MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA

PROGRAMA DE HIGIENE Y SEGURIDAD INDUSTRIAL

INFORME DE SEALIZACIN
Bajo la asesora e
!LT "ALENCIA # IRAGORRI
Correores e se$%ros S&A
Ela'orao (or) GUSTA"O MUOS
SEPTIEMBRE *++,
TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCIN
-& !USTIFICACIN
*& MARCO DE REFERENCIA
.& OB!ETI"OS
.&- OB!ETI"O GENERAL
.&* OB!ETI"OS ESPEC/FICOS
0& METODOLOG/A
1& DESCRIPCIN DE EL MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA&
2& CONFORMACIN DE LAS SEALES
2&- GENERALIDADES
2&* COLORES DE SEGURIDAD
2&. SEALES DE SEGURIDAD
2&0 SEALES COMPLEMENTARIAS
2&1 CLASIFICACIN DE LAS SEALES DE SEGURIDAD
2&1&- Se3ales e (ro45'56578
2&1&* Se3ales e a66578 e 9a8o
2&1&. Se3al e (re:e86578
2&1&0 Se3ales e 58;or9a6578 6o86er85e8<es a 6o8565o8es se$%ras
2&2 COLORES DE CONTRASTE
,& HALLAZGOS GENERALES DE LA INSPECCIN&
=& CONCLUSIONES
>& RECOMENDACIONES
>&- SEALIZACIN ?REAS
>&* SEALIZACIN E@TINTORES
>&. OTRAS RECOMENDACIONES
CARACTERISTICAS DE LA SEALIZACION DE SEGURIDAD SUGERIDA
CUADRO RESUMEN DE SEALES
ANE@OS
CUADROS RESUMEN
INTRODUCCIN
La sealizacin para los lugares de trabajo est reglamentada por las Normas
ICONTEC NTC 141! "4#$! 1%"1! 1$&! 1&'' ( la )esolucin *4''+&% Titulo ,
Cap-tulo I! las cuales establecen los colores ( tipos de seales de seguridad .ue se
deben utilizar para la pre/encin de accidentes ( riesgos contra la salud ( gu-a de
personas en situaciones de emergencia0
El uso de la sealizacin no e1onera la realizacin de inspecciones peridicas (
programadas a los lugares de trabajo ( tampoco elimina o sustitu(e el programa de
control de riesgos .ue se tenga establecido! puesto .ue los riesgos siguen estando
presentes en los lugares de trabajo0
Es importante resaltar .ue las normas internacionales di2ieren en algunos aspectos
de las nacionales3 sin embargo! se debe tener en cuenta .ue el Instituto Colombiano
de Normas T4cnicas! ICONTEC! 5a /enido emitiendo ( ajustando normas de
seguridad .ue sean aplicables en las empresas de nuestro pa-s0
En el mundo laboral se dan situaciones de riesgo! en las cuales! es necesario .ue
el trabajador conozca la in2ormacin de ad/ertencia relati/a a la presencia o
e1istencia de determinado riesgo en el rea! estas ad/ertencias /isuales se
denominan 67ealizacin de 7eguridad80
7e entiende por sealizacin de seguridad! un conjunto de elementos .ue
estimulan o condicionan la actuacin de .uien los recibe 2rente a unas
circunstancias .ue se pretenden resaltar3 es decir! .ue la sealizacin de
seguridad es a.uella .ue suministra una indicacin relati/a a la seguridad de
personas o bienes0
2
-& !USTIFICACIN
Teniendo en cuenta .ue las instalaciones locati/as en estudio tienen una
destinacin de suministro de transporte intermunicipal! en la cual laboran ( /isitan
gran di/ersidad de personas! .ue en la ma(or-a de los casos desconocen dic5as
reas! se 5ace necesario mediante seales /isuales de comprensin 2cil! rpida (
oportuna! el acceso a determinada in2ormacin! a la ad/ertencia de la presencia
de un riesgo! o a la ruta de e/acuacin ante un siniestro0
9or esta razn !ar58e LloA T4o9(so8 "ale865a # Ira$orr5 Correores e
Se$%ros S&A en cumplimiento de las normas de 7eguridad Industrial! realiz el
presente diagnstico de sealizacin! .ue al ser implementado! ser de gran
utilidad para los trabajadores ( /isitantes del MINISTERIO DE MINAS Y
ENERGIAB (a .ue en 4l se muestra el estado actual de la sealizacin ( la
importancia de su realizacin0
*& :;)CO <E )E=E)ENCI;
La 7alud Ocupacional est constituida por tres campos espec-2icos> :edicina del
Trabajo! ?igiene Industrial ( 7eguridad Industrial! las cuales se deben abordar en
una 2orma integral0 9or esta razn! es de gran importancia el desarrollo del
7ubprograma de 7eguridad Industrial! el cual tiene como objeti/o disminuir los
posibles riesgos .ue puedan a2ectar a las personas o e.uipos0
La implementacin ( ejecucin del programa de ?igiene ( 7eguridad Industrial en
las empresas del pa-s es obligacin de los patronos o empleadores! .uienes
deben /elar por la seguridad de los trabajadores con la implementacin de las
Normas T4cnicas Colombianas respecti/as! como lo dicta la legislacin actual0
.& OB!ETI"OS
.&- OB!ETI"O GENERAL
)ealizar el diagnstico de la sealizacin del MINISTERIO DE MINAS Y
ENERGIA
.&* OB!ETI"OS ESPEC/FICOS
?acer un diagnstico del estado actual de la sealizacin al interior de la
empresa! rea administrati/a locales ( despac5os
@usti2icar la implementacin de las seales de in2ormacin de seguridad
necesarias! de acuerdo a la Norma NTC 141! ( 1&''0
Cuanti2icar las seales necesarias en la sede de la empresa0
7ugerir a la gerencia la aplicacin de correcti/os a las situaciones de riesgo
encontradas por 2alta o inadecuada sealizacin0
0& METODOLOG/A
Para la real5Ca6578 el es<%5o e8 la e9(resaB se lle:7 a 6a'o %8a :5s5<a a
<oas las Dreas&
Se 5e8<5;567 la se3al5Ca6578 eE5s<e8<e A se e:5e8657 la ;al<a8<eB <a8<o (ara
las r%<as e e:a6%a6578 6o9o (ara las Dreas e r5es$o&
#0 <E7C)I9CIAN <EL :INI7TE)IO <E :IN;7 B ENE)CI;0
EL :INI7TE)IO <E :IN;7 B ENE)CI; las 58s<ala65o8es es<D8 6o8;or9aas
(or Dreas a9585s<ra<5:as 9o%lares&
2& CONFORMACIN DE LAS SEALES
2&- GENERALIDADES
El campo de la sealizacin por medio del color no .ueda restringido al uso de
seales o a/isos de seguridad! sino .ue es muc5o ms amplio! el color se puede
utilizar para identi2icar algo sin la necesidad de una indicacin escrita o para
resaltar o indicar cual.uier in2ormacin0
En la )esolucin *4'' de ma(o de 1%&%! art-culo *'* a *'4! se especi2ican los
colores de seguridad .ue deben ser utilizados en el pa-s! basados en la
recomendacin 5ec5a por la ;merican 7tandard ;ssociation D;7;E0
MARCO LEGAL
La legislacin colombiana establece algunas normas generales de demarcacin (
sealizacin de reas o zonas de trabajo! en empresas con acti/idades
econmicas ( procesos .ue puedan generar alguna clase de riesgo a la salud e
integridad de la poblacin trabajadora0
En la tabla 1 se presenta un resumen de la normati/idad sobre sealizacin (
demarcacin0
Ta'la -0 MARCO LEGAL SOBRE SEALIZACIN
NORMAS LEGALES DISPOSICIN
Resol%6578 -+-2 e
->=>& Ar<6%lo --
FN%9eral -,G&
Entre las principales acti/idades del subprograma de
?igiene ( 7eguridad Industrial se encuentra> F<elimitar o
demarcar las reas de trabajo! zonas de almacenamiento
( /-as de circulacin ( sealizar salidas! salidas de
emergencia! resguardos ( zonas peligrosas de las
m.uinas e instalaciones de acuerdo con las
disposiciones legales /igentesF0
Res& *0++ e ->,>
T<%lo "& Ar<6%lo
*+*& C75$o e
GEn todos los establecimientos de trabajo en donde se
lle/en a cabo operaciones (+o procesos .ue integren
aparatos! m.uinas! e.uipos! ductos! tuber-as etc0 (
dems instalaciones locati/as necesarias para su
2uncionamiento se utilizarn los colores bsicos
recomendados por la ;:E)IC;N 7T;N<;)7
6olores& ;77OCI;TION D;070;E ( otros colores espec-2icos! para
identi2icar los elementos! materiales! etc0! ( dems
elementos espec-2icos .ue determinen o pre/engan
riesgos .ue puedan causar accidentes o en2ermedades
pro2esionalesH0
<e acuerdo con lo anterior ( otra reglamentacin /igente! se pueden de2inir las
siguientes responsabilidades del empleador 2rente a la sealizacin>
Establecer las medidas necesarias para asegurar .ue las seales ( la aplicacin
del color para propsitos de seguridad e 5igiene! se sujeten a las disposiciones de
las normas0
9roporcionar capacitacin a los 2uncionarios sobre la correcta interpretacin de los
elementos de sealizacin indicados en el apartado anterior0
Carantizar .ue la aplicacin del color! la sealizacin ( la identi2icacin de la
tuber-a est4n sujetos a un mantenimiento .ue asegure en todo momento su
/isibilidad ( legibilidad0
Ibicar las seales de seguridad de tal manera .ue puedan ser obser/adas e
interpretadas por los 2uncionarios a los .ue estn destinadas ( e/itar .ue sean
obstruidas0
2&* COLORES DE SEGURIDAD
7on colores a los cuales se les atribu(e un signi2icado concreto en relacin con la
seguridad0 ; continuacin se enuncian los usos de los di/ersos colores>
COLORES DE SEGURIDADB SU SIGNIFICADO E INDICACIONES Y
PRECISIONES
COLOR DE
SEGURIDAD
SIGNIFICADO INDICACIONES Y PRECISIONES
RO!O
9;)O ;lto ( dispositi/os de descone1in para emergencias0
9)O?IJICION 7ealamientos para pro5ibir acciones espec-2icas0
:;TE)I;L! EKII9O B
7I7TE:;7 9;); CO:J;TE
<E INCEN<IO7
Identi2icacin ( localizacin0
AMARILLO
;<,E)TENCI; <E 9ELIC)O ;tencin! precaucin! /eri2icacin0 Identi2icacin de 2luidos
peligrosos0
<ELI:IT;CION <E ;)E;7 L-mites de reas restringidas o de usos espec-2icos0
;<,E)TENCI; <E 9ELIC)O
9O) );<I;CIONE7
IONIL;NTE7
7ealamiento para indicar la presencia de material
radiacti/o0
"ERDE
CON<ICION 7ECI);
Identi2icacin de tuber-as .ue conducen 2luidos de bajo
riesgo0 7ealamientos para indicar salidas de emergencia!
