quranurdu.

com

quranurdu.com

! pA
$% e
t ]
[Z Wz bc]z t Z

:[

',Zs

#
Z e
y{g yZ

:A
$%

Y 201 3y X | 1434 y@

:
)
Z

l^ ^]
[Z Wz bc
',Zs

#
Z e

Cz
y{g yZ

cZOZ a^gsZ

quranurdu.com
xZ Z
:c*

\
W ~z% t
zg /]|
] ^]V $ ] k^ ka^fi ^] $ ]
: H 6,}uz q
-Z wqZ(

# wg
"

X V4
?~L L

V^au] n m ^ $] n ^f] xfm m ^

:f 0]|

V] m

$
oE
-I
( 1/10 :XGZ i Z _j])

$ ] $]^n% ] ^fq i f$u ]^

X
Z',
Z',
VzhN * 7(Z:Z ~D}LL
$
-oIE
( 1/9 :XGZ i Z _j])

:c*

m,
+Z0/]|
] h^e (fm $ ] m_$ ] (fi $ ]
n i $ ]
@*
J
-} i Zzg{
!*
{ izg CZ3 Zg J Wi L L
X
@*
Z4Z~g !*
g{
!*

$
-oIE
( 1/9 :XGZ i Z _j])

( ^ ^ ] $ `$]
^i ^ ] $ `$]

~ X D F,
Z
z svZt 1 @*
g
/7y L L
: H @*
c} Zz ay

-Z
q
}
nYZ Zz ay
!vZ} Z L L
: H @*
$
+~ hV'w
ZuzgzZ
X }
~ !*
',
z n Zz k !vZ} Z L L
( 1010 3/1442Z ~g g)

quranurdu.com
}psW

}psW

62

63

Z}
.{

Y ZZ

63

yZ!$
+yZ

12

ovZ t Z

64

+4

15

g Z x Z/

64

^zZ 3

17

( 2)e

22

"wyE
L w 0z
:
Z t Z

67

30

BVt Z

70

33

?6 c*
4v

70

?6,: Z

43

? H t Z

73

aZ

47

=z

73

: Z

75

z 5Z Z

52

` V-g F

76

54

**
~g7 ]gzV

78

:Y f[

58

s@

59

zw
]|

( 3)e

( 1)e

80

!*

60

**
ZQV[g

82

!*

61

L % N*
:
V

quranurdu.com
}psW
on ^

83

# ~t Z
"

^_ n `q r ofm ^ v] `]

84

w !*

[g !
LL[
',Zs
#
Ze 7~ yz z }

85

kZX Y;u
Z p~~[kZgzZ A Zk
,
+Z 2
5

86

V Zzy

VzX ~gY6,,
M ,

Cv!*
mLL[ ~uz ~ n
pg ~gY

87

~g Yq

-Z

]z tZLL[ ~#
rZe ~7 q=
',
i V1

88

$Z@c V Zz !*
e

#
rZe Zg V ;gY 7~ #
}
.Mg [
ZWz bc

90

!*
sy]

z6,!*
uF,

X fp v
ZtZLL
0
+
i ~X Hf Vy!*
$P ~ ~ [Vz
/

H{g Ux **
! % q
-Z }~ V y!*
$yZ X g p ~

^~gz

yZ sg WZxg Z',{z VP Zz "7,{z [q

( =)

x **
yZ~}z [ {1 10
+
Ksx **
X
H{g

#
]!*
kZ ( =)y
Kt 6,x !Z L
gqB^ Mg
y
KkZ ~ qz L
gq6, Zz !*
L
gq

X
ZGZ e Z%~

Xtt

W zi !*

z
Vy!*
$Zz x kZ
M F,
z ] ~ {]
.
y2 x q
-VZi Z X @*
Wx **

Z GZ e ~ 5 wzZC
Zz
X Zez CZ
Z e~ V Zz VZ

quranurdu.com
+Z qLZ ~
zkZ
U F qkZ @*
H7~ i Z0

{]
.q
-Z q
-Z y!*
$gzZ bZz VZ
CgzZ Zz % Z e

z ~g [ kZ X 7

o **
WyZgzk
,
6,X , Z

[Z ~ ]Z ]!*
yZ
ZGZ e [Z g _0
+!*
^|
#g

: 5 Zgz k0*
}

V Zz q;
ZGZ eX k
,
+x ~c Z6,gx
5

V Zj ZP CZgzZ @*
Y H rZ6,Z Z ~ t

kZ yZ6, VM C kCpyzZ y yZ

X CY ~} ^! ZBZ

X c*
Zsg { Zg
~ {gtk
,
i \WX D
.SB}
ZGZ e

~ Y HZ ZkZ~[B Zt Zuz
X 7{ }Z
+Z kZ p q17

X gzZ
z wGgzZ !% \WX Z { W Vg !*
q
-

6,qvZ t Z ~ Vh} g Ju DL Z}

X , c gzZ/~i Zg yZ +Z Mg

P q Wz t Z ' 7q Z q} g7 { z [
7

X V @*
x **

ZGZ e~[t

{ z Z
Z x Zz ] z t Z , i Z { z X rZ e zg 6,V U

B :igz%Z Zhgn }gtu

',Zs
#
Ze

zg Z 6, kZ ~ } gt [ x ZX ' 7 #
G
4 $
kZ 2 Y 6,q ] z t Z ]gz[ +Z q
-Z /E

^!VyZ +
M pg ~gYtgY \
WgzZ X
Ze V sq
-Z X [ ~ ekZtX ~gY %Je ~

X Wx #

y
yZ~ s~uz V;z g [p{f d
',Zs
#

B kZ V;gtgYn LZ D

Z ]z tZ {z 2 qZ6,qkZV O}g
k0*
yZ DhZ tZ kZxZZ
# 1 Zz
XYYHwEZ c hZWx @*
Z,(Z

X
`
Zz, kZ =\vZ
,
k
X kg 455 Zg vZ t Z L L
',Zs
#
Z e

~gLZ ~g [kZ ~XHg(Z5Zg}uz ~zz

X VZ ~ [ kZ {z x ZZ ~gzgzZ
o c% J e ~k
,

x{zgzZyzgZzyZ*gW,
O}g#AzZgzZ ~g ZX g~f

Wz{vZ t Z ,i Z {zX i Z0
+Z CZ k
,
gzZ i Z0
+Z CZ k
,
C

~ (F,
]z tZ7ZVzz X @*
W~kzg}g W

\W w #
r Z e X x { @~ 455 & y*

quranurdu.com
X G ybcgzZ[ZWkZz

kZ[xJu~ lzkZ KZX c*

9g
$ut
X Y~iZ0
+Z4 ~g[
# Zz*
Z
* Z Zt] Z
Z yZ 6, ~ [ kZ b V1 Vz
/
X gz ~~ ~g [kZ VM

