate& Los %e#ios a utili-ar *or el D *ara la #e%ostraci/n #e la 0alse#a# #e la causa
ha( ,ue #istinguir si se trata #e la *rueba) *or *artes) *or sucesores #e las *artes o
*or terceros:
a3 "i se trata #e la *rueba #e la causa si%ula#a entre las *artes) la #octrina (
la +uris*ru#encia) entien#en ,ue en *rinci*io) #ebe eAigirse contra#ocu%ento
:Art& <MH ( 11<E C&C3 en la re0or%a #el Art& <MH #el C&C *or el #ecreto le(
1KK11 se #eter%ina ,ue *o#r' *rescin#irse #el contra#ocu%ento si
%e#iaran circunstancias ,ue hagan ine,u$voca la eAistencia #e la si%ulaci/n
b3 "i la cuesti/n se *lantea con sucesores #e las *artes) *ue#en #arse #os
situaciones:
12 ,ue los sucesores hagan valer los #chos #e su causante) en cuto caso se
les eAige en %ateria *robatoria el %is%o rigor ,ue a las *artes ( #eben *or
lo tanto a*ortar en *rinci*io contra#ocu%ento co%o *rueba&
92 si los sucesores invocan) en ca%bio) #erechos *ro*ios) a0ecta#os *or la
obligaci/n contra$#a *or el causante) *ue#en usar to#os los %e#ios #e
*rueba co%o si se tratara #e terceros&
c3 Cuan#o los a0ecta#os *or la 0alse#a# #e la causa son terceros) les esta
*er%iti#o usar to#a clase #e *rueba&
CAD"A ILCITA: Art& =H9: 6la obligacin 9undada en una causa ilcita es de ningn
e9ecto. 2a causa es ilcita cuando es contraria a las leyes o al orden publico" la
causa contraria a las le(es es la ,ue se o*one al or#ena%iento +ur$#ico concreto
:le(es) #ecretos) etc&3 E+&: un obligaci/n 0un#a#a en +uegos il$citos&
La #octrina consi#era ,ue el Art& =H9 al re0erirse al or#en *.blico ta%bi1n inclu(e la
%oral ( las buenas costu%bres& La nota #el Art& =EH) establece ,ue: 6se entiende
por buenas costumbres al cumplimiento de los derechos y deberes impuestos por
las leyes divinas y humanas"
"alvat) o*ina ,ue esta noci/n #e causa il$cita ha si#o trata#a en el c/#igo #e una
%anera un tanto vaga e i%*recisa) +usta%ente *ara #e+ar un a%*lio *o#er #e
a*reciaci/n a los %agistra#os&
En la +uris*ru#encia nacional ( eAtran+era encontra%os las siguientes a*licaciones
en las ,ue se ha #eclara#o la nuli#a# #e contratos *or tener causa contraria a las
le(es) al or#en *ublico o a las buenas costu%bres&
Contratos celebra#os *ara e+ercer la *rostitucion) la %en#ici#a#) etc&
Contratos #e a(u#a electoral) colocaci/n ( venta #e bns con #estino in%oral)
etc&
&rueba de la ilicitud de la causa: trat'n#ose #e hechos ( no #e *robar en contra el
conteni#o #el acto) se a#%ite to#o ti*o #e *rueba
;ulidad: el acto con causa il$cita es #e nuli#a# absoluta :Art& 1H;K3 ( ser' nulo o
anulable seg.n el %otivo #e la nuli#a# a*are-ca o no %ani0iesto&
Punto E: DECLARACIFN DNILATERAL DE LA ?OLDNTAD:
El origen #e esta teor$a a*arece co%o consecuencia #e la ine0icacia #e la teor$a
cl'sica #el contrato *ara eA*licar ciertas situaciones #e #cho en las cuales el
concurso #e las volunta#es) #e eAistir) se %ani0estaba con *oca clari#a# o *ara
sancionar algunos e0ectos +ur$#icos ,ue el contrato no era i#/neo *ara *ro#ucir (
,ue sin e%bargo se *ro#uc$an& "e trata #e un recurso #estina#o a su*lir la
