Robin e Maldidier - Du Spectacle Au Meurtre de L'événement

Madame Rgine Robin
Denise Maldidier
Du spectacle au meurtre de l'vnement : reportages,
commentaires et ditoriaux de presse propos de Charlty (Mai
1968)
In: Annales. conomies, Socits, Civilisations. 31e anne, N. 3, 1976. pp. 552-588.
Abstract
This article is an inquery into ideologies as they are contained in forms, and more precisely into the ideological effects induced by
the press through three rhetorical forms : reporting, commentary and editorials. It has been my concern to point out the mystifying
nature -and that on several scores- of reporting based on what is perceived, the illusion of empiricism, the guarantee of reality, to
show how the syntagmatic elements of the text engender the effect of objectivity so fundamental to the functioning of today's
press, how syntax and vocabulary combine to create an effect of recognition which makes it impossible to step back for an
objective look. At the other pole, the editorial, which is not obliged to reconstruct the event is discourse on conjuncture. In short,
far from containing the traditional analyses of content, this articles hopes to stake out a new area : the ideological effects on both
micro and macro content levels of institutional and rhetorical forms
Citer ce document / Cite this document :
Robin Rgine, Maldidier Denise. Du spectacle au meurtre de l'vnement : reportages, commentaires et ditoriaux de presse
propos de Charlty (Mai 1968). In: Annales. conomies, Socits, Civilisations. 31e anne, N. 3, 1976. pp. 552-588.
doi : 10.3406/ahess.1976.293737
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/ahess_0395-2649_1976_num_31_3_293737
DU SPECTACLE AU MEURTRE DE NEMENT
Reportages commentaires et d/tor/aux de presse
propos de Charlty Mai 1968
vnement est le merveilleux des socits dmocratiques. La ralit pro
pose imaginaire dispose. Par ces formules bien frappes Nora veut montrer
la fois importance dcisive de information dans la vie actuelle et le statut idologique
de tout vnement Si affaire Dreyfus comme il crit dans le mme article tient tout
de la presse et lui tout donn ne peut-on pas dire avec Barthes que le transistor
t pour les barricades tudiantes de Mai 1968 appendice corporel la prothse
auditive le nouvel organe science-nctionnel Et loin tre de purs enregistreurs
de la ralit les mass media les termes merveilleux imaginaire en font foi
la subvertissent la transfigurent en mythes en un mot fonctionnent idologie est
ce fonctionnement mme que nous voulons questionner propos de vnement
Charlty en Mai 1968
Quatre grands quotidiens parisiens ont t la base de notre travail Le Figaro
Aurore Combat Humanit cho de Charlty figure la fois dans les repor
tages les commentaires et les ditoriaux des 28 et 29 mai 1968
Les tudes de presse peuvent orienter vers analyse des mass media considrs en
tant que tels ou vers examen du fonctionnement global du journal mise en page
place et nature des photographies titres distribution quantitative des articles voire
comptage statistique des mots etc autres encore attachent des corpus dcoups
dans la presse en fonction de termes ou de syntagmes-cls pris comme pivots de
analyse analyse de contenu est la procdure qui sert le plus souvent la description
interne du journal6 Certains chercheurs ont appliqu des textes de presse une mthode
analyse linguistique qui permet de mettre en vidence des paradigmes non lisibles la
surface du texte Dans les deux cas et malgr les diffrences importantes entre ces
mthodes sont manques le discours lui-mme et le fonctionnement idologique des
formes est une des possibilits de la smiologie dit Barthes en tant que discipline
ou discours sur le sens que prcisment elle donne des instruments analyse qui per
mettent de cerner idologie dans les formes est--dire l o on la cherche le moins en
gnral La porte idologique des contenus est une chose aper ue depuis trs long
temps mais le contenu idologique des formes est un peu si vous voulez une des
grandes possibilits de travail du sicle
Dans cette perspective la comparaison entre reportages commentaires et ditoriaux
en tant que formes rhtoriques distinctes permet aborder ce problme Formes rhto-
552
MALDIDIER ROBIN LE CIT DE NEMENT
riques est--dire ensembles des contraintes qui rgissent la dispositio les strotypes
les figures les mcanismes nonciatifs etc
Le reportage peut tre caractris avant toute analyse comme un rcit On sait
que depuis Propp Greimas et Lvi-Strauss les formes narratives ont t un objet
tude privilgi Ces analyses en gnral se ramnent une matrice actancielle mettant
en uvre des acteurs aux attributs et aux rles spcifiques Trs schmatiquement on
peut appeler rcit un nonc qui relate un vnement pass ou suppos tel en donnant
illusion un droulement chronologique ou pour reprendre les termes Ducrot et
Todorov un texte referentiel avec temporalit reprsente 10 Le rcit se caractrise
par les relations entre les diverses squences dcoupes en fonction de la vise du cher
cheur dont enchanement produit un effet de dploiement temporel Sur le plan non-
ciatif est comme Benveniste montr nagure le systme des temps et des pronoms
qui en constitue la marque propre
Le modle actanciel ne nous pas paru opratoire gard de notre objet centr sur
la temporalit est pourquoi aux analyses actancielles dont intrt est plus dmon
trer nous prfrons une approche qui permette tudier les correspondances dcalages
distorsions entre le rcit et histoire dans esprit de ce que font Genette propos de
textes littraires et la suite de lui J.-F Lyotard sur une coupure de presse Cette
dmarche nous paru plus propre rendre compte une construction de vnement
travers la rhtorique du reportage de presse
ditorial et le commentaire relvent quant eux une mme forme rhtorique
dont ils ne sont que les variantes Autre dispositio il ne agit plus un dploiement
temporel mais une structure argumentative base de jugements et de raisonnements
Aux indices temporels qui ponctuaient le rcit opposent des oprateurs logiques qui
permettent la dmonstration 12 Aux formes nonciatives du rcit oppose un autre sys
tme des temps et des pronoms Si on peut attendre ce que le rcit fonctionne la
transparence le discours argument lui implique intervention sous les formes les
plus varies du sujet nonciation Le mtadiscours mme doit relever autres lois
simple discours rapport dans le reportage il agit en quelque sorte ici un mtadis
cours au deuxime degr Mais discours sur un discours le commentaire et ditorial ne
identifient pas la glose simple rptition masque 13 Ils sont construction la
boration mise en ordre voire mise en relation avec la conjoncture Si le reportage cons
tituait une premire laboration partir du simple vcu-per ditorial et le com
mentaire par la rflexivit ils mettent en uvre sont dj des analyses
Quel rapport ces constructions journalistiques entretiennent-elles Quel fonc
tionnement idologique induisent-elles Autant de questions que importance de ap
pareil hgmonique information ob ge se poser
Le reportage
Notre objet propre implique une mthode spcifique La mise au point que
Genette effectue propos du rcit dans Figure III inspir en partie notre dmarche
car elle permet la saisie du droulement temporel de criture de reportage et fournit un
principe tude syntagmatique Notre vise le fonctionnement idologique des for
mes conduisait cependant intgrer au modle de Genette la prise en compte des
modulations du rcit en fonction de critres nonciatifs au sens large du terme
Quelques rappels abord La mthode de Genette repose sur la distinction fon
damentale entre le rcit et histoire histoire est ce qui est racont le contenu le
rfrent Le temps de histoire est le temps chronologique de vnement le temps
rel Ainsi Fran oise Van Rossum-Guyon peut rtablir ordre chronologique des
553
LE CIT ET HISTOIRE
vnements de La modification de Butor de 1938 1955 faisant apparatre un ordre
temporel que le roman prcisment bouleversa ordre chronologique rtabli est celui de
histoire ordre du roman celui du rcit 14 histoire est encore ce que les Formalistes
russes appellent la fable ils dsignent les lments de contenu dans leur ordre
causal et temporel indpendamment de la fa on dont ils se prsentent dans uvre
histoire oppose le rcit comme la fable le sujet En somme le rcit est le discours tel
il se donne avec tous les bouleversements chronologiques possibles retrospections
anticipations ruptures multiples de la linarit temporelle qui produisent un autre
ordre ordre fictionnel du redt La comparaison entre ces deux domaines met jour
concordances et distorsions avec tous les effets idologiques elles impliquent
La trame chronologique relle de vnement Charlty est pas facile tablir en
absence de procs-verbal ou enregistrement intgral est en confrontant les diff
rents reportages de notre corpus en reprant les moments rcurrents propos desquels il
en gros consensus on construit des squences temporelles qui jalonnent le
droulement temporel rel de la journe 15 Quinze squences nous semblent ponctuer
vnement manifestation et meeting On conviendra appeler HO la formation et le
dpart du cortge aux environs de 17 30 Tout ce qui prcde le dbut de la manifesta
tion dans la journe du 27 mai constitue la squence H-0 et des vnements antrieurs
au 27 mai relvent de H-l Les faits qui marquent le droulement de la manifestation
arrt devant la S.N.E.C.M.A appartiennent HO pisode S.N.E.C.M.A
constitue le est vers 18 que les manifestants pntrent massivement dans le stade
et installent La squence temporelle comprise entre 18 et 19 dbut des discours
est H2 partir du meeting chaque orateur correspond une squence temporelle
puisque les discours se succdent Sauvageot H3 le reprsentant de la C.F.D.T
H4 Labi pour FO H5 un reprsentant du Mouvement du 22 mars H6 Barjonet
H7 Astre de la F.E.N H8 Geismar un syndicaliste de la C.G.T H10
Aprs le dernier orateur entre 20 30 et 21 intervient pisode Mendes France
bien connu Il correspond la squence Hl Tout ce qui concerne la dispersion aprs
21 appartient 12 Des faits postrieurs la dispersion constituent la squence 13
et des vnements se produisant encore plus tard dans la nuit seront mentionns en 14
Ces squences temporelles relles qui suivent ordre chronologique de la journe
se distribuent dans le rcit selon des modalits propres chaque journal La comparaison
entre le rcit et histoire ncessite en premier lieu la segmentation du texte en segments
de rcit R)
Les critres de segmentation ont t choisis de fa on mettre jour le dploiement
temporel de criture de reportage Ce sont les indices temporels du type 19
alors quelques minutes aprs puis enfin etc Ce sont surtout les
changements de temps verbaux qui signalent des modulations de la temporalit Il est
frquent dans le reportage de presse qui se prsente rarement sous la forme
canonique du rcit de rencontrer un mme temps verbal pass compos et surtout
prsent recouvrant des valeurs diffrentes En fonction de notre vise il paraissait
ncessaire de caractriser les diffrents segments du rcit en prcisant ce qui relve de la
description de la narration ou du jugement est pourquoi nous avons opr une
segmentation tenant compte des lments de dsambigusation contenus dans le texte
smes des verbes aspects indices nonciatifs effets de la syntagmatisation etc
Fonds sur ensemble des critres temporels voqus les segments de rcit sont
le plus souvent des phrases ou des units de signification Ils peuvent dans certains cas
se rduire des squences lments ayant pas un sens achev Par ailleurs un mme
segment de rcit peut au plan du contenu correspondre une ou plusieurs actions
Inversement une action peut se trouver distribue en plusieurs segments de rcit On voit
par l que les segments de redt ne correspondent pas au plan du contenu ce que
554
Violette Morin appelle des units information 16 Leur fonction est bien de suivre
les modulations du rcit
La structure gnrale de nos reportages comporte dans un premier temps le rcit de
la manifestation de entre et de installation dans le stade Charlty et dans un second
temps le rcit du meeting proprement dit la suite de Genette nous distinguerons le
rcit vnements et le rcit de paroles
Quatre types de segments constituent le rcit vnements les segments narratifs
les segments descriptifs les segments de scne dialogue les segments de jugement La
distinction entre narration et description semble bien tablie dans la tradition littraire
La narration remarque Genette attache des actions ou des vnements consi
drs comme purs procs et par l mme elle met accent sur aspect temporel et
dramatique du rcit la description au contraire parce elle attarde sur des objets et
des tres considrs dans leur simultanit et elle envisage les procs eux-mmes
comme des spectacles semble suspendre le cours du temps et contribue taler le rcit
dans espace 17 En ralit comme Genette indique dans le mme article la
diffrence entre narration et description ne se laisse pas facilement saisir et peut mme
sembler alatoire Si la description marque une frontire du rcit est bien une
frontire intrieure et somme toute assez indcise. 17
Ainsi en ce qui concerne vnement Charlty dans la presse le nombre des indices
temporels qui ponctuent le rcit de la journe pourrait donner penser il agit une
trame narrative simple En fait par opposition aux actions qui ont pour actant la foule
dans sa globalit et qui constituent directement la trame narrative nombre actions
propres des individus ou des groupes dans la foule sont prsentes dans le rcit comme
des spectacles Le procs se trouve ainsi spatialis Au niveau du discours donc une
syntagmatique il parat impossible tablir des critres purement formels de description
Les segments narratifs au plan linguistique peuvent se caractriser par emploi de
temps du rcit dnotant vnement pass simple forme canonique de renonciation
historique pass compos pris alors dans opposition avec imparfait prsent selon
deux modalits prsent historique ou prsent journalistique du comme si vous
tiez 18 Il agit de verbes traits action -rsultatif pouvant comporter un
aspect inchoatif marquant souvent un changement dans la progression de action Les
temps verbaux peuvent se combiner avec la prsence un indice temporel intgr la
phrase
Ces critres ne suffisent cependant pas caractriser comme narratifs certains
segments de nos reportages Des segments rpondant aux critres que nous venons
numrer et qui pourraient de ce fait tre considrs comme narratifs ont dans la syn
tagmatique du rcit un fonctionnement descriptif Deux exemples illustreront la com
plexit de ce fonctionnement Dans Aurore on trouve enchanement suivant
22 15 Au Quartier Latin des forces de police assez importantes sont stationnes
assez loin de la Sorbonne Les voitures portant la croix rouge ou la cocarde Presse sont
fouilles Des membres de U.N.E.F interviennent pour faire entrer intrieur de la
Sorbonne des groupes de manifestants. La stricte application des critres mentionns
conduirait identifier segments
R46 Au Quartier Latin. Sorbonne
R47 Les voitures. de manifestants
et caractriser R46 comme segment descriptif et R47 comme segment narratif le
premier servant en quelque sorte embrayeur la narration Dans la syntagmatique
gnrale du reportage de Aurore cependant ces deux segments peuvent tre considrs
globalement comme descriptifs Ils constituent un lment du cadre gnral du meeting
de Charlty aprs la dispersion Ils sont intgrs dans un ensemble descriptif qui veut
voquer atmosphre au Quartier Latin aprs la manifestation Les actions sont ici
555
LE CIT ET HISTOIRE
donnes comme des procs-spectacles La peinture de atmosphre de la nuit du
27 mai rpond ailleurs au tableau qui ouvre le reportage Il agit un effet littraire
propre Aurore sur lequel nous reviendrons
Le second exemple sera pris dans Le Figaro Sur la piste en cendre laisse libre
les porteurs de banderoles continuent dfiler Les reprsentants de Sud-Aviation des
P.T.T. de F.O de Ile-de-Fran surtout peut-tre de la C.F.D.T Renault obtiennent
un grand succs Une jeune fille porte sur les paules de deux forts gaillards et bran
dissant un drapeau noir celui des anarchistes re oit en revanche un accueil mitig Un
examen formel de ce passage entranerait la segmentation et la caractrisation suivantes
18 Sur la piste en cendre. dfiler
19 Les reprsentants de Sud-Aviation. accueil mitig le premier segment tant en
visag comme une description fonctionnelle embrayant sur la narration constitue par le
second Un examen plus approfondi oblige considrer les deux segments comme
descriptifs le premier gardant sa fonction introduction le second prsentant action
comme un procs-spectacle est le regard du journaliste qui balaie la piste du stade
en attendant le dbut du meeting action ne concerne plus actant principal la foule
dans sa globalit mais des individus et des groupes
Certains segments priori ambigus notamment dans le rcit de paroles sur lequel
nous reviendrons sont pris comme narratifs dans la mesure o ils reprsentent un jalon
quasi-obligatoire dans la trame narrative La description ne fait certainement pas appel
la mme conscience linguistique de auteur ou du lecteur que la narration en ce qui
concerne son fonctionnement intrieur On passe une prvisibilit logique celle du rcit
o les notions de corrlation et de diffrence sont primordiales une ouverture de porte
appelle une fermeture de porte un dpart appelle un retour un mandement appelle une
acceptation ou un refus une disjonction actants appelle une conjonction actants etc.