HQ! kZ c*
!Zj ]c*
WX~ kg LZ
',Zs
#
Ze
X CyZ {z Q! yZ 1 Zg g
$ qZ X
H
ZjkZ X Y c*
~
. yZ Zj ]uZz
X N Y ^Z]'ZgzZ ~
. ZZjx

xg Z',X uAzZx }g7 kZt]Q%q

-Z iZxg Z',
yz bC
~ ~g [ kZ } i Z x`
Z \vZ m,

X G ZP~kZ n
pgpZgzZe
$Z [kZ

8
-i
+g sz6,[ kZ VMt]S xg Z',X g z

(F,
~ K ]z t Z
HH
g
$ q Z yZ ~1e

V
',Zs
#
Z e VM ]~g Z z xg Z',
X

X
) !*

j ZPxg Z',]gSXHpn }g 7Z8

-eg kg

kZ X qq Z ~(,~ K ]z t Z

vZ X $z ~~ o kZgzZ U*
6,[ kZ VM

X
HH~2eZ kZ D[AZ t
#I
G
4$}g 1 ~ K tZ z ]!*
gzZ !*
~ /E

( }W )X
x`
Z
y Z \

X
HH
q!*
~3eOa**

6,
]

i ZzWz @{g Z Z ] 42
',Zs
#
Z e Ve **
c*
Mg
G
4$
] 39 !*

HJ e ~ ^! V 3 ~ X~ /E

q ]z t Z [t w CZ f Z VZ x yZ

t X 7e% yz Mg x t X e ~ ^! Z

{z }g ,i Z {zX 7kCm~g ~ Tg [ gzZ Y6,

Xtg Y x

yZ [t D\ hzgzZ [c VBgzZ y W) Y ZL
z
X "
$U*
g gzZ yz~x
~ [O 7{ }Z
+[t c ]Z|kg}g

2013yX {]
.[~:
+966 50 361 3075

w ]!*
kZ V;z , Za WV ~ x yZZj V(ux

nazar_70@hotmail.com

Yx~g }7,6,q _7,g

$u~Q
H3g

10

quranurdu.com

:vZx F,
}i gzZ ?w ! yZZ }ZL L
{Zg kZ: (Z z ay

~ Z}
.{Zgz4 ~ kZ n }gv

/Zq zq c
WY q ~'
, ~'
,n ~
nZ ?~ wJkZt Z z: ZgZ
8Z
/
? }
C
X ]+4gzZ i*" vZ e
8yY Y ]'
,
1 (F,
g(Z iuogzZ @*
Zge yTgzZ **
ZgzZ
c Z
Z(,vZ @*
yZ agzZ KZ vZ
yZX
z ~(,~ |Z BTgzZ @*
Le
gzZ H ay
?X Z f
e $vzsV!*
6 ]LZ
/Z X 7g V>gzZ DeZ vZ g2
+
~gv 4{c*
i~ h}gvt zVzq p YZ tz
kZ wqvZ D ?gzZ CY" ikZ VZ'
,
vZ e
$Z@ 76,?~gZ)f je
$Z@ V("
# }Z)X
>n LZ}gv{z D ay
?w ~ ]ZgzZ Le&
~]Z ?w q g vZ D ay
n Z ?y
WX
X :
/
_h~gvgzZ Y c*
C
`
Z Zg7 Zg7 kZz ay

( 272@*
267{Z )

12

11

quranurdu.com
X
] ZgZvgzZ
) g t :
vZ vZ t Z \vZ~ qg ,z38 gzZ 37 36~Z

X 7 272@*267 ]c*
W {Z {g~ ],
/

Ka~y
W qg ,z38 y*t gzZ ~ (F,
ay
w ~ { Zg

Z y* @*
Y c*
7 { ^
,Y )Z {Z {g Ve ~

:c*

Df ~ T e
$W Zz Zi{z V @*
Y V

yW
t x! l\ W]!*
t 0 {Z {gX Y { i Z0
+Z

(2)

] i $

X }g 0*
z Z ~ kZ 6,Vg 40t X ]g+F,
s

D W7i !*
/ZgzZ ( YWi !*

!} Z ) L L

yW
XX] ZZ{Z {g "
# xZ
XX] ^ZZ c*

# ] ( h ve ]^+

X (1) c*

Ka

k
B yZs}gvs ("
# ) wgkZgzZv
Z Y{ WLL

f Vz
/& +
M
KZ \vZ ~ qgg e ZZ {Z {g

Y^ 9
z kZ x + }g7 t Z vZ t Z

! y
KZ} Z c*
Ct kZgzZ ~V
KZQ H

g c ay
w CZ~ { Zg vZg zckZgzZZz + kZ Z
#

qg ,v0*
X Z }g vy-gzZ H Za ~%

X M ~ Vg &yZ {Z {g y*{z Zg X V

Y {E
+-Z (,LZuZ ;g {g 0*
V J
- qg ,z 16

7 = U yZ (3) gt \ W]c*
W Vz~

qg ,,X <q I "

# * #
Z {zt

t \ W'!*
K KP 0 vZ t Z ~ y
WgzZ Vz

[Z
HH ^
,6,#
Z #
Z kZ ;g qz{g 0*
Zuz V

X Vzn~

sA~ KZ X ~ g Z
<q {z(LZuZ
e x :~ {gZ X X ] Z <}v P Q

: !*
g
gZ
]  m$] ^` m%*] ^m

yZZ} Z L L

''''''
n] ] ]Z)X Ka x L LyW
{Z {g g Zz g
$ut ~ ( 1)
Z ]Z) ~2878~nZ 6843 n] ]: c*
g Z

Ge
$Zzg kZ~
~ vnv] ] ]Z)g
$u ~uz q
-Z x|Z ~z% { k
,
1Z]|%Z c*
C
g Z
L L

''''''
279{Z ( 2)

yZ2878~F,: c ,h
+'
588 vnv] ]: c*
g Z
{ Z L L

272@
*
267] c*
W{Z Z {g ( 3)

X 1/34k
,
;Z gzZ6/314Z
+ZzZ 1/631w ZZ

14

13

quranurdu.com
kZvZ1 ;g Y [g c*
[g c*
;g8
- N ;B; t vZ

X ` yZZVyZ [t <g

kZ x Zw} kZ x Zw
C kZ x Zw **
3 kZ }wJ

* ] ( ^q ]* $ jf ^ l^fn( ] *]

X
x Zw J(,
gzZ

kZ n }g v }i gzZ ?w L L

( 6)

~ g !*
g \vZ gzZ ( V; vZ ay
w x ZwZ

( 4)

}wJ \vZ [ Z ,ZX ;g Y ! [g c*

! [g c*
L
L ;B;

z ay

~ Z}
. Zgz4 ~

o` o ] nf o ^]