insu0iciencia #el contrato&
De0inici/n: 6la #eclaraci/n unilateral #e la volunta# es el *o#er #e la sola volunta#
#el D *ara crearse obligaciones a su cargo *er0ecta%ente vali#as ( eAigibles) antes
#e la concurrencia #e la volunta# #el A ( cu(o a*arta%iento le i%*on#r'
res*onsabili#a# civil *or los *er+uicios ocasiona#os&7
Est' %u( controverti#o si real%ente *ue#e una *ersona *or su sola #ecisi/n #e
obligarse ( sin el concurso #e la volunta# #e la otra) co%o acontece en el contrato)
engen#rar un #ebito vale#ero a su cargo&
! La ob+eci/n %'s 0un#a%ental es la #e ,ue no basta la %era %ani0estaci/n #el D
*ara ,ue el v$nculo obligacional) sino ,ue se re,uiere ta%bi1n la ace*taci/n #e la
*ro%esa *or *arte #el A& Es obvia la #i0iculta# i%*lica#a en la circunstancia #e ,ue
si *or la %era volunta# #el D se *ue#e crear un v$nculo +ur$#ico) #e esta %anera se
*osibilita la %o#i0icaci/n no solo #e la situaci/n *atri%onial #el D sino as$ %is%o la
#el A) sin cu(o consenso se lo estar$a convirtien#o en titular #el cr1#ito& As$ Nor%s
#ice: 6no *ue#o %o#i0icar la situaci/n #e otros *or %i sola volunta#) seria avan-ar
sobre sus #chos& Pero #ebo *o#er *or %i sola volunta# %o#i0icar %i *ro*ia
situaci/n& Pue#o *or una #eclaraci/n unilateral obligar%e hacia otro) a,uel res*ecto
#el cual *reten#o obligar%e resultar$a %i A si no lo ,uiere) su ace*taci/n ser'
sie%*re necesaria *ara ,ue na-ca el cr1#ito a su 0avor&7
Entonces se #iscri%inan ( #isocian #os as*ectos #e la relaci/n obligacional:
1& la obligaci/n ,ue *ue#e eAistir *lena #e e0icacia *or la sola volunta# #el
#eu#or&
9& el #erecho #el cr1#ito ,ue en ca%bio no nace) o no se incor*ora al
*atri%onio #el A) sin el concurso #e la volunta# #e este&
! "in e%bargo se ha controverti#o ,ue este ra-ona%iento es arti0icial *ues los #os
t1r%inos #e la relaci/n obligacional son inse*arables) no ha( obligaci/n %ientras no
ha(a cr1#ito) no ha( D %ientras no ha(a A& Pero no es as$ *ues ocurre ,ue en la
#eclaraci/n unilateral #e la volunta# ha( un A solo ,ue incierto ( 0uturo
La #eclaraci/n unilateral #e la volunta# i%*orta establecer ,ue la sola
%ani0estaci/n #e la volunta# #el D #a naci%iento a la obligaci/n ( #es#e entonces
*ro#uce e0ectos ( cuales,uiera sea el tie%*o ulterior en ,ue el A a*are-ca& O si
cu%*lien#o el re,uisito #el a*rovecha%iento #e esos e0ectos *or un A en cu(o
%o%ento se actuali-ara la reali#a# #e tal #eclaraci/n unilateral&
ANTECEDENTE" GI"TFRICO": la #eclaraci/n unilateral #e la volunta# encuentra
sus ra$ces en el #erecho ro%ano ( en el antiguo #erecho ger%'nico&
En Ro%a se ha(an #os 0iguras: el votu% :o voto religioso3 ( la
*ollicitatio :*olicitacion o *ro%esa3& El votu% consist$a en una *ro%esa a la
#ivini#a#) ,ue era obligaci/n *or si %is%a& La *ollicitatio era una *ro%esa a la
ciu#a# *or si sola obligaci/n en el #erecho i%*erial&
En el antiguo #erecho ger%'nico uno #e los antece#entes es el uso #el
"al%an) ente 0icticio al ,ue se recurr$a cuan#o una *ersona #eseaba trans0erir un