une prvisibilit lexicale. 19 Ainsi dans Aurore Le reprsentant de la C.F.D.T.
puis celui de F.O brodent sur le sujet et sont follement applaudis Le segment sont
follement applaudis serait susceptible une double interprtation segment descriptif
ou segment narratif Il est senti ici comme segment narratif dans la mesure o la trame
narrative dans le rcit de paroles est constitue par la succession des discours et de la
raction de la foule
Les mmes difficults qui invalident ici une dmarche purement formelle se pr
sentent pour caractriser les segments de description Un reprage purement linguistique
des segments descriptifs doit prendre en considration les temps verbaux imparfait
dans son rapport avec le pass simple ou le pass compos le plus-que-parfait le prsent
lorsque le temps de vnement est lui-mme le prsent les traits des verbes de ces
segments verbes tat par opposition aux verbes action de la narration les aspects
duratif ou accompli La prsence dans le reportage de nombreux verbes perceptifs on
remarque on voit on entend etc. constitue un indice formel supplmentaire
Comme pour les segments narratifs ces critres ne peuvent suffire cependant identifier
de manire sre les segments descriptifs Nous avons vu propos de la narration que
certains segments mettant en scne des actions devaient dans la syntagmatique gnrale
du texte tre considrs comme descriptifs Il agit des segments de procs-spectacle
suivant deux modalits selon que le journaliste dtaille un individu ou un groupe dans la
foule ou balaie du regard le boulevard ensemble du stade ou de la piste pour relater
des actions particulires marginales par rapport la trame narrative20 Certains
segments descriptifs par ailleurs se rapprochent de ce que nous appellerons plus loin les
segments de jugement Ceux qui tout en rpondant aux critres noncs plus haut com
portent des lments de modalisation semble-t-il valuation le service ordre
contient facilement de polmique on ne remarque aucun casque dans la foule
Un premier cas ambigut tient emploi dans le reportage de verbes action avec
556
une valeur de verbes tat En tte du cortge marche un homme. se trouve il
Les calicots proclament. on lit sur les calicots Restent les cas o am
bigut du segment tient ambigut du temps utilis en occurrence le plus-que-par
fait Ainsi le dbut du reportage de Combat LU N.E.F avait appel une
manifestation de masse hier soir Des mots ordre de calme avaient t diffuss
taient associes ce meeting. En dsignant ce segment comme arrire-plan du
rcit on lui conserve son statut ambigu du point de vue linguistique tout en apprciant
sa fonction comme descriptive dans la syntagmatique du texte
Sans anticiper sur les rsultats de analyse il apparat que les segments descriptifs se
distribuent en descriptions atmosphre qui marquent une pause dans la trame narrative
ou encadrent le rcit de la journe en descriptions-embrayeurs qui permettent de relan
cer la narration ou introduire les procs-spectacles en descriptions modalises pro
ches du jugement
Les segments de jugement peuvent tre marqus par des ruptures de temps en
gnral passage au prsent nonciation associ des formes varies de la prsence du
sujet nonciation modalits telles que on peut signaler ou il faut le dire
clairement adverbes adjectifs ou verbes de jugement il est intressant de noter
curieusement etc Le jugement peut prendre la forme un nonc prdicatif est
un meeting champtre rassemblement profondment divers en vrit Il peut en
outre se caractriser par des ruptures logiques Au reste ailleurs ce pro
pos etc Il peut enfin comporter la mention de la source Ainsi A.F.P ou Associated
Press Ces jugements portent soit sur un segment contigu descriptif ou narratif soit sur
ensemble des segments Quelques-uns constituent des jugements universels atem
porels exemple dans Humanit Europe numeroi champion acrobatique de ce
on pourrait appeler objectivit dirige
part une scne dialogue incluse dans le rcit vnements qui relve typique
ment de ce que la tradition appelle la Mimesis Il agit un dialogue entre le journa
liste du Figaro et un ouvrier
ct de moi un solide quinquagnaire dclare
Ce matin on entendu Sguy Boulogne Cet aprs-midi on est venu entendre
les tudiants
Je lui demande
Vous tes venus nombreux
Rponse
Beaucoup de camarades de la C.F.D.T sont l Et beaucoup de jeunes de la
C.G.T sont venus eux aussi
Malgr les consignes de leur confdration
Bien sr ils en ont marre tre traits comme des gamins par les vieux crabes de
la C.G.T
Le rcit de paroles inclus dans le rcit vnements obit une autre logique fonde
sur la succession des discours Outre les segments narratifs qui dsignent et caractrisent
les orateurs il est constitu par les segments qui rapportent les paroles des personnalits
politiques parlant la tribune Les modalits du discours rapport sont les suivantes La
citation marque par des guillemets reproduit directement une manire plus ou moins
fidle les paroles prononces par orateur Le discours indirect introduit par le con-
jonctif que est un nonc sur nonc original qui induit un effet de distance Le
discours de orateur peut tre narrativis au sens o le journaliste en retient que le
thme pour intgrer dans le fil de son rcit il parla de la violence Dernier degr
enfin seul acte de discours est mentionn les paroles prises comme pur vnement du
rcit avec ellipse totale du contenu on entendit Labi
557
LE CIT ET HISTOIRE
Cette laboration permet la prsentation sous forme de tableaux de ensemble des
segments du rcit et de ensemble des squences temporelles relles Si les
segments du rcit par dnnition se succdent partir un segment initial RO qui consti
tue pour tous les journaux le dbut du reportage il en va pas de mme des lments de
histoire comme on vu La comparaison entre les deux univers doit permettre de dis
tinguer les reportages trame linaire et les journaux qui bouleversent ordre
chronologique diffrence qui dsigne ncessairement des effets idologiques On lira
immdiatement sur le tableau les ellipses de contenu est--dire les lacunes dans en
semble des est l ce qui est habituellement le plus exploit lorsque objet tude
est constitu par les ides politiques des journaux Le tableau livrera le nombre total de
pour chaque journal et dans chaque reportage la part respective du rcit vnements
et du rcit de paroles une manire plus prcise pour chaque le nombre de corres
pondants manifestation de la richesse ou de la pauvret de information La rpartition
des R/H peut tre indice un fonctionnement spcifique du journal Le tableau livrera
encore le nombre global de segments de jugement de narration de description dans le
rcit vnements de citation de discours indirect narrativis ou de simple mention
acte de discours dans le rcit de paroles Cette comparaison aboutira classer les jour
naux en fonction de la dominance de tel ou tel type de segment de rcit Toute une partie
de efficace idologique renvoie cette dominance Le tableau par ailleurs en men
tionnant le nombre de lignes que chaque segment occupe dans le journal permet
affiner les premiers rsultats Il livrera enfin la relation syntagmatique des diffrents
segments exemples narration entre deux jugements ou description entre deux
jugements ou encore narration encadre par deux descriptions Comme on le verra est
cette mise en rapport qui porte essentiel du fonctionnement idologique Le tableau
serait incomplet il ne portait pas la trace de criture mme du journaliste illusion de
direct o le journaliste mime le transistor rcit plus traditionnel qui se donne comme
tant crit posteriori ou encore reportage qui fait intervenir le moment mme de la
rdaction
TABLEAU
LE FIGARO Enthousiasme mais discipline au meeting sur la pelouse
RECIT EVENEMENTS
Segment du rcit Nature du
segment
Elment de conten
sans doute le paisible stade Charlty
o de Paris
janais connu pareille animation
des 17 plusieurs milliers de personnes
manifestants
18 15 une courte rumeur ils
sont la
en tte du cortge coude coude
rouge
le cortge immobilise quelques
minutes clate
un fleuve humain efficacement se
dverse alors intrieur du stade
les tribunes les virages millions
de personnes
tout cela se passe dans la bonne
humeur champtre
RO
RI
R2
R3
RU
R5
R6
R7
R8
description
jugement
arrire-plan
narration
gros plan
descriptif
narration
narration
description
ugement
fonction habituelle du stade Charlty
jugement sur le caractre inhabituelle
animation du stade
nanifestants dj dans le stade avant la
fornation du cortge
formation et dpart du cortge
personnalits dans le cortge
pisode SNECWV
entre et installation dans le stade
le stade est rempli
jugement sur atmosphre dans le stade
Hx
HO-12
H-0
HO
HO
Hl
H2
H2
H2
558
MALDIDIER
ROBIN LE RECIT DE NEMENT
on ne remarque motocyclistes
la dlgation de ORTF piste
est pou elle un v?ritaMe triomphe
de nombreux calicots proclament
travailleurs
cette solidarit est effective sur le
stade Charlty
ct de voi vieux crabes de la CGI
et plusieurs jeunes ouvriers nous
confirmeront re ues
le stade ne cesse de se remplir
le service ordre terrain
19 le flot commence se tarir
entre
il aura coule pendant prs de 45 minutes
sans interruption
sur1 la piste en cendre dfiler
les reprsentants de Sud-Aviation
mitig
et puis des slogans populaire
le stade entier Seguy dmission
R9
RIO
11
R12
R13
R14
Rl
Rl
R17
R18
Rl
R20
R21
R22
R23
description
polmique
proces-
spectacle
jugement
description
jugement
scne
dialogue
narration
description
embrayeur
procs-
spectacle
description
jugement
description
embrayeur
procs-
spectacle
description
embrayeur
procs-
spectacle
pas de tenues de combat dans le stade
pisode dlgation de ORTF
juRement sur le succs de la dlgation de OSTF
les calicots dans le stade
jugement sur la solidarit dans le stade
scne entre le journaliste et un militant de
la CGT
anticipation sur la confirmation de apparte
nance de jeunes ouvriers la CGT
la foule continue entrer dans le stade
importance numrique de la foule et rle du
service ordre
la foule enfin toute entre dans le stade
rtrospective sur la dure de installation
de la foule dans le stade
le dfil continue sur la piste du stade
dfil de certains groupes pisode de la
belle blonde
les slogans dans le stade
raction aux slogans
H2/HE
H2
H2
H2
H2
H2/HE
H2
H2
H2
HO-H2
H2
H2
H2
H2
RECIT DE PAROLES
19 10 on entena la voix de
Sauvageot Secrtaire gnral de
UNEF
il commence par indiquer que
incidents
non pas dit-il population
puis Sauvageot explique mani
festation
nous considrons les coutera.
et Sauvageot passe le micro au repr
sentant de la CFD dclare
tout au long entreprises
puis le micro est tendu
qui souligne le caractre de plus en
plus rvolutionnaire du nuuvemsnt
les travailleurs conquerir
aprs un orateur du Mauvt du 22 Mars
qui dclare
les divisions barricades
la parole est donne Barjonet
celui-ci trs applaudi CGT
la premire gaulliste
Alain Geismar qui vient abandonner
ses fonctions enseignement suprieur
t ensuite longuement applaudi
il affirms
R24
R25
R26
R27
R28
R29
R30
R31
R32
R33
R34
R35
R36
R37
R38
R39
R40
narration
discours
indirect
citation
discours
narrativis
citation
narration
citation
narration
discours
narrativis
citation
narration
citation
narration
discours-
narrativis
citation
narration de
retrospection
narration
dsignation et caractrisation de orateur
Sauvageot
paroles de Sauvageot sur la violence
discours de Sauvageot sur la violence
porte de la manifestation
discours de Sauvageot invitant les centrales
syndicales dfinir leur tactique
Sauvageot passe le micro orateur suivant
le reprsentant de la CFDT
discours du reprsentant de la sur la
convergence des revendications tudiants-
ouvriers
suivant le reprsentant de FO
Labi dit que le mvt est de plus en plus
rvolutionnaire
discours de Labi dnonciation des ngociations
de Grenelle
suivant 22 Mars
discours du reprsentant du 22 Mars sur unit
des combattants
dsignation de orateur suivant Barjonet
explication de sa dmission et description
valeur de jugrent
discours de Barjonet sur les raisons de sa
dmission de la CGT et solidarit Charlty
rcente dmission de Geismar de son poste au
SHESUP
accueil fait Geismar
H3
H3
H3
H3
H3
H4
H4
H5
HS
H5
H6
H6
H7
H7
H7
H-l
H9
559
LE CIT ET HISTOIRE
Segment du rcrit Native du Elment de contenu 11
segment
le mouvement on le combat
enfin Louis Astre parlant au nom de
la FEN dclare
rous ne voulons pas conomie
le meeting se poursuit avec interven
tion un syndicaliste de la CCT
je ne comprends pas trs bien nos
objectifs
RU
R42
R43
R44
R4S
citation
narration
citation
narration
citation
discours de Geisniar contre les ngociations de
Grenelle
prsentation du nouvel orateur Astre
discours de Astre sur les finalits de
Universit
prsentation du dernier orateur un syndicaliste
de la CGT
discours du syndicaliste de la CGT sur la
ncessit de militer au sein de la CGT
H9
H8
HB
HIO
HIO
CIT vSEt VTS
20 30 le meeting est fini
la foule qui sort du stade clate
dans le calme
une partie du public avait quitt les
gradins avant la fin des discours
R46
R47
R48
description
narration
arrire-plan
rtrospectif
fin du meeting
dispersion de la foule
le public dj en partie quitt le stade
H12
H12
H9
TABLEAU
AURORE Une jolie blonde en pantalon rouge
CIT NEMESTS
16 40 au Quartier Latin en vue
est peine si Gobelins
o doit la manifestation
le mich est -tranquille
les ouvriers de la voirie entrer
17 le cortge branle en
direction du stade Charlty
toujours aucune force ouvriers
18 le dfil tend Sguy
dmission.
