Professional Documents
Culture Documents
Interfaces: drive for PCMCIA card, RS 232 serial plug and Ethernet interface
Interfaces: drive for Compact Flash card, USB port and Ethernet interface
Function Advanced Surface that allows the machine work with precision
and smooth motion at high feed rates in the axes, allowing a better surface
finishing of machined parts, in shorter time and with high finish machining
quality in comparison to conventional machining processes.
CNC
14
Technical Specifications ROMI D 600 ROMI D 800 ROMI D 1000 ROMI D 1000AP
Vertical headstock
Spindle taper ISO 40 40 40 40
Speed ranges (version 8.000 rpm) rpm 8 to 8.000 8 to 8.000 8 to 8.000 -
Speed ranges (version 10.000 rpm) rpm 10 to 10.000 10 to 10.000 10 to 10.000 -
Speed ranges (version 15.000 rpm) rpm - - - 15 to 15.000
Feeds
Rapid traverse (X / Y axes) m/min 30 30 30 40
Rapid traverse (Z axis) m/min 30 30 30 40
Max. programmable cutting feed m/min 20 20 20 20
Travels
Superior table travel (X axis) mm 600 800 1.020 1.020
Inferior table travel (Y axis) mm 530 530 610 610
Headstock travel (Z axis) mm 580 580 640 640
Distance from spindle nose to table mm 115 to 695 115 to 695 110 to 750 110 to 750
Table
Surface mm 840 x 500 914 x 500 1.220 x 560 1.220 x 560
T-slot width x distance mm 18 x 89 18 x 89 18 x 89 18 x 89
Number of T-slots un 5 5 5 5
Max. Weight on table (uniformly distributed) kg 800 900 1.000 1.100
Automatic Tool Changer
Type carousel automatic arm automatic arm automatic arm
Tools capacity un 20 30 30 30
Max. tool diameter mm 105 80 80 80
Max. tool diameter when adjacent stations are empty mm 210 150 150 150
Max. tool length mm 254 300 300 300
Tool holder type type BT / CAT / DIN BT / CAT / DIN BT / CAT / DIN BT / BBT
Max. tool weight kg 6 8 8 8
Max. tool weight on ATC kg 68 102 102 102
Tool change time (chip to chip) (*) s - 4,7 4,6 4,6
CNC
Model
Fanuc 0i-MD
Siemens 828D
Fanuc 0i-MD
Siemens 828D
Fanuc 0i-MD
Siemens 828D
Siemens 828D
Installed power (Fanuc motor)
Main motor AC hp / kW
20 / 15
(S3 - 25% 15 min rating)
20 / 15
(S3 - 25% 15 min rating)
25 / 18,8
(S3 - 25% 15 min rating)
-
Total installed power kVA 30 30 40 -
Installed power (Siemens motor)
Main motor AC hp / kW
22,4 / 16,5
(S6 - 40% 10 min rating)
22,4 / 16,5
(S6 - 40% 10 min rating)
22,4 / 16,5
(S6 - 40% 10 min rating)
25 / 18,5
(continuous rating)
Total installed power kVA 30 30 - 40
Dimension and weight (approx.)
Height mm 2.700 2.700 2.915 3.205
Area (front x side) (**) mm 2.120 x 2.280 2.600 x 2.280 2.960 x 2.310 2.960 x 2.310
Net weight kg 5.000 5.500 8.100 8.100
(*) According to VDI 2852-1 and ISO 230-2 Standards (**) Without chip conveyor
15
Technical Specifications ROMI D 1250 ROMI D 1500 ROMI D 2000
Vertical headstock
Spindle taper ISO 40 40 50 40 50
Speed ranges (version 6.000 rpm) rpm 8 to 8.000 - 6 to 6.000 (***) - 6 to 6.000
Speed ranges (version 8.000 rpm) rpm - 8 to 8.000 - 8 to 8.000 -
Speed ranges (version 10.000 rpm) rpm 10 to 10.000 10 to 10.000 - - -
Speed ranges (version 12.000 rpm) rpm - 12 to 12.000 - 12 to 12.000 -
Feeds
Rapid traverse (X / Y axes) m/min 30 30 20
Rapid traverse (Z axis) m/min 30 30 20
Max. programmable cutting feed m/min 20 30 20 8.000
Travels
Superior table travel (X axis) mm 1.270 1.530 2.000