rutas de e/acuacin! zonas de seguridad ( primeros
au1ilios! lugares de reunin! regaderas de emergencia!
la/aojos! entre otros0
AZUL OJLIC;CION 7ealamientos para realizar acciones espec-2icas0
E1cepciones>
1 El azul se considera color de seguridad slo si se usa en 2orma circular0
* El rojo M Naranja puede ser usado para reemplazar el amarillo! especialmente en
condiciones de luz natural pobre0
Los colores bsicos empleados en las seales de seguridad se encuentran
de2inidos ( uni2icados por la norma ICONTEC 1410
2&. SEALES DE SEGURIDAD
La sealizacin se entiende como el conjunto de est-mulos .ue condicionan la
actuacin de .uien los recibe 2rente a las circunstancias .ue se desea resaltar0 La
sealizacin de seguridad suministra indicaciones relati/as a la seguridad de
personas ( bienes0
9ara .ue la sealizacin pre/enti/a atienda a los objeti/os propuestos ( sea
realmente e2ecti/a! debe cumplir con unas caracter-sticas elementales! entre las
.ue se destacan>
;traer la atencin de .uien la obser/a
<ar a conocer el mensaje pre/isto con su2iciente anterioridad
In2ormar sobre la conducta a seguir
7er clara ( de interpretacin Nnica
9ermitir a .uien la obser/e crear la necesidad de cumplir con lo indicado
La sealizacin nunca elimina un riesgo! solamente lo resalta0 9or lo tanto! nunca
da seguridad e2ecti/a o real0 <ebe emplearse como t4cnica complementaria de las
medidas de control! con buen criterio ( sentido comNn para .ue no pierda su
e2ecto pre/enti/o3 la utilizacin incorrecta puede eliminar su e2icacia0 9or lo
anterior! es con/eniente utilizarla slo en los siguientes casos>
Cuando no es posible eliminar el riesgo0
Cuando no es posible ad/ertir el peligro a simple /ista Daltas temperaturas!
alta tensin! pintura 2resca! cemento 2resco! etc0E0
Cuando no es posible instalar sistemas adecuados de proteccin0
Como complemento a la proteccin o2recida para resguardos! dispositi/os
de seguridad ( proteccin personal0
Las seales de 7eguridad resultan de la combinacin de 2ormas geom4tricas (
colores! a las .ue se les aade un s-mbolo o pictograma atribu(4ndoseles un
signi2icado determinado en relacin con la seguridad! el cual se .uiere comunicar
de una 2orma simple! rpida ( de comprensin uni/ersal0
; la 5ora de sealizar se debern tener en cuenta los siguientes principios>
La correcta sealizacin resulta e2icaz como t4cnica de seguridad! pero no debe
ol/idarse .ue por s- misma! nunca elimina el riesgo0
La puesta en prctica del sistema de sealizacin de seguridad no dispensar! en
ningNn caso! de la adopcin por los empresarios de las medidas de pre/encin
.ue correspondan0
CLASES DE SEALIZACION
La sealizacin! empleada como t4cnica de seguridad! se puede clasi2icar en
2uncin del sentido por el cual se percibe>
7ealizacin ptica> Es el sistema de sealizacin .ue se basa en la apreciacin
de las 2ormas ( los colores por medio del sentido de la /ista0 Inclu(e>
7eales de seguridad
Colores de sealizacin
Jalizamiento
Iluminacin de emergencia
7ealizacin acNstica> 7e basa principalmente en la emisin de ondas sonoras
.ue son recibidas por el o-do en 2orma instantnea Dalarmas! timbres! alta/oces!
etc0E ( .ue! de acuerdo a cdigos conocidos! in2orma de un determinado mensaje
a las personas0 7e usa principalmente para dar a conocer di2erentes tipos de
alerta en la empresa! en casos de emergencia0
7ealizacin Ol2ati/a> Itiliza las propiedades odorantes .ue poseen ciertos
productos para estimular las neuronas ol2ati/as! a 2in de combinarlos con otros
productos determinados ( poderlos detectar0 9or ejemplo al gas natural inoloro se
le agrega un producto oloroso con el 2in de ser detectado en caso de 2uga0
7ealizacin Tctil> 7e basa en las di2erentes sensaciones e1perimentadas
cuando se toca algo con cual.uier parte del cuerpo0 ;un.ue en general no est
contemplada en la legislacin! debido a su importancia se contempla en el diseo
de los rganos de mando! 5erramientas ( objetos manuales0
; los trabajadores se les 5a de dar la 2ormacin necesaria para .ue tengan un
adecuado conocimiento del sistema de sealizacin0
Las seales son las .ue dan un mensaje general de seguridad! obtenido por una
combinacin de color ( de 2orma geom4trica! la cual mediante la adicin de un
s-mbolo gr2ico o te1to! da un mensaje particular de seguridad0
FORMA GEOMHTRICA Y SIGNIFICADO

SIGNIFICADO
FORMA GEOMETRICA

DESCRIPCION DE
FORMA GEOMETRICA

UTILIZACION

9)O?IJICION

CI)CILO CON J;N<;
CI)CIL;) B J;N<;
<I;:ET);L OJLICI; ; 4#O
CON L; ?O)ILONT;L!
<I79IE7T; <E L; 9;)TE
7I9E)IO) ILKIIE)<; ; L;
IN=E)IO) <E)EC?;0
9)O?IJICION <E IN;
;CCION 7I7CE9TIJLE
<E 9)O,OC;) IN
)IE7CO

OJLIC;CION

CI)CILO

<E7C)I9CION <E IN;
;CCION OJLIC;TO)I;
9)EC;ICION
T)I;NCILO EKIIL;TE)O0
L; J;7E <EJE); 7E)

;<,IE)TE <E IN
9ELIC)O
9;);LEL; ; L; ?O)ILONT;L
IN=O):;CION


CI;<);<O O
)ECT;NCILO0 L; J;7E
:E<I); ENT)E IN; ; IN; B
:E<I; ,ECE7 L; ;LTI); B
<EJE); 7E) 9;);LEL; ; L;
?O)ILONT;L

9)O9O)CION;
IN=O):;CION 9;);
C;7O7 <E E:E)CENCI;
04 S9'olos e se$%r5a e 45$5e8e
2&0&- El color de los s-mbolos debe ser en el color contrastante correspondiente
a la seal de seguridad e 5igiene! e1cepto en las seales de seguridad e 5igiene
de pro5ibicin0
2&0&* Los s-mbolos .ue deben utilizarse en las seales de seguridad e 5igiene!
deben cumplir con el contenido de imagen .ue se establece en
los ap4ndices ;! J! C! < ( E! en los cuales se inclu(en una serie de
ejemplos0
2&0&. ;l menos una de las dimensiones del s-mbolo debe ser ma(or al ' P de la
altura de la seal0
2&0&0 Cuando se re.uiera elaborar un s-mbolo para una seal de seguridad e
5igiene en un caso espec-2ico .ue no est4 contemplado en los ap4ndices!
se permite el diseo particular .ue se re.uiera siempre ( cuando se establezca la
indicacin por escrito ( su contenido de imagen asociado0
2&0&1 En el caso de las seales de obligacin ( precaucin! podr utilizarse el
s-mbolo general consistente en un signo de admiracin como se muestra
en las 2iguras J01 ( C01 de los ap4ndices J ( C respecti/amente! debiendo
agregar un te1to bre/e ( concreto 2uera de los l-mites de la seal0
TeE<os
Toda seal de seguridad e 5igiene podr complementarse con un te1to 2uera de
sus l-mites ( este te1to cumplir con lo siguiente>
aG ser un re2uerzo a la in2ormacin .ue proporciona la seal de seguridad e
5igiene3
'G la altura del te1to! inclu(endo todos sus renglones! no ser ma(or a la mitad de
la altura de la seal de seguridad e 5igiene3
6G el anc5o de te1to no ser ma(or al anc5o de la seal de seguridad e 5igiene3
G estar ubicado abajo de la seal de seguridad e 5igiene3
eG ser bre/e ( concreto3
;G ser en color contrastante sobre el color de seguridad correspondiente a la seal
de seguridad e 5igiene .ue complementa! o te1to en color negro sobre 2ondo
blanco0
Qnicamente las seales de in2ormacin se pueden complementar con te1tos
dentro de sus l-mites! debiendo cumplir con lo siguiente>
aG ser un re2uerzo a la in2ormacin .ue proporciona la seal3
'G no deben dominar sobre los s-mbolos! para lo cual se limita la altura m1ima de
las letras a la tercera parte de la altura del s-mbolo3
6G deben ser bre/es ( concretos! con un m1imo de tres palabras3
G el color del te1to ser el mismo .ue el color contrastante correspondiente a la
seal de seguridad e 5igiene .ue complementa0
D59e8s5o8es e las se3ales e se$%r5a e 45$5e8e
DIMENSIONES Y MATERIALES
<I:EN7IONE7 Dcm0E :;TE)I;L
CI;<);<;R )ECT;NCIL;)
R
I7O INTE)IO) I7O ESTE)IO)
** S ** *' S 4'
9oliestireno
Dcalibre 4' o 1
mmE
?ojalata
DElectrol-tica calibre '01$E
RLa 2orma de la seal a utilizar se podr elegir segNn las necesidades espec-2icas de
/isualizacin ( ubicacin0 Las dimensiones de las seales de seguridad e 5igiene
deben ser tales .ue el rea super2icial ( la distancia m1ima de obser/acin
cumplan con la relacin siguiente>

donde> 7 T super2icie de la seal en m
*
L T distancia m1ima de obser/acin en m
Esta relacin slo se aplica para distancias de # a #' m0 9ara distancias menores
a # m! el rea de las seales ser como m-nimo de 1*# cm
*
0 9ara distancias
ma(ores a #' m! el rea de las seales ser! al menos 1*#'' cm
*
0
D5s(os56578 e los 6olores e8 las se3ales e se$%r5a e 45$5e8e
9ara las seales de seguridad e 5igiene de obligacin! precaucin e in2ormacin!
