" :.1...

,-
:::::;';,::,'-
'L $,~LYM'O.
ANTECEDI=NTES
:mases ,e rograma
~~e' iOSYryO,
Edici6n 2 0 1 3
Pueblos Vivoses un componente fundamental de la Estrategia Transversal del Ministeriode Turismoy
CORSATUR, desde sus inicios, en el ana 2009 ha venido marcando toda una trayectoria de desarrollo turistico
en cada uno de los municipios participantes. Con estoha pasado de ser un proyecto exploratorio piloto a un
Programa Exitoso cuyas caracteristicas han permitido avanzar de manera progresiva con procesos que marcan
un empoderamiento territorial. Desde este programa se ha puesto en valor tUrlstico nuestra identidad,
historia, cultura, tradiciones, gastronomia; practicando la equidad de genero, valores y principios, se ha
trabajado en una oferta tUrlstica de calidad, propiciando el desarrollo economico local a traves de la
participacionciudadana y el fortalecimientode las MIPYMES.
Uno de los exitos de este programa es la
participacion activa de los gobiernos locales
y sus Comites de Desarrollo TUrlstico;
marcando un incremento del 263% en la
inscripcion de los municipios, pasando del 56
inscritos en el 2009 a 203 municipios para el
ana 2012, tal y como se puede observar en
la presente grMica.
A nivel nacional contamos con la
participaci6n de 203 municipios
comprometidos con el fortalecimiento del
potencial turistico de sus localidades.
Cada una de las ediciones de este programa ha sido trabajada bajo la optica de la innovacion de la
oferta turistica y la sensibilizacion de los pueblos, a fin de integrar los esfuerzos de sus actores locales,
mediante la socializacion de las respectivas bases de participacion que marcan las diferentes fases en
las que se desarrollan cada uno de sus eventos y actividades. Este escenario, plantea una reorientacion
de los alcances, objetivos y retos a seguir para generar un mayor impacto en la puesta en marcha de
Pueblos Vivos como una primera fase de la concepcion de dicho programa. La Meta sera contar con
municipios turisticos competitivos con una oferta de productos y servicios de calidad, posicionando asi
destinos turisticos innovadores, calidos y autosostenibles.
='
I
...
BASES PUEBLOS VNOS, marzo.20 13
!t :.......
::;..~"
Et s,~.~.rAo 1>.
OBJE I IV OS
J3 ases el rograma
~ue 105VtVO~1
Edicion 2 0 1 3
Promover y estimular la participacion e integracion de los actores locales de Losdistintos municipios del pais,
generando espacios para el intercambio de experiencia exitosas, que permitan un crecimiento de Los
municipios, en materia turistica, a fin de que cada uno trabaje en la definicion de su singularidad,
optimizacion y puestaen valor turistico de sus recursosy el fortalecimiento de su identidad, logrando un
arraigo con sus habitantes, hasta convertir sus municipios en destinos tUrlsticos sostenible y de caUdad.
OBJEUVO$'; 'el
:ICOS
. Fomentar el renacimiento de nuestra identidad, valorizacion del patrimonio natural y cultural y la
puesta en valor turistico de Los recursos locales.
. Dar a conocer la oferta tUrlsticade calidad de cada uno de Losmunicipios inscritos, propiciando el
desarrolloeconomicolocal, la participacionciudadana,propiciandoas!el apoyoalas MIPYMEs,como
parte de la proyeccion economica local.
. Articular la orerta nacional de productos y servicios tUrlsticosde cada municipio de acuerdo a su
singularidad, identificandolos como: Pueblos de Sol y Playa, Artesanales, Agroturisticos. Historico-
Culturales. de Comunidades Originarias. Arqueologicos, asi como de Naturaleza y Aventura.
SEGMENTOS
Con el fin de logar el posicionamiento y promocion de LosPueblos Vivos con ba,sea la singularidad de cada
destino tUrlstico, se ha considerado que en esta edicion 2013 Losmunicipios se inscriban de acuerdo a siete
segmentos:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -
I
I
I
I
I
'-------------
,
I
I
I
I
,;
/"
.
.
