SNTESIS DE LA LEY NACIONAL DE LA MSICA - Parte 1

Quienes participaron en a ea!oraci"n #e pro$ecto%

Este proyecto de Ley fue elaborado en forma colectiva por cientos de msicos y referentes
de la actividad musical de casi todo el pas. El proceso de construccin de la Ley dur 4
aos y se puede visualizar junto a las adhesiones en: .musicosconvocados.com
Cu& es e concepto con e cua se ea!or" e pro$ecto #e Le$%
El concepto base !ue se consensu para la elaboracin del proyecto es: "Es #uncin del
Estado hacer poltica $ultural en forma directa% pero tambi&n hay una necesidad de
e'presin artstica de los (ueblos !ue hay !ue promover% son los anticuerpos $ulturales
!ue )enera una *ociedad ante lo +e)emnico de un ,ercado cada vez mas -lobalizado.
Es por eso !ue para contener y fomentar parte de esas e'presiones artsticas es !ue el
Estado debe darle herramientas a la sociedad% para !ue la sociedad% pueda hacer poltica
$ultural a trav&s de sus artistas"
Por'u( parte 1 )*no+%
(or!ue se comprendi !ue primero se deben mejorar las condiciones )enerales en las !ue
se desarrolla la actividad musical en la .r)entina% y lue)o / ser0 la parte 12 trabajar junto a
las entidades sindicales en un proyecto !ue mejore las condiciones laborales3
C*ALES SON LOS P,INCIPALES P*NTOS%
4. La creacin del 5nstituto 6acional de la ,sica% como principal r)ano de fomento.
1. 7ue parte de los beneficios !ue otor)ue el 5nstituto 6acional de la ,sica /89 : de
los recursos2 sean en +erramientas !ue soluciones una instancia de un proceso
productivo de un proyecto ,usical. ;e esta manera se optimizan los recursos y se
benefician a muchos proyectos. (or Ej: <ales para fabricar ;iscos% para -rabar%
para ,asterizar% para 5mprimir -r0fica% para difusin% para ;iseo y mantenimiento
de soportes di)itales% etc..2. El otro 89: de los recursos tendran una distribucin
en subsidios y cr&ditos en formato mas tradicional.
=. La $reacin de $ircuitos Estables de ,sica en <ivo en cada re)in cultural del
(as /$on la 5nte)racin de Lu)ares Estatales% (rivados y $omunitarios2.
4. La participacin en las distintas re)iones $ulturales de >r)anizaciones de ,sicos
5ndependientes en la distribucin de parte de los beneficios otor)ados por el
5nstituto
8. La (osibilidad de ,ejorar la ;ifusin de la ,sica nacional en los medios de
$omunicacin
?. La $reacin de un $ircuito $ultural *ocial !ue ten)a como funcin acercar
distintas e'presiones musicales a sectores !ue ten)an escaso o nulo acceso a
esta manifestacin del arte
@. La #ormacin 5nte)ral de un ,sico poniendo &nfasis en el conocimiento profundo
y or)anizado de los distintos ;erechos 5ntelectuales /$ompositor y .utor%
5nt&rprete% y (roductor #ono)r0fico 2 y de sus derechos laborales

C"-o se .inanciar& e Instituto%
Aa hay asi)nado un financiamiento en la Ley de *ervicios de $omunicacin .udiovisual% si
bi&n los fondos son escasos% es un bu&n arran!ue para lue)o se)uir trabajando para
conse)uir mas fondos333

,esu-en #e pro$ecto #e Le$/
)te0to co-peto en: .musicosconvocados.com 2

La elaboracin de esta Ley tiene como objetivo !ue el Estado en forma indirecta
promocione% estimule y apoye a la actividad musical en )eneral% y la considerada de
car0cter nacional en particular% por su contribucin al afianzamiento de la cultura.
(articularmente se trabajar0 con las actividades !ue se desarrollen en las si)uientes
0reas:
a+ Las !ue ten)an relacin directa con el pblico% en funcin de un hecho musical /,sica
en <ivo2.
!+ Las !ue ten)an relacin directa con la )rabacin de fono)ramas o video)ramas !ue
lle)uen al pblico a trav&s de soportes fsicos% medios de comunicacin o va di)ital.
