Las instalaciones consideradas para efectuar las mediciones de corrientes son:

bateras de separacin y estaciones de compresin.

Bateras de Separacin.
Una Batera de Separacin es una instalacin donde existe; un cabezal de recoleccin donde
confluyen los fluidos para efectuar la separacin y medicin de las fases lquido y gas; adems de
almacenar y bombear el lquido separado. A los cabezales de las Bateras fluye la produccin de
pozos de manera independiente; as como de las corrientes provenientes de cabezales alejados; tanto
la produccin de cada pozo como de cada corriente se separan y miden a diferentes presiones y
temperaturas.








Estacin de Compresin.
Son instalaciones cuyo propsito es manejar el gas proveniente de las bateras de separacin el cual
se comprime para su envi al centro de proceso de gas.
Nota: Lo antes mencionado es en forma enunciativa ms no limitativa












Certificados de industria limpia (CIL)





Es el documento que otorga la Procuradura Federal de Proteccin al Ambiente (PROFEPA),
a las organizaciones incorporadas al Programa Nacional de Auditoras Ambientales (PNAA),
mediante
el cual se reconoce que su desempeo ambiental cumple con la legislacin ambiental vigente

El PNAA es un sistema de apoyo, estmulo y reconocimiento para todas las organizaciones
que solicitan, de manera voluntaria, someterse a un esquema de auditora y convienen con la
PROFEPA la ejecucin de planes de accin que les permita corregir deficiencias, disminuir los
impactos y mejorar su desempeo ambiental.

Los planes de accin, derivados de una auditora ambiental, incorporan medidas preventivas
y/o correctivas en materia de agua, aire, suelo y subsuelo, impacto y riesgo ambiental,
residuos peligrosos, slidos urbanos, de manejo especial y recursos naturales.

Una vez que la PROFEPA acepta el informe de la auditora ambiental, le otorga el Certificado
que de acuerdo a la modalidad puede ser de Industria Limpia Calidad Ambiental, con una
vigencia de dos aos a partir de la fecha de expedicin





Estas Certificaciones tienen beneficios ambientales, econmicos y sociales.
Beneficios ambientales: reduccin de emisiones, residuos, descargas impactos y control del riesgo ambiental.
Beneficios econmicos: reduccin de primas de seguros, aprovechamiento ptimo de los recursos.
Beneficios sociales: promover una cultura ambiental, mejora de la imagen pblica y disminucin de
denuncias.

GLOSARIO.

AMBIENTE
Conjunto o sistema de elementos de naturaleza fsica, qumica, biolgica o socio cultural en
constante interrelacin y permanente modificacin por la accin humana o natural que rige y
condiciona la existencia de los seres humanos y dems organismos vivos que interactan en
un espacio y tiempo determinados.
ECOSISTEMA
Sistema dinmico e interrelacionado constituido por componentes abiticos y biticos y actan
en la biosfera (litsfera, hidrsfera y atmsfera) Ejemplo: lago, una zona litoral, un rea de
bosque, entre otros.
BIODIVERSIDAD
Variedad de seres vivos en un ecosistema.
CONTAMINACIN AMBIENTAL
La contaminacin se produce cuando en el ambiente aparecen determinados agentes fsicos, qumicos
o biolgicos que producen efectos nocivos en los seres vivos y pueden hacer peligrar la existencia de
vida en el planeta.

ORIGEN DE LA CONTAMINACIN

Descargas de aguas residuales: domsticas e industriales a los ros, mares,
lagos, sin efectuarles algn tipo de tratamiento previo.
Descargas de hidrocarburos: Producto de los accidentes, descargas operativas,
plataformas petrolferas marinas, falta de mantenimiento, gasolineras, talleres.
Descarga de productos qumicos: Plaguicidas, fertilizantes y otros usados en
actividades agropecuarias.

Otras: Erosin ocasionada por deforestacin, contaminacin atmosfrica, el uso
del agua como refrigerante.





Agua
Aire
suelo
subsuelo
impacto
riesgo ambiental
residuos peligrosos
slidos urbanos, de manejo especial
recursos naturales.