Preise und

Informationen
Winter 2008/2009
Sommer 2009

Feine Adressen
Achenkirch Maurach Pertisau Steinberg Wiesing
Inhaltsverzeichnis
Seite
Information Tourismusverband Achensee 1 Ortsvorstellung Wiesing D/E/F/I/NL 150 - 151
Alle Wege führen zum Achensee D/E/F/I/NL 2-3 Ortsplan Wiesing 152
Sommer Information D/E/F/I/NL 4-9 Inhaltsverzeichnis der Betriebe von Wiesing 153
Winter Information D/E/F/I/NL 10 - 15 Beherbergungsbetriebe von Wiesing 154 - 155
Wellness am Achensee 16 - 17 Preisspiegel der Betriebe von Wiesing 156
Ausflugsziele am Achensee und Umgebung 18 - 19
Panoramakarte Winter 20
Camping am Achensee 21
Buchungskarten 81 - 84
Einkehrmöglichkeiten 157
Berggasthöfe 158 - 159
Saisonzeiten, Erläuterungen der Preistabelle, 160 - 164
allgemeine Hinweise und Preisangaben,
Österr. Hotelvertragsbedingungen und Hotelkategorien D/E/F/I/NL
Achenseeshop U3

Ortsvorstellung Achenkirch D/E/F/I/NL 22 - 23

Ortsplan Achenkirch 24 - 25
Inhaltsverzeichnis der Betriebe von Achenkirch 26 - 27
Beherbergungsbetriebe von Achenkirch 28 - 47
Preisspiegel der Betriebe von Achenkirch 48 - 49

Ortsvorstellung Maurach D/E/F/I/NL 50 - 51

Ortsplan Maurach 52 - 53
Inhaltsverzeichnis der Betriebe von Maurach 54 - 56
Beherbergungsbetriebe von Maurach 57 - 87
Preisspiegel der Betriebe von Maurach 88 - 90

Ortsvorstellung Pertisau D/E/F/I/NL 92 - 93

Ortsplan Pertisau 94 - 95
Inhaltsverzeichnis der Betriebe von Pertisau 96 - 97
Beherbergungsbetriebe von Pertisau 98 - 141
Preisspiegel der Betriebe von Pertisau 142 - 143

Ortsvorstellung Steinberg D/E/F/I/NL 144 - 145

Ortsplan Steinberg 146
Inhaltsverzeichnis der Betriebe von Steinberg 147
Beherbergungsbetriebe von Steinberg 148
Preisspiegel der Betriebe von Steinberg 149
 1

Achenkirch
Maurach
Pertisau
Achenkirch Maurach Pertisau Steinberg Wiesing

Tourismusverband Achensee • A-6215 Achensee • Rathaus

www.achensee.info • info@achensee.info

Steinberg
Telefonische Info- und Buchungshotline: ++43/(0)5246/5300
Faxhotline: ++43/(0)5246/5333
Sie erreichen uns telefonisch während folgender Bürozeiten:
Montag bis Samstag von 8:00 bis 20:00 Uhr, Sonn- und Feiertag von 10:00 bis 18:00 Uhr

Wiesing
Bei Buchungen über den Tourismusverband Achensee gelten ebenfalls die Österreichischen Hotelvertragsbedingungen (Seite 160 ff).
Alle Wege führen zum Achensee ...
Mit dem Auto
Über die Inntalautobahn A12 (Vignettenpflicht) bis zur Ausfahrt Wiesing-
Achensee und von dort über die Achenseebundesstraße B 181 zu den ein-
zelnen Orten der Ferienregion Achensee.
Mautfreie Anreise über das Tegernseetal! Von München kommend bis zur
Autobahnausfahrt Holzkirchen. Von dort über den Tegernsee und Achen-
pass oder über Bad Tölz zur Staatsgrenze. Schon erreichen Sie den ersten Ort
der Ferienregion Achensee.
Vom deutschen Bundesland Sachsen startet ab 17. Mai 2008 jeden Samstag
ein Reisebusverkehr nach Tirol. Reservierungsmöglichkeit und weitere
Informationen erhalten Sie bei Dietrich Touristik in Mittelbach/Chemnitz
Tel. +49(371)815-810 oder in der österr. Filiale in Telfs unter +43(5262)62226.
Mit der Bahn
Mit dem Zug bis zum Bahnhof Jenbach, dann mit dem Linienbus (dieser ist
kostenlos bei Vorweisung der Buchungsbestätigung) oder Taxi an den
Achensee. Im Sommer ist die Anreise auch mit der Achenseezahnradbahn
möglich.
Mit dem Flugzeug
Die Region Achensee befindet sich in der Nähe der Flughäfen Innsbruck (ca.
40 km), Salzburg (ca. 150 km) und München (ca. 80 km). Der Flughafen
Innsbruck wird direkt aus vielen internationalen Städten bzw. von den
Fluglinien Austrian Airlines, British Airways, Lauda Air, Air Alps, Welcome
air, Sky europe, TUIfly, Lufthansa, easyJet,, Tyrolean Airways und Trans-
avia angeflogen.
Die Flughäfen in München oder in Salzburg werden von mehreren großen
deutschen Städten in Deutschland, Schweiz, Frankreich, Italien und den
Niederlanden angeflogen.
Der Achensee ist mit Hilfe der Bahn oder Flughafentaxis leicht zu erreichen.
Selbstverständlich bieten unsere Taxi-Unternehmen der Ferienregion
Achensee Transfers von den Flughäfen an.
Wir informieren Sie gerne darüber.
All roads lead to the Achensee Region!
By car
The Inn Valley Motorway – A12 – Toll Road (Compulsory “Vingette”): Leave
the motorway at the EXIT Wiesing and continue straight onwards on the
main road – the B181 - to the Lake Achensee and its surrounding villages.
The Munich – Salzburg Motorway (No Toll necessary!): Leave the motor-
way at EXIT “Holzkirchen” and continue on the main road through the Te-
gernsee valley and Achen Pass the over the German/Austrian border to the
Achensee Region.
From the 17th May 2008 there will be a bus service every Saturday from Mit-
telbach/Chemnitz – Tel. Nr. in Germany - +49(371)815-810 or in Austria
+43(5262)62226.
By train
Train journey to the Jenbach railway station and then by bus or taxi to the
Achensee Region. The bus runs every hour and it is free of charge if you
have a reservation from your Achensee hotel.
By Plane
There are 3 airports near the Achensee Region – Innsbruck Airport approx.
40 km, Salzburg Airport approx. 150 km and Munich Airport approx. 80 km
from the Achensee Region. Many flights are from many European cities and
from different Airlines like Austrian Airlines, British Airways, Lauda Air, Air
Alps, Welcome air, Sky Europe, TUIfly, Lufthansa, easyJet, Tyrolean Airways
and Transavia to Innsbruck Airport.
Your journey can then be completed either by train or with an airport taxi.
We would be glad to help you organise your transport!
Tous les chemins mènent à l´Achensee…
En voiture
Par l´autoroute de l´Inntal A12 (vignette obligatoire) jusqu´à la sortie „Aus-
fahrt Wiesing-Achensee“, et ensuite par la route Achenseebundesstraße
B 181 jusqu´à chacune des localités de la région de vacances de l´Achensee.
Arrivée sans péage en passant par la vallée du Tegernsee! Venant de Mu-
nich, jusqu´à la sortie d´autoroute „Autobahnausfahrt Holzkirchen“, et en-
suite par le lac de Tegernsee et le col de l´Achenpass, ou bien par Bad Tölz
jusqu´à la frontière. Et vous atteignez déjà la première localité de la région
de vacances de l´Achensee. À partir du 17 mai 2008, un service d´autocars
fait le trajet chaque samedi, de la Saxe allemande jusqu´au Tyrol. Pour vous
informer sur les possibilités de réservation et tous renseignements supplé-
mentaires, adressez-vous à Dietrich Touristik à Mittelbach/chemnitz, tél.
+49(371)815-810, ou bien à la succursale autri-chienne de Telfs, au no. de
tél. +43(5262)62226.
Par le chemin de fer
Avec le train jusqu´à la gare de Jenbach, ensuite avec le bus de ligne (gra-
tuitement en présentant votre confirmation de réservation), ou bien en taxi
jusqu´au lac d´Achensee. En été vous pouvez également vous y rendre avec
le petit train à vapeur et à crémaillère de l´Achensee.
En avion
La région de l´Achensee se trouve à proximité des aéroports d´Innsbruck
(env. 40 km), Salzbourg (env. 150 km) et Munich (env. 80 km). L´aéroport
d´Innsbruck est directement desservi depuis les villes de Francfort, Hanovre,
Cologne/Bonn, Hambourg, Amsterdam et Paris, respectivement par les
ligne aériennes Austrian Airlines, British Airways, Lauda Air, Air Alps, Wel-
come Air, Sky Europe, TUIfly, Lufthansa, easyJet, Tyrolean Airways et Trans-
avia.
L´aéroport de Munich ou de Salzbourg est desservi à partir de plusieurs
grandes villes allemandes, suisses, françaises, italiennes et néerlandaises.
Grâce au chemin de fer et aux services de transferts des aéroports, l´Achen-
see est facilement accessible. Mais nos entreprises de taxis de la région de
vacances Achensee assurent également les transferts des aéroports. Nous
vous informerons volontiers, si vous le souhaitez.

TUTTE LE STRADE PORTANO ALL´ACHENSEE…
Con la macchina
Lungo l´autostrada A12 (obbligo di pedaggio/bollino) fino all´uscita Wiesing-
Achensee, poi prendere la strada statale B181 che porta alle diverse localitá
della regione Achensee.
Passando per la vallata del Tegernsee é possibile risparmiare il pedaggio! Ve-
nendo da Monaco di Baviera uscita dell´autostrada Holzkirchen poi verso il
lago Tegernsee e il passo Achenpass oppure prendere la direzione Bad Tölz
fino al confine di stato. E giá siete giunti nella prima localitá della regione
vacanze Achensee.
Dallo stato federale tedesco Sachsen é possibile raggiungere l´Achensee in
bus, che parte ogni sabato a partire dal 17 maggio 2008. Prenotazioni e in-
formazioni presso Dietrich Touristik a Mittelbach/Chemnitz (tel. +49(371)815-
810) oppure presso la filiale austriaca a Telf (+43(5262)62226.
Con il treno
Con la ferrovia fino alla stazione di Jenbach, poi proseguire con l´autobus di
linea (gratis mostrando la conferma di prenotazione) oppure con il taxi. In
estate é possibile anche arrivare all´Achensee con il treno turistico a vapore su
cremagliera.
Con l´aereo
La regione Achensee si trova nelle vicinanze degli aereoporti di Innsbruck
(circa 40 km.), Salisburgo (circa 150 km) e Monaco di Baviera (circa 80 km).
Gli aeroporti di Innsbruck é collegato direttamente con le cittá di Francoforte,
Hannover, Colonia/Bonn, Amburgo, Amsterdam, Parigi dalle compagnie aeree
Austrian Airlines, British Airways, Lauda Air, Air Alps, Welcom air, Sky Europe,
TUIfly, Lufthansa, easyJet, Tyrolean Airways e Transavia.
L´areoporto di Monaco di Baviera e di Salisburgo sono collegati con le mag-
giori cittá della Germania, Svizzera, Francia, Italia e Olanda.
Dall´areoporto é facile raggiungere l´Achensee usufruendo del taxi aereopor-
tuale o della ferrovia. Anche le compagnie di taxi della nostra regione offrono
trasferimenti presso o dagli areoporti. Per maggiori informazioni siamo
ovviamente a disposizione.
3
Achenkirch
Alle wegen leiden naar de Achensee
Met de auto
Over de Inntalautobaan A12 (vignetplicht) tot aan de uitrit Wiesing-Achen-
see en van daar langs de Achenseebundesstraße B 181 naar de verschillende
plaatsjes van de vakantieregio Achensee.
Tolvrije reis door het Tegernseertal, komend van München tot aan de uitrit
Holzkirchen, dan langs de Tegernsee en Achenpas of over Bad Tölz tot aan
de staatsgrens. Zo bereikt u het eerste plaatsje aan de Achensee.
Vanuit het Duitse Bundesland Sachsen start vanaf 17 mei 2008 elke zaterdag
Maurach
een reisbusverkeer naar de Achensee. Reserveringsmogelijkheden en na-
dere informatie krijgt u bij Dietrich Touristik in Mittelbach/Chemnitz.
Tel: +49/371/815810 of in het Oostenrijkse filiaal in Telfs, tel: +43/5262/62226
Met de trein
Met de trein tot aan het station Jenbach, dan met de bus (gratis met het
tonen van een reserveringsbevestiging) of taxi naar de Achensee.
In de zomer is de reis ook met het Achensee stoomtreintje mogelijk.
Met het vliegtuig
De Achenseeregio ligt dichtbij het vliegveld Innsbruck (ca. 40 km) Salz-
Pertisau
burg en München (ca. 80 km). Het vliegveld Innsbruck heeft directe lijnen
met veel internationale steden, oftewel met de vliegtuigmaatschappijen
Austrian Airlines, British Airways, Lauda Air, Air Alps, Welcome Air, Sky
Europe, TUIfly, Lufthansa, Easyjet, Tyrolean Airways und Transavia.
De vliegvelden van München en Salzburg hebben directe lijnen met meer-
dere grote steden in Duitsland, Zwitserland, Frankrijk, Italie en Nederland.
De Achensee is met behulp van de trein of taxitransfer gemakkelijk te be-
reiken. Natuurlijk worden door de plaatselijke taxibureau’s ook transfers
vanaf de vliegvelden aangeboden. We informeren u graag.
Steinberg
Wiesing
 Zuerst entdeckten Österreichs Kaiser den
Achensee als Sommerfrische.
Dann kamen Gäste aus aller Welt. Damals wie heute
ist das Ferienparadies rund um den smaragdgrünen
See ein außergewöhnliches Stück Tirol.
Die Sommerwelt der Achenseeregion ist ein
Geschenk: Harmonie zwischen Mensch und Natur.
The Austrain Emperors were among the first to discover the beauty of the region surrounding the lake Achensee and used it as their
private summer retreat. Soon, people from all around the world followed in their footsteps. Today, the region remains a paradise for all
holiday-makers with the lake, its emerald green waters - a truly breath-taking part of the Austrian Tyrol.
The summery world in the holiday region Achensee is a true gift: harmony between man and nature. The crystal clear water of the mountain
streams, surrounded by pleasantly fragrant forests tells tales about the origin of the elements.
Summer holidays at the Achensee – that means: Hiking, swimming, sailing, surfing,diving, kite-surfing, cycling, mountain-biking, horse-riding,
horse-drawn-carriage rides, paragliding, hang gliding, running, Nordic-walking, tennis, golfing, mini-golfing, boat-trips on or around the
lake, trips on the steam driven cog railway, Spa - with the unique tyrolean mineral-oil treatment, Achen-valley museum, St. Notburga museum
and the tractor museum.

Das kristallklare Wasser der Bergbäche, umsäumt

von duftenden Wäldern, erzählt vom Ursprung der
Elemente.

Sommerferien am Achensee – das heißt:

Wandern, Baden, Segeln, Surfen, Tauchen,
Kitesurfen, Radfahren, Mountain-Biking, Reiten,
Pferdekutschenfahrten, Paragliding, Drachenfliegen,
Laufen, Nordic-Walking, Tennis, Golf, Minigolf,
Achensee-Schiffahrt, Dampf-Zahnradbahn,
Achenseehorst-Aussichtsplattform, Airrofan-
Skyglider, Steinölkuren, Heimatmuseum,
Notburgamuseum, Achenseer Museumswelt
mit Traktoreum, ...
 5

Les empereurs d’Autriche furent les premiers à découvrir l’Achensee comme lieu de villégiature. Puis vinrent les visiteurs du monde Inizialmente era il luogo di villeggiatura estiva degli

Achenkirch
entier. Aujourd’hui comme autrefois, ce paradis de vacances entourant le lac vert émeraude est un joyau unique du Tyrol. imperiali d'Austria. In seguito arrivarono ospiti da
Le monde estival qu´on découvre dans la région de vacances du lac d’Achensee est un cadeau: harmonie entre homme et nature. L’eau cristalline tutto il mondo. Allora come oggi, questo paradiso per le ferie
des torrents montagnards bordés de forêts embaumées témoigne de l’origine des éléments. che si affaccia sul lago verde smeraldo é un angolo di Tirolo
Passer des vacances d´été au bord de l’Achensee signifie aussi découvrir l´incroyable diversité offerte par la région – randonnées, baignade, realmente fuori del comune.
voile, planche à voile, plongée, „kite-surf“, cyclisme, VTT, équitation, promenades en calèche, parapente, deltaplane, jogging, marche nordi-
que, tennis, golf, mini-golf, navigation sur l’Achensee, tour avec le petit train à vapeur et à crémaillère, plateforme panoramique „aire de L'estate nella regione turistica dell’Achensee è un dono:
l´Aigle“ Achensee, „Skyglider“ Airrofan, cures à l´ huile de schiste, Musée du Terroir, Musée Notburga, Monde Muséal de l´Achensee avec son Armonia tra l’uomo e la natura. L'acqua cristallina dei torrenti
„Traktoreum“,… di montagna, circondati da boschi profumati, ci racconta
dell'origine degli elementi.

Maurach
Vacanze estive all’ Achensee, ecco cosa vuol dire: passeg-
giate, vela, surf, immersioni, kitesurfing, bicicletta,
mountain-bike, cavalcate, gite in carrozza, parapendio,
deltaplano, jogging, nordic-walking,tennis, golf, minigolf,
nuotate, crocere sul lago, gite sul treno a vapore su
cremagliera, e poi ancora rigenerarsi con le cure a base
d’olio minerario tirolese, visite ai musei locali Notburga e
Traktoreum, ...

Pertisau
De Oostenrijkse keizers waren de eersten die de
Achensee ontdekten als zomerverblijf. In hun
kielzog kwamen gasten van over de hele wereld. Net als toen
is het vakantieparadijs rondom het smaragdgroene meer ook
nu nog een buitengewoon stukje Tirol.

Steinberg
De zomerwereld in het vakantiegebied
Achensee is een godsgeschenk:
harmonie tussen mens en natuur.
Het kristalheldere water van de bergbeken, die omringd
zijn door geurende bossen, beschrijft de oorsprong
van de elementen.

Zomervakantie aan de Achensee – dat betekent wandelen,

zwemmen, zeilen, surfen, duiken, kitesurfen, fietsen,

Wiesing
mountainbiken, paardrijden, een ritje met een paard-en-
wagen, paragliding, vliegeren, joggen, nordic-walking,
tennis, golf, minigolf, boottochtjes op het meer, ritjes met de
stoomtrein, fossiele-leisteen-kuren, het heemkundigmuseum,
het Notburgamuseum, het Traktoreum, ...
 Familienferien ohne Stress, dafür mit einer
großen Portion Abenteuer, Spaß und
Erholung, so lautet das Motto in der Ferienregion
Achensee für unsere Familien. Kunterbunt und
kurzweilig ist das Ferienprogramm für alle Kinder
Family holidays without stress, but full of adventure, fun and relaxation. That’s what the Achensee
region has got in store for our family holiday makers. Our programme for children between the ages
of 4 and 12, offers heaps of fun and variety.
“Once upon a time, we had a great summer. My friends and I found Captain Cook’s treasure at Pirates’ Bay,
and we buried the hatchet together with Winnetou. Then we climbed across rope bridges, and had a great picnic
among the clouds. I was on a holiday at the Achensee! What’s your adventure story?”

zwischen 4 und 12 Jahren.

„Es war einmal ein toller Sommer. Ich und meine
Freunde haben in der Piratenbucht den Schatz vom
Captain Cook gehoben und mit Winnetou haben wir
das Kriegsbeil begraben. Dann haben wir uns mit In-
diana Jones über Hängebrücken gehangelt und in
den Wolken haben wir ein tolles Picknick gemacht.
Ich war im Urlaub am Achensee! Wie geht deine
Abenteuergeschichte?“
 7

Des vacances en famille, sans stress, mais en revanche beaucoup d’aventures, de plaisir et de repos. In vacanza con tutta la famiglia senza stress, con

Achenkirch
Voilà la devise de la région de l’Achensee pour les vacances en famille. Nos programmes pour tous les tante avventure, divertimento e relax; questo
enfants de 4 à 12 ans sont bariolés et divertissants. é il motto ad Achensee per le nostre famiglie. Il programma
„C’était un été fantastique. Mes amis et moi, on a découvert le trésor du capitaine Cook dans la Baie des delle vacanze per i bambini dai 4 ai 12 anni è variato e
Pirates. On a enterré la hache de guerre avec Winnetou. Ensuite on a franchi des ponts suspendus avec Indiana divertente.
Jones et pique-niqué dans les nuages. J’étais en vacances au bord du lac de l’Achensee! Et tes aventures à toi, „C'era una volta una magnifica estate. Io e i miei amici
tu me les racontes ?“ abbiamo scoperto il tesoro del capitano Cook nella baia dei
pirati, e con Winnetou abbiamo sotterrato l'ascia di guerra.
Poi ci siamo arrampicati sul ponte sospeso con Indiana
Jones ed abbiamo fatto un fantastico picnic tra le nuvole.

Maurach
Ero in vacanza ad Achensee! Qual'è la tua d'avventura?“

Familievakantie zonder stress, maar met een flinke

portie avontuur, plezier en ontspanning. Dat is het
motto voor onze families in het vakantiegebied Achensee.
Een kakelbont en zeer amusant vakantieprogramma, voor alle
kinderen tussen 4 en 12 jaar.
“Er was eens een geweldige zomer. Ik en mijn vrienden heb-

Pertisau
ben in de Piratenbaai de schat van Captain Cook gevonden,
en met Winnetou hebben we de strijdbijl begraven. Toen heb-
ben we met Indiana Jones aan een hangbrug gehangen en
gepicknickt in de wolken. Ik was op vakantie aan de Achen-
see! Hoe gaat jouw vakantieverhaal?”

Steinberg
Wiesing
Achensee Schiffahrt:
Tel. 05243/5253-0
Achensee Dampfzahnradbahn:
von Jenbach nach Seespitz - Tel. 05244/62243
Bergbahnen in Sommer:
Karwendelbergbahn Pertisau - Tel. 05243/5326
Rofanseilbahn Maurach - Tel. 05243/5292
AIRROFAN-Skyglider und Adlerhorst:
Rofanseilbahn Maurach - Tel. 05243/5292
Achensee’r Museumswelt mit Traktoreum und
Oma Anni’s Puppenwerkstatt in Maurach:
Tel. 0664/1026424
Steinöl-Vitalberg in Pertisau: Tel. 05243/20186
Wandern:
mehr als 500 km markierte Wanderwege
Radfahren und Mountainbiken:
mehr als 180 km Radstrecken und
250 km Mountainbikestrecken
Via Bavarica Tyrolensis von München nach Verona
Laufen und Nordic Walken:
mehr als 160 km beschilderte Laufstrecken
Klettern:
4 Sportklettergebiete und zahlreiche
Mehrseillängentouren

Heimatmuseum “Sixenhof” in Achenkirch:

Tel. 05246/6508

Notburga Museum in Maurach:

Tel. 05243/5227

Achensee’r Edelbrennerei in Maurach:

Tel. 05243/5795

Reiten:
Posthotel Achenkirch - Tel. 05246/6522
Feldererhof in Maurach - Tel. 05243/5360
Rieser’s Ferienranch in Maurach - Tel. 05243/5210
Der Wiesenhof in Pertisau - Tel. 05243/5246
Lamplhof in Wiesing - Tel. 05244/65475
Golf:
Posthotel Alpengolf Achenkirch - Tel. 05246/6604
Golf- und Landclub Achensee in Pertisau - Tel. 05243/5377
Tauchen:
Tauchbase Kowarik in Maurach - Tel. 0660/4660265
Hotel Post am See in Pertisau - Tel. 05243/5207
9
Fischen:
Achenkirch
Das Fischen ist nur mit gültiger Fischereikarte möglich.
Ausgabestelle in Achenkirch:
Alpen-Caravanpark Achensee - Tel. 05246/6239
Fischerwirt am See - Tel. 05246/6258
Ausgabestelle in Maurach:
Seecamping Wimmer - Tel. 05243/5217
Ausgabestelle in Pertisau:
Bootshaus Pertisau - Tel. 05243/5989 oder 6302
Maurach
Segeln und Surfen:
Yachtschule Schwaiger - Tel. 05246/6263
Die Segelschule - Tel. 0650/5155850
Club Tirol Aktiv - Tel. 0664/3508066
Paragleiten:
Flugschule Achensee - Tel. 05243/20134
Agentur Natur - Tel. 0676/7716369
Pertisau
Club Tirol Aktiv - Tel. 0664/3508066
Sport Shop & Rent Achensee - Tel. 05243/4310
Steinberg
Wiesing
 Österreichs Kaiser entdeckten den Achensee
als Winterparadies, ein außergewöhnliches
Stück Tirol, wie man es sich schöner und vielseitiger
nicht vorstellen kann. Hat doch die Natur der
Austria’s Emperor discovered Achensee’s winter paradise, an extraordinary part of Tyrol. It would not be possible to imagine a more
beautiful and more versatile place. Nature has bestowed Achensee holiday region with everything it takes to enchant the young and the
young at heart.
Wide fields full of snow, white-headed mountains and the lake reflecting the clear blue sky!

Ferienregion Achensee alles beschert, was man People of all ages discover their favourite winter sport activities or leisure pleasures.
braucht, um Jung und Alt zu bezaubern. You can turn your cross-country-skies on the plateau of the excellent maintained cross-country tracks or take a romantic sledge-ride wrapped
in a warm blanket or you can take a horse ride on a noble Lipizzaner.

Weite Schneefelder, weißbemützte Berge, dazwischen

der See, in dem sich der klare, blaue Himmel spiegelt!

Hier gibt es Wintersport und Erholung für jedes Alter.

Geruhsam auf den weiten Hochebenen auf gepflegt
gespurten Loipen seine Bahnen ziehen,
warm eingepackt eine beschauliche Schlittenfahrt
unternehmen oder auf edlen Lipizzanern zu einem
Winterausritt aufbrechen.
 11

Les empereurs autrichiens découvrirent le lac d´Achensee comme paradis d´ hiver, une région unique du Tyrol, Gli imperatori austriaci scoprirono l’Achensee come

Achenkirch
telle qu´on ne peut se l’imaginer plus belle ou plus diversifiée. Dame Nature n´a-t-elle pas comblé cette région en lui octroyant tous les un vero e proprio paradiso invernale, un angolo
atouts capables de séduire les jeunes et les moins jeunes? particolare del Tirolo, come niente di più bello e vario si possa
immaginare. La natura della regione turistica dell’Achensee
De vastes espaces enneigés, des sommets coiffés d´un bonnet blanc, et, au milieu, le lac, dans lequel se reflète l´azur limpide du ciel !
regala di certo quello di cui si ha bisogno per affascinare i più
Ici, les offres de sports d’hiver et de détente s´adressent à tous les âges. Glissez tranquillement sur des pistes de ski de fond tracées sur les vastes e i meno giovani.
hauteurs, entreprenez bien emmitouflé une promenade romantique en traîneau, ou bien mettez-vous en route pour faire une sortie hivernale sur
le dos d´un noble Lipizzan. Tra gli estesi campi innevati e le montagne incappucciate di
bianco si trova il lago in cui si riflette il blu del cielo.

Sport invernali e riposo per ogni età, con la possibilità di

Maurach
praticare tranquillamente sci di fondo sugli ampi altipiani in
piste ben tracciate, di fare una rilassante gita in slitta ben
protetti dal freddo, oppure una bella cavalcata invernale su
eleganti Lipizzani.

De keizers van Oostenrijk ontdekten de Achensee als

Pertisau
winterparadijs, een buitengewoon stukje Tirol,
mooier en gevarieerder kunt u het zich niet voorstellen.
De natuur heeft het vakantiegebied Achensee immers alles
geschonken wat nodig is om jong en oud te bekoren.

Uitgestrekte sneeuwvelden, witgemutste bergen, daar

tussenin het meer waarin de heldere blauwe hemel zich
weerspiegelt!

Voor iedere leeftijd zijn er wel wintersport- en ontspannings-

Steinberg
mogelijkheden. Gemoedelijk over de uitgestrekte hoogvlakten
langlaufen op prima onderhouden en goed gespoorde loipen,
warm ingepakt een rustig ritje met de arreslee maken of op
edele Lippizzaners een wintertocht ondernemen.

Wiesing
 Die Achenseeregion ist ein Winterparadies
für Familien.
In den zahlreichen Kinder-Skischulen lernen die
künftigen Ski-Asse, worauf es beim Skifahren
The Achensee region is an unforgettable winter paradise for families.
In the many children-ski-schools the future ski champs are taught the essential tricks. Does anyone prefer a
sledge ride with mum and dad? As a matter of fact our downhill sledge runs are suitable for our little
guests. Various animation programmes for our little guests guarantee that the children will never be bored.
Sports, fun and game is the overall theme.

ankommt. Lust auf eine Rodelpartie mit Mama und

Papa?
Unsere Rodelbahnen sind selbstverständlich auch
für unsere kleinen Urlaubsgäste geeignet.

Vielseitige Animationsprogramme für unsere

kleinen Gäste garantieren dafür, dass den
Kindern nie langweilig wird. Sport, Spaß und Spiel
ist das Motto.

La région du lac d´Achensee est un paradis d’hiver pour les familles.
Dans les nombreuses écoles de ski, les futurs champions ont la possibilité d’apprendre
l’essentiel. Envie d’une partie de luge avec papa et maman? Nos pistes de luge sont évidemment
idéales, même pour les plus petits. Des programmes d’animations variés pour nos petits hôtes les
occupent en permanence, de sorte qu´ils n´ont pas le temps de s’ennuyer. Sports, amusement et
jeux sont les mots d’ordre.
13
La regione dell’Achensee è un vero paradiso
Achenkirch
invernale per famiglie.
Nelle numerose scuole di sci per bambini i futuri campioni
imparano che cosa vuol dire veramente saper sciare. Oppure
avete voglia di fare una gita sullo slittino insieme a mamma
e papà? Le nostre piste per slittini sono certamente adatte ai
piccoli vacanzieri. Un ampio programma di animazione per i
nostri piccoli ospiti farà in modo che i bambini non si annoino
mai. Il nostro motto è sport, divertimento e gioco.
Maurach
Het Achenseegebied is een winterparadijs voor
gezinnen.
Bij de vele kinderskischolen leren de aankomende
skisterren waar het om gaat bij het skiën. Of zin in een
sleewedstrijdje met mama en papa? Onze sleebanen zijn
natuurlijk ook geschikt voor onze kleine vakantiegasten.
Afwisselende animatieprogramma’s voor onze jonge gasten
Pertisau
garanderen dat de kinderen zich nooit vervelen. Sport,
spanning en spel is ons motto.
Steinberg
Wiesing
Skifahren und 50 km Skiabfahrten in allen Rodelbahnen: Achenkirch 3,5 km Pferdeschlittenfahrten:
Snowboarden: Schwierigkeitsgraden, ca. Maurach 1,5 km Posthotel Achenkirch - Tel. 05246/6522
19 Pistenkilometer beschneit Pertisau 1,3 km Feldererhof in Maurach - Tel. 05243/5360
Steinberg 800 m Hotel Rieser in Pertisau - Tel. 05243/5251
Lifte: 1 Kabinenseilbahn Wiesing 4,8 km Der Wiesenhof in Pertisau - Tel. 05243/5246
1 Gruppenumlaufbahn Lamplhof in Wiesing - Tel. 05244/65475
1 Cabrio-Flitzer Winterwandern:
7 Sessellifte 150 km geräumte Winterwanderwege
21 Schlepplifte
Hochalmlifte Christlum: Tel. 05246/6300
Rofanseilbahn: Tel. 05243/5292
Skiwiese Häusern: Tel. 05243/6107
Karwendelbergbahn: Tel. 05243/5326
Planberg- u. Wiesenlifte: Tel. 05243/5363-63
Rofanlifte Steinberg: Tel. 05246/6300
Astenberglift Wiesing: Tel. 05244/62623
Wiesinger Bühellift: Tel. 05244/62623

Skischulen:
Zahlreiche Angebote über Sportaktivitäten und
diverse Kurse für Kinder und Erwachsene in allen
Orten der Ferienregion Achensee

Langlaufen: 201 km Klassisch- und

Skatingloipen in allen
Schwierigkeitsgraden,
Hundeloipe und Loipen-
beschneiungsanlage in Pertisau
 15

Winterreiten: Posthotel Achenkirch - Tel. 05246/6522

Achenkirch
Der Wiesenhof in Pertisau - Tel. 05243/5246

Eislaufplätze und Achenkirch: Fam. Höllbacher - Tel. 05246/6413

Eisstockschießen: Maurach: Fam. Karrer - Tel. 0650/6357000
Pertisau: Sport Leithner - Tel. 05243/5363-63
Steinberg: Silberwaldhütte - Tel. 0681/10751548
Wiesing: Infobüro Wiesing - Tel. 05244/62510

Maurach
Pertisau
Steinberg
Wiesing
 Lernen Sie die wohltuende Wirkung des Get to know the pleasant effect of the Tyrolean shale oil after a diversified holiday in the
Tiroler Steinöls nach einem abwechslungs- spa. A bath with Tyrolean shale oil, only extracted from the Achensee region, feels like a
true fountain of youth for body, spirit and soul. The spas in many hotels offer a great range of
reichen Urlaubstag kennen. different spa treatments.
Ein Bad im Tiroler Steinöl, das nur in der
Achenseeregion gewonnen wird, ist ein wahrer
Jungbrunnen für Körper, Geist und Seele.
Die Wellnessabteilungen vieler Hotels bieten eine
große Palette unterschiedlicher
Wellnessprogramme.
 17

Découvrez l’effet bénéfique de l’huile de schiste tyrolienne lors d’une application Imparate a conoscere gli effetti benefici dell’olio

Achenkirch
curative, à la fin d’une journée de vacances bien remplie. Un bain dans cette huile que fossile tirolese dopo una giornata trascorsa sulla
l’on n´exploite que dans cette région est une véritable source de Jouvence pour le corps, l’âme et neve. Un bagno nell’olio minerario tirolese, che viene
l’esprit. Les domaines „bien-être“ de nombreux hôtels offrent une large gamme de soins divers. ricavato soltanto nella regione dell’Achensee, è una vera
fonte di bellezza per corpo, spirito e anima.
I reparti termali di molti alberghi offrono un ampio
programma di wellness.

Maurach
Leer de weldadige werking van de Tiroolse steenolie
na een afwisselende dag in één van onze
kuurfaciliteiten kennen. Een bad met Tiroolse steenolie,
die uitsluitend in het Achenseegebied wordt gewonnen,
is een ware verjongingskuur voor lichaam, geest en ziel.
De kuurafdelingen van veel hotels bieden een breed scala
aan diverse wellnessprogramma’s.

Pertisau
Steinberg
Wiesing
 München ca. 80 km
AUSFLUGSZIELE AM
ACHENSEE
• Etruskische Felseninschriften

• Geopfad Obere Ampelsbach/

Filzmoosbach-Schlucht

• Hl. Stiege zum Kalvarienberg

in Achenkirch

• Wildgehege in Achenkirch

• Tiroler Heimatmuseum „Sixenhof“

mit Bergweihnacht

• Tiroler Steinöl Vitalberg

• Karwendelbergbahn
• Achensee-Schiffahrt
• Achenseebahn
• Rofanseilbahn
und Adlerhorst
mit AIRROFAN Skyglider

• Aussichtsplattform Dalfazer-Wasserfall
• Notburgamuseum
• Schnapsbrennerei
• Achenseer Museumswelt,Traktoreum,
Oma Anni’s Puppenwerkstatt,
Polizeimuseum

• Naturparadies Karwendel

• weitere kulturelle Sehenswürdigkeiten

lt. Kulturführer u.v.m.
 19

Achenkirch
AUSFLUGSZIELE AUSSERHALB
DER FERIENREGION ACHENSEE
• Lustiger Friedhof, Tiroler Höfemuseum
• Kristallglas Kisslinger,
Augustinermuseum in Rattenberg
• Kerzenfabrik Brixlegg

Maurach
• Jenbacher Museum
• Schloss Tratzberg
• Silberbergwerk u. Planetarium Schwaz
• FeuerWerk in Fügen
• Schnapsmuseum Pill bei Schwaz
• Swarovski Kristallwelten Wattens

Pertisau
• Hall Altstadt und Münzturm
• Landeshauptstadt
und Altstadt
Innsbruck

• Bergisel Sprungschanze und

Faszination Bergwelt
• Alpenzoo, Nordkettenbahnen,
Rundgemälde uvm.

Steinberg
• Ötzidorf Umhausen
(Archäologischer Freilichtpark)
• Krimmler Wasserfälle
• Wasser-Wunderwelt Krimml
• Goldbergbau Zell im Zillertal
• Zillertalbahn Jenbach-Mayrhofen

Wiesing
• Erlebnissennerei Zillertal in Mayrhofen
• Hintertuxer Gletscher
• u.v.m.

CAMPING AM ACHENSEE
KARWENDEL
CAMPING
Familie Kinigadner
A-6212 Maurach 115a
Tel. +43/5243/6116
www.achensee.info/karwendel-camping
karwendel-camping@achensee.tirol.at
(Siehe Inserat auf Seite 87)
21
Achenkirch
ALPEN-CARAVANPARK
ACHENSEE
Familie Brunner
Maurach
A-6215 Achenkirch 17
Tel. +43/5246/6239
www.camping-achensee.com
info@camping-achensee.com
(Siehe Inserat auf Seite 47)
ACHENSEE CAMPING
Pertisau
SCHWARZENAU
Familie Frötscher
A-6215 Achenkirch 1
Tel. +43/664/4662070
www.schwarzenau.cc
office@schwarzenau.cc
(Siehe Inserat auf Seite 46)
Steinberg
SEECAMPING CAMPING
WIMMER INNTAL
Familie G. Wimmer Familie N. Brugger
Wiesing
A-6212 Maurach A-6210 Wiesing 100
Buchau 8 Tel. +43/5244/62693
Tel. +43/5243/5217 www.camping-inntal.at
www.achensee.info/seecamping jbrugger@camping-inntal.at
(Siehe Seite 90) (Siehe Inserat auf Seite 155)
 Am Nordufer des Sees liegt Achenkirch
sanft ausgestreckt im Tal.
Die familiäre Atmosphäre verspricht den Kindern spielen ohne
Ende – Sand und Wasser am Badestrand, dem Bach bis zur Quelle
folgen, Bäume pflanzen, Pferde streicheln ….
Die sportliche Vielfalt Achenkirchs ist groß:
Tennis, Golf, ausgedehnte Biking-Touren im idealen Gelände
ringsum, weite Ausritte und das gesamte Spektrum des Wasser-
sports.

Von 950 m bis fast 1.800 m Höhe reicht das familienfreundliche

Skigebiet Christlum in Achenkirch.
Die sportliche Vielzahl Achenkirchs im Winter ist groß:
Langlaufen, Eislaufen, Eisstockschießen, ausgedehnte Wanderun-
gen, Rodeln, Snowbiken und eine romantische Pferdeschlittenfahrt

At the northern bank of the lake lies the village Achenkirch,

stretched out in the valley.
The familiar atmosphere promises the children unlimited fun and play –
sand and water at the bathing beach, following the stream to its source, planting
trees, petting horses ….
The variety of sports is great in Achenkirch: tennis, golf, extensive biking tours in the
ideal terrain round about, long rides on horseback and the whole spectrum of water
sports.
The ski region Christlum in Achenkirch reaches from an altitude of 950 m
up to 1800 m.
The range of activities that Achenkirch offers is large in winter: cross-country skiing,
ice-skating, curling, extensive hikes and walks, downhill-sledge-runs, snow-biking
and romantic horse-sledge-rides.
 23

Sur la rive nord du lac se trouve Achenkirch, qui s’étend doucement dans
la vallée. L’atmosphère familiale promet aux enfants jeux infinis –

Achenkirch
sable et eau sur la plage, suivre le ruisseau jusqu’à sa source, planter des arbres,
caresser les chevaux ….
La diversité des sports à Achenkirch est grande: tennis, golf, excursions à vèlo
ou à pied, longues promenades à cheval et l’ensemble des sports nautiques et
aquatiques.
Le domaine skiable très familial Christlum à Achenkirch s’étend de 950 mètres à
presque 1.800 mètres d’altitude.
La variété des activités sportives de Achenkirch est énorme : ski de fond, patinage,
curling, randonnées prolongées, luge, snowbike et promenades romantiques en
calèche

Maurach
Sulla riva nord del lago si trova Achenkirch, dolcemente adagiata nella
valle. L'atmosfera familiare promette ai bambini giochi senza fine –
sabbia ed acqua in spiaggia, seguire il torrente fino alla sorgente, piantare alberi,
accarezzare cavalli …
Achenkirch offre anche una gran varietà di attività sportive:
tennis, golf, lunghi tour in bicicletta su circuiti segnati, splendide cavalcate e ogni
genere di sport acquatici.
La zona sciistica di Christlum ad Achenkirch, particolarmente indicata alle famiglie,
va da 950 m a quasi 1.800 m di altezza.
Achenkirch offre un’ampia scelta di attività sportive: sci di fondo, pattinaggio sul

Pertisau
ghiaccio, curling, lunghe passeggiate, gite in slitta, snowbike e romantiche gite in
slitte trainate da cavalli.

Uitgestrekt in het dal aan de noordoever van het meer ligt Achenkirch.
Dit vriendelijke dorpje heeft eindeloos speelplezier in petto voor de
kinderen – zand en water aan het strand, de beek volgen tot aan de bron, bomen
planten, paarden aaien enz. Ook aan sportieve veelzijdigheid ontbreekt het niet in
Achenkirch: tennis, golf, lange mountainbiketochten op een ideaal terrein, verre
paardenritten en alle mogelijke watersporten.
Het gezinsvriendelijke skigebied Christlum in Achenkirch ligt op een hoogte van

Steinberg
950 m tot bijna 1.800 m.
Er is een grote verscheidenheid aan sportmogelijkheden in Achenkirch:
langlaufen, schaatsen, ijsstokschieten, uitgebreide wandelingen, sleeën, snowbiken
en een romantische tocht met de arreslee.

Wiesing
 A B Oberautal C Gföllalm D Unterautal E Seewaldhütte F
Wasserfall

Riederberg

Achenkirch am Achensee nur Winterbetrieb

Hotel, Hotel-Pension, Hotel-Garni Restaurant Vinothek Christlumalm Kleinzemmalm

Eislaufplatz
R nur Winterbetrieb
Gasthof Café / Imbiss
Pension, Frühstückspension Disco / Tanzcafé / Pub Eisstockbahn /
Loipe Oberautal
1 Privatzimmer, Bauernhof
Ferienwohnung, Ferienhaus
Lebensmittel / Tabak
Souvenir / Foto
Asphaltstockbahn
Rodelbahn Loipe Unterautal
Jugendherberge Sportartikelverleih Sauna / Solarium (öffentlich)

Berggasthof Taxi / Exkursionen Hallenbad (öffentlich)

Camping Museum Strandbad / Badestrand /

Schwimmbad
Privathäuser Friseur
Fitnessbereich
Bewirtschaftete Jausenstation Tankstelle
Kosmetik Stod-Wasserfall
Information Yachtclub
Bundesstraße
Gemeindeamt Kinderspielplatz
Landesstraße
Bank Sportplatz
Orts- bzw. Dorfstraße
Postamt Tennisplatz
Straße der Lieder
Arzt / Zahnarzt Beachvolleyballplatz K
Wanderweg Sommer
Apotheke Golfplatz R 105a
Radweg
Kirche Segel-, Surf-, Kitschule
Wanderweg Winter 15
Kapelle, Wegkreuz Bootsverleih
Langlaufzentrum
P
5

Snowtubing
8
Seekaralm

61
50
Parkplatz Kegelbahn
Loipe klassisch R a
52 115
Bushaltestelle Bogenschießen 6 7

104
55 R
Loipe skating

110
59 60

111
Telefon Reithalle / Reitstall 101 SP R

8a 115
Skilift 45 102 114 21
5
R K
2 WC Pferdeschlitten /
Pferdekutschen Wanderwegnummer 44
V

11
WC WC behindertengerecht 71 73
(nur im Sommer geöffnet) Umkleidekabine mechanisch beschneite 8b
74 11

222
219
Piste bzw. Loipe a
8

a
11
8e A
288 289 292 293

8c
21

76a 251 255

11
76 119 T

75a
L 118 R 246
252 256
120
43b 75
43a ✆ 189 Ortsloipe
R a 195
42a 43 129 H 313 314
SP 245
2 125
19 24 42 185 210 306
128 34
8
127 334 32
1
25 R
Ra
dw
36

344b
37
35

27
32

131
31

eg 196a 330
30a

Landesteg Gaisalm C T H 130a

130b R
CR
17

28
30

198
235

7
199
33

35
29 H 8 54
✆ R 337 33 3
234 236 ✆
2 C
132
207a
P 364
4 201
352 358
3 15 R Einfahrt Süd 134 202
360 363 363a
Landesteg
A C H E N S E E Scholastika 14
R 12 K
R
206a H L
Einfahrt Mitte
P

173
12 154 14 1
P

17
F 140
3

8
228
14 16 174
12
R
H
11
weg
Landesteg Rad
Camping Schwarzenau

Achenseehof P
a
n Wildgehege
o
r a g
m a w e
C
ck Kranz-Wasserfall
sbru
1
Kaiser Maximilian Rast
13 H n. Inn 9 10
12 17
A B Köglalm
C D E F
 25
G Seewaldhütte H I J K L

Achenkirch
M Schulterberg N Rotwandalm O P

663
✆ $
BRD
C
Rad

652
weg

60
9

65
9

0
Feichtenalm
L

6 46
R
1

61
0
H

600 R 612
613

eg
Radw

Maurach
H

10

621

626
Achenwald
Blaubergalm
Falkenmoosalm
419

4
580 C

58

Pertisau
eg
dw
Ra
547
55 8
2
Loipe Fuchs-Brand

553 R
466c P
GOLFPLATZ
Clubhaus 396
R 391 494g
Ortsloipe 551
400 Einfahrt Nord
389 401b
422
423 Physiotherapie 493

Steinberg
482

426 R✆ H
458a
408 409 H 455 457
H 492 9
379 ✆ H F

497
386 87 407 C 470
376 3 $ Radweg
L 471
R $ K 373 387a 500
F 437
3a R K 385
372 382 Einfahrt Zentrum 441
L P 503
C R
368
12 380 K
P 507
502

Guffertloipe 508 526

3
475e
Son

Wiesing
nbe
rg

525
519
521
520 518 517

G Adlerhorst Zöhreralm
H I Steinberg
J 11 Steinberg K Gufferthütte L
 Ortsvorwahl 0043/(0)5246/....
Inhaltsverzeichnis Achenkirch
Hotels Familienname Telefon Fax E-mail Webseite Planquadrat Seite

Sportpension Geisler *** Lift u Familie Geisler 6533 6533-43 info@sportpension-geisler.com www.sportpension-geisler.com D3-130b 33
Hotel Alpin *** Lift Familie Gründler 6800 6800-4 hotel@geniesserwirtshaus-alpin.at www.geniesserwirtshaus-alpin.at C3-35 34
Kinderhotel Achensee **** Familie Hlebaina 6561 6561-666 info@sporthotel-achensee.com www.sporthotel-achensee.com E2-114 29
Das Kronthaler Alpine Lifestyle Hotel **** Familie G. Hlebaina 6389 6812 info@daskronthaler.com www.daskronthaler.com D2-105a 30
Landhotel Jägerhof *** Lift 6420 6810 info@jaegerhof.at www.jaegerhof.at D3-154
Gasthof Fischerwirt am See *** Lift u Familie Kirchberger 6258 6888 office@fischerwirt-achenkirch.com www.fischerwirt-achenkirch.com C3-15 34
Hotel Cordial Familie Luxner 6644 6526 chachenkirch@cordial.at www.cordial.at D3-173/177
Posthotel ***** Lift Familie Reiter 6522 6522-468 posthotel@posthotel.at www.posthotel.at G3-382 28
Bio-Landhotel Reiterhof **** Lift Familie Reiter 6600 6600-7 info@reiterhof.com www.reiterhof.com G3-380 31
Hotel Zillertalerhof **** Lift Familie Schwaninger 6396 6993 ghzillertal@aon.at www.zillertaler-hof.com D2-104 31
Tiroler Wanderhotel Achentalerhof **** Familie Waldhart 5303 5303-77 info@achentalerhof.at www.achentalerhof.at D2-115 32

Gasthöfe

Almgasthof Huber Familie Huber 6260 6743 willkommen@almgasthof.net www.almgasthof.net J3-503 35

Gasthof Montana Familie Kröll 0664/2378940 20033 montana@feriengut.at www.feriengut.at D2-118 35

Pensionen/Frühstückspensionen

Haus Birnbacher *** Familie Birnbacher 6392 6392-16 h.birnbacher@tirol.com www.haus-birnbacher.at D2-118c 36
Selbstversorgerhaus Kirchnerhof Familie Bosak 6327 6327 kirchnerhof@tele2.at www.berge-tirol.at/achensee J3-525 48
Selbstversorgerhaus Tuxerhof Familie Brunner 6784 6784 leo.brunner@direkt.at www.tuxerhof-achenkirch.at K3-518 38
Pension Panorama *** Familie Busslehner 6381 6381-49 info@pensionpanorama.at www.pensionpanorama.at D3-130a 35
Pension Christina ** Familie Eidlinger 6430 6430-4 pension-christina@aon.at www.pension-christina.com E2-215 36
Selbstversorger-Pension Anita ** Familie Huber 6440 6759 a-huber@tirol.com www.achensee.info/pension.anita J3-500 48
Karlingerhof am Achensee Familie Klosterhuber 5309 5309-12 info@karlingerhof.at www.karlingerhof.at C3-28 38
Lechnerhof ** Familie Krebs 6613 6613-3 lechnerhof@tirol.com www.lechnerhof.at C3-132 37
Haus Prantlhof Familie Meßner 6383 6383 sabineprantlhof@aon.at www.achensee.info/prantlhof E2-195 38
Pension Schrambacherhof *** Familie Rieser 6289 6908 info@schrambacherhof.at www.schrambacherhof.at C2-50 37
Landhaus Mayer ** Familie Stubenböck 6208 2191 landhaus-mayer@a1.net www.achensee.info/landhaus.mayer C3-33 38
Gästehaus Tonauer ** Familie Tonauer 6359 6359 gaestehaus-tonauer@tmo.at www.tonauer.at E2-210 38
Pension Englhof ** Familie Widner 2171 2193 englhof@aon.at www.members.aon.at/englhof C3-140 36

Privatzimmer

Gästehaus Busslehner Familie Busslehner 6316 6580 office@busslehner-sports.com www.busslehner-sports.com D2-185 48

Haus Seekar Familie Eichhorst 6819 6819 info@haus-seekar.at www.achensee.info/seekar C2/3-25 48
Haus Grimm Familie Grimm 6364 6364 leo.brunner@direkt.at F3-234 48
Haus Margret Familie Jaud 6207 6207-4 fewo@jaudachenkirch.at www.achensee.info/haus.margret E3-202 39
Haus Rustika Familie Kluckner 6367 6367 www.achensee.info/haus.rustika F3-235 39
Haus Christlum Familie Kronberger M. 6003 info@haus-christlum.com www.achensee.info/haus.christlum D2-120 39
Haus Tischlerhof Familie Künig 6458 20219 info@tischlerhof.at www.tischlerhof.at C2-42a 48
Haus Oberautal Familie Künig 6305 6861-23 matthias.kuenig@rbgt.raiffeisen.at www.achensee.info/oberautal C2-52 39
Haus Seeblick Familie Lentner 6255 6255 role55@aon.at www.achensee.info/pension.seeblick C2-55 39
Haus Edelweiß Familie Lettinger 6302 lettinger@aon.at www.achensee.info/haus.edelweiss D2-74 48
Haus Elfriede Familie Meinhardt 6380 www.achensee.info/elfriede H2-422 40
Haus Waldhaus Familie Messner 6343 6343 waldhaus61@aon.at www.achensee.info/waldhaus C2-61 39
Haus Berghof Familie Messner 6286 20186 info@hausberghof.at www.hausberghof.at F2-245 40
Haus Anni Familie Moser 6443 6443-3 haus-anni@aon.at www.achensee.info/anni D2-118a 40
Haus Kohler Familie Ortner 6530 F3-338 48
Haus Schihügel Familie Pockstaller 6449 6449 pockstaller@aon.at www.achensee.info/schihuegel J3-508 48
Haus Regensburger Familie Regensburger 6346 6346 fam.regensburger@aon.at www.achensee.info/regensburger E2-199 40
Haus Rohregger Familie Rohregger 6569 6569 Karin.Rohregger@aon.at www.achensee.info/rohregger E3-196a 40
Ferienwohnung Badhaus Familie Spieler 6771 6771 badhaus@gmx.at www.achensee.info/badhaus J3-502 48
Haus Hubertus Familie Stockklausner 6338 6338 gaestehaus@gaestehaus-hubertus.at www.achensee.info/hubertus.achenkirch C3-31 40
 27

Ferienwohnungen

Achenkirch
Ferienwohnung Gerhard Bosak Familie Bosak 6327 6327 kirchnerhof@tele2.at www.berge-tirol.at/achensee J3-525 48
Toni´s Appartments am See Familie Brunner 6239 05337/63544305 info@camping-achensee.com www.camping-achensee.com C3-30 42
Selbstversorgerhaus Tuxerhof Familie Brunner 6784 6784 leo.brunner@direkt.at www.tuxerhof-achenkirch.at K3-518 48
Gästehaus Busslehner Familie Busslehner 6316 6580 office@busslehner-sports.com www.busslehner-sports.com D2-185 42
Ferienwohnung Stiedl-Hof u Familie Danler 6432 6432 stiedlhof@aon.at www.achensee.info/stiedlhof B2-19 42
Ferienwohnung Hinterwinkl Familie Danler 6285 hinterwinkl@aon.at www.achensee.info/hinterwinkl B2-21 44
Haus Gartner Familie Danler 6025 J2-551 48
Haus Bergfrieden Familie Eder 2143 2143 haus-bergfrieden@telering.at www.achensee.info/haus.bergfrieden D2-119 44
Gästehaus Egger Familie Egger 65002 65002 F2-293 48
Das Landhaus am See Familie Egger-Kirchmair 6252 6252-5 office@egger-appartement.at www.achensee.info/landhaus.am.see C3-32 42
Haus Seekar Familie Eichhorst 6819 6819 info@haus-seekar.at www.achensee.info/seekar C2/3-25 44
Haus Groos Familie Groos 0049/2202/9790550 achensee45@gmx.de www.come.to/achenkirch C2-45 44
Haus Groos Familie Groos 6541 6541 C2-44 48

Maurach
Haus Schledererhof Familie Gruber 0664/2022608 schledererhof@aon.at H3-437 48
Haus Karwendel Familie Höllwarth 6407 2168 hk334@aon.at www.haus-karwendel.at F2-334 45
Ferienhaus Jaud Familie Jaud 6207 6207-4 fewo@jaudachenkirch.at www.achensee.info/jaud.achenkirch D2-110 45
Ferienhaus zum Tiroler Bua Familie Jaud 0650/5001873 6207-4 sabine@jaudachenkirch.at www.jaudachenkirch.at D2-111 45
Haus Karoline Familie Kern 6278 20146 mail@hauskaroline.at www.hauskaroline.at D2-75 43
Haus Maria Familie Klingler 6229 20036 zimmerei.klingler@aon.at www.achensee.info/maria.achenkirch E3-201 43
Karlingers Zuhaus Familie Klosterhuber 5309 5309-12 info@karlingerhof.at www.karlingerhof.at C3-27 45
Ferienwohnung Stephanie Familie König 6676 6676 ferienwohnung.stephanie@aon.at www.achensee.info/stephanie D2-125 45
Lechnerhof ** Familie Krebs 6613 6613-3 lechnerhof@tirol.com www.lechnerhof.at C3-132 48
Gasthof Montana Familie Kröll 0664/2378940 20033 montana@feriengut.at www.feriengut.at D2-118 48
Haus Kronberger Familie Kronberger 6581 6581 haus-kronberger@aon.at www.haus-kronberger.at F2-292 45
Haus Kronberger Familie Kronberger 6363 6363 hellikronberger@msn.com www.members.aon.at/hauskronberger D2-102 49
Haus Christlum Familie M. Kronberger 6003 info@haus-christlum.com www.achensee.info/haus.christlum D2-120 49

Pertisau
Haus Tischlerhof Familie Künig 6458 20219 info@tischlerhof.at www.tischlerhof.at C2-42a 45
Haus Oberautal Familie Künig 6305 6861-23 matthias.kuenig@rbgt.raiffeisen.at www.achensee.info/oberautal C2-52 49
Haus Lamprecht Familie Lamprecht 6713 20010 zimmerei.klingler@aon.at C2-43 49
Haus Seeblick Familie Lentner 6255 6255 role55@aon.at www.achensee.info/pension.seeblick C2-55 49
Ferienwohnung Lentererhof Familie Lettinger 6978 2194 lentererhof@utanet.at www.achensee.info/lentererhof D2-73 43
Ferienwohnung Luxner Familie Luxner 05243/5026 05243/5026-2 w.luxner@tsn.at www.achensee.info/luxner C2-43a 43
Ferienwohnung Meisrimler Familie Meisrimler 6777 fw.meisrimler@aon.at www.achensee.info/meisrimler J2-494g 45
Haus Waldhaus Familie Messner 6343 6343 waldhaus61@aon.at www.achensee.info/waldhaus C2-61 49
Appartements Waldruh *** Familie Moser 6291 6291-7 info@waldruh.at www.waldruh.at F2-306 41
Ferienhaus-Bauernhof Bogstl Familie Mühlegger 6037 6037 bogstlhof@aon.at www.achensee.info/bogstlhof K3-517 46
Ferienwohnung Tratlhof Familie Narr 6610 6610 tratlhof@aon.at www.achensee.info/tratlhof J3-520 49
Ferienwohnung Neukirchner Familie Neukirchner 6575 www.achensee.info/neukirchner F2-256 46
Haus Schihügel Familie Pockstaller 6449 6449 pockstaller@aon.at www.achensee.info/schihuegel J3-508 41
Ferienwohnung Pfandler Familie Pockstaller 6375 6375 pockstaller@aon.at www.achensee.info/fewo.pfandler J3-507 46

Steinberg
Ferienwohnung Rainer u Familie Rainer 6588 friedl.rainer@aon.at G3-363a 49
Haus Regensburger Familie Regensburger 6346 6346 fam.regensburger@aon.at www.achensee.info/regensburger E2-199 49
Ferienwohnung Reitmair Familie Reitmair 6995 6995 N-613 49
Pension Schrambacherhof *** Familie Rieser 6289 6908 info@schrambacherhof.at www.schrambacherhof.at C2-50 49
Ferienwohnung Rupprechter Familie Rupprechter 6350 ferienwohnung_rupprechter@aon.at www.achensee.info/rupprechter F2-246 46
Haus Schmidt-Götz u Familie Schmidt-Götz 6495 6755 schmidt.hans@aon.at D2-118e 49
Appartements Schwaiger am See Familie Schwaiger 6263 6263-10 appartements@schwaigernautik.com www.schwaigernautik.com C3-14 44
Ferienwohnung Skoff Familie Skoff 20079 20079 skoff@aon.at www.ferienwohnungachenkirch.at C2-59 46
Ferienwohnung Badhaus Familie Spieler 6771 6771 badhaus@gmx.at www.achensee.info/badhaus J3-502 44
Ferienhaus Tyrol Familie Stadler 05242/71300 rudolf.stadler@tmo.at www.achensee.info/ferienhaus.tyrol F2-255 46
Haus Hubertus Familie Stockklausner 6338 6338 gaestehaus@gaestehaus-hubertus.at www.achensee.info/hubertus.achenkirch C3-31 49
Haus deinwellnest 6047 6047 freizeitabo@tirol.com www.freizeitabo-tirol.com D2-76a 41
Ferienwohnung Andreas Familie Tonauer 6553 monika.tonauer@aon.at E2-222a 49

Wiesing
Ferienwohnung Loipenblick Familie Tonauer 6098 6098 tonauer@loipenblick.de www.loipenblick.de i2-466c 49
Ferienwohnung Wirtenberger Familie Wirtenberger 6640 johann.wirtenberger@gmx.at www.haus-wirtenberger.com D2-101 49

Camping

Alpen-Caravanpark Achensee Familie Brunner 6239 6626 info@camping-achensee.com www.camping-achensee.com D2-17 47

Achensee Camping Schwarzenau Familie Frötscher 0664/4662070 05243/20263 office@schwarzenau.cc www.schwarzenau.cc A3-1 46
28 Hotels

G3
382

Das Wohlfühlhotel in den Tiroler Bergen

FAMILIE REITER • POSTHOTEL ACHENKIRCH • Resort & Spa
A-6215 Achenkirch • Tel. 0043 - 5246 - 6522 • Fax 0043 - 5246 - 6522-468
e-mail: posthotel@posthotel.at • www.posthotel.at

Wohlfühlen mit Körper, Geist und Seele. Luxus und Wohnkomfort mit dem Ambiente des edlen
Landhausstils erwartet Sie. Dazu gehören das Atrium Spa mit Beauty-Farm (Gertraud Gruber,
Cellcosmet, Piroche, St. Barth, Vino Viness), Massage- und Bäderabteilung, die Erlebnis-Bade-
Die Posthotel-Verwöhnpension enthält: und Saunalandschaft, hauseigenes Fitness-Center, Friseursalon, Post Galerie, Tennishalle sowie
Aussenplätze, Squash-Court, Lipizzaner- und Haflinger-Zucht mit Reithalle und Freireitplatz,
Hotelkindergarten.
• Opulentes Frühstücksbuffet Privater Coach für individuales Training, das Zöhrerhaus für Medidation und Gymnastik.
• Mittagsjause mit frischem Salatbuffet und Suppe Besonderheiten:
• Kaffee, Tee und Kuchenauswahl am Nachmittag (15-17 Uhr) • Wellness seit über 25 Jahren
• Großes Buffet am Abend mit Vorspeisen, Suppen, Salaten und köstliche Desserts vom Buffet. • mit
Tirols größte Bade- und Saunalandschaft (6.500 m ) 2

• Hauptspeisen von der tgl. wechselnden Karte werden serviert oder Menüfolge neuem mystischem Saunabereich »Versunkener Tempel«
• Benutzung der größten Bade- und Thermenlandschaft Tirols mit Spa- und Wohlfühlbereich (6.500 m )
2 • Größtes Lipizzaner-Gestüt (Zucht) in der EU
• „Posthotel“-Körbe mit kuscheligen Bademänteln, Badetüchern und bequemen Badeschlappen • Haubenküche, Bioprodukte vom eigenen Landgut
• Benutzung des Fitness-Centers mit modernsten „David“-Geräten • hauseigener 9 Loch Golfplatz »Alpengolf«
• kostenlose Tiefgarage mit 170 Stellplätzen und Autowaschanlage
• Kostenloser Tiefgaragenplatz mit Autowaschanlage • 2 Solebecken im Freien
• Medidations- und Bewegungszentrum „Der Zöhrer“ mit diversen Kursen und fachgerechten Aktivitäten Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 07.03.2009 und 04.04.2009 bis 18.04.2009
B = 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 07.03.2009 bis 04.04.2009
• Kinderbetreuung mit Hotelkindergarten „Posti’s Kiddy Club“ Sommer: A = 11.07.2009 bis 07.11.2009, B = 18.04.2009 bis 11.07.2009 und 07.11.2009 bis 09.12.2009
Preisänderungen vorbehalten
25.- pro Tag o. Futter

• Musikalische Unterhaltung am Abend TYP A

WINTER
B A
SOMMER
B
Zuschläge
HP EZ KA
Ki-Erm. in %
0-2 3-5 6-12 GB 300
• Benutzung der Tennis-Freiplätze 1 = Karwendel de Luxe 158 147 158 147 20 35 - 25 50 70 EZ 53

• Gut gewartete Fahrräder zum Gratis-Verleih 2 = Landhaus

3 = Suiten
174
215
161
200
174
215
161
200
20 40 -
20 45 -
25
25
50
50
70
70
DZ
MZ
43
54
Hotels 29

E2

Achenkirch
114

Ferien

Maurach
Ferien für anspruchsvolle Familien...
✔ ca. 60 Std. Babybetreuung
✔ ca. 80 Std. Kinderbetreuung
sio n
✔ 700 m2 Innenspielfläche
u s iv -Pen
✔ Indoor-Softplayanlage -Inkl
r-All
✔ Crazy-Club mit tägl. Betreuung Supe
✔ Kinderdisco, Kinderkino
✔ Theaterbühne, Kletterwand

Pertisau
✔ Babystube und Babyküche
✔ sinnvolle Computerspiele
✔ Kinder-Wellness
✔ 9 Kinderbetreuer
✔ Mini-Club mit tägl. Betreuung
✔ Kinderbauernhof
✔ Babyausstattung am Zimmer
✔ Hallenschwimmbad
✔ Sauna, Dampfbad
✔ Infrarotwärmekabine
Kinderhotel Achensee

Steinberg
✔ Fitnessraum, Wellnesstrainer
Familie Brigitte und Günther Hlebaina
✔ Sportboutique
SOMMER: A-6215 Achenkirch 114
✔ Kinder-Reiten, Kinder-Golf Telefon 0043/5246/6561, Fax 6561-666
✔ Badesee 700 m2 info@sporthotel-achensee.com
✔ große Liegewiese
✔ See-Alm, Radverleih www.sporthotel-achensee.com
✔ großer Außenspielplatz
✔ Tretmobile, Wasserrutsche Winter: A = 20.12.2008 bis 27.12.2008 und 31.01.2009 bis 21.02.2009, B = 03.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 07.03.2009
C = 12.12.2008 bis 20.12.2008 und 07.03.2009 bis 14.04.2009
WINTER:
Sommer: A = 04.07.2009 bis 22.08.2009
✔ Kinderskischule (ab 3 Jahre) B = 16.05.2009 bis 23.05.2009 und 30.05.2009 bis 04.07.2009 und 22.08.2009 bis 05.09.2009

Wiesing
✔ Skiguiding für Erwachsene C = 14.04.2009 bis 16.05.2009 und 23.05.2009 bis 30.05.2009 und 05.09.2009 bis 07.11.2009 Kinderpreise auf Anfrage

✔ Skiverleih im Haus Eines der Top 9 Kinderhotels W A I NBT E R C SAO MBM ECR Zuschläge Ki-Erm. in %
in Europa
✔ Skistall TYP All incl. All incl. All incl. All incl. All incl. All incl. HP EZ KA 0-3 3-6 6-12
Typ 1 = Pluto, 1 Raum 151 133 115 125 105 97 - 15 - - - - GB 240
✔ direkt an den Liften gelegen Typ 2 = Minnie, 2 Räume 176 156 136 138 116 107 - 15 - - - - EZ 0
...und sicher haben wir wieder Typ 3 = Goofy, 3 Räume 194 172 149 160 140 130 - 15 - - - - DZ 4
MZ 58
etwas vergessen!
30 Hotels

D2
105a

Kinderpreise auf Anfrage

Winter: A = 20.12.2008 bis 27.12.2008 und 31.01.2009 bis 21.02.2009, B = 27.12.2008 bis 03.01.2009 und 21.02.2009 bis 28.02.2009 W A I NBT E R C SAO MBM ECR Zuschläge Ki-Erm. in %
C = 12.12.2008 bis 20.12.2008 und 07.03.2009 bis 26.04.2009
in der Zeit vom 03.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 07.03.2009 TYP All incl. All incl. All incl. All incl. All incl. All incl. HP EZ KA 0-3 4-6 6-12 GB 240
Aufpreis zu Saisonzeit C für Typ 1 EUR 18,00, Typ 2 EUR 20,00 und Typ 3 EUR 23,00 pro Person und Tag. Typ 1 = Pluto, 1 Raum 151 168 115 105 97 125 - 15 - - - - EZ 0
Sommer: A = 10.05.2009 bis 24.05.2009 und 21.06.2009 bis 05.07.2009 und 23.08.2009 bis 06.09.2009
B = 26.04.2009 bis 10.05.2009 und 24.05.2009 bis 21.06.2009 und 06.09.2009 bis 08.11.2009 Typ 2 = Minnie, 2 Räume 176 197 136 116 107 138 - 15 - - - - DZ 4
C = 05.07.2009 bis 23.08.2009 Typ 3 = Goofy, 3 Räume 194 219 149 140 130 160 - 15 - - - - MZ 58
Hotels 31

G3 D2

Achenkirch
380 104

Familie Hubert & Renate Reiter

A-6215 Achenkirch 380
Tel. +43 (0)5246 6600 | Fax +43 (0)5246 6600-7 |
E-Mail: info@reiterhof.com | www.reiterhof.com
Erleben Sie schöne Augenblicke, verwöhnen Sie Körper, Geist und Seele
am Logenplatz des Achensees.
Die Wellness- und Wohlfühleinrichtungen inklusive

Maurach
★ Granderwasser-Panoramapool
★ Topmoderne Cardio-Trainingsgeräte
Fam. Schwaninger
A-6215 Achenkirch 104
Unser „Achentaler Vitaldörf ’l “ mit:
Tel. +43(0)5246/6396
★ Tiroler Schwitz-Stub’n
★ Finnische Sauna
Fax +43(0)5246/6993
★ Kräuter-Dampfbadl "Annakirchl" Mobiltel. +43(0)664/3417950
★ Wärme-Grotte mit Infrarot E-Mail: ghzillertal@aon.at
★ Erlebnisduschen - Nebel-, Regen-, Schwall- und Kübelduschen
★ Panoramaruheraum - mit Wasserbetten u. offenem Kamin www.zillertaler-hof.com
★ Sonnenterrassen und großzügige Gartenanlage mit herrlichem
Rundblick in die Achentaler Bergwelt Direkt neben dem Skilift (70 m). 10 Gehminuten zum Achensee. Sauna, Dampfbad,

Pertisau
Massagen, Solarium, Ruheraum, Fitness, Aromabad, Kosmetikbehandlungen.
★ Beautyanwendungen, Spezialmassagen & Vitaltherapien gegen Gebühr
★ Nordic Walking, Wander-, Lauf- und Fahrradtouren direkt vom Haus
★ zum Skigebiet „Christlum“ ca. 5 Autominuten Entspannung
★ Langlaufloipe direkt am Haus vorbei
★ Tägliches Aktivprogramm pur!

Im Winter ideal für Ski-

Das vitale BIO-Genießer-Kulinarium inklusive
fahrer und Langläufer.
★ tolles Frühstücksbuffet Im Sommer Nordic
★ vitaler Mittagssnack vom Buffet Walking, Golfen und
★ nachmittags Kaffee & Kuchenbuffet
★ 5-Gang Abendmenüs mit täglichem Salatbuffet Wandern

Winter: A = 21.12. bis 11.01.2009
B = 15.02. bis 08.03.2009 und 05.04. bis 19.04.2009
C = 09.11. bis 21.12.2008 und 11.01. bis 15.02.2009
08.03. bis 05.04.2009 und 19.04. bis 30.04.2009
Sommer: A = 30.04. bis 14.06.2009 und 19.07. bis 08.11.2009
B = 14.06. bis 19.07.2009
C = 08.11. bis 20.12.2009
Typ 1: Doppelzimmer Reiterhof, Komfort Bad/WC,
Sonnenbalkon, TV, ca. 30 m2
Typ 2: Doppelzimmer Achenkirch,
Komfort Bad/WC, Sonnenbalkon, TV, ca. 32 m2
Typ 3: Komfort Suite mit Komfort Bad/WC, Sonnenbalkon,
TV, ca. 48 m2
Typ 4: Familien Suite mit 2 getr. Schlafzimmern für 2- 4 Pers.
Komfort Bad/WC, Sonnenbalkon, TV, ca. 70m2
Steinberg
“Just Relax“- für Sie und Ihn Schön, dass Sie da sind, ... schön, dass Sie Zeit haben, denn Zeit ist nicht nur
das Geheimnisvollste, sondern vielleicht auch das Demokratischste aller Güter.
2 Übernachtungen im Doppelzimmer Achenkirch Nehmen Sie sich Zeit. Unser Zillertaler Hof ist Ihr Zillertaler Hof.
inkl. dem Reiterhof-Genießerkulinarium sowie: Finden Sie sich selbst mit der Kraft der Natur und tanken Sie Frische für
★ Entspannungsbad nach Wahl Seele und Körper. Lassen Sie sich verwöhnen.
★ Bio-Release-Massage Fühlen Sie sich wohl in der gemütlich-idyllischen Atmosphäre
★ Hot Stone sensitive Rückenbehandlung unseres Zillertaler Hofes.
ab € 320,- pro Person Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Ihre Aloisia mit Tochter Carina.
Attraktive Wochenpauschalen finden Sie im Internet www.reiterhof.com
Typ 1 = 20-25 m2, DU/WC, Fön, Telefon, Internet, Kosmetikspiegel, Sat-TV, kuschelige Bademäntel, Sitzgelegenheit, Südbalkon oder Ostbalkon
Keine Kreditkarten Typ 2 = 20-25 m2, DU/WC, Fön, Telefon, Internet, Kosmetikspiegel, Sat-TV, kuschelige Bademäntel, Sitzgelegenheit, Nordbalkon oder im Erdgeschoß
Kinderpreise auf Anfrage
Winter: A = 24.12.2008 bis 10.01.2009 und 20.02.2009 bis 28.02.2009, B = 31.01.2009 bis 20.02.2009

Wiesing
Preisänderungen vorbehalten.
C = 13.12.2008 bis 24.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 01.05.2009
W A I NBT E RC SAO MBM ECR Zuschläge Ki-Erm. in % Sommer: A = 04.07.2009 bis 22.08.2009, B = 01.05.2009 bis 04.07.2009 und 22.08.2009 bis 01.11.2009
10.- p.T.
TYP VP VP VP VP VP VP HP EZ KA 0-3 4-6 6-12 WA I NBT E RC SAO MBM ECR Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter
1 = Reiterhof 100 95 90 95 92 90 - 25 10 - - - GB 80 ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 58
2 = Achenkirch 118 110 105 109 107 105 - 25 10 - - - EZ 4 Typ 1 = 76 66 52 49 42 - 13 10 - 60 40 15 EZ 2
3 = Komfort Suite 129 120 115 119 117 115 - 25 10 - - - DZ 26 Typ 2 = 66 56 42 39 32 - 13 10 - 60 40 15 DZ 8
4 = Familien Suite 136 125 120 127 125 120 - 25 10 - - - MZ 8 MZ 20
32 Hotels

115 D2

Familie Waldhart · A-6215 Achenkirch

Telefon 0 52 46 / 53 03
Fax 0 52 46 / 53 03-77
Europavorwahl 00 43 / 52 46 / …
E-Mail: info@achentalerhof.at
Internet: www.achentalerhof.at

INKLUSIVE:
Begrüßungscocktail und Information, großes
Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause (Marende),
4-gängiges Wahlmenü, kulinarische Themenabende,
Filmabend, Musikabend, SUPER-Wanderservice,
Freischwimmbad (im Sommer), finnische Gartensauna,
Infrarotkabine, Fitnessraum, Tischtennis, … u.v.m.
“DAS TIROLER WANDERHOTEL” am Achensee.
Wir begleiten Sie 5 x die Woche zu allen
tion!
E-mail an der Recep Jahreszeiten im Karwendel- und Rofangebirge!
INTERNET-Zugang & MASSAGEN im Hotel!
ässigung ! ... da sind wir bewandert, überzeugen Sie sich!
Greenfee-Erm

Weiße Perle – Zimmerausstattung:

Wintertraum ...
... ideale Lage: direkt an der Talstation
der Hochalmlifte Christlum und in
unmittelbarer Nähe von den Loipen und
der Rodelbahn.
Skischule und Skiverleih im Hotel.
Typ I: Einzelzimmer
Typ II: Doppelzimmer Karwendel/Rofan
Typ III: Wohnschlafzimmer Christlum/Seekar
Kinder: in der Reisezeit WiA, SoA und SoC
wohnen Kinder bis einschließlich 6
Jahre GRATIS im Zimmer der Eltern.
In der Reisezeit WiB, WiC und SoB
bezahlen Kinder bis einschließlich
3 Jahre 2 15,– p./T.
Kinder bis einschließlich 14 Jahre
erhalten im separaten Doppelzimmer der Kat. II.
sowie im Einzelzimmer Kat. I 30 % Ermäßigung.

Winter: A = 29.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 14.02.2009 und 07.03.2009 bis 29.03.2009
B = 03.01.2009 bis 10.01.2009 und 21.02.2009 bis 28.02.2009
C = 14.02.2009 bis 21.02.2009 und 28.02.2009 bis 07.03.2009
Sommer: A = 16.05.2009 bis 27.06.2009 10.-
B = 27.06.2009 bis 05.09.2009 pro Tag
o. Futter
C = 05.09.2009 bis 08.11.2009 WA I NBT E R C SAO MBM ECR Zuschläge Ki-Erm. in %
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-10 11-14 GB 90
Typ 1 63 85 73 62 71 66 10 - - - - - EZ 9
Typ 2 53 75 63 52 61 56 10 - - - - - DZ 22
Typ 3 63 85 73 62 71 66 10 - - 100 50 30 MZ 17
Hotels 33

D3

Achenkirch
130b

lich
❤
A-6215 Achenkirch 130 b

n!
Tel. +43-(0)5246-6533
Fax +43-(0)5246-6533-43

om m e
info@sportpension-geisler.com
www.sportpension-geisler.com
Willk

Maurach
Geisler-Kennenlern-Pauschale:
Sommerhighlights:
7 Tage Halbpension ab € 259,- p.P.
Winterhighlights:

Pertisau
7 Tage Halbpension ab € 287,- p.P.
Fordern Sie gleich unseren ausführlichen
Hausprospekt an oder besuchen Sie
uns im Internet unter:
www.sportpension-geisler.com

Steinberg
Unsere Zimmer und Panoramasuiten sind mit allem Komfort ausgestattet.
Dusche oder Bad und WC, Sat TV, Telefon, Radio, Safe und natürlich Balkon schenken Ihnen ein
wunderbares Wohngefühl.

Kulinarische Liebhaber kommen voll auf Ihre Kosten:

Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Abends 3- bis 4 Gang-Genießermenü mit Wahlmöglichkeit
und vegetarischen Alternativen, große Vielfalt an knackig frischen Salaten, der Geheimtipp
Egal ob Sie als Single, als Paar oder als große Familie anreisen. von hausgemachter Pasta und Pizza
Wir sind da, um Ihre Urlaubswünsche zu erfüllen.
Wir freuen uns auf Sie, Ihre Gastgeberfamilie Geisler
Lassen Sie sich von uns umsorgen!

Wiesing
Typ 1 = Doppelzimmer, DU/WC, Balkon, Typ 2 = Suite 3,50
Kinder sind bei uns herzlich willkommen. Winter: A = 19.12.2008 bis 04.01.2009 und
WA I NBT E R
C SOA MMEB R Zuschläge Ki-Erm. in %
pro Tag
o. Futter
21.02.2009 bis 28.02.2009
Zum Austoben bieten wir einen Kinderspielplatz und B = 04.01.2009 bis 31.01.2009 und TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-8 9-13 14-16 GB 64
28.02.2009 bis 22.03.2009
ein Kinderspielzimmer. Außerdem sorgen wir für fast alles, C = 31.01.2009 bis 21.02.2009 1 43 34 36 31 29 10 9 0 100 50 30 5 EZ 2
Sommer: A = 03.07.2009 bis 06.09.2009 2 48 39 41 35 33 10 9 0 100 50 30 5 DZ 26
was nicht ins Auto passt, wie Kinderhochstuhl, Kinderbettchen usw. B = 14.05.2009 bis 03.07.2009 und MZ 4
06.09.2009 bis 18.10.2009
34 Hotels

C3 C3
Ihr Genuss-Urlaub 35 Fam. Kirchberger 15
A-6215 Achenkirch 15
in Tirol Tel. +43/(0)5246/6258
Fax +43/(0)5246/6888
office@fischerwirt-
achenkirch.com
www.fischerwirt-
achenkirch.com

• Direkt am See
• 42 top komfortable
Zimmer und Suiten
So relaxen • Große Sonnenterrasse
mit Blick zum See
Gourmets ...
• Gemütlicher Biergarten
Das Prinzip Genuss: wirt
• Gaststuben für
ßer sh 20-100 Personen
Begeisterte Köche begeistern Gäste ... ie a
• Ganzjährig geöffnet

Alpin
n
e

u
Das wahre Genießen ist eine der zentralen Säulen bei G Hotel ohne Ruhetag!

s
uns im Alpin. Mit Begeisterung kommen Vater und
Sohn Ihrer Kochberufung nach und pflegen Esskultur
auf höchstem Niveau. Kraftvoll und kreativ, immer
• Ausreichend Parkplatz
saisonal frisch; der Heimat treu, aber mit Lust am
Südlichen. Vom Frühstück, das Sie auf der Terrasse Im Winter direkter Einstieg in die Langlaufloipe, 800 m vom Skigebiet entfernt. Skibusstation 2 Gehminuten.
genießen können, bis zum fünf-gängigen Gourmet- Fischerkarten, Sauna, Dampfbad, Solarium, Aroma-Therapie-Whirlbäder, Massage, Infrarot-Wärmekabine,
menü nach Wahl, Seminarraum, Internetsurfstation. Moderne Wohn-Schlafzimmer mit 30 m2, DU, Bad, WC, Sat-TV, Direktwahl-
vom Wellness- Erholung bei gutem Essen telefon, Fön. Jedes DZ mit Balkon bzw. Terrasse. Ebenso Suiten und geräumige Familienzimmer. Geführte
Kulinarium bis Wanderungen mit Jause, Grillabende, Fackelwanderungen, Musikabende, Kaffee und Kuchen uvm. Unter gleicher
Führung Hotel SCHOLASTIKA, direkt an der Schiffsstation, große Terrasse, Säle für bis zu 200 Personen.
zur erlesenen
Familie Gründler WINTERPACKAGES inklusive Ski- und Langlaufkurs, für große und kleine Skifahrer.
Weinkarte wird
A-6215 Achenkirch 35 SOMMERPACKAGES inklusive Achensee Card! Unsere günstigen Preise immer topaktuell in unserer Fischerwirt
Sie schlichtweg Restplatzbörse auf unserer Homepage.
alles begeistern. Tel.: 0043/5246/6800
Fax 0043/5246/6800-4
hotel@geniesserwirtshaus-alpin.at
www.geniesserwirtshaus-alpin.at

Zusätzliche Kinderermäßigung im eigenen DZ –20%!