/(roduccin de ,sica -rabada2.
c+ Las !ue directa o indirectamente se vinculen a la enseanza% instruccin o investi)acin
musical. +aciendo hincapi& en el conocimiento de la informacin or)anizada sobre los
detechos intelectuales y laborales en la msica para !ue un msico pueda comprender y
relacionarse de una manera productiva con los mismos. /Enseanza del .rte de la
,sica2.
#+ Las !ue ten)an relacin directa con la difusin de un hecho musical /;ifusin2% y
e+ Las !ue ten)an relacin directa con la promocin de eventos culturales y sociales
vinculados a un hecho musical /(romocin cultura y social2.
Esta ley crea el 56*B5BCB> 6.$5>6.L ;E L. ,C*5$. !ue funcionar0 como ente pblico
no estatal /es as como se denomina t&cnicamente a este tipo de estructuras2 dentro del
0mbito de la *ecretaria de $ultura de la 6acin y tendr0 autar!ua administrativa% t&cnica%
funcional y financiera con jurisdiccin en todo el territorio de la 6acin.
*er0 conducido y administrado por el ;irectorio /;irector y *ubdirector2% la .samblea
#ederal y el $omit& representativo. (ara definir las atribuciones de los distintos r)anos de
conduccin del 5nstituto 6acional de la ,sica se utiliz un punto de e!uilibrio entre la
conformacin del 5nstituto del $ine /)ran influencia de el poder ejecutivo de cada provincia%
y el 5nstituto del Beatro% )ran influencia de la actividad teatral2
El ;irector contar0 con una serie de funciones y atribuciones descriptas a lo lar)o de la
ley.
La .samblea #ederal estar0 presidida por el ;irector del 5nstituto e inte)rada por
representantes de todas las provincias y de la $iudad .utnoma de Duenos .ires.
El $omit& representativo estar0 inte)rado por miembros de distintos sectores: autores%
int&rpretes% productores fono)r0ficos nacionales /independientes y no2% msicos
nacionales% escuelas de enseanza musical% etc.
El $omit& representativo tendr0 como funciones aprobar o no al $oordinador -eneral de
cada sede% subsede o dele)acin del 5nstituto propuesto por la .samblea #ederal y
aprobar o rechazar los actos realizados por el ;irector.
*obre como se distribuir0n los beneficios se trabaj en dos lneas )enerales.
42 >tor)amiento de subsidios y cr&ditos con un formato mas tradicional
. EL 56*B5BCB> 6.$5>6.L ;E L. ,C*5$. a trav&s del ;epartamento de *ubsidios y
$r&ditos subsidiar0 u otor)ar0 cr&ditos a proyectos !ue contribuyan al desarrollo de la
actividad musical en lo cultural% artstico% t&cnico e industrial permitiendo el ejercicio del
arte de la msica.
12 El 5nstituto dando herramientas para facilitar los procesos de )rabacin% edicin%
fabricacin y difusin de formatos profesionales para proyectos musicales% como as
tambi&n para mejorar la circulacin de msica en vivo3
(or ejemplo al)unas herramientas podran ser vales de produccin !ue tiendan a
solucionar una parte de un proceso roductivo de un proyecto musical% como as tambi&n su
difusin.
El <ale de (roduccin es una orden pura y simple de canje para solo una de las instancias
del proceso de produccin de ;isco 6acional o <ideodisco 6acional
realizada por ,sicos 5ndependientes 6acionales a fin de beneficiar al proyecto artstico
con una produccin t&cnica prestada con herramientas profesionales.
El proceso de produccin se distin)ue actualmente en las si)uientes instancias:
-rabacin% ,ezcla% ,asterizacin% (ro)ramacin interactiva% Edicin% Butora de
<ideo)ramas% 5mpresin de )r0fica% Eeplicacin% -eneracin y sostenimiento de formatos
di)itales y cual!uier otra instancia y herramientas !ue surjan en lo sucesivo.
El <ale de ;ifusin es una orden pura y simple de canje para !ue los espacios donde se
desarrolle msica en vivo y formen parte del $ircuito Estable puedan acceder a los medios
de comunicacin% difusin y publicitarios ya sean privados o estatales nacionales%
provinciales% municipales o del -obierno de la $iudad .utnoma de Duenos .ires a fin de
hacer conocer al pblico en )eneral la msica en vivo !ue desarrollar0 en los espacios !ue
conformen los $ircuitos Estables.