el color de seguridad debe cubrir cuando menos el #' P de su super2icie total0
9ara las seales de seguridad e 5igiene de pro5ibicin el color de 2ondo debe ser
blanco! la banda trans/ersal ( la banda circular deben ser de color rojo! el
s-mbolo debe colocarse centrado en el 2ondo ( no debe obstruir a la banda
diametral! el color rojo debe cubrir por lo menos el "# P de la super2icie total de
la seal de seguridad e 5igiene0 El color del s-mbolo debe ser negro0
En el caso de las seales de seguridad e 5igiene elaboradas con productos
luminiscentes! se permitir usar como color contrastante el amarillo /erdoso en
lugar del color blanco0 ;simismo el producto luminiscente podr emplearse en los
contornos de la seal! del contenido de imagen ( de las bandas circular (
diametral! en las seales de pro5ibicin0
Il%958a6578
En condiciones normales! en la super2icie de la seal de seguridad e 5igiene debe
e1istir una iluminacin de #' l1 como m-nimo
7-mbolos de seguridad e 5igiene
El color de los s-mbolos debe ser en el color contrastante correspondiente a la
seal de seguridad e 5igiene! e1cepto en las seales de seguridad e 5igiene de
pro5ibicin0
Los s-mbolos .ue deben utilizarse en las seales de seguridad e 5igiene! deben
cumplir con el contenido de imagen .ue se establece0
;l menos una de las dimensiones del s-mbolo debe ser ma(or al ' P de la altura
de la seal0
Cuando se re.uiera elaborar un s-mbolo para una seal de seguridad e 5igiene en
un caso espec-2ico .ue no est4 contemplado en los ap4ndices! se permite el
diseo particular .ue se re.uiera siempre ( cuando se establezca la indicacin
por escrito ( su contenido de imagen asociado0
En el caso de las seales de obligacin ( precaucin! podr utilizarse el s-mbolo
general consistente en un signo de admiracin! debiendo agregar un te1to bre/e (
concreto 2uera de los l-mites de la seal0
TeE<os
Toda seal de seguridad e 5igiene podr complementarse con un te1to 2uera de
sus l-mites ( este te1to cumplir con lo siguiente>
aG ser un re2uerzo a la in2ormacin .ue proporciona la seal de seguridad e
5igiene3
'G la altura del te1to! inclu(endo todos sus renglones! no ser ma(or a la mitad
de la altura de la seal de seguridad e 5igiene3
6G el anc5o de te1to no ser ma(or al anc5o de la seal de seguridad e 5igiene3
G estar ubicado abajo de la seal de seguridad e 5igiene3
eG ser bre/e ( concreto3
;G ser en color contrastante sobre el color de seguridad correspondiente a la seal
de seguridad e 5igiene .ue complementa! o te1to en color negro sobre 2ondo
blanco0
Qnicamente las seales de in2ormacin se pueden complementar con te1tos
dentro de sus l-mites! debiendo cumplir con lo siguiente>
aG ser un re2uerzo a la in2ormacin .ue proporciona la seal3
'G no deben dominar sobre los s-mbolos! para lo cual se limita la altura m1ima
de las letras a la tercera parte de la altura del s-mbolo3
6G deben ser bre/es ( concretos! con un m1imo de tres palabras 3
G el color del te1to ser el mismo .ue el color contrastante correspondiente a la
seal de seguridad e 5igiene .ue complementa
SEALES COMPLEMENTARIAS
Ina seal con te1to solamente! se emplea en donde sea necesario usarla en
conjunto con una seal de seguridad0
El propsito de las seales de seguridad es el de llamar la atencin rpidamente
5acia objetos o situaciones .ue pueden a2ectar la salud de las personas o las
instalaciones de las empresas0
2&1 CLASIFICACIN DE LAS SEALES DE SEGURIDAD
2&1&- Se3ales e (ro45'56578
7e pro5-be realizar o 5acer una acti/idad determinada por el s-mbolo del a/iso0
Color base> Jlanco
Janda circular (
Janda cruzada> )ojo
7-mbolo o Te1to> Negro
SEALES DE PROHIBICIN
I856a6578 Co8<e85o e 59a$e8 el
s9'olo
S9'olo
9ro5ibido 2umar
Cigarrillo encendido
9ro5ibido encender 2s2oros (
2umar
=s2oro encendido
9ro5ibido el paso 7ilueta 5umana caminando
9ro5ibido usar agua como agente
e1tintor
;gua ca(endo sobre el 2uego
2&1&* Se3ales e a66578 e 9a8o
7e debe usar o 5acer lo .ue indica el s-mbolo o te1to del a/iso0
Color de base> Jlanco
7-mbolo o Te1to> ;zul
SEALES DE OBLIGACIN
I856a6578 Co8<e85o e 59a$e8 el
s9'olo
S9'olo
Iso obligatorio de casco Cabeza portando casco
Iso obligatorio de proteccin
auditi/a
Cabeza lle/ando elementos de
proteccin auditi/a
Iso obligatorio de proteccin
ocular
Cabeza lle/ando anteojos de
seguridad
Iso obligatorio de calzado de
seguridad
In zapato de seguridad
Iso obligatorio de guantes de
seguridad
In par de guantes
2&1&. Se3al e (re:e86578
Indican las precauciones .ue deben tener en los lugares a los .ue se accede0
Color Jase> ;marillo
PELIGRO ALTA TENSIN
Janda Triangular> Negra
7-mbolo o Te1to> Negro
SEALES DE PRE"ENCIN
I856a6578 Co8<e85o e 59a$e8 el s9'olo S9'olo
9re/encin general!
precaucin! riesgo
de dao
7igno de admiracin
9recaucin riesgo
de into1icacin
Cala/era ( 5uesos cruzados
9recaucin! riesgo
de incendio
Llama
9recaucin! riesgo
de corrosin
L-.uido goteando sobre una mano ( una barra
9recaucin
materiales o1idantes
( comburentes
Corona circular con una 2lama
9recaucin! riesgo
de e1plosin
Jomba estallando
9recaucin! riesgo
de c5o.ue el4ctrico
=lec5a cortada en posicin /ertical 5acia abajo
2&1&0 Se3ales e 58;or9a6578 6o86er85e8<es a 6o8565o8es se$%ras
Indican los lugares de seguridad> /-as de e/acuacin!
primeros au1ilios! puertas de salida! entre otros0
Color Jase> ,erde
7-mbolo o Te1to> Jlanco
SEALES DE INFORMACIN
I856a6578 Co8<e85o e 59a$e8 el s9'olo S9'olo
Ibicacin de e1tintor 7ilueta de un e1tintor con 2lec5a direccional
ENFERMER/A
Ibicacin de gabinete 7ilueta de un 5idrante con 2lec5a direccional
Ibicacin de salida de
emergencia
7ilueta 5umana a/anzando 5acia una salida de
emergencia indicando con 2lec5a direccional el
sentido re.uerido
Ibicacin de estaciones
( boti.u-n de primeros
au1ilios
Cruz ( 2lec5a direccional
Ibicacin de reas (
o2icinas
administrati/as
Te1to indicati/o del nombre de la
dependencia ( nNmero de o2icina
IDENTIFICACIN DE PRODUCTOS IU/MICOS
I856a6578 Co8<e85o e 59a$e8 el s9'olo S9'olo
Ibicacin de
L-.uido In2lamable
=lama sobre barra 5orizontal
Ibicacin
sustancias
corrosi/as
L-.uido goteando sobre una mano ( una barra
Ibicacin Cas
In2lamable
=lama sobre barra 5orizontal
SALUD
OCUPACIONA
L
Ibicacin slido
In2lamable
=lama sobre barra 5orizontal0 Jarras rojas (
blancas /erticales
La sealizacin para identi2icacin de productos .u-micos se utilizar para indicar
las zonas de almacenamiento0 El :inisterio no rotulara cada uno de los
contenedores o en/ases del producto .u-mico! (a .ue esa responsabilidad
corresponde al pro/eedor del producto0
9ara las reas de almacenamiento de productos .u-micos se utilizara la 2orma de
cuadrado teniendo en cuenta las caracter-sticas anotadas en la <a'la ,
2&2 COLORES DE CONTRASTE
Cuando se utilice un color contrastante para mejorar la percepcin de los colores
de seguridad! la seleccin del primero debe ser de acuerdo a lo establecido en la
tabla *0 El color de seguridad debe cubrir al menos #' P del rea total de la seal!
e1cepto para las seales de pro5ibicin
SELECCION DE COLORES CONTRASTANTES
COLOR DE SEGURIDAD COLOR
CONTRASTANTE
)O@O JL;NCO
;:;)ILLO NEC)O
;:;)ILLO :;CENT;J
,E)<E JL;NCO
;LIL JL;NCO
Nota> El color de contraste para blanco ser negro ( para negro ser blanco0
COLO)E7 <E 7EU;LIL;CIAN D<E:;)C;CIANE
El campo de la sealizacin por medio del color no .ueda restringido al uso de
seales o a/isos de seguridad! sino .ue puede emplearse para identi2icar algo sin
necesidad de le(endas o para resaltar o indicar cual.uier cosa0
;dems de los colores ( usos mencionados anteriormente ! la )esolucin *4'' de
1%&% establece el cdigo de colores presentado en la s5$%5e8<e <a'la&
CDIGO DE COLORES
Color S5$85;56ao Eje9(los
)O@O 7eala elementos ( e.uipos de
proteccin contra el 2uego! recipientes
comunes ( de seguridad para el
almacenamiento de toda clase de
l-.uidos in2lamables! mecanismos de
parada
?idrantes ( tuber-a de alimentacin de
los mismos! cajas para mangueras!
paradas de emergencia
;:;)ILLO 7eala reas o zonas de trabajo!
almacenamiento! reas libres 2rente a
e.uipos de incendios! puertas bajas!