Typ 1 = Doppelbettzimmer, DU oder Bad/WC, Telefon, Sat-TV, Premiere, Radio, Fön,

Zimmersafe, vorwiegend Balkon, Internetanschluss

Internetstation in der Hotellobby!

Winter: A = 20.12.2008 bis 06.01.2009 und 21.01.2009 bis 28.02.2009, B = 12.12.2008 bis 20.12.2008 und 06.01.2009 bis 21.02.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009 Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009, B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009, B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009, B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 5.-
kosten- pro Tag
W AI N T E
B R S OA M M BE R Zuschläge Ki-Erm. in % los o. Futter
W AI N T E
B R S O
A M M E
B R Zuschläge Ki-Erm. in %
ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-10 11-15 GB 60 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-17 GB 75
Typ 1 = 41 35 35 35 15 7,50 - 100 50 35 EZ - 1 = Karwendel DZ, Badewanne, WC getrennt 36 34 36 34 10 10,9 10 100 50 30 EZ 4
DZ 25 2 = Achensee DZ, DU, WC 41 39 41 39 10 10,9 10 100 50 30 DZ 30
MZ 2 3 = Suiten 51 49 51 49 10 - 10 100 50 30 MZ 3
 Gasthöfe Pensionen • Frühstückspensionen 35

J3 D3
Gastfreundschaft mit Tradition

Achenkirch
503 130a
Kochen = Chefsache: Hausgemachte & frisch zubereitete
Speisen sind uns wichtig! Reichhaltiges Frühstücksbuffet,
3- bis 4-Gang-Wahlmenü, Salatbuffet (bei HP).
Großes „à-la-carte“-Angebot.
Uriges Almstüberl – Kegelbahn (freie Benützung für
Hausgäste) - großer Parkplatz (auch für Busse) – nur 3 min.
zum Wald - Haltestelle für Gratisbus zum Skigebiet, in das
Ortszentrum etc. in unmittelbarer Nähe
Sommer: Sonnenterrasse, Freischwimmbad mit Spiel-
u. Liegewiese, Tischtennis, Grillfeste
Winter: Preiskegeln am Kaminfeuer, Fondue-Abende, Sauna
(kl. Aufpreis), Fackelwanderung mit Glühwein, Langlaufloi-

Almgasthof Huber
& Haus Mariandl
Familie Huber
A-6215 Achenkirch 503
Tel. (0043)5246/6260
Fax (0043)5246/6743
www.almgasthof.net
Maurach
pen-Einstieg direkt beim Haus...
Haus Mariandl: neues Nebenhaus, nur 10 m entfernt
Gerne senden wir Ihnen ein individuelles Angebot. »... täglich frisch auf den Tisch«
Spezialpreise für Gruppen!
Typ 1 = Doppelzimmer mit DU/WC, Sat-TV, Radio, teilweise Balkon heißt die Devise des Hausherrn, der selbst für Sie, unter Verwendung heimischer
Produkte, Kulinarisches zubereitet. Auch im Service werden Sie von unserer
Winter: A = 20.12.2008 bis 01.01.2009 (Halbpension-Zuschlag EURO 15.-)
B = 01.01.2009 bis 06.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009 Hausfrau und Sommeliere persönlich betreut.
C = 06.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 29.03.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 30.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 4.-
pro Tag Guten-Morgen-Buffet,
WA I N B T E CR S AO MB M EC R Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter
Wahlmenüs mit regionalen Spezialitäten, Grill-
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 50
1 33 32 30 31 29 - 10 8 2 100 40 25 EZ - feste auf der Sonnenterrasse.
Entdecken Sie mit Bergwanderführer

willkommen@almgasthof.net
Gasthof Montana
Josef Kröll, A-6215 Achenkirch 118
Tel. und Fax 05246/20033
www.achensee.info/montana.achenkirch
Pertisau
DZ 17
MZ 6 »Josef« die Naturschönheiten
in der Umgebung zu allen Jahreszeiten.
Natur erleben, Urlaub genießen in unserem Gasthof. Zimmer mit Dusche/WC und Balkon, D2
Winter:
Sat-TV, oder komfortable Appartements (siehe Seite 48) in sonniger, zentraler Lage, direkt an 118
den Langlaufloipen, nahe der Christlumlifte gelegen. Schikeller mit Schuhtrockner, Lift- und Loipennähe, exklusiv für
Sonnenterrasse und Café-Restaurant. Reisebüro, Taxi. unsere Hausgäste werden Schneeschuh-
Handy 0664/2378940. e-mail: montana@feriengut.at, www.feriengut.at
Typ 1 = DU/WC, Balkon, Radio wanderungen angeboten.
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Finnische Sauna, Infrarotsauna,
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
kostenlos großer Indoor-Spieleraum, Hausbar
W AI N T EB R SOMMER
A B Zuschläge Ki-Erm. in %
mit erlesenen Getränken und Cocktails.

Steinberg
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 3
nur Appartement
Familienzimmer und Juniorsuite
1 26 21 10 2,5 2,5 - - - EZ 1
DZ 1 mit getr. Schlafzimmern
MZ - Panoramasuite mit Whirlwanne
und 26 m2 Dachterrasse
Komfortdoppelzimmer
Alle Zimmer mit Du/WC, Sat-TV,
Radio, Tel., Kühlschrank u. Balkon

Josef und Elfi Busslehner Tel. 0043 (0)5246 6381, Fax DW 49 www.tiscover.at/panorama.achenkirch
A-6215 Achenkirch 130a E-mail: info@PensionPanorama.at www.pensionpanorama.at

Wiesing
Winter: A = 20.12.2008 bis 06.01.2009 und 21.02.2009 bis 28.02.2009
B = 31.01.2009 bis 21.02.2009, C = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 06.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009, B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
WA I N B T E CR S AO MB M EC R Zuschläge Ki-Erm. in %
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-2 3-6 7-14 GB 30
1 = Komfortzimmer 40 36 32 31 28 - 10 7,5 4 100 50 30 EZ 1
2 = Komfortzimmer mit Wohnecke/Balkon 45 41 37 36 33 - 10 7,5 4 100 50 30 DZ 10
3 = Familiensuite oder Panoramazimmer 52 48 44 43 40 - 10 7,5 4 100 50 30 MZ 3
36 Pensionen • Frühstückspensionen

E2 D2
215 118c

Pension in sonniger ruhiger Lage, direkt am

Waldrand.
Wer Ruhe und Erholung sucht, macht Ferien in der
Pension Christina. Lassen Sie sich in familiärer
Atmosphäre verwöhnen.
Reichhaltiges Frühstücksbuffet und zwei Menüs zur
Auswahl am Abend werden Sie zufriedenstellen.
Im Winter nur wenige Minuten zu den Liften und zu
den Langlaufloipen. Haustiere auf Anfrage!
A-6215 Achenkirch 118c, Tel.: +43 (0) 5246/6392 Fax: DW 16
www.haus-birnbacher.at, e-mail: h.birnbacher@tirol.com

mgeben von Wiesen und Bergen, in der Nähe des

Pension **
Christina
Familie A. u. K. Eidlinger
A-6215 Achenkirch 215
Typ 1 = Dusche/WC, Balkon, Sat-TV

Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009

B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 5.-
U Achensees und unmittelbar an den Schiliften der
Christlum, liegt unser familiär geführtes Hotel Garni.
Unser Haus bietet Ihnen mit einer Reihe von Annehmlichkeiten
eine behagliche Atmosphäre für einen erholsamen Urlaub.
pro Tag
Tel. (0043)5246/6430 W AI N T EB R S OA M M EB R Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter
Komfortable, rustikal ausgestattete Komfortzimmer mit
Fax (0043)5246/64304 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 22
Dusche/WC, alle mit Balkon, Telefon, Radio und Sat-TV garan-
www.pension-christina.com 1 27 26 26 25 7 - - 100 50 20 EZ 2
pension-christina@aon.at DZ 10 tieren Ihnen Wohlbefinden.
MZ 3 Der Tag beginnt in unserem Haus mit einem vielfältigen Früh-
stücksbuffet als ideale Stärkung zum Beginn Ihrer Aktivitäten.

140 C3
Ihre Wellnessadresse in See-, Lift- und Loipennähe. In ruhi-
ger, herrlicher Panoramalage finden Sie ausgezeichnete Be-
dingungen für sportliche Betätigung und alles, was Körper,
Geist und Seele begehren. Von der Tiroler Wirtschaftskam-
mer prädikatisiert als »Ausgezeichneter Tiroler Gastgeber«.
Unter dem Motto »mit Genuss erholen« erwarten Sie: ge-
mütliche Zimmer mit DU/WC, Balkon, Fön, Radio, Sat-TV,
großer Garten mit Kinderspielplatz, Gästegaragen, reichhal-
tiges Frühstücksbuffet mit Naturprodukten unserer heimi-
schen Landwirtschaft, Abendessen mit regionalen und
internationalen Speisen, Salatbuffet und Grillabende (bei
Schönwetter!), Entspannung: Sauna, Infrarot Heilwärme-Ka-
bine, Solarium, Wohlfühlbäder im Whirlpool, verschiedene
Massagen, sportliche Betätigung im Fitness-Studio mit Trai-
ner, Tischtennis, Fahrradverleih, Gratiszubringer vom Bahnhof
Jenbach. Gartenschach u. Riesentrampolin. Langlaufskiver-
leih, Langlauftrainer. Gerne senden wir Ihnen unsere gün-
stigen Pauschalangebote zu! Ihre Familie Widner
Pension ** Typ 1 = Doppelzimmer mit DU/WC, Balkon, Sat-TV, Radio, Fön
In unserem Inklusivangebot bieten wir Entspannung und Erho-
lung in unserem Whirlpool und Sauna. Sollte die Sonne einmal
nicht scheinen, können Sie sich in unserem Solarium Ihre Ur-
laubsbräune vertiefen. Ihr Körper und Ihre Seele schöpfen dar-
aus neue Kraft. Oder wie wär´s mit einem Plauderstündchen bei
Kaffee und Apfelstrudel? Auch das gibt’s bei uns einmal wö-
chentlich inkludiert.
Im nahe gelegenen Restaurant »Seealm« (3 Gehminuten ent-
fernt) können wir Ihnen eine Halbpension anbieten. Bei Kamin-
feuer in stilvollem Ambiente wird Ihnen ein dreigängiges Menü
serviert (Suppe oder Vorspeise, drei Hauptgänge zur Auswahl
und ein Dessert).
Wir freuen uns auf Ihren Besuch,
herzlichst Familie Birnbacher.
Zahlungsmittel: EC, Visa, Mastercard

Englhof Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009

B = 31.01.2009 bis 28.02.2009 Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 21.02.2009 bis 28.02.2009
B = 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009 B = 10.01.2009 bis 21.02.2009 und 28.02.2009 bis 07.03.2009, C = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 07.03.2009 bis 25.04.2009
Familie Widner Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009, B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 3,65
A-6215 Achenkirch 140 B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 4.-
pro Tag pro Tag
Tel. (0043)5246/2171 WA I N B T E CR S AO MB M EC R Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter WA I N B T E CR S AO MB M EC R Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter

Fax (0043)5246/2193 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 26 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-12 GB 24

www.members.aon.at/englhof 1 29 27 25 27 25 - 10 9 4 100 50 20 EZ - 1 = Doppelzimmer mit Balkon 37 32 29 30 28 - 14 5 5 100 40 20 EZ 2

DZ 11 2 = Doppelzimmer ohne Balkon 36 31 28 29 27 - 14 5 5 100 40 20 DZ 5
englhof@aon.at MZ 4
MZ 2
 Pensionen • Frühstückspensionen 37

C2 C3

Achenkirch
50 132

Pension Schrambacherhof Fam. Veronika Rieser

Das -Haus mit dem -Service.
A-6215 Achenkirch 50 · Tel. 05246/6289 oder 6288 · Fax. 05246/6908
www.schrambacherhof.at • e-mail: info@schrambacherhof.at

Gemütliches Gästehaus im ländlichen Stil.
Suchen Sie Urlaub Herrlich sonnige freie Lage inmitten grüner Wiesen.
abseits in sehr ruhiger, schöner, freier Lage am Waldrand? So richtig zum Erholen und Wohlfühlen. 200 m vom
Dann sind Sie bei uns richtig. Achensee entfernt, nur wenige Minuten zu den
Skiliften und Langlaufloipen. Große Zimmer, alle mit
Im Sommer nur wenige Gehminuten vom See entfernt, Dusche/WC und Telefon, Sat-TV mit Radio,
ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen ins Karwendelgebirge. mit Balkon. Aufenthaltsraum mit Blick
in die Bergwelt sowie gemütliche
Im Winter direkt an der Langlaufloipe sowie in unmittelbarer Nähe der Skilifte.
Maurach
Pertisau
mit noch vielen anderen Spielgeräten begeistern unsere
kleinen Gäste. Beheizter Ski- und Schuhraum.
Gönnen Sie sich ein ganz besonderes Urlaubserlebnis!
Wir vermieten auch familienfreundliche Ferien-
wohnungen für 2 – 8 Personen – siehe Seite 48.
NEU: 70 m2 Spielraum für Jung und Alt.
Hausprospekt und nähere Informationen

Steinberg
Bar. Gästekühlschrank, Sonnen- anfordern – ganzjährig geöffnet!
Unsere persönlich geführte Frühstückspension im Tiroler Stil bietet Ihnen eine
terrasse mit Liegestühlen, große
familiäre Atmosphäre. Alle Zimmer mit Dusche/WC, größtenteils mit Balkon, Auf Ihr Kommen freut sich
Liegewiese, Fahrräder, Tisch-
Telefon, Sat-TV und Kühlschrank ausgestattet. Gemütlicher Aufenthaltsraum tennis und andere Spiele. Familie Krebs
sowie ein rustikaler Frühstücksraum. Sandkasten, Rutsche, Schau- FAXABRUF 0043/5246/66133
Liegewiese, Sonnenterrasse, Tischtennisraum sowie Kinderspielzimmer. keln, Spielküche und viel Platz
Eigene Landwirtschaft mit Alm.
Ferienwohnungen siehe Seite 49.
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009 Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009 B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009

Wiesing
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 2.- B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
kosten-
pro Tag
W AI N T E
B R S O
A M M E
B R Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter W AI N T E
B R S O
A M M E
B R Zuschläge Ki-Erm. in % los

TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 45 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 28

1 = DZ, DU/WC, Tel., Sat-TV, Kühlschrank, Balkon, Sitzecke 23 22 22 21 - 3 3 100 50 20 EZ 6 1 = Zi. mit DU, WC, Sat-TV, Balkon, Sitzecke 24 21 21 20 - 3 3 100 30 15 EZ 1
DZ 15 2 = Zi. mit Extra Wohnzimmer 26 22 22 21 - 3 3 100 30 15 DZ 14
MZ 3 MZ 14
38 Pensionen • Frühstückspensionen

2 Minuten vom See entfernt liegt unser ländliches, familiär geführtes Gäste- C3 K3
Landhaus** Mayer
Fam. M. Stubenböck, A-6215 Achenkirch 33 haus, das ein ausreichendes Frühstück bietet. Gemütlicher Aufenthaltsraum 33 518
Tel. (0043)5246/6208, Fax 2191 und Gästekühlschrank stehen zur Verfügung. Erholen Sie sich im Sommer in
unserem Swimmingpool und Liegewiese. Sandkasten, Rutsche und Schaukel
www.achensee.info/landhaus.mayer stehen für unsere kleinen Gäste bereit. Im Winter sind Christlumlifte und
Loipeneinstieg in nächster Nähe. Die Zimmer sind alle mit Sat-TV, Dusche/WC
oder Dusche ausgestattet. E-mail: landhaus-mayer@a1.net
Typ 1 = Doppelzimmer mit Dusche/WC, Typ 2 = Doppelzimmer mit Dusche Selbstversorgerhaus
kosten-
W AI N T EB R SOMMER
A B Zuschläge Ki-Erm. in % los Ruhige, sonnige Lage, abseits vom Ort, rundum
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 3-6 7-12 13-15 GB 17 grüne Wiesen, Waldnähe.
1 23 23 22 21 - 3 1,50 50 30 15 EZ 1 Geeignet für Gruppen- und Familienfreizeit-Urlaub.
2 20 20 19 18 - 3 1,50 50 30 15 DZ 5 Gemütlicher Aufenthaltsraum (Bauernstube) mit
MZ 2 Kachelofen und Sat-TV, große, komplett eingerichtete
Küche mit Holzherd, großteils Zimmer mit Dusche,
WC, 70 m2 große Terrasse.
E2 Garagenplatz auf Anfrage.
Gästehaus** Tonauer Haus in ruhiger, sonniger Lage, Komfortzimmer in rustikalem Stil mit DU/WC,
Fam. Maria Tonauer, A-6215 Achenkirch 210 gemütlicher Aufenthaltsraum mit TV. Liegewiese, Liftnähe, Langlaufloipe am Haus, 210 Preise für Ferienwohnung siehe Seite 48.
Tel. und Fax (0043)5246/6359 Skiabstellraum. Frühstücksbuffet. Weihnachtszuschlag 3.- pro Person/Tag.
E-mail: gaestehaus-tonauer@tmo.at
www.tonauer.at Selbstversorgerhaus Typ 1 = Doppelzimmer, Dusche/WC
Typ 1 = Doppelzimmer mit Dusche/WC
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
Tuxerhof Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009 Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 Familie Doris und Leo Brunner B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 A-6215 Achenkirch 518 kosten-
W AI N T EB R SOMMER
A B Zuschläge Ki-Erm. in % Tel. (0043)5246/6784 W AI N T EB R SOMMER
A B Zuschläge Ki-Erm. in % los
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 9 Fax (0043)5246/6784 TYP SV SV SV SV HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 15
1 22 22 20 20 - 3 7 50 50 - EZ 1 www.tuxerhof-achenkirch.at 1 11 11 11 11 - - - - - - EZ -
DZ 2 leo.brunner@direkt.at DZ 2
MZ 1 MZ 4

Ruhige, freie Lage. Gemütliche sonnige Zimmer mit Frühstück, Dusche, Balkon, E2 C3
Gästehaus Prantlhof
Fam. Meßner Sabine, A-6215 Achenkirch 195 teils Fließwasser, Etagendusche, Aufenthaltsraum. Ganzjährig geöffnet!
Kinderspielplatz, Tischtennis, selbstbewirtschafteter Bauernhof mit Alpe.
195 GRUPPENPARADIES AM SEE 28
Tel. (0043)5246/6383
www.achensee.info/prantlhof Aufenthalt für Familien und Gruppen bis 25 Personen. FÜR SELBSTVERSORGER
See-, Lift- und Loipennähe! E-mail: sabineprantlhof@aon.at ODER MIT HALBPENSION
Typ 1 = Doppelzimmer mit Dusche, Typ 2 = Mehrbettzimmer mit Fließwasser
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009 Das Freizeithaus für Gruppen von 5 bis 70 Personen,
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009 direkt am See gelegen, alle 23 Zimmer mit DU/WC.
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 1,50 4 Aufenthaltsräume, 2 komplett eingerichtete Küchen,
pro Tag
W AI N T E B R SOMMER A B Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter neue Sauna, Tischtennis, Dart, Tischfußball, Kinder-
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 25 rutsche, Bolderwand, Sat-TV, Video, Beamer, großer
1 19 18 18 17 - 3 3 100 50 30 EZ 1 Spielgarten mit Volleyball, Basketball, Badminton,
2 18 17 17 16 - 3 3 100 50 30 DZ 10 Grillstation und Lagerfeuerstelle, W-Lan kostenlos.
MZ 1 NEU! Mehrzweckhalle 8 x 12 m
mit Kletterwand 8 x 6 m, zum Ball spielen,
Musizieren ... Discoraum.
Im Winter: Skibushaltestelle vor dem Haus,
11 Schlitten für unsere Gäste kostenlos,
Loipeneinstieg im Garten.
Rufen Sie uns an!
Karlingerhof Typ 1 = Zimmer mit DU/WC und Balkon
am Achensee Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Fam. Andreas Klosterhuber Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 2.-
A-6215 Achenkirch 28 pro Tag
Tel. (0043)5246/5309 W AI N T E
B R S OA M M EB R Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter
Fax (0043)5246/5309-12 TYP SV SV SV SV HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 70
www.karlingerhof.at 1 22 15 17 14 13 - 2 - - - EZ -
info@karlingerhof.at DZ 6
MZ 17
 Privatzimmer 39

Ruhige Lage, am Fuße des Karwendelgebirges. Winter: Neben den Christlum Liften, C2 Zimmer mit Balkon, Sat-TV, Aufenthaltsraum, reichhaltiges Frühstück, See-, E3
Haus Waldhaus Haus Margret

Achenkirch
Fam. E. u. F. Messner, A-6215 Achenkirch 61 Loipe u. Rodelbahn. Abfahrt bis zum Haus möglich. Sommer: Wenige Minuten zum See, 61 Familie Jaud, A-6215 Achenkirch 202 Lift- und Loipennähe. Ferienwohnung Jaud siehe Seite 45. 202
Tel. und Fax (0043)5246/6343 zur heimischen Gastronomie und Geschäften. Rad- und Wanderwege vor der Tür. Tel. (0043)5246/6207, Fax 6207-4 E-mail: fewo@jaudachenkirch.at
Wir bieten Komfortzimmer mit DU/WC, Balkon, Sat-TV, reichhaltiges Frühstück sowie
www.achensee.info/waldhaus komplett eingerichtete Ferienwohnungen für 2-5 Personen (Preise siehe Seite 49).
www.achensee.info/haus.margret
Typ 1 = Doppelzimmer mit Dusche/WC , Typ 2 = Fließwasserzimmer
Einrichtungen: Gemütlicher Aufenthaltsraum, Teeküche, Kühlschrank, Parkplatz,
Terrasse, Liegewiese mit Gartenmöbel, Kinderspielplatz mit Spielzeug, Tischtennis, Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Grillmöglichkeit. E-mail: waldhaus61@aon.at Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
Typ 1 = DZ mit DU/WC, Balkon, Sat-TV, Typ 2 = 3-Bett-Zi. mit DU/WC, Balkon, Sat-TV 1.- B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
pro Tag
W AI N T EB R SOMMER
A B Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter W AI N T EB R SOMMER
A B Zuschläge Ki-Erm. in %
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 10 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 10
1 22 21 21 20 - 3 3 80 - - EZ - 1 18 18 17 17 - - - - - - EZ -
2 22 21 21 20 - - 3 80 20 20 DZ 2 2 18 18 17 17 - - - - - - DZ 5
MZ 2 MZ -

Maurach
Haus Rustika Unser Gästehaus liegt in sehr schöner, ruhiger Lage mit Sonnenterrasse und Liegewiese. F3
Fam. G. u. M. Kluckner, A-6215 Achenkirch 235 Ein rustikaler Aufenthaltsraum mit Kachelofen bietet Ihnen eine behagliche Atmosphäre 235
Tel. und Fax (0043)5246/6367 und dazu werden Sie mit einem reichhaltigen Frühstück verwöhnt. Unsere Zimmer sind
alle mit Dusche/WC, Sat-TV, Balkon und gemütlicher Sitzecke ausgestattet. Nichtrau-
www.achensee.info/haus.rustika cherraum! Kostenlose Benützung der Infrarot-Kabine.
Typ 1 = Doppelzimmer mit Dusche/WC, Sat-TV, Balkon
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
W AI N T EB R SOMMER
A B Zuschläge Ki-Erm. in %
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 10
1 24 24 24 24 - - - 100 50 - EZ -

Pertisau
DZ 4
MZ 1

Unsere Frühstückspension befindet sich in
ruhiger, sonniger Lage inmitten grüner Wiesen
am Waldrand.
Idealer Ausgangspunkt für schöne Wanderungen im
Karwendel oder Rofangebirge und nur 10 Gehminuten
bis zum schönen Achensee.
Schöne Liegewiese und Terrasse, und unsere kleinen
Gäste können wir mit Schaukeln und einem großen
C2 Unser familienfreundliches Haus in zentraler Lage ist im Sommer Ausgangspunkt zahlreicher Wander- D2
Haus Christlum ungen, 10 Gehminuten zum See, im Winter 5 Gehminuten zum Lift, Skibushaltestelle direkt vorm Haus.
55 Fam. M. Kronberger, A-6215 Achenkirch 120 Skischuhheizung u. Skistall sind vorhanden. 4 DZ mit Balkon u. 1 EZ, alle mit WC/Etagendusche, gemütl. 120
Tel. (0043)5246/6003 Aufenthaltsraum mit Frühstücksbuffet, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Geschirr, Sat-TV. Komfortferienwoh-
nungen: 1 x für 2 Pers. im Parterre, mit Ostterrasse, eigener Eingang und Sat-TV, 1 x für 2-7 Pers. mit
www.achensee.info/haus.christlum Südbalkon, 2 Schlaf- und 1 Wohnschlafzimmer mit Sat-TV, 1 x Ferienhaus für 4-8 Pers. mit 3 Schlafzim-
mern, alle mit Sat-TV, Bad/DU, 2 WC’s, Süd- und Ostbalkon, Waschmaschine, Gefrierschrank. Fahrrad-
garage. Preis FEWO siehe Seite 49. Handy-Nr.: 0664/73841658. E-mail: info@haus-christlum.com
Typ 1 = EZ mit Fließwasser, Etagendusche, WC, Sat-TV, Radio, Frühstücksbuffet
Typ 2 = DZ mit Fließwasser, Etagendusche, WC, Balkon, Frühstücksbuffet
Typ 3 = DZ mit Dusche/WC, Kühlschrank, Radio, Sat-TV, Terrasse, eigener Eingang 3.-
pro Tag
W AI N T EB R SOMMER
A B Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter

Steinberg
Trampolin im Garten begeistern. TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 13
Im Winter ist die Langlaufloipe direkt vor unserem Haus 1 19 18 18 17 - 0 3 - - - EZ 1
und wir befinden uns in der Nähe der Christlumlifte. 2 18 17 17 16 - 5 3 50 30 10 DZ 3
Alle Zimmer und Appartements (Preise siehe Seite 49) 3 24 22 22 21 - 10 3 - - - MZ 2
sind mit DU/WC, Balkon und Sat-TV ausgestattet.

Gästehaus in ruhiger, sonniger, freier Lage, See- und Skiliftnähe, an der C2

Haus Oberautal
Fam. Friedrich Künig, A-6215 Achenkirch 52 Langlaufloipe. Aufenthaltsraum mit Sat-TV, erweitertes Frühstück. 52
Tel. (0043)5246/6305, Fax 6861-23 Im Sommer: Tischtennistisch.
Auch Ferienwohnungen siehe Seite 49. Tel. 05246/6861-32
Haus Typ 1 = Doppelzimmer mit Dusche/WC, Sat-TV, Balkon www.achensee.info/oberautal E-mail: matthias.kuenig@rbgt.raiffeisen.at
Seeblick Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Typ 1 = DZ mit DU/WC, TV und Balkon, Frühstück, Typ 2 = DZ mit DU, TV, Balkon, Frühstück, Etagen-WC
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009

Wiesing
Familie Lentner Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
A-6215 Achenkirch 55 2.- B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
pro Tag
Tel. und Fax (0043)5246/6255 W AI N T EB R SOMMER
A B Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter W AI N T EB R SOMMER
A B Zuschläge Ki-Erm. in %
Mobil (0043)699/11197852 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 10 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 9
www.achensee.info/pension.seeblick 1 22 20 21 19 - 5 2 100 50 10 EZ - 1 20 19 19 18 - - - 50 30 20 EZ -
role55@aon.at DZ 2 2 19 18 18 17 - - - 50 30 20 DZ 3
MZ 2 MZ 1
40 Privatzimmer

Alle Zimmer mit DU/WC und Balkon. H2 Unser Haus befindet sich in sonniger, freier Lage. E3
Haus Elfriede Haus Rohregger
Fam. Bettina Meinhardt, A-6215 Achenkirch 422 Aufenthaltsraum mit Sat-TV. Erweitertes Frühstück, 422 Fam. Rohregger, A-6215 Achenkirch 196a Nähe Christlumlifte und Langlaufloipe, wenige Minuten vom Ortszentrum und See 196a
Tel. (0043)5246/6380 schöne Lage am Waldrand. Liegewiese. Tel. und Fax (0043)5246/6569 entfernt. Zimmer großteils mit DU/WC, Sat-TV und Balkon. Gemütlicher Aufenthalts-
raum, Liegewiese und Terrasse.
www.achensee.info/elfriede www.achensee.info/rohregger E-mail: Karin.Rohregger@aon.at
Typ 1 = Dusche/WC, Balkon
Typ 1 = DZ, DU/WC, Typ 2 = DZ, DU, Typ 3 = EZ, Fließwasser
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009 Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009 B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 2.- B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
pro Tag
W AI N T E B R SOMMER A B Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter W AI N T EB R SOMMER
A B Zuschläge Ki-Erm. in %
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 8 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 7
1 19 19 18 18 - - 3 - - - EZ - 1 20 20 20 20 - - 4 - - - EZ 1
DZ 4 2 19 19 19 19 - - 4 - - - DZ 3
MZ - 3 19 19 19 19 - - 4 - - - MZ -

Unser Haus steht in ruhiger, freier und sonniger Lage. Große Liegewiese, Terrasse, F2 Sommer und Winter. C3
Haus Berghof Gästehaus Hubertus
Fam. Josef Messner, A-6215 Achenkirch 245 Ausgangspunkt für viele schöne Wanderungen, Liftnähe, direkt an der Loipe. 245 Fam. Stockklausner, A-6215 Achenkirch 31 Familiär geführte Frühstückspension. Alle Zimmer mit DU/WC, Radio, TV, teils 31
Tel. (0043)5246/6286, Fax 20186 Zimmer mit gemütlicher Sitzecke, DU/WC, Sat-TV und Balkon. Tel. und Fax (0043)5246/6338 Balkon. Reichhaltiges Frühstück. Auch 3 Komfortferienwohnungen - siehe Seite 49.
Rustikaler Aufenthaltsraum. Frühstücksbuffet. E-mail: gaestehaus@gaestehaus-hubertus.at
www.achensee.info/haus.berghof E-mail: info@hausberghof.at • www.hausberghof.at
www.achensee.info/hubertus.achenkirch
Typ 1 = Doppelzimmer mit Dusche/WC, Sat-TV, Radio, Kühlschrank, teils Balkon
Typ 1 = Zimmer mit DU/WC, Sat-TV, Sitzecke, Balkon
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009 Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009 B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
kosten-
W AI N T EB R SOMMER
A B Zuschläge Ki-Erm. in % W AI N T E B R SOMMER A B Zuschläge Ki-Erm. in % los
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 9 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 6
1 23 23 22 22 - 3 4 100 30 15 EZ 1 1 22 20 21 19 - - 2 100 30 10 EZ -
DZ 4 DZ 3
MZ - MZ -

Wir bieten unseren Gästen eine Liegewiese und Sonnenterrasse. D2

Haus Anni
Fam. Moser, A-6215 Achenkirch 118a Zimmer mit DU/WC, Balkon, Frühstücksbuffet, Sauna und Solarium, 118a
Tel. (0043)5246/6443, Fax 6443-3 Sat-TV, versperrbarer Fahrradraum.
E-mail: haus-anni@aon.at
www.achensee.info/anni
Typ 1 = Doppelzimmer mit Dusche/WC und Balkon
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
kosten-
W AI N T E B R SOMMER A B Zuschläge Ki-Erm. in % los
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 8
1 24 21 21 18 - 3,7 1,5 50 30 15 EZ -
DZ 4
MZ -

Haus Regensburger
Fam. Regensburger, A-6215 Achenkirch 199
Tel. (0043)5246/6346
www.achensee.info/regensburger
Familiär geführtes Haus in ruhiger, sonniger Lage. Alle Zimmer mit DU/WC, E2
TV und Balkon. Erweitertes Frühstück. Ferienwohnung siehe Seite 49. 199
E-mail: fam.regensburger@aon.at
Typ 1 = DZ mit DU/WC, Balkon, TV

Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009

B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 kostenlos

W AI N T EB R SOMMER
A B Zuschläge Ki-Erm. in %
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 6
1 20 20 18 18 - - 3 100 50 - EZ -
DZ 3
MZ -
 Ferienwohnungen • Ferienhäuser 41

F2 Unser gepflegtes Haus steht in ruhiger, sonniger Waldrandlage mit Blick über den Ort. J3
Das Appartementhaus für Ihren WOHLFÜHL-URLAUB Haus Schihügel Auf Wunsch bieten wir Ihnen Frühstück- oder Bäckerservice an. Über die Vermietung unserer

Achenkirch
306 Familie V. Pockstaller, A-6215 Achenkirch 508 Komfortzimmer informiert Sie die Seite 48. Eine Bushaltestelle und einige Restaurants befinden
508
Barbara Moser · A-6215 Achenkirch 306 Tel. und Fax (0043)5246/6449 sich in unmittelbarer Nähe. Die Loipen verlaufen direkt neben unserem Haus.
Wir sind auch Ausgangspunkt für viele Wanderungen bzw. Radtouren. Haustiere sind nach
Tel.: 0043/5246/6291 od. 0043/664/3802440· Fax: 0043/5246/62917 www.achensee.info/schihuegel Absprache willkommen. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!
e-mail: info@waldruh.at E-mail: pockstaller@aon.at
www.achensee.info/waldruh.achenkirch Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
www.waldruh.at Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 kostenlos

9
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
1 F2 2-4 42 9 42 9 38 9 38 9 21 - -
1 F3 2-5 42 9 42 9 38 9 38 9 21 - -

Maurach
Pertisau
D2
76a

Super Komfort mit Wellness!

4 moderne und gemütliche Wohnungen, Wohn-, Schlafzimmer

getrennt. Bad/Dusche, WC, Balkon. Küchen überkomplett aus-
gestattet. Sat-TV, Internet, Liege- und Spielwiese, Grillkamin.

Sauna, Solarium, Infrarotkabine, Whirlpool, Trinkbrunnen,

Duschraum, Ruheraum.

Steinberg
Liebe Urlaubsgäste, ich würde mich freuen, Sie als Ihre Gastgeberin in den Appartements Waldruh begrüßen zu dürfen. Unser gemütliches
Haus mit bester Ausstattung liegt in sonniger, ruhiger Lage mit Liegewiese. Insgesamt 5 Komfortappartements. Kosmetik, Massage, Therapie auf Wunsch im Haus.
Von der Wirtschaftskammer Tirol wurde unser Haus mit *** ausgezeichnet. Ideale, ruhige und unverbaute Aussichtslage. Sport, Einkaufen,
Ausgangspunkt für herrliche Wanderungen, Loipeneinstieg beim Haus und ca. 3 Autominuten zum Lift (Skibushaltestelle in unmittelbarer Friseur – alles zu Fuß erreichbar.
Nähe). Wir verwöhnen unsere Gäste und bieten auch einen Bäckerservice an.
Carport und eigene Räume für Sportgerät.
Appartements: 4 große Appartements (F3) mit 2 extra Schlafzimmer und einem Wohn- Schlafraum (je nach Typ Küchenteil integriert
oder Küche extra) werden bei Bedarf verkleinert und der 2. Schlafraum abgeschlossen (F2). Sat-TV, Radio, Telefon, Balkon. Bettwäsche/Hand- Günstige Dauermiete!
und Geschirrtücher inklusive!
Kinderfreundlich! Schaukel, Sandkiste, Rutsche, Hüpfburg für unsere kleinen Gäste.
Preisvorteile und Hausprospekte anfordern! deinwellnest ® Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
Wir freuen uns schon auf Sie! Ihre Fam. Barbara Moser B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
6215 Achenkirch 76a Sommer: A = 27.06.2009 bis 15.09.2009
”Freundschaftspreise” in der Zeit

Wiesing
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 15.09.2009 bis 31.10.2009
3.- pro Tag o. Futter Tel. (0043)5246/6047
Mai, Juni, September und Oktober!!! Mobil (0043)680/2100214
Gesamtbetten 24 WA I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL. Gesamtbetten 17
Fax (0043)5246/6047 WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
Winter: A = 20.12.2008 bis 06.01.2009 und 14.02.2009 bis 28.02.2009 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
B = 31.01.2009 bis 14.02.2009 freizeitabo@tirol.com ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
C = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 06.01.2009 bis 31.01.2009 1 F1 1-2 64 10 49 10 44 10 45 10 40 10 - - 25 5 - 1 F2 2-4 58 29 58 29 58 29 58 29 40 - -
und 28.02.2009 bis 30.04.2009 1-4 F2 2-4 69 10 54 10 49 10 50 10 45 10 - - 35 5 - www.freizeitabo-tirol.com
Sommer: A = 27.06.2009 bis 05.09.2009 2 F3 2-4 58 29 58 29 58 29 58 29 40 - -
B = 30.04.2009 bis 27.06.2009 und 05.09.2009 bis 31.10.2009 1-4 F3 2-7 73 10 59 10 54 10 55 10 50 10 - - 35 5 - 1 F3 2-5 58 29 58 29 58 29 58 29 50 - -
42 Ferienwohnungen • Ferienhäuser

C3 B2
30 19

NEU!
Unser gepflegtes Appartementhaus ist nur ca. 100 m
vom Seeufer und vom Alpen Caravan Park Achensee Unsere Ferienwohnungen befinden sich in unserem
entfernt. Zur Selbstversorgung steht Ihnen unser neu errichteten Nebengebäude, in ruhiger Bauern-
Shop zur Verfügung (Brötchenservice). Sie können hofumgebung fernab von jedem Straßenlärm.
sich auch im Restaurant im Alpen Caravan Park von Unsere Wiesen führen direkt an das Ufer des
uns verwöhnen lassen. Achensees. Im Winter liegen wir nur 2 Gehminuten
Loipe und Skibushaltestelle direkt beim Haus. von der Langlaufloipe entfernt.
Ausstattung: Größe ca. 40-90 m2, Wohnlandschaft, Beide Wohnungen sind gemütlich eingerichtet mit
Sat-TV und Wireless-LAN, voll eingerichtete Koch- komplett ausgestatteter Küche, DU/WC, Bett- und
nische mit Geschirr und Gläsern, Dusche, Waschtisch, Toilettenwäsche, Radio, Sat-TV, Balkon, Tischtennis,
getrennte Toilette, jedes Appartement mit kompletter Liegewiese am See.
Wäsche, Balkon und Garten, Nähe zu Liegewiese, Hofeigene Bioprodukte erhältlich.
Bootsverleih und Kinderspielplatz.
Typ F2 = 2-Zi.-Wohnung, mind. 1 Schlaufraum und 1 Wohn-Schlafraum

Toni’s Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009 Ferienwohnung Typ F3 = 3-Zi.-Wohnung, mind. 2 Schlaufräume und 1 Wohn-Schlafraum
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009 Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
Appartements am See Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 Stiedl-Hof B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
5.- pro Tag o. Futter
Familie Gottfried Danler B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
A-6215 Achenkirch 30 A-6215 Achenkirch 19
Tel. (0043)664/3339717 Gesamtbetten 14 WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL. Tel. (0043)5246/6432 10 WAI N T EB R
Gesamtbetten SO A MME B R ZUSCHL.
Fax (0043)5337/63544305 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK Fax (0043)5246/6432 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
www.camping-achensee.com 1 F1 2 80 - 50 - 55 - 40 - 20 10 - www.achensee.info/stiedlhof 1 F2 2-4 50 - 35 5 43 5 35 5 - 10 -
info@camping-achensee.com 4 F2 2-4 110 - 80 - 80 - 55 - 25 10 - www.stiedlhof.at 1 F3 2-6 50 5 40 5 48 5 40 5 - 10 -
3 F3 6-8 150 10 120 10 110 10 85 10 35 10 - stiedlhof@aon.at

D2 C3
Unsere Ferienwohnungen und Appartements 185 32
sind gemütlich ausgestattet und großteils neu reno-
viert. Alle Wohnungen mit Dusche oder Bad, WC, Reizvolle Landschaft und Berge, geschmackvoll das
Farb-Sat TV und Balkon ausgestattet. Sauna und Haus, gediegen die Einrichtung. Ein Wohlfühl-Urlaub
Solarium. Die F3 Wohnung – für 4-6 Personen – hat in einem gemütlichen Haus, wo der persönliche
2 Schlafzimmer, Küche und Wohnbereich mit Schlaf- Kontakt gepflegt wird.
möglichkeiten und zwei Bäder! Wintergarten mit
Terrasse. Schöne Liegewiese, Pergola und Grillplatz, Komfortwohnungen mit Bad oder Dusche, separates
Tischtennis, Seenähe. Auf Wunsch Frühstücksbuffet WC, Balkon oder Terrasse, Telefon und Sat-TV.
sowie Zimmerservice! Für unsere Gäste stehen Fahr- Alle Wohnungen mit Wohn-Schlafzimmer getrennt.
radverleih, sowie Wanderschuhe, Rucksäcke und
Inline Skater kostenlos zur Verfügung. Im Sommer am See und im Winter nahe zum Lift,
Winter: Liftnähe, Loipeneinstieg und Bushaltestelle. direkter Loipeneinstieg, Skibushaltestelle.
Sportgeschäft, Skischule, Skiverleih im Haus.
(Ermäßigter Preis für Hausgäste) Bäckerservice am Morgen.
Wir bieten auch Zimmer mit Frühstücksbuffet an.
Preis siehe Seite 48. Gemütliches Café im Haus.

Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009 Typ F2 = 2-Zi.-Wohnung, mind. 1 Schlafraum und 1 Wohn-Schlafraum
Gästehaus B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009 Ferienwohnung
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
Busslehner B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 Das Landhaus am See B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
2.- pro Tag o. Futter
Familie Busslehner B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
Familie R. Egger-Kirchmair
A-6215 Achenkirch 185 Gesamtbetten 18 WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL. A-6215 Achenkirch 32
Tel. (0043)5246/6316 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK Tel. (0043)5246/6252 Gesamtbetten 24 WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
Fax (0043)5246/6580 4 F1 2-4 50 9 45 9 42 8 39 8 15 5 - Fax (0043)5246/62525 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
office@busslehner-sports.com 1 F2 2-4 65 9 54 9 52 8 47 8 20 10 - www.achensee.info/landhaus.am.see 1 F2 2-5 55 12 55 12 55 12 55 12 28 - -
www.busslehner-sports.com 1 F2 2-6 75 9 60 9 55 8 50 8 20 10 - office@egger-appartement.at 4 F2 2-4 50 12 50 12 50 12 50 12 26 - -
1 F3 4-6 110 10 85 10 80 8 60 8 25 10 - 1 F2 2-3 48 12 48 12 48 12 48 12 26 - -
 Ferienwohnungen • Ferienhäuser 43

D2 D2

Achenkirch
75 73
Familiäres Appartementhaus für Wanderer
und Schifahrer. Wir bieten 7 komplett ausgestattete
Ferienwohnungen mit Balkon für 2-6 Pers. Alle
Wohnungen haben kostenlosen Breitband-Internet-
anschluss und Sat-TV. Typ F3 ist mit Backrohr und
Geschirrspüler ausgestattet. Typ F3 Ostseite ca.
50 m². Typ F3 Westseite ca. 65 m².
Für kleine Kinder stellen wir gerne Kinderbett und
Unser neu renovierter Bauernhof liegt in freier,
Hochstuhl zur Verfügung.
ruhiger und sonniger Lage. Ausgangspunkt vieler
Sommer: Unsere Gäste sind im großen Garten
Wanderungen. Nur wenige Minuten zum Achensee.
herzlich wilkommen. Kinder können trampolin-
Im Winter können Sie mit den Skiern bis zu
springen, schaukeln und sandspielen.
unserem Hof fahren. Babylift und Loipeneinstieg
Winter: Loipeneinstieg und Skibushaltestelle

Haus
Karoline
Familie Kern
A-6215 Achenkirch 75
Tel. (0043)5246/6278
Mobil (0043)676/5228014
Fax (0043)5246/20146
Maurach
direkt neben unserem Hof. Heizraum für Skischuhe,
direkt beim Haus. 5 Gehminuten zu den Christlum-
Sat-TV, Garage.
liften. Lebensmittelgeschäft im Erdgeschoß.
Hausgemachte Bauernprodukte.
Wir senden Ihnen gerne ein Angebot zu.
(Brot aus eigener Erzeugung).
Typ F2 = 2-Zi.-Wohnung, mind. 1 Schlafraum und 1 Wohn-Schlafraum
Typ F3 = 3-Zi.-Wohnung, mind. 2 Schlafräume und 1 Wohn-Schlafraum Ferienwohnung Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Winter: A = 27.12.2008 bis 03.01.2009 und 21.02.2009 bis 28.02.2009, B = 20.12.2008 bis 27.12.2008
und 03.01.2009 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 21.02.2009 und 28.02.2009 bis 07.03.2009 Lentererhof Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
C = 06.12.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 07.03.2009 bis 18.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 29.08.2009 Familie M. u. J. Lettinger
4,50 pro Tag o. Futter 1.- pro Tag o. Futter
B = 18.04.2009 bis 27.06.2009 und 29.08.2009 bis 31.10.2009 A-6215 Achenkirch 73
Gesamtbetten 36 W A I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL. Tel. (0043)5246/6978 12 WAI N T EB R
Gesamtbetten SO A MME B R ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK Mobil (0043)676/3603204 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
3 F2 2-4 80 - 54 4 35 4 37 5 27 5 - - 32 30 - Fax (0043)5246/2194 2 F3 2-6 45 10 43 10 40 10 38 10 24 - -

Pertisau
www.hauskaroline.at 2 F3 4-6 99 - 75 4 57 4 53 5 44 5 - - 48 50 - www.achensee.info/lentererhof
mail@hauskaroline.at 2 F3 4-6 115 - 82 4 65 4 65 5 52 5 - - 48 50 - lentererhof@utanet.at

E3 C2
Herzlich Willkommen im Haus Maria. 201 43a
Urlaub genießen im sonnig, zentral gelegenen Haus Maria.
Im Sommer ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen ins Unser Haus befindet sich in ruhiger, sonniger Lage
Karwendelgebirge. Im Winter können Sie die Nähe zum Skilift inmitten grüner Wiesen fünf Minuten Gehzeit vom
(Skibushaltestelle direkt vor dem Haus) und den am Haus lie- Achensee entfernt. Da unser Haus zwischen Autälern
genden Loipeneinstieg genießen. Der Achensee und das Orts-
zentrum sind nur wenige Minuten von unserem Haus entfernt. und dem Achensee gelegen ist, befinden Sie sich am
Fühlen Sie sich wohl in unseren komfortablen und gemütlich besten Platz, um wunderschöne Wanderungen und
ausgestatteten Ferienwohnungen. Selbstverständlich stellen wir Radtouren zu unternehmen.
Ihnen Bettwäsche, Hand- und Badetücher sowie Geschirrtücher Auf 85 m2 für 4-7 Personen befinden sich:

Steinberg
zur Verfügung. Weiters bieten wir Ihnen eine Sonnenterrasse * drei Schlafzimmer, * eine geräumige Wohnküche,
mit herrlichem Panoramablick und einen Skikeller mit Ski-
schuhtrockner. Gerne bieten wir Ihnen auch ein reichhaltiges * Sat-TV, * ein Badezimmer mit DU u. WC,
Frühstück an. * ein separates WC,
Wir freuen uns auf Ihr Kommen! * eine weitere DU in einem Schlafzimmer,
* Balkon bzw. Gartenterrasse.
FW F1: Doppelzimmer, Wohnzimmer, Küche, Dusche/WC,
Sat-TV, Balkon Weiters stehen Ihnen Sauna, Fitness-/Spielraum und
FW F2: Doppelzimmer, Wohnschlafzimmer, Kochnische, ein Abstell-/Trockenraum zur Verfügung. Unser
Dusche/WC, Sat-TV, Balkon
FW F3: 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Wohnküche, Bad/WC, Sat-TV, Zusatzangebot für Familien: Wickeltisch, Hochstuhl,
großer Balkon Kinderbett.

Haus Ferienwohnung Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Maria Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009 Luxner Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009

Wiesing
Familie Klingler B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 Familie Luxner
A-6215 Achenkirch 201 A-6215 Achenkirch 43a
Tel. (0043)5246/6229 Gesamtbetten 10 WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL. Tel. (0043)5243/5026 od. 0676/6292288 28 WAI N T EB R
Gesamtbetten SO A MME B R ZUSCHL.
Fax (0043)5246/20036 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK Fax (0043)5243/5026-2 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
www.achensee.info/maria.achenkirch 1 F1 2 48 - 44 - 44 - 40 - 22 - - www.achensee.info/luxner 6 F3 2-6 92 - 48 11 44 10 44 10 37 - -
zimmerei.klingler@aon.at 1 F2 2-4 52 - 48 - 48 - 44 - 22 - - luxner@gmx.at od.
1 F3 4 58 - 52 - 52 - 48 - 22 - - w.luxner@tsn.at
44 Ferienwohnungen • Ferienhäuser

Appartements
Schwaiger am See
Familie Schwaiger
A-6215 Achenkirch, Am See 14
Tel. (0043)5246/6263
Fax (0043)5246/6263-10
www.schwaigernautik.com
appartements@schwaigernautik.com
C3 Bauernhof, ruhige waldnahe Lage, ideal für Kinder, Balkon mit Blick auf den See, B2
Schönste Lage mit Blick über den See und das
Ferienwohnung Hinterwinkl
14 Fam. L. u. E. Danler, A-6215 Achenkirch 21 Privatliegewiese am See. Wohnung auf eigener Etage (75 m2). Küche komplett, 21
Schigebiet. Liebevoll ausgestattete Appartements, Tel. (0043)5246/6285 TV, Radio. 2 Schlafräume behaglich rustikal (2- und 3-Bettzimmer), Dusche und WC,
Küche mit Backofen, Kaffeemaschine, Essecke. Bettwäsche inkl.; Loipen- und Liftnähe. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
www.achensee.info/hinterwinkl E-mail: hinterwinkl@aon.at
Täglicher Bäckerservice mit frischem Brot.
Bettwäsche, Hand- und Geschirrtücher. Sat-TV, Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
Telefon, Internetcafé. Relaxing Room mit Infrarot- B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
kabine, Solarium und Kardiogerät. Terrasse mit Grill B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
für unsere Gäste, Tischtennis, Basketball, Kinder-
6
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
spielplatz, gratis Schnuppersegeln sowie gratis
Kanufahren (1 Std.). Frühstück oder Halbpension ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
im Nachbarhaus möglich. 1 F3 2-6 43 5 35 5 43 5 35 5 - 10 -
Unter gleicher Leitung: Segel- und Surfschule.
3 Minuten zu Fuß zur neuen Badelandschaft mit
Kinderspielplatz und Liegewiese.
A1: Große Terrasse – Blick zum See A2: Kleiner Balkon
Unser Haus befindet sich direkt neben den Skiliften, Langlaufloipen und Skischulen. D2
C1: Balkon – Blick zum See B: Große Hochterrasse Haus Bergfrieden
C2: Terrassenbenützung Fam. Eder, A-6215 Achenkirch 119 Günstiger Ausgangspunkt für alle Wassersportler, Wanderer und Bergsteiger. Wir 119
Tel. und Fax (0043)5246/2143 bieten Ihnen 2 abgeschlossene Ferienwohnungen für 4 bis 6 Personen (separate
F3/C1: GP-Aufpreis im Sommer € 3,00 pro Tag zu Typ F3/C2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Bad/Dusche, voll eingerichtet). Sat-TV, Balkon,
www.achensee.ínfo/haus.bergfrieden Skistall und Parkplatz. Mobil (0043)699/81901463. E-mail: haus-bergfrieden@telering.at
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
3.- pro Tag o. Futter
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
Gesamtbetten 30 W B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
A I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK 10 WAI N T EB R
Gesamtbetten SO A MME B R ZUSCHL.
2 F1/A1 2-4 48 4 35 4 - - 38 4 30 4 - - 19 30 - ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
2 F1/A2 2-4 48 4 35 4 - - 36 4 28 4 - - 19 30 - 1 F2 2-4 42 8 37 7 35 8 33 7 10 - -
2 F2/B 2-4 59 4 47 4 - - 49 4 38 4 - - 26 30 - 1 F3 2-6 45 8 40 7 37 8 35 7 20 - -
1 F3/C2 2-7 91 4 70 4 - - 65 4 55 4 - - 33 30 -

J3 Gediegenes Haus in ruhiger Lage und unmittelbarer Nähe zum See (100 m). Zu Fuß 5 Min. zur Liegewiese C2/3
URLAUBSZEIT - DIE SCHÖNSTE ZEIT IM JAHR.
Haus Seekar am See, zum Beach-Volleyball- und Kinderspielplatz. Ca. 7 Min. zur Schiffsanlegestelle. Im Winter Loipen-
502 Fam. M. u. W. Eichhorst, A-6215 Achenkirch 25 25
Unser teilweise neu erbautes Haus steht in sonniger einstieg hinter dem Haus und 5 Gehminuten zur Skibushaltestelle. Beide Wohnungen neu gestaltet,
Tel. und Fax (0043)5246/6819 hell und freundlich eingerichtet, Sat-TV, Parkettboden, viel Balkon und Seeblick. Küchenblock kompl. mit
Waldrandlage, nur wenige Minuten vom Ortszentrum entfernt. Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Mikrowelle, Minibackofen; Bettwäsche, Bade-, Hand- und Geschirr-
Im Winter sind es nur wenige Minuten zum Skigebiet, nur ein www.achensee.info/seekar tücher inkl.; Bäckerservice; 3 Autounterstellmöglichkeiten; Benützung von Terrasse und Liegewiese vor dem
paar Schritte zu den Loipen und zum Skibus. Haus selbstverständlich möglich. Zimmer siehe Seite 48. E-mail: info@haus-seekar.at
Das Badhaus bietet Ihnen vier komplett eingerichtete Ferien- Winter: A = 20.12.2008 bis 03.01.2009 und 14.02.2009 bis 07.03.2009
wohnungen mit DU/WC, Sat-TV, Radio, Haarfön, inkl. B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 03.01.2009 bis 14.02.2009 und 07.03.2009 bis 25.04.2009
Bettwäsche, Hand-, Bade- und Geschirrtücher. Alle Wohnungen Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
haben große Terrassen und teilweise einen Balkon. Gerne ver- B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
mieten wir unsere F-Wohnungen auch als Zimmer mit reichhal- 8
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
tigem Frühstück (siehe Seite 48). Weiters bieten wir
BRÖTCHENSERVICE, einen rustikalen Frühstücks- und Aufent- ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
haltsraum mit Kaminfeuer. Große Gartenanlage mit Liegewiese, 2 F2 2-4 45 9 42 9 42 9 40 9 25 2 -
Grillmöglichkeit, Kinderspielplatz - Riesentrampolin mit Sicher-
heitsnetz, Riesenrutsche, Schaukel, Sandkasten uvm. SPIEL-
RAUM mit Tischtennis, Tischfußball, Computerspielen u. vielen
Spielsachen. Kleiner Streichelzoo mit Häschen und Schafen.
Schlitten und Fahrräder kostenlos, beheizter Schi- und Schuh-
raum, eigener Parkplatz. Wir bieten IHNEN eine familiäre Atmo- Ruhige Lage in Seenähe am Eingang des Oberautal. C2
sphäre und stehen für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung. Ferienhaus Groos
Auf IHR Kommen freut sich herzlich Ihre Fam. Spieler. Fam. Groos, A-6215 Achenkirch 45 Im Winter nur wenige Meter bis zur Langlaufloipe. 45
Tel. (0049)2202/9790550 Sat-TV, Kachelofen, Terrasse und Spielwiese. Herrliche, freie Sicht auf Rofan und
Seekarspitz.
Ferienwohnung Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009 http://come.to/achenkirch Gerne senden wir einen ausführlichen Prospekt zu. E-mail: achensee45@gmx.de
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Badhaus Sommer: A = 27.06.2009 bis 15.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 15.09.2009 bis 31.10.2009
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
kostenlos
Familie Spieler Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 3.- p. Tag o. Futter
A-6215 Achenkirch 502 Gesamtbetten 14 WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
Tel. (0043)5246/6771 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK 4
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
Fax (0043)5246/6771 1 F1 2 33 - 31 - 33 - 31 - 15 0 - ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
www.achensee.info/badhaus 1 F2 2-3 38 10 35 9 38 10 35 9 20 0 - 1 FH 2-4 65 5 60 5 45 5 40 5 40 0 0
badhaus@gmx.at 1 F3 2-5 42 10 40 9 42 10 40 9 25 0 -
1 F3 2-6 44 10 41 9 44 10 41 9 25 0 -
 Ferienwohnungen • Ferienhäuser 45

Gemütliche Ferienwohnung (40 m2) für 2-3 Personen in ruhiger Lage (Ortsmitte). F2 Unser gepflegtes Haus in zentraler Lage (Seenähe) ist im Sommer Ausgangspunkt schöner D2
Haus Karwendel Ferienwohnung Stephanie

Fam. Isabella Höllwarth, A-6215 Achenkirch 334 Südbalkon, komplett ausgestattet, Sat-TV-Radio, Bettwäsche, Hand- und
Tel. (0043)5246/6407, Fax 2168
www.haus-karwendel.at
334
Geschirrtücher inkl., Loipe und Schibushaltestelle in unmittelbarer Nähe.
E-mail: hk334@aon.at
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
Fam. Martha König, A-6215 Achenkirch 125
Tel. (0043)5246/6676, Fax 6676
www.achensee.info/stephanie
Achenkirch
Wanderungen. Im Winter 5 Gehminuten zu den Christlumliften; Loipe und Schibushalte-
stelle direkt beim Haus. Wir bieten 1 gemütliche, komplett ausgestattete FW für 2-5
125
Personen, 2 große Schlafzimmer mit Balkon (Fließwasser), 1 Einbettzimmer (Fließwasser),
DU/WC; 1 Wohnküche mit Sat-TV, Radio, Telefon, Geschirrspüler; Schiraum; Bäckerservice.
Spielwiese mit Gartenhäuschen für Kinder. E-mail: ferienwohnung.stephanie@aon.at
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009

3
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL. 5
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
1 F2 2-3 42 8 42 8 37 8 37 8 - - - 1 F3 2-5 79 - 47 9 44 9 42 9 30 - -

Ferienhaus Jaud
Fam. A. u. R. Jaud, A-6215 Achenkirch 110
Tel. (0043)5246/6207, Fax 6207-4
www.achensee.info/jaud.achenkirch
Maurach
Ferienwohnungen für 2-4 Personen, komplett eingerichtet, ruhige Lage, in der Nähe D2 In ruhiger, sonniger Waldlage und doch nur 5 Minuten zum Ortszentrum liegt F2
Haus Kronberger
der Christlumlifte und der Loipne. Liegewiese. Ganzjährig geöffnet. 110 Familie C. Kronberger, A-6215 Achenkirch 292 unser Haus. Im Winter: Loipe direkt am Haus und nur wenige Minuten zu den 292
Auskunft bei Gästehaus Margret, Hnr. 202. (Inserat siehe Seite 39) Tel. und Fax (0043)5246/6581 Liften. Wir bieten Ihnen Ruhe und Erholung vom Alltag inmitten der Natur.
E-mail: fewo@jaudachenkirch.at Die geräumigen Ferienwohnungen mit ca. 75 m2 und 35 m2 sind komplett
www.achensee.info/kronberger eingerichtet und mit Sat-TV ausgestattet. Balkon, Terrasse und großer
Garten sind vorhanden. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009 Radtouren. Herzlich willkommen!
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 E-mail: haus-kronberger@aon.at www.haus-kronberger.at
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009

10 WAI N T EB R
Gesamtbetten SO A MME B R ZUSCHL. 10 WAI N T EB R
Gesamtbetten SO A MME B R ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
1 F1 2 35 - 33 - 33 - 30 - 10 - - 1 F2 2-3 32 3 30 3 30 3 30 3 15 - -

Pertisau
2 F2 2-4 78 - 70 - 70 - 68 - 15 - - 2 F3 3-5 44 6 42 6 42 6 38 6 18 - -

Ferienhaus zum Tiroler Bua
Fam. Sabine Jaud, A-6215 Achenkirch 111
Mobil (0043)650/500 18 73, Fax (0043)5246/62074
www.jaudachenkirch.at
ERÖFFNUNGSPEISE! Das gemütliche Ferienhaus zum Tiroler Bua ist im Herbst 2008 D2 Unser neuerrichteter Bauernhof liegt in freier, ruhiger und sonniger Lage. C2
Haus Tischlerhof Im Sommer Ausgangspunkt vieler Wanderungen. 5 Minuten vom See entfernt.
neu renoviert worden. Jede FEWO besteht aus: ca. 70 m2, 2 großen Schlafzimmern, 111 42a
ideal für 4-8 Pers., komplett eingerichtete Wohnküche mit Digital TV, Ess- bzw. Wohn-
Fam. Florian u. Ilse Künig, A-6215 Achenkirch 42a Im Winter direkt an der Langlaufloipe und in unmittelbarer Nähe der Christlumlifte.
Tel. (0043)5246/6458, Fax 20219 Zwei abgeschlossene Komfortferienwohnungen für 2-5 Personen und auch Komfortzimmer
ecke; Badezimmer, sep. WC; das Obergeschoss verfügt über einen Balkon mit groß-
zügiger Terrasse, gr. Garten; Es ist auch möglich das komplette Haus anzumieten. Im www.tischlerhof.at (Preise siehe Seite 48). Streichelzoo. Überdachte Parkplätze!
Preis wird die 3. + 4. Person nicht verrechnet. Sommer: ruhige Lage, Ausgangspunkt E-mail: info@tischlerhof.at
für viele Wanderungen, 15 Gehmin. zum Achensee, sehr ruhig gelegen. Winter: direkt Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
gegenüber der Christlumlifte, Skiraum, 2 min. zum Loipeneinstieg; Lassen Sie sich ein Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
individuelles Angebot erstellen!! E-mail: sabine@jaudachenkirch.at B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009

16 WAI N T EB R
Gesamtbetten SO A MME B R ZUSCHL. 10 WAI N T EB R
Gesamtbetten SO A MME B R ZUSCHL.

Steinberg
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
2 F3 2-8 80 10 80 10 55 10 55 10 30 5 - 2 F3 2-5 50 7 47 7 45 7 42 7 20 5 -
1 FH 6-16 160 10 160 10 110 10 110 10 60 5 -

Karlingers Zuhaus
Fam. Klosterhuber, A-6215 Achenkirch 27
Tel. (0043)5246/5309, Fax 530912
www.karlingerhof.at
Die ideale Komfortferienwohnung für Familien und Entspannungssuchende direkt am C3
See! Komplett eingerichtete Wohnung mit großer Terrasse und eigenem Liegeplatz in 27
unserem ca. 3000 m2 großen Garten mit vielen Sportbereichen, Holzkohlegrill und
Lagerfeuerplatz, im Keller Tischtennis, Dart und Trockenraum, W-Lan kostenlos,
im Winter Loipeneinstieg vor dem Haus, Schlittenverleih kostenlos.
NEU SEIT 2008: Mehrzweckhalle 12 x 8 m mit Kletterwand 8 x 6 m zum Ball spielen
und Musizieren ... und Sauna.
Ferienwohnung Meisrimler
Fam. Gerti Meisrimler, A-6215 Achenkirch 494g
Tel. (0043)5246/6777
www.achensee.info/meisrimler
In unserem neuen Haus vermieten wir eine schön eingerichtete, komplett ausge- J2
stattete Ferienwohnung. Sie ist für 2 Personen sehr geräumig (Wohnküche, großes
494g
Schlafzimmer, Bad/WC). Vor der großen Terrasse rieselt ein sehr schöner, beruhigen-
der kleiner Wasserfall. Das Haus befindet sich in sehr sonniger, leichter Hang-
lage. Guter Ausgangspunkt für Wanderungen. Zur Loipe und Skibushaltestelle sind
es nur 2 Minuten. E-mail: fw.meisrimler@aon.at
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009

Wiesing
E-mail: info@karlingerhof.at oder Sie rufen uns einfach an. Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
2.- pro Tag o. Futter B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009

6
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL. 2
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
1 F3 4-6 50 10 40 10 50 10 40 10 30 - - 1 F2 2 47 - 39 - 43 - 35 - - 30 -
46 Ferienwohnungen • Ferienhäuser Camping

Ferienhaus-Bauernhof Bogstl
Fam. Mühlegger, A-6215 Achenkirch 517
Tel. und Fax (0043)5246/6037
www.achensee.info/bogstlhof
Direkt neben unserem traditionsreichen Bauernhof aus dem 16 Jhdt. haben wir für K3
Sie 2 Komfortferienwohnungen in sehr ruhiger und sonniger Lage errichtet. Unsere 517
Wohnungen sind alle mit Balkon zur Südseite, mit herrlichem Blick ins Rofan- und
Karwendelgebirge. Wer will, kann unserem Bauern im Stall und auf dem Feld zur
Hand gehen. Eigene Alm! E-mail: bogstlhof@aon.at
www.ferienwohnungachenkirch.at
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 4.- pro Tag o. Futter
Ferienwohnung Skoff
Fam. Skoff, A-6215 Achenkirch 59
Tel. und Fax (0043)5246/20079
Unsere neu erbaute Ferienwohnung (60 m2) mit bester Ausstattung, liegt in sonniger C2
ruhiger Lage, direkt am Eingang des Oberautales in Achenkirch und nur 10 Geh- 59
minuten vom Achensee entfernt. Die Christlum Skilifte erreichen Sie in nur 7 Geh-
minuten. Nach einem gelungenen Skitag können Sie über einen Rodelweg bis vor
unser Haus abfahren. Die Langlaufloipe führt direkt an unserem Haus vorbei, der
Einstieg dafür befindet sich ca. 150 m von uns entfernt.
Mobil (0043)650/8114014 • E-mail: skoff@aon.at
Winter: A = Dezember, Jänner, Februar, B = November, März
Sommer: A = Juli, August, September, B = April, Mai, Juni, Oktober 4.- pro Tag o. Futter

10 WAI N T EB R
Gesamtbetten SO A MME B R ZUSCHL. 4
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
1 F2 2-4 39 8 39 8 35 8 35 8 19 - - 1 F2 2-4 55 9 34 9 46 9 34 9 25 - -
1 F3 2-6 44 8 44 8 40 8 40 8 22 - -

Eine abgeschlossene Komfortferienwohnung, ca 65 m2, für 2-5 Personen. Großer F2 Gepflegtes Haus mit 4 abgeschlossenen Komfort-Ferienwohnungen für 2 bis 5 Per- F2
Ferienwohnung Neukirchner Ferienhaus Tyrol
Fam. Brigitte Neukirchner, A-6215 Achenkirch 256 Wohnraum mit Küchenteil, Farb-TV und Sat, 2 Schlafzimmer, Diele, Bad/WC, Ost- 256 Fam. Stadler, A-6215 Achenkirch 255 sonen, 1 bis 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küchenteil, Bad/WC, Sat-TV, Terrasse 255
Tel. (0043)5246/6575 Südbalkon mit herrlicher Aussicht. Große Spiel- und Liegewiese in ruhiger Sonnen- Tel. (0043)5242/71300 oder Balkon. Ruhige Sonnenlage in Waldnähe, große Spiel- und Liegewiese, nähe
lage. Wald- und Loipennähe, Skilift in wenigen Minuten erreichbar. Golfplatz, Langlaufloipe ist nahe dem Haus, Skilifte in wenigen Minuten erreichbar.
www.achensee.info/neukirchner www.achensee.info/ferienhaus.tyrol Preis inkl. Kurtaxe. Wir haben eine herrliche Alm im Karwendel für geführte
Sommerausflüge. E-mail: rudolf.stadler@tmo.at
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009 Winter: A = 20.12.2008 bis 06.01.2009 und 21.02.2009 bis 28.02.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 06.01.2009 bis 21.02.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 Sommer: A = 28.06.2009 bis 29.08.2009 kostenlos
B = 25.04.2009 bis 28.06.2009 und 29.08.2009 bis 31.10.2009
5
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL. 10 WAI N T EB R
Gesamtbetten SO A MME B R ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
1 F3 2-5 45 7 40 7 40 7 40 7 - - - 3 F2 2-4 40 - 30 - 40 - 30 - 25 - -
1 F3 2-6 50 - 40 - 50 - 40 - 25 - -

Unser Haus liegt auf einer leichten Anhöhe, in ruhiger, waldreicher J3 A3

Ferienwohnung Pfandler
Fam. Erich Pockstaller jun., A-6215 Achenkirch 507
Tel. und Fax (0043)5246/6375
www.achensee.info/fewo.pfandler
Umgebung. Die Wohnungen sind alle mit Balkon zur Südseite, 507 1
mit herrlichem Blick über das Tal und zum Karwendelgebirge.
Wir würden uns freuen, Sie in unserem Haus begrüßen zu dürfen.
E-mail: pockstaller@aon.at
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 kostenlos

8
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
1 F2 2-3 40 8 40 8 36 8 36 8 18 - -
1 F2 2-4 40 8 40 8 36 8 36 8 18 - - Idyllisch gelegener Campingplatz direkt am See, terassenförmig
angelegte Campingflächen. Stromversorgung und sanitäre
Anlagen, Waschmaschine und Trockner, Kinderspielplatz,
direkt am Rad- und Rundwanderweg Terassenbistro mit
Frühstücksservice, eigener Badestrand, Bootssteg.
Unser Haus befindet sich in ruhiger Lage mit freiem Ausblick. Direkt am Waldrand F2 Achensee Camping Schwarzenau bietet den idealen Ausgangs-
Ferienwohnung Rupprechter punkt zum Baden, Surfen, Segeln, Paragleiten, Skite-Surfen,
Fam. Hans Rupprechter, A-6215 Achenkirch 246 und an der Loipe ist es ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen. 246 für Bootsfahrten, Wanderungen, Radausflüge, Canyoning, uvm.
Tel. (0043)5246/6350 Die im 1. Stock gelegene Ferienwohnung (65 m2) ist im ländlichen Stil eingerichtet
und mit Sat-TV ausgestattet. 2 separate Schlafzimmer, WC/Dusche, Wohnküche.
www.achensee.info/rupprechter E-mail: ferienwohnung_rupprechter@aon.at Achensee Camping
Preise: Saison A Saison B
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Schwarzenau
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 Familie Frötscher Stellplatz 8,00 8,00
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
A-6215 Achenkirch Nr.1 Erwachsene 6,20 6,00
5
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL. Mobil (0043)664/4662070 Kind 4,20 4,00
Saison A = 28.06.2009 bis
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK Fax (0043)5243/20263 27.09.2009 Hund 3,70 3,00
1 F3 2-5 50 7 45 7 45 7 40 7 18 - - www.schwarzenau.cc Saison B = 27.09.2009 bis Strom 2,50 2,50
01.11.2009 und
office@schwarzenau.cc 01.05.2009 bis Kurtaxe (ab 14 Jahre) 1,00 1,00
28.06.2009 Umweltabgabe 2,00 2,00
 Camping 47

D2

Achenkirch
17

Maurach
Saisoncamper
willkommen!
nts
Tipp: U: Appareme

Pertisau
Wohnmobilplatz
NE
schon ab € 13,00

A-6215 Achenkirch 17 • Tel. +43 (0) 5246/6239 • Fax ++43 (0) 5246/6626
www.camping-achensee.com • www.camping-seeblick.at
info@camping-achensee.com

Steinberg
Ausstattung: Traumhaft gelegener Campingplatz am Achensee, moderne sanitäre Anlagen,
Stromanschluss, eigenes Restaurant. Sommer: Kinderspielplatz, Baden, Tauchen, Surfen,
Segeln, Bootfahren, Dampferfahrten, Fischen, Wandern, Paragleiten, u.v.m .
Winter: Direkter Einstieg zur Langlaufloipe, TOP-Skigebiete in unmittelbarer Nähe, kostenloser
Skibus, attraktive Winterstellplätze.
Preise Hauptsaison: Preise Nebensaison:
Angebot Nebensaisonen:
01.09.2008 bis 15.12.2008 Stellplatz € 8,00 Stellplatz € 7,00
10.01.2009 bis 31.01.2009 und Erwachsene: € 6,50 Erwachsene: € 5,00
Kind: € 4,50 Kind: € 4,00
10.03.2009 bis 30.06.2009 Beistellzelt: € 2,00 Beistellzelt: € 1,80

Wiesing
Stellpl., 2 Pers., (inkl. Strom, Hund, Hund: € 4,00 Hund: € 2,80
Kurtaxe, Umweltabgabe) € 17,00 Strom: € 3,00 Strom: € 2,70
(Angebot gültig bei schriftlicher Motorrad/Fahrrad: € 3,00 Motorrad/Fahrrad: € 2,00
Buchung, mind. 14 Tage
Kurtaxe (ab vollendetem 14. Lebensjahr): € 1,00
vor Anreise) Umweltabgabe: € 2,00
 Pensionen
Frühstückspensionen Telefon Plan Bett EZ DZ MZ Zimmertype
WINTER SOMMER Zuschläge Kindererm. in %
Name & Adresse Fax qu. ges. A B A B HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 Hausbeschreibung
Selbstversorgerhaus Kirchnerhof T-6327 J3 25 1 7 DZ Etagen-DU/WC 14 14 14 14 - - 2 50 30 - Wir liegen in ruhiger, sonnige Lage abseits vom Ort. Nur für Selbstversorger.
Familie Bosak F-6327 525 MZ Etagen-DU/WC 13 13 13 13 - - 4 50 30 - www.berge-tirol.at/achensee
A-6215 Achenkirch, Leiten 525 E-mail: kirchnerhof@tele2.at
Selbstversorger-Pension Anita ** T-6440 J3 28 2 13 DZ 22 22 21 21 - - 3 80 30 10 Selbstversorger - Freizeithaus - Pension. 15 gemütlich eingerichtete Zimmer, Aufent-
Familie Huber F-6759 500 halts-, Speise- und Gruppenraum. Wir servieren Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.
A-6215 Achenkirch 500 E-mail: a-huber@tirol.com

Privatzimmer WINTER SOMMER

Telefon Plan Bett EZ DZ MZ Zimmertyp Zuschläge Kindererm. in %
Name & Adresse Fax qu. ges. A B A B HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 Hausbeschreibung
Gästehaus Busslehner T-6316 D2 7 2 1 DZ DU/WC, TV, Balkon 29 26 24 21 9 5 4 50 30 15 Unsere Komfortzimmer mit Frühstücksbuffet sind mit Dusche oder Bad, WC,
Familie Busslehner F-6580 185 MZ 29 26 24 21 9 5 4 50 30 15 Farb-Sat TV und Balkon. Auf Wunsch Sauna und Solarium.
A-6215 Achenkirch 185 Weitere Informationen und Bild siehe Seite 42. E-mail: office@busslehner-sports.com
Haus Seekar T-6819 C2/3 2 1 1 DU/WC/Sat-TV, Balkon 25 24 23 22 - - 2 - - - Einzelzimmer mit französ. Bett, DU/WC, als DZ möglich, erweitertes Frühstück, Familien-
Familie M. und W. Eichhorst F-6819 25 anschluss, ruhige Lage, 3 Min. zum See, Loipeneinstieg hinter dem Haus, 5 Min. zum
A-6215 Achenkirch 25 Skibus. Siehe Abbildung Seite 44. E-mail: info@haus-seekar.at
Haus Grimm T-6364 F3 8 3 DZ mit DU/WC 20 20 20 20 - - - 100 - - Unser Haus befindet sich ca. 5 Minuten vom Ortszentrum entfernt. Ausgangspunkt für
Familie Erika Grimm F-6364 234 schöne Bergwanderungen, Lift- und Loipennähe. Alle Zimmer sind mit DU/WC, Balkon
A-6215 Achenkirch 234 ausgestattet. Gemütlicher Aufenthaltsraum mit TV. E-mail: leo.brunner@direkt.at
Haus Tischlerhof T-6458 C2 2 DU/WC , Balkon 22 21 21 20 - 5 5 100 50 30 Unser neuerrichteter Bauernhof liegt in freier, ruhiger und sonniger Lage.
Familie Florian und Ilse Künig F-20219 42a Ausgangspunkt vieler Wanderungen. 5 Minuten vom See entfernt.
A-6215 Achenkirch 42a Hausbeschreibung siehe Seite 45. E-mail: info@tischlerhof.at
Haus Edelweiss T-6302 D2 7 2 1 DU/WC, Balkon 21 20 19 19 - - 3 - - - Haus in ruhiger, freier Lage, direkt an der Langlaufloipe, 5 Minuten zu den Christlumliften,
Familie Paula Lettinger 74 Fließw., E-DU, Balk. 18 17 16 16 - - 3 - - - 15 Minuten zum See, Zimmer mit Balkon, erweitertes Frühstück, Etagendusche, 1 Zimmer
A-6215 Achenkirch 74 mit DU/WC, gemütlicher Aufenthaltsraum. E-mail: lettinger@aon.at
Haus Kohler T-6530 F3 6 3 DU/WC 22 22 22 22 - - 3 - - - Zimmer teilweise mit DU/WC, Etagendusche. Gemütlicher rustikaler Aufenthaltsraum mit
Familie Elisabeth Ortner 338 Fließw., E-DU 20 20 20 20 - - 3 - - - Kachelofen. Ruhige, zentrale Lage, Loipennähe.
A-6215 Achenkirch 338
Haus Schihügel T-6449 J3 5 1 1 DU/WC Balkon 24 24 22 22 - - - - - - Komfortzimmer DU/WC, Sat-TV, Radio, Balkon, mit reichhaltigem Frühstück, gemütlicher
Familie Veronika Pockstaller F-6449 508 Aufenthaltsraum, sonnige Terrasse, Skikeller, siehe auch unter Ferienwohnungen
A-6215 Achenkirch 508 Haus Schihügel Seite 41. E-mail: pockstaller@aon.at
Ferienwohnung Badhaus T-6771 J3 14 1 6 DZ, DU/WC 21 20 21 20 - 3 3 - - - Komfortzimmer mit Wohnraum, DU/WC, Sat-TV, Radio, Teeküche (Kühlschrank und
Familie Spieler F-6771 502 Kaffemaschine), Balkon und Terrasse.
A-6215 Achenkirch 502 Sonnige, ruhige Lage. Abbildung siehe Ferienwohnung Badhaus Seite 44.