El 56*B5BCB> 6.$5>6.L ;E L. ,C*5$. contar0 con una sede en cada re)in cultural% y
se podr0n crean subsedes y dele)aciones.
$ada una de las sedes% subsedes o dele)aciones% a fin de or)anizar las actividades por
procesos parecidos% contar0 con un $entro de la (roduccin ,usical y distintos
departamentos% !ue lejos de )enerar una estructura burocr0tica% dinamizara la
administracin de beneficios% los cuales estaran or)anizados de la si)uiente manera:
El $entro de la (roduccin ,usical !ue se hallar0 conformado por
F;epartamento de ,sica -rabada.
F ;epartamento de ,sica En <ivo
1 ;epartamento de ;ifusin.
Los si)uientes departamentos son:
1 ;epartamento de #ormacin 5nte)ral del ,sico
1;epartamento de (romocin $ulturalG*ocial% y
1;epartamento de *ubsidios y $r&ditos.

En cada sede% subsede y dele)acin se )enerar0 una fonoteca de los fono)ramas
editados por msicos de su re)in y cada sede tendr0 como funcin% tambi&n% or)anizar el
censo de ,sicos de su zona.
Los $entros de (roduccin ,usical estar0n inte)rados por representantes de las
or)anizaciones de msicos de cada re)in /para el ;epartamento de ,sica -rabada%
de ,sica en <ivo y de ;ifusin2 y adem0s con representantes de espacios donde se
ejecute msica en vivo /para el ;epartamento de ,sica en <ivo2 para conformar un
circuito estable de msica. Es por eso !ue esta ley estimula fuertemente !ue los msicos
y referentes de la actividad musical se junten y se or)anicen en asociaciones con
personera en cada una de las provincias./ ,anera mas productiva de canalizar las
necesidades del sector2
El #inanciamiento para llevar adelante lo anunciado en esta Ley% en parte fue conse)uido
en la Ley ;e ,edios .udiovisuales en su art. H@ y se proponen en la Ley otras alternativas
/ <er te'to completo de la Ley en: .musicosconvocados.com 2
El 56*B5BCB> 6.$5>6.L ;E L. ,C*5$. deber0 or)anizar y pro)ramar actividades
musicales de inter&s cultural yIo educativas en todo el territorio nacional% las cuales
)eneren un contacto directo con sectores sociales !ue ten)an un acceso nulo o deficiente
al circuito convencional.
. trav&s de cursos% charlas% seminarios u otras actividades de formacin el 5nstituto deber0
promover en cada una de las sedes y subsedes el conocimiento entre los msicos de los
alcances de la propiedad intelectual% de las instituciones de derechos de )estin colectiva%
sus derechos como trabajadores% as como de a!uellas instituciones !ue defienden sus
intereses y derechos.G
2 3o4er a Pa5ina #e Inicio6
42 7EC7O 7IST8,ICO PA,A LA MSICA A,9ENTINA
En una jornada memorable% despu&s de seis aos de intenso trabajo colectivo% el mi&rcoles 1J de
noviembre se lo)r la aprobacin de la Ley de $reacin del 5nstituto 6acional de la ,sicaG56.,C
/parte 5 de la Ley de la ,sica2 en el *enado de la 6acin. Este proyecto de ley haba obtenido
media sancin el pasado =4 de octubre en la $0mara de ;iputados.
$on esta norma% por primera vez en la historia la msica ar)entina tendr0 un r)ano especfico de
fomento. La fi)ura t&cnicoGle)al del 5nstituto es: Ente (blicoG6o Estatal. Es decir !ue utilizar0 fondos
pblicos /ya asi)nados en el art. 6K H@ de la Ley de ,edios .udiovisuales2% y permitir0 la participacin
de las or)anizaciones de msicos en la definicin de cmo se fomentar0 la actividad en cada re)in
cultural.