/igas! grNas de taller ( e.uipos
utilizados para transporte (
mo/ilizacin de materiales! etc0
reas de ma.uinaria! 9lantas de
energ-a el4ctrica ! objetos
sobresalientes! riesgos de ca-da0
N;);N@; 7eala partes peligrosas de
ma.uinaria! .ue puedan cortar!
Jordes! e1puestos de piones!
engranajes! poleas! rodillos!
golpear! prensar! etc0 mecanismos de corte! entre otras0
JL;NCO <emarcacin de zonas de circulacin!
indicacin en el piso de recipientes de
basura
<ireccin o sentido de una circulacin
o /-a0
;LI:INIO 7eala super2icies metlicas
e1puestas a radiacin solar ( altas
temperaturas
Cilindros de gas propano! tapas de
5ornos
C)I7 7eala recipientes para basuras!
armarios ( soportes para elementos de
aseo0
)etales! desperdicios! locVers0
:;)=IL 9artes m/iles de ma.uinaria! bordes
del rea Wde operacin en ma.uinaria
,olantes de operacin manual! brazos
de palanca3 marcos de tableros (
carteleras
9I)9I);
7eala los riesgos de radiacin
)ecipientes .ue contengan materiales
radiacti/os! e.uipo contaminado! ra(os
S! etc0
;LIL Obligacin
Indicaciones
Iso obligatorio de elementos de
proteccin personal0
Localizacin de tel42ono! talleres! etc0
D59e8s5o8es e la e9ar6a6578
reas de trabajo> =ranja de 1' cent-metros de anc5o0
<emarcacin de reas libres 2rente a e.uipos de control de incendios>
7emic-rculos de #' cent-metros de radio ( 2ranja de # cent-metros de anc5o0
Indicacin de recipientes de basura> In metro cuadrado por caneca0
IDENTIFICACION DE TUBER/AS
Tanto la )esolucin *4'' de 1%&% como la norma t4cnica colombiana NTC "4#$
establecen cdigos de colores para la identi2icacin de tuber-as en instalaciones
industriales0 Teniendo en cuenta .ue esta Nltima es mas amplia en la de2inicin de
especi2icaciones! las recomendaciones .ue aparecen a continuacin
corresponden a la misma0
Colores de identi2icacin> De'e8 e es<ar e a6%ero 6o8 la <a'la -+&
COLORES DE IDENTIFICACIN PARA TUBER/AS
Contenido de la tuber-a Color
A$%a Po<a'le ,E)<E
A$%as Ne$ras NEGRO
A$%a S5s<e9a 6o8<ra I86e85o RO!O
I8s<ala65o8es Tele;7856as GRIS
I8s<ala65o8es ElK6<r56as NARAN!A
Re Tra8s95s578 e Da<os AZUL OSCURO
LL%5os Co9'%s<5'les AMARILLO
A5re AZUL CLARO
Co8%6<os e :e8<5la6578 BLANCO
BALIZAMIENTO
Consiste en la delimitacin de una zona de trabajo para e/itar el paso de personal0
Esto puede e2ectuarse por /arios m4todos! como los siguientes>
Janderolas! banderas o estandartes! generalmente en plstico e impresas con
pintura re2lectante0 <eben tener el color de seguridad correspondiente a lo .ue se
.uiere indicar! con 2iguras o le(endas en el color de contraste0
Jarandillas o barreras> Estructuras apo(adas sobre el piso! a las .ue /an unidas
elementos 5orizontales .ue impiden el paso0 Normalmente /an pintadas en
amarillo ( negro0
Cintas de delimitacin> 7on cintas plsticas .ue se colocan sobre /aras o
elementos cla/ados en el suelo para delimitar una zona0
Luces> Consiste en la delimitacin de reas mediante un circuito de lmparas 2ijas
o intermitentes0
SEALIZACION "IAL
Corresponde a los dispositi/os 2-sicos o marcas especiales .ue indican la 2orma
correcta como deben circular los usuarios de las calles o carreteras0 Los
mensajes de las seales de trnsito se dan por medio de s-mbolos (+o le(endas
de 2cil ( rpida interpretacin0
7u 2uncin es indicar al usuario de las /-as las precauciones .ue debe tener en
cuenta! las limitaciones en los tramos de circulacin ( las in2ormaciones
estrictamente necesarias! dadas las condiciones espec-2icas de la /-a0 7ir/en para>
;d/ertir la e1istencia de posibles peligros3
<ar a conocer determinadas restricciones3
Indicar en 2orma concisa ciertas disposiciones legales3
<eterminar el derec5o de paso de los /e5-culos ( el sentido de las /-as3 (
;(udar a los peatones para atra/esar las /-as0
Las seales de trnsito deben ser re2lecti/as o estar con/enientemente
iluminadas! para garantizar su /isibilidad en las 5oras de oscuridad0 La
re2lecti/idad puede lograrse cubriendo las seales con pinturas o materiales
adecuados .ue re2lejen las luces de los /e5-culos sin deslumbrar al conductor0 La
iluminacin puede ser directa o indirecta3 en el primer caso! la seal posee
iluminacin interna! mientras .ue en el segundo est iluminada por luces interiores
Clas5;56a6578&
7egNn la 2uncin .ue desempean! los dispositi/os se clasi2ican en tres
categor-as>
Se3ales e (re:e86578 o (re:e8<5:as> Tienen por objeto ad/ertir al usuario de la
/-a la e1istencia de una condicin peligrosa ( la naturaleza de esta0
Todas las seales de pre/encin e1cepto la de paso a ni/el de 2errocarril tienen
2orma
cuadrada! es.uinas redondeadas! 2ondo color amarillo! le(endas ( bordes negros0
7u empleo en las empresas depende de las caracter-sticas de las /-as ( de las
instalaciones0
Se3ales e re$la9e8<a6578 o re$la9e8<ar5as> 7u objeti/o es indicar a los
usuarios de las /-as las limitaciones! pro5ibiciones o restricciones sobre su uso0
La ma(or-a de las seales de reglamentacin son circulares! con 2ondo blanco!
borde rojo ( le(enda o s-mbolo negro0 7i la seal est cruzada por una barra roja!
la restriccin consiste en una pro5ibicin completa0
Las ms usadas a ni/el empresarial son>
Se3al5Ca6578 :5al
SEAL INDICACION SIMBOLO
Pare 9ara noti2icar .ue se debe detener completamente el
/e5-culo! especialmente en la interseccin de dos /-as! en
la .ue no est de2inida la prelacin de paso! o en la
interseccin de una /-a secundaria con una principal0
Cea el
(aso
7e emplea para noti2icar la prelacin de la /-a a la cual se
/a a entrar0 <ebe colocarse en todo lugar donde deba
disminuirse la /elocidad o detener el /e5-culo para ceder
el paso a los .ue circulan por la /-a prioritaria0
Pro45'5o
aela8<ar
7e usa para noti2icar .ue est pro5ibido adelantar otros
/e5-culos en determinados tramos de la /-a0
"elo65a
9DE59a
Indica la /elocidad m1ima a la cual se debe circular!
e1presada en Vilmetros por 5ora0
Se8<5o e
65r6%la6578
7e emplea para noti2icar el sentido Nnico de circulacin en
la /-a a la cual se /a a entrar o interceptar0
,& HALLAZGOS GENERALES DE LA INSPECCIN&
En el momento de la /isita a las instalaciones de la empresa se encontr>
En la empresa no e1iste un plano de e/acuacin localizado en las
instalaciones por cada piso0
Las puertas de salida e ingreso de las instalaciones no cuentan con
ninguna clase de sealizacin0
No cuentan con detectores de 5umo! ni rociadores en el rea
administrati/a! arc5i/o0
Los tableros el4ctricos en general de las o2icinas no se encuentran
sealizados0
,&-& HALLAZGOS DE LA INSPECCIN POR AREAS&
En las reas del MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA se obser/ .ue no
cuenta con sealizacin de e/acuacin! ni demarcaciones de reas tampoco
con sealizacin de riesgo el4ctrico0
En las o2icinas no e1iste un plano de e/acuacin localizado de las
instalaciones administrati/as0
No cuentan con detectores de 5umo ni rociadores en el rea administrati/a0
Los tableros el4ctricos en general no se encuentran sealizados0
Las /-as de e/acuacin comunes! a cargo de la administracin del edi2icio!