ZW X e **
u0*w t o Z x?}
LZ I
8 y7 v~ X D W]Z~ ] Zg Z

X z ay

w u 0*
g Y C o~et Z V

X D ay

6,W)gzZ Y ZL~ { Zg vZ D7ay

6,
zZ

: Z
/

gZ "
# x Z

@*

wJ,q u 0*
s{z X 7wJw (Z vZX !*
t

^f n( $] f m gn( # ] $ ]

X '7wJV; \vZ ,q u 0*
**
:<5NZuz e
$Wk
,
i

( 5)

@*
IVzq u 0*
gzZ u 0*
\vZ L L

X e **
w 'gzZ q {z Y H ay
w ~ { Zg \ vZ
: y
"
# \W

n ]i *]?$ me j i &n f] ]$ n i
n u o' # ] $ *]  ]

=h ^m =h ^m V ^$ ] oF] mm % m ( f ] & ] ( $ ] n_m q

c
WY q ~'
, ~'
,c ~ { Zg kZ: (Z L L

oF$ ] v^e p( ( ] u f ( ] u e ( ] u _

wJkZt Z z: Zg Z
8Z
/
? }
C
/Z q zq
+4gzZ i * " vZ e
8yY Y ]'
,nZ ?~

h^rjm
{zgzZ Z N*
Zg z
/ ^ i Zggz (Z q
-Z L L

X
]

''''''
267 {Z e
$Wck
,
i ( 4)

''''''

/
X 2744Z 92989~F,: 2 1015{k
,
1Z]|e
C
$Zz'
,9 : xnv &mu ( 6)

-Z g
$u ~z%~ 9x Z : xnv &mu( 5)
,
1Z]|e
C
$Zz'
,9 Zq
: 2 1015{k
X 2744Z 9 2989~F,

X Z~y
W g
$ug6,

16

15

quranurdu.com
?z: ay
(~ {Zg Z}
.) ,q {z KZJ
-Z
#M
h V7n ? L L
( 7)

6, ]i YZZ Y7wEZ 0*
6,
~g6y
KZ Z
#

n
pg m,

c*
pX w ztq]g g B;
ay
w {g **
ay
~ { Zg vZ ?Z
# Zt kZ

^%m] ^] e^v

:?w {g **
**
: p

"
# xZ wi*
*t Z
# szc]!*
t 0e
$WkZ

me j

$WkZ?g H x Z[Z
Zz (8) ~gZ1Z ]|Zje

z: Zg Z
8Z
/
?}
C
/Zq z L L

X g

n ]i ]* $

gL~ T r !*
g{z ~
g Z1Z ]|t "
# ~tK
$Wt Z
e
# [8 \
W r !*
tX D Y C |
# g 600
:Hn"
# xZ \ W wi **
:
g Z \vZ "
# wgvZ} Z L L

Y ]'
,nZ ?~ wJkZt Z L L
{g **
w {zt ZuzX u0*
{z z ~ { Zg vZ ;g Y c*
t
# ~ { Zg vZ 0 ] t ~ }}g $
Z
+
X:
X s Vzq yZ CW ~g !*
ay

f%vi ^$ ] i oj#u $ f] ] ^i

spkZZ { c*
i ]gz~g gzZ
H$
/Z **
3X 7]gz

(VZ. **Y q) Y qL L~ T r !*
t ~ w LZ =gzZ

X } } ~ { Zg vZ Z Y: [ Zy
}

''''''
92 yZ/wW ( 7)

m \
W g F0h
i x **
+
-Z \WX ~g$
+\
W! g;Z Y ~g Z1Z ]|( 8)

t Vz H VzyZ
Hw Z[ Z b
X
$w gzZ HwEZ [pX Y c*
d
$~ { Zg vZyZ f
e 7x **
X Y c*
} ~ { Zg vZZ c*
Ww ~ w [Z
H

~ kZ \W : Zzg ~d V s xzg Z
# X q
-Z ~ V<12\W~X
~ i /
gzZ
1Z "
# wg \
W : D I V \WN : Zc \WX
- 4,
q
Y fX 7Z| 7,
41e
$W/pZ {ggzZ c*
g Z \
W1, (\ W[ Z H

ay

q {z~ { ZgvZt {z [q @'

,kZ

\WX ~| 34 ~ ]z \
Wt g{ c*
i ]z \
W ~ i ~d yZgzZ

: !*
g
g ZX m,
gzZ[8{ c*
i
Y

q
-ZgzZ ~ ~g g g
$uq
-Z ~ X ~z%hu20 \WX J 7, y
A0 y]|{i i

f%vi ^$ ] i oj#u $ f] ] ^i

X 1/27 I
f x Zi Z f] ] n: h
+'
X

18

17

quranurdu.com

] +4gzZ i *"vZ e
8yY L L

X
[8{ c*
i

gzZ~g v\vZ q Hw 7Zz6,w }g v\vZ

X [8{ c*
i
? <g

~ ]Z f KZp\vZ z: c*
zp\vZ ?X 7{ Zz6,

~ kZ
o bT"
# \ W V ~ { Zg vZ~ r !*
{zL L

w }g vv!*
fvZ 7t kZ w \vZ ?

X ,s

X "p vZ ]gz

:c*

"
# wgvZ
F (e e
xe] ^

1eu 1 ^_n

ZjZ(,t ! { Zz { ZzL L

:c*

ne ] o ^` ri ] pF ] ^]

] m ^_n $ ]

( 9)

@*
Zg e y-L L

X ,~ Vzg Zg LZZ\W wZL L

[8 \ WO Zk
,
Z KZ [
0/]|e
$W

v^e ^+m

\ W Zh **XXfZZ "
U*
$
0h
+i]| ~ Zi W{ g vZ { z

(F,
g (ZuogzZ L L

q [8|g \vZ ` Z
# X c*
+ ~ { Zg vZ { z [8Z (,
h

@*
Zg e zL ?y- {gtgzZ p ]
agzZ ]n ?\vZ @'
, kZ1 {gt V egzZ
: @*

{z

X (10)~} ~ { Zg vZ z [8{ c*
i q @*
wJ
Y H: ay
w {g **
~ { Zg \vZ t {z []!*

:? Hzz kZX e *
* ay
w +F,
[8

n ] # ] ( ( $ m # ]

n u o' # ] $ *] ] ]

X
**
ZgzZ
c Z
Z(,
vZ @*
yZ agzZKZ vZ1 L L

''''''

((~yW
wZ (ZtX ]!*
Z t <g
@*
+
M w ~ { Zg \vZ Z
# X
HHy ,

20

0Z ]|e
$Zz'
X 121m] :
,: xnv &mu ( 9)
?

x Z i ZyWZx Z : M
hYA~Z~e
$W{g ]uZzx t ( 10)
X {)zM0Z)i Z yWZ

19

quranurdu.com
V ,Z ~yW
f
e uzgB; CZ > i W~} z
: Wz J~(,c
a ( f # ] n f o ^` m $ ] ga $ ] m m$]

: H{ zX @*
ZyWy-
?} z ay
w ~ { Zg vZ ?
/Zz: ay
w ~ { Zg vZ ? L L
B; Zg v` WhVgzZ ~ }g v6,w kZ YW: "
$6,
X
z HQ Y: B; Zg v}

n ]* h] e
gzZ n
pg ~0
+e gzZ yZ z ~p Zw u **
g L L
( 13)

: Z
g Z g 3nx Z y-

D7ay

~ { Zg Z}
.7Z

i $ f ^
n q*] ` $m.