(aralelamente al tratamiento en el *enado% se desarroll un #estival ,usical frente al $on)reso para
apoyar el proyecto de ley con la presencia de reconocidas fi)uras de nuestra msica local. Entre
ellas% Litto 6ebbia% La Dersuit% <o' ;ei% El >tro Ao% ,i)uel $antilo% El ,ono de Lapan)a% Eicardo
*oul&% Eal (orchetto%Bren Loco% ;ie)o #renMel% El -oy /e'GLaramelo *anto2% *mitten% Edu *chmidt%
+ilda LizarazuGBito Losavio% EpmerG,achiGNudurcha% 6o ;isco% El Ee)reso del $oelacanto%
-uillermo #ern0ndez% .lfredo (iro% Beresa (arodi% (eteco $arabajal% ,ariana $arrizo% Druno .rias%
5Ma 6ovo% Lito <itale y Liliana <itale% Emme% Nuan $arlos Da)lietto% $eleste $arballo% <ctor Borres%
,avi ;iaz% 5sabel de *ebasti0n% $elsa ,el -oland y m0s...
El festival fue or)anizado por ,sicos $onvocados% la #.G,5 /#ederacin .r)entina de ,sicos
5ndependientes2% la C,5 /Cnin de ,sicos 5ndependientes2 y la .sociacin $ivil ,sicos en *intona
#ina.
;esde ,sicos $onvocados !ueremos e'presar nuestra satisfaccin por este lo)ro colectivo !ue
mejorar0 las condiciones en !ue se realiza msica en .r)entina.
La citada Ley% entre otros tantos beneficios% permitir0:
42 #ederalizar el fomento a la produccin musical% con la instalacin de *edes en cada Ee)in
$ultural.
12 5ncentivar la or)anizacin de los diferentes actores de la actividad musical )arantizando% a su vez%
la participacin en las distintas re)iones $ulturales de >r)anizaciones de ,sicos con personera
jurdica en cada re)in o provincia. Esta participacin definir0 los par0metros a utilizar para la
distribucin de parte de los beneficios otor)ados por el 5nstituto en esa re)in cultural.
=2 ,ejorar las condiciones en las !ue se desarrolla la msica en vivo con la $reacin de $ircuitos
Estables de ,sica en <ivo en cada re)in cultural del pas /inte)rando espacios Estatales% (rivados
y $omunitarios2.
42 .fianzar la relacin entre los msicos y los sectores de nuestra sociedad !ue tienen dificultades
para acceder a esta manifestacin del arte. La $reacin de un $ircuito $ultural *ocial permitir0
cumplir con este objetivo.
82 ,ejorar la ;ifusin de la ,sica nacional en los medios de comunicacin.
?2 #avorecer la #ormacin 5nte)ral del ,sico% poniendo &nfasis no slo en su instruccin artstica%
sino tambi&n en el conocimiento profundo y or)anizado de los distintos ;erechos 5ntelectuales y
Laborales !ue intervienen en la actividad musical.
@2 >ptimizar la distribucin de recursos otor)ando herramientas !ue solucionen una de las instancias
del proceso de produccin de fono)ramas.
J2 7ue ,sicos 6acionales puedan tocar de teloneros de artistas internacionales con res)uardo de
sus derechos laborales e intelectuales.
$on esta ley hemos conse)uido !ue el Ejercicio de la Libertad .rtstica se convierta en derecho. A% a
esta altura% ya hemos comprendido !ue los ;erechos no se recitan% se con!uistan3
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
.poyan la Ley de $reacin del 5nstituto 6acional de la ,sica:
,P*5$>* A EE#EEE6BE* ;E L. .$B5<5;.; ,C*5$.L y .*>$5.$5>6E* ;E ,P*5$>*
Beresa (arodi
-ustavo *antaolalla
*oledad (astorutti
Len -ieco
Eamn .ntuz Q .sociacin de ,sicos de *antia)o del Estero
$arlos R5ndioS *olari
(eteco $arabajal
<ctor $onti G ,usicos 5ndependientes .sociados de *alta
Liliana +errero
,i)uel $antilo
;ie)o Doris Q (residente de la #ederacin .r)entina de ,sicos 5ndependientes
$ristian .ldana Q Cnin de ,sicos 5ndependientes.