BASES PUEBLOS VIVOS, marzo.2013 2
:mases rograma
r~ !O5~V05
Edici6n 2 0 1 3
:-'"""
~
,. '.f..,.. -,~- EL~~~y."poa
PERFILDECADA5EGMENTO
La inscripcionde Losmunicipiossera orientada de acuerdo a la singularidadde su destino, podra participar
en solamente UNOde estos segmentos, Loscuales se definen a continuacion:
SEGMENTOPUEBLOSDESOLYPLAYA: compuesto por municipios que, geograticamente,
se encuentran en la costa salvadorena; su producto principal consta de Sol y Playa, tiene
como objetivo el descanso y la recreacion, combinado con platillos elaborados con frutos
del mar, tour disenados con base en diversas actividades deportivas como pesca
artesanal, paseos en lancha, surf y de entretenimiento en destinos de playa.
~
~
{i
f... .
,={ii~i , "
SEGMENTOPUEBLOSARTESANALES: representado por municipios reconocidos por su
produccion de artesania con materia prima local. Poseen una amplia gama de productos
artesanales, talleres, mercados y casas del artesano a disposicion del turista. Asi mismo
cuentan con un legado artesanal, heredado de generacion en generacion.
SEGMENTO PUEBLOS AGROTURfsTICOS:sus municipios son reconocidos por su
produccion agropecuaria. Poseen una amplia gama de productos agricolas, ganaderos,
estanques de piscicultura, produccion de balsamo, entre otros; asi mismo, cuentan con
cascos de hacienda y espacios rurales adecuados para el deleite y experiencia en el sitio
para el turista, permitiendole conocer la cotidianeidad de sus comunidades y
productores.
SEGMENTOPUEBLOSCONCOMUNIDADES ORIGINARIAS: representado por municipios que
cuentan con pueblos originarios/indigenas en Losque se pueden vivenciar las tradiciones,
cofradias, bailes aut6ctonos y cultura de las comunidades indigenas conocidas tambien
como comunidades originarias. Poseen la caracteristica de contar con poblaciones que
aun conservan la lengua nativa y la proyectan con orgullo.
SEGMENTOPUEBLOSHISTORICO-CUL TURALES:sus municipios se caracterizan por su
arquitectura colonial, portales, centros historicos, beneficios de cafe, museos, entre
otros, ademas proyectan la singularidad de su destino mediante festividades que evocan
una epoca colonial. Cuentan con historiadores, escritores, poetas y casas de la cultura,
ofred endole al turista recorridos con interpretacion de la historia del pueblo.
SEGMENTOPUEBLOSDE NATURALEZAY AVENTURA:representado por municipios cuyo
patrimonio es natural; poseen oferta de sitios donde se realizan actividades relacionadas
al ecoturismo y/o actividades departivas asociadas a desafios impuestos por la naturaleza
SEGMENTOPUEBLOSARQUEOLOGICOS: compuesto por municipios que se identifican par
la existencia de sitios arqueol6gicos dentro de su localidad, poseen replicas de piezas
arqueologicas, artesanias y bailes autoctonas, rituales mayas, entre otras.
.dl:,
..JL
'"
,
r~
"\
BASES PUEBLOS VIVOS, Illarzo.20B
3
~'~
~
-~-- El $~H.A.OOR
,
METODOLOGIA
mases - e rograma
~I~ 105VrVfJ5
Edicion 2 0 1 3 '
Para la realizacion de Pueblos Vivosedicion 2013 se implementara el
metodo de participacion activa de actores locales y suma de esfuerzos
e iniciativas de las localidades con la proyeccion turistica
institucional. De esta manera se trabajara con Losgobiernos locales y
sus respectivos Comites de Desarrollo Turistico (COT),de modo que se
articule la oferta turistica con el fin de potenciar destinos
competitivos. Para esto, se han disei'iadoNUEVE(9) FASES,iniciando
con una Fase Preparatoria 0 de Planificacion y finalizando con la
Premiacion y reconocimiento de la participacion de LosPueblos Vivos
ganadores.