bene0icio a otra ( esta ulti%a se encontraba ausente o era inca*a-& El contrato se
conclu$a entre el *ro%etiente ( el "al%an ( el 18 resultaba obliga#o sin la e0ectiva
ace*taci/n #el bene0iciario ( conocien#o ,ue "al%an no era un contratante real sino
0igura#o&
Derecho co%*ara#o: el c/#igo civil Cranc1s ( los ins*ira#os en su
r1gi%en no tratan esta %ateria
EAiste otro gru*o #e legislaciones ,ue a#%iten solo ciertas (
#eter%ina#as soluciones ins*ira#as en la #eclaraci/n unilateral #e la volunta#) tal
co%o el C&C ale%'n
Cinal%ente una tercera corriente inicia#a en Latinoa%1rica consagra
eA*resa%ente esta nueva 0uente obligacional& Esto se estableci/ en los c/#igos
co%o el #e Brasil) M1Aico) Per.&
ELEMENTO" DE LA DECLARACIFN DNILATERAL DE ?OLDNTAD:
1& ?olunta# #e la *ersona ,ue se obliga: la volunta# #e ,uien se auto
obliga) es un ele%ento esencial #e la #eclaraci/n unilateral #e volunta#) co%o to#o
acto voluntario #ebe reunir: a2 los re,uisitos #el Art& ><K :#iscerni%iento) intenci/n
( liberta#3 b2 contar con la eAteriori-aci/n o %ani0estaci/n ,ue lo hace *er0ectible
0rente a E8 sin lo cual ning.n hecho se tiene *or voluntario) c2 #eber' ser a#e%'s
licito) #2 tener *or in%e#iato crear relaciones +ur$#icas con lo cual ,ue#a en la
categor$a #e los actos +ur$#icos&
9& Ca*aci#a#: es necesario ,ue ,uien 0or%ule no este #entro #e alguna #e
las inca*aci#a#es #e hecho #e los Art& =; ( == ni ta%*oco *or algunas #e las
inca*aci#a# *ara contratar :#cho&3 #el Art& 11MH u otras #is*osiciones es*eciales #el
C&C&
E& Ob+eto: es i#1ntico al ob+eto #e cual,uier otra *restaci/n obligacional&
;& Causa: a,u$ al hablar #e causa no se alu#e a las 0uentes #e las
obligaciones& 4a ,ue *recisa%ente la 0igura ,ue estu#ia%os constitu(e una #e las
0uentes&
Resulta 0un#a%ental la licitu# #e la 0inali#a# *ersegui#a *or ,uien #eclara
unilateral%ente la volunta# #e obligarse& Por ello es 0actible a#%itir entre los
ele%entos #e la #eclaraci/n unilateral #e la volunta# a la causa l$cita&
E5AMEN CRTICO:
EAa%en #e los casos *articulares ,ue *ue#en constituir a*licaciones #el *rinci*io&
En nuestro #erecho *ositivo eAisten varios su*uestos ,ue encuentran o *ue#en
encontrar una eA*licaci/n a#ecua#a en la teor$a #e la #eclaraci/n unilateral #e la
volunta# co%o 0uente #e las obligaciones:
A2 OCERTA DE CONTRATO: en %ateria #e o0erta contractual eAisten #os
#is*osiciones los arts& 11=H ( 11=M&
Art& 11=H: luego #e establecer ,ue las o0ertas *ue#en ser retracta#as %ientras no
ha(an si#o ace*ta#as) agrega ,ue no *ue#en serlo si el ,ue las hubiese hecho)
hubiese renuncia#o a la 0aculta# #e retirarlas o se hubiese obliga#o al hacerlas a
*er%anecer en ellas hasta una 1*oca #eter%ina#a& En cual,uiera #e las #os
hi*/tesis) sea ,ue %e#ie renuncia antici*a#a al #erecho #e retractarse o un *la-o
0i+a#o *ara el %anteni%iento #e la *ro*uesta el o0erente ,ue#a obliga#o a no hacer)
no e+ercitar la 0aculta# #e retractarseJ ( la teor$a #el contrato a*arece insu0iciente
*ara esclarecer este e0ecto) (a ,ue no %e#ian#o acuer#o #e volunta#es) %al *ue#e