Ferienwohnungen
Telefon Plan Bett
WINTER
A B
SOMMER
A B Zuschläge
Name & Adresse Fax qu. ges. Anz Typ Pers. GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK Hausbeschreibung
Ferienwohnungen Gerhard Bosak T-6327 J3 6 1 F2 2-4 50 8 50 8 45 8 45 8 30 0 - 3 Komfortwohnungen; sonnige, ruhige Lage abseits vom Ort.
Familie Gerhard Bosak F-6327 525 1 F2 2-4 40 8 40 8 35 8 35 8 25 0 - E-mail: kirchnerhof@tele2.at
A-6215 Achenkirch, Leiten 525 www.berge-tirol.at/achensee
Selbstversorgerhaus Tuxerhof T-6784 K3 4 1 F2 2-4 30 11 30 11 30 11 30 11 25 0 - Siehe Preis und Text Seite 38.
Familie Brunner F-6784 518 www.tuxerhof-achenkirch.at
A-6215 Achenkirch 518 E-mail: leo.brunner@direkt.at
Gästehaus Egger T-65002 F2 5 1 F3 2-5 40 4 40 4 40 4 39 4 20 - - 1 Komfortwohnung für 2 bis 5 Personen, ca. 65 m2.
Familie Margarethe Egger F-65002 293 3 Schlafzimmer, Wohnküche, Bad und WC, komplett eingerichtet inkl. Bettwäsche. Sat-TV, überdachter
A-6215 Achenkirch 293 Autoabstellplatz, Terrasse Spielwiese. Ruhige Lage in Wald- und Loipennähe. Haustiere EUR 1.- pro Tag
Haus Gartner T-6025 J2 4 1 F2 2-4 40 - 40 - 30 - 30 - 10 - - Ferienwohnung im Familienhaus mit Wohnküche, 2 Schlafzimmer, DU/WC, Sat-TV, Balkon und Garten.
Familie Hubert Danler 551 Haustiere EUR 1.- pro Tag.
A-6215 Achenkirch 551
Haus Groos T-6541 C2 4 1 FH 2-4 45 5 40 - 40 - 35 - 20 0 0 Haustiere EUR 3.- pro Tag.
Familie Dr. H. und G. Groos F-6541 44 Kleines Ferienhaus auf großem Grundstück, See- und Loipennähe, zum Lift ca. 500 m.
A-6215 Achenkirch 44
Schledererhof T-0664/2022608 H3 5 1 F3 2-5 47 7 45 7 47 7 45 7 25 - - 75 m2 große, schöne Mansardenwohnung am Waldrand, ohne Verpflegung, Nichtraucher; inkl. voll eingerichte-
Familie Gruber 437 ter Küche, inkl. Bettwäsche; großer Spielplatz mit Spielhütte, Schaukel, Rutsche und Trampolin; Babybadewanne,
A-6215 Achenkirch 437 Hochstuhl und Kinderwagen bei Bedarf zum Verleihen. E-mail: schledererhof@aon.at
Lechnerhof ** T-6613 C3 18 2 F1 2-4 37 8 29 8 31 8 29 8 22 0 - F2: großes Schlafzimmer, Wohnküche; F3: 2 große Schlafzimmer; Komplette Küche mit Wohnecke. Jedes
Familie Krebs F-6613-3 132 2 F2 2-4 46 8 31 8 39 8 31 8 22 0 - Zimmer mit DU/WC, Sat-TV, Balkon. Abbildung siehe Lechnerhof** Seite 37.
A-6215 Achenkirch 132 3 F2 2-4 59 10 49 8 59 8 39 10 22 0 -
e-mail: lechnerhof@tirol.com 1 F3 4-6 77 8 62 8 77 8 62 8 22 0 -
Gasthof Montana T-20033 D2 6 1 F1 2-3 53 11 43 11 40 9 38 9 15 - - Neu eingerichtete Appartements mit komfortabler Ausstattung, SAT-TV, in zentraler, sonniger Lage direkt
Familie Josef Kröll F-20033 118 1 F2 3-4 53 11 43 11 40 9 38 9 30 - - an der Langlaufloipe und nahe der Christlumlifte gelegen. Nebenan finden Sie Lebensmittel- und
A-6215 Achenkirch 118 Sportshop, Caferestaurant und Reisebüro im Haus. (Siehe auch Gasthöfe Seite 35.
 49

Ferienwohnungen WINTER SOMMER

Achenkirch
Telefon Plan Bett A B A B Zuschläge
Name & Adresse Fax qu. ges. Anz Typ Pers. GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK Hausbeschreibung
Haus Kronberger T-6363 D2 4 1 F3 2-4 46 8 46 7 41 7 41 6 20 0 - 60 m2 Fewo mit 2 Schlafzimmer, abgeschlossener Küche, Südbalkon, Wohnzimmer, DU/WC, Liftnähe, ruhige Liegewiese.
Familie Erna Kronberger 102 E-mail: hellikronberger@msn.com
A-6215 Achenkirch 102 www.members.aon.at/hauskronberger
Haus Christlum T-6003 D2 12 1 F1 2 42 - 40 - 40 - 38 - 20 3 - Komfortwohnungen in See- u. Liftnähe.
Familie Monika Kronberger F-6003 120 1 F3 2-7 48 8 46 7 46 7 46 6 25 3 - Abb. siehe Haus Christlum Seite 39.
A-6215 Achenkirch 120 1 FH 4-8 80 10 76 9 76 8 72 7 36 3 -
Haus Oberautal T-6305 C2 4 1 F3 2-4 45 7 40 7 41 7 40 7 25 - - Gästehaus in ruhiger, sonniger, freier Lage, See- und Skiliftnähe, an der Langlaufloipe.
Familie Matthias Künig F-686123 52 Aufenthaltsraum mit Sat-TV, erweitertes Frühstück. Im Sommer: Tischtennis. Inserat siehe Seite 39.
A-6215 Achenkirch 52 E-mail: matthias.kuenig@rbgt.raiffeisen.at
Haus Lamprecht T-6713 C2 4 1 F2 2-4 44 7 40 7 37 7 33 7 15 - - Gemütliches Haus in Seenähe. Ferienwohnung mit Massivholz.
Familie Lamprecht F-20010 43 E-mail: zimmerei.klingler@aon.at
A-6215 Achenkirch 43
Haus Seeblick T-6255 C2 10 2 F1 2 34 - 34 - 33 - 33 - 10 - - 2 Komfortferienwohnungen. E-mail: role55@aon.at

Maurach
Familie J. Lentner F-6255 55 1 F2 2-4 36 7 36 7 35 7 35 7 10 - - Abbildung siehe Pension Seeblick Seite 39.
A-6215 Achenkirch 55
Haus Waldhaus T-6343 C2 5 1 F1 2 40 - 40 - 40 - 40 - 18 0 - F1 = Wohn-Schlafraum, 21 m2, Doppelcouch, DU/WC, Balkon, Sitzecke, Sat-TV, Küche mit Kochfeld, Kühlschrank, Mikrowelle,
Familie E. und F. Messner F-6343 61 1 F2 2-5 45 8 45 8 45 8 45 8 18 0 - Kaffeemaschine, komplett eingerichtet. F2 = 50 m2, ein Dreibettzimmer, DU/WC, Sat-TV. Plus F1 wie oben.
A-6215 Achenkirch 61 Hausbeschreibung siehe Waldhaus Seite 39.
Ferienwohnung Tratlhof T-6610 J3 8 2 F2 2-4 45 9 45 9 40 9 40 9 25 - - 2 Komfortwohnungen mit Balkon. Sonnige und ruhige Lage abseits vom Ort.
Familie Karl Narr F-6610 520 E-mail: tratlhof@aon.at
A-6215 Achenkirch, Leiten 520 www.achensee.info/tratlhof
Haus Rainer T-6588 G3 3 1 F2 2-3 36 5 36 5 35 5 35 5 16 - - Ferienwohnung im Familienhaus mit eigenem Eingang und Garten. Sat-TV, Mikrowelle. Parkanlage gegenüber!
Familie Elfie Rainer 363a Unser Haus (3 Edelweiß) kann man unter www.privatzimmer-tirol.at durch Google im Bild sehen.
A-6215 Achenkirch 363a E-Mail: friedl.rainer@aon.at
Haus Regensburger T-6346 E2 4 1 F1 2-4 50 - 50 - 45 - 45 - 15 - - Gemütliche Ferienwohnung für 2-4 Personen in sonniger, ruhiger Lage. TV, Telefon.
Familie Regensburger F-6346 199 Abbildung Haus Regensburger siehe Seite 40. E-mail: fam.regensburger@aon.at
A-6215 Achenkirch 199

Pertisau
Ferienwohnung Reitmair T-6995 N 4 2 F1 2 32 - 32 - 30 - 30 - 15 - - Komplett ausgestattete Ferienwohnungen mit Terrasse und Liegewiese.
Familie Aloisia Reitmair F-6995 613
A-6215 Achenkirch 613
Schrambacherhof *** T-6289 C2 8 2 F1 2 33 7,50 32 7,50 32 7,50 32 7,50 18 - - F1-Wohnung mit großem Schlafzimmer, Essecke und Küche; F3-Wohnung mit 2 großen Schlafzimmern,
Familie Veronika Rieser F-6908 50 1 F3 2-5 36,50 7,50 36,50 7,50 36,50 7,50 36,50 7,50 20 - - jedes Zimmer mit DU/WC, Telefon, Sat-TV und Balkon.
A-6215 Achenkirch 50 Abbildung siehe Schrambacherhof Seite 37. E-mail: info@schrambacherhof.at www.schrambacherhof.at
Haus Schmidt-Götz T-6495 D2 4 1 F1 2-4 50 10 40 10 35 10 30 10 22 - - Geräumige Ferienwohnung: Küche 10 m2, Wohnschlafzimmer 20 m2. Direkt am Lift und an der Loipe, nahe am See gelegen.
Familie Schmidt-Götz F-6755 118e Buchungen ab 1 Woche.
A-6215 Achenkirch 118e E-mail: schmidt.hans@aon.at
Haus Hubertus T-6338 C3 13 2 F1 2 35 - 33 - 33 - 31 - 14 3 - Ferienwohnungen mit Sat-TV und Radio.
Familie Anni Stockklausner F-6338 31 1 F2 2-4 36 10 34 10 34 10 32 10 14 3 - Abbildung siehe Gästehaus Hubertus Seite 40.
A-6215 Achenkirch 31
Ferienwohnung Andreas T-6553 E2 6 1 F3 2-6 30 15 30 15 30 15 30 15 20 0 - Nichtraucherhaus in unmittelbarer Nähe (ca. 2 Gehminuten) des Skigebietes Christlum. Loipeneinstieg direkt vor dem
Familie Andreas Tonauer 222a Haus. Unser Haus ist Ausgangspunkt von verschiedenen Wanderungen und den See erreichen Sie in wenigen Gehminuten. Kin-
A-6215 Achenkirch 222a der sind bis 8 Jahre frei, zwischen 8 und 15 Jahre verrechnen wir EUR 8,00 pro Kind und Tag. E-Mail: monika.tonauer@aon.at

Steinberg
Haus Loipenblick T-6098 i2 4 1 F2 2-4 40 10 40 10 36 8 36 8 26 0 - 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit Einzelbett, evtl. 1 Zustellbett für 1 Kind, 1 Wohnzimmer mit Essbereich,
Familie Margit Tonauer F-6098 466c Sat-TV und Radio, DU mit WC, Küche mit Kochherd, Kühlschrank, Microwelle, kompl. Essgeschirr, Bettwäsche, Handtücher usw.,
A-6215 Achenkirch 466c große Terrasse mit Rundumblick Achenkirch, Karwendel und Rofangebirge, Herrenloge, 2 Autoabstellplätze. www.loipenblick.de
Ferienwohnung Wirtenberger T-6640 D2 4 1 F2 2-4 41 8 39 8 39 8 37 8 25 5 - Komplett ausgestattete Ferienwohnung in schöner, sonniger, ruhiger Lage. Beide Zimmer mit Balkon.
Familie Wirtenberger 101 Liftnähe, Loipe direkt nebenbei; Seenähe, Ausgangspunkt vieler Wanderungen.
A-6215 Achenkirch 101 E-mail: johann.wirtenberger@gmx.at www.haus-wirtenberger.com

Wiesing
 Auf dem sonnigen Hochplateau, eingebettet
im Karwendel- und Rofangebirge, liegt
Maurach, das Bilderbuchdorf zwischen See und Berg.

Das klare Seewasser lockt die ganze Familie an den weitläufigen

Strand.

Surfer und Segler finden ideale Bedingungen am „Alpenfjord“.

Wanderfreuden und Badespaß vor allem auch für die Kleinen.

Mit 1.890 Höhenmetern ist das Skigebiet am Rofan das höchste

Skigebiet der Ferienregion Achensee.
Die hochalpine Landschaft am Rofan ist nicht nur sportlich ein
Erlebnis, sie lädt auch zum Verweilen.

On the sunny high plateau, embedded in the Karwendel and Rofan moun-
tain ranges, lies Maurach, a picture-book village between lake and
mountain.
The clear lake water entices the whole family to the spacious beach. Surfers and
sailors find ideal conditions at the “Alpenfjord”. There’s hiking enjoyment and
bathing fun particularly for the kids.

With an altitude of 1890 m over sea level, the skiing region Rofan is the highest
situated skiing resort in the Achensee region.
The high alpine landscape of the Rofan does not only offer sports adventures, but
also invites you to stay.
 51

Sur le haut plateau ensoleillé, encadré entre les massifs du Karwendel

et du Rofan, se trouve Maurach, le pittoresque village entre lac et

Achenkirch
montagnes, qui semble sortir d’un livre d’images. L’eau limpide du lac attire toute
la famille sur la vaste plage. Les amateurs de surf et de voile trouvent des conditions
idéales auprès de l’«Alpenfjord».
Joies des randonnées pédestres et des baignades, surtout pour les plus jeunes.
A 1.890 mètres d’altitude, le domaine skiable am Rofan est le plus haut de la région
de villégiature Achensee. Le paysage alpin n’est pas uniquement une expérience au
niveau sportif mais il invite également à la promenade, à la détente.

Sul soleggiato altipiano, collocato tra le montagne del Karwendel e Rofan,

c'è Maurach, un paese da cartolina tra lago e monti. L'acqua limpida del

Maurach
lago attira tutta la famiglia all'ampia spiaggia. Surfisti ed amanti della vela trovano
le condizioni ideali all’ „Alpenfjord“.
Soprattutto per i più piccini divertimento in acqua e passeggiate divertenti.
Con i suoi 1890 metri di altezza, la zona sciistica sul Rofan è la più alta di tutta la
zona turistica dell’Achensee. Il paesaggio alpino del Rofan non vuol dire solo vivere
un’emozionante esperienza sportiva tra le Alpi, ma invita anche a trattenersi qui.

Op het zonnige hoogplateau, verscholen in het Karwendel- en Rofan-

gebergte, ligt Maurach, een pittoresk dorpje tussen meer en berg, dat zo

Pertisau
lijkt weggelopen uit een prentenboek. Het heldere water lokt de hele familie naar het
ruime strand. Surfers en zeilers kunnen hun hart ophalen aan het "Alpenfjord", waar
ideale omstandigheden heersen.
Wandelplezier en waterpret, zeker ook voor de kleintjes, behoren eveneens tot het
aanbod van deze vakantiebestemming.
Het skigebied in het Rofangebirge ligt op een hoogte van 1.890 m en is daarmee het
hoogste skigebied van het vakantiegebied Achensee. Het hoogalpine landschap van
het Rofangebirge is niet alleen op sportgebied een belevenis, het nodigt ook uit om
uit te rusten,

Steinberg
Wiesing
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1
Dalfaz Alm Durra Alm Erfu
Dalfaz Wasserfall-
Aussichtsplattform
Weiß

A Ortsplan Maurach am Achensee wand

weg

Buchauer
Wasserfall Rofangarte
90
n. München 100 km

ach
83 85 89 89a

er B
95a 81 76

az

96
100

95
47

Dalf
Bergkristall

43
41
170 R 88 6 50 48

39
78 SP
B H 9 20 R
✆ 21 28 36
141 67 87 8
n. Achenkirch 10

36 K
66 69i
63 37 R
27
40
133 H 8 C 56
50 Übung
sband H
C P
CC H WC
P U
Alte Se
euferstr
aße Buchau WC
Bootsverleih
C Prälatenhaus
ach
ratzb
Flacher Bade Wank
Hotel, Hotel-Pension, Hotel-Garni Restaurant Eislaufplatz Bootshaus strand romena
Gasthof Café / Imbiss Eisstockbahn /
e
e ep de
Asphaltstockbahn
ad S

en
Pension, Frühstückspension Disco / Tanzcafé / Pub Landesteg Buchau
Rodelbahn

Flacher Badestrand m
Privatzimmer, Bauernhof Lebensmittel / Tabak

o
Ferienwohnung, Ferienhaus Souvenir / Foto Sauna / Solarium (öffentlich)

Strandpr
Hallenbad (öffentlich)
Jugendherberge
Berggasthof
Sportartikelverleih
Taxi / Exkursionen Strandbad / Badestrand / Seespit
D Camping Museum
Schwimmbad
Fitnessbereich
Privathäuser Friseur
Kosmetik
Bewirtschaftete Jausenstation
Information
Tankstelle
Yachtclub
Bundesstraße
Landesstraße
A C H E N S E E
Gemeindeamt Kinderspielplatz
Orts- bzw. Dorfstraße
Bank Sportplatz
Straße der Lieder
Postamt Tennisplatz Bootshaus
Wanderweg Sommer
Arzt / Zahnarzt Beachvolleyballplatz
E Apotheke Golfplatz
Radweg
Landesteg Seespitz H
Wanderweg Winter
Kirche Segel-, Surf-, Kitschule P
Langlaufzentrum Seealm
Kapelle, Wegkreuz Bootsverleih Bahnhof Seespitz
Loipe klassisch
Parkplatz Kegelbahn
Loipe skating
Bushaltestelle Bogenschießen
Skilift
Telefon Reithalle / Reitstall
Wanderwegnummer
WC Pferdeschlitten /
Pferdekutschen mechanisch beschneite
WC WC behindertengerecht Piste bzw. Loipe
(nur im Sommer geöffnet) Umkleidekabine

F - nach Pertisau
H
n. Pertisau 4 km

- Naturpark Karwendel
- Dristenautal 2 R Besinnungsweg
- Falzthurntal
Hubertus zu den Langlaufloipen
- Gerntal
in die Karwendeltäler

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1
 53
0 154
11 154a 12 13 14 15 16 17 18 19
AIRROFAN
ur ter Hütte Berggasthof Rofan Buchauer Alm Adlerhorst Astenau Alm

Achenkirch
2
3

A
Rofanseilbahn
en 231
88a
207 188 1 13
95c
95a 190 182
130b 181
179
Edel-

Maurach
73
R 127g 222
brennerei C 172 1 St.
199
163
Not
bur B
R 127d
220
14 SP ga P

227
127a K 127f 15 170 rom
Übung
sband 1 ✆ 156R 53 P ch ena
den
F P r a
H 2 au weg
127

Haupt- 58d

n. Innsbruck 45 km
127i 7e
127c

3 5 M
C1
2 schule R of
H H 54 hnh 30
H SP P GL H Ba
108 SP R 72
R F 99 96 96a 11
90b

L LR G
$ SP ✆
107d

7 1 8 9 10

28
G
107c

T 87 48 13

28a
107a

05 R R

28b
101 88 R 83 P H C

24
R
✆
68 39a 27 23a P

zur Kanzelkehre n. Jenbach

R
P 15 K

Pertisau
23c Bahnhof
25 22 Eben
26a 19 Station
ttraktion) Übungsloipe
ahn (A

h
radb H
R 4 Burgeck

Kasbac
hn 2 H
-Za

20a
18 ✆
see

20c
en 109 5 St. Notburga Radweg
11a 11

25b
h 59
Ac
tz 60
Kirche
Notburgamuseum Richtung
Wiesing
112 H 60a 25e
9a 12 D
114

Lärchenwiese Eben
Recyclinghof a. Achensee

Steinberg
H
11
145

20 123
115a
116 f 116h 49a 28 29
31 E
C 116e 45
39

Museumswelt 116a H 50
56
122c 95c
95 R H ✆
86
69 69b
69c
72

Wiesing
74
73
F
73a

18 16
17 h
enbac
Weiß
Planie
Weißenbachklamm
Bärenbadalm Weißenbach Hütte Weißenbach Alm
0 11 12 13 14 zur Rodelhütte 15 n. Jenbach 4 km 16 17 18 19
 Ortsvorwahl 0043/(0)5243/....
Inhaltsverzeichnis Maurach
Hotels Familienname Telefon Fax E-mail Webseite Planquadrat Seite

Familienhotel-Pension Rotspitz *** Lift u Familie Braunhofer 5391 5391-56 info@rotspitz.at www.rotspitz.at B10/11-127d 63
Seehotel Mauracherhof *** Lift Familie Gruber 5338 5338-606 ferien@mauracherhof.at www.mauracherhof.at C11-107c 63
Sporthotel Alpenrose Residenz ****S Lift Familie Kostenzer 5293-0 5466 info@alpenrose.at www.alpenrose.at C14-68 57
Hotel Hanslwirt *** Lift Familie Lindner 5204 5597-51 info@hanslwirt.com www.hanslwirt.com B14-54 61
Naturhotel Alpenblick *** Lift Familie Prantl 5315 5315-15 info@naturhotel-alpenblick.at www.naturhotel-alpenblick.at A13-207 62
Aktiv- und Erlebnishotel Sonnalp **** Lift u Familie Raith-Zimmerhofer 5440 5440-30 hotel@sonnalp.net www.hotel-sonnalp.at B11-127e 58
Rieser’s Kinderhotel **** Lift u Familie Rieser 5210 5210-52 info@buchau.com www.achenseehotel.at B7-B20 59
Wellnesshotel & Residenz Vier Jahreszeiten **** Lift Familie Wegscheider 5375 5912-45 hotel@4jahreszeiten.at www.4jahreszeiten.at B10-127a, 127 60

Hotel-Pension

Hotel Pension Huber-Hochland *** Lift Familie Huber 5311 6210 ferien@hotelhuber.at www.hotelhuber.at C15-28 65
Hotel-Pension Alpenhof St. Georg **** Lift Familie Hundsbichler 5332 6292 info@alpenhofstgeorg.at www.alpenhofstgeorg.at B12-222 64

Hotel-Garni

Hotel Garni Klingler *** Lift Familie Klingler 5495 6130 info@hotel-klingler.at www.hotel-klingler.at C12-87 67
Frühstückshotel Margret *** Familie Widauer 4320 4320-43 info@pension-margret.at www.pension-margret.at B11-127c 66

Gasthöfe

Gasthof Lärchenhof*** Familie Schmuck 5397 5397-97 laerchenhof-maurach@newsclub.at www.laerchenhof-achensee.at.tt F13-L95 67

Pensionen/Frühstückspensionen

Gästehaus Wach-Hof ** Familie Greiderer 5358 5358 wachhof@aon.at www.achensee.info/wachhof C12-99 69

Frühstückspension Annemarie ** Familie Kofler 5244-13 5244-14 gast_kofler@tirol.com www.achensee.info/landhaus.kofler C11-107a 88
Gästehaus Seeblick ** Familie Kostenzer 5407 5407 seeblick.achensee@chello.at www.achensee.info/seeblick.maurach D12/13-L59 68
Haus Krischan Familie Krischan 5156 5156 michael.krischan@aon.at B8-R27 88
Vitalhof Feldererhof Familie Prantl 5360 5094 feldererhof@utanet.at www.feldererhof.at C13-83 88
Gästehaus Reiter Familie Reiter 5180 ferienhaus-reiter@aon.at www.achensee.info/reiter.maurach A/B9-R89 69
Gästehaus Rofangarten ** Familie Stolzlechner 5181 5181 hausrofangarten@chello.at www.achensee.info/rofangarten B9-R39 68
Gästehaus Unger Familie Unger 5390 5390 ferien-unger@aon.at www.achensee.info/unger.maurach B14-179 69

Privatzimmer

Bildungs- und Erholungsheim Notburga Lift u Barmherzige Schwestern 5948 5948-4 notburgaheim@chello.at www.members.aon.at/notburgaheim D18-5 71
Haus Baumann Familie Baumann 0664/5103693 maurach48@aon.at www.achensee.info/haus-baumann C14-48 88
Haus Karwendelblick Familie Baumann 5174 5174 maurach48@aon.at www.achensee.info/karwendelblick B9-R96 70
Haus Alpenfriede Familie Baumann 5717 5717 haus.alpenfriede@aon.at www.haus-alpenfriede.at C16-23c 70
Haus Christine Familie Brandacher 5469 5469 ferien@brandacher.com www.brandacher.com C15/16-23a 70
Gästehaus Irmgard Familie Brunner 5526 5526 E14-L123 88
Haus Dekassian Familie Dekassian 5141 5141 dekassian@achensee.net www.dekassian.info A13-188 70
Haus Franziska Familie Eder-Längerer 6196 6196 www.achensee.info/franziska B8-R50 88
Haus Freund Familie Freund 5429 5429 www.achensee.info/freund B14-53 88
Haus Steinbock Familie Haaser 5351 info@pension-steinbock.at www.pension-steinbock.at C11-107d 70
Haidacherhof Familie Hollaus 5327 5327 rudolf.hollaus@chello.at C15-25 88
Haus Alpina Familie Huber 5431 5431 info@huber-alpina.at www.achensee.info/alpina.maurach B11-127f 88
Karwendel-Camping Familie Kinigadner 6116 20036 info@karwendel-camping.at www.karwendel-camping.at E11-115a 88
Haus Kröll Familie Kröll 5571 5571 gaestehaus.kroell@chello.at www.achensee.info/haus.kroell A13-188a 70
Haus Lechner Familie Lechner 5382 5382-5 gaestehaus.lechner@chello.at www.achensee.info/gaestehaus.lechner B9-R95 69
 55

Haus Birkenheim Familie Lindner 5378 5378 lindner.manuela@gmail.com www.achensee.info/haus.birkenheim B13-172 88

Haus Lindner Familie Lindner-Anfang 5247 5247 hauslindner@gmx.at www.achensee.info/haus.lindner B14-173 70

Achenkirch
Haus Gabriele Familie Marolt 5425 5425 B12-95a 88
Haus Mauracher Familie Mauracher 5142 ch.mauracher@aon.at www.achensee.info/haus.mauracher B8-R28 70
Landhaus Mayr Familie Mayr 5946 5946 ferien@landhausmayr.at www.achensee.info/mayr.maurach D17-20a 71
Steinbergerhof Familie Moser 5224 5224 D17-18 88
Haus Sonnenbichl Familie Oppeneiger 5073 5073 haus-sonnenbichl@aon.at www.haus-sonnenbichl.at B10-130b 71
Lacknerhof Familie Ortner 5113 5113 D11-112 88
Haus Pircher Familie Pircher 5471 5471 www.achensee.info/pircher.maurach D16-20c 88
Haus Sylvester Familie Resch 5191 5191 C15-30 88
Haus Madersbacher Familie Roner 5873 5873 burgi.roner@chello.at www.achensee.info/roner D13-L60 73
Haus Rzehak Familie Rzehak 5175 5175 www.achensee.info/haus.rzehak B9-R83 71
Haus Santner Familie Santner 6165 6165 franz.santner@chello.at www.achensee.info/santner C15-27 71
Haus Schatz Familie Schatz 5719 5719 maria.schatz@chello.at www.achensee.info/schatz C16-22 71
Haus Schütz Familie Schütz 5915 5915 B8-R21 88

Maurach
Haus Maria Unger Familie Unger 5383 5383 unger.maria@aon.at www.achensee.info/maria.unger B9-R85 69

Ferienwohungen/Ferienhäuser
Ferienwohnungen Antares Familie Astl 5349 5349-15 info@antares.at www.antares.at B6-B36 72
Haus Balz Familie Balz 5498 5498 www.achensee.info/balz D16-25b 89
Ferienhaus Maflo Familie Bauer 6330 6330 bauer.achensee@aon.at www.maflo.com E13-L50 89
Ferienwohnung Baumann Familie Baumann 0664/5103693 maurach48@aon.at www.achensee.info/haus-baumann C14-48 79
Haus Alpenfriede Familie Baumann 5717 5717 haus.alpenfriede@aon.at www.haus-alpenfriede.at C16-23c 89
Ferienhaus Kiek in Familie Beckermann 5349 5349-15 gila960@comcast.net www.achensee.info/kiek.in B6-B40 77
Ferienwohnung Biechl Familie Biechl 6283 6283 fw@biechl.at www.achensee.info/biechl B10-69i 79
Gästehaus Irmgard Familie Brunner 5526 5526 E14-L123 89
Haus Franziska Familie Eder-Längerer 6196 6196 www.achensee.info/franziska B8-R50 80

Pertisau
Landhaus Viktoria Familie Filzer-Thumer 5043 5043 landhaus.viktoria@aon.at www.filzer.at B9-R36 77
Haus Freund Familie Freund 5429 5429 www.achensee.info/freund B14-53 80
Blockhaus Lärchenwiese Familie Früchtl 0512/377509 0512/377509 mohafrue@tele2.at www.achensee.info/blockhaus.laerchenwiese E143/14-L39 89
Haus Bergfreund Familie Grabner 5163 5163 robert-grabner@aon.at www.achensee.info/bergfreund B8-R48 74
Ferienwohnungen Haaser Familie Haaser 6224 6224-4 haaser@utanet.at www.achensee.info/haaser F13-L72 73
Gästehaus Alpina Familie Huber 5431 5431 info@huber-alpina.at www.achensee.info/alpina.maurach B11-127f 78
Gästehaus Erna Familie Huber 5221 5221 www.achensee.info/haus.erna C14-39a 78
Haus Marianne Familie Huber 5354 5354-4 www.achensee.info/marianne B6-B37 80
Ferienwohnung Karbon Familie Karbon 0664/4524652 office@karbon.cc E13/14-95c 89
Ferienwohnung Kögl Familie Karrer-Moser 6357 6357 ferienwohnungen_koegl@hotmail.com www.achensee.info/koegl.maurach C12-101 78
Haus Waidmannsruh** Familie Klingler 6263 20095 app.waidmannsruh@aon.at C17-19 89
Ferienwohnungen App. Kofler Familie Kofler 5244-13 5244-14 gast_kofler@tirol.com www.achensee.info/landhaus.kofler C11-108 80
Appartementhaus Rofan*** Familie Kostenzer 5150 5150-26 rofan.achensee@chello.at www.rofanappartements.com B12/13-227 72

Steinberg
Ferienwohnung Karwendel Familie Kostenzer 5495 6130 info@hotel-klingler.a www.hotel-klingler.at E13-L11 80
Appartements Sonnwend Familie Kostenzer 5795 5795-20 info@sonnwend-achensee.at www.sonnwend-achensee.at B12-220 89
Gästehaus Seeblick ** Familie Kostenzer S. 5407 5407 seeblick.achensee@chello.at www.achensee.info/seeblick.maurach D12/13-L59 89
Haus Kröll Familie Kröll 5571 5571 gaestehaus.kroell@chello.at www.achensee.info/haus.kroell A13-188a 89
Landhaus Landauer Familie Landauer 5422 6286 info@ferienwohnungen-landauer.at www.achensee.info/landauer B5/6-B141/B50 74
Landhaus Landauer Familie Landauer 5422 6286 info@ferienwohnungen-landauer.at www.achensee.info/landauer B5-B141 89
Landhaus Landauer Familie Landauer 5422 6286 info@ferienwohnungen-landauer.at www.achensee.info/landauer B6-B50 89
Haus Lang Familie Lang 6422 6422-4 lang.heiztech@tirol.com D16-25e 89
Appartementhaus Lengsdorf Familie Lengsdorf 5458 5458 appartementhaus.lengsdorf@chello.at www.achensee.info/lengsdorf B8-R47 75
Ferienwohnung Lentner Familie Lentner 0664/4772017 05246/6255 sabine.lentner@chello.at www.achensee.info/lentner B10-R76 80
Haus Birkenheim Familie Lindner 5378 5378 lindner.manuela@gmail.com www.achensee.info/haus.birkenheim B13-172 80
Ferienwohnungen Loinger Familie Loinger 05242/63123 erna.loinger@chello.at www.achensee.info/loinger C15-24 80
Haus Mitten drin Familie Marolt 93230 andrea.marolt@chello.at B10/11-127i 89

Wiesing
Appartement Lärchenwiese Familie Maurer 5491 5125-55 info@maurer-video.at www.maurer-video.at/laerchenwiese E13-L20 75
Steinbergerhof Familie Moser 5224 5224 D17-18 89
Haus Patricia Familie Niedrist 0664/4233520 6305-4 niedrist@speed.at www.achensee.info/haus.patricia E12-L116h 89
Ferienwohnungen Landhaus Lechner Familie Paregger 5382 5382-5 ferienwohnungen.lechner@chello.at www.achensee.info/landhaus.lechner B9-95a 85
Ferienhaus Luise Familie Paulczinsky 0049/174/9912317 paulczinsky@web.de www.achensee.info/luise.maurach B6-B88 85
Appartement Pöll Familie Pöll 6179 6179 app.poell@utanet.at www.achensee.info/poell C15-28b 78
Ferienhaus Pramstrahler Familie Pramstrahler 05283/2716 05283/2716 info@ferien-pramstrahler.com www.ferien-pramstrahler.com E12-L122c 89
Appartements Christian Familie Prantl 5825 5825-33 app.christian@aon.at www.appart-christian.com C14-72 76
Haus Marie Sophie Familie Prantl 93278 info@ferienwohnung.achenseer.info www.ferienwohnung.achenseer.info E12-L116a 85
Haus Kaiserblick Familie Rauch 05244/65238 05244/65238 fewo@kaiserblick.info www.kaiserblick.info A11-95c 89
Fuggerangerhütte Familie Reindl 05245/206 05245/206-4 info@fuggerangerhuette.at www.fuggerangerhuette.at Hinterriss 89
Ferienhaus Reiter Familie Reiter 20156 ferienhaus-reiter@aon.at www.achensee.info/ferienhaus.reiter A/B9-R89a 76
Haus Sylvester Familie Resch 5191 5191 C15-30 89
Ferienwohnungen Rinnerberger Familie Rinnerberger 5411 5411 gabriela.rinnerberger@utanet.at www.achensee.info/rinnerberger F13-L86 85
Haus Madersbacher Familie Roner 5873 5873 burgi.roner@chello.at www.achensee.info/roner D13-L60 73
Haus Santner Familie Santner 6165 6165 franz.santner@chello.at www.achensee.info/santner C15-27 89
Haus Marion Familie Schäffauer 5904 5904 hilde.schaeffauer@utanet.at www.achensee.info/marion E14-L145 90
Haus Schatz Familie Schatz 5719 5719 maria.schatz@chello.at www.achensee.info/schatz C16-22 90
Landhaus Schoen am See Familie Schoen 0049/89/4313804 0049/89/45419735 elisa.schoen@gmx.de www.achensee.info/schoen.maurach B9-R43 85
Appartements Schwaninger Familie Schwaninger 5892 5892 info@landhaus-schwaninger.at www.landhaus-schwaninger.at C16-26a 73
Ferienhäuser Madersbacher Familie Schwarzmann 6409 20064 ferienhaeuser.schwarzmann@aon.at www.achenseeferienhaeuser.com B5-B133 79
Appartments Top Tirol Familie Sendlhofer 5401 50788 asend@tirol.com www.sendlhofer.com E13-L49a 79
Appartements Achensee Familie Spiegl 0664/1136511 05338/21491 info@hausachensee.com www.hausachensee.com D12-L60a 77
Ferienhäuser Lärchenwiese Familie Stockhammer 05272/6233 05272/6233-73 ferienhausvermietung-stockhammer@24on.cc www.achensee.info/stockhammer.maurach F13-L69/74 90
Ferienwohnung Strobl Familie Strobl 5723 5723 strobl.achensee@aon.at www.members.aon.at/strobl.achensee D17-11a 85
Ferienwohnung Unger Familie Unger 5390 5390 ferien-unger@aon.at www.achensee.info/unger.maurach B14-179 85
Ferienhaus Unger Familie Unger 5390 5390 ferien-unger@aon.at www.achensee.info/unger.anneliese B11-127g 85
Haus Maria Unger Familie Unger 5383 5383 unger.maria@aon.at www.achensee.info/maria.unger B9-R85 90
Ferienwohnungen Unterberger Familie Unterberger 5973 5973 marianne.unterberger@gmx.at www.hausunterberger.info E13-L56 86
Ferienhaus Unterrainer Familie Unterrainer 05242/63665 www.achensee.info/unterrainer.maurach E13-L45 86
Haus Wachter Familie Wachter 5328 5328 om.wachter@aon.at www.achensee.info/wachter C12-96a 86
Ferienwohnungen Walser Familie Walser 5519 5519 walser.achensee@aon.at www.achensee.info/walser.maurach C11/12-105 73
Ferienwohnungen Walser Familie Walser 5519 5519 walser.achensee@aon.at www.achensee.info/walser.maurach A9-R90 73
Haus Wegscheider Familie Wegscheider 20089 20089 fewo.wegscheider@hotmail.com www.geocities.com/fewo.wegscheider B14-182 86
Frühstückshotel Margret*** Familie Widauer 4320 4320-43 info@pension-margret.at www.pension-margret.at B11-127c 90
Haus Rofanblick Familie Wimmer 05288/72397 05288/72397 mariawimmer@gmx.net www.achensee.info/haus.rofanblick E13-L29 86
Haus Angelina Familie Wimmer 0699/10097939 05288/72397 ferienhausangelina@gmx.at www.achensee.info/angelina E13-L31 90
Ferienwohnungen Zenz Familie Zenz 5784 5784 fewo.zenz@chello.at www.achensee.info/zenz B9-R81 79

Berggasthöfe/Jugendherberge

Berggasthof Rofan Familie Hollaus 5058 5058-4 rofan@achensee.net www.berggasthof-rofan.com A11-154a 90

Berggasthof Dalfazalm Familie Moser 5224 5224 renate@dalfazalm.at www.achensee.info/dalfaz.alm A5-13 86
Jugendherberge Achensee Familie Regner 0699/81581211 ricoregner@hotmail.com www.jugendherberge-achensee.at D18-9a 90

Camping

Karwendel-Camping Familie Kinigadner 6116 20036 info@karwendel-camping.at www.karwendel-camping.at E11-115a 87

Seecamping Wimmer Familie Wimmer 5217 5217 info@achensee-camping.at www.achensee-camping.at B7-B8 90
Hotels 57

C14

Achenkirch
68

Maurach
Pertisau
Steinberg
Winter: A = 02.01.2009 bis 10.01.2009 und 21.02.2009 bis 07.03.2009 und 04.04.2009 bis 18.04.2009, B = 10.01.2009 bis 21.02.2009 und 07.03.2009 bis 04.04.2009

Wiesing
C = 05.12.2008 bis 19.12.2008
Sommer: A = 05.09.2009 bis 07.11.2009, B = 04.07.2009 bis 05.09.2009 und 07.11.2009 bis 29.11.2009 16.-
C = 18.04.2009 bis 04.07.2009 pro Tag
A W I NBT E RC SAO MBM ECR Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter
TYP VP VP VP VP VP VP HP EZ KA 0-5 4-7 8-12 GB 193
1 = Doppelzimmer 146 139 130 148 144 137 - - - 100 70 65 EZ 11
2 = Familienzimmer 159 151 142 164 159 153 - - - 100 70 65 DZ 69
3 = Suiten 30 bis 140 m2 157 149 135 162 156 151 - - - 100 70 65 MZ 11
58 Hotels

Aktiv relaxen
B11
127e

jcYh^X]gZ\ZZciheVccZc … was wie ein Widerspruch klingt, ist im Sonnalp möglich.

Bleiben Sie rege und nutzen Sie die Sport- und
Freizeitangebote in der Achenseeregion, entspannen
aber vor allem beim umfangreichen
Wellnessangebot im Sonnalp!

Beste tung
r
ern e tbewe OTELS
Int 3
(
TERNE DER
R 
ALLE EEIN
M ! CHENS SON
A RSAI
7INTE 



h l u n g s r a te
pf e
Weitereomn96%!
%INESDERGRͶTENPRIVATEN(ALLENB»DER4IROLS
v
^bKZg]~aic^h7ZiiZcVcoV]a+)$LVhhZgdWZgÄ~X]Z&'%b'
Winter: A = 06.01.2009 bis 17.01.2009 und 14.03.2009 bis 22.03.2009, B = 17.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 14.03.2009, C = 31.01.2009 bis 21.02.2009 Keine Busse - keine Masse - einfach Klasse!
Aufpreis EUR 11,00 zu Saisonszeit C vom 19.12.2008 bis 27.12.2008 und vom 03.01.2009 bis 06.01.2009 und vom 21.02.2009 bis 28.02.2009
Aufpreis EUR 30,00 zu Saisonszeit C vom 27.12.2008 bis 03.01.2009 Nur 32 Zimmer!
Sommer: A = 29.04.2009 bis 16.05.2009, B = 16.05.2009 bis 20.06.2009 und 17.10.2009 bis 01.11.2009, C = 20.06.2009 bis 11.07.2009 und 12.09.2009 bis 03.10.2009
Aufpreis EUR 4,00 zu Saisonzeit C vom 11.07.2009 bis 12.09.2009, Aufpreis EUR 4,00 zu Saisonzeit B vom 03.10.2009 bis 17.10.2009
WA I NBT E RC SAO MBM ECR Zuschläge € Ki-Erm. in % A-6212 Maurach
TYP HP HP HP HP HP HP HP EZ KA 0-2 3-15 16-99 Tel. +43 (0)5243/5440
Typ 1 = Alpenrose 25 m2 79 84 92 76 81 88 - 12 10 10 30 15 GB 64
Typ 2 = Edelweiß 32 m2 84 89 97 81 86 93 - - 10 10 30 15 EZ 2
hotel@sonnalp.net
Typ 3 = Bergkristall 32 m2 89 94 102 86 91 98 - - 10 10 30 15 DZ 29 www.hotel-sonnalp.at
Typ 4 = Suite 40 m2 bis 63 m2 94 99 107 91 96 103 - - 10 10 30 15 MZ 1
Hotels 59

B7

Achenkirch
B20

1HDRDQR

9999
!TBG@T

Maurach
All Inclusive
Altersgerechtes Kinderprogramm an 6 Tagen pro Woche Superior
Minis (0-3 Jahre), Midis (3-6 Jahre), Maxis (7-12 Jahre), Teenies (13-16 Jahre)

Outdoor Kinderabenteuerwelt auf 5.000 m2

Piratenschiff, Go Karts, Beachvolleyball-Platz, ...

Indoor Kindererlebniswelt auf 500 m2

2008 © www.tandem.at
Spiel- und Clubzimmer, Kreativraum, Theaterraum, ...

Pertisau
Rieser’s Ferienranch
mit Ponys und Haflingern

Baby perfekt
- Babybetreuung an 6 Tagen pro Woche
- PEKiP Ferienkurse
- Babyschwimmen
- Umfangreiche Babyausstattung
Fordern Sie unsere Kennenlernangebote an!

Steinberg
All Inclusive Superior
Essen & Trinken nach Lust & Laune!
- mit Holzofenpizza,
A = 26.12.2008 bis 03.01.2009
Vitaminbar, Cocktails, .... B = 03.01.2009 bis 10.01.2009 und 21.02.2009 bis 28.02.2009 und 11.07.2009 bis 22.08.2009
C = 28.02.2009 bis 07.03.2009 und 14.02.2009 bis 21.02.2009 und 04.07.2009 bis 11.07.2009 und
22.08.2009 bis 12.09.2009
D = 19.12.2008 bis 26.12.2008 und 31.01.2009 bis 14.02.2009 und 07.03.2009 bis 14.03.2009 und
Wellness & Wasser 28.05.2009 bis 13.06.2009 und 03.10.2009 bis 01.11.2009
E = 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 14.03.2009 bis 18.04.2009 und 13.06.2009 bis 04.07.2009 und
- Hallenbad mit Schwimmkanal ins Freie 01.11.2009 bis 08.11.2009
Hotel Buchau U Johann Rieser U Buchau 20 - Bio-Badeteich F = 18.04.2009 bis 28.05.2009 und 12.09.2009 bis 03.10.2009

6212 Maurach am Achensee U Austria - Privatstrand am Achensee

Tel.: +43 5243 / 52 10 - Beautyfit Center mit Massagen, Schönheitsbädern, ... Typ 1 = Juniorzimmer ca. 20 m2

Wiesing
Typ 2 = Familienzimmer ca. 35 m2
- Sauna, Dampfbad, Fitnessraum, ... 8.- pro Tag
Fax: +43 5243 / 52 10-52 Typ 3 = Familienappartements ca. 45 m2 o. Futter

E-mail: info@buchau.com Winterabenteuerwelt

A B C D E F Zuschläge Kinderfixpreis
TYP All inkl. All inkl. All inkl. All inkl. All inkl. All inkl. HP EZ KA 0-6 7-12 13-16 GB 150
Schneespielwiese mit Zauberteppich und Karussell, 1 110 95 80 70 65 60 - - - 30 35 50 EZ -

www.achenseehotel.at 2 135 119 104 94 89 84 - - - 30 35 50 DZ 51

Kinderskischule direkt vor dem Hotel.
3 160 145 130 120 115 110 - - - 30 35 50 MZ 20
60 Hotels

B10
Ab Juli 2008 127+
127a
alles neu im Hotel
Vier Jahreszeiten!

W E L LN ES S H O TEL & R ESID EN Z Vier Jahreszeiten

Paaranwendungen ... lassen Sie sich nach allen Re- Restaurant „Michl Stub’n“ - täglich ab 18.30 Uhr bis
WELLNESSHOTEL & RESIDENZ

-lich Willkommen im „Vier Jahreszeiten“.
Unser familiär geführtes Hotel bietet Ihnen im Kreise
der „Vier Jahreszeiten“ optimale Bedingungen für Ihre
individuelle Urlaubsgestaltung.
Tauchen Sie ein in unsere Oase des Wohlbefindens:
Lichtdurchflutetes Panoramahallenbad, Saunen – Salz-
& Honigaufgüsse, türkisches Dampfbad, 2 Infrarot-
kabinen, Abteilung für Bäder und Packungen, Fit-
nessraum. NEU: erweiterte Massage & Beautyab-
teilung, großzügige Ruhe- & Relaxräume, Hammam-
Liege für Seifenmassagen und Ölgüsse, Raum für
geln der Wellness-Kunst verwöhnen.
Sanftes Sport- u. Unterhaltungsprogramm mit hausei-
gener Vitaltrainerin: Qi Gong, Pilates, Wasser-Gymna-
stik, Nordic-Walking, geführte Wanderungen ...
Genießen wird in unserem Haus „großgeschrieben“ -
Juniorchef Michael Wegscheider und sein Team ver-
wöhnen Sie mit innovativer klassisch-moderner Küche,
begleitet von edlen Tropfen aus dem feinsortierten
Weinkeller.
„Freude für den Gaumen, Ästhetik für das Auge“ – er-
leben Sie die Kultur des Speisens in unserem à la carte
Vier Jahreszeiten
22.00 Uhr und Sonntag vom 12.00 bis 14.00 Uhr.
Mittwoch Ruhetag!
Dürfen wir Sie einladen zum entspannten Zurückzie-
Familie Wegscheider • A-6212 Maurach am Achensee
hen, zum Ruhen, zum Lesen, zum Kuscheln – unsere
Tel.: +43/(0)5243/5375 • Fax: +43/(0)5243/5912-45
neu gestalteten Zimmer und Suiten bieten Wohnkom-
hotel@4jahreszeiten.at • www.4jahreszeiten.at
fort und echte Behaglichkeit.
Nähere Details und Informationen sowie Angebote fin-
den Sie auf www.4jahreszeiten.at oder wir senden
Ihnen gerne unser Hausprospekt.
Wir freuen uns auf Sie, Ihre Familie Wegscheider

Rofan (Typ 1) Winter: A = 31.01.2009 bis 07.03.2009 und 09.04.2009 bis 13.04.2009, B = 17.12.2008 bis 21.12.2008 und 03.01.2009 bis 31.01.2009 und 07.03.2009 bis 09.04.2009
ca. 22 m², mit Dusche, WC getrennt, Balkon oder Terrasse, Internetanschluss (W-LAN), Safe, Telefon, Radio, Schminkspiegel und Kabel-TV. und 13.04.2009 bis 01.05.2009, C = 21.12.2008 bis 03.01.2009
Sommer: A= 19.07.2009 bis 20.09.2009, B = 01.05.2009 bis 19.07.2009 und 20.09.2009 bis 17.11.2009 10.-
Karwendel-Seeblick (Typ 2) pro Tag
ca. 28 – 32 m², mit Dusche, WC getrennt, Balkon, teilweise Kachelofen, Internetanschluss (W-LAN), Safe, Telefon, Radio, Schminkspiegel und Kabel-TV. WA I NBT E RC SOA MMEB R Zuschläge Kinderpreis o. Futter
Junior-Suite (Typ 3) TYP HP HP HP HP HP HP EZ KA 0-3 4-11 12-15 GB 180
ca. 35 – 40 m², mit Dusche, WC getrennt, Balkon oder französischer Balkon, teilweise Kachelofen, Minibar, Internetanschluss (W-LAN), Safe, Telefon, Radio, EZ 3
1 = Typ Rofan 71 66 94 71 66 - 15 3 0 - -
Schminkspiegel und Kabel-TV.
2 = Typ Karwendel-Seeblick 86 81 109 91 86 - - 3 0 25 35 DZ 64
4-Jahreszeiten-Suite (Typ 4)
3 = Juniorsuite 113 108 136 113 108 - - 3 0 40 50 MZ 15
ca. 42 - 60 m², mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich, 1 - 2 Badezimmer mit teilweise Whirlwanne und Dusche, WC getrennt,
Balkon, Minibar, Internetanschluss (W-LAN), Safe, Telefon, Radio, Schminkspiegel und Kabel-TV. 4 = Vier Jahreszeiten Suite 137 132 160 137 132 - - 3 0 40 50
Hotels 61

B14

Achenkirch
54

=Xd`c`\C`e[e\i
8$-)()DXliXZ_Xd8Z_\ej\\
K\c%"+* & ,) +* & ,)'+
=Xo"+* & ,) +* & ,, 0. ,(
`e]f7_Xejcn`i k%Zfd 
nnn%_Xejcn`i k%Zfd

Maurach
  
+ B I S F
( B T U M J D I L F J U
B N
" D I F O T F F

)FS[MJDI
XJMMLPNNFO
JN
)PUFM
)BOTMXJSU
Lej\i?Xlj`jkj\`ka\_\i[`\Y\c`\Yk\<`eb\_id`kk\e`dQ\ekildmfeDXliXZ_%N\`kld]•i[`\
_\imfiiX^\e[\B•Z_\Y\bXeek#bfdd\elej\i\?Xlj^€jk\`e[\e>\eljj\ijkbcXjj`^\ijk\ii\`Z_`jZ_\i

Pertisau
Jg\q`Xc`k€k\e%?Xejcn`ik$>€jk\]•_c\ej`Z_ile[ldnf_cle[jZ_€kq\e[\eY\jfe[\i\e]Xd`c`€i\e=cX`i%

?`\i\inXik\kJ`\[`\>ifq•^`^b\`kkiX[`k`fe\cc\i>Xjk]i\le[jZ_X]k1
›\`e_\iic`Z_\j=i•_jk•ZbjYl]]\kd`ki\^`feXc\eJg\q`Xc`k€k\e
›k€^c`Z_+$>Xe^$NX_cd\e•d`k*?Xlgk^\i`Z_k\eqli8ljnX_c
›\`e9l]]\kd`kbeXZb]i`jZ_\eJXcXk\e
›^\d•kc`Z_\>XjkjklY\le[)_\`d\c`^\Jg\`j\j€c\#:X]„d`k?XljYXile[^if\Jfee\ek\iiXjj\

Steinberg
›?Xcc\eYX[d`kJfcXi`ld#JXleX&;Xdg]YX[#@e]iXifkbXY`e\#=`ke\jjle[\`e\C`\^\n`\j\qldI\cXo\e

Q`dd\iqldNf_c]•_c\e
8cc\Q`dd\id`k9X[f[\i;ljZ_\#N:#K\c\]fe#IX[`f#BXY\c$KM#D`e`$9Xile[JX]\#^ifk\`cjd`k9Xcbfe

8JS
GSFVFO
VOT
BVG
4JF
 *ISF
'BNJMJF
-JOEOFS
WEIHNACHTEN:
vom 20.12.2008 - 10.01.2009
Typ 1 = ÜF 58.- HP 12.-
Winter: A = 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009

Wiesing
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 4.- pro Tag
Typ 2 = ÜF 56.- HP 12.- o. Futter
Typ 3 = ÜF 53.- HP 12.-
WA I N T EB R SO
A MME
B R Zuschläge Ki-Erm. in %
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 3-5,99 6-12,99 13+ GB 65
1 = Südseite mit Balkon 48 42 46 41 10 7 3 70 50 30 EZ 1
2 = Nordseite mit Balkon 46 40 43 38 10 7 3 70 50 30 DZ 32
3 = Nordseite ohne Balkon 44 38 41 36 10 7 3 70 50 30 MZ -
62 Hotels

A13
207

Winter: A = 06.01.2009 bis 24.01.2009 und 07.03.2009 bis 04.04.2009, B = 24.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 07.03.2009 und 04.04.2009 bis 13.04.2009
C = 15.12.2008 bis 06.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
Sommer: A = 25.04.2009 bis 23.05.2009 und 04.10.2009 bis 31.10.2009, B = 23.05.2009 bis 11.07.2009 und 05.09.2009 bis 04.10.2009, C = 11.07.2009 bis 05.09.2009
Typ C = EZ DU/WC/Radio/Tel./Kabel-TV Zuzüglich Ortstaxe € 1.- pro Person und Tag
Aufpreis € 1,00 pro Nacht zum Preis zu Zimmertyp B 3,80
WA I NBT E RC SAO MBM ECR Zuschläge Ki-Erm. in % pro Tag
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-4 5-12 13-16 o. Futter
A DZ DU/WC/Balkon/Radio/Tel./Kabel-TV 34 38 43 34 38 43 9 - 2 100 50 25 GB 55
B DZ DU sep. WC/Balkon/Radio/Tel./Kabel-TV/Wohnteil, Safe, Fön 38 43 48 38 43 48 9 - 2 100 50 25 EZ 5
D DZ Bad/DU/sep. WC/Balkon/Radio/Tel./Kabel-TV/Safe/Fön/Schreibtisch 47 51 57 47 51 57 9 - 2 100 50 25 DZ 25
E DZ Bad/DU/WC/Balkon/Radio/Tel./Kabel-TV/Safe/Fön 37 41 47 37 41 47 9 - 2 100 50 25 MZ 6
Hotels 63

B10/11 C11

Achenkirch
127d 107c

Familienhotel · Restaurant

. . . das freundliche Haus mit dem Vier-Herzen-Service! Familie Gruber • A - 6212 Maurach-Achensee • Maurach Nr. 107c
Tel. +43/(0)5243/5338 • Fax +43/(0)5243/5338-606 • ferien@mauracherhof.at • www.mauracherhof.at

r G i pf el I h l a ub e s ! Willkommen bei Freunden!

. .. de res Ur

Maurach
Pertisau
Hotelbar, Kaminhalle, Restaurant, Wintergarten, Fitnessraum, Sauna,
Dampfbad, Wohlfühlalm, Billard, Spielraum, Großbildleinwand u.v.m.

Ein herzliches Willkommen ...
... im gemütlichen Familienhotel Rotspitz!
Unser Wunsch ist es, jedem Gast unvergessliche, schöne Stunden und Urlaubsta-
ge zu ermöglichen. Mit Tiroler Gastfreundschaft, Natürlichkeit und viel Herzlichkeit
sorgen wir für Ihr leibliches und seelisches Wohlbefinden. Aus unserer Küche zaubern
wir für Sie wahre Gaumenfreuden hervor. Das Frühstücksbuffet lässt keine Wünsche
Unser Seehotel Mauracherhof – Ihr Zuhause in Tirol ist mit allen Annehmlichkeiten eines guten
3-Sterne-Hauses ausgestattet. Vom Einbett- bis zum gemütlichen Familienzimmer finden Sie bei uns
für alle Ansprüche die richtige Unterkunft!
Seehotel Mauracherhof: Wohlfühlpension Inklusive: Willkommensgruß • Frühstücksbuffet für
Genießer • Wahlmenü am Abend • Galadiner • Täglich Kindersaftbar • Verschiedene Themenbuffets
• 1 x wöchentlich Grillabend im Sommer (bei Schönwetter) • 1 x wöchentlich Fondueabend bei
Kerzenlicht (im Winter) • 1 x wöchentlich Tanzabend • 1 x Fackelwanderung mit Glühwein (im Win-
ter) • Sauna • Dampfbad • Infrarotkabine • Kinder-Kinofilme auf Großbildleinwand • Für Bahn-
reisende: Gratistransfer vom Bahnhof Jenbach • Große Liegewiese mit Park zum Relaxen, mit

Steinberg
offen. Gesunder Start in den Tag mit den „Schmankerln“ aus der Bio-Müsliecke und
direktem Zugang zur Seepromenade. Grünfläche Seeseite ca. 2.000 m2.
den verschiedenen Eiervariationen. Abends haben Sie die „Qual der Wahl“. Ca. 30 frisch
zubereitete nationale und internationale Gerichte, mit Salat- und Dessertbuffet. • Gegen Gebühr: Beauty Abteilung mit Wohlfühlalm • Wohlfühlbäder • Turbosolarium
Für Ihren PKW überdachter Autoabstellplatz. Mitgliedsbetrieb beim Europa-Bikeverein • Lassen Sie sich von unserem Massageangebot verwöhnen: Klassische Massage/Sportmassage
minus 10% Rabatt für Biker! Mitgliedsbetrieb beim Nordic-Walkingverein Austria! • Fußreflexzonen • Bindegewebsmassage • Shiatsu und vieles mehr!
Wohlfühlpauschale:
Familienhotel Rotspitz *** · Braunhofer GmbH & Co KG · 6212 Maurach am Achensee/Tirol · Haus Nr. 127d inklusive 1 Solariummünze pro Person sowie 1 Rucksack zum Wandern pro Zimmer
Tel. + 43 (0) 52 43 / 53 91 · Fax +43 (0) 52 43 / 53 91 56 · E-Mail: info@rotspitz.at · www.rotspitz.at Zimmerausstattung: Typ 1 = Wohnschlafzimmer, Bad oder DU/WC, Telefon, Radio, Kabel-TV, Safe, Balkon, ca. 30 m2,
Typ 2 = Doppelzimmer, Bad oder DU/WC getrennt, Telefon, Radio, Kabel-TV, Safe, Balkon, ca. 20 m2.
www.rotspitz.at Aufpreis Seeblick € 2.-

Winter: A = 20.12.2008 bis 03.01.2009 und Zuschlag für die Top-Hochsaison vom 26.12.2008 bis 05.01.2009 € 12.- pro Pers.

Wiesing
Winter: A = 24.12.2008 bis 03.01.2009, B = 20.12.2008 bis 24.12.2008 und 07.02.2009 bis 07.03.2009 und 03.01.2009 bis 06.01.2009, C = 06.01.2009 bis 07.02.2009 und 07.03.2009 bis 29.03.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009, B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 31.01.2009 bis 28.02.2009 Es erwartet Sie ein Spezial-Weihnachts- und Silvester-Programm
7.- pro Tag B = 13.12.2008 bis 20.12.2008 und Preise exkl. Kurtaxe € 1.- (Dritte Person im Zimmer der Eltern 15 %) 6.-
W
A I NBT E RC SO A MME B R Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter 28.02.2009 bis 04.04.2009 pro Tag
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 3-6 6-15 GB 98 C = 03.01.2009 bis 31.01.2009 und WAI NBT EC R SOMMER
A B C Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter
04.04.2009 bis 18.04.2009 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-6 7-10 11-15 GB 135
1 = DZ ohne Balkon 52 36 28,50 28,50 28,50 15,5 9 5 100 50 30 EZ 6 Sommer: A = 04.07.2009 bis 29.08.2009
2 = Komfort m. Sitzecke 56 44 39 39 39 15,5 9 5 100 50 30 DZ 40 B = 18.04.2009 bis 30.05.2009 und 1 61 46 50 54 44 49 10 8 3 100 50 30 EZ 10
26.09.2009 bis 07.11.2009 2 59 44 48 51 42 47 10 8 3 100 50 30 DZ 56
3 = Suite Appartement 60 48 45,50 45,50 45,50 15,5 9 5 100 50 30 MZ 10 C = 30.05.2009 bis 04.07.2009 und
29.08.2009 bis 26.09.2009 MZ 5
64 Hotels

B12
222

gr. 6,-
kl. 4,-
pro Tag
WAI N T EBR SOA M M BE R Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-2 3-6 7-12 GB 80
1 = Appartementzimmer 55 50 55 50 10 - 5 100 50 30 EZ 3
2 = Einzelzimmer 55 50 55 50 10 7,5 5 - - - DZ 33
MZ -
Hotels 65

C15

Achenkirch
28

Maurach
Pertisau
A-6212 Maurach am Achensee, Eben 28
I n t e r n e t : w w w. h o t e l h u b e r. a t
E m a i l : f e r i e n @ h o t e l h u b e r. a t
Tel.: +43 5243 5311 Fax: +43 5243 6210

Steinberg
Wir, die Familie Huber, heißen Sie in „Ihrem Zuhause in den Alpen“ herzlich willkommen. Genießen Sie zu jeder Jahreszeit die schönsten Tage des Jahres bei uns in
familiärer Atmosphäre. Starten Sie in den Tag nach einem gemütlichen Frühstück vom neuen Buffet und lassen Sie sich zu dessen Ausklang von uns mit einem mehr-
gängigen Menü im rauchfreien Restaurant verwöhnen. Erleben Sie das umfangreiche Angebot - wie das moderne Hallenbad, den Spielraum für unsere kleinen Gäste,
die idyllische Liegewiese oder die neue Saunalandschaft mit Panoramablick - in unserem Haus. Die Gästebushaltestelle befindet sich direkt am Hotel, im Winter gibt

Wiesing
es einen Zugang zur Langlaufloipe unmittelbar am Hotel. Bademantel (4,- pro Aufenthalt). Garage auf Anfrage. Haustiere sind willkommen (5,- / Tag ohne Futter).
Typ A: Appartementzimmer mit Bad oder Dusche / WC, Südbalkon, Wohnecke, Radio, Sat TV, Zimmersafe, Telefon, Haarfön. WA I N B T E CR S AO MB M EC R Zuschläge Ki-Erm. in %
Typ B: Doppelzimmer mit Bad oder Dusche / WC, Balkon, Couch, Radio, Sat TV, Zimmersafe, Telefon, Haarfön. TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-12 ab 13 GB 93
Typ C: Doppelzimmer mit Bad oder Dusche / WC, Balkon, Radio, Sat TV, Zimmersafe, Telefon, Haarfön.
A 55,5 50,5 46,5 49,5 46,5 - 7 8 0 100 50 10 EZ 5
Winter: A = 18.12.08 - 03.01.09; B = 07.02.09 - 07.03.09; C = 03.01.09 - 07.02.09; 07.03.09 - 25.04.09
Sommer: A = 04.07.09 - 12.09.09; B = 25.04.09 - 04.07.09; 12.09.09 - 31.10.09 B 52,5 48,5 44,5 47,5 44,5 - 7 8 0 100 50 10 DZ 26
Wir akzeptieren leider keine Kreditkarten! C 49,5 46,5 42,5 44,5 42,5 - 7 8 0 100 50 10 MZ 18
66 Hotels

B11
127c

***
Frühstückshotel

Urlaub und doch wie zu Hause Unsere Margretleistungen Hotel-Garni

Typ 1 = Doppelzimmer
Typ 2 = Komfortdoppelzimmer
Erholung und Ruhe fernab des Alltags * Steinöl- Vital- und Meersalzbäder Typ 3 = Appartement
Familie Widauer
mitten im Herz der Alpen. Fünf Gehminuten von * Römisches Dampfbad
Typ 4 = Suite 6212 Maurach am Achensee 127c
Tirols größtem und schönstem See entfernt. Der * Solarium Ferienwohnungen: Tel. +43/5243/4320 • Fax +43/5243/4320-43
Über die Ausstattung und Preise informieren wir
Erlebnisurlaub in dieser einzigartigen Vitalregion * Reichhaltiges Frühstücksbuffet Sie gerne auf Seite 90.
info@pension-margret.at
verführt durch Komfort und Service auf höchstem * Hausbar mit familärer Betreuung Einbettzimmer = Doppelzimmer zur Alleinbenützung
www.pension-margret.at
Niveau. Hier spannt sich der Bogen von Entspannung, * Zirbenstube mit Bibliothek Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
hier schließt sich der Kreis vom Gast zur Freundschaft. * Haustiere herzlich willkommen B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 4.- pro Tag o. Futter

Für unsere Hausgäste organisieren wir auch gerne geführte Wanderungen und Mountainbiketouren Preisänderungen vorbehalten! WA I N T EB R SOA MMEB R Zuschläge Ki-Erm. in % GB 64
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-99 EZ 2
sowie Grillfeste in unserer Alm oder Weinverkostungen im hauseigenen, urigen Weinkeller. DZ 26
1 = Doppelzimmer 31 28 31 28 - 7 6 100 50 30
Geben Sie ihrem Urlaub eine persönliche Note und lassen Sie sich von uns ein individuelles 2 = Komfortdoppelzimmer 33 30 33 30 - 10 7 100 50 30 MZ 4
Urlaubsprogramm zusammenstellen, das Ihren Besuch bei uns zum einmaligen Erlebnis werden lässt. 3 = Appartement 36 32 36 32 - - 6 100 50 30 FW 2
4 = Suite 47 42 47 42 - - 6 100 50 30 Suite 1
Hotels Gasthöfe 67

C12 F13

Achenkirch
87 L95

Willkommen in unserem
ãneuen HotelÒ
im Zentrum von Maurach! Familie Klingler
6212 Maurach am Achensee 87
Tel.: 0043 5243 5495
Fax: 0043 5243 6130
Mail: info@hotel-klingler.at

Maurach
www.hotel-klingler.at

Wir haben im FrŸhjahr 2007 komplett umgebaut und unsere beiden HŠuser unterirdisch
miteinander verbunden. ZusŠtzlich zu den bereits bekannten Angeboten gibt es im Hotel neu:

u In allen Zimme
Zimmern
ern WWirelessLan-Anschluss,
irelessLan-Anschluss, Haarfš
Haarfšnšn und Safe

Pertisau
u In den Hotelz
Hotelzimmern
immern eine Loggia, die Sie auch als a Balkon nŸtzen kšnnen
u Auch K Kinder
inder sind
s bei uns herzlich willkommen: FFamilienzimmer
amilienzimmer mit Balkon
u Wintergarten
W intergarten Ÿber dem Sparmarkt mit Seeblick
u †berdachter P Parkplatz
arkplatz vor dem Haus
u Allergikerzimmer
Allergikerzimm mer mit Laminatboden
Suchen Sie Ruhe und Entspannung? - Dann sind Sie bei uns richtig!!!
u Massagepraxis,
Massagepraxi is, auch fŸr Nicht-HausgŠste Neu renoviert, alle Zimmer ausnahmslos mit Dusche, WC, Farb-TV, Radio, Telefon, und teilweise
u GŸnstige P Pauschalen
ausschalen unter www
www.hotel-klingler.at
.hotel-klingler.aat mit Balkon, angeschlossenes Restaurant. Sauna frei, gegen Gebühr Möglichkeit für Steinölbäder,
Pediküre, Teil- und Vollmassage, Fußreflexzonenmassage, Lymphdrainage.
Unsere Stammgäste schätzen die große Auswahl von ca. 30 Gerichten bei Halbpension ebenso
Vom Hotel aus haben Sie einen zauberhaften Ausblick und erreichen in kurzer Zeit Rofanseilbahn,

Steinberg
unser reichhaltiges Frühstücksbuffet. Herrliche Spazierwege für unsere Senioren, der nahe Wald für unsere
Spazier- und Wanderwege und den See. EinkŠufe kšnnen Sie bequem direkt im Haus erledigen. Kleinen, im Winter der kostenlose Skibus, (der Sie zu allen Liftanlagen im Achenseegebiet bringt) und im
Zum FrŸhstŸck erwartet Sie ein reichhaltiges BŸffet, abends gibt es zwei Drei-Gang-MenŸs zur Wahl plus Sommer der kostenlose Regiobus mit Haltestelle direkt vor dem Hotel,
SalatbŸffet (auch vegetarische Gerichte). Nutzen Sie kostenlos Tischtennisraum, einige FitnessgerŠte sowie sind in der heutigen Zeit der Hektik gute Argumente für einen erholsamen Urlaub.
unsere Sonnenterasse. Sauna und Solarium stehen Ihnen gegen eine kleine GebŸhr zur VerfŸgung. Die Nähe zum See und zur Langlaufloipe runden das Bild ab.
Das CafŽ-Restaurant Klingler, mit kleinen aber komfortablen Doppelzimmern ohne Balkon, ist ein ge- Übrigens ... Frauen, Katzen, Hunde, Männer und Leute sind bei uns willkommen,
mŸtlicher Treffpunkt zu Kaffee, hausgemachten Kuchen und EisspezialitŠten, zur Jause, zum Mittag- oder aber am meisten freuen wir uns auf Sie!
Abendessen (ganztŠgig warme KŸche). Besonders einladend ist die neue SŸdterrasse. Achtung aufgepaßt! Preiswerte Wochenangebote!!!
GASTHOF LÄRCHENHOF *** Fam. Schmuck
Gerne informieren wir Sie nŠher und freuen uns auf Ihren Besuch, Familie Klingler A-6212 Maurach am Achensee · Lärchenwiese 95 · Tel. 0043/5243/5397 oder 5400 · Fax: 539797
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
www.laerchenhof-achensee.at.tt · e-mail: laerchenhof-maurach@newsclub.at
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009

Wiesing
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009, B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009, B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
3.- Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009, B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 3,50
Typ A = Zimmer mit Bad oder DU/WC, Haarfön, Tel. pro Tag pro Tag
Stereoanlage, Kabel-TV, Internet-Anschluss, Loggia W AI N T EB R SOMMER
A B Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter WAI N T EBR SO A M M BE R Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter
Typ B = Familien- oder Einbettzimmer im Café Klingler TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 62 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-2,99 3-5,99 6-13,99 GB 48
mit DU/WC, Haarfön, Tel., Radio, Kabel-TV,
Internet-Anschluss, Balkon A 37 35 37 35 10 5 2 100 50 20 EZ 6 1 = Gr. Zimmer mit Balkon oder Terrasse, DU/WC 37 28,60 33 30,40 12 6 3,50 100 50 25 EZ 4
Typ C = Doppelzimmer im Café Klingler mit DU/WC, B 30 27 30 27 10 5 2 100 50 20 DZ 27 2 = Zimmer mit Balkon, DU/WC 33 25,30 31,60 26,40 12 6 3,50 100 50 25 DZ 18
Haarfön, Tel., Radio, Kabel-TV, Internetanschluss
C 26 24 26 24 10 5 2 100 50 20 MZ 24 3 = Zimmer ohne Balkon, DU/WC 31 23,10 26,40 23,60 12 6 3,50 100 50 25 MZ 2
68 Pensionen • Frühstückspensionen

D12/13 B9
L59 R39
Zimmer - Appartement

Familie
Stolzlechner-Haidacher
A-6212 Maurach • Rofangarten 39
Tel. 0043/5243/5181
Fax 0043/5243/5181

www.achensee.info/rofangarten
www.tiscover.at/rofangarten
e-mail: hausrofangarten@chello.at

Gemütliches Haus mit familiärer Atmosphäre

in erholsamer, ruhiger Lage.
Familie Stefanie Kostenzer Von der Terrasse geht der Blick frei über den
A-6212 Maurach 59 Achensee ins Karwendelgebirge.
Tel. und Fax (0043)5243/5407 Bis zum See, Schibus, Loipe und Tennisplatz sind
www.achensee.info/ es einige Minuten.
seeblick.maurach Wir verwöhnen Sie mit einem reichhaltigen
e-mail:
Frühstücksbuffet.
seeblick.achensee@chello.at
Geführte Wanderungen und Radtouren sowie einen
Unsere Frühstückspension bezaubert durch ihre ruhige und sonnige Lage mit herrlichem Blick zum Achensee, Grillabend machen wir gerne für Sie.
ins Karwendel- und Rofangebirge. Nur 5 Gehminuten ins Ortszentrum.
Wir bieten komfortabel ausgestattete Zimmer mit möbliertem Balkon, DU/WC, gemütlicher Sitzecke,
Kaffeemaschine, Kabel-TV, Kühlbar, Radio und Zimmersafe. Auf Ihre Anfrage freut sich
Weiters verwöhnen wir Sie mit einem gediegenen Frühstücksbuffet.
Eine große Liegewiese mit Gartenhäuschen und Griller lädt zum Relaxen ein. Fam. Stolzlechner-Haidacher
Im Winter steigen Sie direkt in die Langlaufarena Maurach-Pertisau ein.
Haustiere nicht erlaubt! Preise für Appartements siehe Seite 89. Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009, B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009 Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009, B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 Gruppen-, Senioren- und Familienermäßigung auf Anfrage 3.-
pro Tag
WA I N T EBR SOA MMEB R Zuschläge Ki-Erm. in % WA I N T EB R SO
A MME
B R Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 8 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 25
1 = Zimmer mit Dusche/WC, Balkon 27 24 27 24 - - 3 - - - EZ - 1 = DZ mit DU/WC, Balkon od. Terrasse, TV 25 23 25 23 - 7 3 100 50 50 EZ 2
DZ 4 2 = Mehrbettz. mit DU/WC, Balkon od. Terrasse, TV 25 23 25 23 - 7 3 100 50 50 DZ 7
MZ - MZ 3
 Pensionen • Frühstückspensionen Privatzimmer 69

C12
Haus Maria Unger Gepflegtes Haus in sonniger ruhiger Lage. 2 Komfortzimmer mit Seeblick, Balkon, TV und Radio. B9

Achenkirch
99 Fam. Unger, A-6212 Maurach, Rofangarten 85 Rustikaler Aufenthaltsraum mit Kachelofen, Kabel-TV und Gästekühlschrank. Großzügiges Früh- R85
Sommer und Winter geöffnet! stück mit Müsliecke. 5 Minuten zum See, Badestrand, Hallenbad, Tennisplatz, Skibus und Loipe.
Hausbeschreibung: Unser Haus ist eine Tel. und Fax (0043)5243/5383
Parkplatz mit Unterstellplätzen, große Liegewiese. Prädikat: »Das empfohlene Privatquartier!«
zentral gelegene Frühstückspension. www.achensee.info/maria.unger NEU: 1 Ferienwohnung für 2 Personen, Preise siehe Seite 90. E-mail: unger.maria@aon.at
Beim Frühstücksbuffet werden auch Produkte aus Typ 1= Dusche/WC, Balkon
der eigenen Bio-Landwirtschaft angeboten. Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
Zimmerausstattung: Die Zimmer sind mit B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
Dusche/WC mit oder ohne Balkon. Einige Zimmer B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
sind mit Kabel-TV, Kühlbar und Zimmersafe ausge- W AI N T EB R SOMMER
A B Zuschläge Ki-Erm. in %
stattet. Ruhiger Aufenthaltsraum mit TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 5
Gäste-Kühlschrank und Kabel-TV. Liegewiese, Kin- 1 21 20 21 20 - - - - - - EZ -
derspielplatz und Grillplatz sind vorhanden. Eigene DZ 1
Landwirtschaft mit vielen Haustieren. Ein Erlebnis MZ 1
für Kinder. Frisörsalon “Top-line” im Haus. Tel. 6270

Maurach
Reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Typ 1 = Zimmer mit DU/WC, TV, Kühlschrank und Balkon, Typ 2 = Zimmer mit DU/WC und TV
Gästehaus ** Typ 3 = Zimmer mit DU und TV, WC auf dem Gang

Wach-Hof Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009

B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
Familie Susanne Greiderer B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
A-6212 Maurach 99 WA I N T EBR SOA MMEB R Zuschläge Ki-Erm. in %
Tel. (0043)5243/5358 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 18
Fax (0043)5243/5358 1 25 23 25 23 - 5 3,5 100 50 30 EZ -
www.achensee.info/wachhof

Pertisau
2 23 22 23 22 - 5 3,5 100 50 30 DZ 7
wachhof@aon.at 3 22 21 22 21 - 5 3,5 100 50 30 MZ 2

Gästehaus Unger
Fam. Anneliese Unger, A-6212 Maurach 179
Tel. und Fax (0043)5243/5390
www.achensee.info/unger.maurach
3 Komfortzimmer mit TV, gepflegtes Haus, ruhige, sonnige Lage, Seilbahnnähe. B14 B9
Aufenthaltsraum, Gästekühlschrank, Kaffeeküche mit Geschirr. Erweitertes Frühstück. 179 R95
Nichtraucherzimmer. Anreise und Abreise auch wochentags.
Ferienwohnungen siehe Seite 85. E-mail: ferien-unger@aon.at
Unsere Pension befindet sich in ruhiger, sonniger
Typ 1= Zimmer mit DU/WC, mit Fernseher und Balkon Lage am Waldrand, nur ca. fünf Minuten vom
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009 Badestrand am See entfernt. Gemütliche
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 Komfortzimmer im Landhaus-Stil mit DU/WC,
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 Balkon mit herrlichem Panorama-Seeblick, Radio,
WINTER
A B SOMMER
A B Zuschläge Ki-Erm. in % Kabel-TV, Safe und Kaffeemaschine. Zum Frühstück

Gästehaus Reiter
Fam. Reiter, A-6212 Maurach, Rofangarten 89
Tel. (0043)5243/5180 od. 20156
www.achensee.info/reiter.maurach
Typ 1= Zimmer mit Bad oder Dusche/WC
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
Steinberg
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 15 verwöhnen wir Sie mit einem Buffet.
1 21 20 21 20 - 3 - 100 50 10 EZ 1 Weitere Einrichtungen: Aufenthaltsraum mit TV,
DZ 3 große Sonnenterrasse, Liegewiese,
MZ - Grillplatz im Wald, Gästekühlschrank.
Keine Haustiere erlaubt.
Landhaus Lechner - Ferienwohnungen zum
A/B9 Wohlfühlen. Bitte fordern Sie unseren Detailprospekt
Geräumige Gästezimmer, alle mit Seeblick, Bad oder DU/WC, Balkon, Terrasse mit an! Nähere Details finden Sie auf Seite 85.
offenem Kamin, Frühstücksraum in Zirbe, Kachelofen und TV, offener Kamin im R89
Jägerstüberl, Garten mit Liegewiese (ideal für den Familienurlaub). Sonnige Hanglage in
E-mail: gaestehaus.lechner@chello.at
Waldnähe. Ferienwohnungen siehe Seite 76. E-mail: ferienhaus-reiter@aon.at
Typ 1 = Landhauszimmer mit DU/WC und Balkon
Haus Typ 2 = Familienzimmer - zwei separate Schlafzimmer
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Lechner Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009

Wiesing
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 Familie Lechner B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
WINTER
A B SOMMER
A B Zuschläge Ki-Erm. in %
A-6212 Maurach, Rofangarten 95 WA I N T EBR SOA MMEB R Zuschläge Ki-Erm. in %
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 19 Tel. (0043)5243/5382 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 10
1 26 25 25 24 - 2 2 100 50 20 EZ 1 Fax (0043)5243/53825 1 28 23 26 22 - 4 2 100 50 25 EZ -
DZ 3 www.achensee.info/ 2 28 23 26 22 - - 2 100 50 25 DZ 5
MZ 2 gaestehaus.lechner MZ -
70 Privatzimmer

In den Urlaub fahren und doch »heimkommen« - in unser schönes gemütlich eingerichtetes Haus. C16 10 Betten, alle Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Balkon, Terrasse, C11
Haus Alpenfriede Mit viel Herz und Humor geführt, sehr sonnig und ruhig gelegen, ca. 10 Gehminuten vom Zentrum, Haus Steinbock
Fam. Baumann, A-6212 Maurach, Eben 23c nahe Bushaltestelle und Loipe. Nichtraucherzimmer Typ 1 mit Balkon, TV und Kaffeemaschine. 23c Familie Friedl Haaser, A-6212 Maurach 107d Aufenthaltsraum mit TV, Garten, Liegewiese, Zentralheizung, nahe am See und 107d
Tel. und Fax (0043)5243/5717 Rustikaler Frühstücks- und Aufenthaltsraum. Reichhaltiges Frühstück, teils aus eigener Erzeugung, Tel. (0043)5243/5351 direkt am Hallenbad, Skischulsammelplatz und
Gästekühlschrank, Schikeller, Trockenraum, Kräutergarten, auf Wunsch Qi Gong, Pendelliege für gequälte Übungswiese direkt beim Haus. E-mail: info@pension-steinbock.at
www.achensee.info/haus.alpenfriede Wirbelsäulen, Grillecke und schöne Sonnenterrasse. Zahlungsmittel: Nur Bargeld. www.achensee.info/pension.steinbock
Ferienwohnungen siehe Seite 89. E-mail: haus.alpenfriede@aon.at, www.haus-alpenfriede.at Typ 1 = Zimmer mit DU/WC
Typ 1 = Doppel- oder 3-Bettzimmer mit DU/WC, Balkon, TV. Typ 2 =Doppelzimmer mit DU, TV
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009 B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009 Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 5.- B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 pro Tag
WINTER
A B SOMMER
A B Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter W AI N T EB R SOMMER
A B Zuschläge Ki-Erm. in %
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 11 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 10
1 25 22 23 21 - 10 8 50 30 15 EZ - 1 22 22 22 22 - 4 4 100 30 - EZ -
2 21 20 21 20 - 7 8 50 30 15 DZ 2 DZ 5
MZ 3 MZ 1

Haus Karwendelblick
Fam. Baumann, A-6212 Maurach, Rofang. 96
Tel. und Fax (0043)5243/5174
www.achensee.info/karwendelblick
Zehn Betten, Zimmer mit Dusche, WC, Balkon mit Seeblick, Zimmer mit TV. B9 Unser Haus liegt in sonniger, ruhiger Lage am Waldrand. 5 Gehminuten zur Rofanseilbahn, A13
Haus Kröll zur Loipe und Ortsmitte. Alle Zimmer mit DU/WC, Balkon und TV. Plus Ferienwohnung für
Aufenthaltsraum mit offenem Kamin und TV, rustikaler Frühstücksraum, erweitertes R96 Fam. H. u. H. Kröll, A-6212 Maurach 188a 188a
Frühstück, Garten und Liegewiese, Parkplatz, ruhige, sonnige Hanglage, Seenähe. 2-5 Personen - Preise siehe Seite 89. Reichhaltiges Frühstück, gemütlicher Aufenthaltsraum
Tel. und Fax (0043)5243/5571 mit Kachelofen und Kabel-TV. Wir würden uns sehr freuen, Sie als Gäste in unserem Hause
Prädikat “Das empfohlene Privatquartier”. E-mail: maurach48@aon.at
Auf Ihren Besuch freut sich Familie Baumann!
www.achensee.info/haus.kroell begrüßen zu dürfen. Ihre Familie Kröll. E-mail: gaestehaus.kroell@chello.at
Typ 1= Doppelzimmer mit Dusche/WC Typ 1= Dusche/WC, Balkon
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009 Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009 B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
W AI N T EB R SOMMER
A B Zuschläge Ki-Erm. in % W AI N T EB R SOMMER
A B Zuschläge Ki-Erm. in %
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 10 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 6
1 22 21 21 20 - 2,5 3,5 100 50 30 EZ 2 1 20 19 20 19 - - 4 - - - EZ -
DZ 4 DZ 3
MZ - MZ -

„NICHT DAHEIM UND DOCH ZUHAUSE”, unter diesem Motto möchten wir Sie einladen, Ihren C15/16 5 Doppelzimmer mit DU/WC, alle mit Balkon, ruhige, sonnige Lage, 3 Gehminuten zur B14
Haus Christine Urlaub in unserem Haus zu verbringen. Wir bieten Ihnen viel Ruhe, 4 Gästezimmer mit Balkon, Haus Lindner
Fam. Brandacher, A-6212 Maurach, Eben 23a 23a Familie Lindner-Anfang, A-6212 Maurach 173 Seilbahn und 5 Minuten zur Ortsmitte. Aufenthaltsraum mit Kabel-TV, Gästekühlschrank, 173
(Süd-West-Lage), ein ausgezeichnetes Frühstück in unserer gemütlichen Stube, Gästekühlschrank
Tel. und Fax (0043)5243/5469 und Kaffeemaschine. Eine große Liegewiese, Sonnenterrasse und Grillecke. Im Winter haben Sie die Tel. und Fax (0043)5243/5247 Kaffeemaschine und Geschirr. Reichhaltiges Frühstück. Großer überdachter Parkplatz und
Langlaufloipe und die Skibushaltestelle fast vor der Haustür. Ski- und Trockenraum vorhanden. Garagen, Sonnenterrasse mit Grill. Ski- und Trockenraum vorhanden. Nichtraucher be-
www.brandacher.com Wir freuen uns auf Sie. E-mail: ferien@brandacher.com www.achensee.info/haus.lindner vorzugt! Wir freuen uns auf Ihren Anruf! E-mail: hauslindner@gmx.at
Typ 1= Zimmer mit Dusche, Typ 2 = Zimmer mit Fließwasser Typ 1= Zimmer mit DU/WC und Balkon
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009 Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009 B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
kosten-
W AI N T E B R SOMMER A B Zuschläge Ki-Erm. in % los WINTER
A B SOMMER
A B Zuschläge Ki-Erm. in %
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 7 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 11
1 17,50 17 17 16,50 - - 2 100 30 - EZ 1 1 20 19 20 19 - 3 3 100 50 30 EZ -
2 15 14,50 14,50 14 - - 2 100 30 - DZ 3 DZ 4
MZ - MZ 1

Gönnen Sie sich ein paar ruhige Urlaubstage in herrlicher Sonnenlage. A13 Familiär geführtes Haus in Seenähe und sonniger Lage mit Blick ins Karwendelge- B8
Haus Dekassian Haus Mauracher
Fam. Dekassian, A-6212 Maurach 188 Einzel-, Doppel- und Mehrbettkomfortzimmer. Gemütlicher Aufenthaltsraum und 188 Fam. Mauracher, A-6212 Maurach, Rofang. 28 birge. See, Badestrand, Tennis- und Kinderspielplatz, Langlaufloipe und Skibushalte- R28
Tel. (0043)5243/5141 großzügiges Frühstück, sowie Garage und Liegewiese vorhanden. Tel. (0043)5243/5142 stelle in 5 Gehminuten erreichbar. Alle Zimmer sind mit DU/WC, Balkon ausgestattet,
In 4 Minuten sind Sie im Zentrum, bei der Seilbahn, bei den Langlaufloipen Aufenthaltsraum mit TV, Gästekühlschrank, erweitertes Frühstück.
www.dekassian.info sowie allen Bushaltestellen. E-mail: dekassian@achensee.net
www.achensee.info/haus.mauracher Prädikat “Das empfohlene Privatquartier”. E-mail: ch.mauracher@aon.at
Typ 1= Dusche, WC, Balkon, TV Typ 1= DU/WC, Balkon, Typ 2 = DU/WC, Balkon
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009 Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009 B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 1.-
pro Tag B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
W AI N T E B R SOMMER A B Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter W AI N T EB R SOMMER
A B Zuschläge Ki-Erm. in %
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 8 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 6
1 21 20 20 19 - 2 2 100 60 40 EZ 1 1 20 20 20 19 - - 2 80 40 - EZ -
DZ 2 2 19 19 19 18,50 - - 2 - - - DZ 3
MZ 1 MZ -
 Privatzimmer 71