$elsa ,el -olandG *intona #ina% .sociacin $ivil
.ndr&s .bramosMy Q El 7ubil G,sicos 5ndependientes de Eosario
.dri0n ;ar)elos G Dabasonicos
Eodolfo ,ederos
-ustavo Llanos Q *eptiembre EocM Q *anta $ruz
.ndr&s $alamaro
.le *er)i Q ,iranda3
#ontova
Lito <itale
,artn R,onoS #abio Q Lapan)a
5sabel de *ebasti0n
+ermes (ereson Q *anta #e Cnida por el EocM
,avy ;az
,ariano ,artnez Q .tta!ue @@
#lavio $ianciarullo Q #lavio y la ,andin)a
Eoberto *himMus Q ,sicos $onvocados
Eduardo Bacconi G ,sicos $onvocados
-uillermo Bello G ,sicos $onvocados
>mar -arayalde Q ,sicos $onvocados
Emilio ;el -uercio
>scar REaulyS -oya Q .sociacin ,sicos 5ndependientes de Bren!ue Lau!uen
<ctor Borres
.driana <arela
-erardo -andini
;ie)o #renMel
Druno .rias
;ie)o ,artnez Q Cnin Entrerriana de ,sicos 5ndependientes
,arcelo R$orvataS $orval0nG $arajo
-onzalo .loras
Eubens R;on<iS <itale
,arcelo ,oura
.driana ,astran)elo
,arcelo ,o)uilevsMy
Eodolfo -arca
Tilly 7uiro)a
,auricio ,artnez Q ,sicos 5ndependientes de Bandil >r)anizados
5ca 6ovo
.riel .rdid
R(aloS (andolfo
<ctor +eredia
+ilda Lizarazu
,arcelo Doccanera
Eichard $oleman
<itillo .balos
$arlos Rla ,onaS Nim&nez
,atas ,erillan Q (ueblos >ri)inarios
Eocambole
Eal $arnota
$eleste $arballo
-ustavo $erati
*usana Einaldi
Leopoldo #ederico
Nuan ,artn ,edinaG ,sicos $onvocados
,alena -racios G ,sicos $onvocados
Tilly -onz0lezG,sicos $onvocados
Eduardo Dal0nG El $ulebrn Bimbal
$harly -arca
.lejandro $abrera DritosG ,sicos en la $alle
Esteban .)atielloG ,sicos $onvocados
6ico #avio
Eal (orchetto
6elli *aporiti
-abriel *enanes
Las (astillas del .buelo
,arian #arias -mez
;ivina -loria
Nos& (alazzo /$reador y productor del $os!un EocM2
-abriel ,acciocco
Eli *u0rez /Los -ardelitos2
(ablo (ino /$ielo Eazzo2
<ictoria ,il
El ,at a un (olica ,otorizado
Lisandro .ristimuo
Levin Nohansen
(ablo Eamrez
.lfredo Eosso
Bom Lupo
$laudio Lleiman
>scar Lpez Euiz
;ona $arol
;aniel ,elin)o
Erica -arca
Clises Dutrn
#ena della ,a))iora
#abi0n -allardo
*er)io ;ai
;aniel $olombres
,arisa <0z!uez
.lejandra *0nchez 6ieto
$arlos $asciani
-ustavo Uurbano
Eita $ortese
#acundo Eamrez
$arca
Eamiro $erezo /(ier2
+anna
.cho Estol
-ustavo Uavala /Bren Loco2
.rbolito
Bonolec
Beety -onzalez
Lash >ut
5ldefonso (ereyra
<iviana (rado
Eichter
;ie)o <ainer
.o Luz
*haila
*chanzenbach
El Ee)reso del $oelacanto
6eli *aporiti
*andra Daylac
Laura <0z!uez
Los *ucesores de la Destia
Eeversin
La Bolva
,atas #oreiter
*omos Nardn
-erm0n -uichet
#ranco Luciani
.lejandro *zarcman
(ablo ;acal
Eodolfo <elaz!uez
$arlos .ndino
<alentina y la Durles!ue
$ardenal ;omn)uez
(iter #unM
Eub&n Dussi /El .jenjo2
;ie)o $asanova /Eosario *moin)2
.riel 5sern
#ederico ,endo
,endel -eller
*iMarios
(uerto ,aluco
$arlos #ern0ndez
;olores *ol0
;aniela +oroitz
,arcela (assadore
>scar ,an)ione
Eduardo #erraudi