` e q ` a ^fq ^` e pF j $` q ^ o ^` n oFvm m

( 11)

: @*
wEZ "wZnx kZ gy-

i j ^ ] * i ^ ]aF a `
ZQgzZ Y v W36,~0
+e Z Wy q
-Z L L

] ` $ ojm ]* ^f ^
( ` $n i $ $ ( n j]

?: Z
{zt Y ZVWgzZ V UgzZ VE%
OVyZ
( 13)

Vg V
yZ~ n] ~ L L

X /
{'

z KZ [Z H n LZ

7Z ~ T {z y tX e
$W Zz h t c V Zz 1zg > i

` `^m]* ` `mm]* n e
S~[Z ~ H 2~ Ze= bT : kZ L L
sC
N !*
gzZ N Z gzZW Vg ~ ]v V
KZ yZ6,{ Zg

ay

~ { Zg vZgzZ n
pg {z&Z
Z Y c*
@Z [Z
V_ yZ gzZ VW yZ VE%
O yZ wZ D7
X n
pg X ?& w {z Y yZgzZ YZ
"
# \ W g
$u Zz Ziq
-Z "
# * ZjkZ
: ug I
gZ

( 12)

Vz=
yZ

gzZ zzLZ mZ ezbZ~ wy

KZ ys: W~} z y-
/Z [ZX @*
Zg e
B; n
> i @*
Y ug t Z ~ { Zg \vZ
y- ,Zh$
+X $
HgzZ $
+~(, kZ
8
''''''

''''''

82 m( 11)
35 34/pZ ( 13)

22

17 16s ZZ ( 12)

21

quranurdu.com
gZ
t bq
-Z yW
kZ C 7b kZ ~

(^jfne ] ^ ^r ^ %( i^ ( m ^ # ] ^i

: !*
g
g ZX

^ ^] Vm $ $ n om ( nj ` e ^m ( ^n ] m ( _m
^] (

` m ^e ^+m ( e ( ` e l^ ^] ^]
` n # ] ] ( ` mm]* fm ]

a ] a ^i ^e fm m$] $ fvm V i $ $ (

Z'
, 8
-g }uz q
-Z
'gogzZ%oL L

t kZ Z Z 7> i kZ kZQgzZ c*
w vZTL L

wvZt n
pgzgB; LZgzZ D I >gzZ

{ ( z6,
u T }g (Z ^ ,
$YC
ie
$.y #
w

X c*
>7Z vZ

Vz Vz kZQ Y 0 t kZ {zgzZ (14) Vy

( 17)

^n ] m e ]e ^ $ _n ` $ ' a e ` $ ]n

vZ |g { z f
e uzgB; ay
w CZ { zn
v

: gzZ } ,
$t

H y
KZ {z t /w y-X \

V: Z
Z~ Vw Z~L L

B; WVzuz ?} Y: ?}z: ay
w ~ { Zg \vZ

:
]z(15) e
$Wt "
# \WQ

/Z gzZ ?z Zg7 7Z ? N W]c*

gz ~g vZ
# ;:

{z f
e x k{zQgzZ Zi Z aLZ vZ VXL L

}gzZ W: ~zy-{zgzZ w Z k0*

n!*

~'
,e
$.~ h yZt 7 hZ c yZ tg: ~ w kZ

/w Zuz y- [Z Y w Z 7 = w k0*

t yZ izg #
z g <KZ {z

:? H/wZuz {zX @*
wEZ
v^e ^+m

(F,
g (ZuogzZ L L

( 16)

X Y0

c*
Z T @*
7ay
w {z ~ { Zg vZ Wt U q
-Z kZ
]ZgzZ ] > i1 @*
Z Z > i { z t U ZuzX
H

0
+
i w kZ T e *
* ay
w CZ ?
/Z YZ : H{z

''''''
X #
C
i Zt ( 14)
180yZ/w W( 15)

''''''

X 2481
K 4565~g g { k
,
1Z]|e
C
$Zz'
,: xnv &mu( 16)

67 /pZ ( 17)

24

23

quranurdu.com
n ] # ] ( ( $ m # ]

**
ZgzZ
c Z
Z (,vZ @*
yZ agzZ KZ vZ L L

V x Zw{zgzZ w 'tZ
+ Vc*
0*
Ht6,
zZ L Z VZ
\vZ c VZ 0
+
itX *
*7ay
V;z *
* ay

z ay
w ~ { Zg kZ ?
/Z ;g{zt ?\vZ

X VZ kZ c*
w

kZ <gZg fX A ah
+'
kZgzZ A ]n svZ

w CZgzZ VZ *%GxZwz w' (F,

Z {z c*

7w Zg vz ay

~ { Zg ~w CZ ?
/Z y
\vZ6,]!*

{Zg vZ @*
Zz ay
w ~ V,Z y-]zZ Xz ay

: !*
g
g Z Zh
+'
~ kZ (19)

: Z
gZ6,xq
-ZZjZ~yW
OX
W
) !*
1zg

j]* m ^f $m ( ] f m oe( $
n ]$ ] n a m ` o (

^` n # ] n f ]% n ` ] ]* m ] m$] $

Le & ~ Vz LZ [g Z: yZ ! ("
# ) }ZL L

ay

6,
1zg5ZgZ}
.w LZ {z HgZ+ hVXLL

?z(kZ ay
? x Le&gzZ tig

}zD nyZ lgy

W1g D ay

gzZ ZgzZg

( 20)

X
ti Zg4 Vi Zg
{z gzZ

ay
w ~ { Zg vZ ?
/Z } hg
\vZ7(Z

vm $` q o  m$] ( fm $ $ u `n i $ $

(18)

~ { Zg vZ T e *
* ay
w CZ ?
/Z/w Zuz y-t

g{C
b 6,
\vZ ?Y ?VY }gzZ {z z

Xz ay

6,
Vh O ay

gf ^ ^ o!] (^]

''''''
: y
"
# x Z wgZjkZ( 19)
^ k^
p Z 2 25889: z g
$u ~z% {k
,
1Z ]|~ 9) @*
C
7w L L
( g Zz ~4/231ZgzZ 2325~F,
$usQQ kZBt
g