no se encuentran sealizadas ni cuentan con lmparas de emergencia0
No se e/idencia la implementacin de un 9lan de Emergencias concertado
con la administracin .ue agrupe a la totalidad de las personas (+o
empresas .ue 2uncionan en la totalidad del complejo administrati/o
:inisterio de Transporte! entre otrosE0
=& CONCLUSIONES
<espu4s de realizada la inspeccin de sealizacin en la sede del MINISTERIO
DE MINAS Y ENERGIA se conclu(e .ue>
La sealizacin de seguridad .ue colo.ue se sugiere sea 2otoluminucente0
EL MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA! no posee un 9lan de
7ealizacin de2inido3 sin embargo se tienen sealizadas las reas
administrati/as ( reas de inter4s general para el publico! aun.ue en dic5a
sealizacin no se aplican las normas en lo .ue se re2iere al color de las
mismas! estas se pueden mantener ( seguir utilizando0 Lo anterior debido a
.ue estn bien ubicadas ( presentan buen estado0
La sealizacin de riesgos es de2iciente! por lo tanto en este estudio se
pretende dar las necesidades de la sealizacin 2altante con respecto a las
condiciones de seguridad mas apremiantes! de esta 2orma se complementa
el trabajo adelantado en este aspecto0
En cuanto a la sealizacin de reas .ue aun no 5an sido sealizadas! se
recomienda seguir lo estipulado en la normati/idad de este campo0 Lo
anterior indica .ue la sealizacin in2ormati/a debe tener 2ondo azul ( letras
blancas! de la misma 2orma! cuando se tenga la necesidad de realizar algNn
cambio en la sealizacin e1istente3 esta se deber ad.uirir con las
condiciones nombradas0
>& RECOMENDACIONES
9ara e2ectos de las seales a ubicar se de2inieron los siguientes te1tos! los cuales
se deben elaborar de acuerdo a las normas establecidas en este documento!
estas son>
7e sugiere adecuar iluminacin de emergencia en cada una de los *
e1tremos del reas de trabajo Dres0 *4'' ;)TXCILO $0 GEn los
establecimientos de trabajo en donde se ejecutan labores nocturnas!
deber instalarse un sistema de iluminacin de emergencia en las
escaleras ( salidas au1iliaresH0
7e sugiere adecuar sealizacin D2otoluminucenteE en cada uno de los
boti.uines
Las puertas de emergencias o .ue de acceso a las salidas de emergencia
deben permanecer abiertas en todo momento0
;decuar planos de e/acuacin 2otoluminucente en cada rea Ddonde se
especi2i.ue ubicacin de e1tintores! boti.uines! salidas rutas de
e/acuacin! entre otrosE
Las reas prioritarias de sealizacin encontradas durante las inspecciones
de seguridad segNn la potencialidad de producir ;ccidentes de Trabajo son
las reas comunes de desplazamiento DpasillosE
La capacitacin a todos los 2uncionarios sobre los tipos ( signi2icados de la
sealizacin ( la acertada instalacin de la misma son 2undamentales para
.ue cumplan su objeti/o0
Los ingresos a las reas administrati/as> deben ser sealizados con
letreros de 2ondo azul ( letras blancas0
7egNn la norma NTC 141 ( 1&'' las rutas de e/acuacin deben ser de
color /erde0
7ealizar las escaleras de salida de emergencia! rea administrati/a (
par.ueaderos ( planta deben ir con 2lec5as 5acia la derec5a en polietileno (
material 2oto luminiscente! para .ue los trabajadores ( /isitantes /isualicen
el mensaje en el desplazamiento0
7e recomienda en general re/isar la ubicacin de algunos e1tintores como
por ejemplo en el arc5i/o central se obser/a e1tintores en el piso D*E o en el
rea de mantenimiento se obser/a D e1tintores los cuales podr-an ubicarse
en sitios de almacenamiento de e.uipos el4ctricos! arc5i/os! se sugiere
adecuar estudio de reubicaron de e1tintores0 7ealizar los e1tintores de
incendios! con sealizacin tipo bandera0 7e recomienda colocarle la
eti.ueta a cada e1tintor localizado en el rea administrati/a! almac4n (
bodega0 El rea de los e.uipos contra incendios deben ser demarcados en
el piso con una 2ranja de color amarillo ( con # Cent-metros de anc5o! a una
distancia o radio de #' Cent-metros0 Lo anterior con el 2in de .ue la zona de
los e1tintores ( dems e.uipos permanezcan despejadas0
Teniendo en cuenta .ue no todos los trabajadores o /isitantes conocen o saben
operar un e.uipo contra incendios! se recomienda instalar la eti.ueta de seguridad
la cual debe contener in2ormacin sobre las caracter-sticas del e1tintor ( su uso!
inclu(endo gabinetes0
9ara la ubicacin de los e1tintores se tendr en cuenta>
GABINETES
Igualmente los estantes ( zonas de almacenamiento! los e.uipos
energizados tales como las plantas de energ-a el4ctrica ( dems .ue
puedan generar accidentes o daos por tropiezos3 deben ser demarcados
con 2ranjas de color amarillo en el piso0 El objeti/o de esta medida es lograr
la 2cil ( rpida /isualizacin de las condiciones o e.uipos .ue puedan
generar riesgo0
Los pasamanos de escaleras ( accesos debe ser pintados con 2ranjas de
color amarillo ( negro al igual .ue super2icies salientes en el piso ( paredes0
Cuando se est4n realizando tareas de mantenimiento ( obras de
in2raestructura! se deben realizar los balizamientos ( utilizar las seales tipo
tijera correspondiente! para e/itar accidentes ( daos0
7e recomienda demarcar las /-as de circulacin dentro del par.ueadero
pNblico0 Lo anterior con 2lec5as blancas .ue indi.uen la direccin de las
/-as ( l-neas amarillas .ue sealen los limites de par.ueaderos ( limites de
las calzadas0
9ara e2ectos de las seales a ubicar se de2inieron los siguientes te1tos! los
cuales se deben elaborar de acuerdo a las normas establecidas en este
documento! estas son>
OTRAS RECOMENDACIONES
)ealizar mantenimiento pre/enti/o peridico el4ctrico a las instalaciones0
;decuar iluminacin de emergencia en cada uno de los e1tremos0
Implementar detectores de 5umo o 2uego en ares de arc5i/o0
<emarcar la tuber-a segNn sus caracter-sticas Del4ctricas! aguaE
PRINCIPIOS B?SICOS DE SEALIZACIN
10 La sealizacin es una t4cnica complementaria de seguridad0 Es decir! a(uda a
e/itar riesgos! pero no los elimina0
*0 9ara .ue una sealizacin sea e2ecti/a debe>
;traer la atencin0
Entregar un mensaje completo0
Tener una Nnica posibilidad de interpretacin0 No ser ambigua0
Entregar indicadores .ue se puedan seguir0
"0 El nNmero de seales debe ser su2iciente> ni tantas .ue aturdan! ni tan pocas
.ue no se /ean0
BIBLIOGRAF/A
ICONTEC0 Norma T4cnica Colombiana No0 141 Colores ( 7eales de
7eguridad0 Jogota> Icontec0
ICONTEC0 Norma T4cnica Colombiana No0 "4#$ Identi2icacin de tuber-as
( ser/icios0 Jogot> Icontec0
ICONTEC Norma T4cnica Colombiana No0 1&'' :edidas de seguridad en
edi2icaciones0 :edios de e/acuacin0 Jogota> Icontec0
ICONTEC Norma T4cnica Colombiana No01%"1 9roteccin contra
incendios0 7eales de 7eguridad0 Jogota> Icontec0
ICONTEC Norma T4cnica Colombiana No0 1$& 7istema de seales contra
incendio0 Jogota> Icontec0
;)7EC0 Compendio de Normas Legales sobre 7alud Ocupacional0
Jogota> ;rseg0 *''*0
CARACTERISTICAS DE LA SEALIZACION DE SEGURIDAD SUGERIDA
RESUMEN SEALES NECESARIAS
CLASE DE
SEAL
CANTIDAD TIPO DE SEAL
ZONA O AREA
SUGERIDA DE
UBICACIN
ALTURA OBSER"ACIONES
Aptica0
E.uipo contra
incendios
1&
D1E 9lanta de emergencia!
D#E E1tintores guardados
en el almac4n! D1E 9asillos
de cada piso! arc5i/o
central D#E
10$'
7e debe realizar demarcacin en el
piso del rea del e1tintor ( se deben
instalar en reas /isibles0
Aptica0
7eguridad0
1* 9asillos de cada pisoD1'E
;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
la salida de la o2icina o del rea de
trabajo0
En pasillos ubicarse segNn la ruta de
e/acuacin! en las paredes sealando
a la salida ms pr1ima0
En el ;rc5i/o Central ( sede
administrati/a se debe instalar la
sealizacin con condiciones
2otoluminicentes0
Aptica0
7eguridad0
1* D*E 9asillos de cada piso!
DE ;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
5acia el par.ueadero ( a la salida de
emergencia n0*
Aptica0
7eguridad0
"
DD*E o2icinas 9asillos de
cada piso! DE ;rc5i/o
Central! D*E
M
7e debe instalar en la parte superior
del Joti.u-n de 9rimeros ;u1ilios
CLASE DE
SEAL
CANTIDAD TIPO DE SEAL
ZONA O AREA
SUGERIDA DE
UBICACIN
ALTURA OBSER"ACIONES
Aptica0
E.uipo contra
incendios
1&
D1E 9lanta de emergencia!
D#E E1tintores guardados
en el almac4n! D1E 9asillos
de cada piso! arc5i/o
central D#E
10$'
7e debe realizar demarcacin en el
piso del rea del e1tintor ( se deben
instalar en reas /isibles0
Aptica0
7eguridad0
1* 9asillos de cada pisoD1'E
;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
la salida de la o2icina o del rea de
trabajo0
En pasillos ubicarse segNn la ruta de
e/acuacin! en las paredes sealando
a la salida ms pr1ima0
En el ;rc5i/o Central ( sede
administrati/a se debe instalar la
sealizacin con condiciones
2otoluminicentes0
Aptica0
7eguridad0
1* D*E 9asillos de cada piso!
DE ;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
5acia el par.ueadero ( a la salida de
emergencia n0*
CLASE DE
SEAL
CANTIDAD TIPO DE SEAL
ZONA O AREA
SUGERIDA DE
UBICACIN
ALTURA OBSER"ACIONES
CLASE DE
SEAL
CANTIDAD TIPO DE SEAL
ZONA O AREA
SUGERIDA DE
UBICACIN
ALTURA OBSER"ACIONES
Aptica0
E.uipo contra
incendios
1&
D1E 9lanta de emergencia!