eAistir un contrato& :Art& 11EK C&C3
Art& 11=M: establece ,ue la obligaci/n #e in#e%ni-ar #aIos ( *er+uicios a la *arte
,ue hubiere ace*ta#o la o0erta ignoran#o la retractaci/n #el *ro*onente) su %uerte
o inca*aci#a# sobreviviente ( ,ue a consecuencia #e su ace*taci/n hubiese hecho
gastos o su0ri#o *1r#i#as& "i no ha( contrato en ra-/n #e haber ca#uca#o la o0erta
antes #e su ace*taci/n *or el #estinatario la obligaci/n resarcitoria no *ue#e
0un#arse en un contrato ,ue nunca llego a eAistir) sino en la circunstancia #e ,ue la
*ro*ia o0erta tenia #e *or si 0uer-a obligatoria co%o #eclaraci/n unilateral #e
volunta#&
B2 OCERTA AL PDBLICO O A PER"ONA DETERMINADA: en nuestro #erecho vigente
este su*uesto no encua#ra #entro #e la teor$a #e la #eclaraci/n unilateral #e la
volunta#& 4a ,ue el Art& 11;> #el C&C establece con car'cter general ,ue *ar ,ue
ha(a *ro%esa esta #ebe ser a *ersona o *ersonas #eter%ina#as) sobre un contrato
es*ecial) con to#os los antece#entes constitutivos #e los contratos& 4
coinci#ente%ente el Art& ;=; #el C& #e co%ercio #is*one ,ue las o0ertas
in#eter%ina#as conteni#as en un *ros*ecto o en una circular) no obligan al ,ue las
ha(a hecho&
C2 PROME"A DE RECOMPEN"A: es uno #e los su*uestos general%ente a#%iti#os
co%o t$*icos #e la volunta# unilateral& Para nuestra legislaci/n *ositiva a #i0erencia
#e otros regi%enes) la *ro%esa #e reco%*ensa se consi#era solo en 0or%a
inci#ental) al tratar el C&C #e las cosas *er#i#as en el ca*itulo #e#ica#o a la
a*ro*iaci/n co%o uno #e los %o#os #e a#,uirir el #erecho real #e #o%ino& 4
*rinci*al%ente interesa el 0inal #el Art& 9=EM ,ue *rev1 ,ue) si el #ueIo hubiese
o0reci#o reco%*ensa *or el halla-go) el ,ue la hallo *ue#e elegir entre el *re%io #el
halla-go ,ue el +ue- regulase) ( la reco%*ensa o0reci#a) *rece*to este en el cual
real%ente se institu(e una obligaci/n ,ue tiene su origen en una #eclaraci/n
unilateral #e volunta#&
El siste%a #e nuestro c/#igo tiene algunas *articulari#a#es res*ecto #el te%a) el
#ueIo #e la cosa esta obliga#o a abonar al halla#or los gastos ,ue este hubiere
reali-a#o ( la reco%*ensa o0reci#a o 0i+a#a +u#icial%ente *ero *ue#e liberarse #e
to#o recla%o ce#i1n#ola :la cosa *er#i#a3 al ,ue la hallo :Art& 9=EE3 o sea ,ue ac'
eAiste una obligaci/n 0acultativa estableci#a *or le( a 0avor #el D& a su ve- el ,ue
hallare la cosa *er#i#a #eber' #ar in%e#iata noticia #e ello al #ueIo si lo conoce o
hubiera *o#i#o conocerlo) o en su #e0ecto entregar al +ue- %'s in%e#iato o a la
*olic$a #el lugar ( sino lo hubiera no tiene #erecho a ninguna reco%*ensa aun,ue
hubiese si#o o0reci#a *or el *ro*ietario ni a ninguna co%*ensaci/n *or su traba+o ni
*or los costos ,ue hubiere hecho :Art& 9=E; ( 9=E93
D2PROME"A DE CDNDACION: en la *ro%esa #e 0un#aci/n una *ersona *or acto
entre vivos o #is*osici/n #e .lti%a volunta#) a0ecta un bien #e su *ro*ie#a# a un
#estino es*ecial #e inter1s ( utili#a# colectivos& La volunta# #el 0un#a#or crea *ues