des badauds applaudissent le cortge
nos reporters nous signalent que les
tlphones le long du parcours
18 05 Bd Kellerrrann on estime le
nombre des manifestants 30 000
ct de Sauvageot CGT
ce propos manifestation
priphrique
tout heure il est intervenu
slogan
au 70 du bd Kellernann par les
manifestants
18 30 le stade Charlty qui ne
contient que 15 000 personnes
emplit peu peu une foule de mani
festants loignes
les orateurs vont bientt prendre la
parole annonce-t-on
en attendant des porteurs de pancartes
la foule
19 beaucoup de manifestants ont
pas pu pntrer dans le stade Charlty
RO
RI
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
RIO
RII
Rl
R13
R14
Rl
R16
R17
R18
R19
R20
description
eiribrayeur
procs-
spectacle
narration
description
embrayeur
procs-
spectacle
narration
description
nodalise
description
procs-
spectacle
jugement
jugement
description
gros-plan
jugement
procs-
pectacle evali
narration
narration
jugenont
description
narration
procs-
spectacle
jugei nt
a-biosphre au Quartier Latin avant la manifes
tation
atiisphre au Quartier Latin avant la manifes
tation
anticipation sur le dbut de la manifestation
atmosphre au Quartier Latin avant la manifes
tation
atnosphre au Quartier Latin avant la manifes
tation
dbut de la manifestation
absence de police visible
composition et longueur du cortge
actions le long du cortge
valuation du cortge
les tlphones coups le long du parcours
selon les reporters
pisode de homme la carte de la CGT
prsence massive des ouvriers selon Associated
Press
aisance du service dlordre
intervention du service ordre
pisode IECMA
valuation de la contenance du stade
le stade pendant installation la police
anticipation sur le dbut du meeting
pisode porteurs de pancartes et jolie blonde
valuation du nombre des manifestants
H-0
H-0
HO
H-0
H-0
HO
HO
HO
HO
HO
HO/HE
HO
HO/HE
HO
O/HE
Hl
H2
H2
H3/HE
H2
H2
560
MALDIDIER
ROBIN LE RECIT DE NEMENT
RECIT DE PAROLES
interieur les orateurs se succdent
Jacques Sauvageot violence
puis un membre du bureau
tout est demander
comment va effectuer la dispersion de
cette mare humaine
qui grossit de minute en minute
19 15 les orateurs se succdent au
theme coninun tudiants
le reprsentant de la CFOT
puis celui de ID brodent sur le sujet
et sont follement applaudis
20 est le tour de Barjonet
de parler
il socialiste
puis orateur affirme-t-il
attitude inqualifiable
Alain Sismar
un reprsentant du 22 Mars
des autres reprsentants des organisa
tions la parole
atmosphre est trs dtendue
vigilant
est la fin du meeting
lorsque les manifestants se rpandront
dans les rues
que les incidents peuvent clater
20 30 les manifestants innencent
quitter le stade par petits groupes
leur plus grand souci semble tre pour
instant de chercher des moyens de
transport
ils se dirigent vers la place Italie
21 le dernier carr de manifestants
parole
c1est un meeting parole
22 le service ordre de UNEF
petits groupes il pas le moindre
incident
22 15 au Quartier latin Sorbonne
les voitures manifestants
qui revenus du stade proximit
le mat ordre Sorbonne
mais elles auront intervenir ce
EO
R21
R22
R23
R24
R25
R26
R27
R28
R29
R30
R31
R32
R33
R34
R35
R36
R37
38
R39
R40
R41
R42
R43
R44
R45
R46
R47
R48
R49
R50
R51
RS
R53
narration
citation
mention de
acte de
discours
description
narration
description
narration
jugement
mtadiscursi
discours
narrativis
discours
rarrativis
narration
narration
citation
discours
narrativis
citation
mention de
discours
mention de
acte de
discours
mention de
discours
description
jugement
narration
jugement
narration
description
modalise
narration
narration
citation de
Mendes Franc
spectacle
description
embrayeur
procs-
spectacle
description
description
jugement
succession des premiers orateurs
discours de Sauvageot sur la violence
discours du reprsentant de la CFDT
atmosphre du stade pendant les premiers
discours
anticipation du moment de la dispersion
importance croissante de la foule dans le stade
succession orateurs
jugement du journaliste sur les discours CFDT
et FO
discours CFDT
discours
la foule applaudit les discours CFD et FO
prsentation de Barjonet
discours de Barjonet sur la ncessit de se
dbarrasser de la chienlit et de faire la
rvolution
discours de Earjonet sur Sguy
discours de Earjonet sur attitude de Sguy
discours de Geismar
discours du reprsentant du 22 Mars
discours autres organisations
atmosphre du stade pendant les discours
jugement inquitude
anticipant sur le moment
de la dispersion
dbut de la dispersion
tat me des manifestants au moment de la
dispersion
dbut de la dispersion
pisode Mendes France
discours de Mandes France
le service ordre au moment de la dispersion
le Quartier Latin aprs la dispersion
le Quartier Latin aprs la dispersion
petits groupes au Quartier Latin aprs la
dispersion
atmosphre au Quartier Latin aprs la dispersion
anticipation sur ventuelles violences au
Quartier Latin aprs la dispersion
H3-H4
H3
H4
H3-H4
H12
H3-H4
H4-H5
H4-H5
H4
H5
H4-H5
H7
H7
H7
H7
H9
H6
H8 ou HIO
H3-H8
H12
H12
H12
H12
13
13
13
13
14
561
LE CIT ET HISTOIRE
TABLEAU
COMBAT Le mouvement tudiant montr sa force
RECIT EVEHEMEHTS
Nature du
segment
Elment ds conte
UNEF avait appel fin du meeting
qui devait avoir lieu Charlty
dfil
taient associes FGDS
le mouvement du 22 Mars participer
17 appel de UNEF un cor
tge qui groupe plus de 10 000 personnes
et qui est form Port-Royal
est mis en mouvement 17 30 vers le
stade Charlty
dans ce cortge leurs banderoles
19 15 il tait plus de 19 lorsque
Sauvag Charlty
en effet groupes
les tribunes alors submerges
ce sont stade
RO
RI
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
RIO
RII
arrire-plan
de rappel
narration
arrire-plan
arrire-plan
description
narration
narration
description
jugement
arrire-plan
description
jugement
vnements
antrieurs
l
manifestation
valuation du cortge au dbut de la manifes
tation
formation du cortge avant le dbut de la
dbut de la manifestation
composition du cortge
affluence retarde 19 le dbut du
meeting
installation par vagues dans le stade
rsultat de installation
valuation de la foule dans le stade
H-l
H-1/H12
H-l
H-l
HO
H-0
HO
HO
H3
H2
H2
H2/HE
RECIT DE PAROLES
ce est pas arme
dclar notamment au cours vice-
prsident de LINEF
mais a-t-il ajout ligne politi
que
de son ct le reprsentant de la CTOT
dclar
rotre camarade pays
devait ensuite prendre la parole Labi
reprsentant de FO
ce que nous voulons conomique
un militant de base du 22 Mars
assistance
les divisions on essaie de crer
travailleurs
Chaleureusemsnt applaudi du mouve
ment en cours
pour moi rvolution socialiste
aprs Barjonet foule
il soulign qu il importe tablir
une authentique gnrales
puis ce devait tre le tour Geismar
ex-secrtaire du SNESUP
qui expliqua viter
toute ambigut rvolution
R12
R13
R14
R15
R16
R17
RI
R19
R20
R21
R22
R23
R24
R25
R26
R27
R28
citation
narration
citation
narration
citation
narration
citation
narration
citation
discours
narrati vis
citation
narration
discours
indirect
citation
narration
discours
narrativis
citation
Sauvageot parle de la violence
incise qui pennet de caractriser Sauvageot
stratgie
dsignation de orateur suivant-
discours du reprsentant de la lutte
commune tudiants/ouvriers
dsignation de orateur suivant
discours de Labi sur les revendications ouvrire
dsignation de orateur suivant
discours du militant du 22 Mars sur la ncessi
t de organiser
rsum du discours de Barjonet contre la ccit
de Sguy quant au caractre rvolutionnaire du
mouvement comportant caractrisation de ora
teur et description valeur de jugement
discours de Barjonet sur la Rvolution
dsignation de orateur suivant Astre
discours du reprsentant de la FEN sur la
ncessit de continuer le combat
discours du reprsentant de la EEN sur la
dmocratie socialiste
suivant Geismar
Geismar dit pourquoi il dmissionn de son
poste
discours de Geismar sur la ncessit de faire
la rvolution
H3
H3
H3
HU
H4
H5
H5
H6
H6
H7
H7
H8
H8
562
RECIT EVENEMENTS
Mendes France palule
nous sommes ici parler
21 le meeting est termin
conformment aux nots ordre
direction
ainsi les responsables troupes
R29
R30
R31
R32
R33
narration
citation
description
embrayeur
narration
jugement
pisode Mands France lors des derniers moments
du meeting
discours de -fends France
fin du ne eting
dispersion
force du mouvement tudiant
Hll
Hll
H12
H12
HO-H12
TABLEAU
HUMANIT Le meeting de har lty
RECIT EVENEMENTS
le meeting organis par LNEF en fin
aprs-midi des non violents
que prcdait un portrait de Luther
King
rassemblement profondment divers en
vrit tant par ses participants que
par les motifs
qui les avaient amens l
il avait ouvriers
ceux-ci infiniment noins nombreux cependan
il faut le dire clairement
que cesse de le rpter Europe
champion acrobatique dirige
panni la foule arrivant en cortge
participation ouvrire
la hauteur de la SNECMn-Kellennann en
grve trs calmement
que leur place tait dans usine et
ils entendaient rester
on peut signaler ailleurs
que sur le fronton solidaires
panni les slogans dominants dmis
sion
au reste la CCT semblait devoir
manifestation
o apparaissaient et la et
de la
il est intressant ce propos de
rappeler
que et la participaient aux
mmes ngociations que la CGT
conditions
et il peut paratre assez singulier
que la hargne des vocifrateurs les ait
si gnreusement pargns
RO
RI
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
RIO
RII
R12
R13
Rit
R15
R16
R17
R18
R19
R20
jugement
description
jugement
aiyire-plan
du meeting
description
jugement
ugement
incise
ugement
jugement
description
narration
discours
indirect
jugement
description
description
jugement
description
jugement
arrire-plan
du meeting
jugement
jugement
valuation et caractrisation du meeting
caractre composite des banderoles
htrognit des participants
diversit des motivations des participants
composition surtout tudiante de la foule
contestation
du rapport
tudiants ouvriers
donne par Europe
caractrisation Europe
au dpart de la manifestation tat esprit
des manifestants
au dbut de la manifestation les participants
arrtent devant la SNECMA
les ouvriers rpondent aux tudiants devant
la SNECMA
la solidarit tudiants/ouvriers
vue par les ouvriers
cris hostiles De Gaulle et Sguy avant le
dbut du meeting
la CCT cible de la manifestation
prsence de banderoles FO et
diffrence de
traitement pendant
le meeting entre
la CCT et les
qui ont toutes
particip aux accords de Grenelle
HO-H12
HO-H12
HO-H12
H-l
HO-12
HO-12
HE
HO-12
HO
HI
HI
HE
HI
HO-H2
HO-H2
HO-H2
HE
H-l
HE
HO-H2
CIT DE PAROLES
est Sauvageot qui dix neuf
heures
il parla surtout de la violence et en
refusa pas la possibilit
on entendit ensuite Labi chimiques
R21
R22
R23
narration
discours
narrati vis
mention de
acte de
discours
Sauvageot parle
discours de Sauvagaot sur la violence
ellipse sur le contenu du discours de Labi
H3
H3
H5
563
LE CIT ET HISTOIRE
Segment du rcit Sature du Elment de contenu
segment
des representants de la FEN
de la CTOT
et Alain Geismr ex secrtaire du
SNESUP
qui expliqua pour quelles raisons il
avait quitte son poste
il ne faut pas se limiter on le
combat
ce fut enfin le tour Andr Barjonet
CCT
dont la dmission fait beaucoup de
tintamare ces jours-ci
Barjonet se lan dans une diatribe vio-
lenment anti-CCT accusant de trahison
et de capitulation
CIT EVE
parmi les personnalits politiques
PSU
auquel Barjonet vient adhrer de
fa on assez spectaculaire
21 le meeting se terminait
des 20 30 le public tait parsem
avant la dispersion dclar
prendre la parole dans un meeting
syndicaliste
la foule bien des coeurs
R24
R2S
R26
R27
R28
R29
R30
R31
R32
R33
R34
R35
R36
R37
R38
mention de
acte de
mention de
acte de
discours
mention de
acte de
parole
discours
narrativis
citation
mention de
acte de
parole
jugement
discours
narrativis
description
jugement
narration
description
narration
citation de
Mendes France
description
ellipse sur le contenu du discours du repr
sentant de la EN
ellipse sur le contenu du discours du repr
sentant de la
caractrisation de Eteismar
discours de Geismar qui explique sa dmission
du SNESUP
discours de Geismar sur la ncessit de
combattre le Patronat au lieu de ngocier
Barjonet parle caractrisation de orateur
jugsment sur cho rencontr par la
dmission de Barjonet
discours anti-CCT de Barjonet
NEM
Roccard et Mandes rance coutent le discours
de Earjonet
rcente adhsion de Barjonet au PSU
fin du meeting
les derniers nomants du meeting
pisode Mands nce lors des derniers moments
du meeting
discours de Mendes rance
tat esprit des manifestants la fin du
meeting
H8
H4
H9
H9
H9
H7
H-l
H7
H7
H-l
H12
Hll
Hll
Hll
H12
TABLEAU
Aurore Le Figaro Combat Human-it
nombre total de
nombre de dans le rcit vnements
dans le rcit de paroles
anticipations
retrospections
lacunes
R/H-1
R/H-0
R/HO
R/H1
R/H2
R/HO-H2
R/H3
K/H4
R/H5
R/H6
53
36
17
11
48
27
21
16
33
17
16
38
28
10
564
MALDIDIER
ROBIN LE CIT DE NEMENT
R/H
R/H8
R/9
R/10
R/Hil
R/H12
R/HO-H12
R/H13
R/H14
R/HX
R/HE
R/narration dans le rcit vnemsnts
R/jugement
R/arrire-plan de rappel
R/procs-spectacle gros plan scne
R/autres descriptions
R/citation
discours indirect
discours narrati vis
simple mention de discours
12 10
13
Les tableaux montrent vidence aucun reportage est linaire Si le rcit de
Humanit ne comporte aucun segment anticipation il en compte de retrospection
brisant ordre chronologique rel anticipations dans Aurore retrospections
dans Le Figaro retrospections enfin dans Combat Tous les reportages en revanche
sont lacunaires et dans chaque journal oubli comme nous le verrons est pas
innocent Le nombre total de varie de 33 53 33 Combat 38 Humanit 48 Le
Figaro 53 Aurore Ce qui ne renseigne pas rptons-le sur la longueur de article
le reportage de Combat est plus long que celui de Aurore) ni sur la richesse de infor
mation mais concerne les modulations et les articulations du rcit Pour ce qui concerne
la proportion des segments du rcit de paroles par rapport ensemble on voit
nettement que Combat et Le Figaro ont un comportement similaire grosso modo autant
de portant sur le rcit de paroles que de portant sur le rcit vnements
oppos Aurore et Humanit font une part nettement moins grande au rcit de
paroles aux environs du quart de la totalit des segments Dans examen du rapport
R/H en ce qui concerne le rcit vnements un certain nombre de faits marquants
spcifient les journaux carts singularisent wore Son rcit comporte sur H-0
est--dire sur ce qui prcde immdiatement la manifestation 11 sur H0 formation
et dploiement du cortge sur Hl pisode Mendes France durant lequel Aurore
fait commencer la dispersion sur 12 le moment de la dispersion sur 13
aprs la manifestation en 14 dans la nuit Un seul cart pour Le Figaro mais
importance 16 sur le H2 est--dire sur entre installation et atmosphre dans
le stade avant les discours Un seul cart galement dans Combat pour H-l qui
rappelle des vnements de la veille ou de avant-veille Humanit carte plus
565
LE CIT ET HISTOIRE
nettement de la norme pour -1 pour -1 qui concerne pisode devant la
S.N.E.C.M.A que Humanit exploite fond plusieurs portent sur un ensemble de
segments de sur HO- est--dire sur ensemble de la manifestation avant le
dbut des discours traversent la totalit de la journe manifestation et meeting HO-
H12 Le rapport R/H dans le rcit de paroles distribue les principaux orateurs de la
fa on suivante Pour Aurore seul Barjonet droit plus de deux mentions dans Le
