TEMA I Qu se entiende por opinin pblica? De acuerdo con Gonzlez Ibarra (2006) no podemos definir a la opinin pblica de manera sencilla. Debemos, al menos, distinuir dos sentidos diferentes pero complementarios de lo !ue la opinin pblica representa. "or un lado, en su acepcin ob#etual, la opinin pblica puede entenderse como ese #uicio o punto de $ista !ue se %ace pblico a tra$&s de aln medio de comunicacin de masas ' !ue e(presa el sentir ' el inter&s de un sector de la sociedad, 'a sea !ue se trate de un rupo de poder pol)tico o econmico o de aluna fraccin ms atomizada dentro de la sociedad. *n este sentido, la opinin pblica refle#a ambos elementos+ e(presa el sentir de un sector de la sociedad, su dianstico acerca de una cuestin sustanti$a !ue, a su #uicio, re!uiere ser atendida por el pblico, pero tambi&n e(presa los intereses !ue se pueden ad#udicar al sector !ue publicita esta opinin. *n este sentido, la opinin pblica representa un -barmetro. donde se tematizan las problemticas o asuntos !ue ata/en al mbito de lo pblico, al menos desde la perspecti$a de determinados actores sociales. 0abe se/alar otro elemento !ue es indispensable considerar al tratar a la opinin publica como ob#eto+ la accin o la disposicin a la mo$ilizacin !ue acompa/a a la enunciacin de la opinin !ue se %ace pblica. 1uien emite una opinin acerca de aln tema ' lo coloca en la aenda pblica (sea para lorar un inter&s indi$idual, rupal o social), al %acerlo pone de manifiesto con esta enunciacin cierta intencionalidad !ue pretende enerar en la sociedad un marco de interpretacin tendiente a la mo$ilizacin de los recursos econmicos, pol)ticos ' sociales en el sentido !ue detenta la propia enunciacin. 1 Antologa de Opinin Pblica De esta suerte, no podemos aislar a la opinin pblica del ni$el pramtico de la propia anunciacin+ al opinar sobre un acontecimiento, sobre aluna decisin ubernamental, sobre aln problema social, !ui&n emite dic%o #uicio espera enerar una disposicin para la accin !ue se orienta por el sentido de la opinin $ertida. 2ambi&n podemos definir a la opinin pblica desde el punto de $ista disciplinar entendi&ndola como un estudio riuroso !ue aspira a medir los fenmenos de opinin pblica arriba mencionados. *n este sentido, la opinin pblica estudia esas opiniones, esos #uicios publicitados en el mbito de pblico as) como la forma como se emiten dic%os #uicios ' sus posibles consecuencias para los actores in$olucrados en el proceso. De a!u) !ue el estudio de opinin pblica se di$ida en reas de estudio como lo son el anlisis de contenido, los estudios de propaanda, el estudio de la conducta pol)tico3social, el estudio de las formas de liderazo ' la medicin de las consecuencias de la comunicacin pol)tica. 0omunicacin pol)tica ' la opinin pblica 4a seme#anza entre la comunicacin pol)tica ' la opinin pblica estriba en !ue ambas e(presan un punto de $ista !ue se %ace pblico a tra$&s de aln medio de comunicacin acerca de aln tema !ue se desea colocar en la aenda pblica a fin de enerar consensos fa$orables a dic%a opinin e incluso mo$ilizar recursos en el sentido de la misma. De a!u) la seunda seme#anza+ tanto la comunicacin pol)tica como la opinin pblica no son formas de enunciacin -inocentes. puesto !ue obedecen a un es!uema de racionalidad de acuerdo con el cual se considera la publicitacin de la opinin como un medio para alcanzar un fin determinado. 4a diferencia de la comunicacin pol)tica con respecto a la opinin pblica en este punto es !ue el actor social !ue produce la enunciacin se encuentra identificado perteneciendo al mbito pol)tico sea como obierno o como oposicin. De a!u) !ue mientras la opinin pblica puede refle#ar el punto de $ista ' los intereses de sectores altamente diferenciados dentro de la sociedad, la comunicacin pol)tica refle#a siempre los intereses de una minor)a $inculada directamente al poder pol)tico o a la bs!ueda de ese poder. 2 Antologa de Opinin Pblica 4os elementos in$olucrados en la formacin de la opinin pblica pueden ubicarse dentro de diferentes ni$eles ' mbitos de realidad. Desde un punto de $ista estrictamente social se encuentran in$olucrados dentro de la opinin pblica los actores pol)ticos, econmicos ' los medios de masas, as) como los representantes la llamada sociedad ci$il. *n este sentido, en la formacin de la opinin pblica inter$ienen aentes sociales tanto del mbito pblico como del pri$ado. 0ada uno de estos aentes sociales define su estrateia comunicati$a de acuerdo con su propia aenda de temas e intereses. De a!u) !ue en todo fenmeno de opinin pblica se entrelazan los dos lados de la dicotom)a *stado 3 5ociedad 0i$il+ por un lado los actores pol)ticos ' las instituciones del *stado ' por el otro los medios de masas, las oranizaciones no ubernamentales, los rupos empresariales, los intelectuales e incluso la familia. Dos modelos !ue se aplican para el anlisis de la opinin pblica 6no de los modelos de comunicacin ms socorridos dentro del estudio de la opinin pblica es la llamada -frmula. de 4ass7ell. *l sociloo norteamericano propone cinco dimensiones !ue a su #uicio abarcan los diferentes elementos del fenmeno de la propaanda+ la fuente productora de la propaanda, el mensa#e propaand)stico, el soporte t&cnico !ue lo transporta, la audiencia a la !ue $a diriido el mensa#e ' los efectos !ue la propaanda enera en esa audiencia. 8 partir de estas dimensiones se pueden enerar estudios de comunicacin masi$a ' por ende estudios de opinin pblica donde se abar!uen de manera simultnea o espec)fica cada uno de los cinco elementos in$olucrados+ 9) se puede %acer anlisis de los actores sociales indi$iduales ' colecti$os !ue publican sus opiniones obedeciendo a determinados propsitos, 2) se puede %acer el anlisis del contenido meditico, esto es, de las opiniones $ertidas a la sociedad por los aentes mencionados, :) se pueden analizar los medios masi$os !ue actan como soporte a las opiniones !ue se publican as) como de los propios intereses !ue se pueden atribuir a los medios, ;) anlisis de la audiencia o los pblicos a los !ue $a diriida la opinin $ertida, ' <) el anlisis de las consecuencias !ue tiene la opinin $ertida dentro de una determinada confiuracin de fuerzas sociales, pol)ticas ' econmicas. 3 Antologa de Opinin Pblica =tro modelo adecuado para el estudio de cmo se conforma la opinin pblica es la llamada aenda -settin.. De acuerdo con este modelo, e(iste una relacin dinmica entre la aenda pol)tica, por un lado, la aenda de los medios de masas ' la aenda pblica. 4a determinacin de los temas !ue son ob#eto de opinin pblica pueden tener su orien en cual!uiera de estas aendas ' transitar a tra$&s de las otras en cual!uier sentido. De esta forma, un tema oriinalmente planteado como parte de la aenda pol)tica (sea el caso el de una reforma econmica !ue debe ser promo$ida por el *stado) puede al enunciarse por ciertos actores pol)ticos estrat&icos formar parte de la aenda !ue los propios medios de comunicacin eneran para s) de acuerdo a lo !ue consideran ob#eto de contenido noticioso. 6na $ez !ue los medios %an, a su $ez, incluido en su aenda el tema -propuesto. por la pol)tica, &sta publicacin a ni$el masi$o podr, en un momento dado, considerarse como rele$ante para el ran pblico (por medio de los l)deres de opinin presentes en la sociedad) ' ser incluido en la propia aenda pblica como un tema !ue re!uiere su tratamiento ' resolucin. 5in embaro, este no es el nico camino a seuir pues el tema puede surir a su $ez de un inter&s eminentemente meditico (sea el caso de un prorama !ue enera contro$ersia ' as) es publicitado por los medios de masas), %acerse merecedor de ser incluido en la aenda pblica ', finalmente, llamar la atencin al poder pol)tico. *l #ueo de los intereses ' las lecturas !ue se dan entre los elementos participantes determinar !u& es dino de ser problematizado a ni$el pblico ' !u& no. 4)neas de in$estiacin en el estudio de la opinin pblica >econocemos al menos seis l)neas de in$estiacin dentro de la opinin pblica+ a) los estudios de opinin pblica !ue se ocupan de la medicin de las actitudes relati$as a los asuntos !ue la ciudadan)a considera importantes. *stos estudios se $alen de instrumentos de medicin cuantitati$os como son los sondeos, las encuestas ' anlisis de medios as) como las entre$istas diriidas en este sentido. b) *l anlisis de contenido informati$o en el !ue se mide la frecuencia, redundancia ' forma de aborda#e period)stico en el !ue un tema o acontecimiento es tratado por aln medio de comunicacin o actor pol)tico. c) 4a propaanda pol)tica o el estudio acerca de cmo se lora con$encer a la ciudadan)a sobre los beneficios !ue trae consio una determinada ideolo)a. *n palabras de 4ass7ell, se trata de $er cmo se lora eneralizar en la sociedad una tendencia fa$orable a un prorama de obierno a fin de producir la ad%esin de las masas. *l recurso utilizado para lorar este fin son los medios de comunicacin masi$a. 4 Antologa de Opinin Pblica d) 4as in$estiaciones sobre la conducta pol)tico3social de los ciudadanos. *stos estudios tratan de indaar cmo se comporta pol)ticamente una poblacin, cules son sus $alores, actitudes ' acciones dentro del mbito de la $ida pol)tica. e) 4os estudios sobre liderazo ' rupos de poder. 6no de los fenmenos ms importantes dentro del estudio de la opinin pblica es el liderazo. =peran dentro de la sociedad determinados l)deres de opinin !ue refle#an ' a la $ez influ'en la forma en !ue los diferentes sectores de la sociedad $isualizan un acontecimiento. *l l)der es por ello un factor de mo$ilizacin social determinante ' por ende los estudios de la opinin pblica se centran en &l 'a sea !ue se trate de un l)der personal o un rupo !ue ostenta liderazo social. f) *studio de los efectos de la comunicacin pol)tica. 4a comunicacin pol)tica no es una simple e(presin del parecer de aln sector o actor dentro de la clase pol)tica de un pa)s, por el contrario, la comunicacin pol)tica refle#a el estilo nacional !ue poseen los pol)ticos para lorar determinados fines utilizando como medio a la comunicacin. "or ello, es importante para este tipo de estudios identificar las consecuencias pol)ticas ' sociales en eneral de las enunciaciones realizadas por el sistema pol)tico TEMA II La Opinin Pblica en la Historia ?o resulta fcil definir !u& es este fenmeno social !ue conocemos como opinin pblica. @a' !uien dice !ue es un fantasma. 0%ilds (9A6<) reuni unas cincuenta definiciones de dic%o concepto, lo !ue indica !ue no e(iste ninuna definiti$a ' !ue no se %a lleado a acuerdo aluno entre los especialistas sobre el tema. 5in embaro, podemos constatar una e$idencia+ seuimos %ablando de opinin pblica, lo !ue !uiere decir !ue el concepto siue siendo til a fin de e(plicar ciertas conductas sociales. ?o podemos, por lo tanto, abandonar la nocin, pero debemos ser prudentes a la %ora de $alorar alunas de las utilizaciones !ue se %acen de ella en la prctica diaria de la $ida pol)tica ' en la de los neocios. 5 Antologa de Opinin Pblica *n la $ida ordinaria, fuera de los mbitos acad&micos ' cient)ficos, se usa la nocin de una forma !ue no dudar& en calificar de c%apucera. 0ual!uier mente m)nimamente anal)tica no admitir !ue se pueda %acer corresponder, sin ms, la opinin pblica con el resultado de las encuestas o los plebiscitos ' elecciones !ue se celebran consuetudinariamente. De acuerdo con estos arumentos, me propono e(poner las principales apro(imaciones !ue se %an realizado al fenmeno !ue nos ocupa, siempre desde una posicin cr)tica, empezando, eso s), por una apro(imacin %istrico3en&tica de la creacin de los pblicos modernos, su#etos acti$os de la opinin pblica, ' de los sistemas pol)ticos democrticos !ue %an sido el medio en el !ue la opinin de los pblicos %a alcanzado un papel funcional. 4a nocin de opinin pblica supone, en principio, !ue se trata de opiniones, ' esto !uiere decir #uicios sobre cuestiones de inter&s inter&s eneral. 4as opiniones se mue$en en un terreno !ue podemos considerar !ue e(iste entre el conocimiento ' la inorancia, ' se articulan alrededor de temas respecto a los !ue no se pueden tener ideas definiti$as, son #uicios !ue no son ni $erdad ni mentira. 4as opiniones se mo$ern, por lo tanto, en el campo de la $erosimilitud, de lo !ue es cre)ble o probable. ?o tiene sentido !ue aluien dia !ue opina !ue la 2ierra es redonda, por!ue es una cuestin de %ec%o. 4a 2ierra es o no es redonda. *n cambio, s) se estar de acuerdo en !ue la pertinencia de %acer la paz o la uerra es una cuestin sobre la !ue se pueden tener ideas $arias, lo !ue !uiere decir !ue la opinin supone una posicin personal, no dir)a compromiso, pero s) el decantamiento de una persona %acia una e(plicacin de las cosas !ue permite ms de una posibilidad. "or otro lado, las opiniones implican racionalidad e informacin en rado $ariable, ' siempre deben arumentarse de forma positi$a o neati$a. 6 Antologa de Opinin Pblica "or otra parte, las cuestiones !ue son ob#eto de conocimiento son impersonales, no dependen de nadie particularmente, ', en consecuencia, no re!uieren ninn compromiso personal. ?o es necesario arumentarlas, sino, sencillamente, demostrarlas. 4as opiniones siempre suponen #uicios indi$iduales, lo !ue %ace !ue al %ablar de opiniones colecti$as se corra el rieso de crear abstracciones !ue carecen de cual!uier tipos de correspondencia con nada !ue tena una realidad emp)rica. 5in embaro, ' tal ' como enuncibamos anteriormente, estas abstracciones pueden ser tiles para e(plicar unas determinadas situaciones !ue s) se dan en la sociedad. 0uando se %abla de opinin pblica, eneralmente se !uiere %acer referencia a alo !ue $a ms all de las opiniones indi$iduales, e incluso de su suma. 5e puede admitir !ue los temas !ue afectan al con#unto de la sociedad oriinan debates ' procesos de informacin !ue a'udan a los indi$iduos a formar sus opiniones indi$iduales. "or lo tanto, se tratar siempre de opiniones de personas concretas, pero !ue son el resultado de la interaccin comunicati$a directa, cara a cara, o indirecta, a tra$&s de los medios de comunicacin. 4a e(istencia de opiniones indi$iduales re!uiere !ue %a'a ciudadanos capaces de tenerlas, es decir, personas razonablemente informadas o mu' informadas ' !ue tenan la suficiente autonom)a de #uicio como para poderse formar ideas personales de los problemas !ue afectan a la comunidad. De estas eneralidades podemos sacar alunas consecuencias. 4a primera es !ue, para !ue se pueda %ablar de opinin pblica, es necesario !ue e(ista la posibilidad de informar ' de informarse con una libertad suficiente. *n este punto todo el mundo est ms o menos de acuerdo. Despu&s, debe aceptarse la necesidad de un debate social ms o menos libre o condicionado. *n este punto e(isten alunas diferencias. 8simismo, tendremos !ue admitir !ue, para !ue pueda %ablarse de opinin pblica, es obliado !ue se manifieste de una u otra forma. 7 Antologa de Opinin Pblica ?o se pueden confundir nunca la confidencialidad o los #uicios no e(presados con la opinin pblica, 'a !ue &sta re!uiere necesariamente publicidad. 4as opiniones, por lo tanto, es necesario !ue sean manifestadas, despu&s tambi&n ser necesario !ue estas opiniones manifestadas tenan aln tipo de operati$idad social, esto es+ !ue sean cultural ' pol)ticamente rele$antes. 