Geschmackvoll eingerichtetes Haus in ruhiger, sonniger Lage, Bushaltestelle und D17 Sonnige, ruhige Lage am Waldrand mit schöner freier Aussicht C16
Landhaus Mayr Haus Schatz

Achenkirch
Familie Mayr, A-6212 Maurach, Eben 20a Langlaufloipe in unmittelbarer Nähe, Liegewiese; Haustiere erlaubt; Aufenthaltsraum, 20a Fam. Maria Schatz • A-6212 Maurach 22 (Terrasse und Wiese). Zimmer mit Dusche/WC, TV, Kühlschrank. 22
Tel. und Fax (0043)5243/5946 Gästekühlschrank, Kabel-TV; familienfreundlich; erweitertes Frühstück; Tel. und Fax (0043)5243/5719 Appartement für 2-4 Personen. Langlaufloipe und Skibushaltestelle beim Haus.
Preise inkl. Kurtaxe. Kurzaufenthaltsgäste sind bei uns herzlich Prädikat „Empfohlenes Privatquartier”.
www.achensee.info/mayr.maurach willkommen. E-mail: ferien@landhausmayr.at
www.achensee.info/schatz Ferienwohnung siehe Seite 90. E-mail: maria.schatz@chello.at
Typ 1= DZ, DU/WC, Typ 2 = DZ, DU, Typ 3 = DZ, Fließwasser Typ 1= Dusche/WC, Typ 2 = Fließwasser
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009 Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009 B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 3.- B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
pro Tag kosten-
W AI N T E B R SOMMER A B Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter W AI N T E B R SOMMER A B Zuschläge Ki-Erm. in % los
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 10 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 5
1 20,50 19,50 19 18,50 - - 3 100 30 15 EZ - 1 19 17 18 16 - - 1,5 80 50 30 EZ -
2 18 18 18 18 - - 3 100 30 15 DZ 5 2 13 13 13 13 - - 1,5 80 50 30 DZ 1
3 15 15 15 15 - - 3 100 30 15 MZ - MZ 1

Maurach
Gemütliches – familiär geführtes Haus in ruhiger, zentraler Lage. Loipen-, Lift- B10 Unser Heim ist ein Bildungs- und Erholungshaus. Wir arbeiten nach dem Leitmotiv: Offen für D18
Haus Sonnenbichl Notburgaheim Eben Gott und offen für die Menschen. Wir sind bestrebt, im Haus eine Atmosphäre zu halten, die
Fam. A. Oppeneiger, A-6212 Maurach 130b und Seenähe. Schöner Garten, Aufenthaltsraum, erweitertes Frühstück. 130b Barmherz. Schwestern Innsbruck 5
Sprachen: ital., engl. und schwyzerdütsch. Besinnung, Bildung und Erholung möglich machen. Die Zimmer sind mit Du/Bad, WC und
Tel. und Fax (0043)5243/5073 A-6212 Maurach, Eben 5 großteils mit Balkon ausgestattet. Hallenbad ganzjährig geöffnet EUR 3,00 pro Tag.
Haustiere auf Anfrage erlaubt. Wir freuen uns auf Sie!
www.haus-sonnenbichl.at E-mail: haus-sonnenbichl@aon.at
Tel. (0043)5243/5948, Fax 5948-4 VP-Preis: Sommer EUR 44,00, Winter EUR 46,00. E-mail: notburgaheim@chello.at
Typ 1 = DU/WC auf Etage mit Balkon u. Seeblick, TV, Gästekühlschrank, Typ 2 = Fließwasser, Etagen DU/WC Typ 1= Einzelzimmer mit WC, Bad oder Dusche
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009 Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009 B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 1,50 B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
pro Tag kosten-
W AI N T E B R SOMMER A B Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter W AI N T E B R SOMMER A B Zuschläge Ki-Erm. in % los
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 8 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 24
1 21 21 21 21 - 3 3 80 30 - EZ 2 1 32 32 32 32 16,5 - 3,5 100 50 20 EZ 24

Pertisau
2 21 21 21 21 - 3 3 80 30 - DZ 3 DZ -
MZ - MZ -

Haus Rzehak
Fam. Rzehak, A-6212 Maurach, Rofang. 83
Tel. und Fax (0043)5243/5175
www.achensee.info/haus.rzehak
Sonnige ruhige Lage mit herrlichem Blick zum See und ins Karwendelgebirge. B9
4 Doppelzimmer mit Dusche/WC + Farb-Kabel-TV. 3 Minuten zum Badestrand R83
Buchau und zu den Tennisplätzen. Erweitertes Frühstück.
Prädikat „Das empfohlene Privatquartier”.
Gemütlicher Aufenthaltsraum mit Kühlschrank und Kachelofen.
Typ 1 = Dusche/WC, TV, Typ 2 = Fließwasser, Etagendusche
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
kosten-
W AI N T E B R SOMMER A B Zuschläge Ki-Erm. in % los

Steinberg
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 8
1 19 18,50 19 18,50 - 3 3 100 50 50 EZ 1
2 17,50 17,50 17,50 17,50 - 3 3 100 50 50 DZ 4
MZ -

Haus Santner
Fam. Santner, A-6212 Maurach 27
Tel. und Fax (0043)5243/6165
www.achensee.info/santner
Unser Haus liegt in ruhiger Lage, mit Garten und Liegewiese, 10 Gehminuten vom C15
Ortszentrum. Erweitertes Frühstück, Aufenthaltsraum, Kabel-TV, Gästekühlschrank. 27
Haustiere erlaubt. Im Winter: Langlaufloipe und Skibushaltestelle beim Haus.
Prädikat: „Das empfohlene Privatquartier”. TV im Frühstücksraum und Zimmer.
Ferienwohnungen siehe Seite 89. E-mail: franz.santner@chello.at
Typ 1= Dusche/WC, Typ 2 = Fließwasser, Etagendusche
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009

Wiesing
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
kosten-
W AI N T E B R SOMMER A B Zuschläge Ki-Erm. in % los
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 8
1 19 18 19 18 - - 2,5 100 50 20 EZ -
2 18 17 18 17 - - 2,5 100 50 20 DZ 3
MZ 1
72 Ferienwohnungen • Ferienhäuser

B12/13 B6
227
nungen B36
Ferienwoh
Nicht zuhause
und doch daheim!
Komfortable und gemütliche Ferienapparte- Familie Astl
ments mit einem, zwei oder drei Zimmern in Buchau 36, A 6212 Maurach
herrlicher Aussichtslage, mit großem Balkon, Tel. 0043/5243/5349, Fax. 5349-15
E-Mail: info@antares.at
Kabel-TV, Küche mit Kaffeemaschine, Telefon
Internet: www.antares.at
und Internetanschluss im Appartement, Gäste-
bibliothek, Münzwaschmaschine und Trockner, Sie werden sich wohlfühlen!
Spielraum, Liegewiese. Täglich Bäckerservice.
Auf Wunsch servieren wir Ihnen Ihr Frühstück
im gemütlichen Hausstüberl (€ 6,80 p. Person). Ferien unter einem guten Stern!
Für Ihre Gesundheit so gemütlich
und zum Entspannen
Alle Wohnungen mit komplett ausgestatteter Küche, teilweise mit Spülmaschine. Balkon oder Terrasse auf der Süd- und Seeseite.
Gegen Gebühr stehen Ihnen eine Erlebnissauna, TV mit Kabelanschluß, Radio, Telefon mit Direktwahl. Typ F1: 40m² - Typ F2: 46m² - Typ F3: 90m²
ein exklusives Dampfbad, eine Kneippdusche,
eine Frischluftgrotte und ein Solarium zur Ver- ideal gelegen
fügung. Bei einem Ausflug ins Sonnenplateau Traumhafte Lage auf der Sonnenseite mit herrlichem Blick auf den Achensee.
Rofan können Sie bei der Erfurter Hütte ko- Alles in unmittelbarer Nähe: Bushaltestelle, Loipe, Badestrand, Schiffstation,
stenlos Liegestühle benützen. Bootsverleih und Tennisplätze.
Persönliche Beratung bei Bergwanderungen und Ausflügen.
Unsere Gäste erhalten beim Golfclub Achensee
20% Greenfee-Ermäßigung. alles dabei
Bettwäsche, Hand- und Geschirrtücher inklusive. Waschmaschine, Trockner.
Im Winter Skiabstellraum. Auf Wunsch Frühstücksservice.
Ihr zentraler Ausgangspunkt im Winter-
sportzentrum Achensee, nur 150 m bis zur kostenlos
Rofanseilbahn, Anfängerlift und Skischule. Wireless Lan • Busbenützung in der Region Achensee
Tischtennis, Fahrräder, Rodeln, • Bäckerservice
Auf Anfrage senden wir Ihnen gerne unser Liegestühle, Grillmöglichkeit • Bibliothek, Gesellschaftsspiele
Hausprospekt zu.
Wir würden uns freuen, Sie bei uns als kinderfreundlich
Feriengast begrüßen zu dürfen. Für unsere kleinen Gäste stehen Kinderbett, Hochstuhl, Schaukeln,
ein Kinderspielhaus sowie Sandkasten und Kraxe zur Verfügung.
Ihre Familie
Hans und Rita Kostenzer. Mehr Informationen und Bilder finden Sie im Internet:
www.antares.at
Appartementhaus Rofan • Hans Kostenzer Wir senden Ihnen gerne unser Hausprospekt
A-6212 Maurach am Achensee Nr. 227 • Tel. 0043/5243/5150 • Fax 5150-26 und freuen uns auf Ihren Besuch.
e-mail: rofan.achensee@chello.at • www.rofanappartements.com
Winter: A = 31.01.2009 bis 28.02.2009, B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009
und 28.02.2009 bis 25.04.2009, C = 20.12.2008 bis 10.01.2009
Sommer: A = 26.06.2009 bis 11.09.2009, B = 25.04.2009 bis 12.06.2009 und 25.09.2009 bis 31.10.2009
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und C = 12.06.2009 bis 26.06.2009 und 11.09.2009 bis 25.09.2009
07.02.2009 bis 07.03.2009 WINTER SOMMER Alle Kreditkarten!
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und Gesamtbetten 40 A B A B ZUSCHL. Gesamtbetten 10 WA I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL.
10.01.2009 bis 07.02.2009 und ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
07.03.2009 bis 18.04.2009
Sommer: A = 04.07.2009 bis 22.08.2009 3 F1 2-3 44 7 34 7 43 6 32 3 24 - - 1 F1 2-4 65 - 45 - 69 - 65 - 45 - 55 - 35 30 -
B = 18.04.2009 bis 04.07.2009 und 2 F2 4-5 88 - 66 - 82 - 58 - 33 - - 2 F2 2-4 69 - 49 - 75 - 69 - 49 - 59 - 35 30 -
22.08.2009 bis 31.10.2009
2 F3 2-6 110 - 85 - 105 - 69 - 38 - - 1 F3 2-7 98 - 68 - 108 - 98 - 68 - 84 - 50 40 -
 Ferienwohnungen • Ferienhäuser 73

F13 Zentrale Lage, direkt an der Langlaufloipe, kurzer Fußweg zum See, großer Gar- C11/12
Ferienwohnungen Walser

Achenkirch
L72 ten. Gemütliche Wohnungen (54 m2) für zwei bis drei Personen, 105
Unser Appartementhaus mit 4 Komfortwohnungen Fam. Maria und Hans Walser, A-6212 Maurach 105 zwei Schlafzimmer (30 m2) für zwei Personen. Beide Wohnungen mit Balkon,
im Tiroler Stil liegt in unverbauter, sonniger und
y®„zyäß “Ü
•”®z” ö®®y
Tel. und Fax (0043)5243/5519 komplette Küche, SAT-TV, Radio, Dusche und WC getrennt, Bettwäsche und
y®„zyäß “Ü
•”®z” ö®®y

ruhiger Lage, in unmittelbarer Nähe des Achensees, www.achensee.info/walser.maurach Handtücher, F1 ist eine NICHTRAUCHERWOHNUNG. Frühstück auf Anfrage.
der Langlaufloipen und der Skibushaltestelle. Wir schicken Ihne gerne unser Hausprospekt. E-mail: walser.achensee@aon.at
Zehn Gehminuten ins Ortszentrum. Ausstattung der Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Wohnungen: Komplett eingerichtete Küche, Bett-, Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
Tisch- und Toilettewäsche inklusive, Dusche/WC, Farb- B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
TV, Telefon, Radio und Bäckerservice. Jedes Appartement 5
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
verfügt über eine eigene Terrasse oder Balkon, ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
große Liegewiese, Kinderspielplatz. Wenn Sie die Ruhe 1 F1 2 45 - 38 - 45 - 38 - 25 - -
suchen, sind Sie bei uns richtig! 1 F2 2-3 52 8 42 8 52 8 42 8 30 - -
Unser besonderes Service für unsere Gäste:
Im Winter: Langlaufausrüstung und Rodeln inkl.

Maurach
Im Sommer: Fahrräder inkl.
Fragen Sie nach unseren speziellen Angeboten A9
7 Tage wohnen – 6 Tage bezahlen Ferienwohnungen Walser Herrlicher Ausblick, sonnige, ruhige Hanglage, umgeben von Wald, nicht weit
Fam. Walser, A-6212 Maurach Rofangarten 90 oberhalb der Südspitze des Achensees, großer Garten. Komfortable Ferienwoh- R90
in den Monaten Jänner, März, April, Mai und Oktober nungen für 2-4 Personen (44 m2, 50 m2). Komplette Küche, Dusche und WC
Tel. und Fax (0043)5243/5519 getrennt, Telefon, Sat-TV, Radio, Bettwäsche und Handtücher.
y®„zyäß “Ü
•”®z” ö®®y

Ferienwohnungen www.achensee.info/walser.maurach Überdachter Autoabstellplatz. Wir schicken Ihnen gerne unser Hausprospekt!
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009 Anfragen: Nr. 105. E-mail: walser.achensee@aon.at
Haaser B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 05.09.2009
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Familie S. u. R. Haaser B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 05.09.2009 bis 31.10.2009 Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
A-6212 Maurach, Lärchenw. 72
Tel. (0043)5243/6224 Gesamtbetten 12 WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL. 10 WAI N T EB R
Gesamtbetten SO A MME B R ZUSCHL.
Fax (0043)5243/62244 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
www.achensee.info/haaser 1 F2 2-3 48 4 40 - 48 4 40 - 28 10 - 2 F2 2-4 52 7 42 7 52 7 42 7 30 - -

Pertisau
haaser@utanet.at 1 F2 2-4 59 - 44 - 59 - 44 - 28 10 -
2 F3 2-6 85 - 59 - 85 - 59 - 30 10 -

C16 D13
26a L60
Hausbeschreibung: Unser gemütliches
Landhaus liegt in herrlicher, sonniger
y®„zyäß “Ü y®„zyäß “Ü
•”®z” ö®®y •”®z” ö®®y

Wiesenlage mit Panoramablick ins Rofan-

und Karwendelgebirge, direkt an der Hausbeschreibung: Unser rustikales, familiär
Langlaufloipe, nähe Schibushaltestelle. geführtes Haus liegt in zentraler, ruhiger,
Wohnungsausstattung: Drei-Zimmer-Appartement verkehrsfreier Lage, im Winter an der Langlaufloipe.
jeweils mit großem Balkon, zwei Schlafräume mit Wohnungsbeschreibung: Bad oder Dusche/WC,
Doppelbett/Einzelbetten, Wohnraum mit Kochnische, komplett eingerichtete Küche, Kaffeemaschine, Sitz-

Steinberg
Essecke, Sitzecke mit Couch, als Bett verwendbar, ecke, Bett- und Tischwäsche, Kabel-TV, Radio.
Dusche/WC, Kabel-TV/Radio, Wäsche und Geschirr Hausausstattung: Garagen, Trockenraum, großer
komplett, Mikrowelle, E-Herd, Geschirrspülmaschine, Garten mit Biotop und überdachter Sitz/Grillecke.
Hotelsafe, Fön. Sport & Freizeit: Sauna, Tischtennis, Gartenschach
Hausausstattung: Liegewiese mit Kinderspielplatz, und Fahrradverleih.
Gartenhaus, Kinderbett/Hochstuhl, Skiraum, Griller, Anreise auch wochentags, täglicher Bäckerservice,
Bäckerservice. Sonderrabatt ab dem 15. Aufenthaltstag.
Kinderermäßigung: Prädikat: „Sehr empfehlenswert”.
Kleinkinder bis 6 Jahre in der Nebensaison gratis Zimmer siehe Seite 88.
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
Ferienwohnungen - Appartements B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und
28.02.2009 bis 25.04.2009
Haus Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
Landhaus Schwaninger Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 Madersbacher B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009

Wiesing
3.- pro Tag o. Futter B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
Familie E. u. J. Schwaninger Familie Roner
A-6212 Maurach, Eben 26a 9
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
A-6212 Maurach 60 14 WAI N T EB R
Gesamtbetten SO A MME B R ZUSCHL.
Tel. (0043)5243/5892 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK Tel. (0043)5243/5873 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
Fax (0043)5243/5892 1 F3 2-4 62 - 38 7 62 - 38 7 25 - - Fax (0043)5243/5873 3 F1 2 38 0 34 0 38 0 34 0 20 - -
www.landhaus-schwaninger.at 1 F3 2-5 62 - 38 7 62 - 38 7 25 - - www.achensee.info/roner 2 F2 2-4 48 7 40 7 48 7 40 7 27 - -
info@landhaus-schwaninger.at burgi.roner@chello.at
74 Ferienwohnungen • Ferienhäuser

Unser Haus mit zwei komfortablen Ferienwohnungen liegt in sonniger Lage mit herrlichem Blick zum Achen- B8 B5/6
Haus Bergfreund see. 5 Minuten zum See, Tennis- u. Kinderspielplatz, Langlaufloipe u. Schibushaltestelle. Typ F2: für 2-4 Per-
Fam. Gerlinde Grabner, A-6212 Maurach, R48 B141
sonen, komplett eingerichtete Küche, Wohnzimmer mit Kabel-TV, Schlafzimmer mit Balkon, Kinderzimmer, B50
Rofangarten 48, Tel. und Fax (0043)5243/5163 Bad/WC. Typ F3: für 2-5 Personen, komplett eingerichtete Wohnküche mit Kabel-TV, 2 große Schlafzimmer
y®„zyäß “Ü
•”®z” ö®®y

www.achensee.info/bergfreund mit Balkon, 1 kl. Zimmer, Bad/WC. Bettwäsche und Handtücher. Bäckerservice. Keine Haustiere.
Gerne schicken wir ein Hausprospekt! E-mail: robert-grabner@aon.at
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
10 WAI N T EB R
Gesamtbetten SO A MME B R ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
Fam. Karl Landauer
1 F2 2-4 55 7 45 7 45 7 40 7 26 0 0
1 F3 2-5 60 7 55 7 50 7 45 7 26 0 0
A-6212 Maurach am Achensee • Tel. 0043/5243/5422 und 5423 • Fax. 6286
e-mail: info@ferienwohnungen-landauer.at • www.tiscover.at/landauer

Unser Landhaus und unsere Ferienhäuser Tannenwald liegen im

Planquadrat B5 oberhalb des Achensees, auf der Sonnenseite, mit Blick
ins Karwendelgebirge.

Die Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind mit jedem Komfort

ausgestattet und sehr gepflegt..... so richtig zum Wohlfühlen. Jede
Wohneinheit verfügt über einen eigenen Hauseingang, einen schönen
Garten oder Terrasse. Teilweise offener Kamin und Geschirrspüler.
Eine Grillstube lädt zum gemütlichen Beisammensein ein.

Unser Landhaus am See liegt im Planquadrat B6, in erster Reihe am

See. Sehen Sie den Schiffen und Seglern zu, den Paragleitern, wie sie auf
der Wiese vor Ihnen landen und wie die Zahnradbahn davon dampft.
Die Appartements sind sehr gepflegt und haben einen Garten oder
Balkonterrasse zum See.
Ein Lob unserer Gäste, die Ferienwohnungen sind heimelig,
so richtig gemütlich!
Von unseren Ferienwohnungen zum See sind es 5 Gehminuten! In 5
Minuten sind Sie an der Schiffsanlegestelle und dem Bootsverleih, am
Kinderbadestrand mit Kinderspielplatz und bei den Tennisplätzen.
Ein Ort zum Leben. Hier bin ich Mensch, .... hier kann ich sein.
Fahrräder, Rodeln und Langlaufskier sind nach Absprache im Mietpreis
inklusive.
Unser Bäcker bringt Ihnen morgens die frischen Semmeln, ein neuer
Urlaubstag kann beginnen.
Auf Anfrage senden wir Ihnen unseren ausführlichen Hausprospekt.
Gäste mit Haustieren sind willkommen. Unsere Gastfreundschaft ist
Ihnen gewiss.
Bitte fordern Sie unseren ausführlichen Hausprospekt mit Preisliste
an. Preise Landhaus Landauer und Landhaus am See
siehe Seite 89.
Bis bald, Ihre Familie Landauer

Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und

31.01.2009 bis 28.02.2009 Gesamtbetten 33 WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und
10.01.2009 bis 31.01.2009 und ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
28.02.2009 bis 25.04.2009 2 F2 2-5 60 9 45 9 60 9 45 9 33 30 -
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 3 F3 2-6 72 9 55 9 72 9 55 9 37 30 -
26.09.2009 bis 31.10.2009 2 FH 2-4 55 9 42 9 55 9 42 9 30 30 Strom
 Ferienwohnungen • Ferienhäuser 75

B8 E13

Achenkirch
R47 L20

Fam. Lengsdorf

Maurach
A-6212 Maurach am Achensee
Rofangarten 47 • Tel. 0043/5243/5458
Fax 5458, www.achensee.info/lengsdorf
appartementhaus.lengsdorf@chello.at

Hausbeschreibung:
Unser Haus liegt an der Sonnenseite des Sees, ruhig und mit herr-
lichem Ausblick auf den Achensee und die Berge. Parkplätze sind
genügend vorhanden, große Balkone auf der Südseite.

Appartementausstattung:

Pertisau
Alle Appartements (45 m2) sind gemütlich eingerichtet, mit separa-
ter Küche, auch Mikrowellenherd, Dusche und WC, Kabel-Fern-
sehgerät und Radio. Alle Appartements haben Fußbodenheizung.
Die Appartements sind komplett mit Wäsche ausgestattet, die na-
türlich auch im Preis inbegriffen ist.
Hausbeschreibung: Unsere Ferienwohnungen liegen im schönen und ruhigen Ortsteil
Hausausstattung: "Lärchenwiese". Ca. 10 Gehminuten vom Ortskern und dem Achensee entfernt.
Unser Hallenbad, die Liegewiese und Liegestühle stehen unseren Herrliche Aussicht in das Rofan- und Karwendelgebirge geben dem Haus besonderen
Erholungswert. Im Sommer steht unseren Gästen eine schöne Sonnenterasse mit Grill-
Gästen kostenlos zur Verfügung, auch Lektüre für Ihre Kurzweil. möglichkeit und eine Spielwiese für die Kinder zur Verfügung. Fahrräder und Moun-
Sauna und Solarium können gegen Bezahlung genutzt werden. tainbikes für Ausfahrten in die herrliche Natur stehen kostenlos zur Verwendung.

Steinberg
Im Winter liegt Ihre Wohnung in unmittelbarer Nähe zur Langlaufloipe und Skibus-
Sport & Freizeit: haltestelle.
Der Weg zum Strandbad am See beträgt 100 m, die Tennisplätze Hausausstattung: Alle Ferienwohnungen mit getrenntem Bad/DU und WC,
und der Kinderspielplatz sind gleich weit entfernt. Bis zum Golf- alle Räume mit Balkon oder Terrasse. Tisch-, Bett- und Toilletwäsche inklusive.
platz sind es 3 km. Die Langlaufloipen sind nur ca. 100 m entfernt. Kabel TV, Radio, Telefon, Safe, Kaffeemaschine, Mikrowelle.
F3: 58 - 65 m2, F2: 39 - 48 m2.
Zur Rofan-Seilbahn sind es ca. 2 km, genau so weit ist es zum Orts-
zentrum. Haustiere: Haustiere sind nach vorheriger Absprache mit dem Vermieter
selbstverständlich erlaubt.
Auf Ihr Kommen freut sich Familie Maurer.
Typ F1 = 45 m2
Typ F2 = 45 m2 mit separatem Schlafzimmer Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009

Wiesing
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
A-6212 Maurach, Lärchenw. 20 B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 kostenlos
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und
31.01.2009 bis 28.02.2009 16 WAI N T EB R
Gesamtbetten SO A MME B R ZUSCHL. Tel. (0043)5243/5491, 5125 12 WAI N T EB R
Gesamtbetten SO A MME B R ZUSCHL.
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und
10.01.2009 bis 31.01.2009 und
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK Fax (0043)5243/512555 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
28.02.2009 bis 25.04.2009 2 F1 2-3 70 12 60 12 66 12 56 12 45 - - e-mail: info@maurer-video.at 3 F2 2-4 51 8 43 6 46 8 40 6 30 - -
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 2 F2 2-3 70 12 60 12 66 12 56 12 45 - - 2 F3 2-6 55 8 43 6 50 8 40 6 35 - -
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und www.maurer-video.at/laerchenwiese
26.09.2009 bis 31.10.2009
76 Ferienwohnungen • Ferienhäuser

C14 A/B9
72 R89a

Unser im Tiroler Landhausstil erbautes Ferienhaus ist

mit baubiologischen Materialien er richtet worden, um Ihnen
eine optimale Wohnqualität bieten zu können.
Familie Josef Prantl
A-6212 Maurach 72
Tel. 0043/5243/5825 oder 5271
Fax 0043/5243/5825-33
Mobil 0043/664/4237485
www.appart-christian.com
app.christian@aon.at

Urlaub den!
n
bei Freu
Komfortabel
Fam. Reiter
Gemütlich A-6212 Maurach, Rofangarten 89 a
Unser Haus liegt in ruhiger Südhanglage, abseits von der
Straße, am Waldrand. Wir bieten Ihnen Ruhe und Erholung
Heimelig Tel. 05243/20156
vom Alltag inmitten der Natur.
www.achensee.info/ferienhaus.reiter
Appartement Typ A: e-mail: ferienhaus-reiter@aon.at Exklusive Ferienwohnungen im neu erbauten Ferienhaus
2-4 Personen (45-60 m2), 1 Schlafraum, 1 Wohnschlafraum. “Reiter” für je zwei bis sechs Personen. Komplette Ausstattung:
Komplett eingerichtete Küche mit Sitzecke, Sat-TV, Radio, Küche, Wohnraum, Schlafraum, Wäsche, Balkon, Radio, TV,
Telefon, Safe, Dusche, WC extra, Balkon.
Kachelofen, Frühstücksservice möglich.
Appartement Typ B:
4-6 Personen (50-70 m2), 2 Schlafräume, 1 Wohnschlafraum.
Komplett eingerichtete Küche mit Sitzecke, Sat-TV, Radio,
Telefon, Safe, Dusche, WC extra, Balkon.

Große Sonnenterrasse mit Holzkohlengrill, Aufenthalts-

raum, Spielzimmer mit Kachel-
ofen, überdachte Autoabstell-
plätze, Personenlift, Ski- und
Radraum. Kostenlose Benüt-
zung des Freischwimmbades
und Sonderpreis für Sauna und Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
Massagen im Hotel Alpenblick. ser B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
e uns
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
3.- pro Tag o. Futter S i B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
Winter: A = 20.12.2008 bis 03.01.2009 und 14.02.2009
dern lose !
bis 28.02.2009, B = 03.01.2009 bis 14.02.2009
und 28.02.2009 bis 07.03.2009, C = 29.11.2008 bis
40 W
Gesamtbetten
A I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL. For kosten pekt an 16 WAI N T EB R
Gesamtbetten SO A MME B R ZUSCHL.
20.12.2008 und 07.03.2009 bis 18.04.2009 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK r o s ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
sp
Sommer: A = 11.07.2009 bis 22.08.2009, B = 06.06.2009 bis
11.07.2009 und 22.08.2009 bis 19.09.2009
7 F2 2-4 60 8 41 7 34 6 58 8 41 7 32 6 25 - - Hau 1 F2 2-4 58 5 50 5 50 5 45 5 29 - -
C = 25.04.2009 bis 06.06.2009 und 2 F3 2-6 91 - 49 7 42 6 83 - 48 7 42 6 29 - - 2 F3 4-6 87 5 79 5 79 5 72 5 36 - -
19.09.2009 bis 31.10.2009
 Ferienwohnungen • Ferienhäuser 77

D12 B6

Achenkirch
L60a B40

Attraktives Ferienhaus mit herrlichem Blick auf den

Achensee und das Karwendelgebirge, inmitten
grüner Wiesen.
Nahe am Badestrand und Schibus.
4 Doppelschlafzimmer mit Dusche und 2 separate
WCs. Neue Designküche mit Spülmaschine,
Mikrowellenherd und amerikanischem Kühlschrank
mit Eisbereiter. Gemütliches Wohn- und Esszimmer
mit offenem Kamin. Geschmackvoll eingerichtet!
Große Terrasse mit Gartenmöbeln, Liegewiese,
Griller. 900 m2 Grundstück exklusiv für Sie!

Maurach
Fahrräder kostenlos. Bäckerservice.
Ausstattung: Bettwäsche, Toilettwäsche,
Waschmaschine, Trockner.
Satelliten-TV, Telefon und Fax und Wireless-Lan.

Ferienhaus
Kiek in
Familie Gisela Beckermann
A-6212 Maurach, Buchau 40
Tel. (0043)5243/5349
Fax (0043)5243/5349-15
www.achensee.info/kiek.in
Winter: A = 31.01.2009 bis 28.02.2009, B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009
und 28.02.2009 bis 25.04.2009, C = 20.12.2008 bis 10.01.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
12.- pro Tag o. Futter
8
Gesamtbetten WA I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
1 FH 2-8 105 10 90 10 120 10 98 10 85 10 - - 90 - -

Pertisau
gila960@comcast.net

B9
R36

Gepflegtes, neu restauriertes Haus in unmittelbarer

Steinberg
Nähe zum Strand und Ortszentrum.
Zwei Ferienwohnungen stehen zur Auswahl:
Eine für max. 8 Personen (150 m2) mit Balkon und
Terrasse und eine für max. 5 Personen (80 m2) mit
Terrasse und Garten.
Beide Wohnungen sind komplett ausgestattet mit
zeitgemäßer und guter Ausstattung. Anschluss an
sämtlichen Wanderwege, Loipen und Badestrand.
Familiär, gemütlich, ruhig in gediegener Atmosphäre.

Landhaus Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009

B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Viktoria Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009

Wiesing
Familie Filzer-Thummer 3.– pro Tag o. Futter
Winter: A = 20.12.2008 bis 03.01.2009 Gesamtbetten 60 WA I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL. A-6212 Maurach, Rofangarten 36 2
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
B = 31.01.2009 bis 28.02.2009
C = 03.01.2009 bis 31.01.2009 und ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK Tel. (0043)5243/5043 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
28.02.2009 bis 18.04.2009
2 F1 1-2 45 - 32 8 28 8 32 8 28 8 - - - 8 - Fax (0043)5243/5043 1 F3 2-5 46 8 42 8 42 8 38 8 - 8 -
Sommer: A = 27.06.2009 bis 05.09.2009
B = 18.04.2009 bis 27.06.2009 und 12 F2 2-5 95 - 64 7 55 7 64 7 55 7 - - - 8 - www.filzer.at 1 F3 4-8 74 10 67 10 67 10 59 10 - 10 -
05.09.2009 bis 19.12.2009 1 F3 4-7 130 - 99 7 88 7 99 7 88 7 - - - 8 - landhaus.viktoria@aon.at
78
Gästehaus
Alpina
Christian Huber
A-6212 Maurach 127f
Tel. und Fax (0043)5243/5431
www.achensee.info/alpina.maurach
info@huber-alpina.at
Gästehaus
Erna
Familie Huber
A-6212 Maurach 39a
Tel. (0043)5243/5221
Fax (0043)5243/5221
www.achensee.info/haus.erna
Ferienwohnungen • Ferienhäuser
B11 C12
In unserem komfortabel ausgestattetem 127f Unser gemütliches, heuer NEU GESTALTETES 101
GÄSTEHAUS “ALPINA” in ruhiger, sonniger Ferienhaus liegt im Zentrum von Maurach, inmitten
zentraler Lage mit Blick auf das Rofan- und Karwen- grüner Wiesen, sonnig und ruhig, abseits der
delgebirge bieten wir Ihnen für die schönsten Tage Straßen.
des Jahres Ferienwohnungen mit kompletter Bett- In nur 5 Gehminuten erreichen Sie Geschäfte,
und Toilettenwäsche, Geschirr- und Küchenaus- Banken, die Rofanseilbahn, in 10 Gehminuten den
stattung, Spülmaschine, Kabel-TV für 2-6 Personen.
Wohnung ALPINA OG. 95 m2, Balkon mit Seeblick, Badestrand sowie die Tennisanlagen.
Küche-Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer, eines mit Im Winter verfügen wir über eine besonders günstige
Dusche-WC und eine Dusche-WC extra. Lage direkt an der Langlaufloipe, in ca. 100 m Entfer-
Wohnung TIROL EG. 55 m2, Wohnküche, nung liegt der Übungslift mit Skischulsammelplatz.
Wohn-Schlafzimmer, Schlafzimmer, Bad-WC. Unsere Appartements sind neu eingerichtet, hell,
Wohnung KARWENDEL OG 45 m2, Schlafzimmer freundlich und gemütlich mit 1 resp. 2 Doppelschlaf-
mit Dusche-WC, Wohnzimmer, WC, Dusche, Wohn- zimmern, Wohnzimmer mit SAT-TV, komplett einge-
küche, Balkon, Berg-Seeblick. richteter Küche mit Geschirrspüler und Mikrowelle,
Gartenlaube mit Grillplatz, Liegewiese, Mietgarage. Essecke, Dusche, WC, Balkon, Terrasse oder Garten-
Wir vermieten auch KOMFORTZIMMER mit reich- sitzplatz; Liegewiese mit Liegestühlen, großer Kinder-
haltigem Frühstücksbuffet. spielplatz, gemauerter Grillkamin komplette Wäsche.
Preisangabe siehe Preisspiegel Seite 88.
Winter: A = 31.01.2009 bis 28.02.2009
Winter: A = 31.01.2009 bis 28.02.2009 Ferienwohnung B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 06.01.2009 bis 31.01 2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
C = 20.12.2008 bis 06.01.2009
B = 06.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
C = 20.12.2008 bis 06.01.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
Kögl Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27 06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10 2009 3.- pro Tag o. Futter
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 4.- pro Tag o. Futter Familie Karrer-Moser Gesamtbetten 24 WA I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL.
Gesamtbetten 6 W A I NBT E R C SO A MME B R ZUSCHL.
A-6212 Maurach 101 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK Tel. und Fax (0043)5243/6357 2 F3 4-5 88 7 78 7 105 7 88 7 78 7 105 7 45 20 -
1 S 2-3 52 5 40 5 58 5 52 5 40 5 - 10 - Mobil (0043)650/3874277 1 F3 4-7 98 7 88 7 117 7 98 7 88 7 117 7 45 20 -
1 XL 2-5 55 8 45 8 60 8 55 8 45 8 - 10 - www.achensee.info/koegl.maurach 1 F3 4 78 - 68 - 93 - 78 - 68 - 93 - 45 20 -
1 XXL 2-6 70 8 60 8 80 10 70 8 60 8 - 10 - ferienwohnungen_koegl@hotmail.com 1 F1 2-3 68 7 60 7 81 7 68 7 60 7 81 7 35 20 -
C14 C15
39a 28b
Unser Haus ist nur 3 Gehminuten vom Zentrum
entfernt, liegt in sonniger, ruhiger Lage. Nebenan ist
eine 5 km lange, leichte Langlaufloipe.
3 Appartements für 2-4 Personen (35 m2 - 48 m2):
Appartementausstattung: Appartement für je ein Schlafzimmer, Wohnschlafraum, Kochnische
2-6 Personen (70 m2) in zentraler, besonders oder Küche, Dusche und WC.
ruhiger Lage (mitten im Grünen), 3 separate 1 Appartement für 4-6 Personen (70 m2):
Schlafräume mit kompletter Bettwäsche, gemütliche zwei Schlafzimmer, Wohnschlafraum, Küche mit
Küche mit Essecke, geräumiges Bad und WC, Geschirrspüler, Backrohr, Mikrowelle und Essecke,
südseitiger Balkon, Aufenthaltsraum mit Ofen, Dusche, WC separat.
Kabel-TV und Radio, Bäckerservice. Alle Wohnungen mit Balkon, Kabel-TV, Geschirr,
Hausausstattung: Parkplatz und große Liegewiese. Kaffeemaschine, Bade-, Tisch- und Bettwäsche,
Sport und Freizeit: Sämtliche Sportmöglichkeiten in Bibliothek, Terrasse, Liegewiese, Parkplatz, Skiraum
unmittelbarer Nähe. mit Skischuhtrockner.
Appartement Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
Winter: A = 13.12.2008 bis 03.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 13.12.2008 und 03.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 Pöll B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
kostenlos Familie Pöll doppelte ER
A-6212 Maurach, Eben 28b
6
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL. 14 WAI N T EB R
Gesamtbetten SO A MME B R ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK Tel. (0043)5243/6179 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
Fax (0043)5243/6179
1 F3 2-6 37 9 34 6 33 8 31 5 23 3 - 2 F2 2-4 47 5 38 5 47 5 38 5 22 - -
www.achensee.info/poell 1 F3 4-6 65 8 58 8 65 8 58 8 30 - -
app.poell@utanet.at
 Ferienwohnungen • Ferienhäuser 79

B5 B9

Achenkirch
B133 R81

Herzlich Willkommen
am Achensee! Hausbeschreibung: Gemütliche, komfortable
Ferienwohnung in sonniger und ruhiger Lage mit
Unsere gemütlichen Ferienhäuser garantieren einen Blick auf den Achensee. Zum Badestrand,
erholsamen Urlaub zu jeder Jahreszeit. Kinderspielplatz, Tennisanlage, Skibushaltestelle und
Lage: sehr sonnig mit Blick auf den Achensee. Langlaufloipe ca. 200 bis 250 m. Liegewiese,
Der See, sowie im Winter die Langlaufloipen, sind in Bäckerservice, Haustiere willkommen.
wenigen Gehminuten zu erreichen. Hausprospekt anfordern!
Ausstattung: komplette Küche oder Kochnische, Hausausstattung:
Wohnraum, Kaminöfen, 1 bzw. 2 Schlafzimmer, Typ F3: (100 m2): 1 Wohnküche, 1 Wohnschlaf-
Bad/ Dusche-WC. Terrasse mit Freisitz und zimmer, 2 Schlafzimmer, 1 Kinderzimmer, 2 x Bad

Maurach
Grillkamin, Garage, Kabel-TV und Liegewiese. mit WC, 1 Balkon, Kabel-TV.
Wir lieben Kinder - und auch brave Haustiere. TYP F2: ( 50 m2): 1 Wohnschlafzimmer mit Küche,
Für Detailinformation rufen Sie uns bitte an. Kabel-TV, 1 Schlafzimmer, 1 Bad mit WC, 1 Balkon.
Sehr gerne würden wir Sie bei uns begrüßen. Kinderermäßigung: 0-4 Jahre 100 %
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Ferienhäuser Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 Ferienwohnungen Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Madersbacher B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
Typ F2 für 2-5 Personen zum gleichen Preis wie Typ F3 buchbar kostenlos Zenz Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
Familie Madersbacher/Schwarzmann Familie Zenz kostenlos
Gesamtbetten 18 WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
A-6212 Maurach-Buchau 133 od. 87 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
A-6212 Maurach, Rofang. 81 10 WAI N T EB R
Gesamtbetten SO A MME B R ZUSCHL.
Tel. (0043)5243/6409 od. 0699/12369730 1 F1 2-4 50 10 40 10 50 10 40 10 30 - Strom Tel. (0043)5243/5784 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
Fax (0043)5243/20064 1 F3 2-6 60 10 50 10 60 10 50 10 40 - Strom Fax (0043)5243/5784 1 F2 2-4 47 6 37 6 47 6 37 6 25 - -
www.achenseeferienhaeuser.com www.achensee.info/zenz

Pertisau
1 FH 2-3 45 10 35 10 45 10 35 10 30 - Strom 1 F3 2-6 55 7 44 7 55 7 44 7 30 - -
ferienhaeuser.schwarzmann@aon.at 1 FH 2-12 200 - 160 - 200 - 160 - 80 - Strom fewo.zenz@chello.at

E13
L49a
Herzlich Willkommen in unserem neuen, im Tiroler Land-
hausstil erbauten Haus. Vier großzügige Ferienwohnungen für
2-6 Personen bieten mit gediegener Ausstattung eine heime-
lige Atmosphäre. Gelegen inmitten grüner Wiesen sonnig und
ruhig, nur 10 Gehminuten vom Ortskern und vom Achensee,
direkt an den Langlaufloipen und der Skibushaltestelle sowie
den Wanderwegen des Alpenpark Karwendel. Unsere Beson-
derheiten: Fahrräder, Schlitten, Gitterbett und Kleinkinder-
Ferienwohnung Baumann
Fam. Baumann, A-6212 Maurach 48
Tel. (0043)5243/5729
www.achensee.info/haus-baumann
Unser neu gestaltetes Haus befindet sich 5 Gehminuten entfernt von der Rofanseilbahn, C14
Rodelbahn und ins Ortszentrum. Die Achenseezahnradbahn, der EU-Radweg, der Wan- 48
derweg zum Achensee, sowie die Haltestelle des Skiregionalbuses befinden sich nur ei-
nige Schritte entfernt. Für die schönsten Stunden im Jahr wurden die 3
Ferienwohnungen (2-4 Personen) für Sie komplett ausgestattet, Kabel-TV, Mikrowelle,
Geschirrspülmaschine, Wäsche, DU/WC, Schlafzimmer, Wohnschlafraum, Wohnküche,
Garten, Liegewiese mit Grillmöglichkeiten, Fahrradabstellraum und beheizter
Skiabstellraum. Wir bieten ebenfalls einen Brötchen- sowie Frühstücksservice an.
Preispauschalhäppchen auf Anfrage in den Reisezeiten B. E-mail: maurach48@aon.at
6
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.

Steinberg
stuhl kostenlos, Bibliothek und Spiele. Kostenloser Transfer ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
vom Bahnhof. 1 F2 2-3 38 5 32 5 36 5 30 5 25 5 0
Ausstattung der Wohnungen: Komplett eingerichtete Küche, 2 F2 2-4 48 5 42 5 46 5 38 5 30 7 0
Bett-, Tisch- und Toilettewäsche, Badezimmer mit Dusche
und Wanne, getrennte WC, Kabel-TV, Radio, Telefon und tägli-
ches Bäckerservice. Jede Wohnung bietet eigene Terrasse
oder Balkon, große Liegewiese mit Liegestühlen, Kinderspiel-
Ferienwohnung Biechl Gemütliche, komfortable Ferienwohnung mit eigenem Eingang. Sonnige leichte Hanglage mit Blick ins B10
platz, Schiraum mit Schuhtrockenanlage. Wohnungsgröße 37 Karwendelgebirge und teilweise auf den Achensee. Zum Badestrand, Kinderspielplatz, Tennisanlage, 69i
bis 74 m2. Wir bieten tolle Nebensaisonangebote. Familie Biechl, A-6212 Maurach 69i
Tel. und Fax (0043)5243/6283 Schibushaltestelle und Langlaufloipe in 5 Minuten. Komplett eingerichtete Wohnküche mit Geschirrspü-
ler, 1 Schlafzimmer und 1 Wohnschlafzimmer, Badezimmer mit DU/WC, Garderobe mit kleinem Vor-
www.achensee.info/biechl • www.biechl.at raum, eigene Terrasse mit Grillecke. Bett-, Toilett- und Küchenwäsche werden gestellt. Sat-TV, Radio,
Appartement Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009 auf Wunsch täglicher Bäckerservice. Kinderbett sowie Unterhaltungsspiele und Tischtennis
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Top Tirol Sommer: A = 27.06.2009 bis 29.08.2009 werden kostenlos beigestellt. Bahnreisende werden von uns selbstverständlich am Bahnhof Jenbach

Wiesing
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 29.08.2009 bis 31.10.2009 abgeholt. E-mail: fw@biechl.at
Familie Sendlhofer 2,50 pro Tag o. Futter
A-6212 Maurach, Lärchenw. 49a Gesamtbetten 19 WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL. 5
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
Tel. (0043)5243/5401 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
Fax (0043)5243/50788 1 F2 2-3 50 4 41 4 50 4 41 4 30 - - 1 F2 2-5 59 - 48 - 59 - 48 - 33 3 -
www.sendlhofer.com 1 F2 2-4 65 - 50 - 65 - 50 - 35 - -
asend@tirol.com 2 F3 2-6 86 5 64 - 86 5 64 - 40 - -
80 Ferienwohnungen • Ferienhäuser

Ferienwohnungen Haus Franziska
Fam. Eder-Längerer, A-6212 Maurach, Rofang. 50
Tel. und Fax (0043)5243/6196
www.achensee.info/franziska
Neues, gemütliches Haus im „Tiroler Stil” in schönster, sonniger Lage mit herrlichem B8
Blick zum See. Zwei komfortabel eingerichtete Ferienwohnungen. Ein großes
R50
Wohnzimmer mit Essecke und Farb-TV, zwei getrennte in Naturholz eingerichtete
Schlafzimmer. Komplette Küche, DU/WC, Wäsche sowie Balkon oder Terrasse.
Drei Minuten zum See, zur Skibushaltestelle, Langlaufloipe und Übungswiese
(Garten). Familiäre Atmosphäre (Bäckerservice). Rollstuhlgeeignet. (Siehe auch Seite 88)
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
Ferienwohnung Karwendel
Fam. Fritz Kostenzer, A-6212 Maurach, LW 11
Tel. (0043)5243/5495, Fax 6130
www.hotel-klingler.at
Unser Haus liegt in einem der schönsten und ruhigsten Ortsteile mit herrlichem E13
Rundblick in Maurach, in der Lärchenwiese, 8 Minuten zum Zentrum. Im 1. Stock
L11
wird eine großzügige Wohnung vermietet. Das Haus ist von einem wunderschönen,
großen Garten umgeben mit Kinder-Spielecke. Im Sommer wie im Winter problem-
los erreichbar, Parkplatz vorhanden. Im Winter führt die Langlaufloipe direkt vor dem
Haus vorbei. Bäckerservice möglich. E-mail: info@hotel-klingler.at
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009, B = 31.01.2009 bis 28.02.2009
C = 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 3.- pro Tag o. Futter

12 WAI N T EB R
Gesamtbetten SO A MME B R ZUSCHL. 5
Gesamtbetten WA I NBT E R C SO A MME B R ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
2 F3 2-4 60 7 54 7 56 7 51 7 22 - - 1 F2 2-5 48 7,5 44 7,5 40 7,5 48 7,5 40 7,5 30 2 -

Haus Freund
Fam. Josef Freund, A-6212 Maurach 53
Tel. und Fax (0043)5243/5429
www.achensee.info/freund
Unser Haus liegt in der Nähe der Rodelbahn in zentraler und sonniger Lage. B14 Neu eingerichtete, komfortable Ferienwohnung mit 75 m2 mit separatem Eingang, B10
5 Minuten zur Seilbahn. Die gemütliche Ferienwohnung (97 m2) ist für
Ferienwohnung Lentner
53 Fam. Sabine Lentner, A-6212 Maurach, Rofangarten 76 ebenerdig. Eigener Garten mit Spielmöglichkeiten, Terrasse mit Grillecke. Unser Landhaus R76
2-8 Personen. Sie hat 3 Schlafzimmer, einen Wohn-Schlafraum mit Sitzecke liegt am Waldrand in sehr ruhiger, sonniger Lage, Seeblick (wenige Gehminuten vom
und TV, eine komplett eingerichtete Wohnküche, Badezimmer, 2 Balkone. Tel. und Fax (0043)5246/6255, Mobil 0664/4772017
Achensee, Badestrand, Kinderspielmöglichkeiten, Tennisanlage sowie Skibushaltestelle und
Wäsche ist vorhanden. Liegewiese. www.achensee.info/lentner Langlaufloipen entfernt). Die Wohnung ist sehr geeignet für Familien mit Kindern und
Wir bieten auch Zimmer mit Frühstück an. Preise siehe Seite 88. besteht aus Küche mit Geschirrspüler, Ofen, Tiefkühlschrank etc., Esszimmer mit Kabel-TV,
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009 2 Schlafzimmer mit TV, Kinderzimmer, Badezimmer und Abstellraum.
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 Bett- und Toilettwäsche wird gestellt. E-mail: sabine.lentner@chello.at
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 Haustiere auf Anfrage. Rollstuhl geeignet!
8
Gesamtbetten WAI N T EB R S O A MME B R ZUSCHL. 6
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
1 F4 2-8 40 6,50 36,50 5,80 40 6,50 36,50 5,80 33 - Strom 1 F3 2-6 60 5 45 5 60 5 45 5 30 - -

Haus Marianne
Fam. Marianne Huber, A-6212 Maurach, Buchau 37 Dusche und WC getrennt, gut ausgestattet, Geschirr, Bettwäsche, Handtücher sowie
Tel. (0043)5243/5354, Fax 5354-4
www.achensee.info/marianne
B6
Unser Haus verfügt über 2 ruhige Ferienwohnungen mit Balkon, Seeblick und TV.
B37
Kinderbett etc. werden kostenlos zur Verfügung gestellt. Keine Haustiere.
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
Haus Birkenheim
Fam. Annemarie Lindner, A-6212 Maurach 172
Tel. (0043)5243/5378, Fax 5378
www.achensee.info/haus.birkenheim
Unser Haus liegt sehr zentral, 1 Minute zur Rofanseilbahn und Bushaltestelle. Wir bieten B13
eine gemütliche Zweizimmerwohnung an (65 m2). Großer Wohnraum mit extra Liege, TV.
172
Komplette Küche mit Backofen, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher, Geschirr. Dusche,
WC extra, großer Schlafraum. Balkon mit schöner Aussicht ins Karwendel- und Rofangebirge.
2 Doppel- und 1 Einbettzimmer mit DU/WC und Bad (Seite 88). Reichhaltiges Frühstück -
alle Tage eine Überraschung zum Frühstück. E-mail: lindner.manuela@gmail.com
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 kostenlos

6
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL. 3
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
1 F2 1-3 43 - 43 - 38 - 38 - 30 - - 1 F2 2-3 44 5 38 5 44 5 38 5 25 3 -
1 F2 1-4 58 - 58 - 55 - 55 - 30 - -

Ferienwohnungen-App. Kofler
Fam. Kofler, A-6212 Maurach 108
Tel. (0043)5243/5244-13, Fax 5244-14
www.achensee.info/landhaus.kofler
App. für 2-6 Personen im „Tiroler Stil” in Naturholz eingerichtet, Küche, Schlaf-
bzw. eigener Wohnraum, Bad oder DU/WC, Wäsche, Geschirr, Kaffeemaschine,
Radio, Sat-TV, Reinigung, Balkon, Frühstücksservice auf Wunsch!
Gartenlaube mit offenem Kamin zum Grillen sowie Sitzecke zum gemütl. Beisammen-
sein, Tischtennisplatz, Liegewiese; auf Anfrage Garagen! Zentrumsnähe, 5 Gehminuten
zum See und Seilbahn. Loipe und Skibus hinter dem Haus. Ganzjährig geöffnet.
An- und Abreise auch wochentags. Prospekt anfordern! Haustiere nicht erlaubt.
Handy-Nr.: 0664/4627162. E-mail: gast_kofler@tirol.com
Preise für Zimmer auf Seite 88.
C11 Gemütliches Haus in ruhiger, sonniger Lage mit 2 Ferienwohnungen bzw. als Ferienhaus zu C15
Ferienwohnungen Loinger vermieten. Wanderwege und Langlaufloipe direkt vor dem Haus. Zum Zentrum sind es ca. 24
108 Fam. E. Loinger, A-6212 Maurach, Eben 24
10 Gehminuten. 1 Ferienwohnung für 2-3 Personen, 1 Ferienwohnung für 4-5 Personen. Aus-
Tel. (0043)5242/63123, Mobil 0664/5532355 stattung: Komplett eingerichtete Wohnküche mit Balkon/Veranda, 1 bzw. 2 Schlafzimmer,
www.achensee.info/loinger DU/WC, Diele, Garage für 2 Autos, Liegewiese, Terrasse, Wäsche, Radio, TV und Telefon.
Bäckerservice! Keine Nebenkosten! E-mail: erna.loinger@chello.at
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 kostenlos

Gesamtbetten 16 WAI N T EB R S O 8
A MME B R ZUSCHL. Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
2 F1 2 40 - 37 - 40 - 37 - 22 4 - 1 F2 2-3 39 4 33 4 39 4 33 4 26 - -
2 F2 2-4 45 10 40 10 45 10 40 10 25 5 - 1 F3 4-5 60 4 52 4 60 4 52 4 37 - -
1 F3 2-6 70 10 60 10 70 10 60 10 30 6 - 1 FH 6-8 99 4 85 4 99 4 85 4 50 - -
Buchungszentrale Achensee Gewünschtes bitte ankreuzen bzw. einsetzen

Buchungshotline: Tel. ++43/(0)5246/5300 . Fax ++43/(0)5246/5333

Wir möchten gerne unseren Urlaub am Achensee verbringen. Bitte senden Sie uns kostenlos:

❍ ein freibleibendes Angebot ❍ eine Reservierung ❍ Informationsmaterial

Zeitraum: Ersatztermin:

Personen: Erwachsene: Kinder (mit Altersangabe):

Gewünschte Zimmer: Einbettzimmer Doppelzimmer

Dreibettzimmer Ferienwohnung(en) für Personen

mit ❍ HP ❍ ÜF ❍ Du oder Bad/WC ❍ FL

❍ Hotel (Hotel, Hotel-Pension, Hotel-Garni) ❍ Gasthof/Pension ❍ Frühstückspension/Privatzimmer ❍ Bauernhof ❍ Ferienwohnung

Sonstige Wünsche:

Buchungskarte Gewünschtes bitte ankreuzen bzw. einsetzen

Wir möchten gerne unseren Urlaub am Achensee verbringen. Bitte senden Sie uns kostenlos:

❍ ein freibleibendes Angebot ❍ eine Reservierung ❍ Informationsmaterial

Zeitraum: Ersatztermin:

Personen: Erwachsene: Kinder (mit Altersangabe):

Gewünschte Zimmer: Einbettzimmer Doppelzimmer

Dreibettzimmer Ferienwohnung(en) für Personen

mit ❍ HP ❍ ÜF ❍ Du oder Bad/WC ❍ FL

Sonstige Wünsche:
Absender
Bitte
(Bitte gut leserlich in Blockbuchstaben schreiben)
ausreichend
frankieren
Name:
Straße: Antwortkarte
PLZ/Ort:

Telefon: An
Fax: Tourismusverband Achensee
Rathaus
Bitte senden Sie auch an folgende Adresse
kostenlos und unverbindlich die aktuelle
Achensee-Urlaubsinfo:

Name: A-6215
Straße:

PLZ/Ort:
Achenkirch • Maurach • Pertisau • Steinberg • Wiesing
Telefon/Fax:

Absender
Bitte
(Bitte gut leserlich in Blockbuchstaben schreiben)
ausreichend
frankieren

Name:

Straße:
Antwortkarte
PLZ/Ort:
An
Telefon: Hotel/Pension/Ferienwohnung/Camping
Fax:

A-
Achenkirch • Maurach • Pertisau • Steinberg • Wiesing
Zeichenerklärung
Kitesurfen
Paragleiten
Aussichtsplattform
Airrofan – Skyglider Campingplatz

Auswahl
Wandermöglichkeiten

Auswahl an Rad- und

Hütten und Almen
(bitte beachten Sie die Öffnungszeiten)

Achensee-Schiffahrt
Buchungszentrale
Mountainbikemöglichkeiten Achensee-Dampfzahnradbahn

Achenkirch • Maurach • Pertisau • Steinberg • Wiesing

Nachname:

Titel: Vorname:

Straße:

Land: PLZ: Ort:

Tel.: Fax:

e-mail:

Wir möchten gerne unseren Urlaub in Ihrem Haus verbringen.

Bitte senden Sie uns kostenlos

O ein freibleibendes Angebot O Reservierung O Ihren Hausprospekt

Zimmerwunsch: DZ EZ MZ Ferienwohnung Ferienhaus

Erw.: Kinder: Alter:

Anreise: Abreise:

Verpflegung: O Halbpension O Übernachtung/Frühstück

Buchungszentrale
Fax 0043(0)5246/5333

Achenkirch • Maurach • Pertisau • Steinberg • Wiesing

Nachname:

Titel: Vorname:

Straße:

Land: PLZ: Ort:

Tel.: Fax:

e-mail:

Bitte senden Sie mir unverbindlich folgende Unterlagen:

Winter: O Ortsplan O Panoramakarte O Steinöl

O Winterwandern O Ski Alpin O Imagekatalog
O Infoheft O Ski Schulen
Sommer: O Ortsplan O Kinderprogramm O Paragleiten
O Sommerwandern O Wanderprogramm O Bahn und Schiff
O Infoheft O Golf O Steinöl
O Panoramakarte O Segeln und Surfen O Imagekatalog
O Achensee-Erlebniscard

Zimmerwunsch: DZ EZ MZ Ferienwohnung Ferienhaus

Erw.: Kinder: Alter:

Anreise: Abreise:
 Ferienwohnungen • Ferienhäuser 85

Schon der Name „Rofangarten” ist bezeichnend für die ruhige und B9 Unser geräumiges Haus liegt auf einem 1100 m2 großem Grundstück an der Sonnenseite B9
Ferienwohnungen Landhaus Lechner Landhaus Schoen am See des Sees, ruhig und mit herrlichem Ausblick auf den Achensee und die Berge. Ein

Achenkirch
Fam. Paregger, A-6212 Maurach, Rofang. 95a sonnige Lage am Waldrand, 3 min. zum See, Kinderspielplatz, Tennisanlage, R95a Fam. Elisabeth Schoen R43
wunderschöner Garten mit Pavillon und Biotop. 200 m zum Strandbad und Spielplatz.
Tel. (0043)5243/5382, Fax 53825 Schiffsanlegestelle, Skibushaltestelle und Langlaufloipen. Das Landhaus Lechner A-6212 Maurach, Rofangarten 43 Wohnung: 140 m2 Wohnfläche inklusiv Wintergarten, 4 Schlafzimmer, große Wohnküche
bietet 2 komfortable Wohnungen (45 m2 - 60 m2) im ländlich-modernen Stil, Bal- mit Essecke und Geschirrspüler. Wohnzimmer mit Kachelofen und großem Balkon,
www.achensee.info/landhaus.lechner kon mit Seeblick, Dusche oder Bad, WC, Telefon, Kabel-TV, Mikrowelle, Radio und
Tel. 0049/89/4313804, Fax 0049/89/45419735
Sat-TV und Radio. Bad, WC getrennt. Gartengrill vorhanden, Sitzecke am Pavillon,
Safe, Bettwäsche und Handtücher inkl., Grillmöglichkeit, Tischtennis. Belegung: max. 8 Personen. E-mail: elisa.schoen@gmx.de • www.achensee.info/schoen.maurach
Auf Wunsch ist ein tägliches Bäckerservice möglich. Keine Haustiere erlaubt. Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009, B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und
Nichtraucherwohnungen. Fordern Sie unser Detailprospekt an! 28.02.2009 bis 25.04.2009, C = 31.01.2009 bis 28.02.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
E-mail: ferienwohnungen.lechner@chello.at B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
10 WAI N T EB R
Gesamtbetten SO A MME B R ZUSCHL. 8
Gesamtbetten WA I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
1 F2 2-4 50 8 40 8 50 8 40 8 25 8 - 1 FH 4-8 180 - 90 8 110 10 100 10 80 10 - - 80 - -
1 F3 2-6 80 - 48 8 75 - 48 8 30 8 -

Maurach
Ferienhaus Luise, gemütlich rustikales Holzhaus in ruhiger Lage mit B6 Wir vermieten 2 gemütlich eingerichtete Komfortferienwohnungen (45 m2 bzw. D17
Ferienhaus Luise Ferienwohnungen Strobl 49 m2) für 2-4 Personen in sonniger, ruhiger Lage. Ausstattung: Balkon,
Fam. Axel u. Patricia Paulczinsky Doppelschlafzimmern, Wohnzimmer mit Ausziehcouch, komplett ausgestatteter B88 Familie Strobl, A-6212 Maurach, Eben 11a 11a
Küche mit Geschirrspülmaschine, Kabel-TV, Südterrasse mit Liegewiese, komplett eingerichtete Küche, Kabel-TV, kleine Bibliothek, Spielraum für
A-6212 Maurach, Buchau 88 Tel. und Fax (0043)5243/5723 Kinder, Tischtennis, große Liegewiese, Langlaufloipe und Skibushaltestelle in
komplette Wäsche.
Tel. (0049)174/99 123 17 E-mail: paulczinsky@web.de www.achensee.info/luise.maurach
www.members.aon.at/strobl.achensee der Nähe. Tägliches Bäckerservice. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
E-mail: strobl.achensee@aon.at
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009 Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009 B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
4
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL. 7
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
1 F3 2-6 91 - 65 - 91 - 65 - 50 40 - 1 F2 2-3 45 4 40 4 43 4 38 4 20 - -

Pertisau
1 F2 2-4 45 4 40 4 43 4 38 4 20 - -

Haus Marie-Sophie
Fam. Prantl/Meixner, A-6212 Maurach 116a
Tel. (0043)5243/93278
www.ferienwohnung.achenseer.info
Unsere neuerbauten Appartements (52 m2) befinden sich in ruhiger, sonniger Lage am Waldrand E12 Ferienwohnung Unger Sonnige, ruhige Lage, nahe der Rofanseilbahn. Neue Ferienwohnungen mit B14
der Lärchenwiese. Direkt an der Langlaufloipe und der Skibushaltestelle. Ca. 10 Gehminuten vom L116a Fam. Anneliese Unger, A-6212 Maurach 179 Parkettböden, Geschirrspüler, jedes Schlafzimmer mit eigener Dusche, WC. 179
Ortszentrum, der Seilbahn und dem Achensee entfernt. Kostenloser Transfer von und zum Bahnhof Jenbach. Bäckerservice und
Ausstattung: 1 Schlafzimmer, 1 Wohnschlafzimmer mit komplett eingerichteter Küche, Geschirr- Tel. und Fax (0043)5243/5390 Frühstücksmöglichkeit. Pension siehe Seite 69.
spüler, Mikrowelle; Kabel-TV, Radio, Badezimmer mit DU und separatem WC. Bett- und Toiletten- www.achensee.info/unger.maurach E-mail: ferien-unger@aon.at
wäsche inklusive. Tägliches Bäckerservice. E-mail: info@ferienwohnung.achenseer.info
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009 Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009 B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009

9
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL. Gesamtbetten 15 WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.

Steinberg
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
1 F2 2-4 53 5 48 5 53 5 48 5 30 - - 1 F2 2 45 - 40 - 45 - 40 - 30 5 -
1 F2 2-5 53 5 48 5 53 5 48 5 30 - - 1 F3 4 70 - 60 - 70 - 60 - 30 5 -
1 F3 2-4 50 10 40 10 50 10 40 10 30 5 -

Ferienwohnung Rinnerberger
Fam. Gabi Rinnerberger, A-6212 Maurach,
Lärchenwiese 86, Tel. und Fax (0043)5243/5411
www.achensee.info/rinnerberger
Gemütliche, komfortabel eingerichtete, gepflegte Ferienwohnung für 2-6 F13
Personen in ruhiger Lage am Waldrand. Obergeschoß, komplette Küche, Bad, L86
drei Schlafzimmer, Balkon, Zentralheizung, Sat-TV. Unweit Skibushaltestelle
und Langlaufloipe. Auf Wunsch Bäckerservice am Morgen.
E-mail: gabriela.rinnerberger@utanet.at
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Ferienhaus Unger
Fam. Anneliese Unger, A-6212 Maurach 127g
Tel. und Fax (0043)5243/5390
www.achensee.info/unger.anneliese
Drei-Zimmer-Komfortwohnung, 80 m2, zwei Schlafzimmer, Dusche, zwei WC, B11
großes Wohnzimmer, Küche mit Backrohr, Kabel-TV, Terrasse, Liegewiese,
127g
Grillecke, Bäckerservice. An- und Abreise auch wochentags. Übungswiese-
und Loipennähe. Gute Zufahrt im Winter. Mietgarage. Nichtraucher bevorzugt!
A-F3: 100 m2 mit Wintergarten B-F3: 80 m2 mit Wintergarten und Geschirrspüler.
E-mail: ferien-unger@aon.at
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009

Wiesing
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
6
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL. Gesamtbetten8 WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
1 F4 2-6 51 8 48 5 48 8 43 5 35 4 - 1 A-F3 4 70 - 60 - 70 - 60 - 30 5 -
1 B-F3 4 70 - 60 - 70 - 60 - 30 5 -
1 A+B 2 45 - 40 - 45 - 40 - 30 5 -
86 Ferienwohnungen • Ferienhäuser Berggasthöfe

Ferienwohnungen Unterberger
Fam. Unterberger, A-6212 Maurach
Lärchenwiese 56, Tel. und Fax (0043)5243/5973
www.hausunterberger.info
Ruhige Lage, ca. 10 Minuten zum Ort und zum See. E13 Willkommen in unserem Haus Rofanblick. Sie finden uns in der Lärchenwiese. E13
Haus Rofanblick
Gemütliche Ausstattung, familienfreundlich, eigene Terrassen, Kabel-TV, L56 Fam. Wimmer, A-6212 Maurach, Lärchenwiese 29 5 min vom Ortskern und See entfernt, ruhige flache Lage, Ausgangspunkt für L29
Fahrradabstellplatz, Hunde erlaubt, Ausflüge zur eigenen Berghütte möglich. Tel. und Fax (0043)5288/72397 leichte und ausgiebige Spaziergänge bis zur Gebirgstour. Die Ferienwohnung
E-mail: marianne.unterberger@gmx.at (95 m2) ist komfortabel, gemütlich und komplett eingerichtet. Sie besteht aus
www.achensee.info/haus.rofanblick 2 Doppelzimmern, Wohnküche, DU und WC getrennt, Wohnraum und Balkon.
Das Haus ist von einem schönen großen Garten umgeben.
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009 Schicken Sie uns einfach ein Fax oder rufen Sie uns an,
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 wir freuen uns auf Sie! Ihre Fam. Wimmer. E-mail: mariawimmer@gmx.net
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 kostenlos kostenlos

8
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL. 6
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
2 F1 2 35 - 30 - 35 - 30 - 15 - 0 1 F3 2-6 44 6 40 6 44 6 40 6 22 - -
1 F2 4 45 - 40 - 45 - 40 - 15 - 0

Naturbewußtes Wohnen im gemütlich mit Vollholz eingerichtetem Haus und E13 Familiärer Berggasthof hoch über dem Achensee mit intakter Almwirtschaft. Erreichbar von der
A5
Ferienhaus Unterrainer Berggasthof Dalfaz-Alm
Fam. Hermann Unterrainer, großem Garten in ruhiger sonniger Lage mit Blick auf das Rofangebirge lassen L45 Fam. Moser, A-6212 Maurach, Eben 18 Rofanseilbahn-Bergstation innerhalb einer Stunde auf gut begehbarem Wanderweg mit Blick ins 13
Ihre Ferien zu einem ganz besonderem Erlebnis werden. Karwendelgebirge und auf den Achensee. Ausgangspunkt vieler Touren in die farbenprächtige Natur
A-6212 Maurach, Lärchenwiese 45 Tel. und Fax 05243/5224, Berg Tel. 0664/9159807 des Rofangebirges. In unserem Lager benötigen Sie keinen Schlafsack, es stehen Ihnen Decken,
Das Ferienhaus liegt sehr zentral, 10 Minuten zum See sowie Gemeinde-
A-6130 Schwaz, Karwendelstr. 13 zentrum und bietet Platz für 2-6 Personen.
www.achensee.info/dalfaz.alm bezogene Matratzen und Kissen zur Verfügung. Weiters können Sie unsere zwei Duschräume
unentgeltlich benutzen.
Es besteht aus Wohnzimmer, Wohnküche, 2 Doppelbettzimmern, Wir bieten Ihnen zwei Gasträume – einer davon aus Zirbenholz für “Nichtraucher”.
Kinderzimmer mit Stockbetten, Bad, WC, Veranda und Kinderspielplatz. Ihre Vierbeiner sind für uns kein Problem, solange sie nicht kratzen, bellen und beißen.
Tel. 0043(0)5242/63665 Auch auf unserem Bauernhof in Eben vermieten wir Zimmer mit DU/WC, Preise siehe Seite 88,
www.achensee.info/unterrainer.maurach 3.- pro Tag ohne Futter sowie eine Ferienwohnung, Preise siehe Seite 89.
kosten-
6
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL. 1 = Lager mit SOMMER Zuschläge Ki-Erm. in % los
Matratzen,
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK Decken und TYP A B HP EZ KA 2-3 4-12 12-15 GB 36
1 FH 2-4 55 10 45 8 50 8 45 8 35 - – Frühstück 1 16 - - - - 100 25 - EZ -
DZ 2
Sommer A:
Mai bis 1. Nov. MZ 4

Ferienwohnungen Wachter
Fam. Maria Wachter, A-6212 Maurach 96a
Tel. und Fax (0043)5243/5328
www.achensee.info/wachter
Zwei gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen. Erste Ferienwohnung für 2-4 Perso- C12
nen: Komplett eingerichtete Wohnküche, Dusche, WC, ein Schlafzimmer und Balkon.
96a
Zweite Ferienwohnung für 2-5 Personen: Komplett eingerichtete Wohnküche, Bad,
WC, zwei Schlafzimmer. In beiden Wohnungen sind Zentralheizung, Geschirrspülauto-
maten und Farb-TV. Bäckerservice. Wäsche, Geschirr, Tischtennis, Liegewiese und
Gartengrillecke vorhanden. Mindestaufenthalt 1 Woche. E-mail: om.wachter@aon.at
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 2.- pro Tag o. Futter

9
Gesamtbetten WAI N T EB R S O A MME B R ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
1 F2 2-4 50 6 35 6 50 6 35 6 25 - -
1 F3 2-5 55 8 35 8 55 8 35 8 27 - -

Ferienwohnung Nr. 181 = 1 Wohnung für 2-3 Personen. B14

Ferienwohnung Haus Wegscheider
Fam. Helga Wegscheider, A-6212 Maurach 182
Tel. und Fax (0043)5243/20089
www.geocities.com/fewo.wegscheider
Ferienhaus Nr. 182 = mit 2 Wohnungen in ruhiger Lage am Waldrand, 182
5 Minuten zur Rofanseilbahn, großer Garten mit Kinderschaukel, Tischtennis,
Grillmöglichkeit, Bibliothek, Kamin. Sie erreichen uns jederzeit unter der
Handy-Nummer (0043)664/2617094. E-mail: fewo.wegscheider@hotmail.com
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 2.- pro Tag o. Futter

Gesamtbetten 10 WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.

ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
1 F2 2-3 42 8 38 8 42 8 35 8 26 - -
1 F3 4 63 - 54 - 63 - 54 - 34 - -
1 F3 6 76 - 65 - 76 - 65 - 34 - -
 Camping 87

E11
115a

Achenkirch
Maurach
WINTER SOMMER
Ein gemütlicher, familienfreundlicher Campingplatz am Erwachsener 5,00 5,00
Waldrand, sehr ruhig gelegen und in Seenähe lädt Sie ein, Kinder bis 14 Jahre 3,00 3,00
Wohnwagen 5,00 5,00
einen erholsamen Sommer- sowie Winterurlaub zu Wohnmobil bis 3,5 t 6,00 6,00

Pertisau
verbringen. Unsere parzellierten Stellplätze sind ca. Wohnmobil ab 3,5 t 9,00 9,00
80 m2 - 100 m2 groß, haben alle Strom- und Kabelfernseh- Auto 3,00 3,00
Zelt, klein - 3,00
anschluss. Wir bieten Ihnen sehr gepflegte sanitäre Zelt, groß - 4,00
Einrichtungen, eine Waschmaschine, Wäschetrockner und Motorrad - 1,50
einen Geschirrwaschraum. Für unsere kleinen Gäste Hund 2,00 2,00
haben wir einen großen Kinderspielplatz. Strom pro KW 0,70 -
Strom pro Tag - 2,00
Nach einem gelungenen Urlaubstag können Sie sich in Kurtaxe, pro Person, pro Tag 1,00 1,00
unserem Restaurant verwöhnen lassen. TV-Anschluss, einmalig 7,00 7,00
Internetstation vorhanden. Duschen, Münzautomat 1,00 1,00

Ab 01. 10. vergeben wir auch WINTERHALBJAHRESPLÄTZE,

Steinberg
3-MONATSPLÄTZE und 4-MONATSPLÄTZE auf Anfrage.
Schibushaltestelle in unmittelbarer Nähe.

Karwendel-Camping-Restaurant
Fam. D. und A. Kinigadner
A-6212 Maurach am Achensee Nr. 115 a, Tel. (00 43)5243/6116, Fax: (00 43)5243/20036
www.achensee.info/karwendel-camping, www.karwendel-camping.at

Wiesing
info@karwendel-camping.at
Wir vermieten auch 2 Doppelzimmer mit Dusche, WC, Balkon und Kabel-TV.
Preise siehe Seite 88.
 Hotel-Garni
Frühstückspensionen Telefon Plan Bett EZ DZ MZ Zimmertype
WINTER SOMMER Zuschläge Kindererm. in %
Name & Adresse Fax qu. ges. A B A B HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 Hausbeschreibung
Pension Krischan T-5156 B8 22 1 9 1 EZ - - 30 30 15 - 6 - - - Familienfreundliche Pension, direkt am Badestrand des Achensees.
Familie Krischan F-5156 R27 DZ - - 30 30 15 - 6 - - - Nichtraucherzimmer mit Bad oder Dusche und WC, erweitertes Frühstück in unserer
A-6212 Maurach, Rofangarten 27 Defreggerstube. E-mail: michael.krischan@aon.at
Frühstückspension Annemarie** T-5244-13 C11 7 1 7 - Typ1 20 19 20 19 - - 3 - - - Zentrumsnähe, fünf Gehminuten zum See und zur Seilbahn. Loipe und Skibus neben dem
Familie Kofler F-5244-14 107a Typ2 24 22 24 22 - - 3 - - - Haus. Erweitertes Frühstück. Aufenthaltsraum, Sat-TV, Tischtennisplatz, Liegewiese. Ganzjäh-
A-6212 Maurach107a rig geöffnet. Preise Fewo Seite 80. Handy-Nr.: 0664/4627162, E-mail: gast_kofler@tirol.com
Vitalhof Feldererhof T-5360 C13 10 - 5 - DU/WC, Balkon 22 21 22 21 - 8 4 100 50 - 555 Jahre alter Biobauernhof, zentrale ruhige Lage, DZ mit DU/WC, TV, Balkon, Koch-
Familie Prantl F-5094 83 möglichkeit in der Etagen-Küche, erweitertes Vitalfrühstück in der Bauernstube, Garten
A-6212 Maurach 83 mit Liegewiese, Reitmöglichkeit, www.feldererhof.at, E-mail: feldererhof@utanet.at

Privatzimmer WINTER SOMMER

Telefon Plan Bett EZ DZ MZ Zimmertype Zuschläge Kindererm. in %
Name & Adresse Fax qu. ges. A B A B HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 Hausbeschreibung
Haus Baumann T-0664/ C14 3 - 1 - Doppelzimmer 24 21 23 21 - 5,00 3,50 100 70 50 1 Doppelbettzimmer mit Dusche/WC, TV und Zimmersafe, evtl. 1 Zusatzbett.
Familie Baumann 5103693 48 DU/WC Hüttenbar für Raucher!
A-6212 Maurach 48 3 Minuten vom Zentrum, direkt am Bahnhof der Achenseezahnradbahn.
Gästehaus Irmgard T-5526 E14 10 - 5 - Fließwasser 15 15 15 15 - 2,20 3,70 50 - - Tel. Privat 05223/41458
Familie Brunner F-5526 L123 DU/WC 17 17 17 17 - - - 80 50 - 10 Betten, 4 Zimmer mit Dusche und WC, Terrasse, Etagendusche, Aufenthaltsraum mit
A-6212 Maurach, Lärchenwiese 123 TV, Garten und Liegewiese, Zentralheizung, besonders ruhige Lage, nahe Waldrand.
Haus Franziska T-6196 B8 2 - 1 - DU/WC, Balkon 22 22 22 22 - - - - - - Zimmer mit Dusche/WC, Balkon.
Familie Eder-Längerer F-6196 R50 Ruhige, sonnige Lage. Hausbeschreibung siehe Inserat Seite 80.
A-6212 Maurach, Rofangarten 50
Haus Freund T-5429 B14 9 - 3 1 Fließwasser 17 16 15 14,50 - 2,20 2,20 80 50 20 Zimmer mit Fließwasser, Etagendusche, 2 WC, gemütlicher Aufenthaltsraum.
Familie Josef Freund F-5429 53 Erweitertes Frühstück, Liegewiese. Ferienwohnungen im Haus siehe Seite 80.
A-6212 Maurach 53
Haidacherhof T-5327 C15 12 - 2 3 FW, Etagendusche 15 15 13 13 - 3 - - - - Zimmer mit Fließwasser und Etagendusche. Ruhige Lage, 5 Minuten vom Zentrum
Familie Rudolf Hollaus F-5327 25 entfernt, Kabel-TV, hauseigene Produkte
A-6212 Maurach 25 Kinderpreis: 0-10 Jahre € 7.-, 10-14 Jahre € 10.-
Haus Alpina T-5431 B11 10 2 4 - DU/WC 21,70 19,70 21,70 19,70 - 5 5 50 30 10 Beliebt und gerne besucht ist seit Jahren unser gepflegtes, schönes Gästehaus “ALPINA”
Familie Christian Huber F-5431 127f in zentraler, jedoch ruhiger und sonniger Lage. Schöne komfortabel eingerichtete große
A-6212 Maurach 127f Gästezimmer mit Balkon, DU/WC, TV, Safe. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Abb. Seite 78.
Karwendel-Camping T-6116 E11 4 - 2 - DU/WC 24 24 24 24 - 0 0 - - - Die Doppelzimmer sind mit DU/WC, Balkon und Kabel-TV ausgestattet.
Familie Kinigadner F-20036 115a Siehe Inserat Seite 87.
A-6212 Maurach 115 E-mail: info@karwendel-camping.at • www.karwendel-camping.at
Haus Birkenheim T-5378 B13 5 1 2 - DU/WC 20 19 20 19 - 2 3 - - - Sie verbringen Ihre wertvollen Tage im Jahr in einem gemütlichen Haus, alle Komfortzimmer
Familie Annemarie Lindner F-5378 172 mit Dusche und WC, Balkon mit herrlichem Panoramablick. Rustikaler Aufenthaltsraum mit
A-6212 Maurach 172 Sat-TV, Gästekühlschrank, Kaffeemaschine, Geschirr. Großzügiges Frühstück. Abb. Seite 80.
Haus Gabriele T-5425 B12 12 - 6 - DU/WC 20 20 18 18 - 3 3 100 50 - Fließwasser, Etagendusche, Balkon, Grill, Gästeküche, Aufenthaltsraum mit
Familie Marolt F-5425 95a Kabel-TV, erweitertes Frühstück, optimale Lage, 10 Min. zur Rofanseilbahn, zum
A-6212 Maurach 95a Achensee und ins Ortszentrum. Tiere sind erlaubt.
Steinbergerhof T-5224 D17 5 - 1 1 DZ, DU/WC, TV 20 19 19 18 - - - 100 40 15 Bauernhof in ruhiger, sehr sonniger Lage, in unmittelbarer Nähe der Bushaltestelle
Familie Moser F-5224 18 DZ, DU/WC, TV, mit Zustellbett 20 19 19 18 - - - 100 40 15 und der Langlaufloipe. Zimmer mit DU/WC und Kabel TV.
A-6212 Maurach, Eben 18 Berggasthof siehe Seite 86.
Lacknerhof T-5113 D11 8 - 3 1 Fließwasser - - 11,20 9,20 - - 2 80 50 10 Seenähe, Zimmer mit Fließwasser, Etagendusche, Liegewiese.
Familie Josef Ortner F-5113 112
A-6212 Maurach 112
Haus Pircher T-5471 D16 7 1 3 - Balkon, Fließw, Etagendu. 16 15 15 14 - 1,50 5 80 50 - Unser geschmackvoll eingerichtetes Haus liegt im Ortsteil Eben in sonniger, ruhiger
Familie P. und F. Pircher F-5471 20c Balkon, Fließw, Etagendu. 15 14 14 13 - 1,50 5 80 50 - Lage. Die Zimmer wurden in den Jahren 1997 - 1999 neu renoviert. Unsere Gäste
A-6212 Maurach, Eben 20c frühstücken in der gemütlichen Bauernstube mit Kachelofen.
Haus Sylvester T-5191 C15 4 - 2 - DU/WC 20 19 19 18 - - 4 - - - Ruhige, sonnige Lage am Waldrand, eigener Parkplatz, 5 Gehminuten zur Loipe,
Familie Resch F-5191 30 Seilbahn und Ortsmitte, erweitertes Frühstück, gemütlicher Frühstücksraum mit
A-6212 Maurach 30 Gästekühlschrank.
Haus Madersbacher T-5873 D13 6 - 3 - DU/WC 21 20 21 20 - - - - - - Abbildung und Beschreibung unter Ferienwohnungen Seite 73.
Familie Roner F-5873 60 E-mail: burgi.roner@chello.at
A-6212 Maurach 60
Haus Schütz T-5915 B8 8 - 4 - DU/WC, Balkon 21 21 19 18 - - 3 - - - Haus in sonniger Lage mit herrlichem Blick zum See, 4 DZ mit Dusche/WC und Balkon,
Familie Schütz F-5915 R21 erweitertes Frühstück, Aufenthaltsraum mit Kabel-TV, Gästekühlschrank, Teeküche mit
A-6212 Maurach, Rofangarten 21 Geschirr, Terrasse, nahe am Badestrand, Tennisplatz, Langlaufloipe und Skibushaltestelle.
 89

Ferienwohnungen WINTER SOMMER

Achenkirch
Telefon Plan Bett A B A B Zuschläge
Name & Adresse Fax qu. ges. Anz Typ Pers. GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK Hausbeschreibung
Ferienwohnung Haus Balz T-5498 D16 4 2 F2 2-4 50 - 38 5 45 - 35 5 25 - Strom Ruhige Lage, gepflegt, sehr persönlich eingerichtet, 44 m2, DZ, Wohnzimmer mit umklappbarer Couch,
Familie Balz F-5498 25b komplette Küche, Bad, WC, Balkon, gepolsterte Liegestühle, Bettwäsche, Spiele, Bücher, Tischtennis,
A-6212 Maurach, Eben 25b Radio, Kabel-Farb-TV, überdachte Autoabstellplätze, direkt an der Loipe, keine Haustiere.
Ferienhaus Maflo T-6330 E13 8 1 FH 4-8 95 10 75 10 90 10 70 10 40 - - Unser Ferienhaus liegt sehr ruhig, mittem im “Grünen”. 4 Schlafzimmer, komplette Küche, Bad, 2 WC’s,
Familie Birgit Bauer F-6330 L50 große Terrasse mit Gartenmöbel und Griller sowie einen eigenen Garten.
A-6212 Maurach, Lärchenwiese 50 www.maflo.com E-mail: bauer.achensee@aon.at
Haus Alpenfriede T-5717 C16 10 2 F1 2-3 46 7 40 7 46 7 40 7 22 8 - Schöne komplett eingerichtete FW teils mit TV im Zimmer und Wohnschlafraum.
Familie Baumann F-5717 23c 2 F2 2-4 60 7 50 7 60 7 50 7 30 8 - 2 Balkone oder Terrasse. Herrliche Lage. Beschreibung siehe Seite 70.
A-6212 Maurach 23c 1 F2 2-6 60 7 50 7 60 7 50 7 30 8 - E-mail: haus.alpenfriede@aon.at
Gästehaus Irmgard** T-5526 E14 4 1 F2 2-4 40 - 40 - 40 - 40 - - - - Ferienwohnung mit 2 Schlafräumen und Wohnküche in Waldnähe.
Familie W. u. I. Brunner F-5526 L123
A-6212 Maurach, Lärchenwiese 123

Maurach
Blockhaus Lärchenwiese T-0512/377509 E13/14 4 1 FH 2-4 68 - 63 - 68 - 63 - 35 - - Blockhaus mit Terrasse und Garten, Waldnähe, 10 Minuten bis ins Ortszentrum, rustikale Einrichtung,
Ing. Monika Früchtl F-0512/377509 L39 Kein TV, kein Telefon, gedeckter Autoabstellplatz, keine Haustiere
A-6212 Maurach, Lärchenwiese 39 Nebenkosten für Strom und Heizung. Adresse: A-6020 Innsbruck, Badhausstr. 38b
Haus Karbon T-0664/4524652 E13/14 2-8 1 FH 8 161 29 132 43 132 43 103 14 70 - - Unser neues, vollständig ausgestattetes Ferienhaus bietet bis zu 8 Personen Platz. Besonders beliebt ist
Familie Rainer Karbon T-0512/2652068 L95c unser Vitalbereich mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool. Gerne informieren wir Sie näher und unterbreiten
A-6212 Maurach, Lärchenwiese 95c Ihnen ein unverbindliches Angebot. E-Mail: offfice@karbon.cc
Haus Waidmannsruh** T-6263 C17 21 1 F2 2-4 59 - 39 5 59 - 39 5 - 3 - Gepflegtes Haus mit familiärer Atmosphäre in ruhiger, sonniger und unverbauter Lage, Seeblick, Wanderwege,
Familie Paula Klingler F-20095 19 1 F2 2-4 65 - 39 5 65 - 39 5 - 3 - Loipen. Spiel- und Liegewiese, Grillplatz, Fahrradgarage, Parkplatz, Aufenthaltsraum mit Kachelofen.
A-6212 Maurach 19 1 F3 4-5 67 - 50,50 - 67 - 50,50 - - 3 - Ferienwohnungen (mit Balkon oder Terrasse) 37 m2, 48 m2, Exclusiv- und Komplettausstattung, Kabel-TV, Radio
Appartements Sonnwend*** T-5795 B12 8 1 F2 2-4 67 8 45 8 67 8 40 8 - - - Wir bieten Ihnen sehr komfortable, gemütliche 2- oder 3-Zimmer-Appartements mit Balkon und herrlichem Blick
Familie Franz Kostenzer F-5795-20 220 1 F3 2-6 67 8 45 8 67 8 40 8 - - - zum See. Alle Wohnungen bestehen aus sep. Küche – komplett eingerichtet, Zimmertelefon, Kabel-TV, Radio,
A-6212 Maurach 220 Bad und WC getrennt. Mikrowelle, Münzwaschmaschine und Trockner. E-mail: info@sonnwend-achensee.at
Gästehaus Seeblick** T-5407 D12/13 3 1 F2 2-3 52 8 50 8 52 8 50 8 25 - - Komfortables Appartement mit herrlichem Blick zum Achensee; Wohnküche (Geschirrspüler vorhanden)
Familie Stefanie Kostenzer F-5407 L59 mit Schlafcouch, Kabel-TV, Safe, sep. Schlafzimmer, DU/WC, Balkon, kompl. Wäscheausstattung;

Pertisau
A-6212 Maurach 59 gegen Aufpreis Frühstücksbuffet oder tägl. Bäckerservice möglich. Siehe Seite 68. Haustiere nicht erlaubt!
Haus Kröll T-5571 A13 8 1 F1 2-3 43 4 40 4 43 4 40 4 23 - - Geräumige Ferienwohnung mit komplett ausgestatteter Küche, Balkon, Kabel-TV, Radio.
Familie Hildegard u. Hans Kröll F-5571 188a 1 F2 2-5 60 4 58 4 58 4 56 4 27 - - Sonnige Lage direkt am Waldrand, Nähe Rofanseilbahn. Siehe Seite 70.
A-6212 Maurach, Neu-Maurach 188a E-Mail: gaestehaus.kroell@chello.at
Landhaus Landauer T-5422 od. B5 15 1 F2 2-5 65 8 45 8 64 8 43 8 36 30 - Komfortwohnungen für 2-6 Personen, schöner Garten oder Terrasse. Blick zum See und ins Gebirge.
Familie A. u. K. Landauer 5423 B141 1 F3 2-4 69 8 51 8 67 8 49 8 37 30 - Siehe Seite 74.
A-6212 Maurach, Buchau 141 F-6286 1 F3 2-6 72 8 59 8 71 8 58 8 40 30 -
Landhaus Landauer am See T-5422 od. B6 19 1 F1 2-4 51 6 38 6 49 6 37 6 26 30 - Ferienappartements für 2-6 Personen, schöne Ausstattung. Freier Blick zum See und ins Karwendel-
Familie A. u. K. Landauer 5423 B50 1 F2 2-5 59 8 43 8 58 8 42 8 33 30 - gebirge. Eigener Garten oder Terrasse. Siehe Seite 74.
A-6212 Maurach, Buchau 50 F-6286 1 F3 2-6 71 8 51 8 70 8 49 8 37 30 -
Haus Lang T-6422 D16 10 1 F2 2-4 50 6 36 6 48 - 35 6 29 - - 2 Ferienwohnungen mit Balkon (2-Zimmer-Appartement 45 m2, 3-Zimmer-Appartement 55 m2)
Familie Lang F-64224 25e 1 F3 4-6 60 6 36 6 55 6 35 6 29 - - gemütlich und überkomplett eingerichtet, in ruhiger, sonniger und unverbauter Lage, Sat-TV,
A-6212 Maurach, Eben 25e Liegewiese, Grillecke, Loipeneinstieg, Bäckerservice auf Wunsch. E-mail: lang.heiztech@tirol.com
Haus Mitten drin T-93230 B10/11 3 1 F2 2-3 50 8 45 8 50 8 45 8 20 - - Gemütliche Ferienwohnung für 2 bis 3 Personen mit herrlichem Ausblick in die Tiroler Bergwelt.