Estas fases obedecen el siguiente orden:
1. Fase Preparatoria 0 de Planificacion
2. Fase Lanzamiento de Pueblos Vivos
3. Fase Inscripcion de [os municipios por segmento
4. Fase Plan de Apoyo Tecnico y Promocion
5. Fase Participacion en Encuentros de CDT, Talleres y Capacitaciones
6. Fase Apoyo en e[ desarrollo de actividades y festiva[es
7. Fase Participaci6n en Feria Pueblos Vivos 2013
8. Fase de Eva[uacion
9. Fase Premia cion y reconocimiento de [os municipios ganadores por segmento
Acontinuacion el detalle de cada una de las fases en las que se desarrollara Pueblos Vivosedicion 2013:
1. Fase Preparatoria 0 de Planificaci6n
Se ha planificado el trabajo para establecer un apoyo directo entre Los municipios participantes y
MITUR/CORSATUR. En este sentido se han conformado comisiones para la promocion del evento, inscripcion
de Losmunicipios y apoyo tecnico durante el desarrollo de esta edicion.
En esta dinamica, se ha consolidado una Mesa Interinstitucional para la Feria Pueblos Vivos, integrada por
representantes de CONAMYPE, AID, MAGe ISTU, liderada por CORSATUR, para el desarrollo exitoso de la
implementacion de la feria de Pueblos Vivos 2013; el asesoramiento de Lostecnicos de dichas instituciones,
tendra la finalidad de revalorar, innovar y lograr que Losmunicipios presenten sus productos turisticos de
una manera atractiva a la vista del visitante de la Feria Pueblos Vivos, todo esto dentro del marco de Los
talleres y capacitaciones que se realicen en el transcurso del programa. Con este tipo de estrategia se
lograra fortalecer el recurso humano (delegados por municipios) mediante capacitaciones, talleres,
encuentros de comites turisticos, desde Losque se impartiran conferencias magistrales para formar a Los
participantes con competencias que motiven su creatividad y confianza para participar en la Feria Pueblos
Vivosy presentar su oferta turistica en un Stand tipo Boutique* desde Losque se resalte la singularidad de sus
destinos.
NOTA:Se entendera por Stand tipo Boutique, al espacio fisico asignado a cada municipio dentro de la feria,
en el cual, la oferta turistica debera estar ordenada de tal forma que se puedan exhibir de forma,
innovadora y atractiva, Losproductos y servicios de cada municipio; ejemplo: mesas sOlocon informacion de
paquetes turisticos, estanteria para la artesania y/o venta de productos, espacio para ban~ roll up,
rando que el turista pueda desplazarse dentro del stand. , 11..
~.SA~ '
OV ~'~~ .
Co>~t_A~ ~
~'<-t -
VIVOS
/'
BASES PUEBLOS VIVOS, marzo.2013 4
.
Et \..t v..d..
t
.
t
ARTICVLACION
ALCALDtAS
DE LA OFERT A
CDT TVIUSTICA
::'ES""r.",:;;:,
CC. PET- I PiGS
~~
".I..i.> -~-_.El s~~Y...PO.
:mases el rograma
~ue I~ VfV05
Edici6n 2 0 1 3
2. Fase lanzamiento de Pueb\os Vivos
Se realizara ellanzamiento de Pueblos Vivosedicion 2013 en el que se dara a conocer la nueva dinamica del
programa. Asi mismo se invitara a los turistas nacionales y extranjeros a que conozcan la oferta tUrlstica de
los Pueblos Vivosde acuerdo al segmento en el cual estos se inscriban.
3. Fase Inscripcion de los municipios por segmento
Para la inscripcion de los municipios, en Pueblos Vivos 2013, se debera presentar una nota emitida por el
Alcalde 0 Alcaldesa, dirigida al Director Presidente de CORSATUR, de acuerdo al formato proporcionado por
CORSATUR; esta nota forma parte integral de estas bases.
Dicha nota debera ir firmada y sellada por el Alcalde/sa municipal, en ella se debe hacer constancia de:
a) El interes por participar en Pueblos Vivos2013.
b) Contar con un Comite de Desarrollo TUrlstico, Asociacion de Desarrollo TUrlstico 0 comisiones de apoyo
c) Nombrar a una persona enlace entre el municipio y CORSATUR.
d) Definir el segmento en el cual participaran.
(Cada municipio se inscribira de acuerdo a su oferta y potencial tUrlstico en UNOde los segmentos).