un #erecho ( si%ult'nea%ente a*orta un su+eto +ur$#ico) el ente i#eal 60un#aci/n7)
,ue se encontrar' in%e#iata%ente investi#o #e ese #erecho o co%o bien se ha
#icho 6a un %is%o tie%*o crea la *ersona %oral ( se convierte en #eu#or su(o7& Es
la sola volunta# unilateral #el *ro%etiente la ,ue lo liga o ata *ara con la 0un#aci/n
,ue es asi%is%o crea#a *or esa %ani0estaci/n #e volunta#&

E2 E"TIPDLACION A CA?OR DE DN E8: la esti*ulaci/n *ara otro es un contrato en el
cual uno #e los contratantes acuer#a con la otra *arte ,ue esta .lti%a #ar' o har'
algo en *rovecho #e un E8 eAtraIo a la convenci/n ( ,ue no esta re*resenta#o en
ella& "e trata *ues #e un su*uesto #on#e las consecuencias contractuales se
eAtien#en ( alcan-an a E8& Algunos autores a0ir%an ,ue la 0uente #e la obligaci/n
#el *ro%itente hacia el E8 seria la sola #eclaraci/n unilateral #e la volunta# #el
*ri%ero& "in e%bargo *arte #e la #octrina recha-a esta *ostura) enten#ien#o ,ue la
esti*ulaci/n *ara un tercero es bilateral) *or cuanto se 0or%a sobre la base #e la
con+unci/n #e #os volunta#es: la #el *ro%itente ( la #el esti*ulante& El Art& =H; #el
C&C #is*one ,ue 6si en la obligaci/n se hubiere esti*ula#o una venta+a a 0avor #e un
E8) este *o#r' eAigir el cu%*li%iento #e la obligaci/n) si la hubiese ace*ta#o (
h1cholo saber al obliga#o antes #e ser revoca#a7) lo cual re0uer-a la i#ea #e ,ue
esta instituci/n tiene car'cter bilateral&
C2 TITDLO" A LA ORDEN 4 AL PORTADOR: una ve- lan-a#os al *.blico ( *uestos en
circulaci/n) #an #erecho al en#osario o al tene#or) seg.n el caso) *ara recla%ar el
*ago #el i%*orte consigna#o o venta+as eA*resa#as en tales t$tulos&
EAiste entre a%bos una #i0erencia %u( i%*ortante en lo ,ue hace a su trans%isi/n&
El titulo a la or#en cu(o %o#elo es la letra #e ca%bio) lleva escrito el no%bre #el AJ
aun,ue el cr1#ito se consi#era 6a la or#en7 #e la *ersona ,ue el to%a#or in#i,ue
o*er'n#ose el tras*aso #e un titular a otro *or si%*le en#oso) *or lo ,ue las
sucesivas trans%isiones #e+an huella en el titulo& Los #ocu%entos al *orta#or son
t$tulos #e cr1#ito en los cuales si bien 0igura la *ersona #el D) no se in#ica en
ca%bio #el A ( este resultar' ser ,uien *osea el instru%ento ( lo *resente *ara su
cobro al tie%*o #e su eAigibili#a#& Por ello estos t$tulos se tras%iten *or si%*le
tra#ici/n %anual ( sin ,ue los sucesivos tras*asos #e+en en el huella alguna&
Algunos autores ven en estos t$tulos a la or#en ( al *orta#or) la consecuencia #e
una %ani0estaci/n unilateral #e volunta# #el e%isor) ,uien se obligar$a *or si ( ante
si) crean#o un #erecho cabal ( eAigible *or ,uien *osea el titulo) ,ue *ue#e ser
consi#era#o co%o el #estinatario #e a,uella #eclaraci/n& :Leer 0otoco*ia3
Punto ;: RECONOCIMIENTO DE LA" OBLI!ACIONE"&
De0inici/n: Art& K1> #el C&C: 6el reconoci%iento #e una obligaci/n es la #eclaraci/n
*or la cual una *ersona reconoce ,ue esta so%eti#a a una obligaci/n res*ecto #e
otra *ersona&7
La #octrina ha *rocura#o %e+orar la #e0inici/n:7el reconoci%iento #e la obligaci/n