Steinberg
Familie Alexander und Andrea Marolt 127i Sehr zentrale Lage - Seenähe.
A-6212 Maurach 127i E-mail: andrea.marolt@chello.at
Steinbergerhof T-5224 D17 5 1 F2 2-5 42 7 42 7 40 7 40 7 - - - Ferienwohnung für bis zu 5 Personen, Typ F2 mit separater Küche, tägl. Bäckerservice.
Familie Moser F-5224 18 komplette Wäscheausstattung, nähe Langlaufloipe
A-6212 Maurach, Eben 18 Berggasthof Seite 86.
Haus Patricia T-0664/4233520 E12 12 2 F3 2-6 65 10 55 10 65 10 55 10 29 - - Unser Haus liegt in einer sehr schönen, ruhigen Lage. Fünf Gehmin. vom Ortskern entfernt. Drei-Zimmer-App. mit
Familie Niedrist F-6305-4 L116h großem Balkon, Dachterrasse, Vorraum, großer Wohnraum mit gemütlicher Sitzecke, urige Essecke und komplett
A-6212 Maurach, Lärchenwiese 116h ausgestattete Küche, zwei Doppelschlafzimmer, Kabel-TV, Radio, Telefon. E-mail: niedrist@speed.at
Ferienhaus Pramstrahler T-05283/2716 E12 8 1 FH 2-8 65 15 - - 65 15 - - 40 - - Komfortables Ferienhaus, 150 m2, zum Alleine bewohnen mit 4 DZ, 2 Bäder, teilbar in 2 exklusive
Familie Pramstrahler F-05283/2716 L122c Wohnungen; mit Spielwiese, Schaukel; überdachter Autoabstellplatz. Die angegebenen Preise sind Richt-
A-6212 Maurach, Lärchenwiese 122c preise! Wir senden Ihnen gerne ein persönliches Angebot zu! E-mail: info@ferien-pramstrahler.com
Haus Kaiserblick T-05244/65238 A11 11 1 FH 10-14 350 10 150 10 195 10 140 10 120 - - Komfortables 200 m2 Ferienhaus für 10-14 Personen: 1 Wohnschlafzimmer mit Sat-TV, 1 Wohnzimmer mit Kachelofen,
Familie Rauch F-05244/65238 95c Sat-TV, DVD, Stereoanlage, kompl. eingerichtete Massivholzküche mit großer Essecke, 4 DU/WC und sep. WC, 3 Schlafzim-
A-6212 Maurach 95c mer und SAUNA mit DU. 3 x Carport, Garage, Parkmöglichkeit, Balkon, Terrasse, Garten, Grill. E-mail: fewo@kaiserblick.info
Fuggerangerhütte T-05245/206 Hinter- 8 1 FH 4-8 100 12 85 12 85 12 85 12 35 - - www.fuggerangerhuette.at

Wiesing
Familie Reindl F-05245/2064 riß E-mail: info@fuggerangerhuette.at
A-6215 Hinterriß 10 10
Haus Sylvester T-5191 C15 4 1 F3 2-4 55 7 50 7 50 7 45 7 25 - - Gemütliche Mansardenwohnung, 56 m2 mit Balkon, komplette Ausstattung, Wäsche,
Familie Herma Resch F-5191 30 in ruhiger, sonniger, zentraler Lage am Waldrand, eigener Parkplatz, Seilbahn- und Loipennähe.
A-6212 Maurach, Eben 30
Haus Santner T-6165 C15 3 1 F2 2-4 43 7 38 7 43 7 38 7 25 - - Nichtraucher-Wohnung, Terrasse 15 m2, Bäckerservice, Geschirrspüler, Backrohr, Mikrowelle,
Familie Magdalena Santner F-6165 27 Hausbeschreibung Seite 71.
A-6212 Maurach 27 E-mail: franz.santner@chello.at
 Ferienwohnungen WINTER SOMMER
Telefon Plan Bett A B A B Zuschläge
Name & Adresse Fax qu. ges. Anz Typ Pers. GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK Hausbeschreibung
Haus Marion T-5904 E14 5 1 F2 2-5 55 5 40 5 55 5 40 5 25 10 - Tiroler Holzhaus am Waldrand mit komfortabler Ferienwohnung 75 m2, ebenerdig, überkomplett
Familie Hilde Schäffauer F-5904 L145 eingerichtet, Terrasse, Garten mit Sitz/Liegestühlen, Grillplatz, Kinderschaukel und Carport.
A-6212 Maurach, Lärchenwiese 145 Ruhige Lage, Balkon, Radio, Kabel-TV, Loipeneinstieg. E-mail: hilde.schaeffauer@utanet.at
Haus Schatz T-5719 C16 4 1 F2 2-4 55 - 36 6 55 - 36 6 - - - E-mail: maria.schatz@chello.at
Familie Maria Schatz F-5719 22 Zimmer siehe Seite 71.
A-6212 Maurach 22
Ferienhäuser Lärchenwiese T-05272/6233 F13 20 5 FH 2-6 90 10 60 10 80 7 50 7 40 - - Fünf gemütliche Holzblockhäuser ruhig am Waldrand gelegen. Wunderschöner Bergblick. Jedes Haus hat
Familie Peter u. Christine Stockhammer F-05272/6233-73 L69/74 Terrasse, Garten mit Grillplatz, überdachter Autoabstellplatz. Offene Kamine, Brennholz im Mietpreis
A-6212 Maurach, Lärchenwiese 69/74 inkludiert. Kinderspielplatz. E-mail: ferienhausvermietung-stockhammer@24on.cc
Haus Maria Unger T-5383 B9 3 1 F2 2-3 45 7 40 7 45 7 40 7 - - Gemütliche Ferienwohnung mit kompletter Ausstattung und separatem Schlafraum, Balkon, Radio, TV,
Familie Maria Unger F-5383 R85 Mikrowelle und Safe. Auf Wunsch Bäckerservice und Frühstückservice möglich. Unterstellplatz für das
A-6212 Maurach, Rofangarten 85 Auto und eine große Liegewiese. Siehe Seite 69.
Frühstückshotel Margret*** T-4320 B11 6 2 F2 2-4 90 16 74 16 90 16 74 16 - 6 - Ferienwohnung, 80 m2, mit 2 Bädern und WC, TV, Kachelofen, inkl. Frühstück. Wohnung wird täglich
Familie Widauer F-4320-43 127c kostenlos gereinigt. (Ohne Frühstück auf Anfrage). Abbildung und Leistung Seite 66.
A-6212 Maurach 127c E-mail: info@pension-margret.at
Ferienhaus Angelina T-0699/10097939 E13 6 1 FH 2-6 55 8 45 8 50 8 45 8 29 - - Gemütliches Nichtraucher-Ferienhaus 85 m2, sonnig und ruhig; 5 min vom Ortskern und See. 2 DZ mit
Familie Monika Wimmer F-05288/72397 L31 Balkon, 1 Kinderz., 1 Wohnz. mit Küche, DU und WC getrennt. 2 Sat-TV, Mikro, Herd mit Backofen, Zentral-
A-6212 Maurach, Lärchenwiese 31 heizung und Kachelhofen, großer Garten mit Liegestühlen. E-mail: ferienhausangelina@gmx.at

Berggasthof/Jugendherberge
Telefon Plan Bett EZ DZ MZ Zimmertype
WINTER SOMMER Zuschläge Kindererm. in %
Name & Adresse Fax qu. ges. A B A B HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 Hausbeschreibung
Berggasthof Rofan T-5058 A11 50 DZ u. Vierbettz. 24 - 20 - 9 - - - 50 30 Für Jugendgruppen bis 60 Personen (Sommer und Winter) geeignet
Familie Bernhard Hollaus F-5058-4 154a Mehrbettzimmer 19 - 15 - 9 - - - 50 30 E-mail: rofan@achensee.net
A-6212 Maurach
Jugendherberge Achensee T-20058 D18 48 Mehrbettzimmer 14,50 14,50 12,50 12,50 - - - - - - Wir bieten eine gemütliche Herberge in einer traumhaften Lage. Das Haus ist bestens ausgestattet
Familie Regner T-0699/81581211 9a für Schulen, Freizeiten, Vereine, Betriebsausflüge, Familien und Wanderer. Outdooraktivitäten u.
A-6212 Maurach 7 Wellness werden angeboten. HP oder VP auf Anfrage. E-mail: ricoregner@hotmail.com

Camping
Telefon Plan
Name & Adresse Fax qu. Preise Sommer
Seecamping Wimmer T-5217 B7 Person 5,00 Caravan 5,00 Zelt 4,00 Motorrad 1,50 Preise im Winter: Personen 5,00. Kind 2-14 Jahre 4,00. Strom Nächte 2,50.
Familie Gerhard Wimmer F-5217 B8 Kurtaxe 1,00 Auto 4,00 Wohnmobil bis 5 to 6,00 Strom Nächte 1,50 Standplatz (Auto und Caravan) 10,00. Wohnmobil bis 5 to 6,00. Wohnmobil über 5 to. 9,00.
A-6212 Maurach, Buchau 8 Kind 2-14 Jahre 3,00 Beizelt unter 4 m2 2,00 Wohnmobil über 5 to 9,00 Besuch ohne Nächt. 2,50 Keine Müllgebühr. Haustiere kostenlos. www.achensee-camping.at; E-mail: info@achensee-camping.at
91

Achenkirch Maurach Pertisau Steinberg Wiesing

 Pertisau mit seinem einnehmenden Panorama ist Ausgangs-
punkt für den Alpenpark Karwendel, eines der schönsten
Bergwandergebiete Europas und Heimat des ältesten Golfplatzes in
Tirol.

Sportliche Vielfalt und erholsamer Urlaub – die gelungene Kombi-

nation von Genuss, Sport und Erholung für die ganze Familie.

Winterwandern mit Trapperromantik, ausgedehnte Pferdeschlitten-

fahrten, weite abwechslungsreiche Skiabfahrten im Skigebiet
Zwölferkopf oder die schmalen Spuren der zahlreichen Loipen,
die durch die wunderbare Winterwelt führen, ergänzen das
vielseitige Angebot.

With its superb panorama view, Pertisau is the starting point into the
alpine park Karwendel, one of the most beautiful mountain hiking areas in
Europe and home of the oldest golf course in Tyrol.
A variety of sports and a relaxing vacation – the combination of pleasure, sport and
relaxation for the whole family.
Winter hiking with trapping, extensive horse-sledge-rides, wide and diverse
ski-slopes or the numerous cross-country tracks taking you through the
winter-wonderland and much more.
 93

Pertisau, séduisant par son panorama, est le point de départ pour visiter le
parc alpin des Karwendel; une des plus belles régions de randonnées

Achenkirch
d’Europe ainsi que le berceau du plus ancien terrain de golf du Tyrol.
Activités sportives et vacances reposantes - un ensemble parfait entre le plaisir du
moment, le sport ou le calme et repos pour toute la famille.
Randonnées d’hiver romantiques, longues promenades en traîneaux, descentes de
ski variées et spacieuses ou les voies étroites des nombreuses pistes de ski de fond
qui mènent à travers les paysages d’hiver magnifiques, complètent ce que
propose Pertisau.

Pertisau, col suo incantevole panorama, è il punto di partenza per

Maurach
l'Alpenpark Karwendel, uno dei più bei territori per passeggiate in
montagna d'Europa.
Pertisau ospita anche il più antico campo da golf del Tirolo. Attività sportive e
vacanze rigeneranti – la perfetta combinazione di piacere, sport e relax per tutta la
famiglia.
L’offerta viene completata da romantiche passeggiate sulla neve con racchette ai
piedi, gite in slitte trainate da cavalli, lunghe discese libere e piste di sci da fondo
che attraversano un fantastico scenario invernale.

Pertisau met zijn adembenemend panorama is het vertrekpunt voor een

Pertisau
uitstap in het Alpenpark Karwendel, één van de mooiste bergwandel-
gebieden van Europa. Hier bevindt zich ook de oudste golfplaats van Tirol.
Het stadje Pertisau biedt veelzijdige mogelijkheden op het gebied van sport en
recreatie – de geslaagde combinatie van genieten, sporten en ontspannen voor het
hele gezin.
Romantische winterwandelingen in de stijl van de pelsjagers (trappers), met
uitgebreide arresleetochten, grote gevarieerde skiafdalingen of de smalle sporen
van de vele loipen, die door de prachtige winterwereld lopen, maken het veelzijdige
aanbod compleet.

Steinberg
Wiesing
 Schleimssattel Pasillsattel

Ortsplan Pertisau am Achensee

13
Hotel, Hotel-Pension, Hotel-Garni Restaurant Eislaufplatz
Pletzachalm
Gasthof Café / Imbiss Eisstockbahn /
Pension, Frühstückspension Disco / Tanzcafé / Pub Asphaltstockbahn
Rodelbahn 12 24a
Privatzimmer, Bauernhof Lebensmittel / Tabak Plumsalm
Ferienwohnung, Ferienhaus Souvenir / Foto Sauna / Solarium (öffentlich) Gernalm W3
Jugendherberge Sportartikelverleih Hallenbad (öffentlich)
Plumssattel
Berggasthof Taxi / Exkursionen Strandbad / Badestrand /
Schwimmbad
Camping Museum
Fitnessbereich Gütenbergalm
Privathäuser Friseur Feilkopf Feilalm
Kosmetik
Bewirtschaftete Jausenstation Tankstelle
Bundesstraße
Information Yachtclub
Landesstraße
Gemeindeamt Kinderspielplatz
Orts- bzw. Dorfstraße
Bank Sportplatz
Straße der Lieder
Postamt Tennisplatz
Wanderweg Sommer
Arzt / Zahnarzt Beachvolleyballplatz
Radweg
Apotheke Segel-, Surf-, Kitschule
Wanderweg Winter
Kirche Bootsverleih
Langlaufzentrum
Kapelle, Wegkreuz Kegelbahn
Loipe klassisch
Parkplatz Bogenschießen
Loipe skating W2
Bushaltestelle Reithalle / Reitstall
Skilift
Telefon Pferdeschlitten / Alpengasthaus 8
Pferdekutschen Wanderwegnummer
WC nur im Sommer geöffnet Falzthurn
Umkleidekabine mechanisch beschneite 23
WC WC behindertengerecht Piste bzw. Loipe GO
(nur im Sommer geöffnet) nur im Sommer geöffnet Sennhütte
Golfplatz Falzthurn 6
5

13

Gramaihochleger

11
7

Lamsenjochhütte 14

15 Gramaialm
14 15

Franze Hitt’n – Knödlalm 23a Stanserjoch

 95
Weg zur Gaisalm
8 6

Achenkirch
6 8 Waldsteig zur Pletzach 58 1
Gaisalm
Sportplatz Achenseehof
Scholastika
Übungsloipe
Hundeloipe
K
46e
51
R
50a
40c

Maurach
40m SPORTCENTER 6
40b 40u 40a Ma R P
39e 39
ssa
55a 61
39f 42m
gen 63
55c 3
40d
H 56 G P
39c
41a
50b
R R L
43 G G T P 2
a R 52
53b
55
R G G
49 P 53e
40e H H
2 6w R3 Schiffstation

43
1a 54a 54b

b
d 46a 53g 54 $ 1
39 n 45 53c
26 R

Boot
11 39g R 47a
52c
Mau 7 6 44

shau
ts H
traß 26b 31c 47
e Mautstation 38e Fischergut

s
37a
38e 26p K G
38f 26c 33 34 2
4 P P H

Pertisau
H 71
5 Übungsloipe
3 LZ 26d R 70

✱
28b
R SP R
26m 30a
Langlaufstüberl 28a 75a 75b K
Loipen-
Beschneiungs-
4 25b 26t K 34b R 72 G A C H E N S E E
25a Elektro- 34a 36e R 74 74a
9 anlage 76 75
Auto-
21e verleih 28 SP 36d
W1 R 35d
36b

Gol
30c G F
R 26
fclu
GOLF R KR
b
18 Putting SP
21a 1 81 82
10
OLF 12 R H Elektroauto- und R
Segway-Verleih
30e P H

Steinberg
2 R 9
K 83 Buchau
12b
Seespitz
Chipping 14
Schirmbar
17a P L 12 R
17 Wanderweg nach
17 SP P Maurach
17b 16c 16a H 7
18b 17c
Karwendellifte P H
3
10 15b G 15 Driving-Range
R 15h SP 7a

✱
16 15a 10 R
15a
3 Chipping H
Übungs- Planberg
band Wiesenlifte

✱ ✱
beschneit 3

Wiesing
Karwendelbergbahnen Loi
pe
1 Gruppenumlaufbahn Ma P H
3 Schlepplifte ura
ch
Rodelhütte R2

9 Besinnungsweg
Alpengasthaus Besinnungsweg
Forstweg nach Maurach
Karwendel P
zur Bärenbadalm zur Bärenbadalm zur Bärenbadalm Maurach, Achenpass, Inntal, München
 Ortsvorwahl 0043/(0)5243/....
Inhaltsverzeichnis Pertisau
Hotels Familienname Telefon Fax E-mail Webseite Planquadrat Seite

Hotel Pfandler **** Lift u Familie Entner 5223 5223-62 info@pfandler.at www.pfandler.at K4-12 100
Hotel Caroline**** Lift Familie Entner 5394 5394-50 caroline@caroline.at www.caroline.at L4-10 101
der Wiesenhof **** Lift u Familie Entner 5246-0 5246-48 info@wiesenhof.at www.wiesenhof.at L4-9 102
Strandhotel Entner**** Familie Entner 5559 5985-113 info@strandhotel.at www.strandhotel.at M3-72 142
Furtners Lebensfreude Hotel**** Familie Furtner 5501 6248 furtners@achensee.at www.furtners.at i3-30a 103
Hotel Sonnenhof**** Lift u Familie Huber 5454 5454-54 info@hotelsonnenhof.at www.hotelsonnenhof.at i3-26b 104
Hotel Wagnerhof*** Lift u Familie Kirchmair 5277 5532-8 info@wagnerhof.at www.wagnerhof.at L3-76 110
Hotel Post am See**** Lift u Familie Kobinger 5207 521180 hotel@postamsee.at www.postamsee.at M4-82 105
Seehotel Einwaller**** Lift Familie Reremoser 5366 6246 info@einwaller.at www.einwaller.at M3-74, L3-75a 106
Hotel Kristall**** Lift Familie Rieser 5490 5374-19 info@kristall-pertisau.at www.kristall-pertisau.at K1-51 107
Hotel Rieser **** Lift u Familie Rieser 5251 5251-611 info@hotel-rieser.com www.hotel-rieser.com K2-52 108
Hotel Karwendel ****S Familie Rieser 5284 5284-120 info@karwendel.cc www.karwendel.cc L2-54a+b 99
Hotel Christina**** Lift u Familie Rieser 5361 5361-8 info@hotel-christina.at www.hotel-christina.at L2-61 109
Hotel Rosenegger*** Lift Familie Rosenegger 5310 5310-409 info@rosenegger.at www.rosenegger.at L2-55c 112
Hotel Karlwirt*** Lift u Familie Rupprechter 5206 5967 info@hotelkarlwirt.at www.hotelkarlwirt.at i3-26 111
Hotel Fürstenhaus****S Lift Travel Charme Hotels 5442-0 5442-555 fuerstenhaus@travelcharme.com www.travelcharme.com M2-63 98
Hotel-Garni
Hotel-Garni Alpenrose*** Lift Familie Albrecht 5226 5226-27 info@alpenrose-pertisau.at www.alpenrose-pertisau.at L2-56 114
Wanderhotel-Garni Central**** Familie Hollaus 4394 4394-110 info@central-pertisau.at www.central-pertisau.at J2-45 113
All Suite Hotel Garni Haus Leithner**** Familie Leithner 5363-0 5363-60 haus@leithner.info www.leithner.info K3-36d 112

Gasthöfe
Gasthof Pertisauerhof*** Familie Albrecht 5254 5254-4 pertisauerhof@aon.at www.pertisauerhof.com J2-49 117
Gasthof Pension-Cafe Erika Familie Anfang 5856 5856-5 anfang@cafe-erika.at www.cafe-erika.at i4-21a 119
Gasthof Wirtshaus am See Familie Entner 5559 5985-113 info@strandhotel.at www.strandhotel.at M3-70 142
Gasthaus-Pension Golfvilla*** Familie Hauser 5823 58765 info@golfvilla.at www.golfvilla.at i4-15b 115
Gasthof St. Hubertus Familie Huber 5233 5283 info@hubertus-achensee.at www.hubertus-achensee.at N5-2 118
Gasthof Bergland*** Lift Familie Niedrist 5308 5308-60 info@bergland-pertisau.com www.bergland-pertisau.com L5-7a 115
Gasthof Klara** Familie Rosenegger 5252 5310-409 info@rosenegger.at www.rosenegger.at L2-55 117
Gasthaus Dorfwirt Familie Sandgruber 5505 6356 info@dorfwirt-pertisau.at www.dorfwirt-pertisau.at J2-31a 119
Gasthof Tyrol*** Lift u Familie Strauss 5243 54097 info@hoteltyrol.at www.hoteltyrol.at i3-28 116

Pensionen/Frühstückspensionen
Frühstückspension Seerose Familie Ausserladscheider 5826 5222 seerose_pertisau@hotmail.com www.achensee.info/seerose.pertisau K4-14 123
Gästehaus-Pension Moserhof*** Familie Egger 5494 5555 moserhof-pertisau@aon.at www.achensee.info/moserhof.pertisau J3-33 120
Gästehaus-Pension Berghof Familie Entner 5365 5365-65 info@berghof-achensee.at www.berghof-achensee.at J3-34a 121
Appartementhaus Tristenau**** Familie Entner 20273 20086 office@tristenau.at www.tristenau.at i4-30e 142
Pension Urschnerhof Familie Fankhauser 5829 5829 info@urschnerhof.com www.urschnerhof.com J3-34 123
Villa Mondschein Familie Furtner 5501 6248 furtners@achensee.at www.furtners.at i3-28a 142
Haus Regenbogen*** Familie Haun 5830 5830-4 info@haus-regenbogen.at www.achensee.info/regenbogen H3-38f 142
Pension Bergheim Familie Holzer 5807 5807-14 bergheim@achensee.net www.achensee.net/bergheim H3-25b 124
Gästehaus Alpenblick-Margret Familie Huber 5817 5817-17 alpenblick.pertisau@aon.at www.achensee.info/alpenblick.pertisau H3-38e 122
Pension Klausenhof Familie Huber 5887 5887 klausenhof-pertisau@aon.at www.achensee-ferien.at J2-39 124
Pension Georg Familie Klingler 5231 5231 www.achensee.info/haus.georg L2-54 124
Haus Obertuschenhof Lift Familie Niedrist 5308 5308-60 info@bergland-pertisau.com www.bergland-pertisau.com L4-7 142
Gästehaus-Pension Marxenhof*** Familie Prantl 5835 5835-35 info@marxenhof.at www.marxenhof.at J2-47a 121
Pension Achensee Familie Rieser 5453 5453-25 info@pensionachensee.at www.pensionachensee.at J2-43b 122
Landhaus Achental Familie Stackler 5357 5357-9 landhaus.achental@aon.at www.landhaus-achental.at H2-40m 123
Ferienhaus Unger Familie Unger 6235 6235-35 info@unger-achensee.at www.unger-achensee.at L2-53g 142
Pension Enzian** Familie Veroner 5265 5265-4 info@achensee-enzian.at www.achensee-enzian.at J4-17 120
Haus Knappenhof Familie Wöll 5250 5250-33 office@seepension-knappenhof.at www.achensee.info/knappenhof.pertisau M5-3 143

Privatzimmer
Haus Gerlinde Familie Frötscher 20236 20263 office@achensee-urlaub.at www.achensee-urlaub.at H3-26d 125
 97
Haus Kirchmaier Familie Kirchmaier 5801 5801 fam.kirchmaier@aon.at www.achensee.info/kirchmaier.pertisau J2-43a 125
Villa Obrist Familie Obrist 6317 6317 obrist.g@aon.at www.achensee.info/villa.obrist i/J4-17a 125

Achenkirch
Ferienwohnung/Ferienhäuser

Villa Claudia Familie Außerhofer 5898 05373/61178 villa.claudia@gmx.at www.villa-claudia.at J2-50a 130
Appartementhaus Tristenau**** Familie Entner 20273 20086 office@tristenau.at www.tristenau.at i4-30e 128
Gästehaus-Pension Berghof Familie Entner 5365 5365-65 info@berghof-achensee.at www.berghof-achensee.at J3-34a 143
Haus Felkel Familie Felkel 05244/62225 05244/62225 erika.felkel@eunet.at www.mitglied.lycos.de/ferienhausfelkel J1-46e 139
Ferienhaus Seeberg Familie Fischer 0664/5753801 info@haus-seeberg.at www.haus-seeberg.at K2-53c 138
Alpenvital Appartments**** Familie Furtner 0664/4112609 20222-77 alpenvital@achensee.at www.alpenvital.com H3-25a 126
Haus Alpenflora Familie Graber 6319 6319 haus.alpenflora@aon.at www.achensee.info/alpenflora.pertisau J2-50b 139
Haus Regenbogen*** Familie Haun 5830 5830-4 info@haus-regenbogen.at www.achensee.info/regenbogen H3-38f 126
Gasthaus-Pension Golfvilla*** Familie Hauser 5823 5876-5 info@golfvilla.at www.golfvilla.at i4-15b 143
Appartement Hödl Familie Hödl 5647 5647 fam.hoedl@tele2.at www.aparthoedl.info J2-41a 130

Maurach
Wanderhotel-Garni Central**** Familie Hollaus 4394 4394-110 info@central-pertisau.at www.central-pertisau.at J2-45 143
Gästehaus Bergheim Familie Holzer 5807 5807-14 bergheim@achensee.net www.achensee.net/bergheim H3-25b 143
Appartement Sonnenhof**** u Familie Huber 5454 5454-54 info@hotelsonnenhof.at www.hotelsonnenhof.at i2-26w 128
Appartements Waldvilla am See Familie Huber 5817 5817-17 alpenblick.pertisau@aon.at www.achensee.info/waldvilla L1-58 138
Appartements Huber Familie Huber 6316 6316 alpenblick.pertisau@aon.at www.achensee.info/huber.pertisau H2-39g 140
Anna´s Appartements Familie Huber 5887 5887 annas-appartements@aon.at www.achensee-ferien.at L2-53b 139
Wiesen Appartements Einwaller Lift Familie Keck 5366 6246 info@einwaller.at www.einwaller.at M3-74a, L3-75a 132
Appartments Kinigadner Familie Kinigadner 20209 20209-14 info@appartements-kinigadner.at www.appartements-kinigadner.at H3-21e 127
Ferienhaus Zirmheim Familie Klingler 05242/72655 05242/72655 zirmheim@gmx.at www.achensee.info/zirmheim M3-71 140
Hotel Post am See**** Lift u Familie Kobinger 5207 521180 hotel@postamsee.at www.postamsee.at M4-81 143
Appartement Koller Familie Koller 6227 koller.achensee@aon.at www.achensee.info/koller H2-40d 131
Appartementhaus Hannerl*** Familie Kostenzer 5560-0 5560-18 info@hannerl.com www.hannerl.com J4-16a 127
Appartements Haus Leithner Lift Familie Leithner 5363-0 5363-60 haus@leithner.info www.leithner.info K3-36e 132

Pertisau
Haus Ländberg Familie Leitner 62523 62524 laendberg@aon.at www.achensee.info/laendberg J5-15h 131
Appartements Mayrl Familie Mayrl 5842 www.achensee.info/mayrl.pertisau J2/3-44 140
Appartements Alpenland Familie Micheli 5974 5974-30 alpenland@alpenland-pertisau.at www.alpenland-pertisau.at H3-26m 133
Haus Miksch Familie Miksch 5145 5544 office@ferienwohnungen-haus-miksch.at www.ferienwohnungen-haus-miksch.at K2-53e 140
Appartements Lechner Familie Nagiller 5610 5610 monika.nagiller@aon.at www.apart-lechner.com K3-36b 133
Appartementhaus Neuner Familie Neuner 5824 5824 h.neuner@tirol.com www.achensee.info/neuner i2-26n 134
Appartement Elisabeth Familie Niedrist 20108 20108-50 niedrist@speed.at www.pension-elisabeth-achensee.at i2-40u 143
Haus Öhlackerer Familie Öhlackerer 5805 oehlackerer@aon.at www.achensee.info/oehlackerer i2-40a 140
Appartements am Achensee Familie Pittracher 05337/8283 05337/8283-4 info@appartements-achensee.com www.appartements-achensee.com M4-83 134
Ferienwohnung Marxenhof**** Familie Prantl 5835 5835-35 info@marxenhof.at www.marxenhof.at J2-47 129
Aparthaus Karwendelblick & Rofan Familie Rieser 5953 5953-17 anna.achensee@utanet.at www.apart-anna.com H/i2-39e/c 135
Appartementhaus Montana Familie Rieser 5932 5932-19 info@montana.co.at www.montana.co.at K3-35d 135
Appartements Klara Familie Rosenegger 5310 5310-409 info@rosenegger.at www.rosenegger.at L2-55a 136
Appartementhaus Karin Familie Sandbichler 5854 5854-4 sandbichler.wohnungen@aon.at www.appartement-karin.at i2-40b 139

Steinberg
Appartements Christine Familie Scherbichler 6265 scherbichler@utanet.at www.achensee.info/app.christine J3-34b 131
Landhaus Sock Familie Sock 5803 5803-10 gerlinde@landhaus-sock.at www.landhaus-sock.at H3-26t 139
Landhaus Achental Familie Stackler 5357 5357-9 landhaus.achental@aon.at www.landhaus-achental.at H2-40m 136
Tyrol Appartements Familie Strauss 5409 5409-7 info@tyrol-appartements.at www.tyrol-appartements.at i4-18b 137
Haus Treichl Familie Treichl 5811 5811 www.achensee.info/treichl.pertisau J2-46a 140
Appartements Fortuna**** Familie Tschoner 5049 5049-12 info@fortuna-tirol.at www.fortuna-tirol.at i3-30c 129
Ferienhaus Unger Familie Unger 6235 6235-35 info@unger-achensee.at www.unger-achensee.at L2-53g 130
Pension Enzian** Familie Veroner 5265 5265-4 info@achensee-enzian.at www.achensee-enzian.at J4-17 143
Appartements Rosenhof Familie Wiedemann 5868 5868 rosenhof@rosenhof-achensee.at www.rosenhof-achensee.at i3-26p 137
Haus Knappenhof Familie Wöll 5250 5250-33 office@seepension-knappenhof.at www.achensee.info/knappenhof.pertisau M5-3 138
Haus Waldfriede Familie Wöll 6147 43104 info@waldfriede-achensee.com www.waldfriede-achensee.com J4-17b 140
Ferienhaus Basislager Familie Wöll 5871 5303 sport.edelweiss@aon.at www.skischule-edelweiss.at J4-15 143
Haus Ricki Familie Wöll 5589 5303 haus.ricki@utanet.at www.achensee.info/ricki J4-17c 143

Wiesing
Appartemens Alpina Familie Zenz 5893 5893-32 app.alpina@utanet.at www.achensee.info/app.alpina i3-28b 131

Berggasthöfe

Alpengasthof Gernalm*** Familie Greiderer 5579 5579 gernalm@tirol.com www.gernalm.at C2-24a 141
Alpengasthof Gramaialm*** Familie Rieser 5166 5166 info@gramaialm.at www.gramaialm.at B5-23a 141
98 Hotels

63 M2

Doppelzimmer = Doppelzimmer mit Balkon. Suite = Suite mit separatem Wohn- und Schlafraum
Winter Sommer
A: Aufenthalt zwischen Sonntag bis Donnerstag vom 05.01.2009 bis 30.04.2009 A: Aufenthalt zwischen Sonntag bis Donnerstag vom 30.04.2009 bis 23.11.2009
B: Aufenthalt zwischen Donnerstag bis Sonntag vom 05.01.2009 bis 30.04.2009 B: Aufenthalt zwischen Donnerstag bis Sonntag vom 30.04.2009 bis 23.11.2009
C: 19.12.2008 bis 05.01.2009
16.-
W A I NBT E R C SAO MBM ECR Zuschläge Ki-Erm. in % pro Tag
TYP GenussPlus GenussPlus GenussPlus GenussPlus GenussPlus GenussPlus HP EZ KA 0-3 4-12 o. Futter
Doppelzimmer Fürstenhaus 124 143 173,53 124 143 - - 30 - 100 50 GB 237
Doppelzimmer Classic 140 157 188,53 140 157 - - - - 100 50 EZ 3
Doppelzimmer Komfort 155 173 198,53 155 173 - - - - 100 50 DZ 109
Achensee Suite 172 192 223,53 172 192 - - - - 100 50 MZ 18
Hotels 99

L2

Wellness vom Feinsten in Pertisau

Hotel Karwendel • Familie Josef Rieser KG

Achenkirch
54a+b
A-6213 Pertisau/Achensee
Tel. 0043/5243/5284
Fax 5284-120
www.karwendel.cc
Ein Haus für unbeschwerte Urlaubstage. Die einzigartige Lage inmitten von Pertisau und nur 100 m vom Achensee,
zwischen See, Karwendel und Rofangebirge garantiert ein Tiroler Urlaubserlebnis der ganz besonderen Art. Die herzliche info@karwendel.cc
Tiroler Gastfreundschaft und die Aufmerksamkeit gegenüber unseren Gästen sind Werte, die hier im Haus gepflegt und
bewahrt werden. So traditionell wie erforderlich und so weltoffen wie möglich ist hier gelebte Gastgeber-Philosophie.
Das Alpine Wellnesshotel Karwendel**** superior
bietet unseren Gästen eine wohltuende,

Maurach
großzügige Relaxoase und Alpine Wellness
vom Feinsten. Im Karwendel-Vitalgarten
können Sie sich durch die verschiedensten 1. zertifiziertes Alpine
Bäder, Masken oder Packungen vom Wellnesshotel in Tirol
kompetenten und freundlichen Fachperso-
nal verwöhnen und massieren lassen.
Das Angebot wird mit der Stubensauna,
der Bergkristallgrotte, dem Laconicum, der
Solegrotte, dem Panorama-Ruheraum mit
den Wasserbetten sowie mit einem Hallen-
bad mit Außenbecken abgerundet.

Pertisau
KARWENDEL KULINARIUM, SPORT, FUN UND UNTERHALTUNG:
• 3/4 Verwöhnpension (= erweiterte Halbpension) mit reichhaltigem Frühstücksbuffet mit Bio-, Müsli- und
Vitaminecke, verschiedene Fruchtsäfte, großzügige Brotauswahl für den frischen Start in den Tag.
ler Landhausstil.
e Stuben im Tiro
• Täglich von 13.30 bis 16.00 Uhr vitale Snacks und Leckereien von unserem Schmankerlbuffet.
ne ue ru st ik al
Ab Winter 2008 verwöhnen
• Täglich tolle, abwechslungsreiche Wahlmenüs am Abend mit Schlank-Schlemmer-Gerichten und einigem
Lassen Sie sich

Steinberg
mehr, serviert vom Karwendel-Serviceteam.
e.
eliger Atmosphär
in besonders heim
• Verschiedene Themenabende wie italienischer Abend, Österreich-Abend, ...
f Sie! • Knackige, frische Salate vom Buffet.
Wir freuen uns au • “Hausfeiertag” mit Aperitif vom Haus sowie 7-gängigem Festmenü mit Käsebuffet
• Tee, Vitaminsäfte und quellfrisch belebtes Granderwasser stehen Ihnen im Vitalgarten zur Verfügung
• Tägliche Abendunterhaltung. Geführte Wanderungen. Vitaltrainer.
• Hallenbad mit Außenbecken.
PS: Gerne verweisen wir auch auf unser KARWENDEL-LANDHAUS wo wir sehr schöne Appartements
für 2 bis 4 Personen anbieten. Preise auf Anfrage.
ZIMMERTYP: KARWENDEL DOPPELZIMMER
Ca. 27 m2 Komfort-Doppelzimmer mit Dusche oder Bad, WC, Radio, Sat-TV, Telefon, Sitzecke und Balkon
Winter: A = 18.12.2008 bis 26.12.2008 und 03.01.2009 bis 10.01.2009 und 14.02.2009 bis 07.03.2009 und 04.04.2009 bis 19.04.2009
ZIMMERTYP: KARWENDEL SONNJOCH B = 05.12.2008 bis 18.12.2008 und 10.01.2009 bis 14.02.2009 und 07.03.2009 bis 04.04.2009, C = 26.12.2008 bis 03.01.2009
Ca. 34 m2 Doppelzimmer mit Duschbadewanne, WC, Radio, Sat-TV, Telefon, Sitzecke und Balkon Sommer: A = 11.07.2009 bis 10.10.2009, B = 01.05.2009 bis 06.06.2009

Wiesing
C = 06.06.2009 bis 11.07.2009 und 10.10.2009 bis 07.11.2009
ZIMMERTYP: KARWENDEL SUITE ACHENSEE 10.-
Ca. 50 m2, Suite mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich, mit Dusche und Bad, getrenntem WC, Radio, Sat-TV, Telefon, pro Tag
WA I NBT E RC S AO MBM ECR Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter
Fön, Safe, Balkon TYP VP VP VP VP VP VP HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 119

www.karwendel.cc 1 = Karwendel “DZ”

2 = Karwendel “Sonnjoch”
112
123
3 = Karwendel “Suite Achensee” 151
90
99
129
151
168
195
106
116
146
91
102
133
95
106
137
-
-
-
-
-
-
-
-
-
100 50 25 EZ
100 50 25 DZ
100 50 25 MZ 2
7
52
100 Hotels

K4

medialounge
12

Pfandler Suite

Urlauben nach Herzenslust

Pertisau am Achensee - ein besonderes Stück Tirol - und das Pfandler sind ein idea-
les Urlaubsplatzerl für alle, die Sport, Naturerlebnis, Wasser, Erholung und Genuss in
einem Urlaubspaket haben möchten. Unser Haus liegt am Ortsrand von Pertisau, auf
950 m Höhe mit gesunder Höhenluft, am Eingang in den Alpenpark Karwendel. Der
herrliche Blick über den Achensee und die atemberaubende Bergkulisse sorgen für
beeindruckende, unvergessliche Urlaubsmomente zu jeder Jahreszeit. Bei uns finden
Sie traditionelle Gastfreundschaft in heimeliger, harmonischer Atmosphäre und einem
gemütlich-stillvollen Ambiente.

Unsere gemütlichen Zimmer und die großzügigen Suiten (ideal für Familien) laden Sie
zum Urlauben ein. Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt - unsere Küchenbrigade
verwöhnt Sie mit regionalen und internationalen Gerichten. Genießen Sie den Luxus
„Nichtstun“ in unserer Vitalwelt mit Tiroler Stubensauna, Dampf- & Biosauna, großzü-
gige Ruhezonen mit Wasserbetten, Badefreuden im Hallenbad mit Panoramablick und
Gartenanschluss. Unsere Massageabteilung bietet ein schönes Gesundheitsprogramm -
lassen Sie sich verwöhnen. Einen erlebnisreichen Urlaubstag lassen Sie in unserer Haus-
bar oder der Hotelhalle bei einem guten Glas Wein ausklingen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Familie Entner

Winter: A = 20.12.2008 bis 03.01.2009
B = 31.01.2009 bis 28.02.2009
 C = 13.12.2008 bis 20.12.2008 und 03.01.2009 bis 31.01.2009 28.02.2009 bis 28.03.2009
Das Pfandler Familie Anton & Andrea Entner, A-6213 Pertisau / Achensee Sommer: A = 18.07.2009 bis 22.08.2009
Tel. +43 (0) 5243/5223, Fax-DW 62, info@pfandler.at B = 13.06.2009 bis 18.07.2009 und 22.08.2009 bis 12.09.2009
C = 01.05.2009 bis 13.06.2009 und 12.09.2009 bis 31.10.2009 12.-
pro Tag
www.pfandler.at WA I N B T E CR S AO MB M EC R Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 110
1 = Doppelzimmer Achensee 90 80 72 72 70 66 8 - 7 100 50 25 EZ 5
2 = Doppelzimmer Karwendel 86 76 68 68 66 62 8 - 7 100 50 25 DZ 50
20 % Greenfee-Ermäßigung
3 = Pfandler-Suite 115 102 107 97 95 90 8 - 7 100 50 25 MZ 20
Hotels 101

10 L4

Achenkirch
ѱѱѱȐȨȽȘǸȃȣɺɤȹ\ɄȣȵȘιȣȵȐȽ

3 HZZLU :PL KVJO LPUMHJO KLU NYH\LU (SS[HN OPU[LY ZPJO ,U[ZWHUULU :PL
PU\UZLYLTRSLPULU:[LYUL/V[LS*HYVSPULPU]VSSLUAmNLU2lZ[SPJOL
:WLPZLUNLTm[SPJOLAPTTLYMHZ[^PLa\OH\ZL(T^\UKLYZJOlULU(JOLU
ZLLNLSLNLUIPL[L[\UZLY-HTPSPLUIL[YPLIHSSLZ^HZLPULUNLS\UNLULU<Y
SH\IH\ZTHJO[

Maurach
,PUMHJO<YSH\ILU
r5PJO[YH\JOLY/V[LS
r(SSLAPTTLYTP[)HSRVU
r:JOSLTTLY-YmOZ[mJRZI\MML[
r/HSSLUIHK
r)LOLPa[LZ-YLPZJO^PTTIHK
rT>LSSULZZ\UK2VZTL[PR
r.YPSSHILUK0[HSPLUPZJOLY(ILUK
 VKLY;PYVSLY:JOTHURLYSHILUK

Pertisau
r=LNL[HYPZJOLZ\UK>LSSULZZ 
 4LUm
r2PUKLYSHUKPUULU\UKH\tLU
r.HY[LULPZLUIHOU
r.VSM4P[NSPLKZIL[YPLI
r:LNLSUHT(JOLUZLL

. lUULU :PL ZPJO LYOVSZHTL ;HNL PUTP[[LU ]VU NYmULU >PLZLU ZVU
UPNY\OPNNLSLNLU\UKKVJOaLU[YHSTP[OLYYSPJOLU9\UKISPJRH\MKLU

Steinberg
(JOLUZLL\UKKHZ5H[\YZJO\[aNLIPL[2HY^LUKLS

Winter: A = 19.12.2008 bis 06.01.2009 und 31.01.2009 bis 07.03.2009

B = 06.01.2009 bis 31.01.2009 und 07.03.2009 bis 30.03.2009
Sommer: A = 14.06.2009 bis 26.09.2009
B = 01.05.2009 bis 14.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009

Wiesing
/V[LS*HYVSPUL Heiliger Abend und Silvester Abend Aufschlag EURO 30.- pro Person und Tag
10.-
WA I N T EBR SOA MMEB R Zuschläge Ki-Erm. in %
-HTPSPL,U[ULY‹HT(JOLUZLL‹(7LY[PZH\ TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-2 3-12 13-15
pro Tag
o. Futter
- 90 70 50 GB 48
;LS ‹-H_  1 = Doppelzimmer
2 = Doppelzimmer Komfort
64
69
59
64
64
69
59
64
10
10
5
- - 90 70 50 EZ 5
JHYVSPUL'JHYVSPULH[‹^^^JHYVSPULH[ 3 = Familiensuite (3 Zimmer) 88 78 88 78 10 - - 50 50 50 DZ 18
4 = Familienzimmer (2 Zimmer) 69 64 69 64 10 - - 50 50 50 MZ 2
102 Hotels

L4
9

der

In traumhafter Lage, mitten im Ort umgeben von 75.000 m 2 Wiesen, liegt der www.wiesenhof.at
Wiesenhof. In jeweils 2-3 Gehminuten Entfer nung err eichen Sie den größten See
Tir ols, die Karwendel Bergbahn, den ältesten Golfplatz des Landes und tr otzdem
genießen Sie rund ums Haus Ruhe pur.
Der Kern unseres 4**** Hauses geht auf ein 300 Jahre altes Bauernhaus zurück. Im Frühjahr 2006
haben wir den Wiesenhof mit viel Liebe zum Detail erweitert und architektonisch den Stil der
Achenseehotels um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert gegeben.
Die heimelige Atmosphäre des Familienbetriebes wird kombiniert mit aufmerksamen Service und
einer anspruchsvollen Küche (selbstgebackene Brote, Tiroler Kost mit heimischen Produkten,
kulinarische Spezialitäten aus aller Welt, Diät- und Vegetarische Küche). Die Wiesenhof
“Verwöhnpension” beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittagsimbiss, Nachmittagsjause
und ein 4-gängiges Wahlmenü mit Salatbuffet.
Wenn aus Gästen Freunde werden, das ist es, was wir unter Gastfreundschaft verstehen.
In der 1. Etage des Wiesenhofs befindet sich der Wellness und Vitalbereich „Karwendeltherme“.
Hier haben wir für Sie die Naturschätze des Alpenparks gesammelt und für Wellnessbehandlungen
aufbereitet. Einzigartig ist das Tiroler Steinöl, das in Bädern, Fangos und Massagen zur Anwendung
kommt. Aus der einstigen Salzstadt Hall in Tirol kommt Salz in das Sole-Dampfbad und wird für
Körperbehandlungen verwendet. Bergkräuter, Heublumen, Kamille und Salbei und Lavendel
entfalten Ihre Kraft im Kräuterdampfbad. Schwitzstube, Wärme-Therapieliegen und das Hallenbad A=Aufenthaltsdauer 5-7 Tage , B=Aufenthaltsdauer 8-10 Tage, C=Aufenthaltsdauer 11-14 Tage.
10.- pro Tag o. Futter
mit ca. 30°C runden das Angebot ab. Mentale Entspannung bietet unser Ruheraum „Sonnenhalle“ Doppelzimmer als Einzelzimmer gegen Aufpreis buchbar. Gerne informieren wir Sie bei einer Hausführung über unsere neuen
mit Rundumblick aufs Karwendelgebirge und den Achensee. Zimmer und deren aktuellen Preise.
W A I NBT E RC SAO MBM ECR Zuschläge Ki-Erm. in %
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-4 5-11 12-16 GB 120
Für Sportler steht unsere Fitness Empore mit Polar kompatiblen Cardio-Fitnessgeräten, sowie die
1 = Komfort Doppelzimmer (Medium) 89 85 81 89 85 81 10 - - 75 50 25 EZ 4
große Turnhalle und der Kraftraum zur Verfügung. Alle Gäste können von Montag bis Freitag am DZ 56
2 = Komfort Doppelzimmer (Large) 96 92 88 96 92 88 10 - - 75 50 25
umfangreichen In- und Outdoor Aktivprogramm mit unserem Vitaltrainer teilnehmen. 3 = Komfort Familienzimmer (X-Large) 103 99 95 103 99 95 10 - - 75 50 25 MZ 35

Johannes Entner
A-6213 Pertisau am Achensee 9 · Tirol
Telefon: +43(0)5243/5246-0 · Telefax: DW-48
info@wiesenhof.at · www.wiesenhof.at HOCHzeit für Kör per, Geist & Seele.
Hotels 103

i3

Achenkirch
30a

Furtners Lebensfreude Hotel

Lebensfreude pur! - Ein kuscheliges **** Sterne Hotel mit hervorragendem Essen und großer
R

Maurach
Menüauswahl, erlesene Weinkultur, aufmerksamer Service - Sie spüren unser persönliches
„Gerne für Sie da sein“!
…Traumhaft schöne freie Lage im Ort, direkt an der 1. Spielbahn des Golfplatzes,
bzw. im Winter direkt an den Langlauf-Loipen, nahe zur Bergbahn.
Gemütliche, schöne Räume in heimischem Holz und Handwerk, kunstvolle
Tirolerstuben, liebevoll eingerichtetes Haus, nur Komfortzimmer mit
Balkon - Premiere TV etc. Sonnenterrasse, schöner großer Garten
mit Liegewiese. Sauna, Dampfbad, Solarium, Kosmetik, Massagen.
Persönliche Wanderbegleitung und –beratung.

Pertisau
Ein Lebensfreude Hotel mit Charme und Herzlichkeit und ein Team,
das um die Wertigkeit Ihrer Urlaubstage weiß.

Wir freuen uns auf Sie…

Ihre Familie Furtner

Familie Furtner •A-6213 Pertisau / Achensee

Te l . + 4 3 ( 0 ) 5 2 4 3 / 5 5 0 1 • F a x + 4 3 ( 0 ) 5 2 4 3 / 6 2 4 8

Steinberg
f u r t n e r s @ a c h e n s e e . a t • www.furtners.at

Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009

B = 31.01.2009 bis 28.02.2009
C = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009

Wiesing
6.-
pro Tag
WA I NBT E RC SOA MMEB R Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 66
1 = Wohlfühlzimmer mit Dusche 72 62 52 63 53 10 8 2 100 50 30 EZ 6
2 = Wohlfühlzimmer mit Bad 85 68 60 74 64 10 8 2 100 50 30 DZ 12
3 = Lebensfreude Stubenstil mit Dusche 85 68 60 74 64 10 8 2 100 50 30 MZ 12
4 = Lebensfreude Stubenstil mit Bad 89 74 67 82 72 10 8 2 100 50 30
104 Hotels

i3
26b

Sonnenhof
HOTEL & APPARTEMENTS

Lassen Sie sich vom Flair unseres Hauses verführen und genießen Sie Ihren Urlaub auf ganz
besondere Weise. Unsere Panorama-Suiten & Zimmer bieten Ihnen einen unbeschreiblichen
Ausblick auf das imposante Karwendel- und Rofangebirge. Den Alltag für ein paar Tage hinter
sich lassen, abschalten und eintauchen in die Welt der Erholung und Entspannung!
Alle Zimmer sind mit Dusche/Bad und WC, Balkon, Internet, Safe, Festnetztelefon mit Weckein-
richtung, Sat-TV, Radio, Kosmetikspiegel und Haarfön ausgestattet.
Für Feinschmecker bieten wir im Rahmen von á la carte oder Halbpension eine täglich va-
riierende Auswahl an hausgemachten Köstlichkeiten aus der Tiroler & der Internationalen
Küche. Lassen Sie sich von unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Müsli,
frischem Obst & anderen Schmankerln überraschen. Genießen Sie unser Langschläferfrühstück
und freuen Sie sich auf gesellige Grill- & Fondueabende!
Weiters stehen Ihnen zur Verfügung: Tiroler Zirbenstube, gemütliche Hotelbar, eine kuschelige
Kaminsitzecke mit offenem Feuer, Sonnenterasse, Gartenliegen, Panorama-Aufzug, Cardio-
Fitnessraum, Tischtennis, Finnische Sauna, Solarium & Massagen, Caddyraum, Ski-, Schuh- und
Wachsraum, kostenloser Fahrrad- und Schlittenverleih.
Der Sonnenhof liegt unmittelbar am Ausgangspunkt ins Karwendel Naturschutzgebiet. Wander-
ZHJH/DQJODXÁRLSH%XVKDOWHVWHOOHGLH%HUJEDKQXQGGHU*ROISODW]VLQGLQXQPLWWHOEDUHU1lKH
Besuchen Sie unser Appartement-Haus auf Seite 128!

Fam. Michael Huber · A - 6213 Pertisau / Tirol · Telefon: +43 (0)5243 5454 · Fax: -54 · info@hotelsonnenhof.at · w w w.hotelsonnenhof.at

HIGHLIGHTS
<DIE NEUE SONNENHOF-KÜCHE 9.-
<KUSCHELIGE ZIRBENHOLZZIMMER WA I NBT E RC SAO MBM ECR Zuschläge Ki-Erm. in % pro Tag
Winter: A = 20.12.2008 bis 03.01.2009 und 07.02.2009 bis 07.03.2009 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 o. Futter
<PANORAMA-ZIMMER & -APPARTEMENTS B = 24.01.2009 bis 07.02.2009 und 07.03.2009 bis 14.03.2009
C = 03.01.2009 bis 24.01.2009 und 14.03.2009 bis 28.03.2009 1 = Zweibett-Zimmer mit DU/WC, Balkon 38 35 31 38 34 31 16 8 4 100 50 30 GB 46
<PANORAMA-AUFZUG 2 = Doppelzimmer “Medium” mit DU/WC, Sitzecke, Balkon 41 37 33 40 36 32 16 8 4 100 50 30 EZ 2
<CARPORTS Sommer: A = 04.07.2009 bis 22.08.2009
B = 27.06.2009 bis 04.07.2009 und 22.08.09 bis 19.09.2009 3 = Doppelzimmer “Large” mit DU/Bad/WC, Wohnecke, Balkon 45 40 38 45 40 36 16 8 4 100 50 30 DZ 18
<20 % GREENFEE-ERMÄSSIGUNG C = 02.05.2009 bis 27.06.2009 und 19.09.09 bis 24.10.2009 4 = Panoramasuite, Wohnz., Schlafz., Balk., Küche, DU/Bad/WC 57 52 47 56 51 46 16 8 4 100 50 30 MZ 7
Hotels 105

Genieß das Leben am See

M4

Achenkirch
82

Maurach
Herzlich Willkommen
im Urlaub ...
- Helle, gemütliche Zimmer und Suiten im Tiroler Stil,
Familienzimmer und Appartements mit Hotelkomfort.

Beauty, Wellness und SPA

Pertisau
- Wellness mit Seeblick in der Saunalandschaft 'Vitarena'.
Hallenbad, Whirlpool und ganzjährig beheiztes Freibad.
- Massagen: Klassisch, Energetisch, La Stone
- Bäder & Anwendungen im Kaiserbad und Tiroler Bad'l,
Orientalisches Rasul.
- Vielseitiges Beauty- und Kosmetikangebot

Aktivurlaub

Gerne senden wir Ihnen auf
Anfrage mehr Information ...
Hotel Post am See
Steinberg
- Täglich G'sund & Vital Programm mit Gymnastik
- Wanderwochen Ende September, ganzjährig geführte
Wanderungen, Fahrradtouren, Segeltörns ...
- Leihfahrräder und Golfcar kostenlos
- Fitness mit Cardio-Ausdauer und Kraftgeräten
schalen und
Attraktive Wel lnesspau
ng ebote ...
gü ns tig e Schn uppera
Winter: A = 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 04.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
C = 20.12.2008 bis 04.01.2009
tuell au f
fin den Sie ganzjäh rig ak Sommer: A = 18.07.2009 bis 12.09.2009

Wiesing
6.-
B = 25.04.2009 bis 18.07.2009 und 12.09.2009 bis 31.10.2009 pro Tag
6213 Pertisau un serer Intern etseite. WA I NBT E RC SAO MBM ECR Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter

www.postamsee.at
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-5 6-14 15+ GB 125
Tel: 0043 (0) 5243 5207 EZ 10
1 = Karwendelsuite 95 90 100 95 90 - 10 - 4 100 50 20
Fax: 0043 (0)5243 52 11 80 2 = Post De Luxe & Familienzimmer 83 78 88 83 78 - 10 - 4 100 50 20 DZ 37
E-Mail: hotel@postamsee.at 3 = Komfort - Familien- oder Einzelzimmer 78 73 83 78 73 - 10 - 4 100 50 20 MZ 15
106 Hotels

M3
74

Ihr F erienjuwel am Achensee!

Ihre schönste Zeit
... erleben Sie bei uns im Seehotel Einwaller. Ganz egal ob Sie die besondere Schönheit Einwallers Vitallandschaft
des Karwendelgebirges rund um unsere gepflegten Häuser genießen oder es sich in der
t Biosauna
Wellnessoase gut gehen lassen. Einwaller´s Urlaubswelt läßt keine Wünsche offen. Urlaub t Tiroler Stubensauna
bei uns ist etwas ganz Besonderes - WIESO? Vielleicht weil es von Herzen kommt ... t Einzigartiger Panoramaruheraum mit Blick
auf den Achensee und auf das Karwendelgebirge
Verpflegung: Unsere Gäste erwartet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke t Aroma Dampfbad
und hausgemachten Brötchen sowie ein 4-Gang-Abendmenü mit Wahlmöglichkeit. t Teebar
t Quellbecken
Weiters überraschen wir Sie mit verschiedenen Themenabenden, z. B.: Österreich Abend, t verschiedene Badeanwendungen, z. B.: Steinöl-, Rosenbad
Grillabend, Italienischer Abend, Fischabend, Bauernbuffet, Salatbuffets, Eisbuffet und t Fußsprudelbecken
Dessertverführungen nach Herzenslust! t Sole-Inhalationsgrotte

© MEDIALOUNGE
Zimmerausstattung: Unsere liebevoll ausgestatteten Doppelzimmer Komfort und Dop-
pelzimmer de Luxe befinden sich sowohl im Seehotel als auch in der Hotel-Pension und
verfügen über Dusche/WC oder Bad/WC, Haarföhn, Radio, Direktwahltelefon, Sat TV,
Internetanschluss, Safe, gemütliche Sitzecke und Balkon. NEU: Doppelzimmer de Luxe Winter: A = 26.12.2008 bis 03.01.2009
Panorama mit Sichtdachstuhl befinden sich in der Hotel Pension. B = 03.01.2009 bis 07.02.2009 und 07.03.2009 bis 19.04.2009
B = 21.12.2008 bis 26.12.2008 und 07.02.2009 bis 07.03.2009
Haustiere: Erlaubt (pro Tag € 8,- ohne Futter). Appartements siehe Seite 132 Sommer: A = 18.07.2009 bis 22.08.2009
B = 01.05.2009 bis 18.07.2009 und 19.09.2009 bis 01.11.2009
C = 22.08.2009 bis 19.09.2009 8.-
pro Tag
WA I NBT E RC SAO MBM ECR Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter

Seehotel · Hotel-Pension · Appartements · Familie Reremoser TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 72

1 = Doppelzimmer de Luxe mit separatem Wohnraum 82 55 61 71 59 66 8 9 0 100 50 25 EZ 4
6213 Pertisau am Achensee · Austria · Seepromenade 74 · tel. +43 (0) 5243/5366
2 = Komfort-Doppelzimmer mit Sitzecke 78 50 56 64 52 59 8 9 0 100 50 25 DZ 31
fax +43 (0) 5243/6246 · info@einwaller.at · www.einwaller.at 3 = Doppelzimmer de Luxe Panorama 82 55 61 71 59 66 8 9 0 100 50 25 MZ 2
Hotels 107

K1

Achenkirch
51
=, 9>h / 5 / 6;, 3

2 9 0 :;( 3 3 LPUWLYMLR[LY<YSH\IMmYA^LP

,PUL OnJOZ[ WYP]H[L <YSH\IZH[TVZWOkYL Y\
OPN HT >HSKYHUK NLSLNLU \TNLILU ]VU
^LP[ÉkJOPNLU:VTTLY^PLZLUTP[KLT)SPJR
1\SPHKPL7YP]H[:7(:\P[L
H\M LPUL [YH\TOHM[L )LYNR\SPZZL \UK KLT
ZVZJOnULU(JOLUZLLPUU\Y.LOTPU\[LU
Maurach
Pertisau
;PZJOLU\UKLPULT;VW:LY]PJL]LYZWYLJOLU :6=0,35,<,:<5+:*/h5,:! t 9\OLYH\TTP[iSIL[[LU
LPU ILZVUKLYLZ .H\TLULYSLIUPZ! +PL [kNSP t 2VTWL[LU[L\UKLMMLR[P]L(U^LUK\UNLU
+LY2YPZ[HSS:7(
JOLU(\M[YP[[L]VU\UZLYLT2oJOLUJOLMTP[
t 9VTLV
;LHT]LYaH\ILYU:JOSLTTLU:PLHILYVOUL t APYILUZ[\ILUZH\UHTP[7HUVYHTHISPJR
9L\L^PY]LY^LY[LUILZ[L]P[HSLA\[H[LU

LU[MLYU[
,YSLILU :PL ILP \UZ ]LYZJOPLKLUZ[L .SoJRZ
TVTLU[L KLUU 7HHYL \UK .SLPJONLZPUU[L
MoOSLUZPJOILP\UZILZVUKLYZ^VOS!
+PLUL\LULKSLU9VTHT[PRZ\P[LUPTILSPLI
[LU HSWPULU (TIPLU[L ILNLPZ[LYU LILUZV
^PLKPLILZ[LOLUKLU>VOSMoOSaPTTLY
,KSL9LZ[H\YHU[ZTP[SPLIL]VSSNLKLJR[LU
-HTPSPL9PLZLYÇ(7LY[PZH\HT(JOLUZLL;PYVS
5,<.LUPLtLU:PLPURS\ZP]LTP[KLY
ILSPLI[LU’=LY^lOUWLUZPVU
+HZ /HSSLUIHK \UK KHZ NYVvaoNPNL  -YLP
ZJO^PTTILJRLU TP[ ZLPULY 3PLNL^PLZL LY
MYL\LU )HKLMHUZ 0T UL\LU -P[  *LU[LY 7H
UVYHTHIPL[LUZPJO/PNO;LJO*HYKPVNLYk[L
a\T;YHPUPUNHU
Steinberg
t :HSaYLPUPN\UNZKHTWMIHK
=LYSPLI[=LYSVI[=LYOLPYH[L[
t .SoJRZJO^P[aIHK:VTTLY^PLZL
>LYILP\UZ/VUL`TVVUZ]LYIYPUNLU
t ;PYVSLY(S[OVSaZH\UH
TnJO[LVKLYZPJONHY[YH\LU^PSSKLYPZ[ILP
t 3PLIL]VSSL2YPZ[HSSNYV[[LMoYA^LP \UZYPJO[PN>PYVYNHUPZPLYLUH\M>\UZJO0OY
t 9LSH_SV\UNL>VSRL WLYZnUSPJOLZ/VJOaLP[MLZ[PU\UZLYLT/V[LS
Winter: A = 20.12.2008 bis 06.01.2009 und 24.01.2009 bis 07.03.2009 Aufpreis für die Zeit vom 19.12.2008 bis 06.01.2009 € 5.- zu Zeit A
B= 06.01.2009 bis 24.01.2009 und 07.03.2009 bis 14.03.2009 pro Person und Tag
C= 01.12.2008 bis 20.12.2008 und 14.03.2009 bis 31.03.2009 Zuschlag vom 27.12.2008 bis 06.01.2009 € 22.- pro Person und Tag
Sommer: A = 11.07.2009 bis 19.09.2009
B= 09.05.2009 bis 11.07.2009 und 19.09.2009 bis 03.10.2009

Wiesing
C= 31.03.2009 bis 09.05.2009 und
;LS Ç-H_ ÇPUMV'RYPZ[HSSWLY[PZH\H[ 03.10.2009 bis 30.11.2009 W A I NBT E R C SAO MBM ECR Zuschläge Ki-Erm. in %
11.-
pro Tag
TYP HP HP HP HP HP HP HP EZ KA 0-3 4-8 9-12 o. Futter
Verwöhn Doppelzimmer Kristall 81 74 70 81 74 70 - 14 5 100 50 25 GB 100

^^^RYPZ[HSSWLY[PZH\H[ Suite Romantik 91 84 80 91 84 80 - - 5 100 50 25 EZ 3

PGGFOTUFJODPN®
Suite Alpin de Luxe 96 89 85 96 89 85 - - 5 100 50 25 DZ 21
Suite Kristall de Luxe 106 99 95 106 99 95 - - 5 100 50 25 MZ 27
108 Hotels

K2
52

Mehr Urlaub am Achensee

Die Resortidee des Rieser‘s Aktiv & Spa garantiert

Abwechslung und wohltuende Entspannung. Eine
Ferieninsel nur für unsere Hotelgäste mit einem
breiten Urlaubsangebot.

Die Rieser Inklusivleistungen

Mittagsbuffet von 14.00 - 16.00 Uhr
Gourmet Wahlmenüs am Abend mit Salatbuffet
Riesen Wasserwelt mit biologischem Badeteich,
Hallenbad, Freischwimmbecken (ganzjährig geheizt)
Saunalandschaft mit hellen Ruheräumen
Neue Spa-Anlage 1.500 m2 auf 3 Ebenen mit allen
internationalen & traditionellen Wellness-Highlights
Ruheraum mit Ausblick auf das Karwendelgebirge
Fitnesscenter mit modernsten Life-Fitness Geräten
hauseigene Tennisplätze (2 Hallen- und 4 Freiplätze)
Kegelbahnen, Tischtennis, Billard
Kinderspielraum und neuer Abenteuerspielplatz

Hotel Rieser Aktiv & Spa Resort

Familie Ernst & Gabi Rieser | A-6213 Pertisau/Achensee Winter: A = 20.12.2008 bis 03.01.2009
B = 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 18.04.2009
Tel. +43 (0) 5243/5251 | Fax +43 (0) 5243/5251-611 C = 31.01.2009 bis 28.02.2009 und 03.01.2009 bis 10.01.2009
info@hotel-rieser.com | www.hotel-rieser.com Sommer: A = 11.07.2009 bis 29.08.2009
B = 01.05.2009 bis 30.05.2009 und 10.10.2009 bis 08.11.2009
C = 30.05.2009 bis 11.07.2009 und 29.08.2009 bis 10.10.2009 10.-
pro Tag
WA I NBT E RC SAO MBM E R Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 180
1 = Doppelzimmer De Luxe 149 104 119 124 104 109 10 10 5 100 50 25 EZ 10
2 = Doppelzimmer Süd 139 94 109 114 94 99 10 10 5 100 50 25 DZ 75
3 = Doppelzimmer Komfort 129 84 99 104 84 89 10 10 5 100 50 25 MZ 10
Hotels 109

L2

Achenkirch
61

             ( J O L U Z L L Z  R S L P U Z [ L Z +

++ + /V
[LS

Maurach
Pertisau
3HZZLU:PLKLU(SS[HNOPU[LYZPJOˆ
6 LUU:PLKHZ2SLPULHILY-LPULZJOk[aLUZPUK:PLILP\UZYPJO[PN0U\UZLYLTUL\LU
/V[LSTP[MHTPSPkYLY([TVZWOkYLKPYLR[HT<MLYKLZ(JOLUZLLZ^LYKLU:PLZPJO
ZVMVY[a\/H\ZLMoOSLU+PLNYVvaoNPNLUAPTTLYTP[HSSLT2VTMVY[Z[YHOSLU)LOHNSPJORLP[
H\Z\UKPUKLYOV[LSLPNLULU>VOSMoOS6HZLRnUULU:PL0OYL:LLSLILP]LYZJOPLKLULU
)kKLYU4HZZHNLUVKLY:H\ULUIH\TLSUSHZZLU.HUaUL\PZ[KHZOV[LSLPNLUL:[YHUKIHKTP[
NYH[PZ3PLNLZ[oOSLU\UK2PUKLY:WPLSWHYHKPLZTP[>HZZLYY\[ZJOL2SL[[LYNLYoZ[\UK:WPLSZJOPMM
0T9LZ[H\YHU[^LYKLUQLKLU;HNR\SPUHYPZJOL/PNOSPNO[ZZLY]PLY[\UZLY2oJOLU[LHT

Steinberg
]LY^nOU[:PLPTTLY^PLKLYH\MZ5L\LTP[SPLIL]VSSa\ILYLP[L[LU2nZ[SPJORLP[LU+PL
NLTo[SPJOL;LYYHZZLTP[:LLISPJRSkK[a\T=LY^LPSLULPU]LYZovLURnUULU:PLZPJOKPLZL
(\NLUISPJRLTP[OH\ZNLTHJO[LU;VY[LU2\JOLU\UK,PZ]HYPH[PVULU

9\MLU:PL\UZHU^PYMYL\LU\UZH\M:PL
-HTPSPL9PLZLY4VZLYTP[KLT*OYPZ[PUH;LHTZPUKNLYULMoY:PLKH

Winter: A = 20.12.2008 bis 06.01.2009

B = 06.01.2009 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
C = 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 22.03.2009

Wiesing
Sommer: A = 11.07.2009 bis 22.08.2009
B = 13.06.2009 bis 11.07.2009 und 22.08.2009 bis 12.09.2009
C = 25.04.2009 bis 13.06.2009 und 12.09.2009 bis 26.10.2009 10.-
pro Tag
WA I NBT E RC SAO MBM ECR Zuschläge Kinderpreise o. Futter
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-2 3-7 8-15 GB 36
1 = DZ mit Balkon 73 60 51 59 54 48 10 - 8 3,5 19 29 EZ -
-HT9PLZLY4VZLY•(7LY[PZH\5Y•;LS•-H_+>

PGGFOTUFJODPN®
2 = DZ mit Südbalkon zur Seeseite 83 67 58 66 62 57 10 - 8 3,5 19 29 DZ 14
PUMV'OV[LSJOYPZ[PUHH[•^^^OV[LSJOYPZ[PUHH[ 3 = DZ »De Luxe« mit Südbalkon zur Seeseite 88 74 67 71 67 62 10 - 8 3,5 19 29 MZ 4
110 Hotels

L3
76
Familie Kirchmair • A-6213 Pertisau 76
Tel. +43/(0)5243/5277 od. 5532
Fax +43/(0)5243/5532-8
www.wagnerhof.at
www.achensee.info/wagnerhof
e-mail: info@wagnerhof.at

Verbringen Sie Ihre schönsten Stunden

des Jahres in familiärer Atmosphäre ...
Ruhig, Erholsam, Gemütlich, Freundlich, Familiär, Zentral gelegen –
unter diesem Motto begrüßen wir unsere Gäste auf’s ❤-lichste.
Liebevoll eingerichtete Aufenthaltsräume, Tiroler Stüberl, Ofenecke
und große Liegewiese mit Spielgeräten laden zum Verweilen ein.
Tischfußball und Airhockey stehen unseren Gästen zur Verfügung.
Neu ist unsere Physiotherm Infrarot Fit und Gesundheitskabine.
Die Zimmer sind alle mit DU/WC oder Bad/WC, Radio, Telefon,
Sat-TV, High-Speed-Internetanschluss, Safe und großteils mit Balkon
ausgestattet – auch Familienzimmer. Personenlift vorhanden.
Die Suiten verfügen über einen eigenen Wohnraum.
Morgens bedienen Sie sich vom Buffet, abends servieren wir Wahlmenü
und tägliches Salatbuffet.
Diätwünsche und Kinderessen bereiten wir gerne zu.
7.-
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und pro Tag
31.01.2009 bis 28.02.2009 W AI N T E
B R S O
A M M E
B R Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter
B = 10.01.2009 bis 31.01.2009 und
28.02.2009 bis 25.03.2009 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 56
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 A = Doppelzimmer mit Balkon 57 48 57 48 5 8 - 100 50 25 EZ 2
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und B = Doppelzimmer ohne Balkon 57 48 57 48 5 8 - 100 50 25 DZ 24
26.09.2009 bis 31.10.2009
C = Wagnerhof-Suite 62 53 62 53 5 - - 100 50 25 MZ 2
Hotels 111

i3

Achenkirch
26

Schau´n Sie doch

mal rein – »Ganz schön wild«
irt.at
www.hotelkarlwn vir Karli’s Abenteuerspielplatz,
Tipp!

Maurach
tuellen
und genießen Sie de r Hotel Kiddyraum + Jugendzimmer
se
Rundgang durch un

Weihnachtszuschlag
»Ganz schön groß« (am 24.12.2008):

€ 20,- pro Person

unsere Badelandschaft mit 140 m2 € 10,- pro Kind
Wasserfläche, Hallenbad und Frei-
bad, + 29° Grad Massagedüsen, Silvesterzuschlag
(am 31.12.2008):
Wasserpilz im Freibad, Power-Jet-

Pertisau
Gegenstromanlage, große Ruhe- & € 30,- pro Person
€ 15,- pro Kind
Relaxfläche mit vielen kuscheligen
Liegen & Sonnenschirmen sowie
sehr gepflegte große Liegewiese

»Ganz schön heiß«

der Schwitzstadl im Freien
(finnische Sauna)

Steinberg
Zimmertypen:
A1: „Happy-Family-Appartement“ - getrennte Zimmer (Schiebetür) und Stockbetten für
2 Kids, Dusche und getr. WC, Radio, Telefon, Sat-TV, Wohnecke, 2 Balkone, Fön.
A: Komfort Doppelzimmer „De Luxe” mit Dusche od. Bad/WC, Radio, Telefon, Sat-TV,
Wohnecke, Balkon, Fön (für 2 Erw. und 2 Kinder).
B: Komfort-Doppelzimmer mit Dusche od. Bad/ WC, Radio, Telefon, Sat-TV, Sitzecke,
Original & traditionell das Spanferkelessen mit anschl. Hüttenabend oder Balkon, Fön (für 2 Erw. und 1 Kind).

Der Hit! die saftigen Steaks vom offenen Holzkohlengrill im Langlaufstüberl C: Doppelzimmer mit Dusche od. Bad/WC, Radio, Telefon, Sat-TV, Sitzecke, Balkon, Fön.
Einzelzimmer Typ A und Typ B auf Anfrage.

Öffentliche Internetstation
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 21.02.2009 bis 28.02.2009, B = 24.01.2009 bis 21.02.2009 und 28.02.2009 bis 21.03.2009
C = 10.01.2009 bis 24.01.2009 und 21.03.2009 bis 13.04.2009

Wiesing
Sommer: A =28.06.2009 bis 27.09.2009, B = 01.05.2009 bis 28.06.2009 und 27.09.2009 bis 01.11.2009
Alois Rupprechter Hotel GmbH & Co KG 8.-
WA I NBT E RC SAO MBM ECR Zuschläge Kinderpreise pro Tag
Am Golfplatz 26 • A-6213 Pertisau • Tel. +43(0)5243/5206 TYP HP HP HP HP HP HP VP EZ KA 0-3 3-10 10-15 o. Futter
1 = Typ A1: Happy Family-Appartement 82 70 65 70 65 - 10 0 4 0 15 25 GB 114
Fax +43(0)5243/5967 • e-mail: info@hotelkarlwirt.at 2 = Typ A: Komfort-Doppelzimmer »De Luxe« 77 65 60 65 60 - 10 0 4 0 15 25 EZ 4

www.hotelkarlwirt.at 3 = Typ B: Komfort-Doppelzimmer

4 = Typ C: Doppelzimmer
72
67
60
55
55
50
60
55
55
50
-
-
10 0 4 0 15 25 DZ
10 0 4 0 15 25 MZ
35
20
112 Hotels • Hotel-Garni

L2 K3
55c 36d
Ein kleines, sympathisches Hotel.
Ein Tipp für ungezwungene,
preiswerte Ferien.
Mitten im Zentrum und dennoch
sehr ruhig gelegen. Alle Zimmer
sind mit Dusche oder Bad/WC,
Balkon, Radiowecker, Telefon, Safe
und Sat-TV ausgestattet
(NEU!!! NICHTRAUCHERZIMMER).
Auf Anfrage auch Twin möglich. Lift,
Hausbar mit Kaminecke,
gemütliche Stube, Speisesaal mit
Buffetbereich, Sauna & Solarium,
reichhaltiges Frühstücksbuffet,
Wahlmenü, Salatbuffet, wöchent-
liches Schmakerlbuffet.
Parkplätze vorhanden.
Keine Haustiere erlaubt.
See - Lift - Loipennähe!