$arlos Ness <arela
>l)a #ras
Nuan $an&
.ndr&s $entrone
.driana <illareal
$laudio Borre
$huchi (ozner
Larina Deorle)hi
#lorencia Dernales
+ern0n Lucero
$ardenal ;omn)uez
*er)io 6acif $abrera
+oracio $aballero
(ablo Eizzi
Eloy -uti&rrez
Eduardo -ervasio
Clises >liva
<aleria #idal)o
.le ,anzilla
*abrina Bassara
Nardn de (iedra
$risti0n ,artn Bejerina
Leandro Landa
$arlos -arfalo
,a)al ,invielle
Eodri)o -abriel *0nchez
.ndrea Llama
,arcela .bruzzese
Nuan Dentez
Eal *icadi
;ie)o Buccini
-abriel +ern0ndez
Los +ermanos Dutaca
*ilvana .lbono
#ranco Eamrez
Deno -elbert
(ablo ,otta
Nor)e Nose *avelon
Liliana .bayieva
Lautaro +amdouch
;ie)o #lores
,ara *oledad $ontreras
Elbi >lalla
<ictoria ;i Eaimondo
(ablo *alzman
y m0s de 49.999 solistas y )rupos musicales de todo el pas #.G ,5 #ederacin .r)entina de ,sicos
5ndependientes
.,C5*E /.sociacin de ,sicos 5ndependientes de *antia)o del Estero2
C,5 /Cnin de ,sicos 5ndependientes2
*CEocM /*anta #e Cnida por el EocM2
,5.* /,sicos 5ndependientes de *alta2
*etiembre EocM /,sicos de *anta $ruz2
7CD5L% ,sicos 5ndependientes de Eosario
C,5B. /Cnin de ,sicos 5ndependientes de Bucum0n .utoconvocados2
.E.UV% .sociacin $ivil y $ultural de $haco
CE,5 /Cnin Entrerriana de ,sicos 5ndependientes2
,5B> ,sicos 5ndependientes de Bandil >r)anizados
.,5 (lazoleta% .sociacin de ,sicos 5ndependientes de Bren!ue Lau!uen
.sociacin $ivil *intona #ina
,usicos con $ristina
#5,.. #ederacin 5ndependiente de ,sicos de la .r)entina
,5,, /,ovimiento 5ndependiente de ,sicos de ,endoza2
.,5 /.sociacin de ,sicos 5ndependientes de 6eu!u&n2
,C$$ /,sicos $onvocados de $rdoba2
Cde,us /Cnin de ,sicos en la $B.2
>E-.65U.$5>6E* $CLBCE.LE* $>,C65B.E5.*
$olectivo $ultural el $ulebrn Bimbal
Eed de $ultura Doedo
.samblea <ecinal de Doedo I
.ccin $omunitaria para la Educacin y la $ultura I
.soc. $ultural .mbiental Bodos por la (laza de Doedo
.soc. ;EL $.*$>BE $ruces del .rte I
.soc. ,utual +omero ,anzi
Daires (opular I
Dien Dohemio I
$omp. Duenos .yres ;anza I
$entro $ultural El *urco I
$entro $ultural 5ma)inaria I
$entro $ultural Nulio $ort0zar
$entro $ultural *calabrini >rtiz I
$entro Nubilados "6oninos" I
$rculos -.>.6. I
$lub 6ueva -eneracin I
$lub *an Lorenzo de .lma)ro
$lub *.y ;ep. Estrella de Doedo I
$omisin de .sociados Danco $redicoop #. 944 I
El -ato Escaldado Libros I
Esc. 6K J ;.E ? .L,.#CEEBE
Espacio *oc.y $ult. $omunarte I
Estrella .zul)rana I
#, D>E;> I
-rupo de Beatro $omunitario y $allejero "Doedo .nti)uo" I
,anzana (odrida EocM Doedo
(an y .rte Eestobar $ultural
(arro!uia *anta $ruz I
(eridico ;esde Doedo I
B.E.,... Baller Escuela de ,sica y .rte
Cnin de >r!uestas Bpicas /C>B2
>r!uesta Bpica La <id
>r!uesta Bpica El .fronte
7uinteto 6e)ro La Doca
.lan +aMsten -rupp
(int ,ilon)a
#ractura E'puesta
5nstituto *uperior ;octor .rturo Nauretche
,ucha ,adera