Inferior table travel (Y axis) mm 610 760 900
Headstock travel (Z axis) mm 640 760 800
Distance from spindle nose to table mm 110 to 750 150 to 910 100 to 900
Table
Surface mm 1.320 x 560 1.700 x 750 2.000 x 850
T-slot width x distance mm 18 x 89 18 x 110 18 x 100
Number of T-slots un 5 7 7
Max. Weight on table (uniformly distributed) kg 1.400 1.800 3.000
Automatic Tool Changer
Type
automatic
arm
automatic
arm
automatic
arm
automatic
arm
automatic
arm
Tools capacity un 30 30 24 30 24
Max. tool diameter mm 80 80 110 85 127
Max. tool diameter when
adjacent stations are empty
mm 150 150 200 150 240
Max. tool length mm 300 300 350 305 350
Tool holder type type BT / CAT / DIN BT / BBT / CAT / DIN BT / BBT / CAT / DIN BT BT
Max. tool weight kg 8 8 15 8 15
Max. tool weight on ATC kg 102 102 150 150 192
Tool change time
(chip to chip) (*)
s 4,8 4,8 4,8 4,4 5,5
CNC
Model
Fanuc 0i-MD
Siemens 828D
Siemens 828D Fanuc 0i-MD
Installed power (Fanuc motor)
Main motor AC hp / kW
25 / 18,5
(S3 - 25% 15 min rating)
-
25 / 18,5
(S3 - 25% 15 min rating)
Total installed power kVA 35 - 40
Installed power (Siemens motor)
Main motor AC hp / kW
22,4 / 16,5
(S6 - 40% - 10 min rating)
30 / 22
(S6 - 40% - 10 min rating)
-
Total installed power kVA 40 45 -
Dimension and weight (approx.)
Height mm 2.915 3.280 3.245
Area (front x side) (**) mm 3.300 x 2.615 4.300 x 3.055 4.690 x 4.160
Net weight kg 8.200 13.000 21.000
(*) According to VDI 2852-1 and ISO 230-2 Standards (**) Without chip conveyor (***) With ZF reduction gearbox
R
O
M
I
D
S
E
R
I
E
S
/
I
N
/
A
G
/
0
9
2
0
1
3
-
I
l
l
u
s
t
r
a
t
i
v
e
p
h
o
t
o
s
-
S
p
e
c
i
f
i
c
a
t
i
o
n
s
a
r
e
s
u
b
j
e
c
t
t
o
c
h
a
n
g
e
w
i
t
h
o
u
t
p
r
i
o
r
n
o
t
i
c
e
-
P
l
e
a
s
e
r
e
c
y
c
l
e
.
WWW. R O MI . C O M
WORLDWIDE PRESENCE
ROMI - BRAZIL
ROMI - UK
ROMI - GERMANY
ROMI - FRANCE
ROMI - SPAIN
ROMI - MEXICO
ROMI - USA
Germany - B+W Brazil Germany Spain United States France England
Indstrias ROMI SA
Head quarters
Av Prola Byington 56
Santa Brbara dOeste SP
13453 900 Brazil
Phone +55 (19) 3455 9800
Fax +55 (19) 3455 1030
export-mf@romi.com
CE safety regulation compliance available only for the European Community or under request.
ROMI Europa GmbH
Wasserweg 19 D 64521
Gross Gerau Germany
Phone +49 (6152) 8055 0
Fax +49 (6152) 8055 50
sales@romi-europa.de
ROMI in France
Sandretto Industrie SAS
Parc de Genve, 240
Rue Ferdinand Perrier 69800
ST Priest
Phone +33 4 37 25 60 70
Fax +33 4 37 25 60 71
infos@sandretto.fr
Burkhardt+Weber
Fertigungssysteme GmbH
Burkhardt+Weber-Strasse 57
72760 Reutlingen, Germany
Phone +49 7121 315-0
Fax +49 7121 315-104
info@burkhardt-weber.de
www.burkhardt-weber.de
ROMI Machine Tools, Ltd
1845 Airport Exchange Blvd
Erlanger KY - 41018 USA
Phone +1 (859) 647 7566
Fax +1 (859) 647 9122
sales@romiusa.com
ROMI in UK
Sandretto UK Limited
Leigh Road
Swift Valley Industrial Estate
Rugby CV21 1DS
Phone +44 1788 544221
Fax +44 1788 542195
sales@sandretto.co.uk
ROMI in Spain
Italprensas Sandretto S.A.
Calle Comadrn, 15
Pol. Ind. Can Salvatela
C.P. 08210 - Barber del Valls
Phone +34 93 719 4926
Fax +34 93 718 7932
info@italprensas.com
ROMI in Mexico
Sandretto Mexico,
S de RL de CV
Moliere 13, piso 10-B
Col. Chapultepec Polanco,
C.P. 11560
ventasmx@romi.com