Familie Rosenegger
A-6213 Pertisau am Achensee · Tirol
Tel. 05243/5310
Fax 05243/5310-409
Codes international: 0043/5243/5310
e-mail: info@rosenegger.at
www.achensee.info/rosenegger
www.rosenegger.at

Winter:
A = 20.12.2008 bis 03.01.2009
B = 31.01.2009 bis 28.02.2009
C = 13.12.2008 bis 20.12.2008 und
03.01.2009 bis 31.01.2009 und
28.02.2009 bis 27.03.2009

Sommer:
A = 18.07.2009 bis 12.09.2009
B = 20.05.2009 bis 18.07.2009 und
12.09.2009 bis 10.10.2009
C = 01.05.2009 bis 20.05.2009 und
10.10.2009 bis 31.10.2009
Visa, Eurocard und EC werden akzeptiert.
Winter: A = 22.12.2008 bis 06.01.2009 und Typ 1 = Suite, 2 Räume, 2-3 Pers., Whirlpool, Balkon, Küche, Typ 2 = Suite, 2 Räume, 2-3 Pers., Küche, ohne Balkon
A = Doppelzimmer auch als Twin möglich, 14.02.2009 bis 28.02.2009 Typ 3 = Suite, 3 Räume, 3-4 Pers., 2 Bäder, Küche
B = 06.12.2008 bis 22.12.2008 und
Nichtraucher, Bad, WC, Sat-TV, Balkon
B = Doppelzimmer oder Dreibettzimmer, WA I NBT E RC SAO MBM ECR Zuschläge Ki-Erm. in % 06.01.2009 bis 31.01.2009 und WA I N B T E CR S AO MB M EC R Zuschläge Ki-Erm. in %
28.02.2009 bis 31.03.2009
DU/WC, Sat-TV, Balkon TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-6 7-12 ab 13 GB 51 C = 31.01.2009 bis 14.02.2009 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 12
C = Familienzimmer mit Bad/WC, A= 53 43 33 43 38 33 12 - 8 100 50 10 EZ 5 Sommer: A = 11.07.2009 bis 29.08.2009
B = 27.06.2009 bis 11.07.2009 und 1 60 50 55 60 50 55 - 15 0 100 50 0 EZ -
Sat-TV, Balkon
D = Einzelzimmer mit DU/WC, Sat-TV, B+C= 53 43 33 43 38 33 12 - 8 100 50 10 DZ 17 29.08.2009 bis 03.10.2009 2 55 45 50 55 45 50 - 15 0 100 50 0 DZ 4
C = 01.05.2009 bis 27.06.2009 und
Balkon D= 59 49 38 49 44 38 12 - 8 100 50 10 MZ 10
03.10.2009 bis 31.10.2009 3 60 50 55 60 50 55 - 15 0 100 50 0 MZ 1
Hotels • Hotel-Garni 113

J2

Achenkirch
★★★★ 45

WANDERHOTEL
APPARTEMENTS

Maurach
M. T. Hollaus
A-6213 Pertisau 45a / Achensee - Tirol
Tel. ++43(0)52 43 / 43 94
Fax ++43(0)52 43 / 43 94-110
E-Mail: info@central-pertisau.at
www.central-pertisau.at

Das Haus mit den vielen Möglichkeiten!

Karwendelwochen Mai-Oktober
Wandern mit Herz - genießen Sie Ruhe und Entspannung
und erleben Sie einen einzigartigen Blick auf den
Achensee mit gemütlicher Einkehr und unvergesslichen
Eindrücken.
In der Pauschale inkludiert:
Achenseewochen Wanderpauschale
Wandern Sie mit uns rund um den wunderschönen Achen-
see und lassen Sie sich von unserer Naturlandschaft ver-
zaubern. Kultur und Natur verbinden sich bei dieser
Pauschale zu einem einzigartigen Wohlfühlerlebnis.
In der Pauschale inkludiert:
Pertisau
Unser gemütlich und komfortabel ausgestattetes Haus in zentraler, sonniger Lage wird mit seinen großzü-
gig ausgestattenen Zimmern und Appartements auch den verwöhntesten Ansprüchen gerecht. Entspannen
und relaxen Sie in unserer Saunalandschaft mit Finnischer Sauna oder Dampfbadsauna, Whirlwanne oder
im Solarium. Appartements sind auch mit Frühstück oder Halbpension möglich. Alle Zimmer sind mit Du-
sche/Bad, WC, Safe, Telefon, Sat-TV, Radio, Haarfön, Balkon oder Terrasse. Im hauseigenen Wirtshaus
(Mitglied der Tiroler Wirtshauskultur) finden Sie traditionelle Speisen, Hausmannskost und internationale
Köstlichkeiten – alles was Ihr Herz begehrt.

* 7Wanderungen
x Übernachtung mit Frühstück * 7Besuch
x Halbpension Wir sind ein Tiroler Wanderhotel und führen wöchentlich drei geführte Wanderungen mit zwei geprüften
* 1 x Kaffee und im Karwendel * Wanderkarte
im Heimatmuseum Wanderführern im Rofan- und Karwendelgebirge für Anfänger und Fortgeschrittene durch.
* Gratis Saunalandschaft
Kuchen * Überraschung

Steinberg
Golfspieler aufgepasst: Sie bekommen 20 % Greenfee-Ermäßigung am Golfclub Achensee.
* 1 Solariummünze * 1 x Kaffee und Kuchen Hauseigener Golfpro am Dienstag und Donnerstag - eine Stunde gratis. Informationen über Einsteiger-
* Wanderkarte * 1 x Vitalbad
* Besuch im Steinölmuseum * 1 x Wohlfühlmassage kurse, Technik- und Strategiekurse, Golfcars, Caddyraum, Trollys und Startreservierungen finden Sie unter
* 3 geführte Wanderungen ab € 270.-
* 3 geführte Wanderungen ab € 380.- www.central-pertisau.at.
* * Wir vermieten auch Ferienwohnungen. Preise siehe Seite 143.

Typ 1 = Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009

2 Schlafzimmer, B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Wohnzimmer, Bad, WC Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009

Wiesing
Typ 2 = 10.-
1 Schlafzimmer, pro Tag
Wohnzimmer,Bad,WC WA I N T EBR SOA MMEB R Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 35
Typ 3 = 1 45 39 45 39 12 10 4 100 50 30 EZ 1
Doppelzimmer 30m²,
Bad, WC
2 39 36 39 36 12 10 4 100 50 30 DZ 9
3 36 32 36 32 12 10 4 100 50 30 MZ 7
114 Hotels • Hotel-Garni

L2
56

Ein schöner Urlaub HOTEL-GARNI

bei Freunden!

Familiär geführtes Frühstückshotel in ruhiger zentraler Lage, ca. 2 min. zum See und direkter
Loipeneinstieg. Individuell und exklusiv ausgestattete Zimmer über einen Personenlift erreichbar.
Gemütlich und liebevoll eingerichtete Stuben.

Den Gästen stehen Sauna, Dampfbad, Solarium, Taxi, Parkplätze, eigenes Lebensmittel-
und Souveniergeschäft zur Verfügung. Wir verwöhnen Sie mit einem reichhaltigen
Familie Markus und Barbara Albrecht Frühstücksbuffet, und auch am Abend haben Sie die Möglichkeit bei uns zu speisen.
A-6213 Pertisau 56 • Tel. +43/(0)5243/5226 • Fax +43/(0)5243/5226-27
Für Gruppen auch mit Halbpension buchbar.
e-mail: info@alpenrose-pertisau.at • www.alpenrose-pertisau.at 7.-
pro Tag
WA I NBT E RC SOA MMEB R Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 31
Winter: A = 20.12.2008 bis 03.01.2009, B = 07.02.2009 bis 28.02.2009, C = 03.01.2009 bis 07.02.2009 und 28.02.2009 bis 14.03.2009 1 = EZ, m. DU/WC, Sitzecke, teilw. Balkon 42 39 35 40 36 - - 5 - - - EZ 5
2 = DZ »Komfort«, m. DU od. Bad/WC, Sitzecke, Balkon 42 37 31 37 32 - - 5 100 50 30 DZ 4
Sommer: A = 27.06.2009 bis 19.09.2009, B = 09.05.2009 bis 27.06.2009 und 19.09.2009 bis 10.10.2009
3 = DZ »Deluxe«, m. DU/WC od. Bad/WC, Wohnecke, Balkon 42 39 35 40 36 - - 5 100 50 30 MZ 9
 Gasthöfe 115

i4 L5

Achenkirch
15b 7a

Maurach
Pertisau
Wir bieten großzügige Zimmer in ruhiger Lage mit Dusche oder Bad, WC, Fön, Balkon,
Telefon, Sat-TV und Safe in unserem familiär geführtem Haus.
Unsere Gäste werden mit Frühstücksbuffet, Wahlmenüs, Salatbuffet, gutbürgerlicher Küche
und “Tiroler Spezialitäten” verwöhnt. Gemütliche, windgeschützte Sonnenterrasse, Liege-
wiese, Sauna, kinderfreundlich, Kinderspielplatz und Kinderhalle, Hunde erlaubt. Fordern Sie Gasthof-Pension Bergland, ein gemütliches Haus in traumhaft ruhiger Lage und herrlichem Blick auf den Achensee lädt Sie ein,
unsere TOP-PAUSCHALANGEBOTE (z.B. Wanderwochen, Frühlingserwachen, Golfpau- hier einen erholsamen Sommer- oder Winterurlaub zu verbringen.
schalen, Winteraktivwochen) an. Lage direkt an den Liften, Loipen und der beleuchteten Ro- Sommer: Idealer Ausgangspunkt zahlreicher Wanderungen oder Spaziergänge – Wassersport in jeder Variante,
delbahn bzw. am Golfplatz. Ausgangspunkt vieler Wanderungen. Golfplatz in unmittelbarer Nähe.

Steinberg
Winter: Unsere Häuser liegen direkt an der Skiwiese und der Langlaufloipe. Drei hauseigene Skilifte machen das Skivergnügen perfekt.
Vermietung auch eines Appartements - siehe Preisspiegel Seite 143. Behagliche Aufenthaltsräume, Restaurant, rustikales Jagdstüberl, Terrasse, Liegewiese, Tischtennis,
Kinderspielzimmer, Sauna, Solarium, Tiefgarage.
Informieren Sie sich über die günstigen Pauschalangebote ... Familien-, Sport- und Wanderwochen ... mit vielen Extras.
Preise Fremdenheim Obertuschenhof siehe Seite 142.
GASTHOF *** BERGLAND
Familie Niedrist • A-6213 Pertisau 7a
Tel (0043)5243/5308 • Fax (0043)5243/5308-60
www.bergland-pertisau.com
e-mail: info@bergland-pertisau.com

Winter: A = 20.12.2008 bis 03.01.2009 und 14.02.2009 bis 28.02.2009, B = 31.01.2009 bis 14.02.2009

Wiesing
Winter: A = 20.12.2008 bis 03.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009, B = 03.01.2009 bis 10.01.2009 und 24.01.2009 bis 31.01.2009 C = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 03.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
C = 10.01.2009 bis 24.01.2009 und 28.02.2009 bis 18.04.2009 Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
5.- 4.-
Sommer: A = 11.07.2009 bis 05.09.2009, B = 13.06.2009 bis 11.07.2009 und 05.09.2009 bis 26.09.2009, C = 09.05.2009 bis 13.06.2009 und pro Tag B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und pro Tag
26.09.2009 bis 24.10.2009 WINTER SOMMER 26.09.2009 bis 31.10.2009 W
A B C A B C Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter A I NBT E R C SO A MME B R Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-8 9-12 GB 26 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 95
1 = Dusche/WC 42 39 37 38 37 36 10 10 - 100 50 25 EZ - 1 = Doppelzimmer, Typ A, ca. 22 m2, 2-3 Pers. 40 34 32 34 32 10 5 3 100 50 30 EZ 9
2 = Bad/WC 44 41 39 41 39 38 10 10 - 100 50 25 DZ 9 2 = Doppelzimmer, Typ B, ca. 22 m2, 2-3 Pers. 44 38 36 38 36 10 - 3 100 50 30 DZ 28
MZ 3 3 = Familienzimmer, Typ C, ca. 27-30 m2, 2-4 Pers. 46 40 38 40 38 10 - 3 100 50 30 MZ 11
116 Gasthöfe

i3
28

Typ 1 = De Luxe, Typ 2 = Achensee, Typ 3 = XL-Suite Tyrol, 45 m2, Typ 4 = Juniorsuite 39,5 m2
10.-
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und WA I N T EBR SOA MMEB R Zuschläge Ki-Erm. in % pro Tag
31.01.2009 bis 28.02.2009 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 o. Futter
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und GB 64
10.01.2009 bis 31.01.2009 und 1 38 36 38 35 12 8 3 100 50 25
28.02.2009 bis 25.04.2009 2 35 33 35 33 12 8 3 100 50 25 EZ 2
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 3 42 40 42 40 12 8 3 100 50 25 DZ 28
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und
26.09.2009 bis 31.10.2009 4 40 38 40 38 12 8 3 100 50 25 MZ 2
 Gasthöfe 117

J2 L2

Achenkirch
49 55
Typischer Tiroler Landgasthof mit
gutbürgerlicher Küche und großer
Für einen erholsamen Urlaubsaufenthalt im Sommer Sonnenterrasse, im Ortskern
als auch im Winter empfehlen wir unseren 3-Sterne von Pertisau gelegen.
Gasthof in zentraler, ruhiger Lage.
Sonnige Terrasse mit schönem Ausblick auf das
Rofan- und Karwendelgebirge, den Achensee sowie
auf die herrlichen Wiesen vor unserem Haus.
Große Liegewiese mit Kinderspielplatz, Tischtennis,
großer Parkplatz.
Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halbpension
servieren wir ein 4-Gang-Wahlmenü.

Maurach
Gutbürgerliche à-la-carte-Küche.
Sämtliche Sport- und Freizeiteinrichtungen des
Ortes – Tenniscenter, Golfplatz, Karwendel-Bergbahn
und Langlaufloipen in unmittelbarer Nähe.
Einfach möblierte Zimmer mit
Gasthof-Pension*** Typ 1 = DU/WC, Wohnecke und Balkon, Typ 2 = DU/WC, Sitzecke oder Balkon Dusche/WC, teilweise Balkon,
Pertisauerhof Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009 Telefon, Radio und Sat-TV.
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Familie Hans Albrecht Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 Für Familienurlaub sehr gut geeignet
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 5.-
A-6213 Pertisau 49

Foto Weninger · Jenbach

pro Tag (Familienzimmer).
Tel. (0043)5243/5254 WA I N T EBR SOA MMEB R Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter
Fax (0043)5243/5254-4 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 28 Frühstücksbuffet und Wahlmenü.
www.pertisauerhof.com 1 43 36 43 36 12 11 3 100 50 20 EZ 1

Pertisau
pertisauerhof@aon.at 2 35 31 35 31 12 11 3 100 50 20 DZ 13
MZ 1 See - Lift - Loipennähe.

GASTHOF
A-6213 Pertisau
am Achensee · Tirol
Tel. 0043/(0)5243/5252
Fax 0043/(0)5243/5310-409
e-mail: info@rosenegger.at • www.achensee.info/rosenegger • www.rosenegger.at

Steinberg
Visa-, Eurocard
und EC werden
akzeptiert.

Winter: A = 20.12.2008 bis 03.01.2009, B = 31.01.2009 bis 28.02.2009, C = 13.12.2008 bis 20.12.2008 und 03.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 27.03.2009

Wiesing
Sommer: A = 18.07.2009 bis 12.09.2009, B = 20.05.2009 bis 18.07.2009 und 12.09.2009 bis 10.10.2009
C = 01.05.2009 bis 20.05.2009 und 10.10.2009 bis 31.10.2009 10.-
pro Tag
WA I NBT E RC SAO MBM EC R Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-6 7-12 ab 13 GB 30
A = Doppelzimmer mit DU/WC und Sat-TV 45 35 25 35 29 25 8 - 8 100 50 10 EZ 3
B = Familienzimmer mit DU/WC und Sat-TV 45 35 25 35 29 29 8 - 8 100 50 10 DZ 15
C = Einzelzimmer mit DU/WC und Sat-TV 51 41 29 41 35 29 8 - 8 100 50 10 MZ 15
118 Gasthöfe

N5
2

Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009

B = 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 15.03.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 11.10.2009 3.-
pro Tag
WA I N T EB R SO
A MME
B R Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-2,99 3-9,99 10-14,99 GB 50
1 = DU/WC, Balkon, Sat-TV, Radio 32 28 32 28 10 6,50 2 100 50 30 EZ 3
DZ 20
MZ 3
 Gasthöfe 119

i4 J2

Achenkirch
21a 31a

Familie W. u. Ch. Anfang

A-6213 Pertisau 21a
Tel. (0043)5243/5856
Fax (0043)5243/5856-5
www.cafe-erika.at
e-mail: anfang@cafe-erika.at

Maurach
Uriges Restaurant im Tiroler Stil.
Wir verwöhnen Sie mit heimischen Spezialitäten.
Naturküche bis hin zu leichter Kost.
Gasthof Typ 1 = Doppelzimmer mit DU/WC, Balkon, Typ 2 = Einzelzimmer mit DU/WC

Dorfwirt Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009

B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
Familie Edi Sandgruber B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
A-6213 Pertisau 31a
Tel. (0043)5243/5505 W AI N T EB R S OA M M EB R Zuschläge Ki-Erm. in %
Fax (0043)5243/6356 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 7
www.dorfwirt-pertisau.at 1 25 25 25 25 12 - - 100 50 20 EZ 1

Pertisau
info@dorfwirt-pertisau.at 2 25 25 25 25 12 - - 100 50 20 DZ 3
MZ -

Steinberg
Alle Zimmer sind sehr großzügig gestaltet.
Jedes Zimmer besteht aus getrenntem Wohn- und Schlafraum (ca. 30 m2) sowie separater Dusche,
WC, TV, Radio-Wecker und Balkon. Direkt an den Langlaufloipen und am Golfplatz.
Wir stellen E-cars für Golfer sowie Fahrräder für unsere Gäste kostenlos zur Verfügung.
Unsere Preise verstehen sich inklusive einem reichhaltigem Frühstücksbuffet und inklusive Kurtaxe.
Freundliche, familiäre Atmosphäre sowie bester Service
sind unsere Garantie für Ihren erholsamen Urlaub.
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009

Wiesing
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009

WA I N T EB R SO
A MME
B R Zuschläge Ki-Erm. in %
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 26
1 = Suiten mit Dusche/WC/ÜF 35 35 34 33 - 0 0 0 50 50 EZ 2
DZ 12
MZ -
120 Pensionen • Frühstückspensionen

J4 J3
17 33

Moserhof
Gästehaus-Pension ★★★

Familie H. u. H. Egger
A-6213 Pertisau 33
Tel. (0043)5243/5494 • Fax 5555 • e-mail: moserhof-pertisau@aon.at • e-mail: auer@tourismus-tirol.com
www.moserhof-pertisau.com
www.tourismus-tirol.com/achensee • www.achensee.info/moserhof.pertisau

1. Croker-Golf Akademy Österreichs. 1. Henry-Griffilt Fitting-Center Österreichs.

Europazentrum vom Croker Golfsystem

Kinderfreundliches Haus mit familiärer Atmosphäre,

sowie bestes Service sind unsere Garantie für Ihre schönsten Stunden im Urlaub.
Freie, ruhige, sonnige Lage direkt am Golfplatz und Langlaufloipen. Nähe Schilift, Sportzentrum,
Zimmer mit Dusche/WC, Wohnecke, Fernseher, Bar und Balkon, Seminarraum, Liegewiese, Sonnenterrasse,
Kinderspielplatz, Kinderschwimmbad, Parkplätze. Reichhaltiges Frühstück – und am Abend haben Sie die Möglichkeit
zu speisen – für Gruppen auf Wunsch mit Halbpension.
Vor dem Haus eigene Golfübungsanlage für das kurze Spiel (Bunker- und Green).
Nach vorheriger Vereinbarung ist Unterricht jederzeit möglich, auch Gruppen. Herr Egger ist Dipl. Golflehrer,
Schilehrer, Mitglied der PGA of Austria und PGA of Germany. 20 % Greenfee-Ermäßigung.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009, B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009, B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009, B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
4.- pro Tag o. Futter Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009, B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 7.-
pro Tag
W AI N T E
B R S O
A M M E
B R Zuschläge Ki-Erm. in % WA I N T EB R SO
A MME
B R Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 35 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-4 5-9 10-14 GB 30
1 = DZ, DU/WC, Balkon, TV 28 26 28 26 12 5 3 100 50 30 EZ - 1 = DZ mit Dusche, WC, Balkon und Sitzgruppe 42 42 42 42 14 3 0 100 50 - EZ 5
2 = DZ, DU/WC, Wohnecke, teilw. Seeblick, Telefon 35 30 35 32 12 - 3 100 50 30 DZ 10 2 = DZ mit Dusche, WC, Balkon 38 38 38 38 14 3 0 100 50 - DZ 9
1 = Appartement mit Verpflegung 38 35 38 35 12 - 5 100 50 30 MZ 5 3 = EZ mit Dusche, WC, Balkon und Sitzgruppe 38 38 38 38 14 - 0 100 50 - MZ 2
 Pensionen • Frühstückspensionen 121

J2 J3

Achenkirch
47a 34a

Bettina und Herbert Entner

A-6213 Pertisau 34a
Tel. +43/(0)5243/5365
Fax +43/(0)5243/5365-65

Maurach
info@berghof-achensee.at
www.berghof-achensee.at

Pertisau
Alle Zimmer mit Dusche/Bad, WC, Radio, TV,
Telefon, Balkon und Sitzecke; vom typischen

Steinberg
Tiroler Stil bis hin zum lässig, trendigen Woh-
nen; dazu ein ausgewogenes Frühstück vom
reichhaltigen Buffet; gut ausgeschlafen und
gestärkt kann der aktive Teil des Urlaubes be-
ginnen; wandern am See, in die Karwendel-
täler oder mit den Bergbahnen die erste
Hürde zum Gipfelsieg überwinden; Golf (direkt am 1. Abschlag), Tennis, Reiten, Segeln, ... oder nur auf unserer Lie-
gewiese zwischen Teich und einem Blumenmeer zu faulenzen; ... reden wir am Abend an der Hausbar.
NEU! Im Winter verwöhnen wir Sie gerne im Rahmen unserer Halbpension mit Spezialitäten aus der Tiroler und
Internationalen Küche.
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009, B = 10.01.2009 bis 31.01.2009, C = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 28.02.2009 bis 25.04.2009 Winter: A = 20.12.2008 bis 06.01.2009, B = 31.01.2009 bis 28.02.2009, C = 06.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.20009 bis 28.03.2009

Wiesing
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009, B = 17.05.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 11.10.2009 Sommer: A = 04.07.2009 bis 26.09.2009, B = 23.05.2009 bis 04.07.2009
C = 25.04.2009 bis 17.05.2009 und 11.10.2009 bis 31.10.2009 10.- C = 25.04.2009 bis 23.05.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 7.-
pro Tag pro Tag
WA I NBT E RC SAO MBM ECR Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter WA I NBT E RC SAO MBM ECR Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 13 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 26
1 = Doppelzimmer mit Dusche/WC 34 28 26 34 27 25 - 10 4 100 50 30 EZ 1 1 = Komfortzimmer XL 41 37 33 38 35 33 14 6 4 100 50 20 EZ 2
2 = Einzelzimmer mit Dusche/WC 38 32 30 38 31 29 - - 4 - - - DZ 6 2 = Komfortzimmer 41 35 31 36 33 31 14 6 4 100 50 20 DZ 12
MZ - 3 = Einbettzimmer 45 41 37 42 39 37 14 6 4 100 50 20 MZ 4
122 Pensionen • Frühstückspensionen

H3 J2
38e 43b

Haus Familie Adi und Gabi Rieser

Alpenblick & Margret A-6213 Pertisau 43b

Tel. 0043/(0)5243/5453
Fax 0043/(0)5243/5453-25
www.pensionachensee.at
Familie Manfred Huber e-mail:
A-6213 Pertisau 38e info@pensionachensee.at
Achensee · Tirol · Austria
che
Sommer-Extras inklusive
Tel. 05243 / 5817 ab 1 Wo lt
Fax 05243 / 5817-17 Aufentha
Europacode:
Tel. 0043 / 5243 / 5817 • täglich tolles Frühstück mit Müsliecke und Vitaminsäften
• 1freiex proBenützung
Woche packen wir den Wanderrucksack
Fax 0043 / 5243 / 5817-17 • eine Tasse KaffeevonundLeihfahrrädern
e-mail: alpenblick.pertisau@aon.at • Alpengasthof Gramai ein Stück Strudel in unserem
www.achensee.info/
alpenblick.pertisau • Obstkorb in Ihrem Zimmer
• 1Begrüßungsdrink
x pro Woche - geselliges Beisammensitzen mit

Herzlich willkommen im Haus Alpenblick & Margret. • Benützung der neuangelegten Wellnessbadeanlage im
Hotel Karwendel zum Sonderpreis
Wir sind eine familiäre Frühstückspension mit Hallenbad in
sonniger, ruhiger Lage am Eingang der Karwendeltäler. Idea-
• Liegewiese mit bequemen Sonnenliegen
ler Ausgangspunkt für Wan- Komfortable Frühstückspension in sonnigster Lage mit familiärer
Atmosphäre, gemütlich eingerichtete Zimmer und großzügig
derungen zu Fuß und mit ausgestattete Suiten, (Nichtraucher) mit schönem Garten
Schiern. und Liegewiese. Kinderbetten vorhanden. Ortszentrale Lage,
unmittelbare Nähe zu den Karwendel-Tälern und Bergbahn,
direkt an der Loipe und Skischule, 10 Gehminuten zum See.
Alle Zimmer mit DU/WC, Balkon, Sat-TV, Radio, Fön und Safe,
tw. Kühlschrank. Garagenabstellplatz € 4.-.
Was erwartet Sie bei uns? Doppelzimmer neu renoviert. Pauschalangebote im Internet.
che
Frühstücken nach Herzens-
lust - Sie bedienen sich an unserem reichhaltigen Früh-
Winter-Extras inklusive ab 1 Wo lt
Au fentha

stücksbuffet mit selbstgebackenem Vollkornbrot. • täglich tolles Frühstück mit Müsliecke und Vitaminensäften
• geführte Wanderung (inklusive Busfahrt) in die
Gramai-Alm und wie es sich bei einer Almwanderung
Hallenbad • Sauna • Solarium • Tischtennis • Fitnessraum • Garagen auf Anfrage gehört: ein echter Tiroler Obstler inklusive!
Teeküche • Gästekühlschrank • Sonnenterrasse • große Liegewiese • Spielplatz für unsere • freie Benützung hauseigener Schlitten
• Obstkorb in Ihrem Zimmer
kleinen Gäste • nette Leute - stets um Sie bemüht! • 1Begrüßungsdrink
x pro Woche geselliges Beisammensein mit

Wir haben auch noch andere Zimmertypen (ab 16,- pro Person) und schöne Ferien- • Benützung der neuangelegten Wellnessbadeanlage im
Hotel Karwendel zum Sonderpreis
wohnungen (siehe Inserat Seite 140). Wir informieren Sie gerne näher ...
• Bei Bahnreise – Transfer mit Regiobus bis Pertisau gratis
Winter: A: 20.12.2008 bis 03.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009, B: 03.01.2009 bis 10.01.2009 und 24.01.2009 bis 31.01.2009 und
28.02.2009 bis 14.03.2009, C: 15.12.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 24.01.2009 und 14.03.2009 bis 19.04.2009 Winter: A = 20.12.2008 bis 27.12.2008 und 31.01.2009 bis 28.02.2009, B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A: 04.07.2009 bis 12.09.2009, B: 27.06.2009 bis 04.07.2009 und 12.09.2009 bis 26.09.2009 C = 27.12.2008 bis 10.01.2009
C: 01.05.2009 bis 27.06.2009 und Spezielle Angebote auf Anfrage! 7.- Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009, B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
pro Tag
26.09.2009 bis 02.11.2009 WA I NBT E R C SAO MBM ECR Zuschläge Kinderfestpreise o. Futter WA I NBT E RC SOA MMEB R Zuschläge Ki-Erm. in %
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 35 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 14
1 = DZ mit Dusche/WC und Sat-TV 24 22 21 24 22 21 - - 2 6 10 13 EZ 4 1 = Einbettzimmer 35 33 39 35 33 - - 4 - - - EZ 2
2 = DZ mit Dusche/WC und Sat-TV 26 23 22 26 23 22 - - 2 6 10 13 DZ 14 2 = Doppelzimmer 31 29 35 31 29 - - 4 - - - DZ 4
3 = EZ mit Dusche/WC und Sat-TV 26 23 21 26 23 21 - - 2 6 10 13 MZ 1 3 = Suite, Appartement auf Anfrage 35 33 39 35 33 - - 4 100 50 20 MZ 2
 Pensionen • Frühstückspensionen 123

H2 K4

Achenkirch
40m 14
Sie suchen ein Haus, freiliegend, umgeben von Wiesen
und trotzdem zentral für alle Urlaubsaktivitäten?
Wir liegen abseits der Hauptstraßen in See-, Wald- und
Golfplatznähe. (Siehe Lageplan!)
Alle Zimmer mit Balkon, Sat-TV, Radioweckuhr sowie
herrlichem Rundblick zum Achensee und in das Kar-
wendel- und Rofangebirge. Genießen Sie am Balkon
oder im Garten das Frühstück (Buffet) und die sich im
Achensee spiegelnde Morgensonne.
Im Winter kein lästiges Warten auf den Skibus, denn
die Karwendelbahn und die Übungswiesen sind
vis-à-vis. Loipenanschluss in die Karwendeltäler direkt
beim Haus. Kostenloser Transfer ab bzw. zum Bahnhof

Maurach
Jenbach mit dem Regiobus.
Ermäßigte Hallenbadbenützung im Hotel Pfandler
nebenan.

Frühstückspension Typ 1 = DZ mit Dusche/WC, Balkon, extra Wohnraum, Typ 2 = DZ mit Dusche/WC, Balkon, Sitzecke

Seerose Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009

B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Familie Herta Ausserladscheider Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 4.-
A-6213 Pertisau 14 pro Tag
Tel. (0043)5243/5826 WA I N T EBR SOA MMEB R Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter
Fax (0043)5243/5222 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 13
www.achensee.info/ 1 33 30 33 30 - 7 5 100 50 25 EZ 2

Pertisau
seerose.pertisau 2 27 25 27 25 - 7 5 100 50 25 DZ 6
seerose_pertisau@hotmail.com MZ 2

J3
Herrlich ruhig, sonnig und direkt am Golfplatz liegt 34
unsere familiär geführte Pension. Nur wenige Gehminuten
von See, Bergbahn, Golfplatz und den Karwendeltälern ent-
fernt finden Sie in unserem Hause alles, was Sie für einen
Unser im Tiroler Stil erbautes Landhaus liegt idyllisch, ruhig am Waldrand und am Ausgangspunkt entspannten Urlaub brauchen: Sie wohnen in gemütlichen
der Karwendeltäler. Ca. 10 Gehminuten zum See. Loipen direkt ab Haus. Gratistransfer ab Bahnhof möglich! Zimmern mit DU/WC, TV, Balkon (alle mit freier Sicht in die
Berge). In unserem schönen Frühstücksraum erwartet Sie
Wir vermieten auch Ferienwohnungen. (Preise siehe Seite 136). Alle Zimmer (25 m2 - 38 m2) mit morgens ein reichhaltiges Frühstück und eine gutgelaunte
DU/WC oder Bad/WC, Sitzecke, teilweise getrennter Wohn- und Schlafraum, helle Naturholzmöbel, Sat-TV, Wirtsfamilie, die gerne alle Ihre Urlaubsfragen beantwortet.

Steinberg
Telefon, Radio, Balkon oder Terrasse. Teilweise sind unsere Zimmer mit Kochnischen ausgestattet. Für Lesefreunde haben wir eine kleine Hausbibliothek einge-
richtet. Im Sommer relaxen Sie vor dem Haus auf unserer
Reichhaltiges Frühstück, Sauna, Solarium, Teeküche, Frühstücksraum, Kinderspielplatz, herrlichen großen Liegewiese, (den Nachwuchs im Blick, da
Hallenbadbenützung im Haus Alpenblick kostenlos (ca. 150 m entfernt). mit angeschlossener Spielecke); im Winter können Sie
direkt in die Loipen einsteigen. Für die Jüngsten stellen wir
Über unsere Angebote informieren wir Sie gerne und freuen uns auf Ihren Besuch! gerne Hochstuhl und Kinderbett zur Verfügung.
Mailen, schreiben oder rufen Sie uns an, wir erstellen Ihnen
gerne ein Angebot.

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Fankhauser!

Familie Stackler
A-6213 Pertisau · Tel. (0043)5243/5357 · Fax (0043)5243/5357-9 Pension Typ 1 = DZ mit Dusche/WC, Balkon,TV, Typ 2 = DZ mit Dusche/WC, TV, Südbalkon
Typ 3 = Suite mit separatem Wohn- und Schlafraum, Südbalkon
www.landhaus-achental.at; e-mail: landhaus.achental@aon.at
Urschnerhof Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009

Wiesing
Winter: A = 20.12.2008 bis 03.01.2009 und 17.01.2009 bis 07.03.2009, B = 03.01.2009 bis 17.01.2009 und 07.03.2009 bis 14.03.2009, C = 14.03.2009 bis 02.05.2009 Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
Sommer: A = 04.07.2009 bis 06.09.2009, B = 16.05.2009 bis 04.07.2009 und 06.09.2009 bis 26.09.2009, C = 02.05.2009 bis 16.05.2009 und 26.09.2009 bis 19.12.2009 Familie Fankhauser B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
WA I NBT E RC SAO MBM ECR Zuschläge Kinderfixpreis A-6213 Pertisau 34 WA I N T EBR SOA MMEB R Zuschläge Ki-Erm. in %
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 16 Tel.(0043)5243/5829 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 16
1 = Zimmer mit DU/WC ca. 38 m2 32 29 27 32 29 27 - - - 10 12 12 EZ - Fax (0043)5243/5829 1 25 25 25 25 - 7 4 100 50 20 EZ -
2 = Zimmer mit DU/WC ca. 32 m2 29 27 26 29 27 26 - - - 10 12 12 DZ 8 www.urschnerhof.com 2 27 27 27 27 - 8 4 100 50 20 DZ 8
3 = Zimmer mit DU/WC ca. 25 m2 27 26 25 27 26 25 - - - 10 12 12 MZ - info@urschnerhof.com 3 35 35 35 35 - 8 4 100 50 20 MZ -
124 Pensionen • Frühstückspensionen

H3 L2
25b 54

Unser Haus liegt wunderschön, ruhig, direkt am Ein-

gang in die Karwendeltäler (ideal als Ausgangspunkt
für sämtliche Wanderungen und Fahrradtouren),
direkt am Golfplatz und Waldrand, im Winter direkt
an den Loipen und der Schibushaltestelle.
Von Ihrem Balkon und unserer Sonnenterrasse aus
genießen Sie den herrlichen Blick in die Berge, auf
Wald und Wiesen. Zum See gelangen Sie in etwa 10 Gepflegte Frühstückspension in zentraler Lage mit
Gehminuten. Neben gemütlichen Zimmern, welche herrlichem Blick auf See und Berge. Im Winter
alle über Dusche oder Bad/WC, Sat-TV - Radio und direkt an den Loipen, in der Nähe der Karwendel-
Balkon verfügen, bieten wir Ihnen ein reichhaltiges bahn. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Balkon,
Frühstück (Buffet). Sat-TV, teilweise mit Wohnecke, Seenähe,
GRATIS: Rodeln. gemütliche Aufenthaltsräume sowie ein reichhaltiges
2 Ferienwohnungen siehe Seite 143. Frühstücksbuffet.
Typ 1 = DZ mit Bad oder DU/WC,Balkon, Typ 2 = EZ mit Dusche/WC, Balkon
Pension Typ 1 = DZ mit Bad/WC, Balkon, Typ 2 = DZ mit DU/WC, Südbalkon, Typ 3 = EZ mit Fließwasser, Balkon Haus
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
Bergheim Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Georg B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
Familie Silvia Holzer Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 Familie Klingler B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
A-6213 Pertisau 25b A-6213 Pertisau 54
Tel. (0043)5243/5807 WA I N T EBR SOA MMEB R Zuschläge Ki-Erm. in % Tel. (0043)5243/5231 WA I N T EBR SOA MMEB R Zuschläge Ki-Erm. in %
Fax (0043)5243/5807-14 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 16 Fax (0043)5243/5231 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 17
www.achensee.net/bergheim 1 28 26 28 26 - - 4 100 50 25 EZ 2
www.achensee.info/haus.georg 1 28 26 28 26 - - 3 100 50 20 EZ 1

bergheim@achensee.net 2 26 24 26 24 - - 4 100 50 25 DZ 4 2 29 27 29 27 - - 3 100 50 20 DZ 8

3 21 19 21 19 - - 4 - - - MZ 2 MZ -

J2
39
Unsere Frühstückspension in freier, sonniger Lage
befindet sich direkt an der Langlaufloipe und ist 10
Gehminuten vom Lift und See entfernt. Alle Zimmer
sind mit Bad oder DU/WC, Balkon, teilweise auch mit
gemütlicher Wohnecke ausgestattet. In allen Zim-
mern befindet sich ein Farbfernseher mit
Sat-Empfang, sowie eine Kühlbar. Ein reichhaltiges
Frühstücksbuffet mit hofeigenen Milchprodukten
und Müsliecke erwartet Sie in gemütlichen
Frühstücks- bzw. Aufenthaltsräumen.
Eine große Liegewiese und ein Kinderspielplatz
laden zum Erholen ein.

Unser neuer Sanariumbereich bietet abwechselnd

Entspannung in der klassischen Sauna, im Tropen-,
Aroma- oder Softdampfbad.

Pension Typ 1 = DZ mit DU/WC, Typ 2 = DZ mit DU/WC und Wohnecke, Typ 3 = EZ mit DU/WC
Klausenhof Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Familie Richard Huber Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
A-6213 Pertisau 39
Tel. (0043)5243/5887 WA I N T EBR SOA MMEB R Zuschläge Kinderfixpreise
Fax (0043)5243/5887 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 3-6 7-9 10-12 GB 20
www.achensee-ferien.at 1 25 23 25 23 - - - 0 10 15 EZ 1

klausenhof-pertisau@aon.at 2 27 25 27 25 - - - 0 10 15 DZ 8
3 29 27 29 27 - - - 0 10 15 MZ 1
 Privatzimmer 125

H3 Gemütliches Haus in ruhiger, sonniger Lage in Lift- und Loipennähe. J2

Haus Kirchmaier

Achenkirch
26d Fam. Christian Kirchmaier, A-6213 Pertisau 43a Alle Zimmer mit Balkon, DU/WC oder Bad, Sat-TV. 43a
Tel. und Fax (0043)5243/5801 Großer Aufenthaltsraum, erweitertes Frühstück, Haustiere sind erlaubt.
E-mail: fam.kirchmaier@aon.at
www.achensee.info/kirchmaier.pertisau
Typ 1 = Doppelzimmer mit DU/WC, TV, Balkon
Typ 2 = Doppelzimmer mit Fließwasser, Etagendusche, Balkon
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
kosten-
WINTER
A B SOMMERA B Zuschläge Ki-Erm. in % los
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 10
1 25 23 25 23 - - 2 100 - - EZ -
2 20 20 20 20 - - 2 100 - - DZ 5
A-6213 Pertisau MZ -
Tel. +43 (0) 5243–20 2 36

Fax +43 (0)5243–20 2 63
Mobil +43(0)664–444 07 18
Fam. Anna Obrist, A-6213 Pertisau 17a
office@achensee-urlaub.at
www.achensee-urlaub.at
www.achensee-zimmer.com
www.achensee-urlaub.eu
Villa Obrist
Tel. und Fax (0043)5243/6317
www.achensee.info/villa.obrist
Maurach
Nett und gemütlich ist unser Haus. Von Bergen umgeben, einer großen Liegewiese und I/J4
Terrasse mit herrlichem Blick auf den Achensee. In ruhiger, sonniger Lage 17a
direkt am Golfplatz, Wald, Lift und Loipe. Alle Zimmer sind mit Balkon und Sat-TV aus-
gestattet. Lassen Sie sich verwöhnen in unserem gemütlichen Aufenthaltsraum, der
Ihnen jederzeit zur Verfügung steht. Mit einem reichhaltigen Frühstück können Sie den
Tag richtig beginnen. E-mail: obrist.g@aon.at
1 = DZ mit DU/WC und Balkon
2 = DZ mit DU/WC, Wohnecke und Balkon

kosten-

...da fühle ich mich wohl… TYP

WINTER
A
ÜF
B
ÜF
SOMMER
A
ÜF
B
ÜF
Zuschläge Ki-Erm. in %
HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB
los
4
1 23 23 23 23 - 7 3 100 50 50 EZ -

Pertisau
2 25 25 25 25 - - 3 100 50 50 DZ 2
Gemütlich, familiär geführte Pension in besonders reizvoller Lage MZ 1
für den Ruhe und Erholung suchenden Gast.
Unsere Gästezimmer sind gemütlich, im modernen „Tiroler Stil“ gestaltet.
Alle Zimmer verfügen über Dusche / WC, Sat-TV, Zimmersafe, Wecker Radio, zT. Balkon
und der Tag beginnt mit einem reichhaltigem Frühstück (Buffet).

Das haus Gerlinde

liegt 10 Gehminuten von Tirols schönstem See,
direkt am Eingang in den Naturpark Karwendel, und ist idealer Ausgangspunkt für
ausgedehnte Wanderungen auf Loipen und Wanderwegen für jeden Anspruch.

Treten Sie ein, seien Sie unser Gast und genießen Sie Ihren Urlaub nach unserem Motto:

Steinberg
...da fühle ich mich wohl…
herzlichst Ihre Familie Frötscher

Wiesing
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und Typ 1 = Doppelzimmer mit Dusche/WC, Balkon, Sitzecke
31.01.2009 bis 28.02.2009 WA I N T EBR SOA MMEB R Zuschläge Ki-Erm. in %
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und
10.01.2009 bis 31.01.2009 und TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 8
28.02.2009 bis 25.04.2009 1 26 24 25 23 - - 2,5 100 50 20 EZ -
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und DZ 4
26.09.2009 bis 31.10.2009 MZ -
126 Ferienwohnungen • Ferienhäuser

H3 H3
25a 38f

Familie Haun
A-6213 Pertisau 38f
Tel.: (0043) 5243/5830
Fax: (0043) 5243/5830-4
Zimmer www.achensee.info/regenbogen
info@haus-regenbogen.at
Appartements

Guten Morgen, Urlaub… Unser Haus

am Eingang in die
Karwendeltäler
mit Blick
auf die Bergwelt
des Achensees,
ist der ideale
Ausgangspunkt
um die Gegend
mit Wanderschuhen
oder Skiern
zu erkunden.

Großzügige, gemütliche Appartements (40 m2 bis 64 m2) für 2 bis 6 Personen

LIICHT
CHT U ND RA
UND AUM
UM A LS LU
ALS XUS, K
UXUS KOMBINIERT
O M B I N I E RT M
MIT
IT H
HÖCHSTEM
ÖCHSTEM STTANDARD
A N DA R D t

t
GGRROSSZÜGIGE
OSSZÜGIGE
mit getrennten Wohn- und Schlafräumen sind Garant für einen erholsamen Urlaub.
SÜÜDWOHNTERRASSEN
DW O H N T E R R A S S E N /
/BBAALKONE
LKONE (12 (12mm²) t PEERFEKT
RFEKT A USGESTATTETE KÜ
AUSGESTATTETE CHEN t
ÜCHEN Sie können die Appartements auch mit Frühstück buchen. Überdachter Abstellplatz für Ihr Auto.
MAARMORBÄDER
RMORBÄDER M IT FU
MIT SSBODENHEIZUNG
t
USSBODENHEIZUNG Preise Zimmer siehe Seite 142.
Wellness-Oase
W e
ellness-Oase Freuen
Freuen Sie sich über Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
mitit B
m Biosauna,
iosauna, die richtige Urlaubswahl,
Finnischer
F innischer SSauna,
auna, wir wünschen Ihnen Ein herzliches „Grüß Gott“ von Helene und Herbert Haun
Kräuterdampfbad, entspannte und
IInfrarotkabine,
nfrarotkabine, erholsame TTage
a
age
Ruheraum.
R uheraum.
h im
i Alpenvital.
Al it l

Klaus F
Klaus Furtner,
urtner, A
Am
m Golfplatz
Golfplatz 25a
25a | A - 6
6213
213 P
Pertisau
ertisau a
am
m Achensee
Achensee | TTel.
el. 0043
0043 5243
5243 20222
20222 o od.
d.
0043664 4112609 | Fax. 00
0043
043 5243 20222-77 | alpenvital@achensee.at
alpenvital@acchensee.at | www.alpenvital.com
wwww..alpenvital.com
Winter: A = 03.01.2009 bis 17.01.2009
B = 17.01.2009 bis 31.01.2009 und 07.03.2009 bis 21.03.2009
C = 20.12.2008 bis 03.01.2009 und 31.01.2009 bis 07.03.2009 10.- pro
F1 = M - 35 m2 Wohnschlafzimmer + Sommer: A = 21.03.2009 bis 20.06.2009 und 26.09.2009 bis 12.12.2009
Dusche 100x100/WC + Balkon B = 20.06.2009 bis 11.07.2009 und 22.08.2009 bis 26.09.2009, C = 11.07.2009 bis 22.08.2009
Tag o. Futter
F2 = L - 52 m2 1 Schlafzimmer + 1 Wohnschlaf- Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und
5.- pro Tag o. Futter
zimmer + Dusche 120x100 + WC Gesamtbetten 18 W A I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL. Gesamtbetten 20
31.01.2009 bis 07.03.2009 W A I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL.
+ Balkon oder Terrasse ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK B = 10.01.2009 bis 31.01.2009 und
F2 = XL - 60 m2 1 Schlafzimmer + 1 Wohnschlaf- ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
F1 M 1-3 52 11 55 11 63 11 48 11 55 11 58 11 30 - - 07.03.2009 bis 28.03.2009
zimmer + Badewanne + Dusche + WC C = 28.03.2009 bis 09.05.2009 2 F2 2-3 55 11 45 11 42 11 55 11 45 11 42 11 30 - -
+ Balkon oder Terrasse F2 L 2-4 62 11 67 11 78 11 58 11 67 11 73 11 30 - - Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
F3 = XXL - 65 m2 2 Schlafzimmer + 1 Wohnschlaf- 3 F2 2-4 60 11 50 11 45 11 60 11 50 11 45 11 30 - -
F2 XL 2-4 65 11 73 11 80 11 62 11 71 11 77 11 30 - - B = 09.05.2009 bis 27.06.2009 und
zimmer + Badewanne + Dusche + WC 26.09.2009 bis 17.10.2009 1 F3 2-4 64 11 54 11 48 11 64 11 54 11 48 11 30 - -
+ Balkon oder Terrasse F3 XXL 2-6 74 11 85 11 95 11 70 11 82 11 95 11 40 - - C = 17.10.2009 bis 20.12.2009 1 F3 2-6 68 11 58 11 52 11 68 11 58 11 52 11 30 - -
 Ferienwohnungen • Ferienhäuser 127

16a J4 H3

Achenkirch
21e

Familie Kostenzer · A-6213 Pertisau 16a

Tel. 05243/55600 · Europawahl: 0043/5243/55600 · Fax 556018
www.hannerl.com · e-mail: info@hannerl.com

Maurach
Herzlich Willkommen für erhol-
same Urlaubstage in unseren ge-
schmackvoll und komfortabel
eingerichteten Appartements. Ge-
nießen Sie die sonnige, freie Lage,
den reizvollen Panoramablick
über den Achensee ins Rofange-
birge oder vom Westen ins Kar-
wendelgebirge. Nur wenige
Gehminuten zum kristallklaren

Pertisau
See. Ein autofreier Urlaub kann
beginnen - direkt vom Haus aus Unser neu erbautes Appartementhaus befindet sich in traumhafter Lage und bietet großzügig und
können Sie die schönsten Som- komfortabel ausgestattete Ferienwohnungen für 2-6 Personen (von 40 m2 - 55 m2).
mer- und Winterwanderungen un- Alle Appartements mit Balkon bzw. Garten. Sat-TV, Internetzugang, Telefon, Safe, Fön, Mikrowelle,
ternehmen. Die Wintersportler schätzen die unmittelbare Nähe der Geschirrspüler, E-Herd, Kaffeemaschine, sowie komplette Wäsche- und Geschirrausstattung.
Langlaufloipen, Skilifte, Eislaufplatz und Rodelbahn. Großzügiger Tiefgaragenstellplätze auf Anfrage.
Parkplatz.
Im Sommer: Am Eingang des Karwendel-Naturschutzgebietes gelegen. Idealer Ausgangspunkt
Ausstattung der Wohnungen: gediegen für 2 Personen aber auch bis
zahlreicher Wanderungen, Spaziergänge und Mountainbiketouren. Direkt am Golfplatz, – 20 % Greenfee-
4 Personen möglich - ca. 47 m2 Wohnfläche, komplette Wäsche- und
Ermäßigung! Im Winter: Loipeneinstieg ab Haus. Zentral gelegen für sämtliche Wintersportaktivitäten.
Geschirrausstattung, Vorraum mit großer Schrankwand, separate
Kostenlose Teilnahme am Achensee’r Freizeitprogramm.
Küche mit Geschirrspüler, Vier-Plattenelektroherd, Mikrowelle, Kaf-
Informieren Sie sich über diverse Pauschalangebote! Familien- Sport- und Wanderwochen!

Steinberg
feemaschine; im Wohnraum gemütliche Essecke, Doppelsitzcouch -
auch ausziehbar, Farb-TV, Radio, Direktwahltelefon, Safe, Schlaf-
zimmer, DU/WC/Bidet; jedes Appartement verfügt über einen eige-
nen Balkon; Gemütlicher Aufenthaltsraum, der von allen Gästen Familie A. und C. Kinigadner • 6213 Pertisau 21e • Tel. +43/5243/20209 • Fax 20209-14
benützt werden kann, Liegewiese zum Relaxen, täglicher Bäckerser- info@appartements-kinigadner.at • www.appartements-kinigadner.at
vice; Haustiere sind bei uns nicht erlaubt.
Gerne senden wir Ihnen unseren Hausprospekt
und unterbreiten Ihnen ein Angebot.
Angegebene Preise sind Richtpreise.
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009

Wiesing
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
Winter: A = 20.12.2008 bis 03.01.2009 und 14.02.2009 bis 4.- pro Tag o. Futter
10 WAI N T EB R
Gesamtbetten 28.02.2009, B = 31.01.2009 bis 14.02.2009, C = 01.11.2008 Gesamtbetten 12
SO A MME B R ZUSCHL. bis 20.12.2008 und 03.01.2009 bis 31.01.2009 und W A I NBT E R C SO A MME B R ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK 28.02.2009 bis 25.04.2009 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
5 F2 2-4 57 8 50 8 55 8 48 8 29 - - Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009, B = 25.04.2009 bis 1 A 2-4 70 10 60 10 50 10 60 10 50 10 25 3 -
27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
Typ A = F2-Wohnung, ca. 40 m2 3 B 2-4 75 10 65 10 55 10 65 10 55 10 25 3 -
Typ B = F2-Wohnung, ca. 50 m2 2 C 2-5 80 10 70 10 60 10 70 10 60 10 25 3 -
Typ C = F2-Wohnung, ca. 55 m2
128 Ferienwohnungen • Ferienhäuser

i4 i2
30e 26w

20 % Ermäßigung

Sonnenhof
APPARTEMENT

Ankommen und sich Wohlfühlen im Appartement- Handtücher, Geschirrtücher etc., die wir gerne
haus Sonnenhof. Ihr Appartement in sonniger kostenlos wechseln.
& ruhiger Lage mit großem Garten liegt nur ca. Täglich frischer Brotservice! Genießen Sie als Ap-
100m vom Hotel Sonnenhof entfernt (Seite 104). partementgast den Service unseres Hotels! Für
Für Ihren Komfort haben wir die Appartements mit Feinschmecker bieten wir im Rahmen von á la
Naturholz und Kachelöfen eingerichtet: Parkett- carte oder Halbpension eine täglich variierende
boden, Wohnzimmer mit Couch, Sitzecke, Balkon Auswahl an hausgemachten Köstlichkeiten aus
oder Terrasse, Küche, Bad und extra WC. Sie sind der Tiroler & der Internationalen Küche. Genießen
komplett ausgestattet – von der Microwelle über Sie unser Frühstücksbuffet und unser Langschläfer-
Geschirrspüler und 4 Platten Cerankochfeld bis frühstück. Neu, unser Minishop!
zu Filterkaffeemaschine und Toaster. Weiters ver- Das Appartementhaus liegt unmittelbar am Aus-
fügt jedes Appartement über einen LCD-Flach- gangspunkt ins Karwendel Naturschutzgebiet.
bildschirm, Stereoanlage mit CD-Player, Internet, :DQGHUZHJH /DQJODXÁRLSH %XVKDOWHVWHOOH GLH
Sat-TV, Festnetztelefon mit Weckeinrichtung, Safe, Bergbahn und der Golfplatz sind in unmittelbarer
Kosmetikspiegel und Fön, sowie Bettwäsche, Nähe.

Fam. Michael Huber · A - 6213 Pertisau / Tirol

Hausnr. 30e, A-6213 Pertisau • Tel. +43 5243 20273 • Fax +43 5243 20086 Telefon: +43 (0)5243 5454 · Fax: -54 · info@hotelsonnenhof.at · w w w.hotelsonnenhof.at
www.tristenau.at • office@tristenau.at Winter: A = 20.12.2008 bis 03.01.2009 und 07.02.2009 bis 07.03.2009, B = 13.12.2008 bis 20.12.2008 und 24.01.2009 bis 07.02.2009 und 07.03.2009 bis 14.03.2009
C = 03.01.2009 bis 24.01.2009 und 14.03.2009 bis 02.05.2009
10.- pro Tag o. Futter
Winter: A = 20.12.2008 bis 03.01.2009 Sommer: A = 04.07.2009 bis 22.08.2009, B = 27.06.2009 bis 04.07.2009 und 22.08.2009 bis 19.09.2009
B = 13.12.2008 bis 20.12.2008 und C = 02.05.2009 bis 27.06.2009 und 19.09.2009 bis 12.12.2009 9.- pro Tag o. Futter
22
Gesamtbetten W A I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL.
03.01.2009 bis 24.01.2009 und
28.02.2009 bis 28.03.2009 TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK F2: Fewo. (40m2) 1 Schlafzimmer/1 Wohnschlafzimmer, Bad/WC getr. Gesamtbetten 41 WA I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL.
C = 24.01.2009 bis 28.02.2009 Achensee 2-4 83 10 69 10 76 10 76 10 60 10 71 10 27 - - F3: Fewo. (55m2) 2 Schlafzimmer/1 Wohnschlafzimmer, Bad/WC getr. ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
Sommer: A = 11.07.2009 bis 22.08.2009 F4: Fewo. (130m2) 3 Schlafzimmer/1 Wohnschlafzimmer,
B = 28.03.2009 bis 13.06.2009 und Bärenkopf 2-6 97 12 82 12 92 12 97 12 76 12 86 12 35 - - 4 F2 2-4 76 10 66 10 58 10 76 10 65 10 57 10 28 - -
19.09.2009 bis 13.12.2009 Karwendel 2-6 128 10 114 10 122 10 124 10 97 10 114 10 35 - - 2x Badezimmer und 3x Toiletten 5 F3 2-6 106 10 86 10 73 10 103 10 86 10 71 10 30 - -
C = 13.06.2009 bis 11.07.2009 und Kinderermäßigung 0-3 Jahre 100%
22.08.2009 bis 19.09.2009 DZ 2-4 98 18 86 18 92 18 98 18 80 18 92 18 - - - 1 F4 2-8 123 10 106 10 91 10 120 10 100 10 88 10 35 - -
 Ferienwohnungen • Ferienhäuser 129

J2 i3

Achenkirch
47 30c

Maurach
Ihr Haus am Golfplatz
(1. Green) Jessy und Martin Tschoner
20 % Greenfee-Ermäßigung Haus 30c, A-6213 Pertisau

Pertisau
@DSL-Internetzugang in Tel. +43 (5243) 5049
jedem Appartement Fax 5049-12

Unser neu erbautes Appartementhaus mitten im Zentrum von Pertisau, lädt Sie zum Urlaub info@fortuna-tirol.at • www.fortuna-tirol.at
machen ein. Gemütliche und mit jeglichem Komfort ausgestattete Appartements für
2-8 Personen lassen Sie Ihre schönsten Tage im Jahr bestimmt zu einem unvergesslichen ... mehr als nur Appartements. Unser neues 4-Sterne Haus in rasse, das eigene Kinderspielzimmer genießen. Ihr Auto steht
Erlebnis werden. Ob unser tägliches Brötchenservice oder traumhafter Lage direkt am Golfplatz, bzw. an den Langlauf- inzwischen geschützt im überdachten Abstellplatz.
unser reichhaltiges Frühstücksbuffet - starten Sie voller Elan loipen, bietet Ihnen sehr komfortabel ausgestattete Wohnungen
in einen neuen Urlaubstag! (Sat-TV, Safe, Fön, Geschirrspüler, E-Herd, Kaffeemaschine, Typ: Medium, Large und X-Large (ein Schlafraum und ein
Unser Spiel- und Tischtennisraum lädt sowohl die “Kleinen” Stereoanlage und komplette Wäsche- und Geschirrausstattung). Wohnschlafraum inkl. Küche), XX-Large (zwei Schlafräume
Gerne können Sie auch unsere neue Sauna, die Sonnendachter- und ein Wohnschlafraum inkl. Küche).
als auch die “Großen” zum Toben ein. Übrigens: Kinderbett,

Steinberg
Hochstuhl, Badewanne stellen wir gerne zur Verfügung.

Im Winter: direkt an den Langlaufloipen, 300 Meter zum Skilift

und den Skischulen. Im Sommer: wenige Gehminuten zum
See, zum Golfplatz und den Karwendeltälern.
Neu! Gratis Sommer- und Winter-Freizeitprogramm.
Internetanschluss und Surfstation. Brötchenservice oder Frühstücksbuffet - für alle, die den Komfort eines Appartements lieben, aber nicht
Über die Vermietung unserer Zimmer informieren wir Sie auf das Frühstück verzichten wollen.
gerne auf Seite 121. 5.- pro Tag o. Futter

Wiesing
10.- pro Tag o. Futter Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009
Gesamtbetten 18 B = 31.01.2009 bis 28.02.2009 Gesamtbetten 20
WA I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL. C = 29.11.2008 bis 20.12.2008 und W A I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK 10.01.2009 bis 31.01.2009 und TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009 2 F2 2-3 58 10 48 10 42 10 55 10 45 10 40 10 22 4 - 28.02.2009 bis 04.04.2009 Medium 47m2 2-3 75 10 69 10 57 10 67 10 57 10 53 10 28 - -
B = 10.01.2009 bis 31.01.2009 Sommer: A = 04.07.2009 bis 19.09.2009
C = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 28.02.2009 bis 25.04.2009 3 F2 2-4 74 10 62 10 57 10 69 10 57 10 52 10 26 4 - B = 23.05.2009 bis 04.07.2009 und Large 50m2 2-4 78 10 72 10 60 10 69 10 59 10 55 10 28 - -
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 1 F3 4-6 109 10 84 10 79 10 97 10 79 10 74 10 32 4 - 19.09.2009 bis 26.09.2009 X-Large 55m2 2-5 78 10 74 10 62 10 71 10 61 10 58 10 28 - -
B = 17.05.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 11.10.2009, C = 25.04.2009 bis 23.05.2009 und
C = 25.04.2009 bis 17.05.2009 und 11.10.2009 bis 31.10.2009 1 F3 4-8 118 10 90 10 81 10 110 10 82 10 77 10 36 4 - 26.09.2009 bis 31.10.2009 XX-Large 70m2 4-6 116 10 104 10 89 10 101 10 87 10 79 10 34 - -
130 Ferienwohnungen • Ferienhäuser

L2 J2
Einfach ein bisschen 53g Unsere Ferienwohnung im 1. Stock mit ca. 75 m2 50a
glücklich sein. und Ost-, Süd-, Westbalkon besteht aus einer y®„zyäß “Ü
•”®z” ö®®y

komplett eingerichteten Küche (z.B.: Kaffee-

maschine, Wasserkocher, Toaster, Microwelle)
Sich von der Hektik des und Sitzecke. Das Wohnzimmer mit Couchecke
Alltages erholen, wohl- kann auch als drittes Schlafzimmer genutzt werden.
Zur weiteren Ausstattung unserer Ferienwohnung gehört
fühlen in einer Atmosphäre natürlich Sat-TV und Radio. Das großzügige Badezimmer
der Gemütlichkeit. Sich mit ist mit Badewanne, Dusche und Bidet ausgestattet.
Freude bewegen und mit Ein separates WC sowie 2 Schlafzimmer, ausgestattet im
Tiroler Landhausstil, vervollständigen unsere
Genuss entspannen. Ferienwohnung.
Schöne Gedanken haben Die zentrale Lage mit schöner Liegewiese, der ideale
oder träumen… Ausgangspunkt für Wanderungen, die Nähe zum See
(5 Minuten) sowie die Loipen hinter unserem Haus
bieten Urlaubsvergnügen für 2 bis 6 Personen.
Kinder unter 2 Jahren sind frei. Kinderbett und Kinder-
hochstuhl stehen kostenlos zur Verfügung.
Franz und Margit Unger
A-6213 Pertisau 53 g
Villa
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
Tel. 0043-5243-6235 Claudia B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
Fax 0043-5243-6235-35 Familie Ausserhofer
e-mail: info@unger-achensee.at A-6213 Pertisau 50a 6
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
Tel. (0043)5243/5898
www.unger-achensee.at Fax (0043)5373/61178 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
1 F3 2-6 60 10 53 8 60 10 53 8 33 - -
www.villa-claudia.at
villa.claudia@gmx.at
Holen Sie sich die Energie und tan-
ken Sie Lebensfreude. Unser Haus
präsentiert sich mit einer Kombina- J2
tion aus Romantik und Tiroler Stil, Genießen Sie unbeschwerte Ferien in unserem 41a
ein Haus mit freundlichem Ambiente, neu und geschmackvoll eingerichteten Ferien- y®„zyäß “Ü
•”®z” ö®®y

haus, das aus nur zwei Wohneinheiten besteht

gehobenem Wohnkomfort und beson- und sich in sonniger, ruhiger aber auch zentraler
Unsere neuen luxuriösen Apparte-
derem Flair! ments sind mit modernen Küchen Lage befindet. Wir haben Wohnungen für 2-4 Pers.
ausgestattet und bieten sämtlichen mit 1 oder 2 Schlafzimmern oder Sie buchen das Haus
Im Winter direkter Loipenanschluss ab als Ferienhaus bis zu 8 Pers. Zu jedem Appartement
Komfort, wie ein oder zwei Schlaf- gehört eine komfortable Wohnküche mit Geschirr-
Haus, eigener Skiraum mit Schuhtrock- zimmer, gemütliche Wohnküche mit spüler und gemütlicher Couch, Schlafzimmer,
ner, Tischtennis- und Fitnessraum sowie Wohn- und Essecke (Geschirrspü- Bad/Dusche, WC, Vorraum, Balkon, Sat-TV, Internet-
ausreichend Parkplatz sind vorhanden. ler, Mikrowelle, E-Herd, Backofen Wireless-Lan und komplette Geschirr- und Wäscheaus-
etc), Radio, Telefon, Sat-TV, Safe, stattung. Weiters verfügt jedes Appartement über eine
Im Sommer ca. 3 Gehminuten zum See, sonnige Terrasse mit Sitzecke, eigenem Garten und
W-Lan, Kosmetikspiegel, Fön,
Sportcenter und Wanderwegen. Balkon mit traumhafter Aussicht und teilweise freien Blick auf das Karwendelgebirge. Ebenfalls gibt es
echtem Parkettboden für Allergiker. einen Rad- und Schiraum, eine Waschmaschine, über-
Es würde uns sehr freuen, wenn wir Ihr dachte Parkplätze und auf Wunsch verwöhnt Sie unser
Kinderbett und -stuhl sind kostenlos. Bäcker täglich mit frischem Brot.
Interesse geweckt haben und auch Sie bei Im Preis enthalten sind komplette Wäsche-,
uns begrüßen dürften. Geschirr- und Küchenausstattung. Wir freuen uns auf Sie, herzlichst Ihre Familie Hödl!
Wir vermieten auch Doppelzimmer mit Appartement
Ihre Familie Franz Unger
Frühstücksbuffet. Seite 142. Hödl Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Neu: Infrarotkabine Familie Sylvia Hödl Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
Winter: A = 20.12.2008 bis 03.01.2009 B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 8.- pro Tag o. Futter
B = 31.01.2009 bis 28.02.2009 F2 = Comfort, F2 = Exklusiv, F3 = Exklusiv 6.- pro Tag o. Futter
A-6213 Pertisau 41a
C = 03.01.2009 bis 31.01.2009 und Gesamtbetten 8 WAI N T EB R SO
28.02.2009 bis 25.04.2009
Gesamtbetten 10 W A I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL. Tel. und Fax (0043)5243/5647 A MME B R ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK Mobil (0043)676/6944027 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 2 F2 2-4 58 10 54 10 58 10 54 10 27 - -
B = 16.05.2009 bis 27.06.2009 1 F2 2-4 78 10 68 10 52 10 65 10 62 10 52 10 30 - - www.aparthoedl.info
C = 25.04.2009 bis 16.05.2009 und 2 F2 2-4 88 10 78 10 58 10 78 10 72 10 58 10 30 - - 1 F3 2-6 68 10 64 10 68 10 64 10 32 - -
26.09.2009 bis 08.11.2009
fam.hoedl@tele2.at
2 F3 2-5 93 15 83 15 63 15 83 15 77 15 63 15 35 - - 1 FH 2-8 160 - 150 - 160 - 150 - 54 - -
 Ferienwohnungen • Ferienhäuser 131

J3 Sie suchen eine neu und geschmackvoll eingerichtete Ferienwohnung für 2-4 Personen H2
Unser neuerbautes Haus liegt in
Appartement Koller

Achenkirch
34b Monika Koller, A-6213 Pertisau 40d in sonniger, ruhiger Lage – direkt am Eingang der Karwendeltäler. 40d
traumhafter Lage. Umgeben von einer großen y®„zyäß “Ü
•”®z” ö®®y
Tel. (0043)5243/6227 Loipen, Lift und Golfplatz in unmittelbarer Nähe -20% Greenfee-Ermäßigung. y®„zyäß “Ü
•”®z” ö®®y

Wiese mit anschließendem Golfplatz (im Winter Komfortable Küche mit Geschirrspüler, Wohnzimmer mit ausziehbarer Couch, Schlaf-
www.achensee.info/koller zimmer, Bad/Dusche, WC separat, Diele, Balkon und Terrasse mit Liegewiese, Sat-TV,
Übungswiese für Langlauf und alpine Anfänger). Radio, Safe, komplette Geschirr- und Wäscheausstattung.
Unsere gemütlichen Ferienwohnungen von 50 m2 Größe ca. 70 m2 – eigene Etage, Brötchenservice, Haustiere nicht erwünscht.
bis 55 m2, für 2 bis 4 Personen verfügen über eine Wir freuen uns auf Ihre Anfrage. E-mail: koller.achensee@aon.at, Mobil 0664/5968424
vollständige und großzügige Ausstattung.
Große Sonnenbalkone mit herrlicher Aussicht laden 4
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
zum Entspannen ein. Brötchenservice auf Wunsch. ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
1 F2 2-4 65 10 55 10 65 10 55 10 30 - -
Gerne informieren wir Sie über unsere
Pauschalwochen.

Maurach
Wir freuen uns auf Sie.
Neubau in ruhiger Lage am Waldrand, Seilbahn- und Golfplatznähe, direkt an der J5
Herzlichst Ihre Familie Scherbichler. Haus Ländberg
Fam. Leitner, A-6213 Pertisau 15h Skiabfahrt und Loipe, komplette Wäsche- und Geschirrausstattung, Balkon bzw. 15h
Tel. (0043)5243/62523, Fax (0043)5243/62524 Terrasse, Garage mit Skiraum, überdachter Parkplatz, Liegewiese, Sat-TV und Telefon, y®„zyäß “Ü
•”®z” ö®®y

Dusche bzw. Bad und WC getrennt.

www.achensee.info/laendberg E-mail: laendberg@aon.at
Appartements Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 17.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 14.03.2009
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
Christine C = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 17.01.2009 und 14.03.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009, B = 16.05.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 17.10.2009 B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
C = 25.04.2009 bis 16.05.2009 und 17.10.2009 bis 01.11.2009 B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
Familie Scherbichler 7.- pro Tag o. Futter kostenlos
A-6213 Pertisau 34b Gesamtbetten 6 W 9
Gesamtbetten
A I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL. WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
Tel. (0043)5243/6265
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
www.achensee.info/app.christine
1 F2 2-5 69 12 64 12 59 12 69 12 64 12 59 12 25 5 - 2 F2 2-4 55 6 51 6 55 6 51 6 25 - -
scherbichler@utanet.at

Pertisau
1 F2 2-4 65 12 60 12 55 12 65 12 60 12 55 12 25 5 -
1 F2 2-4 63 12 57 12 50 12 63 12 57 12 50 12 25 5 -

i3
28b
y®„zyäß “Ü
•”®z” ö®®y

Wir möchten Sie in unserem im ländlichen Stil ge-

stalteten Appartementhaus Alpina und bei familiärer
Atmosphäre in Ihrem Urlaub sehr gerne betreuen.
Unser Haus umfasst 6 Appartements, die für 2-6

Steinberg
Personen oder die ganze Familie, großzügig und
zweckmäßig im Tiroler Stil eingerichtet sind. Aus-
gestattet mit Wäsche, Geschirr, Sat-TV, Telefon, Safe.
Sauna, Fitnessraum, Tischtennis, Liegewiese, Brötchen-
service, auch Haustiere sind erlaubt. Unser Haus liegt
in zentraler sonniger Lage. 10 Minuten zum See, Golf-,
Lift- und Loipennähe. Ausgangspunkt in die
Karwendeltäler. Bitte fordern Sie unseren
Hausprospekt an oder besuchen Sie uns im Internet.

Appartements Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009

B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Haus Alpina Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009

Wiesing
B = 30.05.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 17.10.2009
Familie Peter Zenz C = 25.04.2009 bis 30.05.2009 und 17.10.2009 bis 08.11.2009 kostenlos
A-6213 Pertisau 28b Gesamtbetten 14 WAI N T EB R S AO MBM EC R ZUSCHL.
Tel. (0043)5243/5893 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
Fax (0043)5243/5893-32 2 F1 2 58 - 55 - 58 - 55 - 50 - 25 - 0
www.achensee.info/app.alpina 2 F2 2-4 65 - 62 - 65 - 62 - 60 - 25 - 0
app.alpina@utanet.at 2 F3 2-6 90 8 84 8 90 8 84 8 70 8 30 - 0
132 Ferienwohnungen • Ferienhäuser

M3 K3
74a 36e
L3
75a

Wellness Appartements
Direkt am See ... oder im Grünen
Liebevoll ausgestattete Appartements für 2 - 6 Per-
sonen direkt am See oder im Grünen. 1 - 2 Schlaf-
zimmer, teilweise separater Wohn- oder Wohn-
schlafraum, Kochecke mit Mikrowelle, Bad oder
DU/WC, Radio, Safe, Sat TV, Telefon, Internetan-
schluss, Balkon oder Terrasse, Liegewiese, Liftnähe,
Loipe ab Haus, Garagen, Brotservice, auf Wunsch
Buffetfrühstück oder auch mit Halbpension buch-
bar, Tischtennis.
Seehotel Einwaller siehe Seite 106

Biosauna, Tiroler Stubensauna, Solebad, Dampfsauna, Massageanwendungen, Solarium, Bäder, Ruheraum

© MEDIALOUNGE

Appartements Einwaller - direkt am See oder im Grünen. Familie Reremoser

6213 Pertisau am Achensee · Austria · Seepromenade 74 · tel. +43 (0) 5243/5366
fax +43 (0) 5243/6246 · info@einwaller.at · www.einwaller.at

Winter: A = 22.12.2008 bis 06.01.2009 und

Winter: A = 26.12.2008 bis 03.01.2009 8.- pro Tag o. Futter 14.02.2009 bis 28.02.2009
B = 03.01.2009 bis 07.02.2009 und B = 06.12.2008 bis 22.12.2008 und
Gesamtbetten 28 06.01.2009 bis 31.01.2009 und Gesamtbetten 40
07.03.2009 bis 19.04.2009 WA I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL. 28.02.2009 bis 31.03.2009 W
A I NBT E R
C SAO MBM ECR ZUSCHL.
C = 21.12.2008 bis 26.12.2008 und
07.02.2009 bis 07.03.2009 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK C = 31.01.2009 bis 14.02.2009 ANZ TYP PERS GP GP PZ PZ GP
GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
PZ
Sommer: A = 11.07.2009 bis 29.08.2009
Sommer: A = 18.07.2009 bis 22.08.2009 3 F1 2-3 96 - 60 - 68 - 75 - 54 - 73 - 25,5 0 - B = 27.06.2009 bis 11.07.2009 und 3 F2 2-3 95 0 75 0 85 0 85 0 65 0 75 0 35 - -
B = 01.05.2009 bis 18.07.2009 und 4 F2 2-4 106 9 68 9 79 9 83 9 62 9 81 9 25,5 0 - 29.08.2009 bis 03.10.2009 7 F3 2-5 129 0 99 0 109 0 109 0 85 0 95 0 40 - -
19.09.2009 bis 01.11.2009 C = 01.05.2009 bis 27.06.2009 und
C = 22.08.2009 bis 19.09.2009 4 F3 2-6 117 11 79 11 90 11 95 11 74 11 93 11 25,5 0 - 03.10.2009 bis 31.10.2009 1 F4 2-7 169 0 129 0 139 0 139 0 119 0 119 0 45 - -
 Ferienwohnungen • Ferienhäuser 133

H3 K3

Achenkirch
26m 36b

Ernst und Rosi Micheli • A-6213 Pertisau am Achensee 26m Familie Monika und Kurt Nagiller
Tel. (0043)5243/5974 • Fax (0043)5243/5974-30 A-6213 Pertisau 36 b
www.alpenland-pertisau.at • E-mail: alpenland@alpenland-pertisau.at Tel. (0043)5243/5610
Fax (0043)5243/5610
www.achensee.info/lechner.pertisau
www.apart-lechner.com
monika.nagiller@aon.at

Maurach
Pertisau
Unser gemütlich und gepflegt eingerichtetes Appartementhaus liegt weg
von der Hauptstraße in grüne Wiesen eingebettet. In ruhiger,
zentraler Lage - nur wenige Gehminuten von See-, Golf- und Liftanlagen entfernt. Bei direktem
Anschluss an Übungswiesen und Loipen können Sie Ihre schönsten Tage im Jahr genießen.

Steinberg
Unsere großzügigen Appartements bieten für 2-6 Personen Platz. Alle Wohnungen verfügen über
einen großen Balkon, Radio, SAT-TV, komplette Wäsche- und Geschirrausstattung sowie
Unser gemütlich und liebevoll ausgestattetes Landhaus mit ruhiger Atmosphäre liegt Liegewiese; täglicher Brotservice!
direkt am Tor der Karwendeltäler und Loipen. Großzügig eingerichtete Appartements
in verschiedenen Größen bieten für 2-5 Personen besonders behagliches Wohnen.
Alle Appartements sind mit Wohn- und Essecke sowie Telefon, Radio, Sat-TV und Balkon.
Komplette Wäsche- und Geschirrausstattung; Bäckerservice; Bücherecke.
SAUNA, SOLARIUM, MASSAGEWHIRLPOOL und Fitnessgeräte im Haus.
Gerne informieren wir Sie näher und freuen uns auf Ihren Besuch!
Inklusive HALLENBADBENÜTZUNG im Haus Alpenblick gegenüber. Winter: A= 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
Die angegebenen Preise sind Richtpreise! Spezielle Angebote auf Anfrage! B= 10.01.2008 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 07.03.2009
C= restliche Zeit
Gerne informieren wir Sie näher und freuen uns auf Sie! Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009

Wiesing
Familie Micheli B= 09.05.2009 bis 27.06.2009
Winter: A = 20.12.2008 bis 06.01.2009 und C= restliche Zeit
25.01.2009 bis 28.02.2009 Gesamtbetten 16 Typ F2 = 35 m2, Schlaf- und Wohnraum Gesamtbetten 15
B = 11.01.2008 bis 25.01.2009 und WA I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL. WA I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL.
mit Kochwand, DU/WC
28.02.2009 bis 14.03.2009 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK Typ F3 a = 65 m2, 2 Schlafräume, Wohnraum mit ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
C = restliche Zeit Kochwand, Bad/DU, sep. WC
Sommer: A = 30.06.2009 bis 12.09.2009 3 F1 2-3 45 10 42 10 40 10 42 10 40 10 37 10 15 0 - 2 F2 2-4 49 10 46 10 43 10 48 10 45 10 42 10 26 0 -
Typ F3 b = 66 m2, gleich wie Typ F3 a, nur Kochnische
B = 06.06.2009 bis 30.06.2009 und 3 F2 2-4 54 10 49 10 46 10 52 10 47 10 43 10 22 0 - 2 sep. DU/WC. 1 F3 a 4-6 67 10 64 10 60 10 66 10 63 10 59 10 30 0 -
12.09.2009 bis 30.09.2009 2 F3 2-5 56 10 51 10 48 10 54 10 49 10 45 10 22 0 - 1 F3 b 4-6 72 10 69 10 63 10 71 10 68 10 62 10 32 0 -
C = restliche Zeit
134 Ferienwohnungen • Ferienhäuser

i2 M4

Appartements am Achensee
26n 83

Familie Theresia Pittracher • 6213 Pertisau am Achensee Hrn. 83

Tel.: +43/5337/8283 oder +43/664/394 0 444 • Fax: +43/5337/8283-4
info@appartements-achensee.com • www.appartements-achensee.com

Familie H. u. E. Neuner
A-6213 Pertisau 26 n
Tel. u. Fax (0043)5243/5824
Mobil: (0043)650/2435824
od. BRD (0049)89/750234
e-mail: h.neuner@tirol.com
www.achensee.info/neuner

Erholen und entspannen Sie sich in gemütlicher

und gepflegter Atmosphäre.
Unser familiär geführtes Haus liegt direkt am Eingang der Karwendeltäler, in ruhiger und sonniger Lage
mit herrlichem Blick auf die umliegenden Berge. Die im Tiroler Stil eingerichteten Ferienwohnungen für
2-4 Personen bestehen aus Wohnküche, zwei getrennten Schlafzimmern (bei Belegung der Wohnung
mit 2 Personen zweites Schlafzimmer auf Wunsch gegen Aufpreis), Dusche/WC, Vorraum, großem Bal-
kon bzw. Terrasse mit Garten- und Liegestühlen, kompletter Wäsche- und Geschirrausstattung, Farb-TV
(Sat-Anlage), Parkplatz, täglicher Bäckerservice, Bibliothek. Kinderbetten für unsere kleinen Gäste sind
vorhanden.
Für ein gemütliches Beisammensein in unserem Haus steht Ihnen unser neuer Aufenthaltsraum und
Tischtennisraum zur Verfügung. Sauna für 2 bis 6 Personen (gegen Gebühr). Der Kinderspielplatz und
die sonnige Liegewiese runden unser Erholungsangebot ab. Unser Haus stellt aufgrund seiner Lift- und
Loipennähe einen idealen Ausgangspunkt für alle sommer- und winterlichen Aktivitäten dar.
Weihnachts- und Silvesterzuschlag vom 20.12. bis 04.01. pro Person und Tag € 4.-. Haustiere sind erlaubt.
Gerne informieren wir Sie näher und freuen uns auf Ihren Besuch.
In unserem neu erbauten Appartementhaus mit 2 bis 5 Personen Appartements, das die Traumlage hat –
direkt am See, und nur wenige Gehminuten vom Zentrum, werden Sie sich rundum wohlfühlen.
Die Appartements mit 45 m2, haben jeweils 54 m2 Garten oder einen großen Balkon, und den tollen Ausblick
auf das Karwendelgebirge und den See. Die Apppartements mit 55 m2, haben entweder eine 54 m2 große
Terrasse oder einen großen Balkon mit dem schönsten Blick auf den Achensee.
NEU!!! Jedes Appartement verfügt über eine Infrarotkabine, wo Sie nach einem aktiven Tag
noch mal so richtig entspannen können.
Komplette Wäsche- und Geschirrausstattung, sowie alles, was Sie für einen komfortablen Urlaub benötigen,
ist vorhanden. (SAT-TV, Radio, Elektrogrill, Mikrowellenherd, Fön, Kosmetikspiegel, alles für das Baby, usw.)
Im Winter: direkt an der Langlaufloipe
Im Sommer: wenige Gehminuten zum Golfplatz und in die wunderschönen Karwendeltäler

Winter: A = 20.12.2008 bis 04.01.2009 und
31.01.2009 bis 01.03.2009
B = 17.01.2009 bis 31.01.2009 und
01.03.2009 bis 28.03.2009
C = 04.01.2009 bis 17.01.2009 und
28.03.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 04.07.2009 bis 19.09.2009
B = 25.04.2009 bis 04.07.2009 und
19.09.2009 bis 19.12.2009
kostenlos Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und Saisonzeit C = 7 Tage buchen – 6 Tage zahlen ! 5.- pro Tag o. Futter
14.02.2009 bis 01.03.2009
16 W
Gesamtbetten
A I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL. B = 31.01.2009 bis 14.02.2009 22 W
Gesamtbetten
A I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL.
C = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK 10.01.2009 bis 31.01.2009 und ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
6 F3 2-4 53 11 45 11 43 11 51 11 43 11 - - 25 - - 01.03.2009 bis 25.04.2009 3 F2 2-4 73 9 63 9 53 9 63 8 53 8 - - 40 - -
Sommer: A = 25.06.2009 bis 26.09.2009
2 F2 2-5 78 9 68 9 58 9 68 8 63 8 - - 40 - -
B = 25.04.2009 bis 25.06.2009 und
26.09.2009 bis 01.11.2009

ɤȘ$ȣɑȐȽȐɕɤȃȣȘɑȐɤɜɕȨȃȣǸȹȨȵȨȐHȨȐɕȐɑѳ
+HZ(WWHY[LTLU[OH\Z4VU[HUHSPLN[PT
ALU[Y\T]VU7LY[PZH\KPYLR[HT3VJO
.VSMWSH[a ; PT 5H[\YZJO\[aNLIPL[
2HY^LUKLS +PLZLZ IPL[L[ ZPJO OLY]VY
YHNLUKMoY>HUKLY\UNLU\UK4V\U[HPU
IPRL[V\YLU HU +LY (JOLUZLL SPLN[ U\Y
 .LOTPU\[LU LU[MLYU[ 0T >PU[LY
-HTPSPL)PYNP[9PLZLY•(7LY[PZH\5YK•;LS 
-H_  •,4HPS!PUMV'TVU[HUHJVH[•^^^TVU[HUHJVH[
À“B~ˆ}՘}
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 07.02.2009 bis 28.02.2009
B = 28.02.2009 bis 24.03.2009 und 24.01.2009 bis 07.02.2009
C = 01.12.2008 bis 20.12.2008 und
Gesamtbetten 24
10.01.2009 bis 24.01.2009 und
24.03.2009 bis 31.03.2009
Sommer: A = 04.07.2009 bis 12.09.2009 ANZ TYP PERS
B = 23.05.2009 bis 04.07.2009 und 60 m2 1 F2 2-4
12.09.2009 bis 26.09.2009
72 m2 4 F3 4-6
C = 31.03.2009 bis 23.05.2009 und
26.09.2009 bis 30.11.2009 87 m2 1 F4 4-8
PZ[ KLY 3HUNSH\M3VPWLULPUZ[PLN KPYLR[
ILPT /H\Z \UK KLY :RPSPM[ PU \UTP[[LS
IHYLY5kOL0U\UZLYLTTVYKLYULU\UK
RVTMVY[HISLU/H\ZTP[(WWHY[LTLU[Z
TP[TTIa^TRnUULU:PL
ULILUKLT:WVY[H\JOYLSH_LU\UKZV
YPJO[N9\OL\UK,YOVS\UNNLUPLvLU
27.12.2009 bis 10.01.2009 und 07.02.2009 bis 28.02.2009
Aufpreis € 20.- pro Tag und Wohnung
18.07.2009 bis 15.08.2009 Aufpreis € 7.-
W
A I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL.
GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
78 11 56 11 45 11 64 11 54 11 44 11 31 -
109 11 88 11 59 11 79 11 63 11 57 11 31 -
137 11 106 11 86 11 105 11 82 11 69 11 31 -
Ferienwohnungen • Ferienhäuser 135
K3 39 e + c H2
Achenkirch
35d
Maurach
Pertisau
A-6213 PERTISAU a. ACHENSEE • Oberdorf 39e+c
Tel. 0043 5243 5953 • Fax 0043 5243 5953 17
E-mail: anna.achensee@utanet.at
www.achensee.info/anna-pertisau • www.apart-anna.com
Die neu renovierten Appartementhäuser Rofan und Karwendelblick liegen in
Waldrandlage abseits der Hauptverkehrsstraße.
Zu Wanderungen und zum Langlaufen starten Sie direkt vor der Haustür.
Den Achensee erreichen Sie in wenigen Gehminuten. Die gemütlichen Feri-
enwohnungen mit Wäsche, komplett ausgestatteter Küche, Wasserkocher,
Steinberg
SAT-TV, Radio, Sonnenbalkon oder Terrasse stellen sicher, dass Sie sich vom
ersten Tag an wohlfühlen. Kinderbetten und Hochstühle sind gratis.
Brötchenservice.
Tischtennisraum, Schuh und Schiabstellplatz, Garage, Parkplatz.
Die Ferienwohnungen sind auch längerfristig zu mieten.
Ich freue mich schon auf Sie! Ihre ANNA RIESER
F1 Fewo 24 m2 • Wohnschlafraum mit Kochnische, Dusche/WC, Terrasse oder Balkon. F2 Fewo 34 m2 • Schlafzimmer, Wohnraum mit offenem Kamin, Kochnische, Dusche, WC, Terrasse und
Garten. F2a Fewo 72 m2 • 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Bad, WC getrennt, Balkon oder Terrasse. Bei Belegung von 3 Personen Preisnachlass in der Höhe von EUR 10,00 bzw. bei Be-
legung von 2 Personen Preisnachlass in der Höhe von EUR 20,00 jeweils zum Grundpreis der F3 in allen Saisonzeiten pro Tag. F3a Fewo 58 m2 • 2 Schlafzimmer, Wohnküche mit Geschirrspü-
ler, Dusche, WC getrennt, Internetanschluss, Terrasse und Garten. Preisnachlass in der Höhe von EUR 15,00 zum Grundpreis der F3 in allen Saisonzeiten pro Tag. F3 Fewo 72 m2 • 2 Schlafzimmer,
Óä¯ÊÀii˜viiÊ
Wohnzimmer, Küche, Bad, WC getrennt, Balkon oder Terrasse. F4 Fewo 96 m2 • 3 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, 2 Bäder, 2 WC, Terrasse oder Balkon. Buchbar für 6-8 Personen.
Winter: A = 20.12.2008 bis 03.01.2009 und 20.12.2008 bis 03.01.2009 Zuschlag pro Tag 4.- pro Tag o. Futter
Wiesing
07.02.2009 bis 28.02.2009 Typ F1 und F2 EUR 10,00 und Typ F3, F3a, F2a und F4 EUR 35,00
6.- pro Tag o. Futter B = 03.01.2009 bis 10.01.2009 und
24.01.2009 bis 07.02.2009 und Gesamtbetten 18 WA I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL.
28.02.2009 bis 07.03.2009
C = 01.12.2008 bis 20.12.2008 und ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
10.01.2009 bis 24.01.2009 und
07.03.2009 bis 25.04.2009 1 F1 2 43 - 39 - 30 - 40 - 35 - 30 - 30 0 -
- Sommer: A = 11.07.2009 bis 22.08.2009 1 F2 2 55 - 46 - 37 - 49 - 43 - 35 - 30 0 -
B = 06.06.2009 bis 11.07.2009 und
- 22.08.2009 bis 19.09.2009 1 F3 4-6 95 10 85 10 75 10 90 10 78 10 67 10 30 0 -
C = 25.04.2009 bis 06.06.2009 und
- 19.09.2009 bis 01.12.2009 1 F4 6-8 125 - 115 - 105 - 120 - 108 - 97 - 40 0 -
136 Ferienwohnungen • Ferienhäuser

L2 40m H2
Ein sehr elegantes und 55a
stilvoll eingerichtetes
Appartementhaus in Seenähe.
Sie wohnen im Zentrum und
dennoch in sonniger, ruhiger Lage.
Appartement von 2 - 6 Personen.
Schlafraum, Wohnzimmer mit
teilweise Kachelofen und Sat-TV,
Safe, Telefon, Benützung von
Dampfsauna & Whirlpool inklusive,
Küche,Vorraum, Bad oder
Dusche, separates WC,
Wäsche- und Geschirrausstattung,
Lift, Parkplätze.