6na ltima consecuencia !ue tambi&n tendremos !ue e(traer de lo !ue %emos dic%o %asta a%ora es !ue el e#ercicio de la razn pblica precisa !ue %a'a ciudadanos capaces de razonar con libertad de conciencia ' con capacidad cr)tica, es decir, !ue %a'a pblicos. *s e$idente !ue las masas compuestas por su#etos indiferenciados o las multitudes reunidas en un luar ' en un espacio de forma circunstancial no son, no pueden ser, los su#etos de la opinin pblica. 4a e(istencia de pblicos acti$os es un fenmeno moderno !ue est relacionado con la creacin de las democracias !ue se establecieron en alunos pa)ses a ra)z de las re$oluciones buruesas. 4a opinin pblica es fundamentalmente un con#unto de procesos de comunicacin !ue se realizan entre los ciudadanos, ' entre &stos ' el obierno. 2ales procesos se lle$an a cabo mediante contactos directos ' tambi&n indirectos, a tra$&s de los medios de comunicacin. *sta realidad indiscutible %a lle$ado a considerar a los medios de comunicacin como los instrumentos indispensables para el e#ercicio de la razn pblica en las sociedades comple#as actuales. 8 Antologa de Opinin Pblica "ero a menudo se %a errado cuando se %an pretendido considerar los contenidos de los medios ' la opinin pblica como una misma cosa. *s lo !ue 8llport (9A:B) %a denominado el malentendido period)stico de la opinin pblica. 4os medios de comunicacin, si desempe/an bien su funcin, $e%iculan las opiniones de la ente o le procuran las informaciones oportunas para !ue los pblicos puedan formrselas. "ero si se con$ierten en instrumentos de propaanda, entonces 'a no est claro si $an a fa$or o en contra de la opinin pblica. "ara poder entender el fenmeno social de la opinin pblica de forma !ue $a'a ms all de la mera superficie fenom&nica, ser necesario estudiar %istricamente cmo se produ#o, cules fueron las circunstancias econmicas, pol)ticas ' sociales !ue lo propiciaron, cules las ideas procedentes de la filosof)a !ue le confirieron co%erencia lica ' conceptual, ', finalmente, !u& disciplinas sociales le %an otorado un contenido espec)fico, como por e#emplo la ciencia pol)tica, la sociolo)a o, ms espec)ficamente, los estudios sobre comunicacin social. Desde siempre, ' especialmente desde el >enacimiento con Ca!uia$elo, se %a considerado !ue las opiniones populares ten)an su influencia en la conducta de los %ombres, ' particularmente de los %ombres de obierno. 5%aDespeare consider la opinin concubina del &(ito (5peier, 9A<0). "or su parte, los filsofos creadores del pensamiento pol)tico liberal, tales como Eo%n 4ocDe, Da$id @ume ' Eames Cadison, $aloraban las opiniones ms bien como reputacin, es decir+ a!uello !ue los dems piensan de nosotros. "or lo tanto, en la prctica, durante la *dad Cedia ' %asta bien entrada la *dad Coderna, la $oluntad popular, si es !ue e(ist)a, no ten)a ninn papel pol)tico formal. "ero, ciertamente, 'a se conced)a importancia a los #uicios ' pre#uicios sociales !ue confiuran la cultura de una comunidad. *n funcin de ello, en los estados absolutistas modernos, pod)a ser tenido en cuenta el sentir popular, sen la $oluntad del pr)ncipe, pero no ten)a ninn papel formal dentro del sistema pol)tico. 8s) pues, si bien la relacin entre las opiniones populares ' los obiernos es una cuestin !ue $iene de le#os, no ser %asta los obiernos democrticos modernos cuando ad!uirir fuerza operati$a. 9 Antologa de Opinin Pblica 5i uno de los rasos importantes !ue encontramos en los fenmenos contemporneos de opinin pblica es !ue personas pri$adas opinan en pblico sobre temas de inter&s eneral de la sociedad, ser necesario !ue bus!uemos cundo ' cmo se establece la separacin entre las esferas pri$ada ' pblica de la $ida. "or otro lado, %ablar sinifica razonar, ', por lo tanto, lo !ue estudiaremos ser el uso de la razn en pblico, sen los caminos !ue nos ofreci la filosof)a pol)tica de la *dad Coderna. 4a primera separacin entre el mbito pri$ado de la familia, el traba#o, el oficio o la propiedad, ' la acti$idad como ciudadano ' como miembro de una comunidad pol)tica !ue confiuran las esferas pri$ada ' pblica, respecti$amente, la encontramos en la polis riea (8rendt, 9AB;). *l ciudadano, adems de ser cabeza de familia ' propietario, era miembro de derec%o de una comunidad pol)tica. ?o parece ser !ue e(istiera nada similar a lo !ue actualmente entendemos por opinin pblica, 'a !ue la $oluntad de los ciudadanos se e(presaba directamente en los oranismos de decisin pol)tica, al ser la democracia directa. 4a publicidad (comunicacin en pblico) en las ciudades estado rieas se e#erc)a directamente en el ora ' en las asambleas pol)ticas. *n la *dad Cedia, la distincin entre lo pblico ' lo pri$ado !ueda diluida por las caracter)sticas de la sociedad feudal. ?o e(iste otra comunicacin pblica !ue la del re' ' los nobles, s)mbolos $i$ientes del poder di$ino+ es la denominada -publicidad representati$a.. 5on personas pblicas en todos los aspectos de su $ida. *n cuanto a los sier$os, no #uean ninn papel en las decisiones !ue afectan a la comunidad, ni tampoco son propietarios de las tierras de la forma en !ue lo sern los burueses ms adelante (@abermas, 9AF9). *n la Ga#a *dad Cedia, con el resurimiento del comercio ' de las ciudades, aparece ' se desarrolla un nue$o estamento, la burues)a. 5e trata de unos indi$iduos !ue carecen de papel pol)tico ' reducidos a la $ida pri$ada, pero !ue estn libres de las ser$idumbres feudales. 10 Antologa de Opinin Pblica 4a >eforma "rotestante pro$ocar cambios importantes en las conciencias europeas. 6na de las consecuencias ms decisi$as, de cara a crear una nue$a publicidad, fue la lectura de la Giblia, traducida a las lenuas $ulares, !ue preconizaban las ilesias reformadas. ?aturalmente, la e(pansin de su lectura fue facilitada por el in$ento de la imprenta, a partir de la cual los libros pudieron difundirse de un modo desconocido %asta entonces. "or otro lado, se consolidaron ' desarrollaron nue$os &neros literarios, principalmente la no$ela, ' se formaron nue$os pblicos lectores, ampliados an ms con la aparicin de la prensa desde finales del silo HIII. De esta forma, se cre una publicidad literaria protaonizada esencialmente por la burues)a. Dic%a publicidad literaria fue no slo precursora, sino tambi&n for#adora, de una nue$a publicidad pol)tica, a medida !ue los nue$os ideales democrticos fueron abri&ndose camino. 4os burueses eran personas pri$adas !ue no pose)an, en un principio, ninn papel pol)tico. "aso a paso, fueron anando poder econmico ' capacidad cultural, erii&ndose como sociedad ci$il enfrente, ' diferenciada, del *stado. 2ambi&n poco a poco, los burueses fueron aprendiendo a comportarse en pblico, participando de forma proresi$a en los salones en Jrancia, donde se reun)a la clase diriente para tratar temas pol)ticos, filosficos ' culturales. *n Gran Greta/a, la institucin donde se conrearon burueses e intelectuales fueron las casas de caf&. *n ellas se le)a la prensa, se discut)a de pol)tica ' los escritores difund)an sus obras (@abermas, 9AF9, Ion der @e'den3 >'nsc%, 9AAF). Jue as) como los miembros de la burues)a confiuraron su sub#eti$idad ' su capacidad razonadora, a la $ez !ue desarrollaron la econom)a capitalista. "roresi$amente se %icieron con el poder econmico, pero, en cambio, el poder pol)tico permaneci en manos de la aristocracia cortesana %asta !ue tu$ieron luar las distintas re$oluciones, primero en Gran Greta/a ' despu&s en *stados 6nidos ' Jrancia. Jue entonces cuando se establecieron los re)menes democrticos, en cu'o interior la nue$a publicidad pol)tica pod)a realizar su funcionalidad de leitimar la accin de los obiernos. 11 Antologa de Opinin Pblica 5in embaro, las primeras democracias estu$ieron restrinidas a los c)rculos de burueses, 'a !ue las clases populares !uedaron al maren. *sta democracia liberal primiti$a ozaba de una publicidad pol)tica bastante co%erente, dado !ue las minor)as acti$as !ue ten)an derec%o a $oto pod)an reunirse fcilmente en los mbitos descritos anteriormente ' dispon)an de una prensa !ue e$olucion de forma paralela al desplieue del sistema pol)tico liberal (0%artier, 9AA<). 4as democracias se desarrollaron en el transcurso de los silos HIH ' HH. 4as clases populares fueron interadas en el nue$o espacio pol)tico ampliado, aun!ue el $erdadero sufraio uni$ersal, es decir, con el $oto femenino, no se alcanz, en la ma'or)a de pa)ses, %asta mu' a$anzado el silo pasado (en 0atalu/a no se implant %asta 9A:2). "ero el establecimiento de la democracia de masas se pa al precio de la comunicacin. *fecti$amente, los procedimientos empleados %asta entonces en la publicidad pol)tica se declararon insuficientes. 4os antiuos cenculos donde la comunicacin era directa, cara a cara, no pod)an absorber a los nue$os actores pol)ticos. 4a prensa de calidad era minoritaria, ' los nue$os peridicos populares de randes tira#es tampoco lleaban a todo el mundo, ', adems, se especializaron en el sensacionalismo ' el entretenimiento, lo !ue los %izo poco eficaces para la creacin de una publicidad pol)tica de alcance uni$ersal. 4a incorporacin de la radio ' la tele$isin cambi el panorama de forma radical. *ran medios !ue ten)an randes potencialidades ' pronto alcanzaron unas audiencias aut&nticamente masi$as. 8s) es como, de forma sint&tica, se concreta en las democracias modernas el papel de las opiniones colecti$as como instancias leitimadoras de las acciones de obierno. 4a opinin pblica %a sido contemplada, en nuestros d)as, desde $arias posiciones tericas. *n realidad, puede decirse !ue cada escuela cient)fica se %a apro(imado al fenmeno desde su particular perspecti$a. "or ello, si se 12 Antologa de Opinin Pblica pretende ofrecer una $isin eneral de los estudios !ue se %an destinado a aclarar las circunstancias !ue inter$ienen en la ordenacin de las conductas ' opiniones colecti$as, ser imprescindible proporcionar no una, sino alunas $isiones tericas sobre el tema !ue nos ocupa. Teora Normatia *mpezar& en primer luar por la teor)a normati$a, denominada as) por!ue nos indica cmo tiene !ue ser la comunicacin pblica desde el punto de $ista pol)tico ' tambi&n &tico para !ue pueda ser relacionada con los fenmenos de la opinin pblica. 4a teor)a normati$a parte de la e(istencia de personas pri$adas !ue se renen, directa o indirectamente, en calidad de pblico, para discutir sobre temas de inter&s eneral. 5en lo dic%o, esta corriente considerar !ue, en sentido estricto, no puede %ablarse de opinin pblica si no es en un r&imen de libertades ' en un sistema pol)tico en el !ue lo !ue piensa ' !uiere la ente condicionar tanto las le'es como las acciones del e#ecuti$o, a tra$&s de $)as institucionales como por e#emplo los parlamentos, las elecciones o los $)nculos informales !ue deben e(istir entre ciudadanos ' obierno. D e lo !ue %emos e(puesto %asta a%ora puede e(traerse otra idea bsica, ' es !ue la opinin pblica debe ser e(presada por personas a#enas al obierno ' al sistema pol)tico en eneral, lo !ue, a su $ez, supone la separacin entre sociedad ci$il ' *stado. 4a comunicacin, tal ' como acabamos de $er, fue directa al principio de las sociedades buruesas, 'a !ue los ciudadanos se reun)an en los salones, en las casas de caf& o en otras instituciones sociales !ue cumpl)an la misma finalidad. *n la sociedad actual, sin !ue %a'an desaparecido las relaciones cara a cara ' sin !uitarles importancia, muc%os de los temas de inter&s eneral se elaboran ' se ele$an a pblicos a tra$&s de los medios de comunicacin. "or ello es necesario reno$ar, adaptar, las $isiones tericas al uso %asta %o', e, incluso, 13 Antologa de Opinin Pblica crear otras nue$as. 4a teor)a normati$a %a sido desarrollada principalmente por EKren @abermas. 5e trata de una propuesta realizada desde la perspecti$a de una democracia deliberati$a, es decir, basada en la posibilidad, ' ms an, en la necesidad de !ue los temas de inter&s colecti$o sean discutidos desde posiciones racionales ' &ticas. @abermas analiza la opinin pblica a partir de una perspecti$a %istrica, en lo referente al orien del concepto. 5e trata del proceso filosfico de concrecin del concepto a partir de los pensadores pol)ticos ilustrados ' tambi&n del proceso de constitucin de las democracias liberales. 5e califica a esta teor)a de normati$a por!ue se definen las condiciones pol)ticas, &ticas ' racionales !ue son necesarias para !ue puedan darse los fenmenos !ue conocemos como opinin pblica. De acuerdo con lo dic%o, se desprende !ue no todos los fenmenos colecti$os de decantamiento de opiniones pueden considerarse como opinin pblica. 1uedar)an e(cluidos los procesos inducidos a base de acciones de propaanda, manipulacin o $iolencia. *st claro !ue slo son posibles las discusiones racionales dentro de un marco razonable de libertades pblicas. @asta a!u) el orien ' formacin del concepto dentro de las democracias liberales primiti$as, pero @abermas tambi&n se plantea la e$olucin del concepto desde su orien %asta el momento actual. *n un traba#o reciente (@abermas, 9AAF) $uel$e a tratar el tema de la opinin pblica, tras %abernos leado, durante ms de treinta a/os, su teor)a social basada en la accin comunicati$a. >ecordemos, por ltimo, !ue el autor alemn propuna una reconstruccin de la modernidad ', por lo tanto, de la racionalidad ' la aspiracin al proreso, al maren de los retrocesos a%istricos de la postmodernidad. 14 Antologa de Opinin Pblica Positiismo Desde otra perspecti$a terica, desde la tercera d&cada del silo HH, ' fundamentalmente en *stados 6nidos, se %a traba#ado para construir una ciencia de la opinin pblica en el sentido positi$ista ' conductista del t&rmino (8llport, 9A:B, @'man, 9A<B, Gerelson ' 5teiner, 9A6;), constru'endo un edificio emp)rico para estudiar las opiniones colecti$as. 8!uellos !ue defienden esta corriente rec%azan las concepciones abstractas !ue no tienen referente emp)rico. "arten de la e$idencia de !ue las opiniones son siempre indi$iduales ' de !ue slo se pueden estudiar si se manifiestan. >ec%azan las abstracciones por considerarlas metaf)sicas. De acuerdo con lo anterior, se rec%azan conceptos como -pblico. si !uiere decir alo !ue $a'a ms all de comportamientos indi$iduales. 0omo se trata de estudiar las opiniones, debes ser tenidas en cuenta cuando aparecen, ' en caso contrario, pro$ocarlas. 4os refer&ndums ' las elecciones son acti$idades sociales a tra$&s de las cuales se manifiestan las preferencias de los ciudadanos. Innumerables acciones sociales, como el consumo, tambi&n sir$en para e(presar sus preferencias. "ero la forma ms clara ' directa de %acerlo es preuntando a la ente, de a!u) las encuestas para medir las opiniones ' actitudes de los indi$iduos !ue forman las colecti$idades. 6na entre$ista demoscpica estructurada se basa en un cuestionario !ue tiene por ob#eto con$ertir en tanible a!uello !ue, en principio, no lo es. 5i las entre$istas se multiplican, entonces puede tenerse una idea de las opiniones del uni$erso estudiado, sen las normas aportadas por las teor)as de los randes nmeros. De los estudios demoscpicos propunados por a!uellos !ue mantienen una actitud emp)rica puede inducirse una definicin de opinin pblica, !ue no es otra !ue la suma de las opiniones particulares. 