N 2 C
'
,~ w t X CY C 'g2 kZ@*
7w

X
N Y=
s3
tQV[{zQF:
L

BgzZ D W7~ z y- V yZ i Z0
+Z Z
c X v {zt c*

c y ZX e *
* ay
~ { Zg vZ w CZ
: H{z \vZ

1 @*
C
wt]g~uzX CY~g7 Zz ~w bkZXCYT

( 2527mn] : ) Z {c*
i} w {z *
@Y [ZNz`
Z V; \vZ6,

''''''
36 wZ ( 18)

39Y ( 20)

26

25

quranurdu.com
: <
L \vZgzZ

n ] # ] ^m$ ^m ]

c Z
{ z @*

z
Z Le TvZ bZ L L
( 23)

fu ` # ] o $ j$m

z c kZ}z6,vZ L L

X lgzZ

g:uzguzgw LZ !}Z :t{z gY]*

! Zg
X(24) } J(,\vZ z (Z ?
/Zz ay

~{Zg\vZZ
''''''
: sf `gf =
i oFj$u ] $ u] oe(m ^ ^`n(en ( nne #] ^a] $] ( gn( g je u] $ jm

] o ( # ] q ]* ^e # ] $
(21)

X
ggHk
,
q
-Z cqC
vZ Lg Zg7x CZvZ L L

Vk
H yZ \vZ D ay
w ~ { Zg \vZ v
Sg Y6,yZ g vZgzZ mZ e {6,6,Vk
H yZ @*
s
:tzz kZ@*

ZzZ
w yZ 2

] ] fr] %
wzB; N Z LZZ kZgL vZ }: Z q
-Z gL ~ w q LZ L L

n ] # ]

HJ
-V @*
wN kZgzZ m0*
^
zZ KZ ~ ?bT m0*
ZQ @*

: X g
$u 9~z% {k
,
1Z ]|~z ~g g 9)
C
@*
Y 0 Z(, kZ c*
,
'
Z'
, h N : Z {z gLZ

**
ZgzZ
c Z
Z (,vZ L L

(
HHF,
VZzg x|g
$ug Zz 10143/1410Z ~g g

: Z
g Z ?C7~ Z

kZ 2 Zz + Y qC
{z

: y
"
# xZ wg~ g
$ugzZq
-Z
^fe kfj #] nf o ]
J 0 *y
]|e
$Zz'
,9) Y ( `
Z ) k
H] c kZ Ht Z T~ { Zg vZ L L

f kjf]* f$u % # ] n f o ` ] ]* m m$] %$

f$u ( f ( o e^

( 1631:
]!*
kZ ]) Z e ]~ u **
T7
zZ Wq
-Z~ #
}
."
# x Z wg%q
-Z
@*
~ { Zg \vZ ~
zZt! "
# wgvZ } Z gzZ ( g n c*
~g Z
zZ #

:c*

DwJ kZ "
# x Z wgX V
_ ^`$ ( ^ ^f ^n] m ^`e
~9) Z e ]~ u**

N Y ~ VzZ] y#
~$
+kZ L L

+Z wV ay

yZ Ds~ { Zg vZ w LZ v L L
X V Z~ w!*
gzZ B!*
C
] kZgzZ Y c*
1 : Z q
-Z
{ i Z0
+Z s ]t
H!$
+ kZ] c*
1 : Z q
-Z ! <g

$u 9~z% ~g Z&1Z]|
( 1892: g

X (22) YJ(,kZ e AvZ Cc

261{Z ( 23 )

''''''

:c*

"
# \ WX ~z%
1Z
M Y Z]| ( 24)
n #] ovn ovi o]
= ~g g) }N \vZ:gz}:gzZ ay
w ~ {Zg \vZ ! Y Z} Z L L

28

3 t Z ( 21)

= P ~ yZ n
pg U (F,
X g Zz g
$ q Z "
# x Z wg ZjkZ ( 22)

27

quranurdu.com
t
gZ kZ V X ] 9gzZ ] 9 Z% L L
:6,{ Zg C y-
/
{z
C
z k0*
T **
C

( 25)

]n % ]n oi ]. v] lm% ^$m v] oim

y-X 3 vZ }g (Z { Zg kZ Y
we
z KZ W ~q =gzZ ~g ~(,t ~ { Vzh
+%

:c*

h^f* ] ] ]. $ $ $ m ^ $
~(,~ |Z BTgzZ @*
Le T {zL L

vZ VXpg ~ h
+'

zC
gzZgwe

X Z f
e $vz s V!*
yZ
z

- 4,
q
yZ **
ZzX z" t ~yZ c*
0*
g ]

:z? Ht

ww ~g7 ] c*
gzKZZ Wt

Xg Ig
$ q Z "
# \ W <
L "
# xZ t q
-Z

~ 0
+
i { izgP kZ * e X} ay

~ V>

X M
h~'~zg Z & x|x Zuz

70
+
i ~g7 0
+
i *t c y
KZp wp{ c*
i }uz

: p Zg
$uq
-Z "
# x Z

c p b
LgkZ X b
N*
ge
$.q
-Z 0
+
i Z

( 26)

$ q $ # ] ^ v]

s z " J~ |{z
8w q$
+ 0
+
i Vc*
0*
" gzZ ~(,

}g (Z sp vZ y
KZt Ka ~'L L

VZ {Z
+ 0
+
i kZ T z Zg q =X

: (27)~
zdZ1Z**

( 28)

X 1nz pKZ~ 0
+
i kZ tu} h

''''''
(
HHF,
VZzg x|u 0*
$ug ZzX 1029 5/2590Z =
g

c*

=z L L~Z Z {g
Z ~yW
sT|g
X Y Z e zg^W6,kZ V Hg ZZ

$ugzZq
:c*

"
# \ W~ g
-Z
n ] ] Vo ^ #] $ ]

W
:(29)c*

g Zz X 99313/7419Z ~g g) Vg N ~ ay

6,Vz }:c*

\vZL L

^ ( m # ] $ $ ( i ]* $ ( j]*

269e
$W ( 25)

''''''
X 309q{Z {gyWZ( 28)
270 e
$W ( 29)

30

(
HHF,
VZzg x|u 0*
$u
g
3066 Z : 2 1/409 x ZiZyZZ &0vZ]|e
$Zz'
,:n &mu( 26)

Y 1941~Z25\
WX Za ~ ( ) !*
W8
-gzZ Y 1903c 25~
z dZ 1Z **
( 27)
Vz{z yWZL L \
WX sZ
) )gzZ HkZq
-Z 6, Z
Z 75 ~g
X
Hc*
eg Z- Z {
~ Y 1979 \ WX X"