D#E E1tintores guardados
en el almac4n! D1E 9asillos
de cada piso! arc5i/o
central D#E
10$'
7e debe realizar demarcacin en el
piso del rea del e1tintor ( se deben
instalar en reas /isibles0
Aptica0
7eguridad0
1* 9asillos de cada pisoD1'E
;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
la salida de la o2icina o del rea de
trabajo0
En pasillos ubicarse segNn la ruta de
e/acuacin! en las paredes sealando
a la salida ms pr1ima0
En el ;rc5i/o Central ( sede
administrati/a se debe instalar la
sealizacin con condiciones
2otoluminicentes0
Aptica0
7eguridad0
1* D*E 9asillos de cada piso!
DE ;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
5acia el par.ueadero ( a la salida de
emergencia n0*
Aptica0
7eguridad0
"
Yrea de ubicacin de las
camillas en el rea
administrati/a D"E
10$' Instalar en un lugar /isible0
CLASE DE
SEAL
CANTIDAD TIPO DE SEAL
ZONA O AREA
SUGERIDA DE
UBICACIN
ALTURA OBSER"ACIONES
Aptica0
E.uipo contra
incendios
1&
D1E 9lanta de emergencia!
D#E E1tintores guardados
en el almac4n! D1E 9asillos
de cada piso! arc5i/o
central D#E
10$'
7e debe realizar demarcacin en el
piso del rea del e1tintor ( se deben
instalar en reas /isibles0
Aptica0
7eguridad0
1* 9asillos de cada pisoD1'E
;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
la salida de la o2icina o del rea de
trabajo0
En pasillos ubicarse segNn la ruta de
e/acuacin! en las paredes sealando
a la salida ms pr1ima0
En el ;rc5i/o Central ( sede
administrati/a se debe instalar la
sealizacin con condiciones
2otoluminicentes0
Aptica0
7eguridad0
1* D*E 9asillos de cada piso!
DE ;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
5acia el par.ueadero ( a la salida de
emergencia n0*
Aptica0
7eguridad0
"
Yrea entrada a los
ascensores D#E
10$' Instalar en un lugar /isible0
CLASE DE
SEAL
CANTIDAD TIPO DE SEAL
ZONA O AREA
SUGERIDA DE
UBICACIN
ALTURA OBSER"ACIONES
Aptica0
E.uipo contra
incendios
1&
D1E 9lanta de emergencia!
D#E E1tintores guardados
en el almac4n! D1E 9asillos
de cada piso! arc5i/o
central D#E
10$'
7e debe realizar demarcacin en el
piso del rea del e1tintor ( se deben
instalar en reas /isibles0
Aptica0
7eguridad0
1* 9asillos de cada pisoD1'E
;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
la salida de la o2icina o del rea de
trabajo0
En pasillos ubicarse segNn la ruta de
e/acuacin! en las paredes sealando
a la salida ms pr1ima0
En el ;rc5i/o Central ( sede
administrati/a se debe instalar la
sealizacin con condiciones
2otoluminicentes0
Aptica0
7eguridad0
1* D*E 9asillos de cada piso!
DE ;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
5acia el par.ueadero ( a la salida de
emergencia n0*
Aptica0
9ro5ibicin0
4
D1E ;dministracin! D1E
recepcin! D1E ;rc5i/o
Central! D1E Jodega0
10$' Instalar en un lugar /isible0
CLASE DE
SEAL
CANTIDAD TIPO DE SEAL
ZONA O AREA
SUGERIDA DE
UBICACIN
ALTURA OBSER"ACIONES
Aptica0
E.uipo contra
incendios
1&
D1E 9lanta de emergencia!
D#E E1tintores guardados
en el almac4n! D1E 9asillos
de cada piso! arc5i/o
central D#E
10$'
7e debe realizar demarcacin en el
piso del rea del e1tintor ( se deben
instalar en reas /isibles0
Aptica0
7eguridad0
1* 9asillos de cada pisoD1'E
;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
la salida de la o2icina o del rea de
trabajo0
En pasillos ubicarse segNn la ruta de
e/acuacin! en las paredes sealando
a la salida ms pr1ima0
En el ;rc5i/o Central ( sede
administrati/a se debe instalar la
sealizacin con condiciones
2otoluminicentes0
Aptica0
7eguridad0
1* D*E 9asillos de cada piso!
DE ;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
5acia el par.ueadero ( a la salida de
emergencia n0*
Aptica0
In2ormati/a (
de obligacin0
%
D4E ;rc5i/o Central! D#E
arc5i/o administracin
10$'
Instalarse en la parte superior del rea
destinada para almacenamiento!
bodegaje o arc5i/o0
CLASE DE
SEAL
CANTIDAD TIPO DE SEAL
ZONA O AREA
SUGERIDA DE
UBICACIN
ALTURA OBSER"ACIONES
Aptica0
E.uipo contra
incendios
1&
D1E 9lanta de emergencia!
D#E E1tintores guardados
en el almac4n! D1E 9asillos
de cada piso! arc5i/o
central D#E
10$'
7e debe realizar demarcacin en el
piso del rea del e1tintor ( se deben
instalar en reas /isibles0
Aptica0
7eguridad0
1* 9asillos de cada pisoD1'E
;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
la salida de la o2icina o del rea de
trabajo0
En pasillos ubicarse segNn la ruta de
e/acuacin! en las paredes sealando
a la salida ms pr1ima0
En el ;rc5i/o Central ( sede
administrati/a se debe instalar la
sealizacin con condiciones
2otoluminicentes0
Aptica0
7eguridad0
1* D*E 9asillos de cada piso!
DE ;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
5acia el par.ueadero ( a la salida de
emergencia n0*
Aptica0
$
DE Cajas de distribucin
el4ctrica en el pasillo
pNblico! D*E Caja de
distribucin del ;rc5i/o 10$'
7e debe instalar en la super2icie de los
e.uipos o antes del ingreso a las reas
de peligro0
CLASE DE
SEAL
CANTIDAD TIPO DE SEAL
ZONA O AREA
SUGERIDA DE
UBICACIN
ALTURA OBSER"ACIONES
Aptica0
E.uipo contra
incendios
1&
D1E 9lanta de emergencia!
D#E E1tintores guardados
en el almac4n! D1E 9asillos
de cada piso! arc5i/o
central D#E
10$'
7e debe realizar demarcacin en el
piso del rea del e1tintor ( se deben
instalar en reas /isibles0
Aptica0
7eguridad0
1* 9asillos de cada pisoD1'E
;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
la salida de la o2icina o del rea de
trabajo0
En pasillos ubicarse segNn la ruta de
e/acuacin! en las paredes sealando
a la salida ms pr1ima0
En el ;rc5i/o Central ( sede
administrati/a se debe instalar la
sealizacin con condiciones
2otoluminicentes0
Aptica0
7eguridad0
1* D*E 9asillos de cada piso!
DE ;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
5acia el par.ueadero ( a la salida de
emergencia n0*
Aptica0
9ro5ibicin0
"
D1E 9lanta el4ctrica D1E
zona de sistemas! D1E Casa
emisora0
10$'
Ibicarse en la puerta de entrada a las
instalaciones0
CLASE DE
SEAL
CANTIDAD TIPO DE SEAL
ZONA O AREA
SUGERIDA DE
UBICACIN
ALTURA OBSER"ACIONES
Aptica0
E.uipo contra
incendios
1&
D1E 9lanta de emergencia!
D#E E1tintores guardados
en el almac4n! D1E 9asillos
de cada piso! arc5i/o
central D#E
10$'
7e debe realizar demarcacin en el
piso del rea del e1tintor ( se deben
instalar en reas /isibles0
Aptica0
7eguridad0
1* 9asillos de cada pisoD1'E
;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
la salida de la o2icina o del rea de
trabajo0
En pasillos ubicarse segNn la ruta de
e/acuacin! en las paredes sealando
a la salida ms pr1ima0
En el ;rc5i/o Central ( sede
administrati/a se debe instalar la
sealizacin con condiciones
2otoluminicentes0
Aptica0
7eguridad0
1* D*E 9asillos de cada piso!
DE ;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
5acia el par.ueadero ( a la salida de
emergencia n0*
Aptica0
In2ormati/a (
de obligacin0
*
D1E ;rc5i/o CentralD1E rea
de construccin o
mantenimiento de pisos
10$'
Ibicarse al 2rente del rea de trabajo o
antes del ingreso al rea de riesgo0
CLASE DE
SEAL
CANTIDAD TIPO DE SEAL
ZONA O AREA
SUGERIDA DE
UBICACIN
ALTURA OBSER"ACIONES
Aptica0
E.uipo contra
incendios
1&
D1E 9lanta de emergencia!
D#E E1tintores guardados
en el almac4n! D1E 9asillos
de cada piso! arc5i/o
central D#E
10$'
7e debe realizar demarcacin en el
piso del rea del e1tintor ( se deben
instalar en reas /isibles0
Aptica0
7eguridad0
1* 9asillos de cada pisoD1'E
;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
la salida de la o2icina o del rea de
trabajo0
En pasillos ubicarse segNn la ruta de
e/acuacin! en las paredes sealando
a la salida ms pr1ima0
En el ;rc5i/o Central ( sede
administrati/a se debe instalar la
sealizacin con condiciones
2otoluminicentes0
Aptica0
7eguridad0
1* D*E 9asillos de cada piso!
DE ;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
5acia el par.ueadero ( a la salida de
emergencia n0*
Aptica0
In2ormati/a (
de obligacin0
*
D1E ;rc5i/o CentralD1E rea
de construccin o
mantenimiento de pisos
10$'
Ibicarse al 2rente del rea de trabajo o
antes del ingreso al rea de riesgo0
CLASE DE
SEAL
CANTIDAD TIPO DE SEAL
ZONA O AREA
SUGERIDA DE
UBICACIN
ALTURA OBSER"ACIONES
Aptica0
E.uipo contra
incendios
1&
D1E 9lanta de emergencia!