5iuiendo esta l)nea de pensamiento, se cree !ue los medios llean al con#unto o a la ma'or)a de 15 Antologa de Opinin Pblica indi$iduos !ue forman las colecti$idades. 5in embaro, sus efectos deben estudiarse en cada indi$iduo particular+ las influencias, as) como las opiniones, slo las encontraremos en los comportamientos particulares. 4a ciencia de la opinin pblica se %a con$ertido en una $erdadera inenier)a social !ue proporciona informacin til a a!u&l !ue desee poseer datos sobre ciertos aspectos de la conducta de la ente. 4a confeccin de encuestas se con$irti en una $erdadera industria desde !ue Geore Gallup mont su empresa en la d&cada de los treinta del silo pasado (Glondiau(, 9AAF) ' empez a medir opiniones ' ofrecerlas a la prensa de *stados 6nidos. Cs tarde esta acti$idad se e(tendi por *uropa, de forma e$idente, una $ez finalizada la 5eunda Guerra Cundial. 8ctualmente, los estudios de las opiniones se %an con$ertido en un instrumento insustituible para los partidos pol)ticos en la oranizacin de campa/as electorales, ' para los obiernos empe/ados en auscultar el sentir popular cotidianamente. 2ambi&n en el mundo de la publicidad comercial ' en el de los estudios de mercado el uso de las t&cnicas demoscpicas resulta 'a cotidiano. 5in embaro, de forma ob#eti$a, debemos aclarar !ue la pretendida ciencia de la opinin pblica no %a e(plicado la cuestin fundamental de cmo las opiniones indi$iduales se articulan en las opiniones colecti$as para producir consecuencias sociales ' pol)ticas. 5in resol$er esta cuestin no puede %ablarse de ciencia, sino slo de una prctica emp)rica ms o menos til. 5en dic%o arumento, las t&cnicas desarrolladas no $an ms all de una inenier)a social de corto alcance, aun!ue til para a!uellos !ue slo pretendan obtener $isiones fotorficas de las actitudes ' opiniones de la ente. 8 pesar de la uni$ersalidad !ue %a alcanzado actualmente la confeccin de encuestas de todo tipo, no %an faltado $oces cient)ficas !ue %an criticado su uso en eneral, ' particularmente las destinadas a medir opiniones ' actitudes. 6na de las cr)ticas !ue %a tenido ms impacto %a sido la realizada por "ierre Gourdieu. *l sociloo franc&s arumenta !ue las preuntas de los cuestionarios inducen a contestar aun!ue los encuestados no tenan ninuna opinin formada sobre la cuestin. "or otro lado, la propia confeccin del cuestionario parte del malentendido basado en la confianza de !ue lo !ue se preunta a la ente es a!uello !ue les preocupa. *n definiti$a, podr)a decirse !ue al confeccionar una encuesta se encuentra lo !ue !uiere encontrarse, ' no lo !ue e(iste (Gourdieu, 9AB:). 16 Antologa de Opinin Pblica Pro!esin perio"stica Desde otra perspecti$a completamente distinta, tenemos las aportaciones !ue %izo Lalter 4ippmann al respecto. *ste autor escribi un libro mu' oriinal, %ace muc%o tiempo (4ippmann, 9A22), en el !ue sita la opinin pblica en un conte(to diferente de los e(puestos anteriormente, le#os de las cuestiones &ticas ' pol)ticas, as) como tambi&n de las medidas emp)ricas de las opiniones indi$iduales. 0entra el tema fundamental de la opinin pblica en los estereotipos con cara emocional !ue dominan las opiniones de las personas. 8 tra$&s de su e(periencia como periodista, sab)a !ue los medios crean o refle#an los estereotipos ' los difunden en el ambiente social, in$adiendo las mentalidades de la ente. 4os estereotipos son e(presiones o frases !ue e(presan unas ideas preconcebidas !ue se aplican selecti$amente a los temas, buscando pro$ocar las connotaciones adecuadas. 0omo e#emplo, diremos !ue las e(presiones -banda terrorista., -la$ado de cerebro. o -armas de destruccin masi$a. intentan e$itar !ue los pblicos analicen cr)ticamente los temas contro$ertidos. 4ippmann cree !ue a!u&l !ue controle la creacin ' uso de estos s)mbolos podr dominar la notoriedad pblica. 6no de los aspectos !ue debe tenerse en cuenta es !ue los estereotipos son temporales, al $ariar las circunstancias, pierden su $alidez. 4a $erdad es !ue los profesionales de la informacin colaboran a ello por!ue el uso de estereotipos les simplifica su labor diaria. *mplear sobreentendidos con$ierte sus mensa#es en simples ' comprensibles. Espiral "el silencio @asta a!u) %emos $isto cmo la opinin pblica es estudiada desde la ms pura racionalidad terica en la teor)a normati$a ' desde la perspecti$a tambi&n 17 Antologa de Opinin Pblica racional !ue la circunscribe al mbito emp)rico, tambi&n la %emos analizado desde el punto de $ista de la profesin period)stica. 8%ora deber)amos contemplar la opinin pblica como un fenmeno surido de las pulsiones instinti$as ' de los sentimientos profundos de nuestra especie. Desde esta perspecti$a, lo !ue es sustanti$o en la opinin pblica ser)a el instinto de rupo. 5e trata de la teor)a de la espiral del silencio, desarrollada por la in$estiadora alemana *lisabet% ?oMlle3?eumann. *sta teor)a se desarroll en una &poca en !ue el sistema comunicati$o 'a estaba dominado por la tele$isin, en una &poca tambi&n en !ue 'a no pod)a dudarse de la influencia de los medios en los procesos coniti$os de las audiencias (?oMlle3?eumann, 9AA<). *sta autora recupera las concepciones de autores como Eo%n 4ocDe, Da$id @ume ' otros a partir de las cuales se consideraba la opinin como reputacin, es decir, a!uello !ue los dems piensan de uno mismo. 4a ente es mu' sensible a este %ec%o. ?adie !uiere sentirse aislado, por lo tanto, tender a a/adirse a las opiniones !ue se perciben como ma'oritarias. ?oMlle3?eumann considera !ue todos tenemos una especie de capacidad, o de sensibilidad casi estad)stica, !ue nos lle$a a detectar cules son las tendencias, opiniones ' modas !ue a$anzan, ' cules las !ue retroceden. "or ello, ante un proceso de manifestacin de las opiniones colecti$as, actan los mecanismos psicosociales descritos. *n un proceso electoral, por e#emplo, siempre e(isten e(pectati$as distintas respecto a los partidos !ue participan en los comicios. *(isten estados de opinin decantados %acia una fuerza u otra !ue pueden aumentar en intensidad o !ue pueden cambiar de sentido. 5e trata de la nocin denominada -clima de opinin.. *ste clima es apercibido por los indi$iduos, lo !ue lle$a a profundizar toda$)a ms las tendencias. 8!uellos !ue creen !ue anarn, actuarn con ms seuridad ' contundencia en sus relaciones comunicati$as interpersonales, mientras !ue a los !ue se creen en minor)a les pasar lo contrario. *ntonces se oriinar un proceso denominado -espiral del silencio., !ue es como la in$estiadora alemana %a denominado su teor)a. 4a espiral del silencio no %ar sino reforzar las tendencias !ue $an a fa$or del clima de opinin. "recisamente, las personas ms aisladas del resto son las !ue con ms intensidad participan en los cambios de ltima %ora. "or!ue desean participar en la $ictoria+ se trata de lo !ue %a dado en denominarse efecto -carro del $encedor.. 2odo este con#unto de procesos psicosociales e(plicar)an tanto los fenmenos de formacin de opiniones como los de cambio e, incluso, de cambio repentino. 2al ' como %emos $isto, si en la teor)a normati$a %ablbamos del e#ercicio en pblico de la racionalidad dentro de una sociedad democrtica, en la teor)a de la espiral del silencio debemos basarnos en los $)nculos instinti$os e irracionales !ue mantienen unidas a las personas dentro de sus colecti$idades. ?o se trata tanto de teor)a pol)tica como de antropolo)a social aplicada al estudio de los procesos de opinin. 18 Antologa de Opinin Pblica Temas # atencin pblica "or ltimo, deber)amos contemplar los traba#os relacionados con las estructuras del sistema comunicati$o !ue rien la elaboracin de temas ' !ue centran la atencin pblica. ?os referimos a los traba#os de ?iDlas 4u%mann, por un lado, ' a los !ue podr)amos decir !ue pro$ienen de la escuela italiana. *l funcionalismo sist&mico de este autor alemn se aparta radicalmente de la teor)a normati$a. "or lo tanto, prescinde de la $erdad ' la mentira, as) como tambi&n de las cuestiones &ticas, para centrarse en los elementos estructurales. 8s) pues, lo importante en la comunicacin pblica radica en describir cmo se elaboran los temas ' cmo unos desplazan a otros. 4u%mann parte del papel !ue #uea la comple#idad en su teor)a social. 4a realidad ambiental siempre es ms comple#a !ue la capacidad !ue poseen los sistemas para procesarla. *n consecuencia, la reduccin de la comple#idad es una de las labores bsicas del sistema comunicati$o, 'a !ue los espacios ' tiempos con !ue cuenta son limitados, como tambi&n lo es la atencin de los pblicos. 8 partir de a!u) nos dice !ue la opinin pblica no puede 'a ser considerada como un fenmeno pol)ticamente rele$ante, sino como la estructura temtica de la comunicacin pblica (4u%mann, 9ABF+ FB). 4a cuestin central, por lo tanto, es cmo se elaboran ' procesan los temas, 19 Antologa de Opinin Pblica siuiendo las relas de la atencin pblica, basadas en la actualidad ' la no$edad. De forma sint&tica, podr)amos decir !ue lo importante no es !u& se dice, sino de !u& se %abla. 5imilarmente en alunos aspectos, un con#unto de autores italianos encabezados por 0arlo Carletti tambi&n %an situado el punto neurlico de la comunicacin pblica en los procesos de seleccin ' elaboracin de los temas !ue centran la atencin de los pblicos. 4os autores italianos %an estudiado en su detalle los procesos period)sticos Ncomo es el caso de las rutinas profesionalesN de elaboracin de los temas, pero tambi&n, a diferencia del funcionalismo sist&mico, la capacidad del sistema pol)tico ' de los distintos poderes de la sociedad de influir en la seleccin de los temas (Carletti, 9AF<). *sta corriente, denominada tematizacin, pretende aclarar los procesos sociales de elaboracin de los temas desde sus or)enes en los acontecimientos, pero, especialmente, a partir del momento en !ue llean a los pblicos. 4os temas nacen, se enri!uecen, decaen ', finalmente, desaparecen de la atencin pblica. 2al ' como se desprende de la presente e(posicin, la opinin pblica es un tema abierto. 5e %a definido ' $uelto a definir. @a ido e$olucionando a medida !ue tambi&n lo %ac)an los sistemas pol)tico ' comunicati$o. 8ctualmente $i$imos una &poca de cambios mu' ' mu' importantes. 4a introduccin de las redes telemticas sin duda abrir nue$as posibilidades a las relaciones sociales. @a' !uien %abla 'a de una nue$a esfera pblica. 4os sistemas democrticos estn cambiando, aun!ue no parezca, a $eces, !ue lo %aan demasiado positi$amente. "or otro lado, la construccin de la *uropa unida puede abrir nue$as e insospec%adas perspecti$as a los sistemas pol)ticos de futuro. "or todo ello, no cabe la menor duda de !ue tendremos !ue seuir traba#ando tericamente para dibu#ar los perfiles !ue ad!uirirn las relaciones comunicati$as entre los ciudadanos ' los caminos !ue seuirn los acuerdos colecti$os sobre opiniones ' actitudes. 20 Antologa de Opinin Pblica TEMA III La Opinin Pblica en el proceso "e la com$nicacin 8entes de relaciones e influencia 4a influencia es la %abilidad de e#ercer poder (en cual!uiera de sus formas) sobre aluien, de parte de una persona, un rupo o de un acontecimiento en particular. *n la sociedad, la influencia se presenta en las interrelaciones de aentes %umanos ' se muestra claramente en los cambios de actitud !ue presenta un determinado rupo de personas a las cuales $a diriida, teniendo en cuenta el rado de los cambios determinando as) el rado De influencia e#ercida. *n el desarrollo de la influencia se presentan distintos factores !ue permiten su realizacin, como los recursos pol)ticos !ue se cuenten, ' la %abilidad de persuasin ' disuasin. 4a influencia utiliza m&todos fle(ibles, entre los cuales se destaca el poder de con$encimiento, para su aceptacin ' de#a a criterio del su#eto !uien decidir si aceptarla o por el contrario rec%azarla. 5en la teor)a oranizacional se dice !ue en cierta oranizacin se manifiesta influencia cuando en la relacin de aentes %umanos sure un l)der palpable !ue, por carisma o presionados ante el mandato de una autoridad formal, es capaz de incidir en el accionar de uno o ms indi$iduos, !uienes se acoen a las decisiones !ue el l)der puede tomar. In!l$encia # po"er poltico *n un mbito nacional, la influencia es el e#ercicio de poder pol)tico por un indi$iduo o un rupo dentro de la sociedad. ?o necesariamente lo detentan las autoridades formales !ue obiernan, pues tambi&n e(isten &lites !ue, en una natural ' constante luc%a por el poder, influencian a $astos sectores de la sociedad. 5in ir ms le#os, la opinin pblica de un pa)s es capaz de influir en la pol)tica ubernamental al instalar sus demandas en la aenda. "or razones anal)ticas, alunos cientistas pol)ticos como I. 0. Cacmillan %an establecido diferenciaciones conceptuales entre poder e influencia. "oder es definido como la capacidad de reestructurar las situaciones actuales, mientras !ue influencia ser)a la capacidad de controlar ' modificar las percepciones de los dems. 21 Antologa de Opinin Pblica 4a e(presin Otrfico de influenciasO se entender)a como el uso de la posicin social o pol)tica con el fin de conseuir beneficios o $enta#as ileales. Po"er e in!l$encia en Relaciones Internacionales *n su concepcin ms micro, acu/ada por >obert Da%l, el poder se puede conceptualizar como la capacidad !ue un su#eto O8O tiene para %acer !ue otro su#eto OGO acte de determinada manera sen sus intereses ' su $oluntad. De esta manera, se dice !ue O8O e#erce su poder sobre OGO. *sto es fcil de entender, por e#emplo, en un conte(to nacional, donde el poder lo detenta la autoridad formal ' lo e#erce sobre el resto de la sociedad. 5in embaro, en el mbito internacional no e(iste una nica autoridad formal !ue detente un poder absoluto sobre el resto de los actores del sistema. *ntonces, esta capacidad se e(plica a tra$&s del concepto de influencia, esto es, el rado !ue un su#eto O8O (un *stado, por e#emplo) es capaz de manifestar una posicin de poder sobre otro su#eto OGO. 4a influencia puede ser coerciti$a, atracti$a, cooperati$a o competiti$a ' se da eneralmente en tres formas+ "ol)tico3estrat&ica, a tra$&s del uso o amenaza de uso de la fuerza. Diplomtica, por lobbies, neociaciones, etc. *conmica, mediante blo!ueos, boicots, etc. De estas tres, la influencia econmica es menos usada, por el rol !ue cumple la =C0 %o' en d)a en materia de resoluciones de discrepancias comerciales entre *stados, por lo !ue la influencia pol)tico3estrat&ica ' la diplomtica son ms e$idenciables en la pol)tica internacional contempornea. Ga#o ciertas circunstancias, los estados pueden oranizar una esfera de influencias o un blo!ue dentro del cual e#ercer una influencia predominante. *#emplos %istricos inclu'en las esferas de influencias !ue se manifestaron en *uropa tras el 0onreso de Iiena, o durante la Guerra Jr)a tras la conferencia de Palta. *l Co$imiento de "a)ses ?o 8lineados es un e#emplo de blo!ue contestatario a la Guerra Jr)a. 8lunas alianzas militares, tales como la =28? o el "acto de Iarso$ia, son otros tipos de escenarios construidos para e#ercer influencia 22 Antologa de Opinin Pblica TEMA I% Proceso "e la !ormacin "e la Opinin pblica *l presente traba#o pretende dar cuenta de dos miradas contrapuestas !ue tratan de e(plicar el fenmeno de la opinin pblica+ el modelo normati$o de @abermas ' el modelo psicosocial de ?oelle3?eumann. *stos modelos parten de supuestos distintos ', por esta misma razn, difieren radicalmente en sus definiciones de la realidad social en la !ue este fenmeno opera. 