Auf Wunsch Solarium, Vitalsonne,

Brotservice, Frühstück,

Foto Weninger, Jenbach

Halbpension.
Tägliche Reinigung möglich.

Appartements Klara
Familie Rosenegger
A-6213 Pertisau am Achensee
Tirol · Austria
Tel. 05243/5310
Fax 05243/5310-409
e-mail: info@rosenegger.at
www.achensee.info/rosenegger
www.rosenegger.at
Visa, Eurocard und EC werden akzeptiert.
See - Lift - Loipennähe!
Winter: A = 20.12.2008 bis 03.01.2009, B = 31.01.2009 bis 28.02.2009, C = 13.12.2008 bis 20.12.2008
und 03.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 27.03.2009
Sommer: A = 18.07.2009 bis 12.09.2009, B = 20.05.2009 bis 18.07.2009 und 12.09.2009 bis 10.10.2009
C = 01.05.2009 bis 20.05.2009 und 10.10.2009 bis 31.10.2009 Typ F2a = 38 m2, Typ F2b 45 m2
10.- pro Tag o. Futter Winter:
Gesamtbetten 33 W A I NBT E R C SO A MME B R ZUSCHL. A = 20.12.2008 bis 03.01.2009 und 17.01.2009 bis 07.03.2009 Gesamtbetten10 W A I NBT ERC S AO MBM ECR ZUSCHL.
B = 03.01.2009 bis 17.01.2009 und 07.03.2009 bis 14.03.2009
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK C = 14.03.2009 bis 02.05.2009 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
3 F1 2-3 73 8 56 8 49 8 56 8 49 8 22 - - Sommer: 1 F1 2 45 10 40 10 36 10 45 10 40 10 36 10 20 - -
9 F2 2-4 120 8 88 8 76 8 88 8 76 8 29 - - A = 04.07.2009 bis 05.09.2009 1 F2a 2-4 53 10 49 10 48 10 53 10 49 10 48 10 30 - -
B = 16.05.2009 bis 04.07.2009 und 05.09.2009 bis 26.09.2009
2 F3 2-5 145 8 113 8 97 8 113 8 97 8 33 - - C = 02.05.2009 bis 16.05.2009 und 26.09.2009 bis 19.12.2009 1 F2b 2-4 56 10 52 10 50 10 56 10 52 10 50 10 30 - -
 Ferienwohnungen • Ferienhäuser 137

i4 i3

Achenkirch
18b 26p

Familie Herbert und Traudi Wiedemann • A-6213 Pertisau 26 p • Achensee · Tirol

Tel. und Fax: +43 / (0)5243 / 5868 • rosenhof@rosenhof-achensee.at • www.rosenhof-achensee.at

Maurach
Ferienhaus im gemütlichen Tiroler Landhausstil, am Ausgangspunkt der Karwendeltäler und der

Pertisau
Langlaufloipen, mit herrlichem Blick auf das umliegende Bergpanorama.

Gepflegte Ferienwohnungen für 2 - 5 Personen sollen dazu beitragen, dass Sie sich auch im Urlaub
wie zu Hause fühlen.
Alle Appartements sind komplett mit Wäsche und Geschirr ausgestattet.
Sat-TV, Parkplatz, Brötchenservice, Lift- und Loipennähe und nur 10 Minuten zum See!
Die angegebenen Preise sind Richtpreise.

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Wiedemann!

Steinberg
Wiesing
10.-
pro Tag Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
F1a = Rofanblick: 85 m2, F2b = Waldruh: 62 m2, F3c = Karwendelblick: 72m2 B = 17.01.2009 bis 31.01.2009 und 5.- pro Tag o. Futter
o. Futter
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 28.02.2009 bis 14.03.2009
31.01.2009 bis 28.02.2009 Gesamtbetten 13 WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL. C = 10.01.2009 bis 17.01.2009 und
Gesamtbetten 15 W A I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL.
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK 14.03.2009 bis 04.04.2009 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
10.01.2009 bis 31.01.2009 und Sommer: A = 04.07.2009 bis 26.09.2009
28.02.2009 bis 25.04.2009 1 F1a 2-7 95 5 90 5 90 5 90 5 35 10 - B = 30.05.2009 bis 04.07.2009 und 3 F2 2-4 55 10 50 10 46 10 55 10 50 10 46 10 30 - -
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 1 F2b 2-4 65 5 60 5 60 5 60 5 35 10 - 26.09.2009 bis 17.10.2009 2 F3 2-4 60 10 55 10 50 10 60 10 55 10 50 10 30 - -
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und C = 04.04.2009 bis 30.05.2009 und
26.09.2009 bis 31.10.2009 1 F3c 2-5 85 5 80 5 80 5 80 5 35 10 - 17.10.2009 bis 19.12.2009
138 Ferienwohnungen • Ferienhäuser

M5 K2

Knappen Hof
3 Familiär geführtes Appartementhaus in zentraler 53c
Familie Klaus Wöll • A-6213 Pertisau 3 • Tel. +43(5243)5250 • Fax +43(5243)525033
E-Mail: office@seepension-knappenhof.at • www.achensee.info/knappenhof.pertisau
Haus
Seeberg
Familie Fischer
A-6213 Pertisau 53c
Tel. (0043)5243/5857
Mobil (0043)664/5753801
www.haus-seeberg.at
www.achensee.info/seeberg
info@haus-seeberg.at
ruhiger und sonniger Lage.
Alle 4 komfortabel eingerichteten Ferienwohnungen
sind mit 2 Schlafzimmern, einem gemütlichen Wohn-
zimmer mit großem Balkon, Sat-TV, Küche modern
eingerichtet mit Mikrowelle, Geschirrspüler, Kaffee-
maschine, Wasserkocher, 2 separaten Duschen/WC
ausgestattet.
Hinter dem Haus befindet sich eine sonnige
Liegewiese. Sie verfügen über einen herrlichen
Panoramablick auf den Achensee oder das Karwendel-
gebirge. In der Nähe befindet sich ein 18 Loch Golf-
platz. Zum See sind es 5 Gehminuten.
Im Winter ist hinter dem Haus ein Loipenanschluss.
Die komplette Wäscheausstattung ist im Preis
enthalten.
High-Speed-Internet Anschluss vorhanden.
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 8.- pro Tag o. Futter
16 WAI N T EB R
Gesamtbetten SO A MME B R ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
4 F3 2-4 64 10 50 10 64 10 50 10 30 - -

L1
58
Herzlich Willkommen in der Pension und Appartements Knappenhof!
Inmitten von Wiesen und umgeben von der Bergwelt
Unsere gemütliche Frühstückspension direkt am See liegt ideal, vom Haus aus zum Radfahren, Inlineskaten liegt unser liebevoll eingerichtetes Haus. Erholsame
Ruhe (abseits vom Straßenlärm) und ein herrlicher
oder Wandern in den Naturpark Karwendel. Gerne können Sie sich kostenlos unsere Fahrräder oder unsere Blick auf den See und die Berge geben unserem Haus
Walking (Wander) Stöcke ausleihen oder unseren Spielplatz (mit Tischtennis, Basketball...) benützen. den besonderen Erholungswert. Wir bieten Wohnun-
Bei schlechtem Wetter steht Ihnen ein Spiel- und Fitnessraum zur Verfügung. gen für 2-4 Personen. Schlafzimmer, Wohnschlaf-
Im Winter direkter Einstieg in die Langlaufloipen bzw. nur wenige Minuten vom Skilift entfernt. raum, Küche, Bad, Sat-TV, Telefon, Kinderbett,
sonnige Terrasse und Liegewiese. Freie Benützung
Unser Haus verfügt auch über gemütliche Doppelzimmer mit Frühstück (siehe Preisspiegel Seite 142). des Hallenbades und Spielplatzes im Haus Alpenblick.
Gebührenfreie Hauszufahrt durch den bewachten
Fragen Sie nach unseren günstigen Angeboten in der Nebensaison. Seeparkplatz! Haustiere auf Anfrage.
Neu! Saunarium und Solarium mit Ruheraum und direktem Ausgang ins Freie. Spezielle Angebote auf Anfrage.

Alle Zimmer mit DU/WC, Balkon mit Blick auf den See und die Berge, Radio, Telefon, Sat-TV, Typ F2a = größere Wohnung mit Balkon
Typ F2b = Wohnung mit Balkon
eigene Teeküche, Spielplatz und Grillmöglichkeit. Typ F2c = Wohnung ohne Balkon

Im Frühstücksraum verfügen wir über eine XDSL-Highspeed-Internetstation Winter: A = 20.12.2008 bis 03.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
Appartements B = 03.01.2009 bis 10.01.2009 und 24.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 14.03.2009
Winter: A = 23.12.2008 bis 03.01.2009 und Fünf Minuten vom Lift und Ortskern entfernt. C = 15.12.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 24.01.2009 und 14.03.2009 bis 19.04.2009
07.02.2009 bis 01.03.2009
B = 03.01.2009 bis 11.01.2009 und
5.- pro Tag o. Futter Waldvilla am See Sommer: A = 04.07.2009 bis 12.09.2009, B = 27.06.2009 bis 04.07.2009 und 12.09.2009 bis 26.09.2009
C = 01.05.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 02.11.2009
31.01.2009 bis 07.02.2009 und Gesamtbetten 32 Familie Manfred Huber 5.- pro Tag o. Futter
01.03.2009 bis 08.03.2009 WA I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL.
C = 01.11.2008 bis 23.12.2008 und ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK A-6213 Pertisau Gesamtbetten 12 WA I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL.
11.01.2009 bis 31.01.2009
2 F2 2-3 50 10 45 10 40 10 50 10 45 10 40 10 25 10 - Tel. (0043)5243/5817 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
Sommer: A = 07.07.2009 bis 12.09.2009 Fax (0043)5243/5817-17
B = 30.05.2009 bis 07.07.2009 und 1 F2 2-5 58 10 55 10 50 10 58 10 55 10 50 10 25 10 - 2 F2a 2-4 55 10 50 10 46 10 55 10 50 10 46 10 20 0 -
12.09.2009 bis 20.09.2009 1 F3 4-5 70 10 65 10 60 10 70 10 65 10 60 10 30 10 - www.achensee.info/waldvilla 2 F2b 2-4 54 10 48 10 44 10 54 10 48 10 44 10 20 0 -
C = 08.03.2009 bis 30.05.2009 und alpenblick.pertisau@aon.at
20.09.2009 bis 23.12.2009 2 F3 4-6 90 10 80 10 70 10 90 10 80 10 70 10 30 10 - 2 F2c 2-4 52 10 45 10 42 10 52 10 45 10 42 10 20 0 -
 Ferienwohnungen • Ferienhäuser 139

L2 H3
Auf der “Sonnenseite” von Pertisau gelegen,

Achenkirch
53b 26t
wohnen Sie bei uns in gemütlich und komfortabel
eingerichteten Appartements. Die hellen Vollholz-
möbel im Tiroler Stil lassen Wohlfühlstimmung
aufkommen. Sogar das Selberkochen macht Spaß
in unseren komplett mit modernen Geräten und Im oberen Teil von Pertisau, direkt am Golfplatz, der
Geschirr ausgestatteten Markenküchen. Langlaufloipen und Beginn des Karwendelnaturschutz-
Badezimmer mit Fön und großteils separates WC, gebietes steht unser neuerbautes Landhaus. In 2 im
sowie ein zweites Bad/WC in der großen Wohnung, ersten Stock gelegenen Wohnungen bieten wir auf
sind neben den überdachten Parkplätzen, der ruhi- 38 m2 bzw. 47 m2 reichlich Platz für 2-5 Personen.
gen Lage und dem traumhaften Ausblick auf See und Zur großzügigen Ausstattung zählen Geschirr und
Berge weitere Pluspunkte. Jede Wohnung mit Bal- Wäsche, sowie Sat-TV, Radio und Telefon;
kon, Safe, kompl. Wäsche und TV. Seenähe, Sport- frisches Gebäck wird täglich ins Haus geliefert. In
center und Loipenanschluss direkt beim Haus.

Maurach
dieser gemütlichen Atmosphäre wird sich der „Ferien
Garten und gemütlicher Aufenthaltsraum. Täglicher
und Urlaub” suchende Gast bestimmt wohl fühlen.
Brötchen-, Milch- und Joghurtservice (aus eigener
Landwirtschaft) sowie Frühstück im Klausenhof auf Setzen auch Sie Ihren Namen auf unsere Stammgast-
Wunsch. Internetverfügbarkeit in jedem Raum. liste.

Anna’s Appartements Winter: A = 20.12.2008 bis 06.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 24.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 07.03.2009 und 04.04.2009 bis 28.04.2009 Landhaus Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
C = 06.01.2009 bis 24.01.2009 und 07.03.2009 bis 04.04.2009 Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
Familie Huber Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 Sock B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
A-6213 Pertisau 53b B = 16.05.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 10.10.2009
Tel. (0043)5243/5887 C = 28.04.2009 bis 16.05.2009 und 10.10.2009 bis 24.10.2009 Familie E. u. G. Sock 3.- pro Tag o. Futter

Fax (0043)5243/5887 Gesamtbetten 14 WA I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL.

A-6213 Pertisau 26t 8
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
www.achensee-ferien.at ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
Tel. (0043)5243/5803 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
annas-appartements@aon.at 4 F2 2-4 68 10 58 10 48 10 68 10 58 10 48 10 25 - - Fax (0043)5243/5803-10 1 F2 2-3 55 9 51 9 55 9 51 9 22 4 -
www.landhaus-sock.at

Pertisau
1 F2 2-5 68 10 58 10 48 10 68 10 58 10 48 10 30 - - 1 F3 2-4 59 12 55 12 59 12 55 12 25 4 -
1 F3 4-6 106 10 96 10 86 10 106 10 96 10 86 10 30 - - gerlinde@landhaus-sock.at

i2 In sonniger, ruhiger Lage steht dieses gemütliche Einfamilienhaus mit 2 Schlafräumen, J1

Haus Felkel
40b Fam. Felkel, A-6213 Pertisau 46e
Tel. und Fax (0043)5244/62225
www.mitglied.lycos.de/ferienhausfelkel
großem Wohnzimmer mit Sat-TV, Küche mit Spülmaschine und Mikrowelle; Bad und 46e
Dusche, separatem WC, Waschmaschine, Garten, Garage, Kinderbett auf Wunsch.
E-mail: erika.felkel@eunet.at Mobil: 0043/(0)664/9517845
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009

5
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.

Steinberg
Tiroler Landhaus in sehr ruhiger, sonniger Lage mit ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
1 FH 2-5 60 10 50 8 60 10 50 8 30 - -
einem wunderschönen Panoramablick auf die Berge.
Nur 2 Gehminuten zum Wald und ca. 10 Gehminuten
zum See. Langlaufloipe direkt hinter dem Haus.
5 Appartements in verschiedenen Größen für 2-6
Personen. Die größeren Appartements haben jeweils 2 J2
Badezimmer. Appartements Alpenflora Herzlich Willkommen in unseren gemütlichen Appartements nur wenige Gehminuten vom See
Fam. Graber, A-6213 Pertisau 50b und den Skiliften entfernt. Direkt vom Haus aus können Sie in die Langlaufloipen einsteigen 50b
Komplette Wäsche- und Geschirrausstattung. oder Wanderungen in die berühmten Karwendeltäler unternehmen. 2 Appartements für 4-6
Tel. und Fax (0043)5243/6319 Personen. Vorraum, 2 Schlafzimmer, Küche, Wohnecke, Sat-TV, Safe, Bad bzw. Dusche mit
www.achensee.info/alpenflora.pertisau WC, Balkon, Parkplatz, Brötchenservice, Liegewiese. Mobil: 0676/9484541
Appartementhaus Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009 E-mail: haus.alpenflora@aon.at
Karin B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009

Wiesing
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
Familie Karin u. Christian Sandbichler B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
A-6213 Pertisau 40b Gesamtbetten 12 WAI N T EB R SO 10 WAI N T EB R
Gesamtbetten
A MME B R ZUSCHL. SO A MME B R ZUSCHL.
Tel. (0043)5243/5854
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
Fax (0043)5243/5854-4
1 F2 2-5 68 6 60 6 68 6 60 6 35 - - 1 F2 2-4 48 9 48 9 48 9 48 9 30 - -
www.appartement-karin.at
2 F2 2-3 52 6 45 6 52 6 45 6 25 - - 1 F3 2-5 48 9 48 9 48 9 48 9 35 - -
sandbichler.wohnungen@aon.at
1 F3 4-6 75 6 63 6 75 6 63 6 40 - -
140 Ferienwohnungen • Ferienhäuser

Unser geschmackvoll eingerichtetes Landhaus in ruhiger, sonniger Lage bietet Ihnen H2 Suchen Sie eine geräumige Ferienwohnung in freier, ruhiger und sonniger Lage - i2
Appartements Huber Erholung vom Alltag. Beide Wohnungen sind im ländlichen Stil. Sat-TV, Radio, Frühstücks-
Haus Öhlackerer
Fam. A. u. M. Huber, A-6213 Pertisau 39g 39g Sieglinde Öhlackerer, A-6213 Pertisau 40a Herzlich willkommen! In wenigen Minuten sind Sie am Eingang der Karwendeltäler 40a
möglichkeit, Balkon mit Blick auf die Berge, Brötchenservice, Wäsche, Geschirr, Kinderspiel- (Ausgangspunkt für Wanderungen u. Langlauf) und in 10 Gehminuten sind Sie beim
Tel. und Fax (0043)5243/6316 Tel. (0043)5243/5805
platz und Liegewiese; Freie Benützung des Hallenbades im Alpenblick. (Inserat Seite 122) See. Ferienwohnung: • Wohnküche, • zwei getrennte Schlafzimmer (eines zus. m.
www.achensee.info/huber.pertisau Wir freuen uns auf Ihre Anfrage. E-mail: alpenblick.pertisau@aon.at
www.achensee.info/oehlackerer Dusche) • Bad • sep. WC • Balkon • Sat-TV • komplette Wäsche- u. Geschirrausstat-
Winter: A = 20.12.2008 bis 03.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009 tung • ganze Etage • Keine Haustiere. E-mail: oehlackerer@aon.at
B = 03.01.2009 bis 10.01.2009 und 24.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 14.03.2009 Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
C = 15.12.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 24.01.2009 und 14.03.2009 bis 19.04.2009 6.-
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 04.07.2009 bis 12.09.2009, B = 27.06.2009 bis 04.07.2009 und 12.09.2009 bis 26.09.2009 pro Tag Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
C = 01.05.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 02.11.2009 o. Futter
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
5
Gesamtbetten WA I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL. 4
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
1 F2 2-5 56 10 48 10 45 10 56 10 48 10 45 10 20 0 0 1 F3 2-4 51 9 46 9 51 9 46 9 - - -
1 F2 2-4 54 10 46 10 42 10 54 10 46 10 42 10 20 0 0

Gemütliches, rustikales Haus in sonniger, ruhiger Lage am See. M3 2 Personen-Appartements im ruhigen, zentralgelegenen Neubau (für 4-6 Personen J2
Ferienhaus Zirmheim Wohnküche, 3 Schlafzimmer, Dusche und separates WC. Sat-TV, CD-Player, Telefon,
Haus Treichl
Fam. Heinrich Klingler, A-6213 Pertisau 71 71 Fam. Treichl, A-6213 Pertisau 46a auf Anfrage) Loipen, Lift und Golfplatz sind in der Nähe. Balkon südseitig; komplette 46a
Geschirrspüler, Tiefkühltruhe, Waschmaschine, Wäschetrockner. Wäsche und Geschirrausstattung. Vermietung nur an Nichtraucher,
Tel. und Fax (0043)5242/72655 Großer Garten, Terrasse mit Sitzecke, Liegestühle, Kinderbett. Keine Haustiere. Tel. und Fax (0043)5243/5811
Kinderermäßigung auf Anfrage.
www.achensee.info/zirmheim Im Juli und August keine Vermietung. Mobil 0043/(0)650/3743155 www.achensee.info/treichl.pertisau
E-mail: zirmheim@gmx.at Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009 B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009 Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
6
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL. Gesamtbetten 6 WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
1 FH 2-6 62 12 58 11 57 12 55 10 - 6 - 1 F1 2 45 - 45 - 42 - 42 - 20 - -
1 F2 4 80 - 80 - 80 - 80 - 26 - -
1 F2 2 50 - 50 - 48 - 48 - 26 - -

Appartements Mayrl
Fam. Mayrl, A-6213 Pertisau 44
Tel. (0043)5243/5842
www.achensee.info/mayrl.pertisau
Eine Wohnung in zentraler Lage, bestehend aus Schlafzimmer, großzügiger J2/3 Appartements mit Balkon auf West- und Ostseite, hell und modern eingerichtet, J4
Haus Waldfriede
Wohnküche mit TV, kompl. Wäsche- und Geschirrausstattung, DU, WC, Terrasse 44 Fam. Woell, A-6213 Pertisau 17b unmittelbare Nähe zum Karwendellift und zu den Karwendeltälern, wöchentliche 17b
und Liegewiese. Tel. (0043)5243/6147 od. 4310, Fax 43104 Sportprogramme im Sommer und Winter direkt buchbar –
aktive Urlaubsgestaltung für Groß und Klein.
Prospekt zur Ferienwohnung anfordern. www.waldfriede-achensee.com E-mail: info@waldfriede-achensee.com
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009 Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009 B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009

2
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL. 8
Gesamtbetten WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
1 F2 2 47 - 47 - 47 - 47 - 25 0 - 2 F2 2-8 58 9 57 9 58 9 57 9 25 4 -

Herzlich Willkommen in unserem Haus! Unsere Wohnungen sind gemütlich im K2

Haus Miksch
Fam. Robert Miksch, A-6213 Pertisau 53e
Tel. (0043)5243/5145, Fax 5544
www.ferienwohnungen-haus-miksch.at
Tiroler Stil eingerichtet und komplett ausgestattet. Sonnige Lage mit Balkon zum 53e
Teil Seeblick - direkt an den Langlaufloipen. 5 Gehminuten zum See.
E-mail: office@ferienwohnungen-haus-miksch.at oder haus.miksch@aon.at
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 kostenlos

12 WAI N T EB R
Gesamtbetten SO A MME B R ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
2 F3 2-6 55 15 55 15 55 15 55 15 25 - -
2 F2 2-4 45 8 45 8 45 8 45 8 20 - -
 Alpengasthöfe 141

C2 B5
Hier am Talschluss des Falzthurntales findet

Achenkirch
24a 23a
ALPEN- man das Schönste, was Tirol zu bieten hat.
Ein Erholungsraum besonderer Attraktivität!
GASTHOF 1172 m Entdecken Sie die einzigartige Natur - Enzianwiesen,
Edelweißmatten, Gamsrudel, Steinböcke - fast zum
mit Wildgehege Anfassen nahe. Ausgangspunkt für herrliche Wande-
rungen. 36 Betten mit Bad, WC, Telefon, Sat-TV und
Balkon. Unsere Kasalm aus dem 16. Jhdt. -
Bauernbrot, Tiroler Speck und Käse, Honig, Milch,
Familie Greiderer, A-6213 Pertisau 24a Bauernbutter, Würste - natürlich alles auch zum
Mitnehmen. Gerne veranstalten wir diverse Feste!
Tel. +43/5243/5579, Fax +43/5243/5579 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Speziell für
e-mail: gernalm@tirol.com Familien: Toller Abenteuerspielplatz und Streichelzoo.

Maurach
Tolle Wanderpauschalen schon ab 3 Tagen
Aufenthalt. Großzügiges Frühstücksbuffet, Wahl-
menüs bei Halbpension. Neu! 1.400 m2 Almgarten
zum Kneipen, Entspannen und Staunen.
Ihre Familie Rieser
Alpengasthof ***
Typ 1 = DZ mit Bad, WC, Sat-TV, Telefon, Radio und Balkon
Gramai Typ 2 = DZ mit Bad, WC, Telefon und Sat-TV und Radio

Familie Rieser Sommer: A = 01.09.2009 bis 18.10.2009, B = 09.05.2009 bis 27.06.2009

6.- pro Tag o. Futter
A-6213 Pertisau 23a C = 27.06.2009 bis 01.09.2009
Tel. (0043)5243/5166 W
A I NBT E R
C SAO MBM ECR Zuschläge Ki-Erm. in %
Fax (0043)5243/5166 od. 5453-25 TYP ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 33
www.gramaialm.at 1 - - - 34 30 32 13 8 4 100 50 20 EZ 3

Pertisau
info@gramaialm.at 2 - - - 30,50 26,50 28,50 13 8 4 100 50 20 DZ 15
MZ 15

www.gernalm.at

Gemütlicher, familiärer Alpengasthof in 1172 m Seehöhe, eingebettet

zwischen den Gipfeln des Alpenpark Karwendel am Ende des Gern-
tales - nur 4,5 km von Pertisau entfernt. Zentraler Ausgangspunkt für
herrliche Wanderungen und Bergtouren aller Schwierigkeitsgrade.

Steinberg
An der Mountainbikeroute Scharnitz - Eng - Plums - Gern Alm.
Neu: gemütliche und komfortable Doppel- oder Mehrbettzimmer
mit Dusche/WC, Haarfön, Sat-TV, Safe, Telefon, Wohnecke und
teilw. Balkon oder Wohnbalkon, Infrarotkabine und Solarium.
Das “Bergsteigerlager” bietet Platz für ca. 35 Pers. und eignet sich
besonders für Vereine, Stammtischrunden und Wandergruppen.
Wir verwöhnen unsere Gäste mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, sowie “Tiroler Spezialitäten” und je nach Saison Pilz-,
Wild- und Fischgerichte aus eigener Haltung. Sonniger, großer Gastgarten.
Auch im Winter ein Erlebnis - ein herrlicher Winterwanderweg und bestens präparierte Loipen führen direkt zur Gern Alm.
Für unsere Hausgäste ist die Zufahrt mit dem PKW möglich - sehr gute Schneeräumung.
Speziell für unsere kleinen Gäste: Wildgehege, Kleintiere und Kinderspielplatz.
Gerne senden wir Ihnen unseren Hausprospekt zu.
Wir freuen uns schon auf Ihren Besuch! Familie Greiderer und Mitarbeiter

Wiesing
Winter: A = 25.12.2008 bis 15.03.2009, Sommer: A = 08.05.2009 bis 18.10.2009 5.-
pro Tag
Typ 1 = »Karblick« mit Dusche/WC, Fön, Sat-TV, W AI N T EB R S OA M M E
B R Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter
Safe u. großen Balkon, Nichtraucher, Wohnecke
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-2 3-9 10-14 GB 50
Typ 2 = »Seeberg«, mit Dusche/WC, Fön, Sat-TV,
Safe, Wohnbalkon, Nichtraucher 1 38 - 35 - 12 - 4 100 50 20 EZ -
Typ 3 = »Schwalben-Nest« mit Dusche/WC, Fön, 2 36 - 32 - 12 7,50 4 100 50 20 DZ 9
Sat-TV, Safe, Sitzecke, ohne Balkon 3 33 - 27 - 12 7,50 4 100 50 20 MZ 3
 Hotel
Telefon Plan Bett EZ DZ MZ Zimmertype
WINTER SOMMER Zuschläge Kindererm. in %
Name & Adresse Fax qu. ges. A B A B HP EZ KA 0-5 6-9 10-14 Hausbeschreibung
Strandhotel Entner**** T-5559 M3 180 8 56 30 Komfort 77 60 75 58 12 10 - 100 70 50 Spa & Wellnesshotel direkt am See, große Bade- und Saunawelt, Kinderspielwelt,
Familie Joschi Entner F-5985-113 72 Karwendel De Luxe 81 66 79 62 12 10 - 100 70 50 Privat-Seebadesteg, 3 Restaurants, Café am See, Tanzmusik, Seeterrasse, Fitnessstudio,
A-6213 Pertisau 72 Romantiksuite 98 77 96 74 12 10 - 100 70 50 Skibushaltestelle, Loipe direkt zum Hotel, Golfmitgliedshotel, www.strandhotel.at

Gasthöfe
Telefon Plan Bett EZ DZ MZ Zimmertype
WINTER SOMMER Zuschläge Kindererm. in %
Name & Adresse Fax qu. ges. A B A B HP EZ KA 0-5 6-9 10-14 Hausbeschreibung
Entner’s Wirtshaus am See T-5559 M3 24 6 4 Komfort 63 42 60 40 8 - - 100 70 50 Original Tiroler Wirtshaus, direkt am See neben dem Strandhotel Entner am See
Familie Joschi Entner F-5985-113 70 gelegen. Alle Einrichtungen des Strandhotels Entner können mitbenützt werden!
A-6213 Pertisau 70 Tiroler Küche, Wirtshausstuben, im Sommer Musik mit dem “lustigen Günter”.

Pensionen
Frühstückspensionen Telefon Plan Bett EZ DZ MZ Zimmertyp
WINTER SOMMER Zuschläge Kindererm. in %
Name & Adresse Fax qu. ges. A B A B HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 Hausbeschreibung
Appartementhaus Tristenau**** T-20273 i4 22 2 6 6 Panorama-DZ 47 41 46 39 - 15 - - - - Direkt am Golfplatz und den Langlaufoipen gelegen.
Familie Entner F-20086 30e 10 Gehminuten zum See und 500 m zur Karwendelbergbahn.
A-6213 Pertisau 30e Mehr auf Seite 128.
Villa Mondschein T-5501 i3 11 2 5 1 DZ-DU/WC + Südbalk. 32 26 31 25 10 5 2 100 50 30 Gemütliches, gepflegtes Haus mit allem Komfort, in ruhiger und sonniger Lage, direkt
Familie Furtner, A-6213 Pertisau 28a F-6248 28a DZ-DU od. Bad/WC + Südbalk. 35 28 34 27 10 5 2 100 50 30 am Golfplatz. Alle Zimmer mit Balkon, DU/WC od. Bad/WC, Telefon, Sat-, Premiere-TV.
e-mail: furtners@achensee.at Sauna und Dampfbad inklusive – gegenüber in unserem Furtners Lebensfreude Hotel.
Haus Regenbogen*** T-5830 H3 4 2 DZ DU/WC 30 28 30 28 - 4 3 - - - Zimmer mit Dusche/WC, Balkon, überdachter Autoabstellplatz, Sat-TV, Radio, Telefon,
Familie Haun F-5830-4 38f Safe und Frühstücksbuffet
A-6213 Pertisau 38f Appartements siehe Seite 126. E-mail: info@haus-regenbogen.at
Obertuschenhof T-5308 L4 16 2 7 DU/WC, 27,50 25,50 27,50 25,50 10 - 3 100 50 30 Landhaus in sonniger Lage. Direkt an den eigenen Skiliftanlagen, die frei
Familie Niedrist F-5308-60 7 DU/WC/Bakon, TV 32,50 30,50 32,50 30,50 10 - 3 100 50 30 benützt werden können. Zuschlag vom 22.12.2007 - 05.01.2008 und 02.02.2008 -
A-6213 Pertisau 7 01.03.2008 in der Höhe von Euro 6,00,-. Siehe Gasthof Bergland Seite 115.
Ferienhaus Unger T-6235 L2 10 3 1 DZ 38 32 42 38 - 10 - 100 50 30 Haus in zentraler, sonniger, ruhiger Lage. Zimmer mit Wohnecke, Radio, Telefon,
Fam. F. Unger, A-6213 Pertisau 53g F-6235-35 53g DZ Komfort 43 37 47 43 - 10 - 100 50 30 Kosmetikspiegel, Fön, Sat-TV, Safe, Balkon. Frühstücksbuffet; Tischtennis- und Fitness-
e-mail: info@unger-achensee.at DZ Exklusive 48 42 52 48 - 10 - 100 50 30 raum, Infrarotkabine. Siehe unter Ferienwohnung Seite 130. www.unger-achensee.at
Seepension Knappenhof T-5250 M5 16 5 2 Standard 24 22 24 22 - 15 10 100 50 30 Vom 23.12.2008 bis 03.01.2009, 07.02.2009 bis 01.03.2009, 07.07.2009 bis
Fam. Klaus Wöll F-5250-33 3 Komfort 26 24 26 24 - 15 10 100 50 30 12.09.2009 Zuschlag € 2,00 pro Tag und Person. Ferienwohnung siehe Seite 138.
A-6213 Pertisau 3 www.achensee.info/knappenhof.pertisau E-mail: office@seepension-knappenhof.at
 143

Ferienwohnungen WINTER SOMMER

Achenkirch
Telefon Plan Bett A B A B Zuschläge
Name & Adresse Fax qu. ges. Anz Typ Pers. GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK Hausbeschreibung
Pension Berghof T-5365 J3 2 1 F2 2 66 - 60 - 63 - 60 - 26 4 - Ferienwohnung für 2 Personen, 2 Zimmer, TV, DU/WC, kleine Küche, Balkon, gerne auch mit Frühstück.
Familie Bettina Entner F-5365-65 34a Siehe unter Frühstückspensionen Seite 121. Haustiere € 7.- pro Tag. Spezielle Preise in der C-Saison.
A-6213 Pertisau 34a E-mail: info@berghof-achensee.at www.berghof-achensee.at
Gasthaus-Pension Golfvilla*** T-5823 i4 4 1 F1 2-4 59 11 48 11 59 11 48 11 - - - Gemütliches Einzimmerappartement für 2-4 Personen mit DU/WC, Balkon, Telefon, TV, Safe, Kleinküche,
Familie Martin Hauser F-5876-5 15b komplette Geschirr- und Wäscheausstattung, Sauna inklusive, gerne auch mit Frühstück oder Halbpension,
A-6213 Pertisau 15b Vermietung auch von Zimmern. Siehe Seite 115. www.golfvilla.at E-mail: info@golfvilla.at
Wanderhotel Garni Central**** T-4394 J2 30 1 F1 1-2 55 - 49 - 55 - 49 - 25 0 - Unser gemütlich und komfortabel ausgestattetes Haus in zentraler, sonniger Lage wird mit seinen großzügig ausge-
Fam. M. T. Hollaus F-4394-110 45 9 F2 2-4 112 10 80 10 80 10 74 10 30 0 - stattenen Appartements auch den verwöhntesten Ansprüchen gerecht. Entspannen und relaxen Sie in der hauseige-
A-6213 Pertisau 45a 2 F3 2-6 140 10 102 10 102 10 93 10 35 0 - nen Sauna, im Dampfbad, in der Whirlwanne oder im Solarium. Siehe Seite 113
Ferienwohnung Bergheim T-5807 H3 10 2 F3 2-5 95 - 55 11 65 11 55 11 30 10 - Gemütliche Ferienwohnung für 2-5 Personen. 2 Schlafzimmer, DU/WC, Vorraum, Wohnraum, Küche,
Familie Silvia Holzer F-5807-14 25b Südbalkon, Sat-TV, Radio, komplette Wäsche und Geschirr, Brötchenservice, gerne auch mit Frühstück.
A-6213 Pertisau 25b Inserat siehe Seite 124. E-mail: bergheim@achensee.net

Maurach
Hotel Post am See**** T-5207 M4 18 2 F1 2-4 101 - 85 - 101 - 89 - 23 - - Ferienwohnungen von 2-6 Personen mit ****Hotelkomfort, Hallenbad mit Whirlpool, Sauna- und
Fam. Kobinger F-521180 81 3 F2 2-4 118 - 104 - 118 - 104 - 29 - - Wellnesslandschaft »Vitarena«, kostenloser Fahrrad- oder Rodelverleih, Hotelrestaurant, Frühstücksbuffet
A-6213 Pertisau 2 F3 4-6 153 - 132 - 153 - 132 - 36 und Halbpension möglich. Komplette Geschirr- und Wäscheausstattung. Siehe Hotel Post am See Seite 105.
Appartement Elisabeth T-20108 i2 20 4 F2 2-4 75 10 60 10 70 10 60 10 29 0 - Am Eingang der Karwendeltäler umrahmt vom faszinierenden Karwendel- und Rofangebirge, sonnig und
Familie Elisabeth Niedrist F-20108-50 40u 1 F1 2-4 60 10 55 10 55 10 50 10 25 0 - ruhig gelegen. Ein perfekter Ausgangspunkt für erlebnisreiche Wanderungen oder imposante Radtouren.
A-6213 Pertisau 40u E-mail: niedrist@speed.at www.pension-elisabeth-achensee.at
Pension Enzian** T-5265 J4 6 2 F2 2-3 70 9 60 9 70 9 60 9 30 - - Gemütliche Appartements für 2-4 Personen. Schlafraum, Wohn-Schlafraum, TV, DU/WC, Küchenblock,
Familie Veroner F-5265-4 17 Balkon, Geschirr- und Wäscheausstattung.
A-6213 Pertisau 17 Auch mit Frühstück möglich. Siehe Seite 120 Pension Enzian.
Ferienhaus Basislager T-5871 J4 12 1 Chalet 12 240 - 240 - 210 - 210 - - - In der Nähe der Lifte, bestens geeignet für Gruppen und Großfamilien.
Familie Hubert Wöll F-5303 15 Preise nach Personenanzahl gestaffelt.
A-6213 Pertisau 15 Weitere Informationen unter www.skischule-edelweiss.at
Appartementhaus Ricki T-5589 J4 9 2 F2 2-5 58 9 52 9 58 9 52 9 26 - - Ferienwohnung für 2 bis 6 Personen in ruhiger Lage, am Waldrand.
Familie Woell F-5303 17c Mit Wohn-, Schlafraum, Küche, DU/WC, großem sonnigen Balkon.

Pertisau
A-6213 Pertisau 17c E-mail: haus.ricki@utanet.at

Steinberg
Wiesing
 Steinberg am Rofan – naturnahes Leben abseits vom Trubel
der Welt.

Hier öffnet sich ein weites Feld für Genießer:

Wanderungen und Mountainbiketouren führen durch
wildromantische Landschaften, Kur- und Schönheitsanwendungen
vermitteln wahre „Wellness“.

In familiärer Atmosphäre genießen Sie die ganze Erholung.

Ausgedehnte Wanderungen führen über das winterliche Hochtal,

Rodelbahnen mit langen Abfahrten, Eisstockbahnen, das originelle
Schneeteller-Wandern und das familienfreundliche Skigebiet
sorgen für Abwechslung in einer ländlichen Idylle.

Steinberg am Rofan – pristine life close to nature far from the whirl of
everyday life.
There’s a great sphere of activities on offer here for those who like to revel in pleas-
ure: hikes lead through wildly romantic landscapes, mountain biking, the cures and
beauties impart true wellness.
Enjoy the wholesome relaxation in a familiar atmosphere.
Here, a wide horizon opens: extensive hiking takes you through the wintry high
valley, long downhill sledge runs, curling fields, the original SCHNEETELLER-hiking
(a historical snow shoe in form of a wooden dish) and the family friendly ski region
provides a large variety in a mountainous idyll.
 145

Steinberg am Rofan – un mode de vie proche de la nature, à l’écart du

tumulte du monde. Ici s’ouvre un vaste terrain pour les connaisseurs:

Achenkirch
Les randonnées traversent des paysages sauvages et romantiques, tandis que le
vélo tout terrain (mountainbiking), la cure et les soins de beautés «wellness»
transmettent un véritable bien-être.
Vous savourez repos et quiétude dans une atmosphère familiale.
Ici, s’ouvre la grande porte pour ceux qui souhaitent savourer : de longues
randonnées mènent à travers la haute vallée, les pistes de luges avec les longues
descentes, curling, les promenades originales dans la neige et le domaine skiable et
accueillant pour la famille vous proposent un programme idyllique varié.

Steinberg am Rofan – vivere a contatto con la natura lontano dal

Maurach
trambusto del mondo. Qui si dischiudono svariate possiblitá per gli
appassionati: passeggiate attraverso romantici paesaggi incontaminati, mountain-
biking e vita salubre. Le bellezze di questi luoghi sono una vera fonte di „wellness“.
Godetevi il pieno relax in un'atmosfera familiare. Lunghe passeggiate nell´alta val-
lata, piste per slittini, piste per curling, le originali racchette da neve e la zona scii-
stica particolarmente indicata per tutta la famiglia danno vita ad una offerta varia
in uno scenario idilliaco.

Pertisau
Steinberg am Rofan - leven dichtbij de natuur, ver van alle drukte.
Voor genieters gaat er hier een wijde wereld open: wandelingen in de
romantische wilde natuur, mountainbiking, kuren en landschapsschoon verlenen
een gevoel van ware "wellness". Geniet van de verademing in een huiselijke sfeer.
Hier wordt de echte levensgenieters een breed scala aan sport- en ontspannings-
mogelijkheden geboden: uitgebreide wandelingen door het winterse hoogdal,
sleebanen met lange afdalingen, ijsstokbanen, originele sneeuwschoenwandelingen
en het gezinsvriendelijke skigebied zorgen voor afwisseling in een landelijke idylle.

Steinberg
Wiesing
 A Guffert B C Guffert D Außersteinberg, Brandenberg E F

105

Ortsplan Steinberg am Rofan 161

160
1 1
Enter
1

g
we
ald
Hinterbergweg

nw
re
Bä
Beleuchtete 158
Rodelbahn 13

3
2 21
2 Durra
101
147
152
P Mühlbach P 2
Achenkirch, Autobahn

H Waldhäusl
31 H
H H
108
156 $ 66
30
H ASI-Lodge H 110
H 120 25

12
100

Ro
Steinberg
fan
Festhalle

lift
1
H
181 Silberwaldhütte
186
1
Beleuchteter 123
Hotel, Hotel-Pension, Hotel-Garni Restaurant Eislaufplatz Winterwanderweg Liftstüberl
H
Gasthof Café / Imbiss Eisstockbahn / H 165
Pension, Frühstückspension Disco / Tanzcafé / Pub Asphaltstockbahn
3 Privatzimmer, Bauernhof Lebensmittel / Tabak Rodelbahn P 3
Ferienwohnung, Ferienhaus Souvenir / Foto Sauna / Solarium (öffentlich)

Jugendherberge Sportartikelverleih Hallenbad (öffentlich)

Berggasthof Taxi / Exkursionen Strandbad / Badestrand /

Schwimmbad
Rofanlif

Camping Museum
Fitnessbereich

Enter Alm
Privathäuser Friseur
Kosmetik
t2

Bewirtschaftete Jausenstation Tankstelle Gr

Bundesstraße un
Information Yachtclub
da
ch
Landesstraße e
Gemeindeamt Kinderspielplatz
Orts- bzw. Dorfstraße
Bank Sportplatz
Straße der Lieder
Postamt Tennisplatz
Wanderweg Sommer
Arzt / Zahnarzt Beachvolleyballplatz
Radweg
Apotheke Golfplatz
Wanderweg Winter
Kirche Segel-, Surf-, Kitschule
Langlaufzentrum
Kapelle, Wegkreuz Bootsverleih
Loipe klassisch
Parkplatz Kegelbahn
4 Bushaltestelle Bogenschießen
Loipe skating
Skilift
4
Telefon Reithalle / Reitstall
Wanderwegnummer
WC Pferdeschlitten /
Pferdekutschen mechanisch beschneite
WC WC behindertengerecht Piste bzw. Loipe
(nur im Sommer geöffnet) Umkleidekabine

A B C Unnütz
D Schönjochalm, Rofan
E Holzer Mahd
K
 147

Ortsvorwahl 0043/(0)5248/....
Inhaltsverzeichnis Steinberg

Achenkirch
Hotels Familienname Telefon Fax E-mail Webseite Planquadrat Seite

Hotel Asi-Lodge Familie Gasser 26666 26666-66 welcome@asi-lodge.com www.asi-lodge.com B/C2-30

Privatzimmer

Haus Gana Familie Agreiter 294 294 agreiter.richard@a1.net C2-101 149

Das Waldhäusl Familie Huber 206 26646 info@das-waldhaeusl.com www.das-waldhaeusl.com B2-31 148
Haus Obing Familie Huber 201 201 www.achensee.info/obing B2-21 149
Haus Birkenheim Familie Lengauer 226 www.achensee.info/birkenheim.steinberg C2-110 149

Maurach
Bauernhaus Durrahof Familie Neuhauser 258 258 durrahof@aon.at www.achensee.info/durrahof E2-13 149
Haus Latschenbichl Familie Rupprechter 248 248 t.rupprechter@gmx.at www.achensee.info/latschenbichl D3-123 149
Haus Sonnblick Familie Rupprechter 231 B2-120 149
Haus Panorama Familie Rupprechter 291 291 C2-158 149
Bauernhaus Enterhof Familie Thumer 259 259 enterhof@utanet.at www.achensee.info/thumer.enterhof E1-160 149

Ferienwohnung

Haus Agreiter Familie Argeiter 227 227 www.haus-agreiter.com C2-147 149

Haus Außerberg Familie Ascher 212 212 www.achensee.info/ausserberg D1-105 149
Haus Ascher Familie Ascher 212 212 A2-152 149
Haus Abendstein Familie Margreiter 234 234 abendstein@aon.at www.achensee.info/abendstein A2-156 149

Pertisau
Ferienappartements Margreiter Familie Margreiter 214 214 he.margreiter@steinberg-rofan.tirol.gv.at www.achensee.info/margreiter A2-108 148
Haus Morgensonne Familie Meyer 0049/172/8557256 meyer-eching@web.de www.ferienhaus-morgensonne.de A2-100 149
Bauernhaus Durrahof Familie Neuhauser 258 258 durrahof@aon.at www.achensee.info/durrahof E2-13 149
Haus Unterholzerhof Familie Schwaiger 235 381 f-schwaiger@t-online.at www.achensee.info/unterholzerhof D2-12 149

Steinberg
Wiesing
148 Privatzimmer Ferienwohnungen • Ferienhäuser

B2
31

Kuschelig renoviertes Haus in ruhiger,

sonniger Lage.

Im Sommer: Ideal für Wanderer und Bergsteiger

(Guffert 2195 m, Etappenziel des Adlerweg),
Biker – mit Fahrradraum

Im Winter: Direkt an der Loipe und an der

beleuchteten Rodelbahn, Schneeschuhverleih.

Frühstück in unserer Nichtraucherstube.

Halbpension möglich. Gasthof im Haus.
Keine Kreditkarten.

Typ 1 = DU/WC, TV, Balkon, TV • Typ 2 = DU/WC, TV

Waldhäusl Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
Fam. R. Huber B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
A-6215 Steinberg 31 B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
Tel. (0043)5248/206
Fax (0043)5248/26646 WINTER
A B SOMMER
A B Zuschläge Ki-Erm. in %
www.das-waldhaeusl.com TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 10
1 32 32 32 32 12 8 - 50 25 25 EZ 1
www.guffert.at
2 27 27 27 27 12 8 - 50 25 25 DZ 3
info@das-waldhaeusl.com MZ 1

Familiär geführtes Ferienhaus im Tiroler Landhausstil in sonniger Wald- und Ruhelage; A2

Ferienappartementhaus Margreiter
Eva Margreiter, A-6215 Steinberg 108
Tel. + Fax (0043)5248/214, Tel. (0043)676/9488584
www.achensee.info/margreiter
kuschelige Familiennester (ca. 60 m2) für 2-6 Personen; Kinderausstattung; Spielplatz;
108
Abstell- und Trockenraum; Brötchenservice auch sonn- und feiertags; SAT-TV; Sony Playstation;
Loipe und Regiobushaltestelle direkt beim Haus; Liegewiese; Parkplatz.
Sommer-Kinderpauschale (7 Tage wohnen inkl. Achensee-Erlebnis-Card) ab € 189.- pro Erwachse-
nen; € 109.- pro Kind (6-14 Jahre); € 69.- pro Kind (4-5 Jahre) und € 0.- pro Kind (0-3 Jahre).
Winter: A = 20.12.2008 bis 03.01.2009, B = 03.01.2009 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 01.03.2009 und
30.03.2009 bis 18.04.2009, C = 29.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und
01.03.2009 bis 30.03.2009, Sommer: A = 27.06.2009 bis 12.09.2009, B = 16.05.2009 bis 27.06.2009 und
12.09.2009 bis 31.10.2009, C = 18.04.2009 bis 16.05.2009 und 31.10.2009 bis 28.11.2009
12 W
Gesamtbetten
A I NBT E R C S AO MBM ECR ZUSCHL.
ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
1 A-F2 1-3 49 - 44 - 39 - 39 - 36 - 33 - 39 0 -
3 A-F3 2-6 119 - 99 - 79 - 69 - 59 - 54 - 39 0 -

GP = Wohnungsfixpreis (keine Personenzuschläge!)

 149

Privatzimmer . Bauernhöfe
Telefon Plan Bett EZ DZ MZ Zimmertyp WINTER SOMMER Zuschläge Kindererm. in %

Achenkirch
Name & Adresse Fax qu. ges. A B A B HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 Hausbeschreibung
Haus Gana T-294 C2 10 - 5 - DU/WC 27 25 25 25 - 5 5 - - - Ruhige Lage. Bildhaueratelier und Meinungsaustausch mit dem Künstler. Etagenküche.
Familie Richard Agreiter F-294 101 DU 24 22 22 22 - 5 5 - - - Wir sprechen: Französisch, Niederländisch. Keine Kreditkarten.
A-6215 Steinberg 101 Fließwasser 21 18 18 18 - 5 5 - - - E-mail: agreiter.richard@a1.net
Haus Obing T-201 B2 6 - 2 1 DZ mit Dusche 20 20 20 20 - - - 100 30 - Gemütlicher, bewirtschafteter Bauernhof in freier, sonniger und ruhiger Lage; Zimmer mit
Familie Gerda Huber F-201 21 Dusche und Zentralheizung, teilweise Balkon; eigener Aufenthaltsraum; erweitertes Früh-
A-6215 Steinberg 21 stück mit hofeigenen Produkten; schöner Blick in die Bergwelt; Lift- und Loipennähe.
Haus Birkenheim T-226 C2 8 - 4 - DU/WC, Balkon 22 22 20 20 - 3 3 100 - - Gemütliches Haus in sonniger Lage mit Blick zum Rofangebirge. y®„zyäß “Ü
•”®z” ö®®y

Familie Lengauer 110 DU/Balkon, EtagenWC 21 21 19 19 - 3 2 100 - - Zimmer mit Dusche, WC und Balkon; mit erweitertem Frühstück.
A-6215 Steinberg 110 Loipe direkt am Haus. Kinderermäßigung auf Anfrage.
Durrahof T-258 E2 3 1 1 - DZ, Etagendu./WC 20 20 19 19 - - 4 100 50 - Unser Haus ist familienfreundlich ausgestattet. Frühstück vom eigenen Bauernhof.
Familie Hilda Neuhauser F-258 13 Viehwirtschaft, ruhige Lage abseits vom Dorf. Spielplatz und Liegewiese vor dem Haus.
A-6215 Steinberg 13 E-mail: durrahof@aon.at
Haus Latschenbichl T-248 D3 9 - 3 1 DU/WC, Balkon 22 22 19 19 - 3 2 100 30 20 Komfortzimmer; Ausgezeichnet vom Landesverband der Privatzimmervermieter y®„zyäß “Ü
•”®z” ö®®y

Maurach
Familie Hilde Rupprechter F-248 123 DU/WC 20 20 18 18 - 3 2 100 30 20 mit dem Qualitätssiegel von 3 Edelweiß; familiärer, persönlicher Service; Lift- und
A-6215 Steinberg 123 Loipennähe. E-mail: t.rupprechter@gmx.at
Haus Sonnblick T-231 B2 7 1 3 - Etadendu./WC, 20 20 18 18 - - 4 100 30 - Gemütlicher Aufenthaltsraum, Gästekühlschrank, Liegewiese, Sonnenterrasse,
Familie Irma Rupprechter 120 Loipennähe, familiäre Atmosphäre; bikerfreundlicher Betrieb. Etagenduschen
A-6215 Steinberg 120
Haus Panorama T-291 C2 6 - 3 - DU/WC, Balk., TV 20 20 18 18 - 3 2 100 40 - Freie, sonnige Lage mit Blick auf das Rofangebirge und den Unnütz.
Familie Maria Rupprechter F-291 158 Etag.-DU/WC, Balk., TV 19 19 17 17 - 3 2 100 40 - Ausstattung: gemütlicher Aufenthaltsraum, Teeküche, Terrasse, Liegewiese,
A-6215 Steinberg 158 bikerfreundlicher, familiärer Betrieb.
Bauernhaus Enterhof T-259 E1 8 - 4 - Fließw., Etag.-DU/WC 20 20 19 19 - - 3 100 50 10 Ruhiger, abseits gelegener Bauernhof mit familien- und bikerfreundlicher
Familie Thumer Helene F-259 160 Ausstattung, Liegewiese; Küchenbenützung, Etagenbad und Etagen-WC.
A-6215 Steinberg 160 Kinderermäßigung auf Anfrage. Preise für Haustiere 2.- pro Tag o. Futter.

Pertisau
Ferienwohnungen WINTER SOMMER
Telefon Plan Bett A B A B Zuschläge
Name & Adresse Fax qu. ges. Anz Typ Pers. GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK Hausbeschreibung
Haus Agreiter T-227 C2 6 1 F3 2-6 110 - 90 - 90 7 70 - 35 20 - Komfortable Ferienwohnung ca. 75 m2, großes Wohnzimmer mit Küchenteil und Essplatz, 2 elegante Schlafzimmer,
Familie Otto und Gisela Agreiter F-227 147 2 Bäder mit WC + 1 WC sep. Balkon ca. 18 m2, sehr ruhige und sonnige Lage, sep. Eingang, gr. Parkplatz, Skischule
A-6215 Steinberg 147 und Skiverleih im Haus, FW auch als F2 zu vermieten. Preis auf Anfrage.
Haus Außerberg T-212 D1 4 1 F2 2-4 40 8 40 8 38 8 38 8 30 0 - Bauernhaus in freier, ruhiger, sonniger Lage am Waldrand. Unser Haus lädt Sie ein, einen erholsamen, ungezwun-
Familie Ascher 105 genen Urlaub in gesunder Natur zu verbringen. Loipen und Skilifte in der Nähe. Wohnung: große Küche, Bauern-
A-6215 Steinberg 105 stube mit Kachelofen, Bad, Zimmer (Wintergartenbenützung möglich). Haustiere erlaubt. Mobil: 0676/7800601

Steinberg
Haus Ascher T-212 A2 6 1 F3 2-6 50 9 50 9 50 9 50 9 30 - - Bauernhaus in freier, ruhiger sonniger Lage am Waldrand zwischen Achenkirch und Steinberg gelegen.
Familie Susanne Ascher 152 Unser Haus lädt Sie zu einen erholsamen, ungezwungenen Urlaub in gesunder Natur ein. Loipen in der Nähe.
A-6215 Steinberg 152 Wohnung: große Küche, Bauernstube mit Kachelofen, Bad, Zimmer, große Terrasse. Mobil: 0676/7800601
Abendstein T-234 A2 10 1 F1 2 40 8 40 8 35 8 35 8 30 8 - Kinderfreundliches Haus mit großem Garten, schön gelegen am Waldrand. Nichtraucher, gemütliche Ferien-
Familie Brunhilde Margreiter F-234 156 1 F2 2-4 50 8 50 8 44 8 44 8 30 16 - wohnungen mit Sat-TV, Radio, Bett-, Tischwäsche und Handtücher, Kinderbetten, Hochstuhl, Spielmöglichkeiten,
A-6215 Steinberg 156 1 F3 4-5 80 8 80 8 65 8 65 8 40 20 - Terrasse, Grill, Liegewiese, Bikerstall. E-mail: abendstein@aon.at - www.achensee.info/abendstein
Ferienhaus Morgensonne T-0049/(0) A2 6 1 FH 2-4 60 15 55 12,50 55 15 50 12,50 - - 2,50 4 Schlafzimmer, großes Wohnzimmer, große Küche, 2 Bäder/WC, Fitnessraum, Solarium, Grillplatz, Liegen, Sat-TV,
Familie Bernhard Meyer 1728557256 100 Internet-Zugang, Kinderbett. Ruhige Lage mit 1000 m2 Grund. Bachlauf vorm Haus. Pauschalpreise nach Rück-
A-6215 Steinberg 100 sprache. E-mail: meyer-eching@web.de • www.ferienhaus-morgensonne.de
Durrahof T-258 E2 2 1 F2 2-4 55 8 55 8 51 8 51 8 26 - - Familienfreundliche Ausstattung, Frühstück vom eigenen Bauernhof auf Anfrage, Viehwirtschaft, ruhige Lage,
Familie Hilda Neuhauser F-258 13 abseits vom Dorf, Spielplatz und Liegewiese, Ferienwohnung mit großem Wohnzimmer, Kachelofen, kleine
A-6215 Steinberg 13 Küche, Bad, WC, TV, Radio, Balkon. Haustiere € 3.- pro Tag ohne Futter. E-mail: durrahof@aon.at
Unterholzerhof T-235 D2 4 1 F2 2-4 38 3 38 3 36 3 34 3 24 5 - Ferienwohnung für 2-4 Personen mit Kachelofen und Balkon,
Familie Franz Schwaiger F-381 12 Liegewiese; ruhige Lage
A-6215 Steinberg 12 E-mail: f-schwaiger@t-online.at www.achensee.info/unterholzerhof

Wiesing
 Wiesing, der kleine Ort am Eingang der Sport- und
Vitalregion Achensee ist bekannt als beschauliches
familienfreundliches Feriendorf. Der einzigartige Almabtrieb, zahl-
reiche traditionelle Dorfaktivitäten und verschiedene Brauchtums-
gruppen vervollständigen das Bild des Erholungsdorfes.

Endlos lange Spazierwege laden ein, Wiesing auf „Schuster´s

Rappen“ zu erkunden. Die beleuchtete Rodelbahn von Maurach
nach Wiesing verführt zu lustigen Rodelpartien. Beim Babylift
können die Kleinsten ihre ersten Skischwünge üben. Lassen Sie
sich von den zahlreichen Sportaktivitäten und verschiedenen
Veranstaltungen überraschen!

Wiesing, the small village at the entrance to the sports and recreation
region Achensee, is well known as a picturesque family-friendly holiday
village. The unique ceremonial driving down of cattle from the mountain pastures
into the valley, a wide range of traditional village activities and various local groups
practicing traditional customs round off the picture of this recreation village.
Endless walking paths invite you to get to know every corner of Wiesing. Enjoy the
evening sledge-parties! Here young children can practise their first ski-swings.
Surprise yourself with a variety of sports activities and events!
 151

Wiesing, la petite localité à l’entrée de la région «sport et vitalité»

d’Achensee, est connue comme village de vacances paisible, conçu pour

Achenkirch
les familles. La traditionnelle Descente des Vaches «Almabetrieb» unique en son
genre, ainsi que de nombreuses activités villageoises et diverses coutumes du lieu
complètent le tableau du village de vacances et de repos.
De longues randonnées interminables invitent à la découverte de Wiesing, la piste
de luge illuminée de Maurach à Wiesing entraîne à de drôles de parties de luge, et
les remontées pour bébé permettent aux plus petits de s’exercer aux premiers
mouvements. Laissez-vous surprendre par le grand nombre d’activités sportives et
les différentes manifestations!

Maurach
Wiesing, il piccolo villaggio all'ingresso della regione di sport e benessere
dell'Achensee é conosciuto per essere un pacifico paesino per le vacanze
adatto alle famiglie. La festa tradizionale "Almabtrieb" (rientro festoso delle mucche
dai pascoli alpini), le numerose attività tipiche paesane e i diversi gruppi folkloristici
fanno da cornice a questo luogo di relax. Lunghe e interminabili passeggiate
invitano ad andare alla scoperta di Wiesing, la pista illuminata per slittini da
Maurach a Wiesing spinge a fare una divertente corsa sugli slittini e negli impianti
di risalita per bambini i più piccoli potranno esercitarsi nelle prime discese.
Lasciatevi sorprendere dalle innumerevoli attività sportive offerte e dalle diverse
manifestazioni organizzate!

Pertisau
Wiesing, aan het begin van de sport- en vitaalregio Achensee, staat
bekend als een rustige, gezinsvriendelijke reisbestemming. Naast de
unieke "almabtrieb" (het naar de stal drijven van het vee), talrijke traditionele
dorpsactiviteiten en verschillende folkloreverenigingen omvat het recreatieaanbod
van dit talrijke sportactiviteiten.
Eindeloos lange wandelwegen nodigen uit Wiesing op ‘Schuster’s Rappen’ te
verkennen, de verlichte sleebaan tussen Maurach en Wiesing verleidt tot jolige
sleewedstrijden, en bij de babylift kunnen de kleintjes hun eerste skipogingen
wagen. Laat u verrassen door de vele sportactiviteiten en diverse evenementen!

Steinberg
Wiesing
 224 A B C D E F G H 500
Stangleggkapelle Astenberg-
Rodelbahn H Rodelbahn
Stockschützen Kinderlift
Rad R
Via weg H 2

0
23
ACHENSEESTRASSE
Tyr Bavar Öffentliches Sportzentrum
ole ica 217
Stockschützen
nsi
s Fußball- und Tennisplatz
1 204b 83
1
455c
455
452 453
209
✆
Erlac 3
201a

Achensee h 210
Achenpass 78
München
2 4 ✆ 2
Ortsplan Wiesing Multi-
486
494
Aussichts- 61
Leitenweg 4 plattform
funktionelle
L
nach Jenbach Sportanlage
Mandlbödä
H 489
1 49
H 473

Rofa
nsied
1 lung
3 45 3
CR 488
a

Dorf 488c

Grün
33 F 402
d
ange
rlkap
R 31
32 402 elle
L C R
G ✆ Münster
nH 402a
Pavillo
Jenbach
17 L $
27 5
Fußgänger- und R 400
4
4 Hotel, Hotel-Pension, Hotel-Garni Kirche Eislaufplatz Radunterführung
101 100
✆ C
Gasthof Kapelle, Wegkreuz Eisstockbahn /
Pension, Frühstückspension Parkplatz Asphaltstockbahn
Privatzimmer, Bauernhof Bushaltestelle Rodelbahn C
Sauna / Solarium (öffentlich) Reintaler Seen
Ferienwohnung, Ferienhaus Telefon
P C Schwimmbad Münster
Jugendherberge Restaurant Strandbad / Badestrand /

Berggasthof Café / Imbiss

Schwimmbad 3 Langlaufloipe H
Bundesstraße
München
Camping Lebensmittel / Tabak Salzburg
HN
Landesstraße
OBA i Kufstein
Privathäuser Friseur
Orts- bzw. Dorfstraße AUT bahnpolize
Bewirtschaftete Jausenstation Tankstelle Auto
Wanderweg Sommer
Information Kinderspielplatz Waldschule
INN Bradl
5 Gemeindeamt Sportplatz
Radweg
Wanderweg Winter R 5
Bank Tennisplatz INN
Loipe klassisch eg
Postamt Reithalle / Reitstall dw HOF
Loipe skating
talra BAHN
Arzt / Zahnarzt Pferdeschlitten /
Skilift Inn Schwaz BUNDESSTRASSE
zum
Apotheke Pferdekutschen Innsbruck
Zillertal

Wanderwegnummer Wörgl
Kufstein

A B C D E F G H
 153

Ortsvorwahl 0043/(0)5244/....
Inhaltsverzeichnis Wiesing

Achenkirch
Gasthöfe Familienname Telefon Fax E-mail Webseite Planquadrat Seite

Gasthof Waldruh Familie Kirchmair 62367 64020-7 gasthof@waldruh.com www.waldruh.com G3/4-402 154
Gasthof Dorfwirt ** Familie Reremoser 62220 62220-4 info@dorfwirtwiesing.com www.dorfwirtwiesing.com D3-32 154
Hotel-Pension Sonnhof Familie Schiestl 62012 62779 info@sonnhof.cc www.sonnhof.cc D3-45 154

Pensionen/Frühstückspensionen

Gästehaus Ortner Familie Ortner 65570 gaestehaus.ortner@gmx.at H2-489 156

Haus Schlögl Familie Told 63025 05288/72300 rk.schlitters@utanet.at www.aktiv-touristik.at H2-494 156

Maurach
Privatzimmer

Landhaus Ferrari Familie Ferrari 62721 62721-20 landhaus.ferrari@aon.at www.achensee.info/ferrari H3-488c 156
Haus Lörgetbohrer Familie Lörgetbohrer 65369 Max.Loergetbohrer@utanet.at H3-488a 156
Lamplhof Familie Maier 65475 65475 johann.maier@tirol.utanet.at www.achensee.info/lamplhof-wiesing F4-101 156
Haus Waldrand Familie Mair 62624 66292 gaestehaus.waldrand@gmx.at www.aktiv-touristik.at H1-455 156
Haus Mayr Familie Mayr und Arvaniti 65568 helene_mayr@aon.at www.achensee.info/mayr.helene B2-210 156
Haus Christl Familie Wibmer 65410 66546 haus-christl@aon.at www.achensee.info/christl.wiesing H1-452 154

Ferienwohnungen

Pertisau
Stangleggerhof Familie Aschberger 65290 65290 fam.aschberger@aon.at www.stangleggerhof.at A1-224 154
Haus Aschberger Familie Aschberger 62696 62658 D3-33 154
Camping Inntal Familie Brugger 62693 64810 jbrugger@camping-inntal.at www.camping-inntal.at F4-100 156
Landhaus Ferrari Familie Ferrari 62721 62721-20 landhaus.ferrari@aon.at www.achensee.info/ferrari H3-488c 156
Haus Guggenberger Familie Guggenberger 62750, 64453 haus.guggenberger@aon.at G4-400 156
Appartement Wiesing Familie Hanser 63490 63490 C1-204b 156
Haus Hasslwanter Familie Hasslwanter 63349 D2-61 156
Haus Klingenschmid Familie Klingenschmid 62381 62381 fewo.klingenschmid@aon.at www.achensee.info/klingenschmid A/B1-230 156
Lamplhof Familie Maier 65475 65475 johann.maier@tirol.utanet.at www.achensee.info/lamplhof-wiesing F4-101 156
Haus Mayr Familie Mayr 61042 E3-49 156
Haus Plattner Familie Plattner 05283/3873 05283/3873 barbara.schoeser@aon.at G4-402a 156
Haus Kaiserblick Familie Rauch 65238 65238 fewo@kaiserblick.info www.kaiserblick.info B1-217 156
Appartement Thaler Familie Thaler 65180 G3-473 156

Steinberg
Haus Schlögl Familie Told 63025 05288/72300 rk.schlitters@utanet.at www.aktiv-touristik.at H2-494 156
Haus Christl Familie Wibmer 65410 66546 haus-christl@aon.at www.achensee.info/christl.wiesing H1-452 156

Camping

Camping Inntal Familie Brugger 62693 64810 jbrugger@camping-inntal.at www.camping-inntal.at F4-100 155

Wiesing
154 Gasthöfe Privatzimmer Ferienwohnungen • Ferienhäuser

Alteingesessener Gasthof mit Tradition in Familienbesitz direkt am Dorfplatz. D3 Willkommen auf dem "Stangleggerhof"! Wir sind ein familienfreundlicher Bauernhof und A1
Gasthaus Dorfwirt** Die erstklassige Küche ist weitum bekannt – kocht doch der Chef persönlich!
Stangleggerhof laden alle recht herzlich ein, bei uns Urlaub zu machen.
Fam. Reremoser, A-6210 Wiesing 32 32 Fam. A. Aschberger, A-6210 Wiesing, Fischl 224 224
Das vielfältige kulinarische Angebot reicht von Tiroler Spezialitäten bis hin zu Überdachtes Schwimmbad, Spielraum, Spielplatz, Grillplatz, Lagerfeuerplatz, Streichelzoo,
Tel. (0043)5244/62220, Fax 62220-4 internationalen Köstlichkeiten. Großer Speisesaal mit cirka 180 Sitzplätzen Tel. und Fax (0043)5244/65290 Kinder herzlich willkommen! Hofkapelle, Sauna, Solarium, Infrarotkabine.
www.dorfwirtwiesing.com und Sonnenterrasse. Gemütliche Zirbenstube. Hausmusik. www.stangleggerhof.at Unser Hof befindet sich in Wiesing, ca. 2 km vom Ortskern entfernt, in ruhiger Aussichts-
Fünf Doppelzimmer mit Dusche und WC, Balkon. Großer Parkplatz. lage, inmitten von Wiesen und Wäldern. Die zentrale Lage im Inntal zwischen Achensee
und Zillertal läßt Ihnen alle Möglichkeiten für Ausflüge und Tagesfahrten offen.
Typ 1 = Dusche/WC, TV, Balkon
In wenigen Minuten erreichen Sie einige Badeseen im Sommer bzw. einige Schigebiete
im Winter. E-mail: fam.aschberger@aon.at 3.- pro Tag o. Futter
3.-
pro Tag
WINTER
A B SOMMER
A B Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter Gesamtbetten 16 WAI N T EB R SO A MME B R ZUSCHL.
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 11 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
1 28 28 28 28 11 4 4 100 50 20 EZ - 1 F1 2 60 - 60 - 57 - 57 - 35 - -
DZ 6 1 F3 4 84 - 84 - 80 - 80 - 35 - -
MZ - 1 F3 7 139 - 139 - 131 - 131 - 35 - -

10 Zimmer, 2 Studios mit Kochnische, DU/WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Radio, Mini-Bar, G3/4 2 Ferienwohnungen für 4 Personen, komplette Ausstattung mit TV und Balkon. D3
Gasthof Waldruh Haus Aschberger
Fam. Gerhard Kirchmair, A-6210 Wiesing 402 Balkon. Frühstücksbuffet, 3-Gang-Menü, Motorradgarage, Kinderspielplatz. 402 Fam. A. Aschberger, A-6210 Wiesing 33 Zentrale, aber ruhige Lage mit Liegewiese, Garage. 33
Tel. (0043)5244/62367, Fax 640207 Spezielles Angebot: ab 6 Tage Euro 27.- pro Pers./Tag mit ÜF Tel. (0043)5244/62696 Tiroler Edelbrände aus eigener Brennerei.
E-mail: gasthof@waldruh.com
www.waldruh.com Fax (0043)5244/62658 Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009
Typ 1 = Einzelzimmer, Typ 2 = Doppelzimmer, Typ 3 = Studio B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009 B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 2.-
pro Tag
WINTER
A B SOMMER
A B Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter 16 WAI N T EB R
Gesamtbetten SO A MME B R ZUSCHL.
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 23 ANZ TYP PERS GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK
1 30 30 30 30 13 - 2 - - - EZ 1 2 F3 2-4 50 10 50 10 40 10 40 10 25 - -
2 30 30 30 30 13 8 2 100 50 30 DZ 9
3 35 35 35 35 13 8 2 100 50 30 MZ 2

Herzlich willkommen in unserem familienfreundlichen Haus im Herzen von Wiesing! D3

Hotel Pension Sonnhof
Fam. Schiestl, A-6210 Wiesing 45
Tel. (0043)5244/62012, Fax 62779
www.aktiv-touristik.at
Fühlen Sie sich wohl in den behaglichen Komfortzimmern mit Sat-TV, Lift, gemütliche 45
Speiseräume (1 für Nichtraucher), Terrasse, Café, Spielplatz für die kleinen Gäste und
Liegewiese zum Relaxen. Auf Ihren Besuch freut sich Familie Schiestl
E-mail: info@sonnhof.cc www.sonnhof.cc

Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und 31.01.2009 bis 28.02.2009

B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und 10.01.2009 bis 31.01.2009 und 28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und 26.09.2009 bis 31.10.2009 3.-
pro Tag
WINTER
A B SOMMER
A B Zuschläge Ki-Erm. in % o. Futter
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 55
1 30 28 30 28 5 3 2 100 50 20 EZ 4
DZ 13
MZ 8

Frühstückspension in sehr ruhiger und sonniger Lage. Sechs Betten in H1

Haus Christl
Fam. Hermann Wibmer, A-6210 Wiesing Komfortzimmern mit DU/WC, 1 Komfortzimmer mit TV, 1 Familienzimmer für 2 Kinder 452
Rofansiedlung 452 mit TV, beide mit Balkon sowie ein komplett ausgestattetes Appartement für zwei Perso-
nen mit Küche, TV, DU/WC und Terrasse. Besonders familien- und kinderfreundliche
Tel. (0043)5244/65410, Fax 66546 Atmosphäre. Gemütlicher Aufenthaltsraum mit TV, Gästeküche, große Liegewiese mit
überdachtem Schwimmbecken, Parkplatz. Ideal für Sommer- und Winterurlaub mit
der ganzen Familie. Nichtraucher. Preis Ferienwohnung siehe Preisspiegel Seite 156.
E-mail: haus-christl@aon.at www.achensee.info/christl.wiesing
Typ 1 = Zimmer mit Dusche und WC
WINTER
A B SOMMER
A B Zuschläge Ki-Erm. in %
TYP ÜF ÜF ÜF ÜF HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 GB 5
1 24 24 22 22 - 7 - 50 50 - EZ -
DZ 1
MZ 1
 Camping 155

F4

Achenkirch
100

Maurach
Pertisau
Hervorragende Infra- • ganzjährig • zentral gelegen
struktur, neueste • familienfreundlich
Sanitäranlagen! • Restaurant • Schwimmbad
• Sauna • Whirlpool
Viele Sehenswürdig- • Infrarotraum • Solarium

Steinberg
keiten und schneesichere • Shop • Spielplatz
Schigebiete in der • Tischtennis
Umgebung.
Erwachsener € 6,00
Idealer Urlaubs- und Kind 3 - 14 Jahre € 4,00
Übernachtungsplatz, Stellplatz € 8,00
günstige Winterpau- Wohnmobil € 8,00
schalplätze. Jahresplätze, M+Z € 5,50
Ferienwohnung (Seite F+Z € 5,00
156) und Mietcaravans. Hund € 3,00
Strom/Tag Sommer € 2,50
Strom/at Winter € 3,00

Wiesing
Fam. N. Brugger, A-6210 Wiesing/Tirol Gas/m³ € 3,70
Tel. +43/(0)5244/62693, Fax +43/(0)5244/64810 Duschen € 0,50

jbrugger@camping-inntal.at 01.04.09 bis 30.06.09 € 15,00

und 23.08.09 bis 08.11.09
www.camping-inntal.at 2 Personen, Stellplatz und Strom
 Hotel-Garni
Frühstückspensionen Telefon Plan Bett EZ DZ MZ Zimmertyp
WINTER SOMMER Zuschläge Kindererm. in %
Name & Adresse Fax qu. ges. A B A B HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 Hausbeschreibung
Gästehaus Ortner T-65570 H2 15 1 7 - DZ DU/WC/Balkon 23 23 20 20 - - - 100 40 25 Familiär geführte Frühstückspension in zentraler, jedoch ruhiger Lage, direkt am Waldrand.
Familie Ortner 489 EZ DU/WC 25 25 22 22 - - - - - - Gemütlicher, schöner Aufenthaltsraum, Fernsehzimmer, Sonnenterrassen und Liegewiese.
A-6210 Wiesing, Rofansiedlung 489 Tischtennis. Rustikal eingerichtete Komfortzimmer mit DU/WC und Balkon.
Haus Schlögl T-63025 H2 11 - 4 1 DU/WC/Balkon 20 20 20 20 - - 3 100 - - Küche steht zur Verfügung.
Familie Silvia Told F-05288/ 494 2 Dreib./DU/WC/Balkon 28 28 28 28 - - 3 100 - - www.aktiv-touristik.at
A-6210 Wiesing, Rofansiedlung 494 72300 E-Mail: rk.schlitters@utanet.at

Privatzimmer
Telefon Plan Bett EZ DZ MZ Zimmertype
WINTER SOMMER Zuschläge Kindererm. in %
Name & Adresse Fax qu. ges. A B A B HP EZ KA 0-3 4-9 10-14 Hausbeschreibung
Landhaus Ferrari T-62721 H3 6 - 3 - DZ 24 24 23 23 - - - - - - Vollholz-Schlafzimmer mit Dusche/Bad/WC, gemütlicher Wohnraum, Balkon oder
Familie Ferrari F-62721-20 488c Terrasse, Sat-TV und Telefon, Mindestaufenthalt 3 Nächte.
A-6210 Wiesing 488c E-mail: landhaus.ferrari@aon.at
Haus Lörgetbohrer T-65369 H3 4 - 2 - TV, Balkon 19 19 17 17 - - 2 - - - Gepflegtes Haus direkt am Waldrand
Familie Lörgetbohrer 488a Etagendusche Zimmer mit Balkon, Etagendusche, Aufenthaltsraum mit TV,
A-6210 Wiesing, Rofansiedlung 488a reichhaltiges Frühstück.
Lamplhof T-65475 F4 8 1 2 1 DU/WC 19,50 19,50 17,50 17,50 - 3 3 - - - Bauernhof in sonniger Lage. Zimmer mit DU/WC oder Etagendusche, TV-Raum, Terrasse.
Familie Maier F-65475 101 Etagendusche 17,50 17,50 16,50 16,50 - 3 3 - - - Reiten, Swimmingpool, Streicheltiere für Kinder.
A-6210 Wiesing, Dorf 101
Gästehaus Waldrand T-62624 H1 22 1 6 3 DU/WC, Balkon 27 26 25 25 - - 3 100 50 - Familienfreundliches Haus in sonniger Lage. Zimmer mit DU/WC, Sat-TV und Balkon. Haus
Familie Daniela Mair F-66292 455 verfügt über Sauna und Solarium, Tischtennisplatz und Motorradgarage. Auch für eine Nacht
A-6210 Wiesing, Rofansiedlung 455 sind Sie gerne willkommen.
Haus Mayr T-65568 B2 10 - 5 - DU/WC 21 20 19 18 - 5 3 100 50 - Gemütliche Pension, ruhige, schöne Aussichtslage. Die Balkonzimmer sind mit Dusche
Familie Mayr und Arvaniti T-62925 210 DU 19 18 17 16 - 5 3 100 50 - und mit Sat-TV, teils auch mit WC ausgestattet. Zustellbett möglich. Frühstücksbuffet.
A-6210 Wiesing, Erlach 210 Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Wintergarten, Sonnenterrasse, Schwimmbecken, Spielplatz.