Figaro Sauvageot en H3) Labi pour F.O en H5 et Barjonet en H7
sont les orateurs les plus reprsents Quant Humanis elle met en avant Barjonet
en et Geismar en Combat enfin met sur le mme plan Sauvageot Bar
jonet et le reprsentant de la F.E.N chacun en H3 H7 et H8)
Le classement numrique des segments selon leur nature dans le rcit vnements
appelle quelques remarques Humanit se spcifie par la prsence de impliquant le
temps de criture HE Autre caractristique le nombre lev des segments de
jugement 13R Ce classement numrique institue un clivage entre Aurore et Le
Figaro une part et les deux autres journaux En effet seuls Aurore et Le Figaro
comportent des types de description que nous avons appels procs-spectacles Si on
tient compte pour Le Figaro de la scne dialogue et si on ajoute pour les deux
journaux les gros-plans descriptifs qui ont la mme fonction on obtient dans
Aurore et dans Le Figaro Par l-mme Aurore et Le Figaro semblent avoir une
mme conception du reportage Nous reviendrons Aurore cependant se distingue du
Figaro par la prsence de segments qui donnent illusion que le journaliste rdige son
article au moment mme o vnement se droule Quant Combat aucune spcificit
ne le caractrise Il ne se rapproche pas de Humanit dans la mesure o il comporte
fort peu de segments de jugement il ne identifie pas non plus Aurore et au
Figaro il aucun segment de procs-spectacle
Le classement numrique des segments selon leur nature dans le rcit de paroles
cre un nouveau clivage dj visible au niveau de la proportion entre les segments du
rcit de paroles et ensemble Le Figaro se rapproche ici de Combat citations dans Le
Figaro citations dans Combat oppos Aurore et Humanit sont les seuls se
contenter pour certains orateurs de la simple mention de acte de discours Les clivages
dcels peuvent tre confirms et prciss par examen du nombre de lignes occupes
par chaque type de segment dans les journaux ramen en pourcentages pour tenir
compte de ingale longueur des reportages
TABLEAU
Aurore Figaro Combat Humanit
narrations
procs-spectacles
autres descriptions
jugements
arrire-plans de rappel
rcit de paroles
12 11
20 24 00
13 14 11 28
10 45 26
00
26 46 62 23
Ce tableau fait apparatre trois types de fonctionnement journalistique Aurore et
Le Figaro par importance quantitative des procs-spectacles et la faiblesse relative des
jugements font des reportages colors donnant chair vnement ne se contentent
pas de la simple trame narrative noter cependant une grande diffrence au niveau de
566
la place donne au rcit de paroles oppos Humanit par le poids des jugements
encadre fortement son rcit La forte proportion des descriptions 28 96 ne doit pas faire
illusion Sur le plan syntagmatique la description est lie au jugement Si Combat
comme Humanit mais pour des raisons sans doute antithtiques refuse la couleur et
atmosphre il se singularise par importance dmesure accorde au rcit de paroles
62 96 du total et citations)
Procs-verbal dans Combat ralit-preuve dans Humanit effet de rel
et effet objectivit dans Le Figaro et Aurore il agit bien de trois modalits de
cette construction journalistique est le reportage
Aurore et le Figaro le vcu-per
Aurore et Le Figaro font un reportage au prsent ponctu de nombreux indices
temporels qui jalonnent les moments-cls de vnement Loin de se borner la relation
des temps forts de la journe tous deux comme on vu sont les seuls se complaire
dans les aspects marginaux spectaculaires pittoresques voire inutiles la logique stricte
ment narrative De l ces nombreux procs-spectacles ces gros plans descriptifs la
scne dialogue du Figaro qui donnent son paisseur concrte au reportage et qui
rendent compte du vcu-per du journaliste Au niveau syntagmatique les procs-spec
tacles sont gnralement introduits par des embrayeurs de description qui marquent une
pause dans le rcit permettant au regard du journaliste de balayer le champ du cortge
ou du stade et de attarder sur tel ou tel individu ou groupe tranger actant principal
les badauds ou partie de celui-ci le service ordre les personnalits politiques en tte
de cortge homme la carte de la C.G.T les porteurs de banderoles sur la piste avant
les discours Ainsi dans Le Figaro le segment R20 Sur la piste en cendre laisse
libre les porteurs de banderoles continuent dfiler embraye sur un segment de pro
cs-spectacle qui voque le tour de piste de certains groupes et braque le projecteur sur
une jeune fille qui brandit un drapeau noir Mme fonctionnement en ce qui concerne le
segment 16 Le stade ne cesse de se remplir lequel permet au journaliste de atta
cher plus particulirement aux efforts du service ordre pour empcher tout incident
pendant installation de la foule Dans Aurore le segment R8 Des badauds applau
dissent montre intrt du journaliste pour les -cts de la manifestation Le spectacle
des porteurs de banderoles 19 galement retenu attention du journaliste qui fait de
la jeune fille brandissant un drapeau noir du Figaro une jolie blonde en pantalon
rouge portant un drapeau noir Autre exemple de fonctionnement identique celui du
Figaro le rapport entre les segments R49 et R50 le premier servant embrayeur au
second en nous ramenant au Quartier Latin Ces procs-spectacles crent une vritable
illusion referentielle 21 Ils parlent eux-mmes Pas besoin nonciateur pour les
assumer Le journaliste est ici une camra qui enregistre le rel Dans
histoire le rel est jamais un signifi informul abrit derrire la
toute-puissance apparente du rfrent Cette situation dfinit ce que on pourrait appeler
effet de rel limination du signifi hors du discours en laissant affronter
apparemment le rel et son expression ne manque pas de produire un nouveau sens
tant il est vrai une fois de plus que dans un systme toute carence lment est elle-
mme signifiante Ce nouveau sens extensif tous le discours historique et qui en
dfinit finalement la pertinence est le rel lui-mme transform subrepticement en
signifi honteux le discours historique ne suit pas le rel il ne fait que le signifier ne
cessant de rpter est arriv sans que cette assertion puisse tre jamais autre chose que
envers signifi de toute la narration historique.22 Aurore et Le Figaro par le
recours systmatique illusion referentielle sont aise dans la structure du repor
tage de presse Leur construction labore au niveau mme du vcu-per agit-
567
LE CIT ET HISTOIRE
il mme les journalistes intriorisent vraisemblablement une dontologie qui leur
laisse penser ils rendent compte ainsi du rel ou de ce que epistemologie
appelle une pratique empiriste
Si effet de rel traverse la totalit des reportages du Figaro et ae Aurore fonds
sur le vcu-per il se distribue avec autres oprateurs idologiques selon des moda
lits qui diffrencient ces deux journaux
Le Figaro un journal objectif
Diffrence la plus vidente importance du rcit de paroles et en particulier la place
donne aux citations Autre diffrence la lacune sur pisode Mendes France renvoy il
est vrai un autre reportage Si effet de rel caractrise illusion que la ralit parle
elle-mme il suffit de la dcrire ne convient-il pas appeler effet objectivit un
autre fonctionnement celui o la ralit est mise en rapport avec une forme interven
tion du sujet nonciation le jugement En ce sens la ralit sert de garantie au
bien-fond du jugement Ce fonctionnement est massif dans la syntagmatique du Figaro
Ainsi la consecution des segments R8 et R9 Tout cela se passe dans la bonne humeur
Ce est pas une manifestation de combat mais presque un meeting champtre On ne
remarque dans la foule aucun casque. des segments RIO et RI La dlgation de
O.R.T.F.. est acclame son arrive sur la piste est pour elle un vritable triom
phe Ainsi enchanement des segments 12 13 14 15 De nombreux calicots
proclament Solidarit des tudiants et des travailleurs Cette solidarit est effective au
stade Charlty ct de moi Un solide quinquagnaire dclare. Et plusieurs jeunes
ouvriers nous confirmeront. noter que Aurore ignore pas compltement ce
recours RII et 12 ct de Jacques Sauvageot. marche un homme qui tient
une main un drapeau rouge et de autre bien en vidence sa carte de la C.G.T ce
propos agence Associated Press vient indiquer que des dizaines de milliers ouvriers
participent la manifestation Dans tous ces cas le jugement tire son vidence de son
rapport la description il la prcde ou il la suive En somme ce que je vois fonde
ce que je pense est cela objectivit
Mais la singularit du Figaro par rapport Aurore tient surtout la connivence
voire la reconnaissance au sens Althusser donne ce terme entre le journaliste et
les participants la manifestation une part entre le journaliste et ses lecteurs autre
part23 Connivence on pourrait appeler effet identification Dans le rcit v
nements identification est produite par un lexique connot de fa on meliorative 24
dans les segments de jugement surtout
R6 un fleuve humain efficacement canalis.
Tout cela se passe dans la bonne humeur 25
R8 Ce est pas une manifestation de combat mais presque un meeting
champtre 26
13 Cette solidarit est effective au stade Charlty
La connivence est encore porte par le lyrisme Ainsi emploi de adjectif antpos
valeur affective dans La pauvre pelouse est submerge. Ainsi les figures rhtoriques
traditionnelles mtaphore accumulation et gradation Deux images R6 Un fleuve
humain. se dverse alors RI et RI 19 h. le flot commence se tarir
entre Il aura coul pendant. Des phrases dans lesquelles accumulation des verbes
jointe la gradation et au rythme cre impression lyrique ainsi R3 18 15 une
courte rumeur se fait entendre en direction de la place Italie enfle roule sur le
boulevard Kellermann Ils arrivent Ils sont l 27 On remarqu dans ce reportage il
est vrai que Le Figaro en consacre un premier la manifestation la place faite entre
568
installation atmosphre dans le stade 16 R/H2 est la part du spectacle le moment
du lyrisme la fusion du rel et de imaginaire en un mot le moment de identifica
tion
La connivence joue galement dans le rcit de paroles Avant de donner une citation
du discours de Labi le journaliste crit R31-R32) Puis le micro est tendu un
reprsentant des industries chimiques de F.O qui souligne le caractre de plus en plus
rvolutionnaire du mouvement La prsupposition dans le discours rapport implique
vidence de nonc le mouvement un caractre de plus en plus rvolutionnaire
De ce fait absence de marque linguistique de distance du type selon lui ses
yeux etc induit un effet adhsion de la part du journaliste assertion de Labi Iden
tification vraisemblablement inconsciente qui contraint le lecteur du Figaro partager le
mme systme vidences Par l mme le per u-vcu de vnement circule des
orateurs aux lecteurs Prsentant Barjonet le mme journaliste crit R37
Celui-ci trs applaudi explique les raisons de sa dmission de organe directeur de la
C.G.T Ce qui constitue ici la connivence est que auteur du reportage rend compte
un pisode incontestable mais il laisse la ralit parler elle-mme sans prouver la
ncessit de marquer linguistiquement son rapport avec elle Comme dans le fonctionne
ment de la prsupposition absence de marque de distance et effet de consecution
impliquent la prise en charge du discours en occurrence est le discours de Barjonet
qui est par l-mme assum
est-ce donc un reportage objectif est un rcit o la ralit restitue
dans sa richesse et sa varit parle elle-mme o les rares jugements sont fonds puis
ils sont corrobors par la perception et o identification quand il identi
fication loin de se produire au niveau de jugements explicites insinue dans des
mcanismes intrioriss qui chappent peut-tre au journaliste plus forte raison ses
lecteurs
Aurore un suspense mim
Si Aurore comme Le Figaro donne la premire place au vcu-per elle se
caractrise nanmoins par un fonctionnement propre Une seule lacune les vnements
antrieurs la journe du 27 inversement un luxe de dtails sur la dispersion et la nuit
qui suit la manifestation Le moment du meeting ne retient pas longuement attention
du journaliste qui mentionne en une formule globale plusieurs orateurs R38 ou qui
rsume le thme commun plusieurs discours R28 cet gard la faible part du
rcit de paroles dans le reportage rappelle comme on vu celle de Humanit
Aurore con oit son reportage la manire une nouvelle encadrant le rcit propre
ment dit de tableaux vraisemblablisants qui restituent atmosphre le fond sur
lequel va se drouler la manifestation ce qui demeure encore elle longtemps aprs la
dispersion De l les portant sur H-0 RO 16 40 Au Quartier Latin tout est
calme Pas un uniforme de C.R.S ou de gendarme mobile en vue RI est peine
si sur le pont Saint-Michel quelques agents en calots procdent de discrtes vri
fications identit. R3 et R4 Le Mich est tranquille les ouvriers de la voirie
goudronnent la chausse rcemment rpare Devant la Sorbonne le service ordre de
U.N.E.F filtre les gens qui veulent entrer De l encore les portant sur 13 et 14
qui voquent le Quartier Latin dans la nuit du 27 Ce procd encadrement du rcit
propre Aurore induit un effet littraire o paradoxalement est exclue toute possi
bilit identification Si le journaliste du Figaro pas rsist enthousiasme celui de
Aurore pas succomb au charme de la jolie blonde en pantalon rouge du titre
de article
Nouvelle littraire mais aussi reportage radiophonique est ainsi que le prsent
569
LE CIT ET HISTOIRE
est un vritable prsent nonciation contemporain de vnement Il associe des
indices linguistiques mimant la simultanit R9 Nos reporters nous signalent 12
agence Associated Press vient indiquer. 14 tout heure il est inter
venu 18 les orateurs vont bientt prendre la parole R44 le plus grand souci
semble tre pour instant. Jouent en ce sens les multiples repres temporels hors-
phrase qui balisent le rcit de fa on fictive 16h40 17h30 18h 18h05 18h30
19 19 15 20 20 30 21 22 22 15 23 Un procd parallle est
utilis par Le Figaro lorsque le journaliste dialogue avec un ouvrier participant action
dont il sera le narrateur devenant par l mme comme le dit en substance Barthes
protagoniste de nonc et tout la fois protagoniste de renonciation 28 criture journa
listique du comme si vous tiez effet de direct propre au reportage de presse
effet de direct se combine pour le renforcer effet de rel massif dans
Aurore ui accumule les verbes perceptifs introducteurs de description les gros plans
descriptifs les procs-spectacles surtout propos du cortge 11 R/HO)
Nouvelle littraire reportage radiophonique mais surtout feuilleton sus
pense Cinq anticipations rappelons-le parcourent le rcit de Aurore Trois
entre elles concernent ventuels incidents au moment o la manifestation viendra
se terminer Sur le plan syntagmatique les segments anticipation prcdent ou suivent
des descriptions atmosphre
R24 et R25 Tout est calme mais on commence se demander comment va
effectuer la dispersion.
R39 R40 R41 R42 atmosphre est trs dtendue mais devant les entres du
stade Charlty le service ordre des tudiants reste vigilant est la fin du meet
ing lorsque les manifestants se rpandront dans les rues que les incidents peuvent
clater
R52 R53 Les cafs sont ouverts sur le boulevard Saint-Michel Il beaucoup
de monde mais atmosphre est la dtente Des ambulances sont groupes autour
de la Sorbonne mais elles auront pas semble-t-il intervenir ce soir.