8s), lo !ue se propone en este art)culo es en primer t&rmino re$isar la concepcin de opinin pblica en la $isin %abermassiana para lueo %acer lo mismo con la de ?oelle3?eumann. *n un seundo momento, se intentar establecer la relacin entre opinin pblica ' democracia en las sociedades modernas. *sto nos permitir despu&s establecer las diferencias en la conceptualizacin del t&rmino democracia en estas dos tradiciones de pensamiento. 4a idea es plantear una $isin comparati$a 3!ue no pretende ser e(%austi$a, sino simplemente plantear alunas cuestiones enerales3 entre ambos modelos para plantear finalmente un par de interroantes acerca de la refle(in actual en torno a este comple#o proceso llamado opinin pblica. 4a opinin pblica como proceso racional *l modelo normati$o de @abermas se establece como uno de los principales mbitos de cr)tica a la sociedad. "ara &l, la opinin pblica no es slo un problema cient)fico, es un problema prctico moral. *n este sentido, el principal inter&s de este autor es analizar las condiciones comunicati$as ba#o las cuales se forma la opinin pblica en las sociedades actuales. *nmarcado en el modelo normati$o, el estudio de este fenmeno se sita en la teor)a cr)tica de la sociedad. De acuerdo a @abermas la comprensin de la opinin pblica slo puede ser posible a la luz de esta teor)a. *n un primer momento, encontramos en la teor)a %abermasiana una cr)tica feroz al aborda#e emp)rico con el cual se %a encarado el fenmeno de la 23 Antologa de Opinin Pblica opinin pblica durante este silo. "ara &l, las mediciones cuantitati$as conducen a una posicin acr)tica !ue tiende a ec%ar de lado el sentido eneral ms amplio del fenmeno ' sus dimensiones &tico3pol)ticas. OJrente a esta opcin, @abermas no asume simplemente el concepto ideal ' m)tico de opinin pblica elaborado por el liberalismo. "retende redescubrir un nue$o paradima de 4= "QG4I0= ' la ="I?IR? "QG4I08 !ue sir$a como prueba So como denuncia en caso de ausencia3, de !ue la sociedad es $erdaderamente democrticaO (C6T=U, 9AA2+ 9AA). *sta es una cuestin central para @abermas+ la opinin pblica, formada en un proceso racional de consenso al interior de la sociedad, otora leitimidad al r&imen democrtico. Dic%o en otras palabras, la opinin pblica se erie como arante de la democracia. *n relacin a esta cuestin abundaremos ms adelante, de momento slo se/alamos esta formulacin, 'a !ue nos parece central para comprender el planteamiento normati$o en este modelo. 8 continuacin definiremos alunos conceptos centrales en la teor)a de la accin comunicati$a de @abermas !ue nos permitirn comprender el t&rmino de opinin pblica en este marco conceptual. *stos son accin comunicati$a, mundo de la $ida ' sistema. 0on respecto al primer concepto, accin comunicati$a, debemos decir !ue la definicin de este t&rmino resulta comple#a, debido a !ue Oen la sociolo)a no %a' unanimidad acerca de !u& se entiende por accin (social)O (C8>D=?*5, 9AF<+ 90:). *l inter&s del presente ensa'o no es debatir en torno a la definicin e(%austi$a de accin en su sentido sociolico ni filosfico ms eneral. ?os limitaremos a plantear el luar ' la importancia !ue el t&rmino reporta en el marco de la teor)a %abermasiana. "ara esto iniciaremos se/alando !ue el mismo Leber realiz un esfuerzo considerable por definir este concepto. >ecuperando alunos puntos de la $isin fenomenolica 7eberiana, @abermas constru'e una tipolo)a de la accin. De a%) de$iene la comprensin de la accin a tra$&s de dos formas, como accin estrat&ica ' como accin comunicati$a. 8 saber, la accin estrat&ica es a!uella !ue se orienta a la consecucin de fines ' la accin comunicati$a est orientada a la comprensin. Decimos, as), !ue la teor)a de la accin comunicati$a postula una relacin de complementariedad entre el concepto de accin comunicati$a ' el mundo de $ida. 4a e$olucin de la sociedad conduce a una proresi$a diferenciacin entre mbitos de accin interados normati$amente por la $)a de un consenso !ue se da comunicati$amente ' sistemas de accin funcionalmente especificados !ue conf)an la interacin a una reulacin de decisiones particulares (G8DI8, 9AAF). De a!u) se desprende esta $isin dual de la sociedad planteada en el modelo normati$o %abermasiano. 0on base en los supuestos planteados por DurD%eim 24 Antologa de Opinin Pblica en 4a di$isin del traba#o, @abermas presenta esta diferenciacin entre interacin social e interacin sist&mica, lo cual da pie a establecer una distincin entre racionalizacin del mundo de la $ida ' aumento de la comple#idad de los sistemas sociales. *s esta $isin dual de la sociedad la !ue establece entonces dos ni$eles de accin susceptibles de ser analizados+ mundo de la $ida ' sistema. *l sistema es el campo propio de la accin estrat&ica ', por tanto, de las acciones orientadas al &(ito. 0abe decir, por otro lado, !ue la accin comunicati$a es propia del mundo de la $ida. *s &ste el espacio de las acciones orientadas al entendimiento. *l espacio en el !ue los indi$iduos reconocen intersub#eti$amente, a tra$&s del lenua#e, las pretensiones de $alidez del otro. *l luar en el !ue los indi$iduos confrontan no slo saberes sino !uereres. *l mbito en el !ue opera la opinin pblica. 4a opinin pblica como control social *l modelo psicosocial elaborado por ?oelle3?eumann %a sido desarrollado ampliamente por la autora en su %iptesis de la *spiral del 5ilencio. "ara ella, la opinin pblica es definida como esa especie de censura !ue se obser$a a tra$&s del control social !ue de manera natural todos los indi$iduos de una sociedad tienden a reconocer intuiti$amente. "odemos encontrar una ran coincidencia entre los planteamientos de ?oelle3?eumann acerca del control social con los de *mile DurD%eim acerca del consenso ' la co%esin. 4a idea de una conciencia colecti$a !ue toma forma de consenso normati$o est desarrollada por el autor en 4as relas del m&todo sociolico. "ara &l, el indi$iduo se encuentra su#eto por una conciencia pblica !ue ata ' restrine las posturas de los indi$iduos en la sociedad. 5e diferencia, sin embaro, de los planteamientos de DurD%eim en tanto !ue, mientras para este autor Ola conciencia colecti$a (funciona) como elemento diferenciador de las sociedades tradicionales o tribales, (en las) sociedades modernas, al e$olucionar desde una solidaridad mecnica a una ornica, se %abr)an liberado de a!uel mecanismo de control. ?oelle3?eumann $a a sostener, por el contrario, !ue la su#ecin irracional del indi$iduo a esa coercin indeterminada se mantiene e(actamente iual en la sociedad contemporneaO (C6T=U, 9AA2+ 20<). De esta manera, la %iptesis de la *spiral del 5ilencio se basa en la idea del miedo al aislamiento social. 4a principal preocupacin de ?oelle3?eumann es identificar cmo se forma la opinin pblica en el marco de una sociedad !ue castia a los indi$iduos !ue no piensan como la ma'or)a. *l supuesto de fondo 25 Antologa de Opinin Pblica es !ue las personas suelen reaccionar ante el con#unto del !ue forman parte, lo cual indica !ue Oes probable !ue teniendo !ue decidir dnde ubicarse respecto a un problema de importancia pblica, muc%as personas no se basen en su propia opinin sino en sus propias lealtades sociales para decidir (V) no elien dnde posicionarse, sino con !ui&n estarO (L=4J, 9AA2+ 66). 4a %iptesis de la *spiral del 5ilencio se/ala !ue los indi$iduos realizan una constante super$isin del entorno, de tal suerte !ue son plenamente conscientes acerca de cules opiniones son Opol)ticamente correctasO o $an Oanando terrenoO. *sta super$isin del entorno !ue, de acuerdo a lo !ue afirma la autora, se da de manera intuiti$a ' natural, permite al indi$iduo ad%erirse a la opinin de las Oma'or)asO. 8s), se inicia un proceso en espiral, en el cual, los indi$iduos tienden a responder con solicitud, 'a sea con el consentimiento o con el silencio. De esta manera O!uienes se sienten portadores de opiniones discrepantes de las ma'or)as tendern, por la presin social del miedo, a sentirse aislados o en c%o!ue con lo ma'oritario bien $isto, a silenciar sus $erdaderas opiniones, fa$oreciendo as) la impresin de los !ue opinan en ma'or)a, de !ue su preponderancia social es incluso ms e(tensa de la e(istente en realidad. 8 la in$ersa, los minoritarios se sentirn ms aislados de lo !ue $erdaderamente estn ' esto ir creando un proceso en espiral+ las personas de con$icciones menos firmes o ms indecisas irn adoptando con ms facilidad las tesis de moda ' la consideracin social de las opiniones minoritarias ser cada $ez ms escasaO (C6T=U, 9AA2+ 206). 4a autora reconoce !ue sus planteamientos acerca del fenmeno opinin pblica %an estado traba#ados, o al menos se/alados, por distintos pensadores en otros momentos. 8dmite !ue lo !ue ella %ace es brindarle cuerpo ' desarrollo a esta lara tradicin de pensamiento a tra$&s de sus planteamientos tericos ' su aborda#e metodolico. *n este sentido, %a' cuatro autores con los !ue la autora discute ' compara los sinificados !ue del t&rmino opinin pblica se $ierten, ' con ellos estructura su mirada . *llos son 4ocDe, @ume, Cadison ' >osseau. De 4ocDe retoma su formulacin de la 4e' de la =pinin "blica. 4ocDe establece una distincin entre tres clases distintas de le'es+ la le' di$ina, la le' ci$il ' la le' moral. 4a primera alude al orden de las cosas establecido por una entidad di$ina, la seunda est relacionada con el poder leislati$o del *stado ' la tercera es la tambi&n conocida como le' de la opinin o de la reputacin. 8 esta concepcin %ace referencia ?oelle3?eumann cuando establece la relacin !ue se da entre las ideas acerca de la fama, el %onor o la reputacin con el concepto mismo de opinin pblica. *sta le' de la opinin pblica %a sido Oob#eto de ms numerosas elucidaciones ' discusiones !ue todas las restantes formas de le', poseedora de una asombrosa autoridad, pero !ue toda$)a no %a sido plenamente reconocida en su orien ' en su importanciaO (08?*4, 9AA:+ 2F;). *ste planteamiento de 4ocDe respecto a lo !ue se entiende por opinin pblica se relaciona directamente con las ideas de ?oelle3?eumann. *lla encuentra alunos elementos en el pensamiento de 4ocDe !ue, a su #uicio, describen de forma cercana el mismo fenmeno de su preocupacin. 26 Antologa de Opinin Pblica De esta manera la autora e(plica la cercan)a con esta tradicin de pensamiento, la Ilustracin *scocesa, de la !ue 4ocDe forma parte+ Oaun!ue la e(presin opinin pblica no aparece en la obra de 4ocDe, est presente indirectamente de dos maneras+ primero en su idea de acuerdo, !ue slo puede interpretarse como una cuestin de unidad social, ' por lo tanto, pblica, seundo en su insistencia en el luar, con su connotacin de espacio pblico por e(celenciaO (?=*44*3?*6C8??, 9AA<+ 900). "or otro lado, las ideas de Cadison concuerdan en ran medida con los postulados de 4ocDe. "ara este pensador Ola razn %umana es, como el propio %ombre, t)mida ' preca$ida cuando se la de#a sola. P ad!uiere fortaleza ' confianza en proporcin al nmero de personas con las !ue est asociadaO (?=*44*3?*6C8??, 9AA<+ 906). 4a idea de !ue el poder de la opinin opera sobre el indi$iduo ' !ue la influencia sobre su conducta depende ma'oritariamente del nmero de personas con las !ue comparte su opinin se relaciona con los supuestos centrales del 4a *spiral del 5ilencio. @ume, por su parte, describe en su 2reatise of @uman ?ature !ue la opinin del rupo de referencia condiciona al indi$iduo. @ume parte de un anlisis psicolico sobre la formacin de la opinin indi$idual para despu&s diriirse al 27 Antologa de Opinin Pblica ms amplio sentido pol)tico !ue reporta este fenmeno. ?oelle3?eumann se ad%iere a la refle(in psicolica de @ume en este sentido+ Onada es ms natural !ue acoernos a las opiniones de otros, tanto por la simpat)a, !ue %ace !ue todos los sentimientos de otros se nos presenten como )ntimos a nosotros, como por el razonamiento !ue nos %ace tomar en consideracin las razones por las !ue afirman lo !ue afirmanO (08?*4, 9AA:+ 2AA). 0omo se puede obser$ar, para @ume estos dos principios bsicos de autoridad ' simpat)a comportan una influencia !ue se $e refle#ada en casi todas nuestras opiniones ' tienen una influencia peculiar tambi&n en la forma en !ue nos percibimos ' nos #uzamos a nosotros mismos. Jinalmente, en el pensamiento de >ousseau, ?oelle3?eumann (9AA<) encuentra una mirada contradictoria ' ambi$alente en cuanto a la forma de comprender el fenmeno de la opinin pblica. *sta aparente contradiccin se manifiesta en el doble papel !ue este fenmeno comporta. "or una parte, la opinin pblica es para >ousseau ese fiel uardin de la moral pblica, ', por otra, cierne un f&rreo control sobre el indi$iduo. 8s), >osseau parece plantear un aspecto esencial en la comprensin del fenmeno de la opinin pblica, !ue de acuerdo a ?oelle3?eumann se representa en esta neociacin !ue se da entre el consenso social ' las con$icciones indi$iduales. Dic%o de otra manera, la opinin pblica refle#a la tensin e(istente entre lo macro ' lo micro, entre el ni$el indi$idual ' lo social, entre el plano psicolico, en donde se encuentran las moti$aciones, las pulsiones ' los intrincados mecanismos del pensamiento ' el plano social, !ue es el terreno de las normas, las relas ' las costumbres, el eterno debate indi$iduo $s. sociedad, lo pblico $s. lo pri$ado. *n este sentido ?oelle3?eumann describe la opinin pblica en un sentido rousseaneano como la enemia del indi$iduo ' la protectora de la sociedad. 5intetizando esta parte, podemos obser$ar claramente cmo esta autora se basa en las concepciones !ue de la opinin pblica elaboran estos cuatro pensadores. De 4ocDe ' Cadison rescata esta relacin entre le' de opinin ' la amenaza !ue se cierne sobre el indi$iduo si disiente de su rupo de referencia. "or otra parte, de @ume rescata la idea de opinin como elemento de distincin. P finalmente, de >osseau, como se acaba de indicar, recupera esta $isin ms comple#a !ue parece definir ' contrastar ella misma con su %iptesis, la opinin pblica como elemento de co%esin social !ue, sin embaro aplasta So silencia3 al indi$iduo. *sta concepcin del fenmeno !ue nos ocupa es plasmada por ?oelle3 ?eumann (9AA<) en la metfora bioloicista con la !ue %abla de la opinin pblica como esa piel social !ue en$uel$e ' protee a la sociedad. *ntendida 28 Antologa de Opinin Pblica as), en un marco psicosocial, la opinin pblica es comprendida de manera central en este modelo como Oel con#unto de las presiones sociales bsicas entendidas ' sentidas por todos los indi$iduos de una comunidad, independientemente del rado de su#ecin a ellas e(perimentado por cada particularO (C6T=U, 9AA2+ 206). 5on cuatro los supuestos bsicos !ue sustentan el modelo de ?oelle3 ?eumann+ 9.3 4a sociedad amenaza a los indi$iduos des$iados con el aislamiento. 2.3 4os indi$iduos e(perimentan un continuo miedo al aislamiento. :.3 *ste miedo al aislamiento %ace !ue los indi$iduos intenten e$aluar continuamente el clima de opinin. ;.3 4os resultados de esta e$aluacin influ'en en el comportamiento en pblico, especialmente en la e(presin pblica o el ocultamiento de sus opiniones (?=*44*3?*6C8?, 9AA<+ 269). De acuerdo a ?oelle3?eumann, su modelo %ace posible la recuperacin de la dimensin pol)tica ' pblica !ue se le dio en los silos pasados Odentro del 29 Antologa de Opinin Pblica #ueo dial&ctico de las opiniones publicadas ' las opiniones silenciadasO (C6T=U, 9AA2+ 2FF). 5u modelo ubica a la opinin pblica en la tradicin de los efectos a laro plazo, en la comple#a interseccin medios de comunicacin, dinmicas psicolicas de aislamiento ' miedo al rec%azo ' la sociolo)a positi$ista al estilo de la ms clsica escuela de DurD%eim del consenso social. *sta $isin psicosocial se contrapone a la $isin cr)tica de @abermas. 0omo $emos, proceden de dos tradiciones de pensamiento antanicas. "ara obser$arlo ms de cerca proponemos comple#izar la discusin tra'endo a colacin un nue$o elemento !ue sub'ace en el fondo de estos planteamientos ' por eso mismo realza las diferencias entre estos dos modelos tericos. "ensemos la opinin pblica en relacin a la democracia.