es un acto +ur$#ico #el cual resulta ,ue algunos a#%ite ser D con res*ecto a otra
*ersona7
Es .til en los casos en ,ue se ha *er#i#o el instru%ento original #e la obligaci/n o
en el su*uesto en ,ue se halla *r/Ai%o al cu%*li%iento #el ter%ino #e la
*rescri*ci/n) tiene la virtu# #e interru%*ir la *rescri*ci/n :se eli%ina el curso
transcurri#o ( se cuenta #e cero3&
CARACTERE":
1& Es un acto unilateral: basta *ara con0igurarlo la sola #ecisi/n #el D) no es
necesaria la intervenci/n A) *ero si el A concurre ( lo ace*ta el %is%o ren#ir'
car'cter bilateral& Pue#e ocurrir ,ue el A se obligue a una contra*restaci/n) en
cu(o su*uesto el reconoci%iento revestir' la cali#a# #e un contrato
sinalag%'tico&
9& Es en *rinci*io irrevocable: una ve- con0igura#o el reconoci%iento el otorgante
no *ue#e #e+arlo sin e0ecto& Ga( sin e%bargo una eAce*ci/n ( es ,ue el
reconoci%iento otorga#o *or testa%ento al ,ue se re0iere el Art& EK>> seg.n el
cual 6el reconoci%iento #e una #eu#a hecho en el testa%ento es re*uta#o co%o
un lega#o %ientras no se *ruebe lo contrario ( *ue#e ser revoca#o *or una
#is*osici/n ulterior&7
E& Es #eclaratorio ( no constitutivo #e #chos&: es #ecir ,ue se a#%ite una
obligaci/n ,ue eAiste ( tal cual eAiste& La obligaci/n *or tanto no nace #el acto
#e reconoci%iento ,ue no crea ni %o#i0ica na#a) este sola%ente re*ro#uce&
;& "e #iscute si el reconoci%iento es un acto a titulo gratuito u oneroso: Bor#a
conclu(e ,ue a *esar #e ,ue se lo haga sin contra*restaci/n ello no lo convierte
en un acto a titulo gratuito& El reconoci%iento testa%entario en ca%bio co%o
*or i%*erio #el Art& EK>> se *resu%e un lega#o) ( #ebe consi#erarse un acto a
titulo gratuito&
E"PECIE" 4 CORMA": el reconoci%iento *ue#e ser eA*reso o t'cito o *or actos
entre vivos o *or #is*osiciones #e ulti%a volunta#& Art& K9H&
1& RECONOCIMIENTO E5PRE"O: a,u$ la volunta# se eAteriori-a #e %anera concreta
e ine,u$voca) no re,uiere en *rinci*io una 0or%a es*ecial *ue#e hacerse *or
instru%ento *.blico o *riva#o& "i se hace en instru%ento *riva#o no se eAige #oble
e+e%*lar) salvo en las situaciones eAce*cionales& La #octrina agrega ,ue *ue#e ser
hecho verbal%ente si se trata #e obligaciones ,ue no eAce#en la canti#a# 0i+a#a en
el Art& 11<E :R1H&HHH3
El reconoci%iento eA*reso no es total%ente 0or%al) ha( algunas eAce*ciones:
a2 si la obligaci/n reconoci#a #eb$a constituirse *or instru%ento *ublico) el
reconoci%iento #ebe ser reali-o en ese ti*o #e instru%ento& :Art& 11H; inc&1H3
b2 el acto #e reconoci%iento eA*reso #ebe contener la causa #e la obligaci/n
original) su i%*ortancia ( el tie%*o en ,ue 0ue contra$#a& :Art& K993
c2 el reconoci%iento *or acto #e ulti%a volunta# #ebe a+ustar su 0or%a a las
estableci#as *or la le( *ara los testa%entos :Art& EM99 ( sig&3
9& RECONOCIMIENTO TACITO: es el ,ue resulta #e actos #e una *ersona ,ue
revelan ine,u$voca%ente su volunta# #e a#%itir ,ue es #eu#ora #e una obligaci/n&
Art& K91: 6el reconoci%iento t'cito resultara #e *agos hechos *or el #eu#or7) lo ,ue