Les segments de description qui sont en relation avec les anticipations ont une structure
identique Une premire squence linguistique porte sur le calme la dtente La conjonc
tion mais permet de lui opposer une autre squence qui en annulant partiellement
assertion premire embraye sur une anticipation inquitude La rptition de ce pro
cd jointe importance de effet de direct dans le journal mime le suspense
puisque au dernier moment on est pas cens savoir il pas eu incidents
En somme Aurore dplace intrt du politique rcit de paroles nglig au fait divers
titre sur la jolie blonde et prvisibilit incidents) dplacement dont on voit vidence
la porte mystificatrice
Pour Le Figaro et Aurore effet de rel est coessentiel la rhtorique du
reportage Le journaliste laisse parler faits et dcors enregistre en quelque sorte la ra
lit de vnement Illusion il serait inutile de dnoncer si toute criture de
reportage ne reposait prcisment sur elle 29 Mais effet de rel joue diffremment
dans les deux Journaux Combin effet objectivit dans Le Figaro il permet ce
dernier de parfaire son image de marque comme grand journal informations et ce fait
est particulirement net en ce qui concerne vnement Charlty combin effet de
direct et au suspense dans Aurore il permet au politique de se dissimuler derrire le
spectaculaire
570
MALDIDIER
Combat effet de rel dplac du dcor aux discours
la limite un texte raliste serait compos de paroles enregistres au magnto
phone et retranscrites mais la retranscription est dj information supplmentaire diff
rente parce que diffre hermtique et gauchie effets de motivation divers
motivation articulatoire auditive onomatopes visuelle effets calligramma-
tiques ou diagrammatiques 30 Le reportage de Combat certains gards pourrait tre
considr comme un procs-verbal du meeting Il enregistre en effet les discours des
orateurs donnant de longues citations pour chacun eux Si le journal nglige la couleur
et atmosphre de vnement contrairement au Figaro et Aurore il laisse la
ralit parler elle-mme en ce qui concerne les discours politiques les restituant en
quelque sorte dans leur droulement chronologique rel On est tout prs ici de ce
que Genette appelle effet de scne effet de rel qui dans Aurore et dans
Le Figaro tait centr sur le spectacle est ici dplac sur les paroles Les orateurs qui se
succdent la tribune prononcent des discours qui dans une large mesure corroborent
la ligne politique du journal en mai 1968 De ce fait il suffit de donner la parole aux
orateurs Mais comme indique Ph Hamon le simple enregistrement est illusoire Cha
cun sait que le journaliste ne peut pas reproduire intgralement ce qui t dit il fait
le tri des paroles Plus que ces aspects bien connus ce sont les processus implicites qui
nous paraissent significatifs Ainsi le fonctionnement de la prsupposition dans le dis
cours rapport dans un nonc qui rappelle celui du Figaro R21 Barjonet.
reproch. la direction confdrale de la C.G.T et plus particulirement son
Secrtaire gnral Sguy de avoir pas voulu voir le caractre rvolutionnaire du
mouvement en cours Comme on vu propos du Figaro absence de marque
linguistique de distance incline penser que le journaliste partage le prsuppos de Bar
jonet le mouvement en cours un caractre rvolutionnaire Mais il plus Dans
le mme segment orateur est caractris Chaleureusement applaudi Barjonet
dmissionnaire de la C.G.T reproch. Un rapport de causalit tablit ici entre les
deux syntagmes chaleureusement applaudi et dmissionnaire de la C.G.T du
simple fait de leur rapprochement syntagmatique est par des processus implicites de ce
genre dtails en apparence anodins que passe en ralit la connivence tablie entre le
journaliste et vnement il relate et ce parfois mme son insu
La concession faite la rhtorique du reportage se lit dans le rcit vnements
existence une trame narrative ponctue indices temporels et de descriptions dont
certaines garantissent la validit des jugements rares au demeurant) par ce que nous
avons appel effet objectivit
Cette concession est compense cependant par encadrement du rcit vocation
de atmosphre au Quartier Latin qui ouvrait le reportage de Aurore Combat sub
stitue des arrire-plans de rappel qui situent la manifestation dans son paysage politique
RO R2 R3 U.N.E.F avait appel une manifestation de masse hier soir. des
mots ordre de calme avaient t diffuss. taient associes ce meeting les organisa
tions suivantes la F.E.N la C.F.D.T. certaines Fdrations F.O. les Comits Action
Lycens le club des Jacobins le C.E.D.E.P club socialiste de la F.G.D.S.). Le
Mouvement du 22 Mars participant appelait pas ses adhrents
participer Au tableau peignant le Quartier Latin aprs le meeting qui terminait article
de Aurore Combat prfre un jugement politique global sur la signification de la
manifestation R33 Ainsi les responsables tudiants sont parvenus montrer simulta
nment leur force leur foi rvolutionnaire et emprise ils avaient sur leurs troupes
Politiques sans doute les oublis de Combat en particulier oubli de pisode
S.N.E.C.M.A mentionn par tous les autres journaux Politique enfin comme on vu
la place assigne au rcit de paroles
571
LE CIT ET HISTOIRE
Curieusement la part faite enthousiasme au fantasme imaginaire se rfugie
dans autres articles de Combat relatifs Charlty chronique de Jean-Claude
Kerbourch du 29 mai billet de Max Djour article de Pierre Kyria intitul La grande
joie et plus paradoxalement encore dans le commentaire politique de Claude Glay-
mann Charlty ou la dmocratie permanente du mme jour est que pour Combat
la couleur et atmosphre ne sont pas comme pour Le Figaro et Aurore un simple
spectacle dcrire enthousiasme le fantasme imaginaire sont une dimension du
politique lui-mme
Humanit le reportage-refoulement
Humanit occupe une place part dans le systme des journaux que nous
analysons vnement lui est emble dfavorable La conjoncture installe priori
dans une position polmique obligation de rendre compte une manifestation essen
tiellement dirige contre le P.C.F et la C.G.T Nanmoins il le 28 un article sur le
meeting de Charlty Vritable reportage il maintient en apparence la fiction du
rcit par emploi canonique du pass simple associ des indices temporels Simple
concession au poids de appareil journalistique et ses rgles criture concession
largement annule par autres procds comme nous le verrons plus loin Comme dans
Le Figaro la syntagmatique du texte laisse apparatre une mise en relation de la descrip
tion et du jugement
R4 R5 R6 R7 II avait l une forte majorit tudiants mais aussi des en
seignants de jeunes ouvriers ceux-ci infiniment moins nombreux cependant il faut le
dire clairement que cess de le rpter Europe no l.
14 15 Parmi les slogans dominants on notait surtout de Gaulle dmission
mais aussi des clameurs hostiles aux ngociations syndicales et des cris de Sguy
dmission Au reste la C.G.T semblait devoir tre la cible favorite de la manifesta
tion.
Ici encore la description fonde le jugement elle est la garantie de objectivit du
jugement et en ce sens les effets objectivit dans Humanit inscrivent bien dans
la rhtorique du reportage mais celle-ci est totalement subvertie Le rcit de paroles en
premier lieu est rduit la portion congrue Une seule citation le clbre On ne
ngocie pas avec le patronat on le combat de Geismar R28 Les reprsentants de la
C.F.D.T. de F.O et de la F.E.N ont droit la mention de acte de discours Il
ellipse totale sur le contenu de leurs paroles occultation qui renvoie vraisemblable
ment la conjoncture particulire du moment Ellipse encore sur des maillons de la
trame narrative on ne voit pas le cortge se former on ne voit pas non plus la foule
entrer et installer dans le stade est par le biais de descriptions lies des jugements
que ces moments HO et H2 sont voqus En revanche pisode de la S.N.E.C.M.A
qui met en avant la classe ouvrire est narr largement En second lieu les effets
objectivit de Humanit ne sont pas assimilables ceux du Figaro parce ils
jouent dans certains cas intrieur de longues squences qui chappent la rhtorique
du reportage par leur structure argumentative et qui relvent du commentaire La scne
de la S.N.E.C.M.A est encadre par deux descriptions une rendant compte de tat
esprit des tudiants autre dcrivant les banderoles ouvrires au fronton de usine
R9 RIO RI 12 13 Parmi la foule arrivant en cortge passant par avenue
Italie et le boulevard Kellermann on sentait vidence un grand dsir de voir devenir
un peu plus substantielle la participation ouvrire la hauteur de la S.N.E.C.M.A.-
Kellermann en grve des cris fusrent et des tracts furent distribus conviant les
travailleurs se joindre aux manifestants Les membres du piquet de grve rpondirent
trs calmement que leur place tait dans leur usine et ils entendaient rester On peut
572
signaler ailleurs que sur le fronton de entreprise un immense calicot portait en
lettres gantes Ouvriers tudiants solidaires
Si on appelle le segment descriptif initial R9 le segment narratif RIO le
segment de discours indirect RI les segments de jugement et de description R12
13) la logique de argumentation de ce paragraphe ncessite la mise au jour de la
proposition implicite qui gouverne le raisonnement
la vritable solidarit entre tudiants et ouvriers oblige ne pas se rendre
Charlty
partir de l les segments et de pisode S.N.E.C.M.A entrent dans un rapport
logique avec de la forme
les tudiants qui tentent entraner les ouvriers Charlty ne sont pas
vraiment solidaires
les ouvriers qui refusent aller Charlty sont vraiment solidaires
Les segments et entrent eux aussi dans un rapport logique avec de la forme
les tudiants bien ils aient le dsir de la solidarit avec les ouvriers ne
sont pas vraiment solidaires
les banderoles des ouvriers sont le symbole de la vritable solidarit
On voit par l que la narration et la description sont gouvernes par analyse de la
conjoncture reprsente par le segment empirisme de objectivit du Figaro
donnant illusion que le per fonde le jugement Humanit oppose explicitement la
prminence de analyse
Les segments 14 et 15 o on analys plus haut un effet objectivit
intgrent eux aussi dans un ensemble argumentatif de 14 R20 Si on appelle le
segment de jugement 15 la CGT cible favorite de la manifestation le segment
descriptif RI prsence de la C.F.D.T et de F.O Charlty le segment de retros
pection 18 prsence des trois centrales aux ngociations de Grenelle les segments
de jugements RI R20 F.O et C.F.D.T pargnes paradoxalement Charlty) l
encore la logique de argumentation ne peut se comprendre sans la restitution une
proposition implicite fondamentale
Charlty est une manifestation de division
En effet on peut partir de l poser les quivalences suivantes
les ngociations de Grenelle voyaient les syndicats unis contre le patronat
attaquer la C.G.T est une marque de division
tre prsent dans une manifestation o on attaque la C.G.T est une
marque de division
traiter diffremment la C.F.D.T. F.O une part et la C.G.T autre part est
une marque de division)
On retrouve ici un fonctionnement comparable celui on dcrit plus haut on est
dj dans le commentaire
Les treize jugements qui encadrent le rcit font encore de article un quasi
commentaire Jugements globaux qui balaient ensemble des squences temporelles
jugements qui mettent en vidence acte criture les segments intituls HE dans les
tableaux du type il faut le dire clairement on peut signaler ailleurs il peut
paratre singulier il est intressant ce propos de rappeler jugement atemporel
propos Europe champion acrobatique de ce on pourrait appeler objectivit
dirige Jugements dont le poids et la masse constituent la spcificit de Humanit
absence effet de rel dans ce journal en est le strict corollaire
Le lexique pjor enfin par la polmique politique il porte achve de donner au
reportage de Humanit sur Charlty une allure de commentaire Si Europe est quali
fi de champion acrobatique. ce qui tait chaleureux applaudissements dans les
autres journaux devient la hargne des vocifrateurs le discours de Barjonet une
573
LE CIT ET HISTOIRE
diatribe violemment anti C.G.T La dmission de ce dernier fait beaucoup de tinta
marre ces jours-ci On comprend aisment un tel vocabulaire empche toute identi
fication Il en va de mme dans la fin de article pour ordre rgnait et les meutes
de vendredi qui connotent inquitude Refoulement contre-courant brisure du
fantasme des autres qui est un effet de la lutte de classes dans cette conjoncture et qui
vise compenser par sa scheresse le dluge lyrique de la plupart des mdia au moment
de Charlty
Commentaire et editorial
Deux commentaires sur Charlty le 28 mai ceux de Aurore et du Figaro deux
commentaires encore le lendemain dans Combat et Le Figaro Tous sont signs tous se
trouvent en pages intrieures des journaux ce sont le 28 mai ceux de Morot pour
Aurore et de Bromberger pour Le Figaro le 29 mai ceux de Cl Glaymann pour
Combat et de Griot pour Le Figaro Il nous paru ncessaire envisager sparment
les articles du 28 rdigs dans la nuit qui suivi le meeting et les articles du 29 labors
un jour plus tard du moins en ce qui concerne les commentaires encore trs centrs sur
vnement
Deux ditoriaux dans notre corpus propos de Charlty ditorial de Ph Tesson du
28 mai et celui de Andrieu du 29 Nous avons pas retenu les ditoriaux dans
lesquels la mention de Charlty est insignifiante comme par exemple celui Gurin
dans Aurore le 28 mai Par ailleurs nous avons cart les ditoriaux o ne figure
aucune allusion Charlty celui Alain Gurin du 29 de Andrieu du 28 et les deux
articles de fond du Figaro des 28 et 29 signs Th Maulnier et Fourasti qui ne consti
tuent pas des ditoriaux Mais le dcalage un jour entre ditorial de Ph Tesson et
celui de Andrieu ne nous pas paru invalider la comparaison dans la mesure o tous
deux sont davantage centrs sur la conjoncture comme nous le verrons
Bien que le commentaire et ditorial se diffrencient du reportage mtadiscours
un ct rcit de autre ils constituent deux variantes de la mme forme rhtorique
Ce fait essentiel imposait une approche spare
La mthode utilise pour tude des commentaires et des ditoriaux peut tre
prsente succinctement de la fa on suivante intrt port la syntagmatique du texte
oblige ici encore un dcoupage Recherche des modulations du rcit tel est le principe
qui prside la segmentation du reportage Recherche des modulations de argumenta
tion tel est le principe du dcoupage des commentaires et ditoriaux Nous avons consi
dr comme indices de ces modulations les connecteurs qui apparaissent dans la trame
du texte car mais en effet donc etc. ou des syntagmes qui jouent un rle quivalent
ce titre en cela de ce point de vue Il va de soi que nous avons pris en compte tous les
lments rhtoriques qui marquent explicitement les articulations du texte introducteur
de thse argument divisio etc Indices encore les changements de temps passage du
pass compos au prsent ou inversement passage de imparfait au prsent passage du
prsent au futur etc La modalit spcifique du performatif au sens large du terme t
galement prise comme dmarcateur de segment Certains signes typographiques jouent
ce rle en particulier les deux points alina la marque du paragraphe Dans quelques
cas nous avons segment malgr absence des dmarcateurs voqus ci-dessus est que
les valeurs des temps du prsent en particulier taient diffrentes ex un prsent
dfinitoire suivi un prsent de narration et que la dsambigusation tait donne par le
contexte Modulations de argumentation les segments obtenus peuvent tre une
phrase un groupe de phrases ou un membre de phrase constituant le plus souvent une
proposition
574
Les commentaires et les ditoriaux sont jalonns par six types de segments qui se
distribuent du particulier au gnral en fonction de ce que nous pourrions appeler un
coefficient de rflexivit ou de mtadiscours si on prend ce terme dans une
acception large
Au degr zro exemple il agit un segment de narration de description ou de
discours rapport qui insr dans un raisonnement vient illustrer un jugement contigu
Ainsi dans Combat le segment des curieux grimpent-ils aux poteaux la foule leur
enjoint de en rien faire etc qui sert exemple nonc prcdent Ici la dmo
cratie est poursuivie chaque geste chaque dmarche
un premier degr de rflexivit illustration descriptive-symbolique I.D.S. qui
renvoie un signifi implicite Les segments ainsi dfinis ne sont pas sans voquer cette
forme histoire mtaphorique lyrique et symbolique dont parle Barthes propos de
Michelet32 Dans Combat par exemple sous la forme une figure Que on est
dsormais loin des traditions de la gauche rpublicaine avec ses lambris radicaux ses
fauteuils socialistes et ses gilets respectueux tout comme on est loin du mausole de
Lenine o tout marche au pas sans vie interne
un autre type de rflexivit les illustrations mtadiscursives I.M. se prsentent
essentiellement comme des jugements ayant trait au pass proche ou lointain Sous la
plume de Griot on lit La runion de Charlty group du point de vue politique
des lments trs divers et une analyse tablie en fonction des critres classiques
aurait pu en autres temps qualifier de difficilement juxtaposables On voit que ce
jugement est port la fois par le pass compos le lexique de analyse et les guillemets
de connivence
Les analyses mtadiscursives A.M. sont des jugements ou assertions du journaliste
Ces jugements mritent le nom analyse puisque emploi du prsent ou du futur de
prvision joint un lexique mtadiscursif leur confre une valeur gnralisante qui
comme nous le verrons fait sortir argumentation du strict cadre de vnement Ainsi
dans le mme article Griot crit lment dterminant de cette crise grave est le
clivage qui est opr ou qui est rvl brusquement entre gnrations
Les noncs gnraux E.G. sont du type proverbe maxime dfinition valeur
a-temporelle comme cet nonc de Combat L o il pas de prsence policire il
pas de provocation est sans appel
Les noncs performatifs enfin E.P. une nature trs particulire sont ceux qui
oprent le passage de analyse la ncessit de action II convient simplement de les
ides politiques... rapprocher etc sous la plume de Cl Glaymann dans Combat
Ces six types de segments se hirarchisent dans les articles en fonction une thse