29

quranurdu.com
m # ] $
DkZvZ L L

^]* n ^$
V>gzZ D kZvZ g 2
+
gzZ H ay
? L L

7w Z]!*
ZX gkZV; \vZ z ay
?w

7g

? @*
Y tg ay
H ? @*
Y 7tX +
M w

x (Z t pg 2
+? q Hg 2
+
k yYt

oo~/pZ {gX g ay
~ {Zg \vZB m

# Zz gzZ n
Z
6,
zZ LZ kZ p \W17Z
# Zz c*
n
6,
zZ \ W

/ZD7ay

w CZ~ {Zg vZs: 0

+
Ks

Z \vZ
/Z \ W6,g wV w' x {zt oc*

{ge" {z
/ZX D1zg kZ @*
ay

~ {Zg \vZ Zuz

w ZQ c*
Vz {/c*
Vg { izg q
-Z c*
V7,z ~ }x V#

~ {Zg \vZq {zgzZ @*

: w { c*
i k0*
kZgzZ @*
d
$

*
* Z Z kZ [ZX 1xi6,
zZ LZ \ W17n
6,\WtX Vz

: Z
gZX ZgzZD c*
Zh Z tZkZ @*
ay

m$] l^$ ] o n ] n ( _$ ] m m$]

n ]* h] ` ` # ] ` n a ` q $ rm

~ eg 2
+
X H \vZ \W tY )f \ W
g2
+% vZ \ WX e 7 $ g 2
+6,
gx
H t
# Zzqt 6,
Z
zZ LZ \WZ
# 1
\W\vZ k 8
-

gzZ b
WY '!*
6,VE!*
yZZ IZ Zz gz '

, L L

* Z Z kZ
X (30) f\W *

7 Z kZ (c ~ Z}
.Zg ) k0*
X D Zh Z t Z VyZ

:
Hc*

t q
-Z

@*
Zh Z t Z V Zz Z h Z t Z yZvZ
Z'
,6,
z Z LZ { z

$ ( i *] $ ( j]*

X
Zwu **
g nyZgzZ

( Zg7 Z ) g 2
+
gzZ H ay
? L L

( 31)

*
@Y t D ay
H *
@Y 7t t Z%
? WB+
M

:
t ]!*
~uz
''''''
f kZ xi 6,
zZ LZ #
}
.+Z c*
ay

, Z 6,W'
, Z% KZ W t g 2
+( 30)
{z H W 6,W'
, kZgzZ vZgzZ %Z ^
,Yz w' Z%t
/Z : n

''''''
79/pZ ( 31)

32

' g 2
++Z : ]gt
/Z Z
# [Z Nz `
Z *
* Zg7 kZgzZ ~
) Z vZg 2
++Z c vZ
1/208y WZ: X [ ZZ
# *
* Zg7 kZgzZ C

31

quranurdu.com

c } zkZ X g g ZD
4 gZl \
WX Z hg:
k
]|X H]Zw J W CZ /
]|X H \ W
w 0
0]|gzZ { 0]|
]|X W w
0 ]| bZ X W
.
#
}q gL(36)z90 ~
x Z/ J
-V W ] LZ 9g 9 x Z/X
X n
pg 7
{ c*
i kZ { z H z c*
-Z ~
q
d
$i 0*
zi !*
g ; LZ VrZ X 1zww~ kZ &Zp
X (37)Hq~ #
}
."
# \ W e {)z _ZgzZ !*

6n^% o ^]

yZ k
B s Vzg "
# wgvZ 6, ut{z
{ Zg vZgzZ y ]Zz "
# \ WBgzZ c*

~ ]Zz V g ay
w %CZ ~
oy
A0 y]|X Y '6,}uz q
-Z
-ZkZ c*
q
} zgzZ y0*
& Hg q
-Z c x

7"
Z# vZ wg X c*
1~ lW"
# 7ZgzZ W (32)g bg ZD
:D Y D
gzZ D Y b
eZ

y
A0y]|V ay

w ~ {Zg vZ6, ut{z

n ] e ^ ^% $ ^

xZ/vgzZ [
0/]|&
1Z ]|s
0 Z]|
vZ k0*
X /
gZ**
(38) F1Z ]|V;z XBV
~ {Zg \vZ ZxZ
# 7ZX7 ay

~ {Zg \
k0*
}g7l{t {z ;gc_ ay

w
~XHx]Zg ~ r!*
~ q
-Z F
1Z ]|X7
3g nVq
-ZX}zVzgL7Z6,
g]`
Z
z

( 33)

:g7Z , y` W L L

g Zl yZJ
-V HQ y
]| kZ
X (34)YJ
-} hq
-ZgzZ .
$zZ9 {z~
0 Z ]|
1Z ]|X W ~0
+e (35) zZ z s
Z"
# wggzZvZ c Vw!*
gzZ W w Zg yLZ &

:HngzZ q~#
}
. "
# q
-ZgzZ

''''''
Xn0*
h ( 32)

''''''
X H13 h ( 36)

C 5/283
@Z g
$ q Z C3701~F,
{ 0Z]|e
$Zz'
,:gm u &mu( 33)
X 5/283]Z)i Z
@Z >

X 584m~gg IZ %i Z xaZ Z!Zf( 37)

X 583m~gg IZ %**
i ZxaZ Z ( 34)

o e^] ])X wi **
Zj\W 79e
$W/pZ {g p^] ne] h^vfu lu( 38)

X 29 h ( 35)

X|Z0Z)i Z e^v]

34

33

quranurdu.com
t k0*
}! "
# wgvZ} Z L L

;gc Za x **
CZ~ Vz ;gc 3 {zY ?VY
B vZ {zX H vZ kZ Y yZ TZ

X (39)c*
;6,
ew VzgLyZ"
# vZ wg

X gg+
M Z~ Vx ZxX ;gq
-Vzuz

wJw Zz3 ~ +
M
/ZX (40) m~ T w Z qJ

: @*
6,] !*
kZx !Z e
$W

*
@Yh
+ Z(,
n YW Zz3 ~ ]gzZ ]Z Z
# gzZ 7

^]* n ^$ ^

:
gZ "
# x Z wg

7g V>gzZ L L

^ ] o] m $ i ] o] m o#

X 7gyZ,6,
VYKZgzZ,: w]!*
kZv

] o] m
kZg { izg c 3 Hu kZ7,i c 3 L L

? n ^m j`e n

( 41)

: (42)c*

W
` ] ] ^a ii ^a i ( oa ^$ l^$ ] ]f i
n f i ^e # ] ( i^n( ( ( m $ n

X Hu kZ}c 3gzZ Hu

''''''
&

G
~ s Z C i)24668~g g 9: z /0&1Z]|e
$Zz'
,: xnv &mu( 39)
I
4X3
-G
+
x i ]!*
t Zj Zz kZ%Z7/35 ) i Z Z
+ZzZ : h
+'
2/87 HZ
szc]!*
t gwt XX^] ]aZZc*