=pinin pblica ' democracia Definicin bre$e del concepto 8ntes de continuar consideramos necesario establecer una bre$e apro(imacin al concepto de democracia. *ncontramos en el discurso de los pol)ticos mu' a menudo la referencia a este sistema como el obierno del pueblo. *sta conceptualizacin de la democracia, no obstante, trae consio una serie de connotaciones !ue $ale la pena desmenuzar. *n primer t&rmino, Opuede sinificar actuar como un mandatario !ue se limita a cumplir estrictamente la $oluntad de sus mandados (...) pero esta e(presin puede sinificar tambi&n actuar en luar del pueblo, en el sentido en !ue se dice de un representante leal !ue acta en representacin de una persona menor de edad o incapacitada ', !ue por tanto, no sabe lo !ue !uiere o lo !ue es bueno para ellaO (0@8C"8G?*, 9AA6+ 90B). 8s) tenemos por un lado el sinificado de democracia como esta forma de representacin popular, en la cual el obernante acta en representacin de los intereses del pueblo, acatando los deseos ' la $oluntad de sus representados. P, por otro, la democracia como esa forma de obierno en la cual se acta en representacin de, lo cual presupone una total incapacidad del pueblo para saber !u& es lo !ue le con$iene. *stas dos $isiones contrapuestas de lo !ue debe sinificar la democracia e#emplifican la discusin elitistas $s. populistas !ue tanto %a marcado el debate pol)tico. 4a discusin se e(tiende an %asta nuestros d)as a tra$&s de los cuestionamientos acerca de los !ui&nes, los !u&s ' los cmos. 4a democracia puede ser, $ista en estos t&rminos, directa o representati$a+ Ola diferencia bsica entre una democracia directa ' una representati$a es !ue en esta ltima el ciudadano slo decide !ui&n decidir por &l (!ui&n le 30 Antologa de Opinin Pblica representar), mientras !ue en la primera es el propio ciudadano !uien decide las cuestiones+ no elie a !uien decide sino !ue es el decisorO ( 58>2=>I, 9AAA+ 6). 5uena mu' bien, dic%o de esta manera, la democracia directa. 5in embaro, se/alaremos alunas consideraciones !ue matizar)an el optimismo inicial con el !ue acoer)amos esta $isin. 4a discusin acerca de la democracia representati$a ' la democracia directa tiene !u& $er con la contro$ersia elitista3populista con respecto a la competencia del indi$iduo (0>*5"I, 9AAB), es decir, en el fondo la cuestin es !u& capacidad tienen los indi$iduos en las sociedades modernas para discutir pblicamente los asuntos pol)ticos ', en todo caso, emitir sus opiniones racionalmente informadas. *s &ste un problema central. 4a cuestin de la representati$idad en las democracias modernas. 8 este respecto Gio$anni 5artori (9AAA) comenta !ue+ Ola representacin es necesaria (no podemos prescindir de ella) ' !ue las cr)ticas de los directistas son en ran parte fruto de una combinacin de inorancia ' primiti$ismo democrticoO (58>2=>I, 9AAA+ 2). @a' dos situaciones !ue establecen la necesidad de una democracia representati$a. *n primer luar, el nmero de indi$iduos !ue componen un *stado3 ?acin ' en seundo la ran cantidad de asuntos sobre los cuales discutir ' decidir. 8cerca del acelerado crecimiento de las sociedades modernas debemos decir !ue esta situacin crea tambi&n una sensacin de distanciamiento entre obernantes ' obernados, lo cual en muc%as ocasiones acarrea $aloraciones neati$as del !ue%acer pol)tico como tal. 8sunto !ue e$identemente trae consio una serie de efectos neati$os en la $aloracin de la pol)tica ' del pol)tico en estas sociedades. 8tendiendo a%ora al seundo punto, la ran cantidad de asuntos sobre los cuales discutir ' decidir, debemos decir !ue #ustamente es &sta una de las cuestiones por las cuales frecuentemente los indi$iduos permanecen desinformados. 4a cuestin de la pol)tica se $uel$e una ran cantidad de asuntos sobre los cuales se tiene un conocimiento $ao. *n opinin de 5artori (9AAA) es por estas razones fundamentalmente !ue la democracia representati$a se %ace imprescindible. *s necesario, ante tales circunstancias, delear la autoridad en otro para poder resol$er los asuntos de la pol)tica. *l ciudadano comn ' corriente no los podr)a atender directamente ' en todo momento. *n teor)a pol)tica esta condicin necesaria de la representati$idad se define en estos t&rminos+ Ocuanto menor sea una unidad democrtica, tanto ma'or ser el potencial de la participacin ciudadana ' tanto menor la necesidad de !ue los ciudadanos deleuen las decisiones pol)ticas en representantes. 0uanto ma'or sea la unidad, tanto ma'or ser la capacidad de &stos para lidiar con los problemas importantes de sus ciudadanos ' tanto ma'or ser la necesidad de !ue los ciudadanos deleuen decisiones en sus representantesO (D8@4, 9AAA+ 92F). 4a democracia en el conte(to actual no puede ser sino representati$a, dadas las condiciones en las !ue las sociedades actuales %an ido desarrollndose en el ltimo silo. 31 Antologa de Opinin Pblica "or otra parte, la democracia directa es una aberracin para 5artori (9AAA). *l autor afirma !ue los directistas de#an de lado la cuestin de la informacin del ciudadano en las cuestiones de la pol)tica. *sto resulta de un populismo ' de una miop)a enorme, en opinin de este autor. "ara &l, la desinformacin en la sociedad actual, producto de una cultura pol)tica pobre, situacin !ue por cierto, %an potenciado los medios masi$os de comunicacin, %a creado un indi$iduo poco informado. P Oen un sistema en el !ue los decisores no saben nada de las cuestiones sobre las !ue $an a decidir e!ui$ale a colocar la democracia en un campo de minas. @ace falta muc%a ceuera ideolica ', ciertamente, una mentalidad mu' OcerradaO para no caer en la cuenta de esto. P los directistas no lo %acenO (58>2=>I, 9AAA+ 6). 8 pesar de !ue todas las democracias modernas son, sin duda ' en la prctica, democracias representati$as, es decir, sistemas pol)ticos democrticos !ue iran en torno a la transmisin representati$a del poder, es cierto tambi&n !ue %a' una tendencia a creer !ue la democracia debe ser directa, o en t&rminos de 5artori, directista. 8 nuestro #uicio, ambas, democracia representati$a ' democracia directa, pueden ser susceptibles de cr)tica. "or un lado, la democracia representati$a puede caer en un c)rculo cerrado, el obernante obernndose a s) mismo, ', por el otro, la democracia directa puede caer en el populismo ms barato, en este caso, obernar de acuerdo a la medida de los obernados. Gran parte de la apat)a de los ciudadanos por la pol)tica puede ser causada por esta especie de sensacin de le#an)a, los indi$iduos sienten !ue sus obernantes actan en funcin de sus intereses particulares. *sto enera un efecto de desconfianza ', a la lara, de desinter&s. 32 Antologa de Opinin Pblica *n parte, podr)amos decir, !ue el obernante populista se sir$e de esta situacin para crear un obierno a la medida del pueblo !ue obierna. 8!u), in$ariablemente, los medios masi$os de comunicacin #uean un papel importante a tra$&s de lo !ue se %a denominado $ideopol)tica ' el marDetin pol)tico. 8s), tenemos cada $ez ms obernantes !ue actan, %acen, dicen ' deciden de acuerdo al mandato del pueblo. *n este conte(to los sondeos de opinin !ue se $ierten a tra$&s de las encuestas #uean un papel central. 4a democracia se apo'a en la sondeocracia. *n esta forma directista de obernar midiendo el pulso de los ciudadanos. *l papel de la opinin pblica en un sistema democrtico 4a sondeocracia 8ntes de abordar el papel de la opinin pblica representada a tra$&s de los sondeos de opinin en un r&imen democrtico, asunto !ue trataremos en este apartado, debemos se/alar !ue la cr)tica emp)rico 3 epistemolica %a se/alado 'a alunas deficiencias conceptuales al mirar la opinin pblica como la suma de opiniones indi$iduales. *n este sentido se se/ala !ue Olas insuficiencias de las in$estiaciones cuantitati$as sobre opinin pblica descansan #ustamente en este punto+ una definicin operacionalista de opinin pblica !ue subordina el ob#eto de estudio al aparato t&cnico de la in$estiacinO (G8DI8, 9AA6+ 62). *n efecto, la idea asociada a la democracia del sufraio uni$ersal !ue comprende un ciudadano, un $oto implica una $isin operacionalista del fenmeno. *ste reemplazo de los conceptos abstractos por entidades operati$as se con$ierte en la finalidad misma de la in$estiacin emp)rica en este campo. Ieamos sin embaro, las repercusiones !ue %a tenido sobre la democracia la entrada en escena de los sondeos de opinin, la utilizacin !ue se les %a dado ' su capacidad de reconfiurar las fuerzas pol)ticas en la sociedad actual. 8 partir de la seunda mitad de este silo, la incursin de los sondeos de opinin en el campo de la pol)tica %a transformado las relaciones de fuerza en los re)menes democrticos. 4os obiernos tienden a uiarse a partir de los resultados obtenidos en las encuestas, asociando as) el concepto de opinin pblica con los sondeos de opinin, ' Oesta redefinicin del contenido de la nocin (resulta) pol)ticamente irrecusable, puesto !ue se realiza de acuerdo con la lica democrtica (directa)+ para saber lo !ue piensa el pueblo Wno basta, en efecto, con ir a preuntarle directamente, en luar de interroar a a!uellos !ue pretenden %ablar en su nombreXO (0@8C"8G?*, 9AA6+ 999). 8 tra$&s de esta prctica, %o' tan eneralizada, se pretende medir de una manera cient)fica ', por tanto, indiscutible en su $eracidad, la opinin pblica. 33 Antologa de Opinin Pblica *ste arumento se basa en la idea de !ue la $oluntad popular est contenida en los resultados de las encuestas, !ue este ir ' preuntar directamente a la poblacin a tra$&s de una especie de refer&ndum representa una manera efecti$a de conocer lo !ue el pueblo piensa. P, en este sentido, poco a poco se %a ido modificando la lica de la representati$idad !ue caracterizaba al antiuo r&imen democrtico (0@8C"8G?*, 9AA6). *n efecto, una de las consecuencias ms notables !ue estn teniendo luar a partir de la proliferacin de los sondeos de opinin en la $ida pol)tica de las sociedades modernas es la mentalidad popular !ue tiende a asociar los sondeos con la transparencia democrtica de la opinin pblica, sin embaro Ola trampa lica !ue asalta a casi todos los protaonistas de nuestra comunicacin pol)tica es la siuiente+ a) sen todos los pensadores demoliberales, la democracia se sustenta en el respeto a la opinin pblica, b) los sondeos (bien %ec%os) miden la opinin pblica e(presada libremente, lueo c) obernar uiado por los sondeos es democrtico ' deso)rlos o pro%ibirlos es dictatorialO (D8D*>, 9AA2+ ;FF). *ste tipo de razonamiento es caracter)stico del pensamiento directista, !ue 'a anteriormente caracterizamos. >esulta, sin embaro, peliroso por $arias razones. "rimero, debemos tener en cuenta !ue ms all de la presentacin pblica de los resultados obtenidos por las encuestas est la abundante interpretacin !ue se $ierte sobre ellos. ?o son slo los datos los !ue se dan a conocer, es la $aloracin !ue sobre ellos enuncian los diferentes analistas pol)ticos, sobre todo, en la prensa diaria. 8s), este efecto aparentemente positi$o de !ue el ciudadano comn ' corriente pueda estar informado a tra$&s de los sondeos se nos $uel$e un mecanismo !ue acta normalmente a la in$ersa. 8nte la cantidad de encuestas !ue se publican, sobre todo en los per)odos electorales, se suscita el efecto de !ue Olos ciudadanos sean cada $ez menos libres ' se crean cada $ez ms libresO (D8D*>, 9AA2+ ;FA). "or otro lado, la publicacin de los resultados de las encuestas frecuentemente sustitu'en el debate pblico de los mismos asuntos consultados en este tipo de estudios. *n este sentido, la sondeocracia puede ser caracterizada como un mecanismo de sintetizacin de las $aloraciones !ue sobre un tema podr)an debatirse ampliamente a tra$&s del diloo. 4os indi$iduos se !uedan as) con un referente num&rico mu' preciso en el me#or de los casos+ Oel F<.FY de los ciudadanos cree !ue el "residente deber)a preocuparse ms por la seuridad pblicaO, pero se de#an de lado los distintos elementos !ue conflu'en en el enunciado simple !ue se $ierte como resultado de una preunta incluida en una encuesta pblica. 34 Antologa de Opinin Pblica *n tercer luar, debemos se/alar la utilizacin de las encuestas por parte de los pol)ticos. 0on muc%a frecuencia los mandatarios tienden a obernar uindose por los resultados de los sondeos. *sta situacin, e$identemente, trae consio consecuencias per#udiciales para el e#ercicio de la democracia, Wpor !u&X Gueno, fundamentalmente por!ue Ono perder puntos de imaen a corto plazo se con$ierte en ms importante !ue cumplir un prorama de obierno leitimado en las urnas, 'a !ue los loros de esto slo se $er)an a laro plazo. "or lo mismo, cual!uier posibilidad de medidas racionales para resol$er en profundidad problemas pblicos, est descartada si desde el primer momento no resulta popularO (D8D*>, 9AA2+ ;A:). *st claro !ue el populismo %a tra)do efectos desastrosos a laro plazo en los re)menes democrticos en los !ue %a tenido luar. *s la forma ms barata de $enderle la idea de democracia a un pueblo. P la ms seura de acabar con la idea de representati$idad en t&rminos de 5artori (9AAA) !ue 'a se/alamos ampliamente en el apartado anterior. Jinalmente acabar)amos se/alando el abuso con el !ue se %a asociado el t&rmino opinin pblica a la distribucin ma'oritaria de respuestas !ue se obtienen a tra$&s de los cuestionarios !ue se aplican a una poblacin determinada. 0on este e#ercicio se les concede amplio maren de #ueo a los analistas pol)ticos. *llos de manera cotidiana elaboran sus interpretaciones a partir de estos datos. 8lunos autores %an se/alado 'a este abuso de poder por parte de los politloos, !uienes por cierto se escudar)an afirmando !ue Ono %acen otra cosa !ue lo !ue %ace ordinariamente la lica electoral (democracia representati$a) !ue suma papeletas de $oto con sinificaciones mltiplesO (0@8C"8G?