pose le plus souvent explicitement et reprise parfois dans la divisio qui annonce les
arguments ce titre le texte se prsente comme une dmonstration l-es segments
arguments sont ceux qui gouvernent un ensemble de segments subordonns Nous
nommerons ces derniers preuves en donnant ce terme un sens plus large que celui
il revt dans la rhtorique traditionnelle .La fa on dont les segments se combinent
constitue argumentation spcifique de chaque article est ce que nos tableaux
rhtoriques veulent mettre en vidence
vnement au centre
Tous les commentaires ont une structure commune en ce sens ils dmontrent une
ou plusieurs thses aide arguments et de preuves
Tous dveloppent des types de raisonnements codifis par la rhtorique ainsi le rai-
575
LE CIT ET HISTOIRE
sonnement fortiori qui termine article de Griot et qui peut se ramener une sorte
enthymme comportant les propositions suivantes
Mitterrand est effac devant Mendes France qui avait pourtant que 40 000 per
sonnes derrire lui
Or il est probable que Rochet en aurait lui 400 000
Donc Mitterrand effacerait probablement devant Rochet
Enthymme parce que la conclusion dans le discours de Griot reste implicite Au lec
teur de conclure ds lors sur le rle apprentis-sorciers jou par les protagonistes de
Charlty
Autre raisonnement fortiori explicite celui-l la fin de ditorial de Andrieu
Une vritable politique de progrs social est impensable sans les communistes
Or certains veulent cette vritable politique de progrs-social contre les communistes
Donc ceux qui raisonnent ainsi appartiennent la confrrie des humoristes acrobates
Chane syllogistique complexe encore o se trouvent intriques deux syllogismes
dans la dernire partie de ditorial de Ph Tesson
La situation est rvolutionnaire implicite
Or les partis traditionnels vont opposer une rponse traditionnelle
Donc ce sera pure perte
Le mouvement rvolutionnaire va trs vite
Or les partis sont dj dpasss
Donc une combinaison politique de leur part ne tiendra pas longtemps
appareil rhtorique qui annonce et souligne les articulations du commentaire est le
plus souvent considrable prs de 50 96 du total de article du Figaro On se
trouve ici dans le cadre de la rhtorique traditionnelle le modle pregnant est bien celui
de la dissertation Comme si parlant un vnement autrement que dans la forme du
rcit le journaliste ne pouvait pas faire autrement que utiliser ces rgles criture
apprises au lyce et parfaitement intriorises est dans ce code en tous cas que se
prsentent tous les commentaires sur Charlty agit-il une simple concidence Ou ne
peut-on pas penser avec Barthes que La rhtorique donne accs ce il faut
bien appeler une sur-civilisation celle de Occident historique et gographique elle
t la seule pratique. travers laquelle notre socit reconnu le langage sa souverai
net... qui tait aussi socialement une seigneurialit le classement elle lui impos
est le seul trait vraiment commun ensembles historiques successifs et divers comme
il existait suprieure aux idologies de contenu et aux dterminations directes de
histoire une idologie de la forme comme si principe pressenti par Durkheim et
Mauss affirm par Lvi-Strauss il existait pour chaque socit une identit
taxinomique une socio-logique au nom de quoi il est possible de dfinir une autre
histoire une autre socialite sans dfaire celles qui sont reconnues autres niveaux 34
Autre trait des commentaires comme le souligne le tableau no la prvalence des
segments o figurent les temps du pass pass compos imparfait le plus souvent ou
prsent fonctionnant dans le texte comme quivalent de imparfait de description Les
temps du pass peuvent intervenir dans des segments de nature varie exemples
illustrations descriptives-symboliques I.D.S.) illustrations mtadiscursives LM.) autant
de types de preuves qui impliquent des effets idologiques varis comme nous le verrons
plus loin Corollairement les segments analyse mtadiscursive A.M. et noncs
gnraux E.G. au prsent ou au futur sont moins reprsents Si les temps du pass
dans les commentaires rfrent Charlty et ses entours si par leur structure rh
torique les commentaires brisent avec la forme du rcit ils en sont pas moins
cependant encore proches du per u-vcu pris dans vnement
La nature des preuves oppose les commentaires du 28 mai et ceux du 29 mai Le
tableau no tablit le pourcentage en nombre de lignes de chaque type de segment pour
576
MALDIDIER
chaque article Il montre pour les articles du 28 une dominance au niveau des exemples
57 du total des lignes dans Aurore 40 96 dans Le Figaro Par l mme ces
deux commentaires se diffrencient nettement des articles du 29 la vrit seul article
de Bromberger fonctionne absolument exemple des lments du spectacle ou du
rcit de paroles encore trs proches de vnement viennent illustrer un jugement
gnralisant Le processus rappelle ce que dans le reportage nous avons appel effet
objectivit Le vcu-per sert de garantie au bien fond du jugement Dans article
de Morot les lments du spectacle sont autrement distribus Il agit de tableaux de
descriptions non pas insrs dans la trame argumentative mais qui prcdent nonc
de la thse est pourquoi nous parlerons ici analyse chapeau descriptif par
opposition analyse exemplifie de Bromberger Si dans les deux cas la structure
argumentative interdit de parler de rcit les exemples narratifs descriptifs ou de
discours rapport attestent que vnement est encore horizon
Le jour de recul qui spare les commentaires du 29 mai de ceux du 28 se manifeste
par un changement de dominance sans que pour autant il agisse ncessairement un
progrs dans abstraction En effet alors que les segments illustration mtadiscursive
I.M. emportent chez Griot ce sont les illustrations descriptives symboliques I.D.S.
qui dominent chez Cl Glaymann article du Figaro se caractrise si on met part
ceux qui soulignent la progression du raisonnement par trois types de segments des
exemples 19 96) des illustrations mtadiscursives 48 96 et des analyses mtadiscursives
33 96 Les deux exemples sont un type particulier il agit de rsums de
discours tenus par les dirigeants tudiants avant pisode de Charlty autrement dit de
discours rapports au deuxime et troisime degr La trs forte proportion des I.M
montre que essentiel de argumentation est constitu par des jugements ports sur le
pass en particulier sur vnement Charlty La forte proportion des A.M cependant
indique que dans la syntagmatique du texte articulent sur les premiers des lments de
rflexion du journaliste plus dtachs du pass Dans tous les cas le lexique rompt avec
le vcu est celui de la rflexivit Ainsi abondent des termes comme critres
composantes lments analyse crise clivage mthode etc Il agit bien avec article de
Griot une analyse conceptualisante qui pour autant est pas neutre En tmoigne
utilisation plus ou moins complaisante plus ou moins assume du vocabulaire politique
ambiant de poque aspiration commune rvolution jouer le jeu entrer
dans la comptition lectorale pactiser avec des allis minorit agissante les
ferments rvolutionnaires En tmoigne encore le fonctionnement de la prsuppo
sition par exemple dans critres dont tout dmontre depuis trois semaines et
ce jour. ils sont dpasss o le journaliste semble partager vidence les valeurs
de vnement il commente
est un autre discours que celui de Cl Glaymann dans Combat Les I.D.S qui attei
gnent 41 96 du total se combinent avec 20 96 I.M. 18 A.M. 10 E.G et 96
E.P Il agit en fait un double discours une premire partie presque entire
ment constitue I.D.S. succde une analyse politique abstraite dans laquelle inscri
vent les noncs performatifs propres aux militants Mais est la dominance des I.D.S
qui donne sa marque au discours de Glaymann Les I.D.S. rappelons-le sont des des
criptions qui renvoient par leurs rseaux connotatifs par le vocabulaire mtaphorique
par le jeu de analogie un signifi implicite Ces descriptions se caractrisent en outre
par leur lyrisme figures de gradation de rptition de comparaison etc Ainsi Pour
la premire fois le groupe le vaste groupe bti de ses sous-groupes varis et htro
gnes se retrouvait et se regardait Chacun pouvait mesurer la force de tous chacun
dtenait enfin la libert de dvisager son voisin voisin analyse distincte associ au
combat commun Le vocabulaire vient renforcer encore impression de lyrisme par les
connotations il produit Pour ne citer un exemple ici le mouvement
577
LE CIT ET HISTOIRE
tait accompli dans les tnbres des nuits de barricade dans odeur des gaz lacrymog
nes hui la foule pouvait exalter sa sensation profonde de vie de volont de
lutte Un tel lyrisme contraint le lecteur partager la mme ferveur et par l mme
partager les mmes valeurs voire les mmes ides est ce propos du reportage du
Figaro on en souvient nous avons appel effet identification
Ce dernier est encore redoubl par les multiples prsuppositions marquant la conni
vence entre le journaliste et vnement dans la seconde partie de article qui relve
pourtant du modle conceptualisant Ainsi la recherche politique dont tmoigne Char-
lty la coexistence dmocratique de groupe trs divers ainsi encore poursuivre le
mouvement rvolutionnaire est le mythe que Combat avait voulu exclure de son
reportage est lui prcisment qui donne sa texture au commentaire Loin de se rduire
aux exemples narrativo-descriptifs du Figaro les descriptions de Combat sont toujours
values Elles constituent elles seules de par leur place dans la syntagmatique du
texte les quivalents une analyse Quel en est donc le signifi sous-jacent Il agit de
tout ce qui peut connoter la symbolique rvolutionnaire crativit spontanit et res
ponsabilit participation la fte plaisir Le discours de Griot se droulait presque
exclusivement au niveau de la dnotation celui de Cl Glaymann est le discours de
analyse mtaphorique Quatre commentaires donc Quatre analyses aux effets idologi
ques distincts sur lesquels nous reviendrons
Spectacle dans le reportage vnement envahissait tout Il tait encore massivement
prsent dans sa ponctualit le 28 Avant de vanouir et de tre plus un signe 35
dans les ditoriaux vnement laisse des traces que les articles du 29 tentent de saisir
Le langage du commentaire dans ses modulations est celui de vnement Le langage de
ditorial sera celui de l conjoncture
vnement dcentr
Les ditoriaux tout en se rattachant la mme structure rhtorique que les com
mentaires structure argumentative comme nous avons vu en distinguent par des
traits spcifiques que le tableau no met en valeur la prvalence des temps du pass
qui marquait les commentaires oppose la dominance des temps du prsent ou du
futur 36 Les segments illustration mtadiscursive occupent que 26 96 du total de ar
ticle de Andrieu contre 575 96 pour les segments analyse mtadiscursive A.M.
ajouts aux noncs gnraux E.G. Si on ajoute encore les segments noncs per-
formatifs E.P.) le total atteint 74 Il en va de mme dans ditorial de Ph Tesson o
le pourcentage de 654 reprsente la somme des A.M 56 96 et des performatifs
94 96 Une telle diffrence entre les commentaires et les ditoriaux qui sont cependant
tous deux des discours rflexifs par opposition aux reportages signale une diffrence
fondamentale de la forme rhtorique mme si les formes du raisonnement ici encore
sont celles de la rhtorique classique Il reste au simple plan formel les deux dito
riaux ne se ressemblent pas Si les deux articles comportent de nombreux segments
analyse mtadiscursive o le journaliste donne un jugement ou une assertion les E.G.
nombreux chez Andrieu apparaissent pas dans article de Ph Tesson Rappelons
il agit noncs du type maxime proverbe ou dfinition Ainsi Mieux vaut tard
que jamais ainsi La classe ouvrire une longue exprience des luttes Elle sait ce
elle veut ainsi encore Sans doute la classe ouvrire reprsente-t-elle la force
rvolutionnaire dcisive mais le rle des intellectuels est une importance considrable
dans le combat engag pour une socit humaine pour un monde fraternel On
remarquera que ce dernier nonc est modalis par opposition sans doute/mais
578
MALDIDIER
lment une stratgie discursive qui enlve rien au caractre dfinitoire de assertion
Autre diffrence la fonction des noncs performatifs dans la chane argumentative
Dans les deux cas on trouve le performatif attendu qui est la marque du discours
militant article de Ph Tesson achve par cette suite de performatifs Ce sont ces
courants qui on veuille emporteront. Mais avant de vaincre ils doivent se
grossir et ordonner Il faut un homme sage ft-il un homme du pass vienne aider
cette tche en assurant en mme temps la transition ncessaire De mme la fin de
article de Andrieu Les travailleurs veilleront ce que le puissant mouvement
actuel dbouche sur autre chose que impuissance anarchisante le retour aux combinai
sons du pass ou le sacre un nouveau monarque Dans Humanit cependant
certains performatifs sont des maillons des pivots dans la dmonstration est le cas de
nonc II est indispensable que le mouvement des universitaires opre la jonction
avec celui des ouvriers nonc qui conclut la thse prcdente et joue le rle argu
ment pour la suite de la dmonstration
Le fonctionnement syntagmatique mme oppose les deux ditoriaux Alors que chez
Ph Tesson le mouvement de la dmonstration va en gnral des illustrations mtadiscur-
sives I.M. aux analyses mtadiscursives A.M.) ce qui peut rappeler un certain niveau
les effets objectivit du reportage celui-ci va souvent chez Andrieu des E.G aux
A.M comme dans cette suite de segments Sans doute la classe ouvrire. mais le
rle des intellectuels. De ce point de vue entreprise qui consiste de la part de certains
tenter opposer le mouvement des tudiants la classe ouvrire et de lui imprimer une
orientation anticommuniste est lourde de prils.
Le vocabulaire les prsuppositions et les figures rhtoriques opposent encore les
deux ditoriaux Tout chez Ph Tesson tend identification Le vocabulaire abord qui
se distribue en valeurs positives ou ngatives positives du ct des tudiants et des
ouvriers prsents Charlty rveil de la France fermentation semence de cette
rvolution foi rvolutionnaire etc ngatives du ct des partis traditionnels des
centrales syndicales et du Parti communiste lthargie de la France instinct de
conservation schmas et classifications etc Les prsuppositions en particulier au
niveau des relatives induisent un effet identification par le processus dj tudi
propos du reportage est exprim. le refus une troite soumission des lois
syndicales et politiques traditionnelles qui contribuent enfermer le monde ouvrier dans
un ghetto sans espoir et encore II faut lire le rejet un systme dont le compromis
est la rgle essentielle Les valeurs communes aux participants de Charlty et
Ph Tesson sont donnes comme des vidences ce qui oblige le lecteur de Combat les
partager
effet identification joue galement chez Andrieu au niveau des prsupposi
tions entreprise qui consiste de la part de certains tenter opposer le
mouvement des tudiants la classe ouvrire. la principale organisation syn
dicale celle qui joue le rle dcisif dans organisation des luttes ouvrires actuelles
un autre journal Combat] qui t depuis quelques semaines dans le peloton de tte
de anticommunisme et de la phrase rvolutionnaire 37 Les relatives ici font passer
comme videntes les valeurs du journaliste Le lexique et les figures quant eux portent
la polmique et ironie quasi absentes de ditorial de Ph Tesson ironie utilise divers
procds antiphrase Le Monde comme chacun sait ne rve que du grand cham
bardement le proverbe mieux vaut tard que jamais venant aprs vocation du
discours de Sauvageot qui reconnat que certains genres de violence font le jeu du
gouvernement la reformulation du discours rapport intervention un transfuge
de la C.G.T attaquant la grande centrale syndicale parce elle pas encore dclench
la Rvolution Le vocabulaire est trs marqu ainsi dans les formules Le Monde
qui extasie les dlices du Figaro un transfuge de la C.G.T la confrrie des
579
LE CIT ET HISTOIRE
acrobates humoristes homme providentiel Rpondent ce vocabulaire de rejet
immense mouvement populaire cette force discipline la grande centrale
syndicale etc
Si dans les ditoriaux dominent le prsent et le futur est au niveau du rfrent
on est plus Charlty vnement est ici mis en relation avec autre chose que lui-
mme le mouvement de Mai dans son ensemble le rapport des forces ventail des
partis etc Il est plus que le symptme une tentative de troisime force pour un
une situation rvolutionnaire pour autre En un mot il perd son individualit et sa sin
gularit Il est fondu dans la conjoncture Si on convient de dfinir la conjoncture le
moment actuel est--dire le rapport des forces en fonction de la hirarchie des
contradictions surdtermines un moment donn dans une formation sociale on en
distinguera trois aspects la conjoncture au sens global par exemple Mai 1968 dans son
ensemble la conjoncture dans ses divers moments par exemple la priode autour de
Charlty caractrise soit comme mergence une rponse possible une situation
rvolutionnaire analyse de Ph Tesson) soit comme la recherche de tentatives de
troisime force analyse Andrieu la conjoncture enfin est ponctue vnements
singuliers tel Charlty 38
Les effets de conjoncture qui se manifestent dans les deux ditoriaux renvoient un
condens de ces trois niveaux de la conjoncture selon la position politique des journaux
Dans Humanit le refoulement du reportage la sous-valuation du nombre des parti
cipants 39 absence de commentaire peuvent dj tre considrs comme des effets de la
conjoncture En ce qui concerne ditorial les procds ironie la polmique incisive
pour ne pas parler du contenu qui porte vidence la marque de la conjoncture indui
sent des effets de rejet Ce qui souligne le refus du journal entrer dans la fantasmatique
de vnement Dans Combat qui dans le reportage et le commentaire donnait
beaucoup importance au rcit de paroles et aux descriptions mtaphoriques effet de
conjoncture propre ditorial se lit certains effets identification et surtout la
prsence de performatifs preuves de adhsion mieux de identification du journal
vnement
La forme rhtorique de ditorial se caractrise rappelons-le par la dominance des
noncs de jugement ou assertion au prsent ou au futur de prvision A.M et E.G.)