*o#r$a inter*retarse en el senti#o #e ,ue el *ago es el .nico %e#io #e reconocer
t'cita%ente una #eu#a *ero no es as$: la +uris*ru#encia ha asigna#o el car'cter #e
t'cita a#%isi/n #e la eAistencia #e una #eu#a a los siguientes actos #el obliga#o:
La actitu# #el #e%an#a#o ,ue niega a#eu#ar una su%a ,ue se le recla%a) *ero
contra#e%an#a#a *or un cr1#ito ,ue #ice tener contra el actor ( #e#ucen su
i%*orte #e la canti#a# recla%a#a&
La gesti/n *ara un arreglo eAtra+u#icial&
La circunstancia #e no o*oner al D otra #i0erencia ,ue la *rescri*ci/n #el cr1#ito
recla%a#o) etc&
E& RECONOCIMIENTO DE LO" ACTO" ENTRE ?I?O": es el ,ue *ara ser e0icacia no
#e*en#e #el 0alleci%iento #e a,uel #e cu(a volunta# e%ana :Art& <;K3& "u
eAistencia e%*e-ara a *artir #el %o%ento #e su otorga%iento&
;& RECONOCIMIENTO POR ACTO" DE DLTIMA ?OLDTAD: *ro#uce e0ectos #es*u1s
#el 0alleci%iento #e la *ersona ,ue lo ha otorga#o :Art& <;K ( <=93& El caso %'s
0recuente es el ,ue se hace *or %e#io #e testa%ento) sin e%bargo *ue#e hacerse
reconoci%iento *or actos #e .lti%a volunta# ,ue no i%*orten testa%ento) tal el
,ue otorga una *ersona *ara #es*u1s #e su %uerte) sin #is*oner #e ninguno #e sus
bns& 4 a los e0ectos #e ,ue los here#eros res*eten ese reconoci%iento&
ECECTO":
Los e0ectos asigna#os son:
A& ECECTO" PROBATORIO": el reconoci%iento constitu(e ante to#o) un %e#io #e
*rueba #e la eAistencia #e la obligaci/n original& "obre esta base el A *ue#e eAigir
el cu%*li%iento #el cr1#ito e%*lean#o los %e#ios *ro*orciona#os *or la le(& Entre
el titulo #e reconoci%iento :lla%a#o titulo nuevo3 ( el titulo original :lla%a#o titulo
*ri%or#ial3 #e la obligaci/n eAisten #i0erencias& En la hi*/tesis en ,ue no ha(a
coinci#encias entre el acto #e reconoci%iento :titulo nuevo3 ( el titulo originario #e
la obligaci/n :titulo *ri%or#ial3 las soluciones son las siguientes:
1& 6si el acto #e reconoci%iento agrava la *restaci/n original o la %o#i0ica en
*er+uicio #el D #ebe estarse si%*le%ente al titulo *ri%or#ial) si no hubiese una
nueva ( licita causa #e #eber&7 :Art& K9E3
9& Cuan#o en el titulo se reconocen o se intro#ucen %o#i0icaciones ,ue lo tornan
gravoso *ara el D :*or E+& "i la #eu#a estaba sus*en#i#a a con#ici/n sus*ensiva (
el titulo nuevo la consi#era *ura ( si%*le3 #ebe estarse si%*le%ente al titulo
original7& La soluci/n es inob+etable&
Tal cual esta legisla#o en nuestro C&C el reconoci%iento) la %e#i#a #e este tiene
,ue a+ustarse a la %e#i#a #e la obligaci/n a ,ue el %is%o se re0iere& Nuestro
reconoci%iento no es constitutivo sino si%*le%ente #eclarativo #e #chos&
I2 EAce*cional%ente *ue#e *revalecer el titulo nuevo sobre el originario cuan#o
eAiste una 6nueva ( licita causa #e #eber7 :Art& K9E3& Busso ha eAa%ina#o el *unto
( ha llega#o a las siguientes conclusiones:
a2 si lo ,ue las *artes han ,ueri#o es a#e%'s #e reconocer una obligaci/n hacerla
%'s onerosa o %o#i0icarla en sus ele%entos esenciales habr' una novacion&
b2 cuan#o a la #eu#a anterior se le reconoce *ero se le acu%ula una nueva #eu#a)