*, 9AA6+ 999). Jrente a esta nue$a dinmica pol)tica mediante la cual la opinin pblica %a sido reducida a los sondeos de opinin, $arios autores %an refle(ionado arduamente. ?o de#a de sorprender la forma en !ue la nocin de pblico se %a transformado ' la manera tambi&n en !ue esta reoranizacin de fuerzas en el mbito pol)tico %a $enido a reconfiurar el concepto mismo de la democracia. 35 Antologa de Opinin Pblica *n este sentido, el papel !ue %an #uado los medios masi$os de comunicacin nos parece un asunto rele$ante, aun!ue para efectos de este traba#o no a%ondaremos e(%austi$amente en el tema. 5in embaro, $ale la pena se/alar !ue el desarrollo de los medios de comunicacin %a modificado tambi&n el concepto buru&s de la publicidad. *ntre otras cosas, Ocon el desarrollo de los medios de comunicacin, el fenmeno de la publicidad se %a des$inculado del %ec%o de la participacin en un espacio comn. 5e %a des3espacializado ' %a de$enido no3diloica, a la $ez !ue se %a $inculado crecientemente a la clase espec)fica de $isibilidad producida por los medios de comunicacin (especialmente la tele$isin) ' factible a tra$&s de ellosO (2@=C"5=?, 9AA6+ A<). 4a modificacin del espacio pblico ' la asociacin de la publicidad con los medios de comunicacin constitu'en dos de los aspectos !ue marcan las transformaciones !ue %abr)a !ue mirar con detenimiento, pues afectan no slo el concepto mismo de la publicidad, sino e$identemente el de la opinin pblica ' la democracia. Distintas formas de mirar el mismo fenmeno *l modelo de democracia en @abermas 0omo 'a mencionbamos al inicio de este art)culo, el modelo normati$o de @abermas caracteriza a la opinin pblica en una amplia dimensin &tico3 pol)tica. *sta dimensin es la !ue permite la e(istencia de una sociedad plural ' democrtica. De acuerdo a esta $isin, se plantea un deber ser en torno a la opinin pblica, este ideal normati$o es el !ue le confiere un estatus de autenticidad al mismo tiempo !ue otora leitimidad a una sociedad !ue se precie de ser realmente democrtica (C6T=U, 9AA2). 8!u) debemos mencionar !ue @abermas %abla de lo pblico en un sentido bastante estricto, Oeste autor llama no3pblicas a todas las corrientes de opinin !ue aun siendo representati$as de aln rupo, o una suma ms o menos fabricada de opiniones indi$iduales, no pueden ser consideradas desde su enfo!ue como lo pblico o lo consensuado bsica ' racionalmenteO (C6T=U, 9AA2+ 200). "or lo tanto, nos alerta acerca del uso indiscriminado del t&rmino. 4o pblico no puede sinificar entonces la $oz colecti$a !ue re$iste en el fondo los intereses espec)ficos de un rupo. 4a concepcin de lo pblico $a ms all de las manifestaciones ' declaraciones de rupos particulares !ue punan por %acer $aler su propia $isin de las cosas. 4a opinin pblica no deber)a ser el eco de $oces dispersas !ue alutinan la rei$indicacin de rupos espec)ficos, dado !ue su discurso no estar)a persiuiendo un asunto de inter&s eneral sino la resolucin de una problemtica concreta. *s &sta una cuestin central en la $isin %abermasiana+ el modelo normati$o de opinin pblica implica la contrastacin emp)rica de este tipo ideal, apuntado en t&rminos de Leber, con la dinmica social. Dic%o en otras palabras, deber)an desarrollarse criterios !ue nos permitieran medir emp)ricamente el carcter ms o menos pblico de las distintas opiniones. *l criterio para la consecucin de estos fines estar)a representado por el principio democrtico de la publicidad, cu'as caracter)sticas principales ser)an Oel diloo racional, transparente ' abierto a la participacin de todos los ciudadanos en la bs!ueda de soluciones consensuadas para las cuestiones de incumbencia eneralO (C6T=U, 9AA2+ 36 Antologa de Opinin Pblica 200). 4o normati$o conser$a su $alor como Ouna clase de criterio cr)tico mediante el cual las deficiencias de las instituciones e(istentes pueden ser e$aluadasO (2@=C"5=?, 9AA6+ F6). 1ueda claro !ue para @abermas la opinin pblica tiene Ola funcin de leitimar el dominio pblico por medio de un proceso cr)tico de comunicacin sustentado en los principios de la arumentacin ' del consenso racionalmente moti$adoO (G8DI8, 9AA6+ B0). *l punto es a$eriuar a tra$&s del marco normati$o de una teor)a cr)tica de la democracia ba#o !u& condiciones comunicati$as las sociedades actuales permiten la formacin de una opinin pblica. Cs all de !ue podamos cuestionarnos la posibilidad de !ue en sociedades como las nuestras se puedan establecer las condiciones comunicati$as para la e(istencia de una opinin pblica comprendida en los t&rminos de @abermas, !ueda claro !ue este modelo normati$o nos permite pensar la opinin pblica en el marco de una teor)a cr)tica de la sociedad. P en este deber ser, la democracia puede ser pensada en los t&rminos ms amplios de diloo ' de racionalidad. *l modelo de democracia en ?oelle3?eumann 37 Antologa de Opinin Pblica *l modelo psicosocial de ?oelle3?eumann no desarrolla la idea de democracia !ue tan bien acabada aparece en el modelo normati$o de @abermas. 5in embaro trataremos de definir a!u) !u& idea de democracia sub'ace en el fondo del modelo de la autora alemana. *n la *spiral del 5ilencio el concepto de opinin pblica es entendido como control social, en este sentido ?oelle3 ?eumann Ono infiere las caracter)sticas de la opinin pblica del rado de participacin democrtica en la $ida pol)tica ni de la naturaleza cualitati$a !ue presentan las arumentaciones esrimidas en las discusiones colecti$asO (G8DI8, 9AA6+ <A). "or el contrario, su desinter&s por la dimensin discursi$a de los procesos comunicati$os de la opinin pblica parte de la asociacin !ue establece entre consenso e interacin social. 8s), parece de#ar de lado los principios de la &tica ' del derec%o !ue %abr)an de arantizar la identificacin normati$a entre opinin ' razn !ue %an arantizado el pro'ecto de modernidad en las sociedades occidentales. *n su luar establece una relacin entre opinin ' reputacin. = en todo caso el miedo por no aislarse del rupo de referencia define, en su modelo, la dinmica de los indi$iduos frente a la presin social !ue se e#erce a tra$&s de la opinin pblica. 8 ?oelle3?eumann no le preocupa tanto la instrumentalizacin pol)tica del fenmeno de la opinin pblica, ms bien se centra en las consecuencias !ue a!u&l tiene sobre los indi$iduos. *ste es uno de los puntos ms contro$ertidos en la *spiral del 5ilencio. 2al parece !ue el fenmeno de la opinin pblica !ueda reducido a su contemplacin en el ni$el indi$idual ' social, pero no pol)tico. *n este sentido Oplantea una actitud resinada o realista !ue, por oposicin al idealismo de denuncia de @abermas, niea la posibilidad de una opinin pblica racional ' dialoante ' se !ueda instalada en la contemplacin conser$adora de ese acr)tico e irrefle(i$o control social annimoO (C6T=U, 9AA2+ 20F). "odr)amos sintetizar las funciones de la opinin pblica en un sistema social democrtico, de acuerdo al modelo psicosocial de ?oelle3 ?eumann, en estos puntos+ "ermite la realizacin de la interacin social de los indi$iduos, por cuanto el indi$iduo en la sociedad moderna no puede permanecer aislado ' se orienta %acia una acti$idad de consensuar su accin social ' sus opiniones con las del resto de indi$iduos !ue interan su entorno social inmediato. Genera la estabilidad social, ms all del simple proceso de interacin social, por cuanto fundamenta el establecimiento de di$ersas formas de consenso social ' pol)tico !ue permiten el normal desarrollo en la acti$idad social. 0umple la funcin del establecimiento de las prioridades orientando la opinin pblica %acia la necesidad de resol$er alunos problemas o temas !ue se manifiestan como los ms urentes en una situacin dada. P, finalmente, e#erce una funcin de leitimacin mediante el consenso en torno a problemas enerales !ue afectan al sistema social, mediante 38 Antologa de Opinin Pblica el mantenimiento de las formas sociales $ientes o mediante su adecuacin al cambio e(perimentado en el sistema social (58"*>85, 9AF<+ 9F<39F6). "areciera !ue para ?oelle3?eumann la opinin pblica no constitu'e, desde su marco conceptual, un pilar de la democracia, lo !ue importa no es el diloo ' el debate, sino el silencio. ?o es el debate racional, sino el consenso social. *sta ausencia de $isin cr)tica en el modelo psicosocial de la *spiral del 5ilencio %a sido fuente de debate en la in$estiacin en el campo. "or e#emplo, 8n)bal Gmez (9AF2) critica el reduccionismo de ?oelle3?eumann en tanto !ue en su %iptesis la autora conceptualiza el fenmeno de la opinin pblica en relacin a la tiran)a del control social annimo en el sentido de 2o!ue$ille. Gmez (9AF2) se/ala ta#antemente !ue esta autora coloca el punto final a la problemtica de la opinin pblica #usto donde deber)a situarse el punto de partida. 0oncluiremos este apartado diciendo !ue ?oelle3?eumann ob$ia la discusin acerca de la democracia en su modelo terico, lo cual sinifica !ue, de acuerdo a lo se/alado en sus te(tos, para ella lo ms importante es describir este proceso !ue se da en la sociedad actual ' !ue lo dems, la discusin acerca del deber ser ' el discurso &tico3pol)tico, en alusin clara a la $isin normati$a de @abermas, es un constructo terico ' no una realidad obser$able como la !ue ella estudia. 0onclusiones >e$isamos en este traba#o la mirada de @abermas ' la de ?oelle3?eumann acerca de la relacin opinin pblica3 democracia. 0ontinuar la refle(in terica ' el traba#o emp)rico en este terreno resulta indispensable, sobre todo si atendemos a la dinmica de nuestros obiernos actuales, tan preocupados por atender los sondeos de opinin ' uiarse de acuerdo a ellos ' a la de los analistas pol)ticos !ue $ierten d)a a d)a una cantidad de interpretaciones tomando como punto de partida los datos obtenidos en las distintas encuestas !ue se publican cotidianamente en la prensa ' la 2I. 4a opinin pblica, t&rmino de batalla, componente del discurso de los pol)ticos ' fuerza !ue #uea un papel protanico en el campo de la pol)tica no puede reducirse a los sondeos de opinin. 4a $isin de @abermas resulta, a nuestro #uicio, una refle(in terica acabada, toda $ez !ue se inserta en una teor)a cr)tica de la sociedad. 5in embaro, el modelo normati$o re!uiere de una contrastacin emp)rica !ue d& cuenta de lo !ue 'a se/alamos en su momento+ la confrontacin del deber ser, del principio democrtico de la publicidad con respecto a las distintas dinmicas sociales en !ue se presenta. 8 ?oelle3?eumann, como 'a %emos se/alado tambi&n, se le critica en principio por reducir el concepto de opinin pblica al principio de tiran)a de la ma'or)a. P nosotros a/adir)amos su falta de discusin acerca de la relacin de 39 Antologa de Opinin Pblica reciprocidad !ue uardan los t&rminos opinin pblica ' democracia. =b$iar la discusin en torno a este aspecto puede resultar peliroso, sobre todo en el ni$el pol)tico de su traba#o. Jinalmente, nos interesa se/alar !ue consideramos una cuestin central el debate actual en torno a la relacin de la opinin pblica con la democracia. 4a reconfiuracin del espacio social ' pol)tico !ue se da en ran parte por la influencia !ue e#ercen los medios masi$os de comunicacin en la sociedad actual apremian la in$estiacin en el campo de la comunicacin pol)tica. 8!u) este punto fue apenas se/alado, no obstante merece especial atencin ' un desarrollo ms detallado a futuro. 4a $isin normati$a de @abermas ' la $isin psicosocial de ?oelle3 ?eumann son dos miradas !ue %an desarrollado un e(%austi$o traba#o en el campo. ?o son los nicos, podr)amos citar a!u) tambi&n las aportaciones de 4u%mann ' de la escuela francesa encabezada por Domini!ue Lolton a la refle(in en torno a esta problemtica. Gadia (9AA6) se/ala la necesidad de abordar este fenmeno de la opinin pblica interdisciplinariamente ' la utilizacin de metodolo)as cualitati$as !ue permitan identificar conte(tos distintos de apropiacin ' resemantizacin de los mensa#es ' los discursos !ue son consumidos por los indi$iduos. 0reemos !ue es una propuesta interesante ' !ue puede aportar elementos enri!uecedores !ue nos permitan comprender este comple#o fenmeno !ue opera en nuestras sociedades ' !ue se nos re$ela en un monstruo de las mil cabezas. 5lo nos resta decir !ue nos parece mu' til retomar la $isin normati$a del pensamiento %abermasiano, pues consideramos !ue si no es con un pensamiento cr)tico no es posible el conocimiento ' el entusiasmo emp)rico !ue con tanto a%)nco %a desarrollado ?oelle3?eumann, pues sin poner pies en la realidad social tampoco es posible comprenderla en sus matices, comple#idades ' contradicciones. 2*C8 I *$aluacin de actitudes ' =piniones 40 Antologa de Opinin Pblica >ecoleccin de datos I?2>=D600IR? 4a recoleccin de datos se refiere al uso de una ran di$ersidad de t&cnicas ' %erramientas !ue pueden ser utilizadas por el analista para desarrollar los sistemas de informacin, los cuales pueden ser la entre$istas, la encuesta, el cuestionario, la obser$acin, el diarama de flu#o ' el diccionario de datos. 2odas estos instrumentos se aplicar en un momento en particular, con la finalidad de buscar informacin !ue ser til a una in$estiacin en comn. *n la presente in$estiacin trata con detalle los pasos !ue se debe seuir en el proceso de recoleccin de datos, con las t&cnicas 'a antes nombradas. 2Z0?I085 "8>8 @8448> D82=5 4os analistas utilizan una $ariedad de m&todos a fin de recopilar los datos sobre una situacin e(istente, como entre$istas, cuestionarios, inspeccin de reistros (re$isin en el sitio) ' obser$acin. 0ada uno tiene $enta#as ' des$enta#as. Generalmente, se utilizan dos o tres para complementar el traba#o de cada una ' a'udar a aseurar una in$estiacin completa. 48 *?2>*II528 4as entre$istas se utilizan para recabar informacin en forma $erbal, a tra$&s de preuntas !ue propone el analista. 1uienes responden pueden ser erentes o empleados, los cuales son usuarios actuales del sistema e(istente, usuarios potenciales del sistema propuesto o a!uellos !ue proporcionarn datos o sern afectados por la aplicacin propuesta. *l analista puede entre$istar al personal en forma indi$idual o en rupos alunos analistas prefieren este m&todo a las otras t&cnicas !ue se estudiarn ms adelante. 5in embaro, las entre$istas no siempre son la me#or fuente de datos de aplicacin. Dentro de una oranizacin, la entre$istas es la t&cnica ms sinificati$a ' producti$a de !ue dispone el analista para recabar datos. *n otras palabras, la entre$istas es un intercambio de informacin !ue se efecta cara a cara. *s un canal de comunicacin entre el analista ' la oranizacin, sir$e para obtener informacin acerca de las necesidades ' la manera de satisfacerlas, as) como conce#o ' comprensin por parte del usuario para toda idea o m&todo nue$os. "or otra parte, la entre$ista ofrece al analista una e(celente oportunidad para establecer una corriente de simpat)a con el personal usuario, lo cual es fundamental en transcurso del estudio. "reparacin de la *ntre$ista 9. Determinar la posicin !ue ocupa de la oranizacin el futuro entre$istado, sus responsabilidades bsicas, acti$idades, etc. (In$estiacin). 2. "reparar las preuntas !ue $an a plantearse, ' los documentos necesarios (=ranizacin). :. Ji#ar un l)mite de tiempo ' preparar la aenda para la entre$ista. (5icolo)a). 