et par la perte de vnement Si effet de conjoncture joue systmatiquement par les
processus de rejet ou adhsion la spcificit de ditorial communiste en ce qui con
cerne notre corpus se rfre essentiellement chez Andrieu emploi et au rle des
noncs performatifs et la relation des analyses mtadiscursives aux noncs
gnraux Didactisme et incitation action qui dans organe du Parti communiste
fran ais ne sont pas propres croyons-nous une conjoncture donne Quant Combat
il parat difficile de distinguer absolument ce qui relve pour lui une conjoncture
favorable et une spcificit editoriale en absence une comparaison avec le fonction
nement du mme journal dans une conjoncture dfavorable
Ainsi en nous pla ant au niveau strictement formel et sans prjuger des processus
smantiques en rapport avec idologie et inter-discours 40 nous voyons que dans ap
pareil presse la formation rhtorique est ditorial met en jeu des effets de con
joncture qui renvoient une stratgie discursive et des idiolectes qui relvent des for
mations discursives en relation avec les positions idologiques de chaque journal
vnement Charlty dans la presse se dploie dans deux formes rhtoriques le
reportage en tant que rcit le commentaire et ditorial variantes une forme rhto
rique argumentative Reportage commentaire editorial constituent des mises en ordre
des constructions des types particuliers de rationalisations chrono-logique de vne
ment dans le reportage taxo-logique de vnement dans le commentaire smio-logique
de vnement dans ditorial
580
Le reportage se veut comme nous avons vu un film de vnement ou une
rsurrection du pass immdiat Par la prgnance du vcu-per le reportage est
essentiellement une illusion de reconstitution du droulement temporel o la com
binaison possible de quatre oprateurs idologiques effet de rel dans les descrip
tions effet objectivit dans le rapport description/jugement narration/jugement
effet identification dans le lyrisme lexique figures prsupposition) effet de
direct dans un certain emploi du prsent Quatre variantes de la chrono-logique de
vnement Charlty se distinguent en fonction de la hirarchie des oprateurs idologi
ques elles combinent Reportage objectif dans Le Figaro reportage suspense
dans Aurore procs-verbal des discours dans Combat reportage-refoulement et quasi-
commentaire dans Humanit Par la forme du rcit par la dominance du vcu-per
par impossibilit de sortir de vnement le reportage relve tous gards de illusion
empiriste
La forme rhtorique du commentaire discours argument impose une autre capture
de vnement un autre agencement une taxo-logique trangre ordre temporel
Ces rationalisations se diffrencient selon la nature des preuves que leur argumentation
combine Les commentaires du 28 mai ceux de Morot et de Bromberger par le
recours aux tableaux et aux exemples sont encore trs proches du vcu-per Ce sont
des rationalisations perceptives en ce sens il agit de la mme illusion empiriste que
celle du reportage mais dans un autre cadre formel un autre niveau le commentaire
de Cl Glaymann dont les descriptions connotes et symboliques sont les quivalents
mtaphoriques une analyse de vnement joue sur identification des valeurs cultu
relles intriorises et des strotypes de groupes qui redoublent le vcu de vnement
Processus idologique de reconnaissance/contre-reconnaissance qui au-del de la struc
ture argumentative atteint imaginaire Rationalisation mtaphorique que celle de
Cl Glaymann rationalisation conceptualisante au contraire que celle de Griot Dans
ce dernier commentaire analyse passe par abstraction de jugements mtadiscursifs sur
Charlty Gnralisation thorisation partir de vnement une part partir de
constatations de postulats de honnte homme illusion empiriste du reportage
Griot substitue abstraction empiriste du commentaire
Avec ditorial vnement se trouve en quelque sorte phagocyt selon heu
reuse expression Le Roy Ladurie la construction ne porte plus sur vnement
mais sur sa signification elle est une smio-logique En effet dans ditorial vne
ment est plus au centre de argumentation il figure plus que par allusion ou
comme rappel tenu absent/prsent il est plus que signe La construction de ditorial
par l mme oppose aux autres formes rhtoriques ncessairement prises dans empi
risme
est que la pratique discursive journalistique se produit dans le cadre un appa
reil 41 Le dsir dit je ne voudrais pas avoir entrer moi-mme dans cet ordre hasar
deux du discours je ne voudrais pas avoir affaire lui dans ce il de tranchant et de
dcisif Je voudrais il soit tout autour de moi comme une transparence calme pro
fonde indfiniment ouverte o les autres rpondraient mon attente et o les vrits
une une se lveraient je aurais me laisser porter en lui et par lui comme une
pave heureuse Et institution rpond Tu as pas craindre de commencer nous
sommes tous l pour te montrer que le discours est dans ordre des lois on veille
depuis longtemps sur son apparition une place lui t faite qui honore mais le
dsarme et que il lui arrive avoir quelque pouvoir est bien de nous et de nous
seulement il le tient 42 appareil journalistique centr sur le factuel le ponctuel
vnement secrte en effet empirisme Par la priodicit qui oblige en particulier en ce
qui concerne les quotidiens courir aprs vnement le fugitif inessentiel Par la
concurrence des journaux entre eux et entre les journaux et les autres mass-media qui
581
LE CIT ET HISTOIRE
conduit privilgier le spectaculaire le color extraordinaire Par le poids de idologie
de information dans la socit librale qui commande la diversit et surtout exhausti-
vit des nouvelles dans le cadre garanti par le prestige du est arriv Francis Conte
rappelle que pour Lenine rien tait plus nuisible que de remplir les journaux de la
relation des vnements du jour car on faisait immdiatement place au sensationnel
au lieu de sacrifier au got du simple peuple et de retenir son attention par une srie
de faits bruts il fallait amener rflchir sur la signification profonde des vnements
grce une laboration pralable. 43 Ne peut-on pas penser que par ces remarques
Lenine travaillait objectivement la transformation de appareil presse aprs la
Rvolution Octobre
Dans appareil presse ditorial on vu apparat du moins dans notre cor
pus comme la seule forme rhtorique qui permette de rendre compte de la signi
fication de vnement qui permette en outre par l mme chapper empirisme
vnement situ mais perdu Peut-on imaginer dans le cadre de cet appareil soit au
niveau de la rlaboration des formes rhtoriques existantes soit au niveau de nouvelles
formes rhtoriques une criture qui situerait vnement dans une analyse non em
piriste de la conjoncture sans pour autant le laisser vanouir Paillet interrogeant
sur la saisie de vnement dans la presse dplore que la consistance du discours journa
listique fasse perdre vnement ce il avait de singulier inpuisable pour int
grer et le figer ct un journalisme qui se veut mise en ordre et emploie tous les
procds que nous avons dcrits. on pourrait rver une autre forme de compte rendu
loign le plus possible de tout sens de tout ordre de toute prgnance culturelle de toute
intentionalit. Rve qui hante les arts les littrateurs et les philosophes songeurs
mergence brute et organisation informationnelle voil donc deux termes logiques
mais non rels qui bornent aux deux ples le champ du journalisme. 44
Il est impossible pour nous de souscrire de tels propos qui abandonnent ce que le
marxisme appelle objet rel et toute possibilit de se approprier et qui par l mme se
situent dans la problmatique empirio-criticiste actuellement dferlante Cette sorte de
rduction phnomnologique interdit la saisie scientifique de vnementialit En nous
interrogeant sur la possibilit un discours journalistique qui centr sur la signification
de vnement en vacuerait pas pour autant la matrialit et dont analyse ne se
rduirait pas une pure argumentation conceptuelle nous pensons que le marxisme ne
saurait se confondre ni avec le scientisme ni avec un plat rationalisme Ne pas se con
tenter une argumentation conceptuelle est prendre en compte imaginaire dans
lequel les participants un vnement le vivent Marx en pose le principe lorsque dans
Le 18 Brumaire de Louis Bonaparte il montre quel rle dcisif jou le mythe
romain 4< pour les rvolutionnaires de 1789 Certes propos des rvolutions sociales
venir il crivait La rvolution sociale du xixe sicle ne peut pas tirer sa posie du
pass mais seulement de avenir Elle ne peut pas commencer avec elle-mme avant
avoir liquid compltement toute superstition gard du pass Les rvolutions
antrieures avaient besoin de rminiscences historiques pour se dissimuler elles-mmes
leur propre contenu La rvolution du xixe sicle doit laisser les morts enterrer leurs
morts pour raliser son propre objet Autrefois la phrase dbordait le contenu main
tenant est le contenu qui dborde la phrase 46 tait-ce pas cependant sous-estimer
la force des mythes dans le droulement historique compris ils fonctionnent
dans des idologies en prise sur une analyse scientifique des rapports sociaux est ainsi
la mythique de Char lty qui fait couler beaucoup encre depuis 1968 et qui dans
notre corpus affleure dans article de Cl Glaymann 47 oppose la mythique de la classe
ouvrire Mythiques de classe qui renvoient des valeurs des pisodes historiques
chargs affect et des rfrences culturelles toujours mobilisables Certaines images
certains symboles par ailleurs peuvent tre partags par des groupes divers ils se
582
MALDIDIER ROBIN LE RECIT DE NEMENT
chargent alors de connotations diffrentes voire opposes Le drapeau rouge et Interna
tionale de Charlty ne se confondent pas avec le drapeau rouge et Internationale de la
manifestation de la C.G.T deux jours aprs Charlty 48
Notre analyse centre sur idologie des formes conduit une attitude critique
gard des formes rhtoriques de presse que nous avons tudies travers notre corpus
Subversion des formes rhtoriques de appareil presse Dans ce lieu du politique enjeu
une lutte de classes quotidienne il est peut-tre possible imaginer une pratique jour
nalistique qui dans le reportage romprait avec le rcit et illusion de reconstitution qui
dans le commentaire et dans ditorial engagerait une problmatique scientifique ne
faisant pas conomie de la force des mythes en quelque sorte celle un Michelet
marxiste sorti du rcit de son propre fantasme de rsurrection du pass Dans appareil
journalistique tel il est heure actuelle That is another question
Denise MALDIDIER Rgine ROBIN
Universit de Paris Nanterre
ANNEXES
MOROT Aurore 28 mai TABLEAU
de Sq
seq ense
thse ou pi
rgvmsnts
refer lments e le figures
10
11
aux alentours de
minuit par
ailleurs
Malgr autori
sation officiel
le paix
civile
Deux faits expli
quent pas
ralises
les forces de
ordre
discrtes
ce qui large
ment mani-
festation
le service
ordre de WEF
efficacit
hsitant pas
tuer dans oeuf
mouvement
Quant au meeting
du stade Charlty
parti rvo
sans
quivalent actuel
lement
la prsence de
Mendes France
de la socit ell
meme
on peut mme se
demander si
leur pense pro
fonde
il faut encore
signaler la par
ticipation
la CCT et FO
thse et
annonce de
arguments
argument
argument
thse
exemple
exemple
IM
IM
IM
AM
AM
le calms au quar
tier latin aprs le
meeting
raisons de craindre
des incidents
annonce de explica
tion de absence
incidents
absence des forces de
ordre
absence des forces de
ordre
efficacit du service
ordre
efficacit du seirvice
ordre
cration un parti
rvolutionnaire
ordre du jour
Prsence de Mendes
France symbole de la
politisation du mou
vement
jugement sur les
propos tenus
Charlty
prsence ouvriers
des grandes centrales
syndicales
aprs
Charlty
juste
Charlty
Charlty
Charlty
Charlty
Charlty
Charlty
Charlty
Charlty
Charlty
Charlty
calme
rgner
autorisation officielle de
la Prfecture
mise en garde inquitante
on craignait
inquitude
expliquer
deux faits
certaines prvisions
pessimistes
forces de ordre discrtes
contribuer dtendre
atmosphre
service ordre de UNEF
organisations ouvrires
extraordinaire efficacit
tuer dans oeuf
troubles
touffer incidents
brassards rouges
canaliser le mouvement
dirigeants tudiants syndi
calistes
politiser
base un parti rwlu-
tionnai-re
hoirmes politiques
associer au mouvement
tendance la contestation
structure sociale
ambiance
les propos
dpasser leur pense proton
participation massive
ouvriers
CFDT
FO
image
de
sans doute
encore
accentu
on peut
mme se
demander
il faut
encore
signaler
583
LE CIT ET HISTOIRE
TABLEAU -La nature des preuves dans les aommenta ires
MOROT BROMBERGER GRIOT Cl GLA MAS
nombre total de signes ou de colonnes
dans chaque article
pourcentage occup par les segments
exemples en nombre de lignes
IDS
IM
AM
EG
EP
AM EG
le poids du pass
34
571
32
142
142
892
375
40
57
25
185
256
714
108
19
48
33
33
67
685
41
20
18
10
28
67
TABLEAU -La nature des preuves dans les Laux
Ph TESSON ASDRIEU
pourcentage des segments exemples
en nombre de lignes ou de colonnes
pourcentage des segments IDS
pourcentage des segments IM
pourcentage des segments AM
pourcentage des segments EG
pourcentage des segments EP
AM EG
336
56
94
56
26
38
195
163
575
NOTES
NORA vnement monstre dans Communications no 18 165 repris sous le titre
Le retour de vnement dans Faire de Histoire 1.1 Gallimard 1974 Les rfrences ren
voient article de Communications
NORA ibid. 165
Ibid. 163
BARTHES criture de vnement dans Communications no 12
584
MALDIDIER
tude systmatique porte sur ces quatre quotidiens mais nous ne nous interdisons pas
avoir recours autres journaux titre illustration
MORIN dans criture de presse Mouton 1969 expose propos de la venue de
Khrouchtchev en France les principes mthodologiques de analyse de contenu
Voir galement ouvrage collectif de DEMONET GEFFROY GOUAZE LAFON
MOUILLAUD TOURNIER Des tracts en Mai 68 Paris Colin 1975 plus particulirement
le chapitre intitul Le discours et son contenu pp 28-41
La mthode harrissienne t applique des corpus de presse notamment par J.-B MAR-
CELLESI Le congrs de Tours dec 1920 Le Pavillon 1971 MALDIDIER Analyse linguistique
du vocabulaire politique de la Guerre Algrie aprs six quotidiens parisiens thse IIIe cycle
Nanterre 1970 indite GUILHAUMOU Moment actuel et processus discursifs le Pre
Duchesne Hbert et le publiciste de la Rpublique fran aise de Roux 14 juillet-6 sep
tembre 1973) dans Bulletin no du Centre Analyse de Discours de Universit de Lille III
Pour la diffrence entre analyse noncs et analyse de contenu voir ROBIN Histoire et
linguistique A.Colin 1973
BARTHES Structuralisme et smiologie entretien avec Daix Les Lettres
fran aises 31 juillet 1968 13 soulign par nous
10 DucROT et TODOROV Dictionnaire encyclopdique des sciences du langage ditions
du Seuil 1972 378
11 GENETTE Discours du rcit essai de mthode dans Figure III ditions du Seuil
