You are on page 1of 3

Gel manicura puede conducir a problemas en las uas y

el potencial riesgo de cncer de piel, el dermatlogo


advierte
Gel manicura son los preferidos por algunas mujeres debido a que el esmalte dure ms tiempo y
puede ser menos probable que el chip.
Sin embargo, un experto advirti esta semana en una conferencia mdica que la manicura
puede conducir a muchos problemas en las uas, o incluso el cncer de piel de las
lmparas de luz ultravioleta necesaria para secar el esmalte.
"En general, cualquier manicura dejado en el lugar por un perodo prolongado de tiempo, no es
una buena idea, porque usted no est viendo lo que est pasando debajo de las uas",
dijo el Dr. Chris Adigun, profesor asistente de dermatologa en La Ronald O. Perelman
Departamento de Dermatologa en la Escuela de Medicina de NYU, dijo en un comunicado de
prensa de la Academia Americana de Dermatologa. "Como es el caso con la mayora de las
cosas, la moderacin es la clave cuando se trata de gel manicura. "
Adigun, present su informe el 1 de Marzo en la Academia Americana de Dermatologa de la
71 reunin anual en Miami Beach, Fla.
Gel de uas puede durar dos semanas o ms que los tradicionales de acrlico para
uas, segn la academia. Despus de tener el polaco aplicada, la radiacin
ultravioleta (UV) de lmparas se usan para sellar el esmalte a la ua, un proceso conocido
como "curar." Cuando el polaco est listo para salir, las uas son empapado en acetona
durante al menos 10 o 15 minutos debido a que el sellado polaco es difcil de quitar.
Adigun dijo a la conferencia que el procedimiento puede dejar las uas ms delgado,
causando fragilidad, descamacin y grietas. Cit la investigacin en la que concluy
uas de adelgazamiento en cinco de las mujeres que haban sometieron gel, manicuras, pero
dijo que no est claro si la fragilidad es causada por los productos qumicos en el gel de
uas o acetona necesaria para eliminar el esmalte.
38 Fotos
Es la piel cancerhMortal de cncer de piel tiene muchas formas - Si algo le parece familiar,
obtener ayuda
Y, la gente que obtiene de gel manicura con regularidad estn sometidos a la luz
ULTRAVIOLETA de las lmparas de calor que puede causar daos en la piel.
Las lmparas UV utilizadas para las camas de bronceado han sido vinculados a un mayor riesgo
de mortal melanomaskin de cncer, el carcinoma de clulas escamosas y el carcinoma de
clulas basales. Pero Adigun dijo el riesgo global se mantuvo baja con gel manicura.
"En un estudio que se realiz el anlisis de la fuerza de estas lmparas y la
comparacin de ellos con camas de bronceado, la conclusin fue que el riesgo real de la
induccin de cncer de piel mediante el uso de estas lmparas es realmente muy bajo. No
es cero, pero es bastante baja," Adigun CBS dijo que la estacin de WCBS en Nueva York
El dermatlogo Dr. Michele S. Green, quien tiene un consultorio privado en la Ciudad de Nueva
York, dijo CBSNews.com que asisti el Dr. Adigun de la presentacin en Miami del AAD de la
reunin. Green dijo que no era la primera vez que haba escuchado de riesgo de cncer de
piel de los rayos UV de la luz necesaria para gel manicura.
"Creo realmente que esto es real", dijo el riesgo de cncer de piel.
Ella dijo que cualquier tiempo que usted est consiguiendo la repetida exposicin a la
radiacin UV, elevan el riesgo de cncer de piel, sino en un ocasional de gel manicura
probable que no cause problemas.
Sin embargo, para las personas que reciben gel manicura con frecuencia, se puede correr el riesgo
de tipos comunes de cncer de piel o melanoma de la cama de la ua, que es ms dif-
cil de tratar, dijo Green.
"Me gustara evitarlos hasta que ms estudios que muestran que son realmente seguras a
largo plazo sobre una base consistente," dijo Green de gel manicura.
Ella admite que ella tiene un gel manicura una vez, pero dijo que no otra vez porque se dej las
uas secas y quebradizas durante dos semanas. Que pueden hacer que las uas dbiles
y resultado en el lecho ungueal de las infecciones, hongos o pobres general de salud de las uas.
Hongos o bacterias pueden pasar por debajo de las uas al saln de trabajadores empujar la
cutcula de la espalda, ella dijo, pero que tambin puede ocurrir cuando las personas
estn recibiendo otros tipos de manicura.
Adigun promociona la prevencin de los riesgos para las personas que reciben frecuentes de gel
manicura.
"El desgaste de sol, guantes de proteccin y acaba de cortar la punta de los dedos de los
guantes, o el uso de un protector de sol de tela para poner en la parte superior de sus manos", dijo a
WCBS. "O, al menos, aplicar protector solar."
Aadi que las mujeres que suelen recibir estas manicuras posible que desee considerar la
posibilidad de ir en un gel manicura "dieta".
Considere la posibilidad de gel en ocasiones, en vez de cada dos semanas, ella dijo, para reducir el
qumico y el trauma fsico. Hidratar las uas varias veces al da con una crema
hidratante como la vaselina para revertir la fragilidad, agreg. No chip de gel de uas con
otros clavos o herramientas, dijo Adigun. Tambin, dgale a la manicura de no presionar o
manipular la cutcula para reducir el riesgo de infeccin. Y si usted experimenta recurrentes
problemas en las uas, se adhieren al esmalte tradicional, que ella recomienda. Un certificado
por la junta dermatlogo puede diagnosticar cualquier cambio inusual en las uas.
Un portavoz de la academia dijo CBSNews.com en un correo electrnico que el AAD no tiene una
posicin oficial sobre de gel, manicuras, y que Adigun present sus conclusiones en una
sesin educativa.
El Dr. Gilbert Ross, director mdico de la
sin fines de lucro, el Consejo Americano de
Ciencia y Salud (ACSG), minimiz el enlace.
l dice que slo hay dos casos
documentados -- a partir de 2009 reporte de un
caso en JAMA Dermatology -- de las mujeres
que no tenan antecedentes de cncer de
piel el desarrollo de tumores en sus manos
despus de la radiacin UV-
exposicin a la luz.
"Si bien es cierto que la luz UV es un
carcingeno -- causalmente relacionada con
diferentes tipos de cncer de la piel -- la
cantidad de exposicin en un gel manicura
no parece probable a aumentar riesgo de
cncer de piel y el hecho de que slo ha
habido dos casos en la literatura, sospechosos
de estar vinculados que hace que este parezca alarmista", dijo en el ACSH sitio web.
h 2013 CBS Interactive Inc. Todos Los Derechos Reservados.

You might also like