41 Antologa de Opinin Pblica ;. *leir un luar donde se puede conducir la entre$ista con la ma'or comodidad (5icolo)a). <. @acer la cita con la debida anticipacin ("laneacin). 0onduccin de la *ntre$ista 9. *(plicar con toda amplitud el propsito ' alcance del estudio (@onestidad). 2. *(plicar la funcin propietaria como analista ' la funcin !ue se espera conferir al entre$istado. (Imparcialidad). :. @acer preuntas espec)ficas para obtener respuestas cuantitati$as (@ec%os). ;. *$itar las preuntas !ue e(i#an opiniones interesadas, sub#eti$idad ' actitudes similares (%abilidad). <. *$itar el cuc%ic%eo ' las frases carentes de sentido (0laridad). 6. 5er cort&s ' comedio, absteni&ndose de emitir #uicios de $alores. (=b#eti$idad). B. 0onser$ar el control de la entre$ista, e$itando las di$aaciones ' los comentarios al maren de la cuestin. F. *scuc%ar atentamente lo !ue se dice, uardndose de anticiparse a las respuestas (0omunicacin). 5ecuela de la *ntre$ista 9. *scribir los resultados (Documentacin). 2. *ntrear una copia al entre$istado, solicitando su conformacin, correcciones o adiciones. ("rofesionalismo). :. 8rc%i$ar los resultados de la entre$ista para referencia ' anlisis posteriores (Documentacin). >ecabar datos mediante la *ntre$ista 4a entre$ista es una forma de con$ersacin, no de interroacin, al analizar las caracter)sticas de los sistemas con personal seleccionado cuidadosamente por sus conocimientos sobre el sistema, los analistas pueden conocer datos !ue no estn disponibles en ninn otra forma. *n las in$estiaciones de sistema, las formas cualitati$as ' cuantitati$as de la informacin importantes. 4a informacin cualitati$a est relacionada con 42 Antologa de Opinin Pblica opinin, pol)tica ' descripciones narrati$as de acti$idades o problemas, mientras !ue las descripciones cuantitati$as tratan con nmeros frecuencia, o cantidades. 8 menudo las entre$istas pueden ser la me#or fuente de informacin cualitati$as, los otros m&todos tiende a ser ms tiles en la recabacin de datos cuantitati$os. 5on $aliosas las opiniones, comentarios, ideas o suerencia en relacin a como se podr)a %acer el traba#o, las entre$istas a $eces es la me#or forma para conocer las acti$idades de las empresas. 4a entre$ista pueden descubrir rpidamente malos entendidos, falsa e(pectati$a o incluso resistencia potencial para las aplicaciones de desarrollo, ms an, a menudo es ms fcil calendarizar una entre$ista con los erentes de alto ni$el, !ue pedirle !ue llenen cuestionario. Determinacin del tipo de *ntre$ista 4a estructura de la entre$ista $aria. 5i el ob#eti$o de la entre$ista radica en ad!uirir informacin eneral, es con$eniente elaborar una serie de preunta sin estructura, con una sesin de preuntas ' respuesta libres 4as entre$istas estructuradas utilizan preunta estandarizada. *l formato de respuestas para las preuntas pueden ser abierto o cerrado, las preuntas para respuestas abierta permiten a los entre$istados dar cual!uier respuesta !ue parezca apropiado. "ueden contestar por completo con sus propias palabras. 0on las preuntas para respuesta cerradas se proporcionan al usuario un con#unto de respuesta !ue se pueda seleccionar. 2odas las personas !ue respondes se basan en un mismo con#unto de posible respuestas. 4os analistas tambi&n deben di$idir el tiempo entre desarrollar preuntas para entre$istas ' analizar respuesta. 4a entre$ista no estructurada no re!uiere menos tiempos de preparacin, por!ue no necesita tener por anticipado las palabras precisas de las preuntas. 8nalizar las respuestas despu&s de la entre$ista lle$a ms tiempo !ue con la entre$ista estructuradas. *l ma'or costo radica en la preparacin, administracin ' anlisis de las entre$istas estructuradas para preunta cerradas. *#emplos de las preuntas abiertas ' cerradas en la entre$ista estructurada J=>C8 D* ">*G6?28 8GI*>28 J=>C8 D* ">*G6?28 0*>>8D8 43 Antologa de Opinin Pblica *#emplo+ obtener la informacin sobre las caracter)sticas de dise/os cr)ticas para los empleados. O alunos empleados %an suerido !ue la me#or forma para %acer eficiente el procesamiento de pedidos es instalar un sistema de computadora !ue mane#e todos los clculos...O ba#o estas circunstancias W apo'ar)a usted el desarrollo de un sistema de este tipoX. *#emplo+ obtener la informacin sobre las 0aracter)sticas de dise/o cr)ticas para los empleados. O 4a e(periencia le %a proporcionado una amplia $isin en cuanto a la forma en la !ue la empresa mane#a los pedidos...O Ce ustar)a !ue usted contestara alunas preuntas espec)ficas en relacin en lo anterior+ 3W1u& etapas traba#as bienXWcules no 3W*n donde se presenta la ma'or parte del problemaX 3 W0undo ocurre un atraso, cmo se mane#aX *ntre otros 5eleccin de *ntre$istados >ealizar entre$istas toma tiempo, por lo tanto no es posible utilizar este m&todo para recopilar toda la informacin !ue se necesite en la in$estiacin, incluso el analista debe $erificar los datos recopilados utilizando unos de los otros m&todos de recabacin de datos. 4a entre$ista se aplican en todos los ni$eles erencial ' de empleados ' dependa de !uien pueda proporcionar la ma'or parte de la informacin til para el estudio los analistas !ue estudian la administracin de in$entarios pueden entre$istar a los traba#adores del embar!ue ' de recepcin, al personal de almac&n ' a los super$isores de los diferentes turnos, es decir. 8!uellas personas !ue realmente traba#an en el almac&n, tambi&n entre$istarn a los erentes ms importante. >ealizacin de *ntre$ista 4a %abilidad del entre$istador es $ital para el &(ito en la bs!ueda de %ec%o por medio de la entre$ista. 4as buenas entre$ista depende del conocimiento del analista tanto de la preparacin del ob#eti$o de una entre$ista espec)fica como de las preuntas por realizar a una persona determinada. *l tacto, la imparcialidad e incluso la $estimenta apropiada a'udan a aseurar una entre$ista e(itosa. 4a falta de estos factores puede reducir cual!uier oportunidad de &(ito. "or e#emplo, analista !ue traba#a en la aplicacin enfocada a la reduccin de errores (captado por la erencia de alto ni$el) probablemente no tendr)a &(ito si lleara a una oficina de erencia de ni$el medio con la presentacin e!ui$ocada, e#emplo O*stamos a!u) para resol$er su problemaO. 44 Antologa de Opinin Pblica 8 tra$&s de la entre$ista, los analistas deben preuntarse a s) mismo las siuientes preuntas+ o W1u& es lo !ue me est diciendo la personaX o W"or !u& me lo est diciendo a m) X o W1u& est ol$idandoX o W1u& espera est persona !ue %aa 'oX *ntre$ista estructurada *ntre$ista no estructurada
I*?28E85 38seura la elaboracin uniforme de las preuntas para todos los !ue $an a responder. 3Jcil de administrar ' e$aluar. 3*$aluacin ms ob#eti$a tanto de !uienes responden como de las respuestas a las preuntas. 35e necesita un limitado entrenamiento del entre$istador. 3>esulta en entre$istas ms pe!ue/as. 3*l entre$istador tiene ma'or fle(ibilidad al realizar las preuntas adecuadas a !uien responde. 3*l entre$istador puede e(plotar reas !ue suren espontneamente durante la entre$ista. 3"uede producir informacin sobre rea !ue se minimizaron o en las !ue no se pens !ue fueran importantes.
D*5I*?28E8s 38lto costo de preparacin. 34os !ue responden pueden no aceptar un alto ni$el en la estructura ' carcter mecnico de las preuntas. 36n alto ni$el en la estructura puede no ser adecuado para todas las situaciones. 3*l alto ni$el en las estructuras reduce responder en forma espontnea, as) como la %abilidad del entre$istador para continuar con comentarios %acia el entre$istado. 3"uede utilizarse neati$amente el tiempo, tanto de !uien responde como del entre$istador. 34os entre$istadores pueden introducir sus sesos en las preuntas o al informar de los resultados. 3"uede recopilarse informacin e(tra/a 3*l anlisis ' la interpretacin de los resultados pueden ser laros. 32oma tiempo e(tra recabar los %ec%os esenciales. 45 Antologa de Opinin Pblica W1u& es una encuestaX 5e %a dic%o !ue *stados 6nidos 'a no es una Osociedad industrialO, sino una Osociedad de informacinO. *sto es, nuestros ma'ores problemas ' tareas 'a no iran principalmente en la produccin de bienes ' ser$icios necesarios para nuestra super$i$encia ' comodidad. ?uestra OsociedadO, re!uiere un rpido ' preciso flu#o de informacin sobre las preferencias, necesidades ' comportamiento de sus miembros. *s en respuesta a esta necesidad cr)tica de informacin por el obierno, el comercio ' las instituciones sociales !ue tanta confianza se pone en las encuestas. @o' en d)a la palabra OencuestaO se usa ms frecuentemente para describir un m&todo de obtener informacin de una muestra de indi$iduos. *sta OmuestraO es usualmente slo una fraccin de la poblacin ba#o estudio. "or e#emplo, antes de una eleccin, una muestra de electores es interroada para determinar cmo los candidatos ' los asuntos son percibidos por el pblicoV un fabricante %ace una encuesta al mercado potencial antes de introducir un nue$o productoV una entidad del obierno comisiona una encuesta para obtener informacin para e$aluar leislacin e(istente o para preparar ' proponer nue$a leislacin. ?o tan slo las encuestas tienen una ran $ariedad de propsitos, sino !ue tambi&n pueden conducirse de muc%as maneras, inclu'endo por tel&fono, por correo o en persona. 8n as), todas las encuestas tienen alunas caracter)sticas en comn. 8 diferencia de un censo, donde todos los miembros de la poblacin son estudiados, las encuestas recoen informacin de una porcin de la poblacin de inter&s, dependiendo el tama/o de la muestra en el propsito del estudio. *n una encuesta bona fide, la muestra no es seleccionada capric%osamente o slo de personas !ue se ofrecen como $oluntarios para participar. 4a muestra es seleccionada cient)ficamente de manera !ue cada persona en la poblacin tena una oportunidad medible de ser seleccionada. De esta manera los resultados pueden ser pro'ectados con seuridad de la muestra a la poblacin ma'or. 4a informacin es recoida usando procedimientos estandarizados de manera !ue a cada indi$iduo se le %acen las mismas preuntas en mas o menos la misma manera. 4a intencin de la encuesta no es describir los 46 Antologa de Opinin Pblica indi$iduos particulares !uienes, por azar, son parte de la muestra sino obtener un perfil compuesto de la poblacin. 6na OencuestaO recoe informacin de una Omuestra.O 6na OmuestraO es usualmente slo una porcin de la poblacin ba#o estudio. *l estndar de la industria para todas las oranizaciones respetables !ue %acen encuestas es !ue los participantes indi$iduales nunca puedan ser identificados al reportar los %allazos. 2odos los resultados de la encuesta deben presentarse en resmenes completamente annimos, tal como tablas ' rficas estad)sticas. W0un rande debe ser la muestraX *l tama/o de muestra re!uerido en una encuesta depende en parte de la calidad estad)stica necesaria para los establecer los %allazos, esto a su $ez, est relacionado en cmo esos %allazos sern usados. 8n as), no %a' una rela simple para el tama/o de muestra !ue pueda ser usada en todas las encuestas. Cuc%o de esto depende de los recursos profesionales ' fiscales disponibles. 4os analistas frecuentemente encuentran !ue una muestra de tama/o moderado es suficiente estad)stica ' operacionalmente. "or e#emplo, las mu' conocidas encuestas nacionales frecuentemente usan cerca de 9,000 personas para obtener informacin razonable sobre actitudes ' opiniones nacionales. 0uando nos damos cuenta !ue una muestra apropiadamente seleccionada de slo 9,000 indi$iduos puede refle#ar $arias caracter)sticas de la poblacin total, es fcil apreciar el $alor de usar encuestas para tomar decisiones informadas en una sociedad comple#a como la nuestra. 4as encuestas pro$een medios rpidos ' econmicos de determinar la realidad de nuestra econom)a ' sobre los conocimientos, actitudes, creencias, e(pectati$as ' comportamientos de las personas. W1ui&n lle$a a cabo las *ncuestasX 2odos conocemos sobre las encuestas de opinin pblica !ue son reportadas por los medios informati$os. "or e#emplo, la *ncuesta Gallup ' la *ncuesta @arris emiten informes peridicos describiendo la opinin pblica nacional sobre una amplia ama de asuntos corrientes. *ncuestas estatales ' en las reas metropolitanas, frecuentemente con el apo'o econmico de aln peridico o estacin de tele$isin local, se reportan reularmente en muc%os luares. 4as cadenas ma'ores de radio ' tele$isin, as) como re$istas nacionales de noticias tambi&n lle$an a cabo encuestas e informan sus resultados 8 pesar de esto, la ran ma'or)a de las encuestas no son de opinin pblica. 4a ma'or)a estn diriidas a un propsito administrati$o, comercial o cient)fico. 4a ran $ariedad de asuntos con los !ue tratan las encuestas se puede ilustrar con la siuiente lista de usos reales+ 47 Antologa de Opinin Pblica 4as cadenas ma'ores de tele$isin conf)an en encuestas !ue le dicen cuntas ' !u& tipo de personas $en sus proramas. 5tatistics 0anad lle$a a cabo encuestas continuas de panel sobre ni/os (' sus familias) para estudiar sus necesidades educati$as ' otras. *s una buena prctica nunca identificar los participantes indi$iduales. *l tama/o de la muestra depende de las metas estad)sticas ' de los recursos disponibles para la encuesta. 4os fabricantes de autom$iles usan encuestas para determinar cun satisfec%os estn las personas con sus autos. *l ?eociado del 0enso de los *stados 6nidos lle$a a cabo encuestas cada mes para obtener informacin sobre empleo ' desempleo en la nacin. 4a 8encia para la "ol)tica e In$estiacin sobre 0uidado de 5alud de los *stados 6nidos auspicia una encuesta peridica para determinar cuanto dinero est astando la ente en los distintos tipos de cuidado m&dico. 4as autoridades de transportacin local conducen encuestas para obtener informacin sobre los %bitos de $ia#e ' transportacin de las personas. 4as re$istas ' re$istas profesionales usan encuestas para conocer !u& leen sus suscriptores. 5e lle$an a cabo encuestas para conocer !uien usa nuestros par!ues nacionales ' otras facilidades recreati$as. 4as encuestas pro$een una fuente importante de conocimiento cient)fico bsico. *conomistas, sicloos, profesionales de la salud ' sociloos lle$an a cabo encuestas para estudiar materias tales como los patrones de inreso ' astos en los %oares, las ra)ces del pre#uicio &tnico o racial, las implicaciones de los problemas de salud en la $ida de las personas, comparando el comportamiento electoral ' los efectos sobre la $ida familiar de mu#eres !ue traba#an fuera del %oar. W0ules son alunos m&todos comunes de *ncuestasX 4as encuestas pueden ser clasificadas en muc%as maneras. 6na dimensin es por tama/o ' tipo de muestra. 4as encuestas pueden ser usadas para estudiar poblaciones %umanas o no %umanas (por e#emplo, ob#etos animados o inanimados, animales, terrenos, $i$iendas). Cientras !ue 48 Antologa de Opinin Pblica muc%os de los principios son los mismos para todas las encuestas, el foco a!u) ser en m&todos para %acer encuestas a indi$iduos. Cuc%as encuestas estudian todas las personas !ue residen en un rea definida, pero otras pueden enfocar en rupos particulares de la poblacin 3ni/os, m&dicos, l)deres de la comunidad, los desempleados, o usuarios de un producto o ser$icio particular. 