La presentacion de esta nota sera a partir del viernes 19 de abril y finalizando el viernes 31 de mayo del
presente ana y podra enviarse a:
a) Edificioy pasaje Carbonel #1, Alameda Dr. Manuel Enrique Araujo, Colonia Roma, San Salvador.
b) Fax: 2223-612002243.7835 Ext. 156, con atencion a Licda. Rita Cartagena.
c) Correo electronico: nddiaz@corsatur.gob.sv; wberrios@corsatur.gob.sv
De acuerdo alas cartas de interes recibidaspor parte de las Alcaldias,CORSATUR procederaa la inscripcion
de cada municipio de acuerdo al segmento que este defina. Amas tardar, el31 de mayo del presente ano, se
enviara nota dando por aceptada la participacion del municipio solicitante, la cual queda sujeta al
cumplimiento de los requisitos establecidos anteriormente.
NOTA: En caso de no contar con un Comite de Desarrollo TUrlstico, CDT, se recomienda hacer la respectiva
gestion con CORSATUR,al cor reo electronico del area de CAT Y CDT: ralvarado@corsatur.gob.sv 0
emeiia@corsatur.gob.Sv con atencion a Licda.Eva Mejia.
4. Fase Plan de Apoyo Tecnico y Promocion
Se brindara apoyo tecnico a cada municipiopara la implementacionde acciones sostenibles, planificadas
desde la optica de la presentacion de su oferta tUrlsticade caUdad, propiciandoel desarrollo economico
local, la participacionciudadana y el apoyoa la medianay pequena empresa. Lasdirectrices prioritarias a
considerar seran aquellas relacionadascon los productosy los destinos turisticos con base a la promocionde
la singularidaddel municipio.
CORSATURpromocionara el programa de Pueblos Vivos, en los terminos y condiciones que estimen
conveniente, tanto para su inscripcion como el desarrollo del mismo.
),
.01
BASES PUEBLOSVNOS, marzo.2013
5
::::i;,~
~'~'-- El $~L.';'APOR
:mases e rograma
~
. '
U,
!
"
,
'
.
'.
,
.
.
.
.,
'
e
"". ,
.
:i
,
.
O
"
r".
"
,
,
'
,
'
,
'
0
' '.
,
".
,
"
V
\
"
f
l
'
,
.
,
.
V
. .'.'
,..
;
0
. /
"
"
.
'
.
""
'
.
0
' ,.
,
,'
" .' ~./' t ~ '../.' .. .$,',1,
'" 'f
'0
Edicion 2 0 1 3
Entre las acciones a realizar par Losmunicipios dentro de su Plan Estrategico Turistico se sugieren:
1. Limpiezade la via publica, y colocacionde depositos para recolectar basura en puntos claves de la
zona urbana, ademas de la ejecucion de actividades de ornamentacion en Losarriates de calles y
avenidas, plazas publicasy otros puntosde interes turistico.
2. Embellecimiento(ornato y/o pintura) de infraestructura de interes turistico,
parques y monumentosde mercadosmunicipalesy areas turisticas.
el casco urbana
3. Mejorar Laimagen visual de Losmunicipios, considerando la implementacion y/o mantenimiento de
nomenclatura de calles, avenidas y sitios de interes turistico en el municipio, rotulos y publicidad
que produzca contaminacion visual.
4. Mantenimiento y/o mejora de Losaccesos publicos (calles, avenidas, aceras, senderos y caminos).
5. Limpieza de quebradas 0 cuencas de rios que atraviesen la municipalidad.
6. Recuperacion de espacios publicos para convertirlos en atractivos urbanos a traves de campanas de
arborizacion y grama.
7. Capacitacion del Recurso Humano (Comites de Desarrollo Turistico, representantes del Gobierno
Local, Guias Turisticos, empresarios, artesanos).
8. Ampliar y mejorar la informacion turistica que el municipio pone a disposicion de Losvisitantes, asi
mismo desarrollar nuevos productos turisticos. "
9. Implementacion de actividades/eventos turisticos que resalten la singularidad de su municipio
(Ferias, Festividades, Fiestas Patronales, City Tour, entre otras).
10. Otras actividades/ iniciativas que generen un arraigo de Loshabitantes con el destino turistico y que
permitan que Losturistas regresen y lo recomienden.
