Republic of the Philippines

National Capital Judicial Region

REGIONAL TRIAL COURT
BRANCH 48 City of Manila




PEOPLE OF THE PHILIPPINES
Plaintiff,


-versus- CRIM. CASE NO. 11-286169


JUAN MARCO SANTOS MIGUEL, For: Unjust Vexation
Accused.


x-----------------------------------------------------------------------x



I N F O R M A T I O N

The undersigned Associate Prosecution Attorney II accuses
Juan Marco Santos Miguel of the felony of Unjust Vexation, defined
and penalized under Article 287, paragraph 2 of the Revised Penal
Code, committed as follows:


That on or about December 25,
2012, in the City of Manila, Philippines, the
said accused, did then and there willfully, and
unlawfully and feloniously annoy and unjustly
vex one CESAR JULIUS CARPIO, a minor,
15 years old, by then and there uttering the
following words, to wit: PUTANG-INA MO
MONGOLOID KA, to his annoyance and
disgust.


CONTRARY TO LAW.
City of Manila, July 29, 2013



JUAN CARLITO C. DELA CRUZ
Associate Prosecution Attorney II
Roll No. 78909
IBP Lifetime Member No. 12345
MCLE III 023567
Approved by:



JUANCHO A. BARTOLOME
City Prosecutor - Manila



C E R T I F I C A T I O N


I hereby certify that a preliminary investigation of this case has
been conducted; that on the basis of the sworn statements and other
evidence submitted before me there is reasonable ground to believe
that the offense charged has been committed and that the accused is
probably guilty thereof; that the accused was informed of the complaint
and of the evidence submitted against him and was given the
opportunity to submit controverting evidence. I further certify that the
filing of this information is with the prior authority and approval of the
City Prosecutor.


City of Manila, Philippines, March 20, 2013.



JUAN CARLITO C. DELA CRUZ
Associate Prosecution Attorney II


SUBSCRIBED AND SWORN to before me this 29
th
day of July
2013 in the City of Manila.



BARBRA C. LOPEZ
Associate Prosecuting Attorney II

Witnesses:

1. Brando Braganza 123 Malvar St., Tondo, Manila
2. Walter Dimagiba 122 Malvar St., Tondo, Manila
3. Other to be presented later

Bail not required.

Enclosures:

4. Resolution (preliminary investigation) dated March 30, 2010.
5. Records of Preliminary Investigation