4as encuestas tambi&n pueden ser conducidas con muestras locales, estatales o nacionales. 4as encuestas pueden ser clasificadas por su m&todo de recoleccin de datos. 4as encuestas por correo, telefnicas ' entre$istas en persona son las ms comunes. *(traer datos de r&cords m&dicos ' otros se %ace tambi&n con frecuencia. *n los m&todos ms nue$os de recoer datos, la informacin se entra directamente a la computadora 'a sea por un entre$istador adiestrado o an por la misma persona entre$istada. 6n e#emplo bien conocido es la medicin de audiencias de tele$isin usando aparatos conectados a una muestra de tele$isores !ue raban automticamente los canales !ue se obser$an. 4as encuestas son una fuente importante de conocimiento cient)fico bsico. 4as encuestas por correo, a tra$&s de entre$istas telefnicas o en persona son las ms comunes. 4as encuestas por correo pueden ser de costo relati$amente ba#o. 0omo con cual!uier otra encuesta, e(isten problemas en usar este m&todo si no se presta suficiente atencin a obtener ni$eles altos de cooperacin. *stas encuestas pueden ser ms efecti$as cuando se dirien a rupos particulares, tal como suscriptores a una re$ista especializada o a miembros de una oranizacin profesional. 4as entre$istas telefnicas son una forma eficiente de recoer ciertos tipos de datos ' se estn usando con cada $ez ma'or frecuencia. 5e prestan particularmente bien a situaciones donde es necesario obtener resultados oportunos ' cuando el laro de la encuesta es limitado. 4as entre$istas en persona en el %oar u oficina de un participante son muc%o ms caras !ue las encuestas telefnicas o por correo. *stas pueden ser necesarias especialmente cuando se debe recoer informacin comple#a. 8lunas encuestas combinan $arios m&todos. "or e#emplo, una encuestadora puede usar el tel&fono para identificar participantes eleibles (tal como localizar indi$iduos ma'ores eleibles para Cedicare) ' lueo %acer cita para una entre$ista en persona. W1u& preuntas %acemos en una *ncuestaX "odemos clasificar las encuestas tambi&n por su contenido. 8lunas encuestas enfocan en las opiniones ' actitudes (tal como las encuestas pre3eleccionarias), mientras !ue otras se preocupan por caracter)sticas o comportamiento reales (tal como la salud de las personas, $i$ienda, astos del consumidor o %bitos de transportacin). 49 Antologa de Opinin Pblica Cuc%as encuestas combinan preuntas de ambos tipos. 4os participantes pueden ser preuntados si %an o)do le)do sobre aln asuntoV !u& saben sobre &lV su opininV con cuanta firmeza sienten ' por !u&V su e(periencia sobre el asuntoV ' ciertos datos personales !ue a'udar al analista a clasificar sus respuestas (tal como edad, &nero, estado ci$il, ocupacin ' luar de residencia). 4as preuntas pueden ser abiertas (OW"or !u& siente as)XO), o cerradas (OW8prueba usted o desapruebaXO). 4os entre$istadores pueden solicitar al participante !ue e$ale un candidato pol)tico o un producto usando aluna escala, o pueden solicitarle !ue ordene $arias alternati$as. 8lunas encuestas enfocan sobre opiniones otras sobre %ec%os. 4a forma en !ue se %ace una preunta puede afectar muc%o los resultados de una encuesta. "or e#emplo, una reciente encuesta de ?G0[Lall 5treet Eournal %izo dos preuntas mu' similares obteniendo resultados mu' diferentes+ (9) OWJa$orece recortar proramas tales como el seuro social, medicare, medicaid ' subsidios a aricultores con el fin de reducir el d&ficit presupuestarioXO 4os resultados+ a fa$or 2:Y, opuestos 66Y, no opinaron 99Y. (2) WJa$orece recortar las autorizaciones fiscales del obierno para reducir el d&ficit presupuestarioX 4os resultados+ a fa$or 69Y, opuestos 2<Y, no opinaron 9;Y. *l cuestionario puede ser mu' bre$e 3unas pocas preuntas, tomando cinco minutos o menos 3 o puede ser bastante e(tenso 3 re!uiriendo una %ora o ms de tiempo al participante. 0omo es ineficiente identificar ' acercarse a una muestra nacional rande para preuntar unos pocos )temes de informacin, e(isten encuestas colecti$as !ue combinan los intereses de $arios clientes en una sola entre$ista. *n estas encuestas, a los participantes se les preuntar sobre una docena de preuntas sobre un tema, una media docena sobre otro tema ' as) sucesi$amente. 0omo los cambios en actitudes o comportamiento no pueden establecerse confiablemente con una sola entre$ista, alunas encuestas usan un dise/o de panel, en el cual los mismos participantes son entre$istados en dos ocasiones o ms. 2ales encuestas son usadas comnmente durante una campa/a electoral o para trazar la salud de una familia o su patrn de compras durante un per)odo de tiempo. W1ui&n traba#a en las *ncuestasX *l traba#ador de encuestas mas conocido por el pblico es el entre$istador !ue llama por tel&fono, el !ue aparece en la puerta del %oar o el !ue detiene a personas en un centro comercial. 50 Antologa de Opinin Pblica 2radicionalmente, las entre$istas para encuestas, aun!ue re!uieren ocasionalmente laros d)as de traba#o en el campo, eran %ec%as principalmente por personas empleadas a tiempo parcial. "or lo tanto este tipo de empleo era particularmente adecuado para personas !ue no deseaban empleo a tiempo completo o !ue !uer)an suplementar su inreso reular. 0ambios en el mercado de traba#o ' en el ni$el de automatizacin de las encuestas %an comenzado a alterar este patrn 3aumentando el nmero de encuestadores !ue buscan traba#ar a tiempo completo. 4a e(periencia no es usualmente re!uerida para un empleo de entre$istador, aun!ue las destrezas bsicas en el uso de computadoras ad!uieren cada d)a ms importancia. 4a ma'or)a de las oranizaciones !ue %acen in$estiacin pro$een su propio adiestramiento para la labor del entre$istador. 4os re!uisitos principales para entre$istar estn la %abilidad para acercarse a personas e(tra/as (en persona o por tel&fono), para *l traba#ador de encuestas me#or conocido por el pblico es el entre$istador pero %a' muc%os otros. "ersuadirles a participar ' para recoer los datos necesarios siuiendo las instrucciones al pie de la letra. Cenos $isible, pero de iual importancia es el personal de la oficina, !uienes 3entre otras cosas3 planifican la encuesta, seleccionan la muestra, super$isan las entre$istas, procesan los datos recoidos, analizan los datos e informan los %allazos de la encuesta. *n la ma'or)a de las oranizaciones de in$estiacin por encuestas, el personal erencial %abr tomado cursos raduados de m&todos de encuestas ' poseen rados uni$ersitarios a$anzados en estad)sticas, sociolo)a, sicolo)a, mercadeo, aluna materia af)n poseern e(periencia e!ui$alente. 4os super$isores de ni$el intermedio ' los asociados de in$estiacin frecuentemente tendrn trasfondos acad&micos similares a los erentes o %abrn a$anzado desde las filas de los entre$istadores, oficinistas o codificadores sobre la base de su competencia ' e(periencia. W1u& sobre la confidencialidad e interidadX 4a confidencialidad de los datos suministrados por los participantes es una preocupacin primordial de todas las oranizaciones respetables !ue %acen encuestas. *n el ?eociado del 0enso de los *stados 6nidos, por e#emplo, los datos recoidos estn proteidos por le' (2)tulo 9: del 0dio 4eal de *stados 6nidos). *n 0anad, la 4e' de *stad)sticas arantiza la confidencialidad de los datos recoidos por 5tatistics 0anad, ' otros pa)ses tiene sal$auardas similares. Iarias oranizaciones profesionales !ue tienen !ue $er con m&todos de encuestas tienen un cdio de &tica (como la 8sociacin *stad)stica 8mericana) !ue establecen relas para mantener la confidencialidad de las respuestas en 51 Antologa de Opinin Pblica encuestas. 4a pol)tica recomendada para !ue las oranizaciones de encuestas sal$auarden la confidencialidad inclu'e+ 6sar cdios num&ricos para $incular al participante con su cuestionario ' uardar la informacin sobre el $)nculo nombre3cdio en un luar aparte. ?earse a pro$eer los nombres ' direcciones de los participantes en la encuesta a cual!uier persona fuera de la oranizacin de encuestas, inclu'endo a sus clientes. Destruir cuestionarios e informacin !ue pueda ser$ir para identificar los participantes lueo !ue sus respuestas se %a'an entrado a la computadora. =mitir los nombres ' direcciones de los participantes en la encuesta de los arc%i$os de computadora usados para anlisis. "resentar tabulaciones estad)sticas usando cateor)as amplias para !ue los participantes indi$iduales no puedan ser identificados. 4a confidencialidad de los datos suministrados por los participantes es una preocupacin primordial de todas las oranizaciones de encuesta respetables. W0ules son nuestras preocupaciones potencialesX 4a calidad de una encuesta es determinada en ran medida por su propsito ' por la forma en !ue es conducida. 4a ma'or)a de las indaaciones de tele$isin (por e#emplo, las OencuestasO usando el nmero telefnico A00) o las OencuestasO en re$ista son altamente sospec%osas. *stas ' otras encuestas de opinin autoseleccionadas (Oself3 selected opinion polls+ 54="5)O pueden lle$ar a conclusiones errneas 'a !ue los participantes no %an sido seleccionados cient)ficamente. 4as encuestas deben lle$arse a cabo nicamente para obtener informacin estad)stica sobre aln tema. ?o deben ser dise/adas para producir resultados predeterminados o como un artificio para mercadeo o para acti$idades similares. 0ual!uier persona a !uien se le solicite !ue responda a una encuesta de opinin o !ue se preocupe por los resultados debe primero decidir si las preuntas !ue se %acen son #ustas. =tra $iolacin importante de la interidad ocurre cuando lo !ue parece ser una encuesta es efecti$amente un $e%)culo para estimular donaciones a aluna causa o para crear una lista de direcciones para mercadear productos. C$estionario 52 Antologa de Opinin Pblica 4os cuestionarios proporcionan una alternati$a mu' til para la entre$ista, si embaro, e(isten ciertas caracter)sticas !ue pueden ser apropiada en alunas situaciones e inapropiadas en otra. 8l iual !ue la entre$istas, deben dise/arse cuidadosamente para una m(ima efecti$idad. >ecabacin de datos mediante cuestionarios "ara los analistas los cuestionarios pueden ser la nica forma posible de relacionarse con un ran nmero de personas para conocer $arios aspectos del sistema. 0uando se lle$an a cabo laros estudios en $arios departamento, se puede distribuir los cuestionarios a todas las personas apropiadas para recabar %ec%os en relacin al sistema. *n ma'or parte de los casos, el analista no $er a los !ue responde, no obstante, tambi&n esto es una $enta#a por!ue aplican muc%as entre$ista a'uda a aseurar !ue el interpelado cuenta con ma'or anonimato ' puedan darse respuestas mas %onesta ( ' menos respuestas pre%ec%as o estereotipadas). 2ambi&n las preuntas estandarizadas pueden proporcionar datos ms confiable. 5eleccin de formas para cuestionarios *l desarrollo ' distribucin de los cuestionarios, por lo tanto, el tiempo in$ertido en esto debe utilizarse en una forma inteliente. 2ambi&n es importante el formato ' contenido de las preuntas en la recopilacin de %ec%os sinificati$os. *(isten dos formas de cuestionarios para recabar datos+ cuestionarios abiertos ' cerrados, ' se aplican dependiendo de si los analistas conocen de antemano todas las posibles respuestas de las preuntas ' pueden incluirlas. 0on frecuencia se utilizan ambas formas en los estudios de sistemas. 0uestionario 8bierto 8l iual !ue las entre$istas, los cuestionarios pueden ser abiertos ' se aplican cuando se !uieren conocer los sentimientos, opiniones ' e(periencias enerales, tambi&n son tiles al e(plorar el problema bsico, por e#emplo, un analista !ue utiliza cuestionarios para estudiar los m&todos de $erificacin de cr&dito, es un medio. 53 Antologa de Opinin Pblica *l formato abierto proporciona una amplia oportunidad para !uienes respondan escriba las razones de sus ideas. 8lunas personas sin embaro, encuentran ms fcil escoer una de un con#unto de respuestas preparadas !ue pensar por s) mismas. 0uestionario 0errado *l cuestionario cerrado limita las respuestas posibles del interroado. "or medio de un cuidadoso estilo en la preunta, el analista puede controlar el marco de referencia. *ste formato es el m&todo para obtener informacin sobre los %ec%os. 2ambi&n fuerza a los indi$iduos para !ue tomen una posicin ' forma su opinin sobre los aspectos importantes. 4a =G5*>I80IR? =tra t&cnica til para el analista en su proreso de in$estiacin, consiste en obser$ar a las personas cuando efectan su traba#o. 0omo t&cnica de in$estiacin, la obser$acin tiene amplia aceptacin cient)fica. 4os sociloos, sicloos e inenieros industriales utilizan e(tensamente &sta t&cnica con el fin de estudiar a las personas en sus acti$idades de rupo ' como miembros de la oranizacin. *l propsito de la oranizacin es mltiple+ permite al analista determinar !ue se est %aciendo, como se est %aciendo, !uien lo %ace, cuando se lle$a a cabo, cuanto tiempo toma, dnde se %ace ' por !ue se %ace. O\Ier es creer] =bser$ar las operaciones la proporciona el analista %ec%os !ue no podr)a obtener de otra forma. 54 Antologa de Opinin Pblica 2ipos de =bser$acin *l analista de sistemas puede obser$ar de tres maneras bsicas. "rimero, puede obser$ar a una persona o actitud sin !ue el obser$ado se d& cuenta ' su interaccin por aparte del propio analista. 1uiz esta alternati$a tena poca importancia para el anlisis de sistemas, puesto !ue resulta casi imposible reunir las condiciones necesarias. 5eundo, el analista puede obser$ar una operacin sin inter$enir para nada, pero estando la persona obser$ada enteramente consciente de la obser$acin. "or ltimo, puede obser$ar ' a la $ez estar en contacto con las personas obser$as. 4a interaccin puede consistir simplemente en preuntar respecto a una tarea espec)fica, pedir una e(plicacin, etc. "reparacin para la obser$acin 9. Determinar ' definir a!uella !ue $a a obser$arse. 2. *stimular el tiempo necesario de obser$acin. :. =btener la autorizacin de la erencia para lle$ar a cabo la obser$acin. ;. *(plicar a las personas !ue $an a ser obser$adas lo !ue se $a a %acer ' las razones para ello. 0onduccin de la obser$acin 9. Jamiliarizarse con los componentes f)sicos del rea inmediata de obser$acin. 2. Cientras se obser$a, medir el tiempo en forma peridica. :. 8notar lo !ue se obser$a lo ms espec)ficamente posible, e$itando las eneralidades ' las descripciones $aas. ;. 5i se est en contacto con las personas obser$adas, es necesario abstenerse de %acer comentarios cualitati$os o !ue impli!uen un #uicio de $alores. <. =bser$ar las relas de cortes)a ' seuridad. 5ecuela de la obser$acin 9. Documentar ' oranizar formalmente las notas, impresionistas, etc. 2. >e$isar los resultados ' conclusiones #unto con la persona obser$ada, el super$isar inmediato ' posiblemente otro de sistemas. Giblioraf)a >i$adeneira "rada >aul,48 ="I?I=? "6G4I08 . trillas, C&(ico.9AA2 4ass7ell, @arold. 48 ">="8G8?D8, 0=CC6?I082I=? 8?D "6G4I0 ="I?IR?.9A;6 4ippmann, Lalter. 48 ="I?I=? "6G4I08. De Jabril, ed.9A6; >uitenbeeD.@.C. *4 I?DIIID6= 48 C60@*D6CG>*. "aidos.9A6B 55 Antologa de Opinin Pblica ^imball, Poun."5I0=4=GI8 5=0I84 D* 48 ="I?I=? "6G4I08 P 4=5 C*DI=5 D* 48 0=C6?I080IR?. "aidos,9A6A. 56