el acto +ur$#ico ser' co%*le+o ( estar' integra#o *or #os actos si%*les: el #e
reconoci%iento #e la #eu#a *reeAistente ( el #e la constituci/n #e una nueva
#eu#a& Tanto en uno co%o en el otro caso *re#o%ina el titulo nuevo&
II2 *ue#e ocurrir ,ue el acto #e reconoci%iento a%inore la obligaci/n original& La
#octrina no es coinci#ente:
a2 "alvat) Lla%abias ( Bor#a: se inclinan a 0avor #el titulo *ri%or#ial salvo ,ue el D
*ruebe ,ue ha %e#ia#o alguna causa #e eAtinci/n *arcial #e la #eu#a) sin e%bargo
hacen una #istinci/n: si se trata #el e0ecto interru*tico #e la *rescri*ci/n el titulo
nuevo solo *ro#ucir' e0ecto *or la su%a reconoci#a ( la *rescri*ci/n se cu%*lir$a
*or el eAce#ente) esta #istinci/n no signi0icar$a ,ue el titulo nuevo *revalece sobre
el *rinci*al) sino ,ue la #is%inuci/n #e la #eu#a originaria es un e0ecto #e la
*rescri*ci/n&
b2 La*aille Re--onico: se inclinan en el senti#o #e #ar *re0erencia al titulo nuevo&
B2ECECTO" INTERRDPTORIO" DE LA PRE"CRIPCIFN: el reconoci%iento eA*reso o
tracito tiene el e0ecto #e interru%*ir la *rescri*ci/n :Art& E<><: 6la *rescri*ci/n es
interru%*i#a *or el reconoci%iento eA*reso o t'cito ,ue el D o el *osee#or hace
#el #cho& #e a,uel contra ,uien *rescrib$a&7
C2 ECECTO" CON?ALIDATORIO": ?on Tour ( Busso) asignan al reconoci%iento
e0ecto convali#atorio en los casos en ,ue el D al otorgarlo conoci#a el vicio ,ue
invali#aba la obligaci/n& Nos *arece ,ue en estos casos no es el reconoci%iento en
si el ,ue *ro#uce el e0ecto convali#atorio) sino ,ue se trata #e casos en ,ue tal
reconoci%iento contiene a#e%'s una ver#a#era con0ir%aci/n&
RELACIONE" CON LA TEORA DE LA CAD"A DE LO" CONTRATO": en algunos C&C)
es*ecial%ente en a,uellos ,ue tratan #e las obligaciones con+unta%ente con los
contratos) se eAige un ele%ento %'s *ara la eAistencia #e la obligaci/n) es la causa
licita& As$ el C&C 0ranc1s la *alabra causa no esta e%*lea#a en senti#o ontol/gico o
sea co%o causa 0uente) sino ,ue se re0iere al senti#o #e 0inali#a# o teleol/gico) este
e%*leo ha #a#o lugar a una gran #iscusi/n #octrinaria& Buena *arte #e los
*roble%as se ha #ebi#o al %al e%*leo #e los t1r%inos causa) 0uente) 0in) %otivo)
(a ,ue han si#o usa#os con #i0erentes ace*ciones ( han *ro#uci#o inter*retaciones
#e0ectuosas&
Debe%os hablar #e tres ti*os #e causas:
CAD"A CDENTE: es la causa originaria) e0iciente) la generatri- #e la obligaci/n&
CAD"A CIN: es el ob+etivo *r/Ai%o *ersegui#o *or las *artes al contratar& Cinali#a#
in%e#iata&
CAD"A MOTI?O: son los *ro*/sitos *ersegui#os *or las *artes&
En nuestro #erecho al #ecir el Art& ;<< 6no ha( obligaci/n sin causa7 es evi#ente
,ue se hace re0erencia a la causa 0uente) *or,ue seria inco%*rensible ,ue #es*u1s
#e la #istinci/n #e los conce*tos #e causa #e las obligaciones ( causa #e los
contratos ( #e censurar el C&C Cranc1s *or haberlas con0un#i#o) ?1le- incurriera la
%eto#olog$a censura#a con0un#ien#o a%bos conce*tos ( to%an#o co%o causa #e
las obligaciones en ve- #e la causa 0uente la causa 0inal ,ue solo a los contratos
corres*on#e&