DwzVzgLF
1Z ]|"
# vZ wg
X7~ V1 g
$ q ZgzZ

t zVzq~
# q
/Zp YZ t z6]LZ
/Z L L

: y
"
# x Z wg ( 40)

CY" kZ VZ'
, ~g v 4 { c*
i ~ h}g v

] ^ a f

H '6,gq
-Zg q
-Z L L

X
kZ wqvZ D ?gzZ

? {z ! "
# wgvZ} ZL LY7 V
:c*

"
# \W

t { z g Y { c*
i (F,
q T~ ay
w |g

^`e $ j ] ^ ^
^ n% ^ q e $ j ^au] ^ ^a q

kZ tuMk0*
kZ g Z WZuzHg q
-Z kZ g 2 sk0*
Wq
-Z L L

''''''
& kZ I ~
gs)4/2329^v] n: CY 7OT vZ0} =
~ xne^] F smi
]Z) 1/519F,
z (F,
:
j0x Z0Z~
X 5260 xne^] F smi : Z
271 e
$W ( 42)

36

$zZ'
,: xnv &mu) H gq
,
1Z ]|e
C
-Z ~ w LZ
9875(nZ 9: { k
XZI`
Z {c*
iV;vZ6,
gq
-Z6,
z!*
~
# qh
+
gzZ+
M mgq
-Z( 3606Z

.
j0~ > Zzg kZ ~
0Z)X Hx6,g
$u kZ g
$u f( 41)
G
40Z) 5/63~
= ~ kZ ~ ^v] n ZlG
0Z)i Z ^] o ^]: 7u

35

quranurdu.com
@7,
E
i X Y H Z Z6Z
wZt ~ + }g O

Vz c*
z6 w ? y
yW
1z ay

w CZ ?

x ug { izgypg S7,i ?A * @*
7, Y~KPz

: !*
g
g ZX wJw Zg vvZ~Vg

e [ kZ ?{z
h
c*
g sZ
/ZgzZz C z > ig { izg
@*
Y H Z Z x A Z m Z
J
-V B
bg h

$ ] ^` $] n $ ^e ` ] *] m m$]
a q]* ` n
vm a `n (`e(

V;z CW]!*
ZV 1gZ Z9
vZ ? (F,
Vzuz

[g yZ`
Z yZ D ay

| gzZA izgz
w LZ v L L

y-gzZ ~ Zt ~ kZX } y
KZt Z
~y
W CZ y-
H$ V1wx kZ y
KZ
/Z Z y
KZ
: H y
KZ DwEZ/w

( 43)

X 7x gz spc yZgzZ k0*

D ay
C
w CZ {z y ]t
:
Hc*

X A
$ @*
gzZ D ay
A
$ @*
{ B;

]yZ1z (Z W7i !*
ay
w ? !YZ L L

]$ $ ] ]$ $ ] o m m$]

~ }g !*
}g vvgzZ x * @*
z x A VY
X
@*
Z M} (,?}

( 44)

X wqlp c*
Vwq$
+{ ZpD ay

w LZ~ wqC
LL

{z zvw CZ ?
/Z ;g Y c*

1 ~ Vpq Vz qJ

y
KZ}: Z}
.gzZ mZ e ~ w y
KZ y- ] {zt

X Cgz VZ'
,~g v kZgzZ 4{ c*
i n }g v

w Z ~ V
H MZ (,H~KZzgzZ YW~1y-

# Qe
Z
$Z@ t "
# x Z X U |g ~ kZ

X Y VJu u{z bkZX

HZg !*
{z Q V@*
ay

N !*
: ] !*
kZ B; N Z } g v z i Z0
+Z kZ z w ?

:c*

gZ "
# wgvZ

HB;
X ( 45) c*

( ] ^ ]^ ( ] ( ] n ^] ^ ] $ ]

''''''
274{Z ( 43)
134y Z/w W( 44)

''''''
660~g g :
;g} HB; Vc*
Z } Y 7B; Vc*
!*
kZ H bkZ T W{zgzZ L L

lvZ Hf V n7 yZ #" \ W~ Tx|g

$uszc~z% "
# x Z wg ( 45)
: {z q
-Z ~ yZV~

+'
h
1031
L ~ 92 1423 gzZ
;g } HB; Vc*
!*
kZ 7B; N Z kZ L

= nm i ^ ^ i oju ^a^^ e i q

X 358`

0Z 9 3603 ]Z)i Z Z 9:

38

37

quranurdu.com
''''''

m( ] ^ ( "
# # ] ^m ]

t zVzq~
# q
/Zp YZ t z6 ]LZ
/Z L LF, T 271e
$W {Z =

Z u{z sp q T{ c*
i
= 0}g vL L

i~ h}g v
kZ w qvZ D ? gCzZ CY" ikZ V Z'
, ~g v 4{ c*
f ] r~ {g e
$W Zg +g/L L ~ yWZ x ZL L ?

) X

? HZ u Y7 V

X
@*
Y `g { ykZ c*
g kZY 4**
]Z rx bZX 46v~ T
i ZyWZ x Z Z : )
4 { c*
it Y c*
]gzZ Y HyZ > i n
L L h
+'

r Zz Y Gv \vZ L
L Zjk
0Z ]| ) ( 3/332 ?
)
Zz Yv`
Z yZ > i n
gzZ 3g { c*
Z rZz Y G6 `
Z
ik
H70 `
!
0Z)( 2/77
)i Z $^e nj] o %] ]: )
{ c*
ik
H25 `
Z
t {Z
+ kZ 4z aZ bg Z Z
x v <g Z > i n
7 ~ kZ L L

( 46)

Zz3 L Lc*

"
# \W

] 6,gm{ YZ Z Y H {7 A Z n kZ
/pZ {gX CY
FVZ'
,
gzZ @*
H,
kZ Y3g {7
:
Hc*
"
# x Z ~

Dc 6,] W

8 pw LZgzZ @*
X + CZ g Z kZ W
Zj Zzh
eX VZ Zzgg h
e gzZ Zzh
e Zz m Z ]L L
yZ ]ggzZ [ ZN g Z<
L kZ aZg Z c kZt
g Z Z c kZ t Zj Zzh
eX {7 ~ gzZ **
yZ c*
g U t kZ
t ZjVZ Zzgg gzZh
e X @*
bzg z kZt Vg Z 4

^` e `n ( i a `( _i `] ]*
{ Zg n) gzZ zu 0*
7Z ~ wZZ yZ ("
# }Z)L L
( 47)