D#E E1tintores guardados
en el almac4n! D1E 9asillos
de cada piso! arc5i/o
central D#E
10$'
7e debe realizar demarcacin en el
piso del rea del e1tintor ( se deben
instalar en reas /isibles0
Aptica0
7eguridad0
1* 9asillos de cada pisoD1'E
;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
la salida de la o2icina o del rea de
trabajo0
En pasillos ubicarse segNn la ruta de
e/acuacin! en las paredes sealando
a la salida ms pr1ima0
En el ;rc5i/o Central ( sede
administrati/a se debe instalar la
sealizacin con condiciones
2otoluminicentes0
Aptica0
7eguridad0
1* D*E 9asillos de cada piso!
DE ;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
5acia el par.ueadero ( a la salida de
emergencia n0*
Aptica0
7eguridad0
4
D4E 9uertas principales
;dministracin ( arc5i/o 10$'
7e deben instalar en la parte superior
de las puertas de salida0
CLASE DE
SEAL
CANTIDAD TIPO DE SEAL
ZONA O AREA
SUGERIDA DE
UBICACIN
ALTURA OBSER"ACIONES
Aptica0
E.uipo contra
incendios
1&
D1E 9lanta de emergencia!
D#E E1tintores guardados
en el almac4n! D1E 9asillos
de cada piso! arc5i/o
central D#E
10$'
7e debe realizar demarcacin en el
piso del rea del e1tintor ( se deben
instalar en reas /isibles0
Aptica0
7eguridad0
1* 9asillos de cada pisoD1'E
;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
la salida de la o2icina o del rea de
trabajo0
En pasillos ubicarse segNn la ruta de
e/acuacin! en las paredes sealando
a la salida ms pr1ima0
En el ;rc5i/o Central ( sede
administrati/a se debe instalar la
sealizacin con condiciones
2otoluminicentes0
Aptica0
7eguridad0
1* D*E 9asillos de cada piso!
DE ;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
5acia el par.ueadero ( a la salida de
emergencia n0*
Aptica0
9ro5ibicin0
4
D*E Yreas de sistemas!
D1Etan.ues de
almacenamiento de agua
D1E planta de control
10$' Colocar en las entradas0
CLASE DE
SEAL
CANTIDAD TIPO DE SEAL
ZONA O AREA
SUGERIDA DE
UBICACIN
ALTURA OBSER"ACIONES
Aptica0
E.uipo contra
incendios
1&
D1E 9lanta de emergencia!
D#E E1tintores guardados
en el almac4n! D1E 9asillos
de cada piso! arc5i/o
central D#E
10$'
7e debe realizar demarcacin en el
piso del rea del e1tintor ( se deben
instalar en reas /isibles0
Aptica0
7eguridad0
1* 9asillos de cada pisoD1'E
;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
la salida de la o2icina o del rea de
trabajo0
En pasillos ubicarse segNn la ruta de
e/acuacin! en las paredes sealando
a la salida ms pr1ima0
En el ;rc5i/o Central ( sede
administrati/a se debe instalar la
sealizacin con condiciones
2otoluminicentes0
Aptica0
7eguridad0
1* D*E 9asillos de cada piso!
DE ;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
5acia el par.ueadero ( a la salida de
emergencia n0*
Aptica0
In2ormati/a (
de obligacin0
*
D1E ;lmac4n D1E arc5i/o
central!
10$' Ibicarse en un lugar /isible0
CLASE DE
SEAL
CANTIDAD TIPO DE SEAL
ZONA O AREA
SUGERIDA DE
UBICACIN
ALTURA OBSER"ACIONES
Aptica0
E.uipo contra
incendios
1&
D1E 9lanta de emergencia!
D#E E1tintores guardados
en el almac4n! D1E 9asillos
de cada piso! arc5i/o
central D#E
10$'
7e debe realizar demarcacin en el
piso del rea del e1tintor ( se deben
instalar en reas /isibles0
Aptica0
7eguridad0
1* 9asillos de cada pisoD1'E
;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
la salida de la o2icina o del rea de
trabajo0
En pasillos ubicarse segNn la ruta de
e/acuacin! en las paredes sealando
a la salida ms pr1ima0
En el ;rc5i/o Central ( sede
administrati/a se debe instalar la
sealizacin con condiciones
2otoluminicentes0
Aptica0
7eguridad0
1* D*E 9asillos de cada piso!
DE ;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
5acia el par.ueadero ( a la salida de
emergencia n0*
Aptica0
In2ormati/a (
de obligacin0
1*
D1'E ;dministracin! D*E
;rc5i/o Central0
10$'
Colocarse en la entrada de los
ser/icios sanitarios0
CLASE DE
SEAL
CANTIDAD TIPO DE SEAL
ZONA O AREA
SUGERIDA DE
UBICACIN
ALTURA OBSER"ACIONES
Aptica0
E.uipo contra
incendios
1&
D1E 9lanta de emergencia!
D#E E1tintores guardados
en el almac4n! D1E 9asillos
de cada piso! arc5i/o
central D#E
10$'
7e debe realizar demarcacin en el
piso del rea del e1tintor ( se deben
instalar en reas /isibles0
Aptica0
7eguridad0
1* 9asillos de cada pisoD1'E
;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
la salida de la o2icina o del rea de
trabajo0
En pasillos ubicarse segNn la ruta de
e/acuacin! en las paredes sealando
a la salida ms pr1ima0
En el ;rc5i/o Central ( sede
administrati/a se debe instalar la
sealizacin con condiciones
2otoluminicentes0
Aptica0
7eguridad0
1* D*E 9asillos de cada piso!
DE ;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
5acia el par.ueadero ( a la salida de
emergencia n0*
Aptica0
9eligros
"
D1E ;rc5i/o Central D1E
planta de control el4ctrico0
10$'
Ibicarse en la entrada a las plantas de
energ-a o reas de riesgo0
CLASE DE
SEAL
CANTIDAD TIPO DE SEAL
ZONA O AREA
SUGERIDA DE
UBICACIN
ALTURA OBSER"ACIONES
Aptica0
E.uipo contra
incendios
1&
D1E 9lanta de emergencia!
D#E E1tintores guardados
en el almac4n! D1E 9asillos
de cada piso! arc5i/o
central D#E
10$'
7e debe realizar demarcacin en el
piso del rea del e1tintor ( se deben
instalar en reas /isibles0
Aptica0
7eguridad0
1* 9asillos de cada pisoD1'E
;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
la salida de la o2icina o del rea de
trabajo0
En pasillos ubicarse segNn la ruta de
e/acuacin! en las paredes sealando
a la salida ms pr1ima0
En el ;rc5i/o Central ( sede
administrati/a se debe instalar la
sealizacin con condiciones
2otoluminicentes0
Aptica0
7eguridad0
1* D*E 9asillos de cada piso!
DE ;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
5acia el par.ueadero ( a la salida de
emergencia n0*
Aptica0
9ro5ibicin0
*
D1E planta de control
el4ctrico 0D1E Cintoteca
10$'
Ibicarse cerca de las plantas de
energ-a o e.uipos energizadas0
CLASE DE
SEAL
CANTIDAD TIPO DE SEAL
ZONA O AREA
SUGERIDA DE
UBICACIN
ALTURA OBSER"ACIONES
Aptica0
E.uipo contra
incendios
1&
D1E 9lanta de emergencia!
D#E E1tintores guardados
en el almac4n! D1E 9asillos
de cada piso! arc5i/o
central D#E
10$'
7e debe realizar demarcacin en el
piso del rea del e1tintor ( se deben
instalar en reas /isibles0
Aptica0
7eguridad0
1* 9asillos de cada pisoD1'E
;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
la salida de la o2icina o del rea de
trabajo0
En pasillos ubicarse segNn la ruta de
e/acuacin! en las paredes sealando
a la salida ms pr1ima0
En el ;rc5i/o Central ( sede
administrati/a se debe instalar la
sealizacin con condiciones
2otoluminicentes0
Aptica0
7eguridad0
1* D*E 9asillos de cada piso!
DE ;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
5acia el par.ueadero ( a la salida de
emergencia n0*
Aptica0
9re/enti/a0
*
P5so res'aloso re2erencia
<9M''" Catalogo del
Consejo Colombiano de
7eguridad
Iso general0 M
Colocar como a/iso en las obras de
mantenimiento0
CLASE DE
SEAL
CANTIDAD TIPO DE SEAL
ZONA O AREA
SUGERIDA DE
UBICACIN
ALTURA OBSER"ACIONES
Aptica0
E.uipo contra
incendios
1&
D1E 9lanta de emergencia!
D#E E1tintores guardados
en el almac4n! D1E 9asillos
de cada piso! arc5i/o
central D#E
10$'
7e debe realizar demarcacin en el
piso del rea del e1tintor ( se deben
instalar en reas /isibles0
Aptica0
7eguridad0
1* 9asillos de cada pisoD1'E
;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
la salida de la o2icina o del rea de
trabajo0
En pasillos ubicarse segNn la ruta de
e/acuacin! en las paredes sealando
a la salida ms pr1ima0
En el ;rc5i/o Central ( sede
administrati/a se debe instalar la
sealizacin con condiciones
2otoluminicentes0
Aptica0
7eguridad0
1* D*E 9asillos de cada piso!
DE ;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
5acia el par.ueadero ( a la salida de
emergencia n0*
Aptica0
9re/enti/a0
*
Tra'aja8o 6o8
ele6<r565a re2erencia <9M
''& Catalogo del Consejo
Colombiano de 7eguridad
Iso general0 M
Colocar como a/iso en las obras de
mantenimiento ( reparaciones
el4ctricas0
CLASE DE
SEAL
CANTIDAD TIPO DE SEAL
ZONA O AREA
SUGERIDA DE
UBICACIN
ALTURA OBSER"ACIONES
Aptica0
E.uipo contra
incendios
1&
D1E 9lanta de emergencia!