Ferienwohnungen WINTER SOMMER

Telefon Plan Bett A B A B Zuschläge
Name & Adresse Fax qu. ges. Anz Typ Pers. GP PZ GP PZ GP PZ GP PZ ER KA NK Hausbeschreibung
Camping Inntal T-62693 F4 4 1 F4 2-4 52 - 40 - 50 - 40 - - - - Gemütliche Ferienwohnung am Campingplatz, 55 m2, mit kompletter Ausstattung, Schlafraum,
Familie N. Brugger F-64810 100 Wohnzimmer und Küche mit Essbereich, Badezimmer mit Badewanne und Dusche, Balkon, Sat-TV.
A-6210 Wiesing 100 Es können alle Anlagen am Campingplatz benützt werden. Siehe Inserat Seite 155.
Landhaus Ferrari T-62721 H3 14 2 F2 2-4 44 9 40 7 40 9 36 7 25 - - Gut ausgestattete Appartements mit Bauernstube, Sat-TV, Tel., Kinderbett, Tischfußball, Leihräder, Bücher
Familie Josef und Maria Ferrari T-62721-20 488c 1 F3 2-6 50 9 46 7 46 9 43 7 25 - - und vieles mehr. Liegewiese. Speziell für Kids: eingezäuntes Gehege mit Kleintieren. Gesunde Frühstücks-
A-6210 Wiesing 488c eier von hauseigenen Hühnern – täglich frische Brötchen vor der Tür. E-mail: landhaus.ferrari@aon.at
Ferienwohnungen Guggenberger T-62750 oder G4 11 5 F1 2-3 34 17 34 17 30 15 30 15 - 3 - Gemütliches, gepflegtes Haus in ruhiger und sonniger Lage. Alle Zimmer mit DU/WC, Balkon,
Familie Guggenberger T-64453 400 Aufenthaltsraum mit TV. Gemütlicher Grillplatz.
A-6210 Wiesing, Rofansiedlung 400
Appartement Wiesing T-63490 C1 4 1 F2 2-4 61 12 54 12 44 8 39 8 42 - - Am Ortsende von Wiesing befindet sich unsere liebevoll eingerichtete ca. 44 m2 große Ferienwohnung für
Familie Martin Hanser F-63490 204b vier Personen. Sie besteht aus einem Vorraum, einer komplett ausgestatteten Küche mit Essplatz, einem
A-6210 Wiesing, Erlach 204b Wohnbereich, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer mit WC und Dusche.
Haus Hasslwanter T-63349 D2 2 1 F2 2 - - - - 26 - 28 - 10 - - 1 Wohneinheit mit 2 Betten, DU/WC, Wohnküche, Balkon, ruhige Lage, Dorfmitte, Parkplatz,
Familie Herta Hasslwanter 61 Garten, Kinderspielplatz.
A-6210 Wiesing, Dorf 61
Haus Klingenschmid T-62381 AB/1 7 1 F2 2 42 - 36 - 36 - 32 - 22 3 - Sehr schön gelegenes Haus. Durch Ortshochlage beste Aussicht auf das Dorf bzw. Kaisergebirge und Zil-
Familie Elisabeth Klingenschmid F-62381 230 1 F3 2-5 46 12 40 12 40 11 36 11 22 3 - lertaler Alpen. 2 gemütliche Wohnungen mit guter Ausstattung, (Sat-TV). Große Wohnung mit ca 70m2
A-6210 Wiesing, Erlach 230 umfasst kompl. 1. Stock, 2 Schlafzimmer, Balkon, DU/WC getrennt. E-mail: fewo.klingenschmid@aon.at
Lamplhof T-65475 F4 3 1 F1 3 49 - 49 - 47 - 47 - 26 10 - Neue, komplett ausgestattete Wohnung für 3 Personen mit Küche, Wohn-Schlafzimmer, DU/WC,
Familie Johann Maier F-65475 101 Terrasse und Swimmingpool. Haustiere EUR 3.- pro Tag.
A-6210 Wiesing, Dorf 101
Haus Mayr T-61042 E3 4 1 F2 4 65 - 65 - 65 - 65 - - - - Ortsmitte, ruhig, in bäuerlicher Umgebung.
Familie Monika Mayr 49 1 Ferienwohnung mit 2 getrennten Schlafzimmern, Küche, 1 Aufenhaltsraum mit Sat-TV, Balkon.
A-6210 Wiesing, Dorf 49
Haus Plattner T-05283/3873 G4 2-4 1 F2 4 16 - 16 - 13 - 13 - - - - Gemütliches Haus in ruhiger und sonniger Lage, 2 Schlafzimmer, Küche, Wohnzimmer, Bad und Dusche,
Familie Theresa Plattner F-05283/3873 402a Sat-TV, sonnige Terrasse, keine Haustiere.
A-6210 Wiesing, Rofansiedlung 402a E-mail: barbara.schoeser@aon.at
Haus Kaiserblick T-65238 B1 8 1 F1 2-3 60 - 42 - 40 - 35 - 20 - - Stilvoll eingerichtete Ferienwohnungen mit ca. 35/70 m2, Wohn-Schlafzimmer, bzw. 2 Schlafzimmer mit
Familie Rauch F-65238 217 1 F3 4-5 100 - 65 - 70 - 65 - 38 - - DU/WC, 1 Wohnzimmer mit Kachelofen, Sat-TV, Stereoanlage, komplett eingerichtete Massivholzküche mit
A-6210 Wiesing, Erlach 217 Essecke, Spielplatz, Balkon. E-mail: fewo@kaiserblick.info www.kaiserblick.info
Appartement Thaler T-65180 G3 6 1 F3 2-6 40 10 40 10 30 10 30 10 25 - - Gemütliches Haus in ruhiger, sonniger Lage. 3-Zimmerwohnung mit Wohnküche, TV, DU/WC,
Familie Renate Thaler 473 netter Wintergarten, Balkon
A-6210 Wiesing, Rofansiedlung 473
Haus Schlögl T-63025 H2 11 1 F1 2 35 - 35 - 35 - 35 - 25 0 0 Familiäres Haus, Ferienwohnung für zwei bis acht Personen oder Zimmer mit Frühstück, komplett ausge-
Familie Silvia Told F-05288/72300 494 1 F2 2-4 35 7,5 35 7,5 35 7,5 35 7,5 25 0 0 stattet mit Kochnische, Essecke, Dusche, WC, Balkon, Sat-TV und Radio. Als Freizeiteinrichtungen stehen
A-6210 Wiesing, Rofansiedlung 494 1 F3 8-11 120 - 120 - 120 - 120 - 40 0 0 Aufenthaltsraum, Tischtennis, Fußballtisch, Sandkasten und Grillplatz mit Terrasse zur Verfügung.
Haus Christl T-65410 H1 2 1 F1 2 33 - - - 30 - - - - - - Komplett ausgestattetes Appartement für 2 Personen mit Küche, Wohn-Schlafzimmer, TV, DU/WC,
Familie Christl Wibmer F-66546 452 Terrasse.
A-6210 Wiesing, Rofansiedlung 452 Inserat siehe Seite 154
 157

Betriebe mit Einkehrmöglichkeiten (à la carte) und Pubs

Achenkirch
Achenkirch Maurach Pertisau
Vorwahlnummer: 05246/ Vorwahlnummer 05243/ Vorwahlnummer 05243/
Hotels, Gasthöfe, Cafes Hotels, Gasthöfe, Cafes Hotels, Gasthöfe, Cafes
mit Einkehrmöglichkeit (à la carte) mit Einkehrmöglichkeit (à la carte) mit Einkehrmöglichkeit (à la carte)
Sporthotel Achensee/Seealm 6561 Sporthotel Alpenrose 5293-0 Hotel Christina 5361, 20034
Hotel Achentalerhof 5303 Clubhotel Buchau 5210 Hotel Rieser 5251, 5452
Das Kronthaler 6389 Hotel Vier Jahreszeiten 5375 Hotel Post 5207
Cordial Familien & Vital Hotel 6644 Hotel Rotspitz 5391 Hotel Pfandler 5223-0
Posthotel Achenkirch 6205, 6522 Hotel Alpenhof St. Georg 5332 Hotel Kristall 5490, 5424
Biolandhotel Reiterhof 6600 Seehotel Mauracherhof 5338 Hotel Karwendel 5284
Hotel Zillertaler Hof 6396 Hotel Hanslwirt 5204 Strandhotel Entner 5559

Maurach
Hotel Fischerwirt am See 6258 Gasthof Lärchenhof 5397 Hotel Furtner 5501
Genießerwirtshaus Hotel Alpin 6800 Café Klingler 5495 Hotel Karlwirt 5206, 5268
Landhotel Jägerhof 6420 Gasthaus Bergkristall 5384 Entner’s Wirtshaus am See 5559, 5237
Sportpension Geisler 6533 Panoramarestaurant Kanzelkehre Pertisauerhof 5254
Almgasthof Huber 6260 05244/65080 Hotel Einwaller 5366
Alpen-Caravanpark Achensee 6239 Jodlerwirt-Bergland 5287 Gasthof Klara 20202
Restaurant See-Eck 6688 Pizzeria Venezia 5527 St. Hubertus 5233
Martin’s Bistro/Manous Bar 6527 Restaurant Maximilian 43037 Tiroler Wirtshaus Central 4394
Gasthof Montana – Feldererstadl 6110 Gasthof Tyrol 5409, 5243
Intermontana Touristik 20033 Bierstüberl 5018 Gasthaus Golfvilla 5823
Gasthof Tirolerland 6218 Seealm/Grillalm 0664/3948203 Dorfwirt 5886
Gasthof Marie 20216 Café Albatros 6255 Via Pasto 6328

Pertisau
Gasthof zum Hagen 20185 Café Diabolo 6107 Langlaufstube 5846
Café Seestüberl 6252 Seecafé 0650/3874277 Gasthof Bergland 5308
Café/Bäckerei Adler 6202 oder 0650/6357000 Restaurant Café Erika 5865
Golf Café 6604 Konditorei Seeblick 5373 Café Vitalberg 20186
Café Martha 6385 Pub Pub
Ulli´s Pub 0699/14845219 Treff Pub 5341 Tanzcafé Seediele 5559
Pub Tanzcafé Laterndl 5897
Amici Bar 6535 Shake’s Beer Pub 5886
Manous Bar 6527 Karlwirts Kleine Bar 5206
Fasslreiter 0664/3286542
Skilehrerstüberl/Salettl 6623
Steinberg
Vorwahlnummer 05248/

Steinberg
Hotels, Gasthöfe
mit Einkehrmöglichkeit (à la carte)
Hotel ASI-Lodge 26666
Jausenstation Waldhäus’l 206

Wiesing
Vorwahlnummer 05244/
Hotels, Gasthöfe, Cafes
mit Einkehrmöglichkeit (à la carte)
Gasthof Dorfwirt 62220
Hotel Sonnhof 62012
Gasthof Waldruh 62367
Inntal-Stadl 61472

Wiesing
Café Rofan 62013
Adamwirt 65347
Restaurant Kanzelkehre 65080
Elfi´s Treff 62234
Café Dorfbäck 62333
Berggasthöfe, Almen und Hütten in der Achensee-Region
... mit Übernachtungsmöglichkeiten
Achenkirch
Guffert-Hütte
Familie Reifgerst, A-6212 Maurach
Tel. 0676/6292404 oder 05243/5391
geöffnet von Mitte Mai bis Ende Oktober
Blauberg-Alm
Familie Sprenger
Vomperberg 50, A-6134 Vomp
Tel. 05242/67516 oder 0664/2306719
geöffnet von Mitte Mai bis Ende Oktober
Seewaldhütte
Familie Vachal, A-6215 Achenkirch
Tel. 0664/3537019 oder 0049/89/160878
geöffnet an Wochenenden von Mai bis Mitte Juli
und von Mitte September bis Anfang November
und täglich geöffnet von Mitte Juli bis
Mitte September
Maurach
Berggasthof Rofan
Familie Hollaus, A-6212 Maurach
Tel. 05243/5058 oder 05243/6180
rofan@achensee.net
geöffnet von Weihnachten bis Ostern und von
Anfang Mai bis Ende Oktober
Bayreuther Hütte
Familie Fischer und Humann
Zugspitzstr. 72, D-82467 Garmisch-Partenkirchen
Tel. 0664/3425103
geöffnet von Mitte Mai bis Ende Oktober
Alpengasthof Eng
Familie Kofler, Eng 2, A-6215 Hinterriß
Tel. 05245/231 oder 05246/20066
www.eng.at, info@eng.at
geöffnet von Anfang Mai bis Ende Oktober
Erfurter Hütte
Familie Kostenzer, A-6212 Maurach 227
Tel. 05243/5517 oder 5150
rofan.achensee@chello.at
geöffnet von Weihnachten bis Ostern und von
Pfingsten bis Ende Oktober
Falkenhütte
Familie Kostenzer, Lärchenwiese 11
A-6212 Maurach
Tel. 05243/5134 oder 05245/245
geöffnet von Anfang Juni bis ca. Ende Oktober
Dalfaz Alm
Familie Moser, A-6212 Maurach 18
Tel. 05243/5224 oder 0664/9159807
geöffnet von Mitte Mai bis Ende Oktober
Binsalm
Familie Stadler, A-6215 Achenkich/Hinterriss
Winteranschrift: Oberdorf 75, A-6135 Stans
Tel. 05242/63580 oder 05245/214 oder
0664/3404406
www.binsalm.at, norbert@binsalm.at
geöffnet von Mitte Mai bis Ende Oktober
Pertisau Steinberg
Lamsenjochhütte Durra Hof
Familie Erhart, Madatschen 9, A-6534 Serfaus Familie Neuhauser
Tel. 05244/62063 oder 0664/4239932 A-6215 Steinberg, Tel. 05248/258
www.lamsenjoch.at Ganzjährig geöffnet
mail@lamsenjoch.at
geöffnet ab Anfang Juni bis Ende Oktober
Alpengasthof Gernalm
Familie Greiderer, A-6213 Pertisau
Tel. 05243/5579, www.gernalm.at
gernalm@tirol.com
geöffnet von ca. 20. Dezember bis Ende März
und ab Anfang Mai bis Ende Oktober
Plumsjochhütte
Familie Leitner, A-6130 Schwaz
Tel. 05242/72369 oder 05243/5487
geöffnet von Anfang Mai bis Ende Oktober
Alpengasthof Pletzach
Familie Pfluger, A-6213 Pertisau, Tel. 05243/5573
www.pletzachalm.at, pletzachalm@gmx.at
geöffnet ab ca. 20. Dezember bis Ende März und
ab Anfang Mai bis Ende Oktober
Alpengasthof Gramai
Familie Rieser, A-6213 Pertisau
Tel. 05243/5166 oder 05243/5453
www.gramaialm.at, info@gramaialm.at
geöffnet ab ca. 20. Dezember bis Mitte März und
ab Anfang Mai bis Ende Oktober
Gramai Hochleger
Familie Rieser, A-6213 Pertisau
Tel. 05243/5166 oder 05243/5453
geöffnet ab Anfang Juni bis Mitte Oktober

Berggasthöfe, Almen und Hütten in der Achensee-Region
... ohne Übernachtungsmöglichkeiten
Achenkirch
Kleine Zemmalm
Familie Haberl, A-6215 Achenkirch 195
Tel. 05246/6383
geöffnet von Mitte Juni bis Ende September
Falkenmoosalm
Familie Kergl, Hauptstr. 18, D-82441 Ohlstadt
Tel. 0049/8841/7043
geöffnet im Winter und in der Vor- und
Nachsaison im Sommer an Wochenenden und im
Sommer von Mitte Juni bis Oktober.
Köglalm
Familie Künig, A-6215 Achenkirch 121
Tel. 05246/6001 oder 05246/6562
geöffnet bei Schönwetter von Anfang Mai bis
Ende Oktober
Gföllalm
Familie Messner, A-6215 Achenkirch 71
Tel. 05246/6433
geöffnet von Ende Mai bis Ende Oktober
und von Mitte Dezember bis Mitte April
Seekaralm
Familie Pöll, A-6215 Achenkirch
Tel. 05246/6709
geöffnet von Mitte Juni bis Mitte Oktober
Adlerhorst
Familie Ritz, A-6215 Achenkirch
Tel. 0049/171/7737175
geöffnet lt. Anschlag
Zöhreralm
Familie Gruber, A-6215 Achenkirch
Tel. 0664/5401687
geöffnet von Anfang Mai bis Ende Oktober
Riederbergstüberl
Familie Lettinger, A-6215 Achenkirch
Tel. 0676/360324
geöffnet von Dezember bis Mitte April
(nur während Liftbetrieb)
Christlum Alm
Familie Kofler, A-6215 Achenkirch
Tel. 05246/6388
geöffnet von Dezember bis Mitte April
(nur während Liftbetrieb)
Maurach
Astenau-Alm
Familie Biechl, Achenseestr. 81b
A-6200 Jenbach
Tel. 0676/7514802
geöffnet ab 1. April bis Anfang November
Almstüberl
Familie Hollaus, A-6212 Maurach
Tel. 05243/5058 oder 05243/6180
rofan@achensee.net
geöffnet von Weihnachten bis Ostern und von
Anfang Mai bis Ende Oktober
Weißenbachhütte
Familie Kinigadner, A-6212 Maurach
Tel. 05243/5539 oder 0664/7838790
geöffnet ab Mitte Mai bis Ende Oktober
Weißenbachalm
Familie Madersbacher, A-6212 Maurach
Tel. 0676/6075410
geöffnet ab Mitte Mai bis Ende Oktober
Rodelhütte
Familie Palaver, A-6200 Jenbach
Tel. 05244/64700
ganzjährig geöffnet,
im Sommer donnerstags Ruhetag
Mauritzalm
Familie Reiter, Hnr. 1a, A-6210 Wiesing
Tel. 0676/4325950
geöffnet von Anfang Juni bis Ende Oktober
Buchauer Alm
Familie Wegscheider, A-6212 Maurach
Tel. 05243/5375
geöffnet von Mitte Mai bis Ende Oktober und
von ca. Mitte Dezember bis ca. Mitte März
Pertisau
Gaisalm
Achensee-Schiffahrt GmbH
A-6213 Pertisau, Tel. 05243/5253-0 oder 20062
www.tirol-schiffahrt.at, info@tirol-schiffahrt.at
geöffnet von Anfang Mai bis Ende Oktober
Sennhütte Falzthurn
Familie Astner, A-6213 Pertisau
Tel. 0664/4619354
geöffnet von ca. 20. Dezember bis ca. Ostern
und ab Anfang Mai bis Ende Oktober
Franze Hitt´n - Knödlalm
Familie Rieser, A-6213 Pertisau
Tel. 05243/5166 oder 05243/5453
geöffnet von Anfang Mai bis Ende Oktober
Feilalm
Familie Knapp, A-6200 Buch bei Jenbach
Tel. 0676/6011964 oder 0676/6158919
geöffnet von ca. 20. Dezember bis Mitte März
und ab Anfang Mai bis Ende Oktober
Alpengasthof Falzthurn
Familie Kostenzer, A-6213 Pertisau
Tel. 0664/3420236 oder 0664/1437202
www.falzturn.at
geöffnet von ca. 20. Dezember bis ca. Ostern
und ab Mitte Mai bis Ende Oktober
159
Bärenbadalm
Achenkirch
Familie Mantinger, A-6252 Kleinsöll 59
Tel. 0664/9059345
geöffnet von Mitte Mai bis Ende Oktober
Alpengasthof Karwendel
Familie Entner, A-6213 Pertisau
Tel. 05243/6301 oder 05243/5223
geöffnet von ca. 20. Oktober bis Ende März und
ab Anfang Mai bis Ende Oktober
Rodelhütte
Maurach
Familie Wöll, A-6213 Pertisau 2a
Tel. 05243/5871 oder 0676/7616787
geöffnet von ca. 20. Dezember bis Mitte März
und von Mitte Mai bis Ende Oktober
Steinberg
Schönjochalm
Pertisau
Familie Moser, A-6215 Steinberg
Tel. 05248/208
geöffnet von Ende Mai bis Ende Oktober
Enter-Alm
Familie Thumer, A-6215 Steinberg
Tel. 05248/259
geöffnet von Anfang Juni bis Mitte September
Silberwaldhütte
Steinberg
Familie Moser, A-6215 Steinberg 6
Tel. 05248/208 oder 0681/10751548
moserthomas@nusurf.at
geöffnet von Dezember bis Ostern
Liftstüberl
Familie Burtscher, A-6215 Steinberg 68
Tel. 0664/9366609
geöffnet von Dezember bis Mitte April (nur wäh-
rend Liftbetrieb)
Wiesing
Rufen Sie uns an, wir informieren Sie gerne
über die aktuellen Öffnungszeiten unserer
Berggasthöfe, Almen und Hütten!
Ihr Team vom Tourismusverband Achensee
Saisonzeiten
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und
31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und
10.01.2009 bis 31.01.2009 und
28.02.2009 bis 25.04.2009
Sommer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und
26.09.2009 bis 31.10.2009
Sollten bei den einzelnen Inseraten keine Saisonzeiten
angegeben sein, so gelten oben angeführte Zeiten.
Erläuterung der Preistabelle
Winter 2008/2009 und Sommer 2009
Die Preistabelle zeigt die Preise pro Person und pro Über-
nachtung mit Frühstück in der jeweiligen Saisonzeit - A; B; C;.
HP = Halbpensionszuschlag pro Person und Tag
EZ = Einzelzimmer-Zuschlag pro Person und Tag
KA = Kurzaufenthalts-Zuschlag bis 3 Nächte
SV = Selbstversorgung (Preis beinhaltet
Übernachtung ohne Verpflegung)
Bei “-” ist aus organisatorischen Gründen ein Kurzaufenthalt
leider nicht möglich.
Kinderermäßigung: Der Vermieter berechnet für das
Zusatzbett im Zimmer vollzahlender Gäste folgende
Ermäßigungen in “%”.
Die Preise sind nach Alter gestaffelt.
Zimmer Typ A, ... Das Haus verfügt über verschiedene
Zimmertypen, die sich in Lage und Ausstattung sowie im
Preis unterscheiden. Details gibt Ihnen das Hausinserat
sowie der Vermieter gerne bekannt.
“35” = Hausnummer
C3 = Planquadrat
Ferienwohnungen/Ferienhäuser
Anz. Anzahl der Ferienwohnungen/-häuser
Typ Typ der Ferienwohnung
F1 1-Zimmer-Wohnung, mindestens 1 Wohn-Schlafraum
F2 2-Zimmer-Wohnung, mindestens 1 Schlafraum
und 1 Wohn-Schlafraum
F3 3-Zimmer-Wohnung, mindestens 2 Schlafräume
und 1 Wohn-Schlafraum
FH Ferienhaus
Pers. Personenanzahl gibt die Mindest- und Höchstper-
sonenanzahl in der jeweiligen Wohnung an.
GP Ferienwohnung-Grundpreis für die Wohneinheit
bei Belegung der Mindestpersonenanzahl in der
jeweiligen Saisonzeit A; B; C;
PZ Personenzuschlag zum Grundpreis für jede
weitere Person in der Wohneinheit
Zuschläge in EURO:
ER Endreinigung (einmalig)
KA Kurzaufenthalts-Zuschlag pro Person
und Tag bis 3 Nächte
Bei “-” ist aus organisatorischen Gründen ein
Kurzaufenthalt leider nicht möglich.
NK Nebenkosten werden je nach Aufwand
verrechnet (Wasser, Strom); meistens sind
die Nebenkosten inkludiert.
Allgemeine Hinweise Auszug aus den Österreichischen Hotelvertragsbedingungen 1981
Wir laden Sie ein, Anfragen oder Zimmerreservierungen § 1 Allgemeines: Die (allgemeinen) Österreichischen Hotelvertragsbedingungen stellen jenen Vertragsinhalt dar, zu welchem die
direkt bei den betreffenden Häusern bzw. Vermietern österreichischen Berherberger üblicherweise mit ihren Gästen Beherbergungsverträge abschließen.
anhand der Antwortkarten im Inneren dieses Kataloges Die Österreichischen Hotelvertragsbedingungen schließen Sondervereinbarungen nicht aus.
vorzunehmen. § 4 Beginn und Ende der Beherbergung
Bei schriftlichen Anfragen an die Achensee-Information (1) Der Gast hat das Recht, die gemieteten Räume ab 14.00 Uhr des vereinbarten Tages zu beziehen.
erhalten Sie ein unverbindliches Angebot der (2) Der Beherberger hat das Recht, für den Fall, daß der Gast bis 18.00 Uhr des vereinbarten Ankunftstages nicht
Buchungszentrale Achensee. erscheint, vom Vertrag zurückzutreten, es sei denn, daß ein späterer Ankunftszeitpunkt vereinbart wurde.
Außerdem werden diese Anfragen an die Vermieter (3) Hat der Gast eine Anzahlung geleistet, so bleibt (bleiben) dagegen der Raum (die Räume) bis spätestens
weitergeleitet, sodass die Vermieter die Möglichkeit 12.00 Uhr des folgenden Tages reserviert.
besitzen, an Sie Reservierungsangebote zu stellen. (4) Wird ein Zimmer erstmalig vor 06.00 Uhr früh in Anspruch genommen, so zählt die vorhergegangene Nacht als
Namhafte Reiseveranstalter und viele Busunternehmer erste Übernachtung.
haben den Achensee bereits seit Jahren im Programm. (5) Die gemieteten Räume sind durch den Gast am Tag der Abreise bis 12.00 Uhr freizumachen.
Die Buchungszentrale Achensee bietet auch Pauschal- § 5 Rücktritt vom Beherbergungsvertrag
pakete an, die direkt gebucht werden können. (1) Bis spätestens drei Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes kann der Beherbergungsvertrag ohne Entrichtung
einer Stornogebühr von beiden Vertragspartnern durch einseitige Erklärung aufgelöst werden. Die Stornoerklärung muß bis
spätestens drei Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes in den Händen des Vertragspartners sein.
Preisangaben (2) Bis spätestens einem Monat vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes kann der Beherbergungsvertrag von beiden
Vertragspartnern durch einseitige Erklärung aufgelöst werden, es ist jedoch eine Stornogebühr im Ausmaß des Zimmer-
Die ausgeschriebenen Preise sind , wenn nichts ande- preises für drei Tage zu bezahlen. Die Stornoerklärung muß bis spätestens einen Monat vor dem vereinbarten Ankunftstag
res angegeben, Inklusivpreise (pro Person oder Ferien- des Gastes in den Händen des Vertragspartners sein.
(3) Der Beherberger hat das Recht, für den Fall, daß der Gast bis 18.00 Uhr des vereinbarten Ankunftstages nicht erscheint, vom
wohnung und Tag) in EURO und beinhalten mit
Ausnahme von einzelnen Häusern alle Nebenkosten Vertrag zurückzutreten, es sei denn, daß ein späterer Ankunftszeitpunkt vereinbart wurde.
wie Service, Heizung und MWSt. Die Aufenthaltsab- (4) Hat der Gast eine Anzahlung geleistet, so bleibt (bleiben) dagegen der Raum (die Räume) bis spätestens 12.00 Uhr des
gabe ist im Preis nicht hinzugerechnet und kommt zu- folgenden Tages reserviert.
sätzlich zur Anrechnung. Diese beträgt zum Drucktermin (5) Auch wenn der Gast die bestellten Räume bzw. die Pensionsleistung nicht in Anspruch nimmt, ist er dem Beherberger gegen-
insgesamt € 1,00. Kinder ab dem Geburtsjahr 1994 sind über zur Bezahlung des vereinbarten Entgeltes verpflichtet. Der Beherberger muß jedoch in Abzug bringen, was er sich
von der Aufenthaltsabgabe befreit. Änderungen vorbehal- infolge Nichtinanspruchnahme eines Leistungsangebotes erspart oder was er durch anderweitige Vermietung der bestellten
ten. Den Preisberechnungen der Vermieter liegt eine Räume erhalten hat. Erfahrungsgemäß werden in den meisten Fällen die Ersparungen des Betriebes infolge des Unterblei-
Mindestaufenthaltsdauer von drei Tagen zugrunde. bens der Leistung 20 Prozent des Zimmerpreises sowie 30 Prozent des Verpflegungspreises betragen.
Kurzübernachtungen und Einbettzimmer bedingen (6) Dem Beherberger obliegt es, sich um eine anderweitige Vermietung der nicht in Anspruch genommenen Räume den
Preisaufschläge, die in der Rubrik “Zuschläge” ange- Umständen entsprechend zu bemühen. (§ 1107ABGB)
führt sind (EZ = Einzelzimmerzuschlag, KA = Kurzauf- § 6 Beistellung einer Ersatzunterkunft
enthalt). Die Reihenfolge der angeführten Betriebe und (1) Der Beherberger kann dem Gast eine adäquate Ersatzunterkunft zur Verfügung stellen, wenn dies dem Gast zumutbar ist,
Vermieter im Katalog bedingt keiner Rangordnung. besonders weil die Abweichung geringfügig und sachlich gerechtfertigt ist
Alle Angaben im vorliegenden Verzeichnis entspre- (2) Eine sachliche Rechtfertigung ist beispielsweise dann gegeben, wenn der Raum (die Räume) unbenützbar geworden sind,
chen den Mitteilungen, die den örtlichen Informations- bereits einquartierte Gäste ihren Aufenthalt verlängern oder sonstige wichtige betriebliche Maßnahmen diesen Schritt
bedingen.
büros von den einzelnen Vermietern im Frühjahr 2008
gemacht worden sind. Die angeführten Preise gelten (3) Allfällige Mehraufwendungen für das Ersatzquartier gehen auf Kosten des Beherbergers.
vorbehaltlich etwaiger von der allgemeinen Wirt- § 7 Rechte des Gastes
schaftsentwicklung abhängigen Verteuerungen (Öl- (1) Durch den Abschluß eines Beherbergungsvertrages erwirbt der Gast das Recht auf den üblichen Gebrauch der gemieteten
preise, Personalkosten etc.) und Neueinführungen von Räume, der Einrichtungen des Beherbergungsbetriebes, die üblicherweise und ohne besondere Bedingungen den Gästen zur
Steuern und Abgaben. Für Satzfehler, Auslassungen, Benützung zugänglich sind, und auf die übliche Bedienung.
Preisangaben usw. (einschließlich Bildanzeigenteil) (2) Der Gast hat das Recht, die gemieteten Räume ab 14.00 Uhr des vereinbarten Tages zu beziehen.
kann keine Verantwortung übernommen werden. (3) Ist Vollpension oder Halbpension vereinbart, so hat der Gast das Recht, für Mahlzeiten, die er nicht in Anspruch nimmt, eine
Maßgebend ist in jedem Fall das schriftliche Preisange- angemessene Ersatzverpflegung (Lunchpaket) oder einen Bon zu verlangen, sofern er dies rechtzeitig, das ist bis 18.00 Uhr
bot des Vermieters. Für sämtliche Buchungen gelten des Vortages, gemeldet hat.
(4) Sonst hat der Gast bei Leistungsbereitschaft des Beherbergers, wenn er die vereinbarten Mahlzeiten nicht innerhalb der
grundsätzlich die Österreichischen Hotelvertrags-
bedingungen. üblichen Tageszeiten und in den hiefür bestimmten Räumlichkeiten in Anspruch nimmt, keinen Ersatzanspruch.
Kurzbeschreibung der Hotelkategorien Umweltgütesiegel Tirol - Zeichnet
★ Einfache Ausstattung, d.h. die Einrichtungen, die für die übliche Aufenthaltsdauer im Betrieb notwendig sind, werden insbesondere
u behindertengerechte
Ausstattung Ökologisch geführte Betriebe aus
sauber und in tadellosem Erhaltungszustand angeboten.
★★ Zweckmäßige Ausstattung mit Komfort, die Zimmer sind komfortabler, mit Farbfernsehgeräten und Nasszellen ausgestattet. Lift Personenlift Gütesiegel
„Empfohlenes Privatquartier”
★★★ Unterkunft mit gehobener und einheitlicher Ausstattung, sowie mit einem wohnlichen Charakter und gehobenes
Dienstleistungsangebot. Gediegene Materialien, größeres Raumangebot, Aufenthaltsmöglichkeit (z.B.: Sitzecke, Schreibtisch) im Zimmer Haustiere erlaubt
Gütezeichen für Privatzimmer und
und im allgemeinen Aufenthaltsraum. Ferienwohnungen -
★★★★ Erstklassige Ausstattung, d.h. großzügige Raumflächen mit qualitativ hochwertiger, zeitgemäßer Ausstattung, guter Schallschutz. Kategorie von 1-4 Edelweiß
Vor allem in der Ferienhotellerie oft umfangreiches betriebliches Angebot (z.B.: Wellness, Sport, Gastronomie, Seminareinrichtungen), Nichtraucherhaus
hohes Dienstleistungsniveau, großzügigeres Raumangebot, sehr hohe Qualität der Einrichtung, durch hohen Erhaltungsaufwand sehr Qualitätsgeprüfter Bauernhof -
guter Zustand. Kategorie von 1-4 Blumen
★★★★S Auf Basis einer erstklassigen, qualitativ hochwertigen und zeitgemäßen einheitlichen 4*-Hardware im gesamten Hotelbereich - für ein Golf-Mitgliedsbetrieb
deutliches "Mehr" an Serviceangebot und Dienstleistung, 4*Superior ist ein Qualitäts- und Marketinglabel für Spitzenbetriebe in der 4*- Geprüfte Qualität mit hohen
Kategorie, ein deutliches „Mehr“ an Dienstleistung sowie eine „makellose“, der 4*-Kategorie entsprechende Hardware in allen Bereichen. Angebotsstandards im
★★★★★ Exklusive, luxuriöse Ausstattung, d.h. edle, hochwertige und elegante Materialien mit durchgängiger Gestaltung; Architektur, Online Vertriebs- und Wanderurlaub
Ausstattung, Ambiente, Dienstleistungsangebot der internationalen Luxushotellerie. Luxuriöser, unverwechselbarer Betriebscharakter, Vermarktungsplattform
Zertifizierte Nestpartner
makelloser Zustand der gesamten Hardware, perfekte Dienstleistungsqualität mit sehr hohem Mitarbeitereinsatz. Im Zimmerbereich www.bedandbreakfastaustria.at
räumliche Großzügigkeit, etwa durch baulich getrennten Schlaf- und Wohnbereich. "Family Tirol"
 161

Periods of the year General Information Austrian Hotel Contract Conditions (ÖHVB)

Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und
31.01.2009 bis 28.02.2009
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und
10.01.2009 bis 31.01.2009 und
28.02.2009 bis 25.04.2009
Summer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und
26.09.2009 bis 31.10.2009
The above seasonal dates apply when not otherwise indicated!
Key to Price Table
Winter 2008/2009 and Summer 2009
You are very welcome to make enquiries or
book directly with the guesthouses or hotel owners.
For that purpose please use the reply card which you
will find in the middle of this brochure.
All postal applications sent to the Achensee Tourist
Information will receive an offer for accommodation
which is non-binding by the Achensee Reservation
centre.
Your enquiry will also be given to the hotel owners
with suitable vacancies so that they can send you furt-
her offers. Well-known tour operators and numerous
coach companies feature the Achensee region in their
brochures. The Achensee Reservation Centre also of-
fers package holidays which can be booked directly.
Achenkirch
§ 1 General
The (general) Austrian Hotel Contract Conditions state the contractual contents according to which Austrian accommodation providers
generally conclude accommodation contracts with their guests.
The Austrian Hotel Contract Conditions do not exclude special agreements.
§ 3 Conclusion of Contract, Advance Payment
(1) The accommodation contract is generally formed through the acceptance of the guest’s written or verbal order by the
accommodation provider.
(2) It can be agreed that the guest provides an advance payment.
(3) The accommodation provider can also request the advance payment of the entire agreed payment amount.
§ 4 Start and End of the Accommodation
(1) The guest has the right to access the hired rooms from 14.00 hours on the agreed day.
(2) The accommodation provider has the right, in the case of the non-appearance of the guest by 18.00 hours on the agreed arrival
day, to withdraw from the contract unless a later arrival time has been agreed.
(3) If the guest has paid an advance payment, however, the room(s) remain(s) reserved until 12.00 hours the following day at the latest.
(4) If a room is occupied before 6.00 hours in the morning, the previous night counts as the first overnight stay.

The price table indicates the prices for different
periods of the year (A;B;C;).
And are calculated per person per night with breakfast.
HP = Half board supplement per day and person
EZ = Single room supplement per day and person
KA = Short stay supplement up to three nights
“-” = Short stay not possible due to
organisational reasons.
Reductions for children:
The hotel owner charges the following price in % for an extra bed
in theroom of full paying guests. Room Type A, ... The hotel has
various categories and room rates according to location and
standard. Details can be found in the hotel entry. The hotel
§ 5 Withdrawal from the Accommodation Contract
Price Information
The prices indicated are inclusive (per person
or holiday apartment per day) in EURO and, with
the exception of a few houses, cover
all incidental charges such as service, heating and
VAT. The visitors´ tax is not included in the price
and is added to the bill. The visitors tax is € 1,00 at the
time of print. Children born in 1994 and afterwards are
exempt from this tax.
All prices are based on a minimum stay of three nights.
Shorter stays and single rooms are subject
Maurach
(5) The hired rooms are to be vacated by the guest by 12.00 hours on the day of departure.
(1) Both parties can cancel the accommodation contract by a unilateral statement up to three months at the latest before the agreed
arrival date of the guest without the payment of a cancellation fee. The cancellation statement must be in the hands of the contract
partner at the latest three months before the arrival date of the guest.
(2) The accommodation contract can be cancelled by both contract partners by a unilateral statement up to the latest of one month
before the agreed arrival date of the guest, but a cancellation fee of the cost of the room price for three days must be paid. The
cancellation statement must be in the hands of the contract partner at the latest one month before the arrival date of the guest.
(3) The accommodation provider has the right, in the case of a non-appearance of the guest by 18.00 hours on the agreed arrival day,
to withdraw from the contract unless a later arrival time has been agreed.
(4) If the guest has paid an advance payment, however, the room(s) remain(s) reserved until 12.00 hours the following day at the latest.
(5) Even if the guest does not make use of the ordered rooms/guest house services, he is under the obligation to pay the
accommodation provider the agreed payment amount. The accommodation provider must however deduct what he saves as a
result of the non-use of his service or what he has obtained by another letting of the ordered room. Experience has shown that in
the majority of cases, company savings as a result of the non-take up of the services amounts to 20 percent of the room price and
30 percent of the catering price.

owner is also pleased to give you further information. to supplements as shown in the “Supplement” column
of the price table (EZ = singlesroom supplement,
“35” = number of houses KA = short stay). The order in which hotels and
apartment owners appear is random and does not
reflect a ranking system. All the information given
C3 = grid square
in the using index is based on the information supplied
to the Tourist Information by the individual hotels in
spring 2008. The prices quoted are subject to alteration
due to changes in economic conditions such as a rises
Holiday apartments and houses in oil prices or personnel costs etc.
or the introduction of new taxes.
Anz. Number of holiday apartments/houses The Achensee Information can assume no
Typ Type of holiday flat responsibility for errors, emissions, wrong prices, etc.
F1 1 room apartment, minimum living/bedroom (including entries in the illustrated advertisement
F2 2 room apartment, minimum 1 bedroom section). In case of doubt, the correct price will
Pertisau
(6) It is incumbent upon the accommodation provider to solicit a further letting of the non-used rooms according to the circumstances.
(§ 1107 ABGB1).
§ 6 Provision of Substitute Accommodation
(1) The accommodation provider can make appropriate substitute accommodation available to the guest, if this is reasonable to the
guest, especially due to the fact of the difference being negligible and factually justified.
(2) A factual justification is given, for example, when the room (rooms) have become unusable, or an already resident guest extends
their stay or other operational measures give rise to this step.
(3) Any possible extra costs for the substitute accommodation are to be assumed by the accommodation provider.
§ 7 Rights of the Guest
(1) The signature of an accommodation contract gives the guest the right to the normal use of the hired rooms, of the facilities of the
accommodation institution, which normally and without any special conditions, are available for usage by guests and to the usual
services.
(2) The guest has the right to access the hired rooms from 14.00 hours on the agreed date.
(3) Whether full-board or half-board has been agreed, the guest has the right to request, for meals of which he is not availing himself,
an appropriate substitute provision (packed lunch) or a coupon, provided that he has indicated this in good time, that is by

Steinberg
and 1 living/bedroom always be the written offer supplied by the 18.00 hours the previous day.
hotel owner. Austrian Hotel Contract law applies (4) Otherwise the guest has no substitute claim to the services of the accommodation provider if he does not take the agreed meals
F3 3 room apartment, minimum 2 bedrooms within the usual scheduled times and in the facilities specified for this purpose.
and 1 living/bedroom to all bookings.
FH Holiday house
Pers. Minimum and maximum number
of people per apartment. Short description of the various hotel categories Tyrolean Environmental Seal. This seal is
Season dates A;B;C; are indicated in the u suitable for
disabled
awarded to Hotel/Businesses which are
ecologically run.
village section or can be found in the ★ Simple but adequate accommodation – clean and tidy.
advertisements. Lift lift Approved Seal. Accomodation which is
recommended by the Accomodation
GP Basic price for holiday accommodation for different ★★ Adequate furnishings and equipment with en-suite bedrooms and coloured TV.
Board for privat landlords.
periods of the year (A; B; C;) pets welcome
★★★ Higher standard of accommodation and furnishings. Various sizes and standards of rooms, for example, with a balcony Approved Awards. Privately run
PZ Supplement to be added to the basic price accomodation and privately run holiday
for each extra person in the holiday home or couch, table and chairs. flats which are recommended by the
non-smoking house Acco modation Board for privat
★★★★ Much higher standard of accommodation with large, spacious bedrooms and up-to-date furnishings. In holiday hotels

Wiesing
landlords Catagories: 1-4 Edelweis
Supplements in EURO:
various programmes – Spas, seminar-rooms, special sport and fitness rooms and restaurants.
ER Final cleaning (only once) golf member firm Approved Quality Seal awarded to farm
KA Supplement per person for stays up to three nights. accomodation Catagories: 1-4 Flowers
★★★★S First class accommodation – facilities as 4* Hotels - services more exclusive.
“-” Short stay not possible due to certificated quality with a high offer for
organisational reasons. on-line sales and hiking holidays.
★★★★★ Exclusive hotels with top luxury class facilities, furnishings and decorations. Luxury services as in all first-class
NK Incidental charges will be added according marketing platform
international hotels. Top qualified Hotel personal. Large spacious suites with separate sleeping and living areas. www.bedandbreakfastaustria.at certificate nest-partner "Family Tirol"
to consumption (water, electricity, etc.)
Incidental charges are usually included.
Les périodes saisonnières Indications générales EXTRAIT DES RÉGLEMENTATIONS AUTRICHIENNES POUR L’HÔTELLERIE (ÖHVB)
Hiver: A = du 20.12.2008 au 10.01.2009 et Pour les renseignements et réservations de chambres, § 1 Généralités
du 31.01.2009 au 28.02.2009 veuillez vous adresser directement aux hôteliers et Les réglementations (générales) autrichiennes pour l’hôtellerie indiquent le contenu du contrat de logement généralement conclu par
B = du 01.11.2008 au 20.12.2008 et logeurs à l´aide des coupons-réponses que vous les logeurs autrichiens avec leurs clients. Les réglementations autrichiennes pour l’hôtellerie n’excluent pas des accords spéciaux.
du 10.01.2009 au 31.01.2009 et trouverez à l´intérieur du catalogue. Si vous adressez une § 3 Conclusion du contrat, acompte
du 28.02.2009 au 25.04.2009 demande écrite à l’office de tourisme, vous recevrez une (1) En règle générale, le contrat de logement se réalise lorsque le logeur prend la commande écrite ou verbale du client.
Été: A = du 27.06.2009 au 26.09.2009 offre sans engagement de la centrale de réservation. De (2) Il peut être convenu que le client verse un acompte.
B = du 25.04.2009 au 27.06.2009 et plus, ces demandes seront transmises aux logeurs, afin (3) Le logeur peut alors demander le paiement anticipé de la somme totale convenue.
du 26.09.2009 au 31.10.2009 de permettre aux logeurs de vous faire parvenir leurs § 4 Début et fin du logement
offres de réservation. Depuis des années la région de (1) Le client a le droit de s’installer dans les chambres louées le jour convenu, à partir de 14 heures.
l´Achensee figure au programme de tours-opérateurs (2) Le cas échéant, le logeur a le droit de résilier le contrat si le client ne se présente pas jusqu´à 18 heures le jour d’arrivée prévu, à
Si les annonces ne mentionnent pas de saisons particulières,
connus et de nombreuses entreprises de bus. La centrale moins qu’une heure d’arrivée tardive n´ait été convenue.
sont valables les saisons indiquées ci-dessus. de réservation Achensee propose également des forfaits (3) Par contre, si le client a versé un acompte, la (les) chambre(s) demeure(nt) réservée(s) jusqu’à 12 heures au plus tard, le jour suivant.
pouvant être réservés directement. (4) Si une chambre est utilisée pour la première fois avant 6 heures du matin, la nuit précédente est considérée comme première
nuitée.
Explications concernant la liste des prix (5) Le client doit libérer les chambres louées, jusqu´à 12 heures le jour de son départ.
Hiver 2008/2009 et été 2009 Indications de prix § 5 Résiliation du contrat de logement
(1) Les deux contractants peuvent résilier unilatéralement le contrat de logement, au plus tard, trois mois avant le jour d’arrivée prévu
Les prix indiqués sont des prix „inclus” en EURO (par du client, sans verser d´ indemnité d’annulation. L’annulation doit parvenir à l’autre contractant au plus tard trois mois avant le jour
HP = demi-pension par personne et par jour personne ou appartement, et par jour). Ils comprennent,
EZ = Suppl. chambre individuelle d’arrivée prévu du client.
à quelques exceptions près, tous les frais supplémentai- (2) Les deux contractants peuvent résilier unilatéralement le contrat de logement, au plus tard, un mois avant le jour d’arrivée prévu
KA = Suppl. séjour courte durée jusqu´ à 3 nuitées. res comme p.ex. le service, le chauffage et la TVA. La
SV = Self-catering (le prix comprend la nuitée sans alimentation) du client mais dans ce cas, il faudra verser une indemnité d’annulation équivalant au prix de la chambre pour trois nuits.
taxe de séjour n`est pas comprise dans le prix et doit y L’annulation doit parvenir à l’autre contractant au plus tard un mois avant le jour d’arrivée prévu du client.
„-” = signifie qu’un séjour de courte durée n´est pas possible, être ajoutée. La taxe de séjour, qui s’élève à € 1,00 au (3) Le cas échéant, le logeur a le droit de résilier le contrat si le client ne se présente pas jusqu´à 18 heures le jour d’arrivée prévu, à
pour des raisons d’organisation. moment de l’impression. Les enfants nés à partir de 1994 moins qu’une heure d’arrivée plus tardive n´ait été convenue.
Réduction enfants: Dans une chambre occupée par des hôtes sont exemptés de la taxe de séjour. Sous réserves de mo- (4) Par contre, si le client a versé un acompte, la (les) chambre(s) demeure(nt) réservée(s) jusqu’à 12 heures au plus tard, le jour suivant.
payant le plein tarif, le logeur exige pour un lit d´ap-point les prix difications. L´évaluation des prix par les logeurs se base (5) Même si le client ne fait pas usage des chambres ou des services commandés, il est tenu de verser la rémunération convenue au
suivants, ou bien il accorde des réductions en %. Ces prix tien- surune durée de séjour min. de 3 jours. Les séjours de logeur. Le logeur doit toutefois déduire les frais qu’il n’a pas encourus à la suite du non-usage des prestations ou la somme qu’il a
nent compte de l´âge. courte durée et les chambres individuelles impliquent des perçue en louant les chambres réservées à d’autres clients. Selon les investigations de la Fédération hôtelière, dans la plupart des
Chambre type A, ... L´établissement dispose de plusieurs types suppléments, indiqués dans la rubrique „Suppléments” cas, la somme épargnée par le logeur à la suite du non-usage des prestations par le client est de l’ordre de 20% du prix de la
de chambres se différenciant par l´exposition, le confort et le (EZ= Suppl. chambre individuelle, KA=Suppl. séjour chambre et de 30 % du prix du repas.
prix. C´est l´annonce de l´établissement ou bien le logeur qui courte durée). (6) Dans la mesure du possible, le logeur est tenu de s’efforcer de louer les chambres non utilisées à d’autres clients
vous informera sur les détails. L´ordre dans lequel les établissements et les logeurs figu- (§ 1107 ABGB - Code civil autrichien).
rent dans le catalogue n´est pas un classement hiérarchi- § 6 Mise à disposition d’un logement de remplacement
„35” = Numéro d´habitation que. Toutes les indications contenues dans le registre (1) Le logeur peut mettre un logement de remplacement approprié à la disposition du client, si celui-ci l’accepte, en particulier si le
ci-dessous correspondent aux indications communiquées changement est minime et justifié objectivement.
C3 = Carré du plan directeur par les logeurs au printemps 2008, aux offices de tou- (2) Par exemple, une justification objective peut être donnée si la (les) chambre(s) est (sont) devenue(s) inutilisable(s), si des clients déjà
risme de la région. Les prix sont indiqués sous réserve hébergés prolongent leur séjour ou si l’entreprise hôtelière doit effectuer d’autres mesures importantes impliquant ce changement.
d´une eventuelle augmentation des prix dépendant de (3) Le logeur supporte tous les frais supplémentaires dus au remplacement du logement.
Appartements et chalets de vacances l´ évolution économique générale (prix du pétrole, coûts § 7 Droits du client
de personnel, etc. ...), ainsi que de l´introduction éventu- (1) En concluant un contrat de logement, le client acquiert le droit d’user des chambres réservées, des installations de l’entreprise
Anz. Nombre d´appartements/de chalets elle de taxes et d´impôts. L´office de tourisme ne peut en hôtelière, qui sont accessibles au client ordinairement et sous aucune condition particulière, et du service habituel.
Typ Type d´appartements aucun cas assumer la responsabilité pour des fautes de (2) Le client a le droit de s’installer dans les chambres réservées à partir de 14 heures, le jour prévu.
F1 Studio comportant au moins une pièce composition, des omissions ou des indications de prix, (3) S’il a réservé une pension complète ou une demi-pension, le client a le droit de demander un repas de remplacement (panier-repas)
(salon/chambre à coucher) etc. (y compris dans la partie illustrée). Dans tous les cas, ou un bon d’achat, pour les repas qu’il ne prend pas, dans la mesure où il l’a annoncé la veille jusqu´à 18 heures.
F2 Appartements 2 pièces, au moins 1 chambre à coucher seul le prix communiqué par le logeur, et par écrit, fera (4) Si le client ne prend pas ses repas pendant les périodes de service prévues aux heures courantes de restauration dans les locaux
et un salon/chambre à coucher autorité. Pour toute réservation, le règlement en vigueur prévus à cet effet alors que le logeur est en mesure de réaliser la prestation, il ne peut prétendre à aucune indemnisation.
F3 Appartement 3 pièces, au moins 2 chambres à coucher est celui des Conditions générales de l’Hôtellerie
et un salon/chambre à coucher autrichienne.
FH Chalet de vacances
Pers. Nombre de personnes: chiffre indiquant le min. et le
Courte description des catégories d'Hôtels équipement pour person- Le label écologique du Tyrol est décerné
max. de personnes pouvant occuper l’appartement
respectif. ★ Equipement simple, c.a.d. que les installations nécessaires à la durée moyenne d´un séjour dans l´établissement se présentent en particulier dans un
u nes handicapées
aux établissements se distinguant par
leur gestion favorable à l'
GP Prix de base appartement de vacances occupé par le environnement.
état de propreté et d´entretien irréprochable. ascenseur
nombre min. de personnes pendant la saison respective
★★ Equipement adéquat, avec confort. Les chambres sont confortables et dotées de téléviseurs couleur ainsi que de blocs-eau.
Lift Marque de qualité „Logement chez
(A; B; C;). l´Habitant à recommander“
PZ Supplément par rapport au prix de base pour toute ★★★ Hébergement avec équipement de classe supérieure et homogène, dans une ambiance confortable et offres de prestations de service de haut niveau. animaux domestiques
Matériaux choisis avec goût, unités plus spacieuses, possibilité de se retirer (p.ex. coin-banquette, bureau) dans la chambre et le salon d´accueil. permis Label de qualité pour chambres et
personne supplémentaire occupant l´appartement. appartements de vacances
★★★★ Equipement de toute première qualité, c.a.d. que les chambres sont très spacieuses, aménagées dans un style actuel, avec des matériaux de haute (catégorie 1 - 4 Edelweiss)
qualité, bonne insonorisation. Surtout dans l´hôtellerie vacancière, très souvent offres très diversifiées d´activités dans l´établissement (p.ex.: bien-être, maison non-fumeur
Suppléments en Euro sport, gastronomie, installations pour séminaires), niveau élevé des prestations de service, espaces plus généreux, aménagement de qualité supé-
Ferme – qualité contrôlée –
ER Nettoyage final (une fois par séjour) rieure, excellent état en rapport aux coûts d´entretien élevés.
Offres haut standard dans secteur
maison membre du club „Vacances randonnée“
KA Supplément séjour courte durée, par personne et jour, ★★★★S Est un label de qualité et de marketing pour les meilleurs établissements situés dans la catégorie ****, un sensible plus d´offres de service ainsi qu´un (catégorie 1 - 4 Fleurs)
jusqu´à 3 nuitées de golf
équipement ”irréprochable” et correspondant à la catégorie ****, dans tous les domaines.
„-” signifie qu´un séjour de courte durée n´est pas possible, Vérifiées de qualité avec de hauts
★★★★★ Equipement luxueux et exclusif, c.a.d., matériaux nobles, élégants et de haute qualité, avec agencement d´ensemble. Architecture, aménagement, am- Plate-forme de standards dans l'offre de randonnée
pour des raisons d´organisation biance, offres de prestations au niveau de l´hôtellerie internationale de luxe. Caractère incomparable et luxueux de l´établissement, état irréprochable commercialisation et de vacances
NK Frais supplémentaires (électricité, eau,) calculés en de l´ensemble de l´équipement, parfaite qualité des prestations de service, avec engagement très intensif des collaborateurs. Dans le secteur cham-
vente en ligne
bres, de grands espaces résultants p. ex. de la séparation des aires du séjour de celles du coucher lors de la construction. Qualification octroyée à des hôtels ré-
fonction de la consommation; le plus souvent les frais www.bedandbreakfastaustria.at pondant à des exigences bien définies
suppl. sont inclus dans le prix de l´ appartement.
 163

La saison AVVERTENZE GENERALI CONDIZIONI DELL’ INDUSTRIA ALBERGHIERA AUSTRIACA (ÖHVB)

Achenkirch
Inverno: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und § 1 Aspetti generali
La invitiamo ad inviare le sue richieste e/o prenotazioni Le condizioni generali dell’industria alberghiera austriaca costituiscono il contenuto contrattuale sulla base del quale gli albergatori
31.01.2009 bis 28.02.2009 direttamente al locatore di suo interesse tramite la car- austriaci stipulano i contratti alberghieri con i propri ospiti. Le condizioni dell’industria alberghiera austriaca non escludono eventuali
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und tolina presente all’interno di questo catalogo. In rispo- accordi speciali.
10.01.2009 bis 31.01.2009 und sta a richieste inviate per iscritto al Centro Informazioni
28.02.2009 bis 25.04.2009 Achensee riceverà un’offerta non impegnativa. Oltre a § 4 Inizio e fine del soggiorno
Estate: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 ciò, tutte le richieste verranno elaborate e inserite nella (1) L’ospite ha il diritto di occupare le stanze prenotate a partire dalle ore 14.00 del giorno pattuito.
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und “Lista di ricerca camere” in modo che ogni locatore (2) L’albergatore ha il diritto di recedere dal contratto nel caso in cui l’ospite non arrivi entro le ore 18.00 del giorno d’arrivo pattuito, a
26.09.2009 bis 31.10.2009 avrà la possibilità di inviarle una sua offerta. Numerose meno che non venga pattuito un diverso orario d’arrivo.
(3) Se l’ospite ha versato un acconto, la/le stanza/ze rimangono prenotate fino alle ore 12.00 al più tardi del giorno successivo.
Variazioni senza preavviso. Se nelle singole inserzioni non fossero in- agenzie viaggio e compagnie di trasporti turistici (4) Se una stanza viene occupata per la prima volta prima delle 6 del mattino, la notte appena trascorsa conta come primo
dicati i periodi stagionali, valgono quelli sopracitati. inseriscono da anni l’Achensee nei loro programmi. La pernottamento.
centrale di prenotazioni Achensee mette anche a (5) Le stanze prenotate devono essere liberate dall’ospite entro le ore 12.00 del giorno della partenza.
disposizione pacchetti “tutto incluso”, che possono
SPIEGAZIONI DELLA TABELLA DEI PREZZI essere prenotati direttamente. § 5 Recesso dal contratto alberghiero
Inverno 2008/2009 ed Estate 2009 (1) Entro al massimo tre mesi dalla data d’arrivo pattuita dell’ospite il contratto alberghiero può essere sciolto (senza addebito di alcun

La tabella dei prezzi indica i prezzi per persona e per pernotta-
mento con colazione nei rispettivi periodi stagionali – A,B,C. Le
stagioni sono indicate per ogni località nella sezione generale e
sono anche visibili nelle singole inserzioni.
HP: Mezza Pensione per persona al giorno
EZ: Supplemento camera singola per persona al giorno
KA: Supplemento per soggiorni fino a 3 notti
SV: solo pernottamento
“-“: un soggiorno di breve durata non è possibile per
motivi organizzativi.
RIDUZIONI BAMBINI: il locatore calcola per il letto aggiuntivo in
camera con adulti paganti i seguenti prezzi oppure
riduzioni in percentuale.
I prezzi sono a scalare in base all’età.
PREZZI
Le indicazioni dei prezzi, se non altrimenti specificato,
sono da intendersi inclusi (per persona o appartamento
al giorno) in EURO e comprendono, solo con alcune
eccezioni, tutti i costi accessori come servizio, riscalda-
mento e IVA. La tassa di soggiorno non è compresa nel
prezzo. Questa ammonta al momento della stampa ad
€ 1,00. I bambini a partire dall'anno di nascita 1994 sono
esenti dalla tassa di soggiorno. I prezzi vengono calcolati
di norma in base ad un pernottamento minimo di 3
notti. La maggiorazione per pernottamenti di più breve
durata e per camere singole sono indicati nella rubrica
Maurach
onere) a cura di entrambe le parti contraenti mediante dichiarazione unilaterale. La dichiarazione di cancellazione deve pervenire
nelle mani della parte contraente al più tardi tre mesi prima della data d’arrivo pattuita dell’ospite.
(2) Fino ad un massimo di un mese prima della data d’arrivo pattuita dell’ospite il contratto alberghiero può essere sciolto da
entrambe le parti contraenti mediante dichiarazione unilaterale, deve però essere versato un onere di cancellazione, pari al prezzo
della stanza, per tre giorni. La dichiarazione di cancellazione deve pervenire nelle mani della parte contraente al più tardi un mese
prima della data d’arrivo pattuita dell’ospite.
(3) Nel caso in cui l’ospite non arrivi entro le ore 18.00 del giorno d’arrivo pattuito, l’albergatore ha il diritto di
recedere dal contratto, a meno che non sia stato pattuito un diverso orario d’arrivo.
(4) Se l’ospite ha versato un acconto, la/le stanza/ze rimangono prenotate fino alle ore 12.00 al più tardi del giorno successivo.
(5) Anche se l’ospite non occupa le stanze prenotate o non si avvale del trattamento di pensione, nei confronti dell’albergatore è
tenuto al pagamento del corrispettivo pattuito. L’albergatore deve però detrarre quanto da lui risparmiato in seguito al mancato
uso delle prestazioni offerte oppure quanto percepito in seguito alla diversa locazione delle stanze prenotate. L’esperienza
dimostra che nella maggior parte dei casi i risparmi conseguiti dall’albergatore, per il mancato esercizio delle sue prestazioni,
ammontano ad un 20 % del prezzo della stanza e ad un 30 % del vitto.
(6) Spetta all’albergatore
1 fare tutto il possibile, secondo le circostanze, per trovare una diversa locazione per le stanze non occupate.

“supplementi” (Zuschlaege EZ : supplemento camera
Camera Tipo A, … La casa dispone di diversi tipi di camere, che si
distinguono in base alla posizione, rifiniture e prezzo. Ulteriori singola – KA : supplemento per soggiorni di breve
dettagli vengono forniti nelle singoli inserzioni durata). L’ordine di presentazione dei locatori e delle
come anche personalmente dal locatore. gestioni è casuale e non segue perciò alcun tipo di
ordine.
“35” Numero civico Tutti i dati presenti nelle tabelle prezzi presentate in
questo catalogo si basano sulle comunicazioni fatte dai
C3 Planimetria locatori e dai gestori presso gli uffici informazioni nella
primavera 2008. I prezzi indicati possono essere suscet-
tibili ad aumenti a causa di variazioni delle condizioni
economiche (prezzi petroliferi, costi del personale, ecc.)
APPARTAMENTI E CASE VACANZE
e introduzione di nuove tasse e tributi. Per errori, omis-
Anz. Numero di appartamenti o case vacanze
sioni e indicazione dei prezzi (comprese foto) non ci si
Typ Tipo di appartamento assume responsabilità alcuna. Determinante è in ogni
Pertisau
(§ 1107 ABGB ).
§ 6 Messa a disposizione di un alloggio sostitutivo
(1) L’albergatore può mettere a disposizione dell’ospite un adeguato alloggio sostitutivo quando ciò è accettabile per l’ospite, in
particolare se la differenza è minima e di fatto giustificata.
(2) Si è in presenza di una giustificazione di fatto ad esempio quando la stanza (o le stanze) sono divenuti inagibili, ospiti già alloggiati
protraggono il proprio soggiorno oppure altri importanti misure aziendali determinano questa soluzione.
(3) Tutte le spese aggiuntive connesse alla sistemazione sostitutiva sono a carico dell’albergatore.
§ 7 Diritti dell’ospite
(1) Con la stipula di un contratto alberghiero l’ospite acquisisce il diritto al normale utilizzo delle stanze locate, delle strutture
dell’azienda albergatrice, che sono normalmente a disposizione degli ospiti senza condizioni particolari.
(2) L’ospite ha il diritto di occupare le stanze locate a partire dalle ore 14.00 del giorno pattuito.
(3) Se viene pattuito il trattamento di pensione completa o di mezza pensione, l’ospite ha il diritto di pretendere per i pasti che non
consuma un vitto sostitutivo adeguato (pacchetto pranzo) oppure un buono, nella misura in cui lo abbia comunicato
tempestivamente, vale a dire entro le ore 18.00 del giorno precedente.

Steinberg
F1 1 stanza, almeno un salotto/camera caso l’offerta scritta del locatore. Per tutte le prenota- (4) In caso di disponibilità di prestazione da parte dell’albergatore, l’ospite non ha diritto ad alcun risarcimento se non consuma i pasti
F2 2 stanze, almeno una camera da letto e un zioni valgono gli accordi contrattuali validi per gli hotel pattuiti entro gli orari pattuiti e nei locali appositamente previsti a tale scopo.
salotto/camera in Austria.
F3 3 stanze , almeno due camere da letto e un
salotto/camera
FH casa vacanza Sigillo di qualitá Tirolo per
DESCRIZIONE DELLE CATEGORIE ALBERGHIERE
Pers. Numero di persone – indica il numero minimo e
massimo di occupanti per appartamento.
u agibite ai portatori di
handicap l´ambiente - contrassegna
★ Arredamento semplice, ovvero le rifiniture presenti per la normale durata del soggiorno vengono offerte pulite e in perfetto stato di gestioni ad indirizzo ecologico.
Periodi stagionali A,B,C: sono indicati nella parte generale conservazione.
del catalogo per ogni località
Lift ascensore
Sigillo di qualitá “locatori privati
★★ Arredamento funzionale, le camere sono confortevoli e dotate di televisore a colori e bagno.
GP prezzo base per appartamento occupato dal numero animali domestici
raccomandati”.
★★★ Alloggio con arredamento di qualitá elevata e uniforme, come pure accogliente. Viene offerta una buona prestazione di servizi. Materiali
minimo di persone nei rispettivi periodi stagionali solidi e curati, ampi spazi, presenza di un angolo soggiorno (p.e. scrivania, divano, sedie) nelle camere come anche nelle stanze di accettati Sigillo di qualitá per camere
PZ supplemento per persona: al prezzo base per ogni accesso comune. private e appartamenti vacanze –
persona aggiuntiva ★★★★ Arredamento di prima classe, ovvero ampi spazi con rifiniture moderne e di alta qualitá, buon isolamento sonoro. In questa categoria casa non fumatori categoria da 1 a 4 stelle alpine.

Wiesing
alberghiera viene offerta spesso un´estesa gamma di servizi (p.e. wellness, sport, gastronomia, attrezzature e spazi per seminari) ad alto Agriturismo certificato –
SUPPLEMENTI IN EURO livello di qualitá, ambienti spaziosi, qualitá molto alta dell´arredamento che viene costantemente curato.
ER pulizie finali (calcolate una sola volta) categoria da 1 a 4 fiori.
★★★★S Segno di riconoscimento per gli hotel che corrispondono alla categoria **** che si distinguono per una “marcia in piú” nel settore dei attività socio golf
KA Supplemento per soggiorni brevi fino a 3 notti per servizi offerti, presenza di apparati hardware e marketing. qualitá certificato con elevati
persona standard nel settore vacanze per
★★★★★ Arredamento esclusivo e di lusso, materiali scelti, eleganti e di alta qualitá; archittettura, rifiniture, ambiente e prestazioni di servizio Vendite e piattaforma in
“-“ un soggiorno di breve durata non è possibile per escursionisti
identificano un hotel di categoria internazionale di lusso. Ineccepibili condizioni di mantenimento dell´intero apparato alberghiero, servizi linea di vendita
motivi organizzativi. perfetti, dipendenti altamente specializzati. Le camere si distinguono per gli spazi generosi e spesso la zona notte é separata da quella www.bedandbreakfastaustria.at attività certificato "Family Tirol"
NK Costi accessori vengono calcolati in base al consumo giorno.
(acqua, corrente elettrica); solitamente inclusi
Seizoen Algemene aanwijzingen OOSTENRIJKSE CONTRACTUELE HOTELVOORWAARDEN (ÖHVB)
Winter: A = 20.12.2008 bis 10.01.2009 und Wij nodigen u uit om aanvragen of kamerreserveringen § 1 Algemeen
31.01.2009 bis 28.02.2009 De (algemene) Oostenrijkse contractuele hotelvoorwaarden geven de inhoud van de overeenkomst weer, waarvoor de Oostenrijkse
direct bij de desbetreffende huizen respectievelijk bij de logiesverleners in principe met hun gasten de logiesovereenkomsten afsluiten.
B = 01.11.2008 bis 20.12.2008 und verhuurders via de antwoordkaart in het midden van De Oostenrijkse contractuele voorwaarden sluiten geen speciale overeenkomsten uit.
10.01.2009 bis 31.01.2009 und deze catalogus te doen.Bij schriftelijke aanvragen via de § 3 Afsluiten van een overeenkomst, aanbetaling
28.02.2009 bis 25.04.2009 “Achensee Information” krijgt u een vrijblijvende aan- (1) De logiesovereenkomst komt in principe tot stand indien de logiesverlener de schriftelijke of mondelinge reservering van de gast
Zomer: A = 27.06.2009 bis 26.09.2009 bieding van de boekingscentrale Achensee. accepteert.
B = 25.04.2009 bis 27.06.2009 und Bovendien worden deze aanvragen op de (2) Er kan worden overeengekomen dat de gast een aanbetaling dient te betalen.
26.09.2009 bis 31.10.2009 “kamerbemiddelingslijst” gezet, zodat de verhuurders (3) De logiesverlener kan ook de vooruitbetaling van het overeengekomen totaalbedrag verlangen.
§ 4 Begin en einde van de logies
de mogelijkheid hebben om u aanbiedingen te sturen. (1) De gast heeft het recht, de gehuurde ruimte vanaf 14.00 uur te betrekken op de overeengekomen aankomstdatum.
Mocht u bij de afzonderlijke advertenties geen seizoensaanduidingen Bekende touroperators en veel busondernemingen (2) De logiesverlener heeft het recht, van de overeenkomst af te zien, indien de gast niet voor 18.00 uur op de overeen gekomen
vermeld vinden, dan gelden de hierboven vermeldde periodes. hebben de Achensee al sinds jaren in hun programma ankomstdatum verschijnt, met dien verstande dat er geen later tijdstip van aankomst is overeengekomen.
opgenomen. De boekingscentrale Achensee biedt u (3) Heeft de gast een aanbetaling gedaan, dan blijft (blijven) de gehuurde ruimte(n) tot minstens de volgende dag 12 uur
ook all-in reizen aan, die direct geboekt kunnen worden. gereserveerd.
Toelichting op de prijstabel (4) Wordt gebruik gemaakt van een kamer ‘s ochtends voor 6 uur dan telt de afgelopen nacht als eerste overnachting.
(5) De gehuurde ruimten zijn door de gast op de vertrekdatum voor 12.00 uur vrij te maken.
Winter 2008/09 en zomer 2008 § 5 Logiesovereenkomst annuleren
Prijzen (1) Tot minstens 3 maanden voor de overeengekomen aankomstdatum van de gast kan de logiesovereenkomst zonder betaling van de
De prijstabel geeft de prijzen per persoon per overnachting met annuleringskosten door beide contractanten door een eenzijdige verklaring worden opgezegd. De annulering moet ten laatste drie
ontbijt in het desbetreffende seizoen aan - A; B; C; De aangegeven prijzen zijn all-in prijzen in EURO (per
persoon of vakantiewoning). Met uitzondering van voor de overeengekomen aankomstdatum van de gast in handen van de medecontractant zijn.
(2) Tot minstens 1 maand voor de overeengekomen aankomstdatum van de gast kan de logiesovereenkomst door beide contractanten
HP = toeslag halfpension per persoon per dag enkele huizen, zijn alle kosten, zoals service,
door een eenzijdige verklaring worden geannuleerd. Er dienen echter wel annuleringskosten te worden betaald voor een vastge-
EZ = toeslag éénpersoonskamer per persoon per dag verwarming en BTW inbegrepen. stelde kamerprijs van 3 dagen. De annulering moet minstens één maand voor de overeengekomen aankomstdag van de gast in de
KA = toeslag kort verblijf tot drie nachten De toeristenbelasting is niet in de prijs inbegrepen. handen van de medecontractant zijn.
SV = Zelfverzorging (prijs is de overnachting zonder Deze komt extra bij de eindafrekening. Deze bedraagt (3) De logiesverlener heeft het recht, van de overeenkomst af te zien, indien de gast niet voor 18.00 uur op de overeengekomen
verzorging) bij het ter perse gaan alles bij elkaar € 1,00. Kinderen aankomstdatum verschijnt, met dien verstande dat er geen later tijdstip van aankomst is overeengekomen.
geboren in 1994 en daarna zijn van deze toeristenbelas- (4) Heeft de gast een aanbetaling gedaan, dan blijft (blijven) de gehuurde ruimte(n) tot minstens de volgende dag 12 uur
„-” = is om organisatorisch redenen een kort gereserveerd.
verblijf niet mogelijk. ting vrijgesteld. Veranderingen voorbehouden. De
(5) Ook indien de gast van de gereserveerde ruimten resp. het pension geen gebruik maakt, is hij t.o.v de logiesverlener verplicht, de
Kinderkorting: prijzen zijn gebaseerd op een verblijf van minimaal drie
betaling van het overeengekomen bedrag te voldoen. De logiesverlener moet de hieruit voortvloeiende besparing betreffende de
De verhuurder rekent voor het extra bed in een kamer met een dagen. Kortere verblijven en éénpersoonskamers bren- aanbieding of wat deze heeft ontvangen voor het verhuren van de gereserveerde ruimten aan derden alsnog van dit bedrag
volledig betalende gast de navolgende prijzen respectievelijk gen een verhoging van de prijs met zich mee, welke in aftrekken. In de praktijk betekent dit een besparing voor het bedrijf als gevolg van het achterwege blijven van de service, van 20%
kortingen in “%”. De prijzen zijn naar leeftijd gerangschikt. de rubriek “toeslagen” is aangegeven. (EZ = toeslag van de kamerprijs alsmede 30% van de prijs voor de bediening.
éénpersoonskamer, KA = toeslag kort verblijf). (6) De logiesverlener moet overeenkomstig de omstandigheden trachten de niet in gebruik genomen alsnog te verhuren (§ 1107 ABGB).
Kamer type A, ... Het huis heeft verschillende kamers die in § 6 Zorgen voor vervangingsverblijf
ligging en inrichting evenals in prijs verschillen. Details kunt u De volgorde van de aangegeven bedrijven en verhuur-
ders is niet verbonden aan een rangorde. Alle informa- (1) De logiesverlener kan de gast een adequaat vervangingsverblijf ter beschikking stellen, indien dit verblijf voor de gast een redelijke
krijgen via de advertentie evenals via de verhuurder. vervanging is en met name als er geringe afwijking bestaat en zakelijk gezien rechtvaardig is.
tie in de lijst komt overeen met de mededelingen die
(2) Een zakelijke rechtvaardiging is bijvoorbeeld indien de ruimte (ruimten) onbruikbaar is (zijn) geworden, reeds geherbergde gasten hun
“35” = huisnummer, de VVV kantoren van de afzonderlijke verhuurders in verblijf verlengen of overige belangrijke, zakelijke maatregels deze stap noodzakelijk maken.
het voorjaar von 2008 hebben gekregen. De aangege- (3) Eventuele meerkosten voor het vervangingsverblijf worden gedragen door de logiesverlener.
C3 = ligging op de plattegrond ven prijzen gelden onder voorbehoud van eventuele, § 7 Rechten van de gast
van de algemene economische ontwikkeling afhanke- (1) Door de afsluiting van een logiesovereenkomst verwerft de gast het recht op een normaal gebruik van de gehuurde ruimte, de
lijke, prijsverhogingen (olieprijzen, personeelskosten, inrichtingen van het logiesbedrijf die normaalgezien en zonder bijzondere voorwaarden ter beschikking staan voor gebruik.
e.d.) en nieuwe invoeringen van belastingen en Tevens verwerft hij hiermee ook het recht op de gebruikelijke bediening.
Appartementen/Vakantiewoningen heffingen. Voor drukfouten, weglatingen, prijsopgaven, (2) De gast heeft het recht, de gehuurde ruimten vanaf 14 uur van de overeengekomen dag te betrekken.
(3) Indien volpension of halfpension is overeengekomen, dan heeft de gast het recht om voor maaltijden die hij niet gebruikt een goed
Anz: Aantal appartementen/vakantiewoningen e.d. (inclusief de fotoadvertenties) wordt geen vervangend alternatief (lunchpakket) of een bon te ontvangen, voor zover hij dit tijdig, dit is voor 18 uur van de voorgaande dag, heeft
Typ: Type vakantiewoning verantwoordelijkheid genomen. Beslissend is in gemeld.
F1: 1-kamer-appartement, minimaal 1 woon/slaapkamer elk geval de schriftelijke prijsopgave van de verhuurder. (4) In de andere gevallen kan de gast, indien de logiesverlener reeds de bereidwilligheid hiervoor heeft getoond, wanneer deze de
F2: 2-kamer-appartement, minimaal 1 slaapkamer, Voor alle boekingen gelden principieel de Oostenrijkse overeengekomen maaltijden niet binnen de gangbare tijdstippen en in de hiervoor bestemde ruimten nuttigt, geen aanspraak maken
hotelvoorwaarden. op vervangingsmogelijkheden.
1 woon/slaapkamer
F3: 3-kamer-appartement, minimaal 2 slaapkamers
en 1 woon/slaapkamer
FH: vakantiewoning Beschrijving van de hotelcategorien! aangepast voor Milieu-kwaliteitskenmerk - kenmerkt
Pers: aantal personen - geeft het minimale en maximale aantal u gehandicapten ecologisch geleide bedrijven
★ praktische inrichting, die voor een verblijf in een onderkomen noodzakelijk is, wordt in een schone en onberispelijke staat
personen in het betreffende appartement aan. Kwaliteitskenmerk - "aanbevolen"
aangeboden personenlift
GP: basisprijs van de wooneenheid bij bezetting door het Lift privé onderkomen
minimale aantal personen in het desbetreffende ★★ praktische inrichting met comfort, de kamers zijn comfortabeler, met t.v. en badkamer
seizoen aan. huisdieren Kwaliteitskenmerk voor privé
★★★ degelijke, méér dan praktische inrichting, goed tot zeer goed onderhouden. Met decoratieve elementen is een „huiselijke“ toegestaan
PZ: toeslag op de basisprijs voor elke volgende sfeer gecreeerd. Royale ruimte, en in het verblijf is de mogelijkheid met zithoek of bureau gegeven. onderkomen en appartementen -
persoon in de wooneenheid. categorie van 1-4 edelweiß
★★★★ eerste klas inrichting, een zeer royale ruimte met een kwalitatief hoogwaardige inrichting, geluidsdicht. Vooral in de hotellerie rookvrijes huis
Toeslagen in EURO of %: Kwaliteits gecontroleerde
een omvangrijk aanbod (bv. wellness, sport, gastronomie, cursusinrichtingen) hoog dienstniveau. boerderijen - categorie van
ER: eindschoonmaak (eenmalig)
KA: toeslag kort verblijf per persoon per dag ★★★★S op basis van een eerste klas kwalitatief hoogwaardig en een modern 4 * hardware in het hele hotelberijk, voor een duidelijk 1-4 bloemen
golfclublidmaatschap
tot drie nachten. „meer“ aan service en dienstniveau, 4 * superior is een kwaliteits- en marketinglabel voor een top-bedrijf in de 4 * categorie Gecontroleerde Kwaliteit met een
“-” is om organisatorisch redenen een kort ★★★★★ exclusieve, luxerieuse inrichting, het ambiente en de edele, hoogwaardige en elegante materialien zijn doorgestijlt ; hoog standaard aanbod voor een
verblijf niet mogelijk. architektuur, ambiente en service voldoen aan de internationale luxeshotelleriestandaard. Luxerieus onverwisselbaar On-line sales and marke- wandelvakantie
NK: Bijkomende kosten worden in voorkomende bedrijfscharakter, onberispelijke hardware mogelijkheid, perfekte dienstservice met een grote inzet van de medewerkers. ting platform
Geruimige kamers, slaap- en woonberijk meestal gedeeld. www.bedandbreakfastaustria.at certificaat nestpartner "Family Tirol"
gevallen verrekend (water, stroom).
Meestal zijn de bijkomende kosten inbegrepen.
 Achenkirch
Wissen Sie nicht, was Sie Ihren Freunden und Bekannten aus dem Urlaub mitbringen sollen? Bekleidung
Möchten Sie einfach mal etwas anderes als die üblichen Souvenirs mitbringen? Polo-Shirt, Schildkappen,
Wollmützen, Fleecekappen, T-Shirts
Dann schauen Sie doch einmal im örtlichen Informationsbüro vorbei und fragen Sie nach den Artikeln des Achensee-Shop.
Das Sortiment besteht aus Poloshirts, Rucksäcken, Schildkappen, Pins u.v.m. Bücher
Lassen Sie es sich nicht nehmen, Ihren Liebsten Ihr ganz persönliches Geschenk mitzubringen. Achensee-Buch,
Gerne stehen Ihnen unsere Mitarbeiter für Informationen und Tipps jederzeit zur Verfügung. Achentaler Heimatbuch,
Steinberg am Rofan,

Maurach
100 Jahre Tiroler Steinöl,
Wir freuen uns Born to run,
Biographie Achenseelaufbotschafter,
auf Ihren Besuch! Sagenbuch v. Wolfgang Ingenhaeff,
Karwendelbuch,
Achensee-Wanderkarte,
Ferienregion Achensee,
Sommerfrische und Benediktinische
Gastlichkeit am Achensee

Pertisau
Sonstiges
Rucksack, Taschenmesser,
Taschenbesteck, Feuerzeug,
Kugelschreiber, Kartenspiel,
Achensee Wassergläser,
Schweizermesser mit USB-Stick,
Aufkleber, Videos, CD’s,
Achensee-Pin,
Sigg-Trinkflaschen

Steinberg
Wiesing
Tel. ++43/(0)5246/5300 Preise und
Fax ++43/(0)5246/5333 Informationen
info@achensee.info Winter 2008/2009
www.achensee.info Sommer 2009

Feine Adressen
Achenkirch Maurach Pertisau Steinberg Wiesing