5. Fase Participacion en Encuentros de CDT, Talleres y Capacitaciones
Una vez cerrada la inscripcion de Los municipios, se les brindaran jornadas de capacitaciones, talleres
coordinados con instituciones de apoyo al turismo. Asi mismo, cada municipio inscrito, tendra la oportunidad
de formar en competencias turisticas a representantes de la alcaldia como de su comite turistico en el
Encuentro Regional de CDT, en el cual se impartiran temas relacionados a la participacion en Ferias,
desarrollo de productos innovadores y diseiio de marcas destino/turisticas. La programacion de estos eventos
se dara posteriormente.
6. Fase Apoyoen el desarrollo de actividades y festivales
CORSATUR,brindara apoyotecnico en las actividadesy festividades que realicen Losmunicipiosinscritosen
Pueblos Vivos2013. Estas actividades deberan estar dentro de la planificacion de cada municipio de acuerdo
a la singularidad de su destino.
jl
J
.J
'...
"
\..
BASES PUEBLOS VIVOS, marzo.2013 6
:mases el rograma
~ue' !05Vfvo~
~-~
:;;..00;-
".1..,,. ~'.'~- El S,~,lY.APOA
Edici6n 2 0 1 3
7. Fase Participaci6n en Feria PueblosVivos2013
La feria de Pueblos Vivos 2013, se realizara en dos dias y media, abriendo con una Rueda de Negocios, en la
que participen como expositores Losmunicipios inscritos a traves de sus CDT, empresarios, gobiernos locales
y artesanos. Seguido a este espacio, se desarrollara la Feria Pueblos Vivos; todo esto, de acuerdo al siguiente
detalle:
PRIMERDIA(Media jornada), RUEDADE NEGOCIOS:
Enesta se buscaraque Losmunicipioslogren:
. Reconocerla oferta a nivellocal.
. Establecer negocios que incrementen la competitividad de sus productos y servicios
. Dar a conocer el potencial del municipio para desarrollo de estudios
. Presentar Planes de Desarrollo,proyectosy CarpetasTecnicas
Coneste esfuerzose pretende: ,
. Dinamizar la integracion economica entre Losdiferentes municipios y productos de las zonas.
. Incentivar que las MIPYMESmultipliquen su interes y gestion en Los negocios nacionales e
internacionales.
. Propiciar el mejor conocimiento sobre su mercado actual, potencial y nivel de competitividad.
. Preparar alas MIPYMESpara desarrollar un comportamiento elastico ante Los requerimientos y
propuestas de otros agentes economicos.
Paraefectosde acercarlaofertay la demandaen unmismolugar,se handiseiiadoTRES(3) CATEGORIAS de
modo que Los municipios (empresarios, artesanos y alcaldias) establezcan una relacion directa y
especializada con el comprador.
La oferta a presentar estara de acuerdo al siguiente orden:
CATEGORIA: ARTESANIA. desde la Que se incluiran tres l1neas:
. Moda (textiles y bisuteria)
. Linea Institucional
. Artesania Tradicional (decoracion y funcionales)
CATEGORIA: PAQUETES TURISTICOS. subdividido de acuerdo a Lossegmentos:
. Agroturismo
. ComunidadesIndigenas
. Arqueologia
. Historiay Cultura
. Sol y Playa
. Naturalezay Aventura
CATEGORIA: INVERSIONESI PROYECTOS. agrupada con base al nivel de gestion de cada municipio:
. CarpetasTecnicas
. Pertiles de Proyectos
. Zonas de estudio de acuerdo al potencial TUrlstico
-=fL
r
/J
..
~
BASES PUEBLOS VIVOS, marzo.2013
7
~f)~ ~-~
r~ 1\"- ~
"'.t,.i.. ",'-- 'l S.HY.A.OO.
~ases e rograma
~tJe la~VrVfJ5
Edicion 2 0 1 3
~ SEGUNDOY TERCERDIA, FERIAPUEBLOSVIVOS2013:
Se ha considerado que estos dos dias la Feria sea abierta a todo publico. En ella el turista podra recorrer
pasiUos ambientados con espacios que se detallan a continuacion:
Museo de Identidad
Galena de Artesanias como Obras de Arte
y Stand con diferentes expositores: gremiales tunsticas, universidades con carreras de turismo e
instituciones de apoyo al turismo.