D#E E1tintores guardados
en el almac4n! D1E 9asillos
de cada piso! arc5i/o
central D#E
10$'
7e debe realizar demarcacin en el
piso del rea del e1tintor ( se deben
instalar en reas /isibles0
Aptica0
7eguridad0
1* 9asillos de cada pisoD1'E
;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
la salida de la o2icina o del rea de
trabajo0
En pasillos ubicarse segNn la ruta de
e/acuacin! en las paredes sealando
a la salida ms pr1ima0
En el ;rc5i/o Central ( sede
administrati/a se debe instalar la
sealizacin con condiciones
2otoluminicentes0
Aptica0
7eguridad0
1* D*E 9asillos de cada piso!
DE ;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
5acia el par.ueadero ( a la salida de
emergencia n0*
Aptica0
9re/enti/a0
1
F%era e ser:565o
re2erencia <9M''# Catalogo
del Consejo Colombiano de
7eguridad
Iso general0 M
7e debe colocar en las reas o e.uipos
.ue est4n 2uera de ser/icio0
CLASE DE
SEAL
CANTIDAD TIPO DE SEAL
ZONA O AREA
SUGERIDA DE
UBICACIN
ALTURA OBSER"ACIONES
Aptica0
E.uipo contra
incendios
1&
D1E 9lanta de emergencia!
D#E E1tintores guardados
en el almac4n! D1E 9asillos
de cada piso! arc5i/o
central D#E
10$'
7e debe realizar demarcacin en el
piso del rea del e1tintor ( se deben
instalar en reas /isibles0
Aptica0
7eguridad0
1* 9asillos de cada pisoD1'E
;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
la salida de la o2icina o del rea de
trabajo0
En pasillos ubicarse segNn la ruta de
e/acuacin! en las paredes sealando
a la salida ms pr1ima0
En el ;rc5i/o Central ( sede
administrati/a se debe instalar la
sealizacin con condiciones
2otoluminicentes0
Aptica0
7eguridad0
1* D*E 9asillos de cada piso!
DE ;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
5acia el par.ueadero ( a la salida de
emergencia n0*
Aptica0
9re/enti/a0
1
MaL%58a e8 re(ara6578
re2erencia <9M''4 Catalogo
del Consejo Colombiano de
7eguridad
Iso general0 M
Colocar en reas donde se est4n
realizando reparaciones0
CLASE DE
SEAL
CANTIDAD TIPO DE SEAL
ZONA O AREA
SUGERIDA DE
UBICACIN
ALTURA OBSER"ACIONES
Aptica0
E.uipo contra
incendios
1&
D1E 9lanta de emergencia!
D#E E1tintores guardados
en el almac4n! D1E 9asillos
de cada piso! arc5i/o
central D#E
10$'
7e debe realizar demarcacin en el
piso del rea del e1tintor ( se deben
instalar en reas /isibles0
Aptica0
7eguridad0
1* 9asillos de cada pisoD1'E
;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
la salida de la o2icina o del rea de
trabajo0
En pasillos ubicarse segNn la ruta de
e/acuacin! en las paredes sealando
a la salida ms pr1ima0
En el ;rc5i/o Central ( sede
administrati/a se debe instalar la
sealizacin con condiciones
2otoluminicentes0
Aptica0
7eguridad0
1* D*E 9asillos de cada piso!
DE ;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
5acia el par.ueadero ( a la salida de
emergencia n0*
Aptica0
7eguridad0
*
P%8<o e e86%e8<ro
re2erencia =9M'#1 Catalogo
del Consejo Colombiano de
7eguridad
)utas de e/acuacin 10$'
Ibicar en la pro1imidad de los puntos
de encuentro0
CLASE DE
SEAL
CANTIDAD TIPO DE SEAL
ZONA O AREA
SUGERIDA DE
UBICACIN
ALTURA OBSER"ACIONES
Aptica0
E.uipo contra
incendios
1&
D1E 9lanta de emergencia!
D#E E1tintores guardados
en el almac4n! D1E 9asillos
de cada piso! arc5i/o
central D#E
10$'
7e debe realizar demarcacin en el
piso del rea del e1tintor ( se deben
instalar en reas /isibles0
Aptica0
7eguridad0
1* 9asillos de cada pisoD1'E
;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
la salida de la o2icina o del rea de
trabajo0
En pasillos ubicarse segNn la ruta de
e/acuacin! en las paredes sealando
a la salida ms pr1ima0
En el ;rc5i/o Central ( sede
administrati/a se debe instalar la
sealizacin con condiciones
2otoluminicentes0
Aptica0
7eguridad0
1* D*E 9asillos de cada piso!
DE ;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
5acia el par.ueadero ( a la salida de
emergencia n0*
Aptica0
7eguridad0
*
P%8<o e e86%e8<ro
re2erencia =9M'#" Catalogo
del Consejo Colombiano de
7eguridad
)utas de e/acuacin 10$'
Ibicar en los puntos de encuentro
designados en el plan de emergencias0
CLASE DE
SEAL
CANTIDAD TIPO DE SEAL
ZONA O AREA
SUGERIDA DE
UBICACIN
ALTURA OBSER"ACIONES
Aptica0
E.uipo contra
incendios
1&
D1E 9lanta de emergencia!
D#E E1tintores guardados
en el almac4n! D1E 9asillos
de cada piso! arc5i/o
central D#E
10$'
7e debe realizar demarcacin en el
piso del rea del e1tintor ( se deben
instalar en reas /isibles0
Aptica0
7eguridad0
1* 9asillos de cada pisoD1'E
;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
la salida de la o2icina o del rea de
trabajo0
En pasillos ubicarse segNn la ruta de
e/acuacin! en las paredes sealando
a la salida ms pr1ima0
En el ;rc5i/o Central ( sede
administrati/a se debe instalar la
sealizacin con condiciones
2otoluminicentes0
Aptica0
7eguridad0
1* D*E 9asillos de cada piso!
DE ;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
5acia el par.ueadero ( a la salida de
emergencia n0*
Aptica0
In2ormati/a (
de obligacin0
1 9ar.ueadero 10# Ibicar en la entrada al par.ueadero0
CLASE DE
SEAL
CANTIDAD TIPO DE SEAL
ZONA O AREA
SUGERIDA DE
UBICACIN
ALTURA OBSER"ACIONES
Aptica0
E.uipo contra
incendios
1&
D1E 9lanta de emergencia!
D#E E1tintores guardados
en el almac4n! D1E 9asillos
de cada piso! arc5i/o
central D#E
10$'
7e debe realizar demarcacin en el
piso del rea del e1tintor ( se deben
instalar en reas /isibles0
Aptica0
7eguridad0
1* 9asillos de cada pisoD1'E
;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
la salida de la o2icina o del rea de
trabajo0
En pasillos ubicarse segNn la ruta de
e/acuacin! en las paredes sealando
a la salida ms pr1ima0
En el ;rc5i/o Central ( sede
administrati/a se debe instalar la
sealizacin con condiciones
2otoluminicentes0
Aptica0
7eguridad0
1* D*E 9asillos de cada piso!
DE ;rc5i/o Central! D*E
10$'
7e debe instalar en la pared sealando
5acia el par.ueadero ( a la salida de
emergencia n0*
Aptica0
9re/enti/a
1 9ar.ueadero 10#
7e debe ubicar en la entrada al
9ar.ueadero0
GLOSARIO
Color e se$%r5a) Es un color de uso especial ( restringido! cu(a 2inalidad es
indicar la presencia de peligro! proporcionar in2ormacin! o bien pro5ibir o indicar
una accin a seguir0
Color e 6o8<ras<e) Es el .ue se combina con el de seguridad con la 2inalidad de
resaltar el contenido ( mejorar las condiciones de /isibilidad0
Fl%5os) 7on sustancias l-.uidas o gaseosas .ue por sus caracter-sticas 2-sico
M.u-micas! no tienen 2orma propia! sino .ue adoptan la del conducto .ue las
contiene0
Fl%5os (el5$rosos) son a.uellos l-.uidos ( gases .ue pueden ocasionar un
accidente o en2ermedad de trabajo por sus caracter-sticas intr-nsecas3 entre 4stos
se encuentran los in2lamables! combustibles! inestables .ue puedan causar
e1plosin! irritantes! corrosi/os! t1icos! reacti/os! radiacti/os! los .ue impli.uen
riesgos por agentes biolgicos! o .ue se encuentren sometidos a condiciones
e1tremas de presin o temperatura en un proceso0
R7<%lo) :arcacin .ue inclu(e eti.uetas! placas! grapas o seales0
Se3al e se$%r5a) Ina seal .ue proporciona in2ormacin de seguridad!
obtenida por la combinacin de una 2orma geom4trica! un color de seguridad! un
color contrastante ( un s-mbolo gr2ico o te1to0
Se3al 6o9(le9e8<ar5a> Ina seal con un te1to solamente! para uso donde sea
necesario en conjunto con una seal de seguridad0
Se3al5Ca6578) Conjunto de est-mulos .ue condicionan la actuacin de .uien los
recibe 2rente a las circunstancias .ue se desea resaltar
S9'olo) )epresentacin de un concepto de2inido! mediante una imagen0
T%'era) Conducto 2ormado por tubos! cone1iones ( accesorios instalados para
conducir 2luidos0
BIBLIOGRAFIA
10 COLO:JI;0 :INI7TE)IO <E OJ);7 9QJLIC;7 B T);N79O)TE0 :anual
sobre dispositi/os para el control de trnsito en calles ( carreteras0 Jogot>
Ini/ersidad Nacional! 1%%Z! "'$ p0
*0 COLO:JI;! :INI7TE)IO <E T);J;@O B 7ECI)I<;< 7OCI;L0 )esolucin
*4'' de 1%&%
"0 ICONTEC0 Norma t4cnica colombiana NTC 141> Colores ( seales de
seguridad0 Jogot> Icontec! 1%$&! 1 p0
40 ICONTEC0 Norma t4cnica colombiana NTC "4#$> Identi2icacin de tuber-as (
ser/icios0 Jogot> Icontec! 1%%*! 1' p0
#0 CON7E@O COLO:JI;NO <E 7ECI)I<;<0 Catalogo de sealizacin0
Jogot! *''10
0 9agina [eb0 \\\0laseguridad0\s0