1972 J.-F LYOTARD Petite conomie libidinale un dispositif narratif la Rgie Renault
raconte le meurtre de Pierre Overney dans Dispositifs pulsionnels 10/18 1973
12 Voir le numro 20 de Communications intitul Le sociologique et le linguistique en
particulier article de VIGNAUX Le discours argument crit ainsi que DUCROT La
preuve et le dire Marne 1973 J.-B GRIZE Logique de argumentation et discours argumentatif
Travaux du Centre de recherches smiologiques Neuchtel 1971 no
13 M.FOUCAULT crit au sujet du commentaire Le commentaire conjure le hasard du
discours en lui faisant la part il permet bien de dire autre chose que le texte mme mais condi
tion que ce soit ce texte mme qui soit dit et en quelque sorte accompli La multiplicit ouverte
ala sont transfrs par le principe du commentaire de ce qui risquerait tre dit sur le nom
bre la forme le masque la circonstance de la rptition Le nouveau est pas dans ce qui est dit
mais dans vnement de son retour dans ordre du discours Gallimard 1971 pp 27-28
14 Fran oise VAN RossuM-GuYON Critique du roman Gallimard 1970
15 est en fonction des journaux de notre corpus que le nombre des squences temporelles
relles t tabli On remarquera aucun des journaux de notre corpus ne mentionne le
deuxime discours de Sauvageot avant la dispersion
16 MORIN criture de presse Mouton 1969 pp 26-27 Cette unit ne dsigne pas le
sens un signe signifiant signifi il est linguistiquement impossible de considrer un
sans autre Elle dsigne le niveau de information o les lments dnotants et connotants des
signes qui la transmettent perdent leur sens elle est un1 type information Le mme sujet
peut tre commun plusieurs systmes de prdicats lorsque la foule est dense et agite des
drapeaux devant Khrouchtchev dans un journal et parse et silencieuse dans un autre la
mme heure et au mme endroit les deux informations pour distinctes elles soient dans leurs
prdicats relvent un mme sujet que nous pouvons dsigner par le terme accueil parisien
Cette appellation constitue unit commune aux deux informations
17 GENETTE Frontires du rcit dans Communications no 1966 158
18 On remarquera que la distinction introduite par Harald WEINRICH Le Temps ditions du
Seuil 1973 entre ce il appelle temps du monde racont pass simple imparfait plus-que-
parfait conditionnels) et temps du monde comment prsent pass compos futurs est
pas opratoire en ce qui concerne notre corpus
19 Ph ON est-ce une description dans Potique no 12 474
20 On pourrait assimiler ces procs-spectacles des montages de plans plus ou moins
anecdotiques
21 BARTHES effet de rel dans Communications no 11 88
585
LE CIT ET HISTOIRE
22 Barthes Le discours de histoire dans Informations sur les sciences sociales 1967
vol no 74 soulign par auteur
23 Il peut paratre paradoxal de la part du Figaro une telle reconnaissance ait lieu
gard une manifestation au plus fort des vnements de Mai 68 On rappellera pour mmoire
un des aspects de Charity peut tre interprt comme dirig contre le P.C.F et la C.G.T. ce
qui est pour dplaire au Figaro Par ailleurs comme on le verra plus loin le commentaire
rompt la connivence
24 Un seul exemple de lexique mlior fonctionnant en sens inverse 15 la grande cen
trale dsignant la C.G.T
25 Le Figaro consacre un second article la formation du cortge se rendant Charity o
la connivence est tout aussi grande On lit par exemple est dans un calme absolu dans une
atmosphre rvolutionnaire plutt bon enfant commenc le grand dfil
26 Le meeting champtre du Figaro fait cho au djeuner sur herbe du Monde ce
qui est pas sans voquer le clbre tableau de Manet Le Monde par l renchrit sur la con
nivence
27 impression lyrique la plus parfaite est fournie par le reportage du Monde sign par
LACOUTURE Puis surgissent flottent bondissent les drapeaux noirs Aux acclamations se
mlent des hues tendards et cheveux aux vents les anars galopent sur la cendre o Jazy
battait nagure quelques records du monde Filles juches sur les paules des gar ons agitant
leurs bannires nocturnes ils ont air de cavaliers venus des steppes On remarquera que nous
ne faisons allusion aux figures en fonction de notre objet qui ne se ramne pas une taxi
nomie des procds rhtoriques Ici panouit antonomase et on voit crotre ombre des
figures non-tropes le prcieux polyptote et la rare hypotypose On ne tonne pas au
dtour une alle organisateur de la visite de ce parc la fran aise rencontre en Fontanier un
conservateur de la ligne de Linn Que ce jardin soit en outre un jardin des racines grecques et
latines ajoute au plaisir un parfum rudition qui avantage carter le clochard KUENTZ
enjeu des rhtoriques dans Frontires de la rhtorique Littrature no 18
28 BARTHES Le discours de histoire 69
29 Il va de soi que nous ne voulons pas dire par l que les journalistes ne connaissent pas les
processus complexes engags dans la perception Voir ce sujet le livre de PAILLET Le jour
nalisme Denoel 1974 La forme du reportage cependant malgr les jugements ils insrent
les oblige faire comme ils enregistraient le rel
30 Ph HAMON Quest-ce une description dans Potique no 12 485
31 Il faut souligner que la subversion du reportage dans Humanit pas de valeur
gnrale Rappelons que nous nous trouvons ici dans un cas particulier celui o vnement
relat est dfavorable la ligne politique du journal Il en va autrement dans le cas contraire
titre exemple ce reportage de la manifestation du 26 juin 1975 par Marte Auger
appel de la C.G.T. de la C.F.D.T. de la F.E.N. du Parti communiste du Parti socialiste
et du S.U. plus de cent mille personnes ont manifest hier Paris contre les agressions anti
ouvrires la rpression des grves pour la dfense des liberts
16 30 place de la Nation les tambours rsonnent dj Drapeaux rouges hisss ban
deroles dployes est la mle des couleurs Rouge et or de la C.G.T. rouge des Jeunesses com
munistes Sur fond blanc violet ocre bleu un mot revient sans cesse LIBERT Le cortge se
donne des allures arc-en-ciel
Des vagues et des vagues hommes de femmes de jeunes gens surgissent du mtro Il fait
chaud Robes longues des filles mille et un jeans gar ons torse nu postiers en uniforme
La manifestation est encore informe Le groupe des grvistes de Grandin la robe trs longue
et trs rouge cherche sa banderole Toutes trs bronzes elles disent 149 jours monter la
garde dans notre usine forcment on prend le soleil
Chant tambours slogans Les jeunes communistes regroups autour un orchestre improvis
lancent la jeune garde On entend encore Licenciements Non Chmage Non
Rpression Non Libert garantie emploi Oui Oui Oui
Des hommes-sandwichs fendent les groupes annon ant partout le gala de solidarit aux
grvistes du Parisien libr grand renfort de tambourins les travailleurs des Cbles de Clichy
rassemblent la foule autour eux Ni C.R.S. ni provocation ngociations Des bandeaux
rouges ceignent les fronts Ici les pieds les reins tout le corps scandent les slogans
586
MALDIDIER
Les Cbles peuvent payer et derrire eux retentit Chausson peut payer Et un cri unit
les deux groupes Fran ais immigrs mme patron mme combat
17 30 un frmissement rue du Faubourg-Saint-Antoine est le dmarrage En tte la
banderole commune Halte escalade de la rpression la violence aux attentats fascistes et
racistes
Sur un rang viennent les reprsentants des partis tudes syndicats Georges Sguy pour la
C.G.T. Edmond Maire pour la C.F.D.T. Astre pour la F.E.N. Paul Laurent et Claude
Poperen pour le Parti communiste Gilles Martinet et Dominique Taddei pour le Parti socialiste
Derrire la dlgation du Congrs de la C.G.T qui proclame 39e Congrs viennent des
travailleurs du Livre grvistes du Parisien Libr dlgation des grands journaux parisiens
Humanit Le Monde France-Soir et les imprimeries du labeur Ici pas de pause entre chaque
slogan un prolonge autre Liberts syndicales Milices fascistes hors des usines
Amaury et ses chiens auront pas Le Parisien
Des trottoirs de la manifestation mme montent des applaudissements ce sont les syndicats
C.G.T et C.F.D.T de la police qui se mettent en place Ils lancent La police au service des
travailleurs Des rues adjacentes des dlgations arrivent encore toutes professions mles
Union des Assurances de Paris Syndicat national des instituteurs des Hauts-de-Seine
P.C.F La Dfense Il encore les sections du Parti communiste de Bobigny Malakoff
Plessis-Robinson Vanves Mon treuil etc Les Renault scandent Rintgration des licencis
Du coup les Chausson reprennent Ce il nous faut ce sont les salaires Renault et encore
Renault gagn Chausson les Cbles vaincront Sifflets pipeaux tam-tams accompagnent
les voix Des barils de plastique font usage de grosse caisse En pure perte certains gosillent
dans les micros des mgaphones Inutile
Les communaux de Chtillon rclament Liberts politiques entreprise Une clameur
arrive Union action Programme commun et la phrase court sur la manifestation Inter
nationale lui succde
Des visages ruissellent Les trottoirs se vident le cortge draine entrane passants ou curieux
sur son passage
Voici les groupes des banques B.N.P. Crdit Lyonnais et celui des aroports Orly-Nord
Orly-Sud Roissy Chez Citroen et Simca-Chrysler sans se lasser on crie on chante on affirme sur
tous les tons II est pourri le rgime Giscard et aussi Unit action contre la rpression
Cartables en main des collgiens arrivent Le temps de coller un badge sur la chemise le jean
ou la serviette et les voil qui poumonent On viendra bout Haby Les groupes de la
solidarit parcourent le cortge Soutien aux travailleurs du Livre soutien aux Grandin aux
Chausson Derrire le P.S.U arrivent encore des groupes de la Jeunesse ouvrire chrtienne la
fdration du Parti communiste du Val-de-Marne
18 15 place de la Bastille parviennent les premiers groupes Les derniers branlent tout
juste la Nation
32 BARTHES Le discours de histoire. 72
33 On donnera aux termes dmonstration thse arguments preuves un sens
qui carte quelque peu de celui ils ont dans la rhtorique traditionnelle
34 BARTHES ancienne rhtorique dans Communications no 16 pp 174-175 Soulign
par auteur
35 Voir CASANOVA et HINCKER Introductions hui histoire ditions
Sociales 1974 vnement est le reflet le signe indicateur le symptme du fonc
tionnement un mode de production il peut tre indicateur le reflet le signe le symptme des
lments nouveaux ns du fonctionnement de la structure et des luttes de classes qui en rsultent
Il est aussi actif producteur de structures nouvelles. 26
36 Mis part les performatifs on retrouve les mmes dominances dans ditorial de
Aurore du 28 mai 1968 Le pouvoir imperturbable sign par GU RIN
37 Dans toutes les citations prcdentes les relatives sont soulignes par nous
38 Bien entendu toutes les analyses ne sont pas nos yeux quivalentes elles ont pas
toutes un caractre scientifique Ce est pas analyse formelle qui peut les dpartager de ce point
de vue On note par l comme on vu dans les passages mthodologiques de notre article les
limites du formalisme
39 Dans notre corpus valuation des participants est la suivante Humanit 20 000 Le
587
LE CIT ET HISTOIRE
Figaro 30 000 Aurore 35 000 Combat 50 000 noter que Paris-Jour en compte
65 000
40 CHEUX Les vrits de La Palice Maspero 1975 interdiscours est. perptuelle
ment le lieu un travail de reconfiguration dans lequel une formation discursive se trouve en
fonction des intrts idologiques elle reprsente amene absorber des lments prconstruits
produits en dehors elle en les reliant mtonymiquement ses propres lments par des effets
transverses qui les incorporent dans vidence un nouveau sens o ils se trouvent accueillis
et fonds sur un nouveau sol vidences qui les absorbe par ce que nous avons appel un
retour du savoir dans la pense bref un travail unification de la pense o des subordi
nations se ralisent en effa ant dans extension synonymique de la paraphrase-reformulation
247)
41 ALTHUSSER aprs Gramsci dans La Pense juin 1970 Idologie et appareils idolo
giques tat dsigne par ce concept des institutions ou lments institutions penses hors de
la problmatique du fonctionnalisme qui par opposition aux appareils rpressifs fonctionnent
essentiellement idologie Nul doute que dans la socit librale actuelle appareil presse est
dcisif non seulement en ce qui concerne son infrastructure conomique mais aussi pour le rle
il joue dans la reproduction idologique des rapports sociaux Enjeu une lutte de classes
farouche comme notre corpus en tmoigne
42 FOUCAULT orare du discours Gallimard 1971
43 Cit par Francis CONTE La presse sovitique et le premier dbarquement amricain sur
la lune dans La presse et vnement Mouton 1973 120
44 PAILLET Le journalisme Denol 1974 Voir la critique de ce livre faite par GUEDJ
dans La Nouvelle Critique fvrier 1975 pp 78 79 80
45 Nous parlons de mythes en dsignant par l des lments de formations idologiques
Les idologies ne sont pas de pures illusions erreur) mais des corps de reprsentations existant
dans des institutions et des pratiques elles figurent dans la superstructure et sont fondes dans la
lutte de classes Louis ALTHUSSER lments autocritique Hachette-Littrature 1974 114
46 Karl MARX Le 18 Brumaire de Bonaparte ditions Sociales 18
47 Les illustrations descriptives-symboliques dominent rappelons-le dans le commentaire de
Cl Glaymann Ces segments argumentation ou types de preuves ne sont pas sans rappeler
certaines descriptions ou jugements tudis dans les reportages et qui par leur caractre valu ou
lyrique induisent des effets de reconnaissance/contre-reconnaissance qui touchent imaginaire
En les distinguant nous marquons ils fonctionnent dans des discours diffrents rcit une
part argumentation autre part De ce fait leurs effets idologiques ne peuvent pas se confondre
puisque preuves dans le commentaire ils constituent quivalent une analyse et que dans le
reportage ils manifestent adhsion du journaliste vnement ou son rejet
48 On peut voir dans le jeu-sondage I.F.O.P publi par Le Point no 147 14 juillet 1975 une
tentative de prise en compte du fonctionnement des mythes dans la politique Ce jeu fond sur
les rgles du portrait chinois consistait demander aux fran ais sonds quels couleurs
arbres fleurs animaux jeux hros personnages dtectives automobiles femmes membres de
la famille mtiers pouvaient identifier les hommes politiques suivants Giscard Estaing
Chirac Poniatowski Jean-Jacques Servan-Schreiber Mitterrand Marchais Il faut cependant
noter que interprtation des rponses est particulirement dlicate dans la mesure o certaines
des questions poses mettent en uvre elles-mmes une mythique de classe qui ne peut
correspondre ensemble de chantillon
588

Robin e Maldidier - Du Spectacle Au Meurtre de L'événement

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Robin e Maldidier - Du Spectacle Au Meurtre de L'événement

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Madame Rgine Robin

You might also like