Cartelera con actividades de LosPueblos Vivosy Agenda Artistica de la Feria.
Stand institucional, MITURICORSATUR/ISTU
Tarima para presentaciones artisticas
Stand tipo Boutique de acuerdo al segmento (Municipio/Boutique), consiste en el mmontaje del
stand con el concepto de innovar y presentar la singularidad de su municipio. Se evaluara la
presentacion de su artesania, oferta tunstica, animacion tunstica, creatividad, entre otros.
Plazas Gastronomicas tematicas: Pupusodromo, Mariscadas, PlatiUos Tipicos, Oasis, etc.
Play Land Park y Acomodacion de deportes extremos
NOTA:
A cada municipio participante se le asignara un stand, en la Feria Pueblos Vivos, distribuido de acuerdo a su
segmento, en este, se evaluara la creatividad, competitividad e innovacion para presentar su oferta
tunstica, mediante un jurado calificador y con base a criterios validados por CORSATUR.
CORSATUR, dara las especificaciones de Losespacios para la decoracion de Losstand, proporcionandoel
espacio fisico (estructura del stand), de acuerdo al segmento en el cual se inscribio el municipio. Es
responsabilidad de cada municipio la decoracion de su stand.
8. Fase de Evaluaci6n
En la Feria Pueblos Vivos 2013 se contara con la evatuacion de un jurado calificador, representado por la
empresa privada y entes gubernamentales, a cada uno se les entregara una fichal carpeta de las acciones
realizadas por cada municipio, de la cual, CORSATUR dara la informacion al jurado calificador de Los
municipios que cuenta con CDTy de las actividades que hayan realizado en el proceso del programa Pueblos
Vivos.
El puntaje minimo requerido para ser considerado elegible en cada segmento, es igual 0 mayor a ochenta
puntos. La determinacion del municipio ganador sera en base at que obtenga el mayor puntaje total en el
segmento en el que se encuentre inscrito, habiendo superando el minimo antes mencionado.
En caso de empate, el jurado calificador realizara una visita al municipio, con el fin de reconocer la
singularidad del destino, verificar la aplicacion de su Plan Estrategico, estableciendo, de esta manera, al
ganador del segmento.
Loscriterios de evaluacion son Lossiguientes:
A.1
; Decoracion de Stand
; considerara:
tipo Boutique de acuerdo al segmento inscrito. Se i PUNTAJE
MAxlMO
40.00
/t~
"
BASES I'UEBLOS VIVOS, .marzo.2013 8
~;;:'
EL S.AL~.A.DO.
mases el rograma
rue O~Vivo~
Edicion 2 0 1 3
b). Conocimiento de la singularidad de su municipio: Implementaci6n de recursos
humanos (guias turisticos/ historiadores) 0 materiales (impresos 0 auditivos) que permitan
dor a conocer 0 posicionor esa cualidad 0 caractenstica del municipio que 10 hace
diferente a otros municipios del pais. Elvisitante reconoce, por medio de esos reeursos, la
coracteristica principal del municipio, ese rasgo que turistieamente 10 hace unico 0
extraordinario, destacandolo destacor entre las demos.
E/conocimiento de /0 singu/aridad de su municipio se eva/uara en una esca/a de 1hasta 8
puntos
'."'U"'U"""""','U"UUUU"'UUU"'''''''''''''U'''''''UUU''''UU''''U'U,,'U''' uu u.u.u.u uu ,..........................
c). Animaci6n Turistica: Utilizaci6nde elementos que dinamizan la presentaci6n de la
oferta turfstica, incluyendo los reeursos utilizados en la presentaci6n del stand:
audiovisuales, sonidos onomatopeyicos (sonido de cascadas, pajoros, etc.), presentaci6n
de mapas amigables, informaci6n destacada del municipio que fomenten la
porticipaci6n del visitante y que permitan dor a eonoeer las diversas actividades
complementarias en el destino tunstico.
El personal que atiende el stand debera ser elocuente en la presentaci6n de la oferta,
desarrollor acciones y tecnicas dirigidas a motivor, promover y facilitor una mayor
partieipaci6n activa del visitante en el disfrute de su tiempo vacacional, fomentando un
interes de vivirla experiencia en el municipio.
