Adis

Faran!
Biblia

para

Nios
presenta
Escrito

por: E. Duncan Hughes
Ilustrado por: Janie Forest
Adaptado

por:

Lyn Doerksen
Traducido

por:

Debbie Gibbons
Producido

por:

Bible for Children
www.M1914.org
BFC
PO Box 3
Winnipeg, MB R3C 2G1
Canada
2007 Bible for Children, Inc.
Licencia: Tienes

el derecho

de copiar

o imprimir

esta

historia,
pero

no de venderla.
Faran

estaba

enojado!
Dios le haba

mandado

por
Moiss

que dejara

que los

esclavos

Israelitas

salgan

de Egipto. l

rehus.
Que trabajen

ms

fuerte,

mand

Faran

a
sus

capataces. Ahora

las

cosas

estaban

peor

an

para

los

Israelitas.
Recojan

su

propia

paja. Ya no lo vamos

a proveer

nosotros. Pero

hagan

la misma

cantidad

de
ladrillos.

Esas

fueron

las

nuevas

rdenes

de
Faran.
Los capataces

azotaron
a algunos

esclavos

porque
no tuvieron

tiempo para

juntar

paja

y tamben

hacer
suficientes

ladrillos.
La gente

ech

la
culpa de sus

problemas

a Moiss

y Aarn. Moiss

encontr

un lugar

para

orar. O
Seor,

clam, No
has rescatado

a tu

pueblo.
Yo soy JEHOV;
y yo os

sacar,

contest

Dios.
Entonces

Dios
mand

a Moiss

y
Aarn

de nuevo

a
Faran. Cuando
el gobernante

poderoso

pidi

una

seal

divina

de los

siervos

de Dios, la
vara

de Aarn

se
transform

en una

serpiente.
Llamen

a mis

magos!

grit

Faran. Cuando

los

magos

egipcios

tiraron

sus

varas

al suelo, cada

una

de ellas

tambin

se
transform

en una

serpiente. Pero

la vara

de Aarn

se las

trag

a
las

dems. Todava,
Faran

rehus

dejar

ir

al pueblo.
A la maana

siguiente, Moiss

y Aarn

encontraron

a
Faran

a la orilla

del ro. Cuando

Aarn

extendo

su

vara, Dios cambi

el agua

en sangre. Murieron

los

peces! La gente

no la poda
tomar!
Pero

Faran

endureci

su

corazn. No dejara

a los

Israelitas

salir

de Egipto.
Nuevamente,
Moiss

dijo

a
Faran

que
dejara

ir

al
pueblo de Dios.
Nuevamente

Faran

rehus.
Dios envi

otra

plaga. Todo

Egipto

se llen

de ranas. Cada

casa, cada

pieza,
an

los

hornos,
estaban

llenos

de ranas!
Oren por m,
que Dios quite
las

ranas,

rog

Faran. Y yo
dejar

ir

a tu

pueblo.

Pero,
cuando

se
fueron

las

ranas, Faran

se arrepinti.
No librara

a
los

esclavos.
Entonces

Dios mand

billones

de bichitos

chiquitos

llamados

piojos. Cada

persona y animal tena

picazn

por las

picaduras, pero

Faran

no se rendira

a Dios.
Luego

Dios
mand

enjambres

de
moscas. Dios

mand
enfermedades

para
matar

al ganado
de

los

Egipcios.
Dios mand

lceras
dolorosas. La
gente sufri
terriblemente.
Todava

Faran

resista

a Dios.
Despus

de la plaga

de las

lceras, Dios
mand

langostas.
Las langostas

comieron

cada

planta

verde

en
el

pas.
Luego

Dios
mand

tres
das

de completa

oscuridad. Pero
el

terco

Faran
no

librara

a los

Israelitas.
Mandar

una

plaga

ms,

advirti

Dios.
Cerca

de la
medianoche, todo
primognito

de
hombre y de
bestia

morir.
Dios les dijo

a los
Israelitas

que sus
primognitos

se
salvaran

si
pondran

la sangre
de un cordero

en
los postes de sus
puertas.
A la medianoche, se
levant

un gran

llanto

en
Egipto. Lleg

la muerte.
Por lo menos

una

persona
en cada

casa
haba

muerto.
Salgan,

rog

Faran

a
Moiss. Vayan, sirvan

al
Seor.

Rpidamente, el
pueblo de Dios se march

ms

all

de los
bordes

de Egipto.
Dios le dijo

a Moiss

que
recordara

la noche

de pascua,
porque

Dios haba

pasado

por encima
de

las

casas

de los

Israelitas

para
afligir

a Faran

y a su

pueblo.
Despus

de 430 aos

en Egipto,
el pueblo de Dios era libre.
Dios les gui

en una

columna

de
nube

de da, y en una

columna

de fuego

de noche.
Pero

Faran

no
estaba

terminado con

los

Israelitas. Otra

vez

se olvid

de Dios.

Otra

vez

se

arrepinti. Juntando

a su

ejrcito, persigui

a los

esclavos. Pronto
los

tena

atrapados

entre

los

precipicios

y
el mar.
JEHOV

peler

por vosotros,

dijo

Moiss. Moiss

se acerc

a la orilla

del agua, y extendi

su

brazo.
Un gran

milagro

ocurri. Dios
abri

una

senda

en el mar. La
gente

cruz

sin
peligro.
Luego

el ejrcito

de Faran

entr

al Mar Rojo.
Ahora

los

prenderemos,

pensaron

los

soldados.
Pero

Dios cerr

las

aguas. El poderoso
ejrcito

de Egipto

fue

tragado. Ahora
Faran

saba

que el Dios de
Israel era Seor

de todo.
Adis

Faran!
una

historia

de la Palabra

de Dios, la Biblia
se encuentra

en
xodo

4-15
La exposicin

de tus

palabras

alumbra.
SALMO 119:130
60
Fin
11
Esta

historia

Bblica

nos

cuenta

de nuestro

Dios

maravilloso

quien

nos

cre

y quien

quiere

que

t

le
conozcas.
Dios

sabe

que

hemos

hecho

cosas

malas, que

l

llama
pecado. El castigo

del pecado

es

la muerte, pero

Dios

te

ama

tanto

que

mand

a Su nico

Hijo, Jess, para

morir

en una

Cruz y ser castigado

por

tus

pecados. Luego,
Jess

resucit

y volvi

a Su hogar

en el cielo! Si

crees

en
Jess

y le pides

que

perdone

tus

pecados, l

lo har! l

vendr

a vivir

en ti

ahora, y t

vivirs

con l

para

siempre.

Si

crees

que

esto

es

la verdad, di

esto

a Dios:

Querido

Jess, creo

que

T

eres

Dios, y que

te

hiciste

hombre para

morir

por

mis

pecados, y ahora

vives

nuevamente. Por

favor entra

mi vida

y perdona

mis

pecados, para

que

yo

tenga

nueva

vida

ahora, y un da

vaya

a vivir

contigo

para

siempre. Aydame

a obedecerte

y
vivir

por

Ti como

Tu

hijo. Amn.
Lee la Biblia

y habla

con Dios

cada

da! Juan 3:16