La animacion turistica se eva/uara en una esca/a de 1hasta 8 puntos
uu "'''''U''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''......................................
d). Vistosidad: La combinaci6n de los elementos y recursos utilizados en la presentaci6n
de la oferta turistica del municipio. En este criterio se destacan colores, tamano de
fotografias 0 tipo de letras utilizadas en sus impresos (banner, roll up, brochure, hojas
volantes, ta~etas de presentaci6n), asi como el aspecto y presentaci6n de la oferta
turistica.
Losrecursos utilizadosdeben de alguna monera, atraer 01visitante como potencial turista,
aumentor el interes de estos en conocer el municipio que promocionan como Pueblo
Vivo.
La vistosidad se eva/uara en una esca/a de 1hasta 8 puntos
U ""'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''..............
e). Orden: Se tomora en cuenta et ingenio en la colocaci6n/ubicaci6n del producto,
limpieza del stand aspa como la optimizaci6n y maxima aprovechamiento del espacio.
E/orden se eva/uara en una esca/a de 1hasta 8 puntos
A 2 i Participaci6n de los municipios en capa~itaciones coordinadas por I PUNTAJE
. I CORSATURen el marco del programa Pueblos VIVOS. MAxlMO
Evaluaci6n de la participaci6n de los municipios:
Encuentros de CDT 10 puntos
Capacitaciones en turismo 5 puntos 20.00
Talleren turismo 5 puntos
CORSATURlIevara el control de la asistencia de cada municipio con base a listados de
Darticioaci6nen diehas caDacitaciones de acuerdo a ealendarizaci6n.
BASES PUEBLOS VIVOS, marzo.2013 9
~:>,'IL
H S,H!t;A,DOR
:mases el rograma
~ue0) Vivo)
Edicion 2 0 1 3
PUNTAJE MAx.IMO 100.00 PUNTOS
i='
BASESPUEBLOSVIVOS,marzo.20B 10
A.3
! Prueba de conocimientos tecnicos sobre el programa Pueblos Vivos
PUNTAJE
MAxlMO
'
Para esta prueba, el municipio debera delegar dos personas para que desarrollen la
prueba (tipo cuestionario), el cual se realizara en el marco de la Feria Pueblos Vivos2013.
CORSATURproporcionara la informaci6n a evaluar, de manera impresa y digital. para
10.00
que el municipio 10revise con anticipaci6n.
Eldia de la realizaci6n de la prueba, los delegados podran hacer uso de sus apuntes.
Dicha prueba tendra una duraci6n maxima de 30 minutos y se evaluara en una escala
de 1hasta 10puntos.
A.4
i Contar con un Comite de Desarrollo Turistico (CDT)
;
PUNTAJE
MAxlMO
a). Elmunicipio cuenta con un CDT.........................................l0 puntos
(Para este caso debera presentar la nomina de los integrantes de dicho COT,
incluyendo: nombres completos, cargos dentro del COTy telefono 0 correo electr6nico)
10.00
b). El munlcipio esta en proceso de conformacion de CDT........ 5 puntos
(Debera haber realizado la respectiva gestion con CORSATUR, al correoelectronico del
area de CAT y CDT, de acuerdo a 10establecido en la pagina 5 de estas bases).
A.5 i Contar con un Plan Estrategico Turistico
PUNTAJE
MAxlMO
a). Plan Estrategico Turistico que incluya al menos dnco acdones.....10 puntos
b). Plan Estrategico Turistico que incluya menos de cuatro acdones....5 puntos
La propuesta de acciones a considerar se detalla en la pag. 6 de estas bases.
10.00
El municipio debera presentar copia impresa 0 digital de dicho Plan en e! periodo de! 01
de junio a! 05 de septiembre de 2013.
A.6
i Desarrollo de eventos resaltando la singularidad de su destino.
PUNTAJE
MAxlMO
a). Festivales propios...........................5puntos
(Festiva! del Maiz, Piiia, Jocote, Camote, de! Maraiion, carnava!es, entre otros)
10.00
b). City Tour........................................... 5 puntos
Estos eventos debenin realizarse en e! periodo de! 01 de junio a! 05 de septiembre de 2013.
-::;; ;i
"'.t --."-- El S"'l~"AOO.
:mases e rograma
rue osVivo)
Edicion 2 0 1 3
NOTA:El jurado estara representado por la empresa privada y entes gubernamentales:
Representantes de la empresa privada Representantes de carteras de estado
ASOTUR . CONAMYPE
CASATUR . MAG-PRODEMORO CENTRAL
ITCAI MEGATEC . SECRETARIA DELACULTURA.
UNIVERSIDADES
9. Fase Premiaci6ny reconocimiento de los municipiosganadores por se~mento
En esta fase se entregaran los premios y reconocimientosa los municipiosganadores del primer lugar por
segmento, en total siete (7) municipios (uno por segmento).
. Pueblos de Sol y Playa
. Pueblos Artesanales
. Pueblos Agroturistkos
. Pueblos Hjstorico-Culturales
. Pueblos de Comunjdades Indigenas
. Pueblos Arqueologkos
. Pueblos de Naturaleza y Aventura.
PREMIOS
Se entregara este paquete de premios al municipio ganador del primer lugar por segmento:
Diseno e Instalacion de 25 luminarias con basureros de Pueblos Vivos.
Diseno e Instalacion de 2 Vallas a la entrada de su municipio.
Diseno e Instalacion del mobiliario urbana de 1 parada de bus con mapa turistico.
500 camisetas con ellogo del municipio.
Coordinacion de 1 City Tour resaltando la singularidad de su destino (realizado antes del
31/ dic/2013).
Promocion en sitio web institucional durante tres meses.
Elaboracion de propuesta de Catalogo de piezas (camisas, gorras, delantales, bolsos, llaveros, tazas,
entre otros) resaltando la singularidad de su destino.
Programas de fortalecimiento para la creacion de artesania con base a la singularidad del destino.
Diseno e Impresion de 500 Calendarios con diseno de la singularidad de los municipios ganadores.
FECHAS Y PLAZOS 2013
El evento tendra una duracion de 6 meses, iniciando con ellanzamiento, 19 de abril y finalizara el 18 de
octubre del 2013, segUn las fechas establecidas a continuadon:
"t:Ec;HA- .::. ~ - - :-
Del 10 de enero al 30 de agosto
Viernes 19 de abril 2013
Del 20 de abril al 30 de agosto
Del 19 de abril al 31 de mayo
Del 3 de junio al 30 de agosto
~ :AciIVID!!?:" - - - -- - - -- - -- --
Reuniones de trabajo con de MesaInteristitucional
Lanzamiento de Pueblos Vivos2013
Capadtacion a personal que dara Apoyo TEknico a los municipios
inscritos en Pueblos Vivos2013
Inscripcion de los municipios. Envio de cartas de invitacion a
municipios y recepcion de cartas para participacion.
Capadtaciones, encuentros CDTy seguimiento a los mui'Hcipios
mediante apoyo tecnico.
Feria Pueblos Vivos2013.
Reconodmiento a municipios ganadores por segmento-
BASESPUEBLOSVNOS, marzo.2013 11
!C .Iw.
~~
EL $~~~M)O.
RESPONSABILIDADES
:mases e rograma
~ue 0, Vivo)
Edicion 2 0 1 3
.
El solo hecho de participar en este programa significa que el municipio inscrito conoce y ace pta
en su totalidad las presentes Bases y Condiciones.
Durante et programa se recomienda que se desarroUen acciones como: omato y Umpieza del
municipio; rescate y puesta en valor turistico de la herencia cultural y sus atractivos naturales;
promocion de la oferta turistica de manera innovadora, manejo de la caUdad y precios y todas
aquellas que posicionen la imagen y potencial turistico del municipio.
.
.
Cualquier aspecto no previsto por las presentes Bases y Condiciones sera resuelto por CORSATUR
y los municipios participantes acataran estas decisiones en forma inapelable.
.
CORSATUR se reserva el derecho de modificar cuatquier aspecto que implique mejoras
organizativas en la implementacion del programa y sus procedimientos.
San Salvador, marzo de 2013.
Autoriza:
Ing. Roberto Viera
Gerente General, CORSATUR
-=;;:>
BASESPUEBLOSVNOS, marzo.2013 12