Zz h
e c*
,yj c*
g Zz {z 6,g t zz kZ aZ gvc yZ

:
g Z \vZ(gzZq
-Z

]~ i kZ 1 U (F,
~ g Z ]c VZq , bzt Z
( 1/315! 0Z)i Z yWZx Z : ) X
Q(F,
V g Z

l^$ ] ^+ m ^f e j$] fm a ] $ *]  m ]*

t Z~yWzzX Le, >{z I *zp6,g C;y

KZ7 ~ kZ
yW
Y HgX CF,
',
z A ZzY ~*Z 2 C[vU kZ
KZ]c*
W
yZZ} } ("
# } Z ) L L !*
g
gZ X c*
W 6f v~ ] c*
WZ t Z ~

gzZ @*
wJ/Vz LZ vZ {z7xVyZ H L L

(31Z'
,
Z) X , ay
( ~{Zg)AgzZ| ~ kZ c*
yZ gzZ ,i z yZ
( 274 {Z )
k0*
[gyZ`
Z yZ D ay

AgzZ| izgz
w LZ v L LZ
g Z6,x gzZq
-Z
0Z
+$
+Z +ix ZX Dx Zgv{z @*
x _ ]Gx

( 48)

X (49) yzz@Z(,~ wggzZ ]n

~
~ c*

~
C
ix Z~}g !*
yZX y
y| (, yZX Y ZCZ {~ Z

''''''

{ c*
i VZg D Y ZLX !*
{zX 74gzZ aZ { c*
i + $
+Z +i

10/225Z
+ZzZ 1/529nZz (nZ~g Ze0]|e
$Zz'
,:nq ^]( 46)

y #
gzZ @*
gGgzZ @*
ZQ [g ]Zz v D
X D] ZgzZ

103/pZ ( 47)

W 3gzZ N*

W6,+LZVZg {zX @*
e
$[ ZNz`
Z ZC
} nkZ \vZX @*
gzO g @*

40

@*

qJ]ZyZ

~ SVZ'
,
) !*
qJ/w Zz Y H ay

6,
gv

gzZ
! Z 0 Z
**
Z ZZ0 @]| **
#" wgZZz \
WX } Y 7yZ0
Z

= yZ Z
# X g)f LZ
Vzy X D~ Y ZLgzZ D y

J(,7Z (~

104/pZ ( 48)

= {g
CckZX6 c*
4{ c*
iv c N ZjkZ yxgx Z f( 49)

39

quranurdu.com
:(50)
Hc*

n ( ^n u `n ^ *] ] *]
f ] $
y6,yZ ? ("
# } Z) D h vt
/Z [Z L L
( 52)

X
~g Z)f ] !*
s 6,? 57

n n $
n ] i ^ ^m p` m ] $ F a ]a
n $ m% n ] i ^ ( # ] q ^j e ] $ i ^ (

Z eT7b e
$Z@ x Zg v b sx Zg v
: A e
$Z@

i j*]
Le& vZ e
$Z@ 76,?~g Z)f je
$Z@ V L L

$
^m$ p` m # ] $ F kff u]* p` i

?y
W > n LZ }g v{z D ay
?w ~ ]ZgzZ

L e & vZ 1 M
h } 7e
$Z@ Z e & ? ("
# }Z)L L

ay
~ ]Z ?w q g vZ D ay
n Z

( 53 )

X :
/
_h~g vgzZ Y c*
C
`
Z Zg7 Zg7 kZ z

X e
$Z@

y
KZ gzZ Q svZ e
$Z@t pq
-Ze
$WkZ
t {z pS kZ }uz X Y} 7e
$Z@ sKZ

vZ sx e
$Z@t {z B
bg Z Zg0
+Z LZ e
$Wt
G
x?Z :%gzZ Y m
CZ w V
KZX (51) [Z E! {z X \

1 z ay
~ w W]!*
tZ
# ~ f Zz ay
w

: !*
g
g ZX , x vZV
KZ {zt sx

V y(gzZ V ,@*
] ZvZ 6,VyZ s
]!*
t
/ZX z7ay

6,{zyZ z ay
w CZ 6, yZ s
e **
7(ZX g Y kZ V CW~ f

''''''
vZ s \WXzz VZ1 A ]**
K6,#gzZ V+yZ V Zz <]z =

yZ~ O g @*
]Zg y{z Zx IZ]z yZX Dx t ~ O g @*
]Zg{ g
+'
~}g !*
+$
+Z +ix Z **
)X @*
ZZ
25/332I
f x Z i Z f] ] n: c ,h
ZQ [g ]Zzv L Lp Z !*
{g+
$
+Z +ix Zg Zz ( 2/96~
i 0Z)i Z ]

" ygzZ Cc*

$Z@ yY Y H ay
e
w ~ { Zg vZ Z
#

f@*
H~ 2891/ ] r] Zdx Z p Zug Ig
$u|g
@*

KZ : e
z D ay
w @*
Y H ay
6,Vz
C
KZ w zg { Zg

X c*
g Z
9Z ~M c*
iz.Z Z 9
]Z)3/247 [ {g: c*
g Z

X g Z0
+ZZ Hy *
@Y 7t X e **
]c*
gz

kZ~ nf] o]] &m^u] smi o nfv] ni v

0ZqX s %Z~ gzZkZ g
$u
X 2/702[ {g :
272 e
$W ( 50)

kZ }
) 6,+ w Z Zz V } Z L L "
# wg vZX Zz V ( 51)

''''''
48gZ ( 52)
567Z ( 53)

42

7Z Le bT {z yxg VZ z \vZ w Vz :c*

HY7 "
# \W~ }g !*
X XX oF u ZZ Z
]Z)98
@Z > C3522~F,: X

41

quranurdu.com
yZz h
e *
@Y 7t ~ T ]U Zuz vZ t Z

E
gzZ @*
Y > i& w {zq
-Z U zvZt Z
L 8C

ay
w 6,Vzq ]gzX *
@Y H ay
6,Vz
C
KZ w tX

~ Zz ~ yW
\vZ p ]Z kZX n
6,[

: ;g Y H{zZz

: Z
gZ

n ] i ^
''''''

$] ^` n n ^ ] n ^]  l^$ ] ^$
( m (n f$ ] e ] # ] n f o n ^] h^( ] o ` e
n u n # ] # ]

g
$uOX J(,
B; c yZq~
# q7Z +Z
q ~C
yZ:gzZ ]i YZ =
: WV- =kZ~
^$] n m n $ jn _m nm oF rm p$ ] n]
X
V Z9: gzZ Y kZ @*
Y **
T:gzZ @*
0*
7w ~
# q KZ {z L L
( 1039 1479~g g : z g
$u ~z% {k
,
1Z]|~z ~g g 9)
C
( 62 61q/pZ {g~
zdZ1Z **
i Z yWZ)X d
$ Wp (Z {z c*

Z(,~ b gzZMyxg gzZ} fL

L ?

) D = gzZM
4G G3h
-G
k0*
T {zMX 4 w q M I 0 - gzZ E
Z G Z 0 [ X s%Z
yZgzZ c*
g Z
wq4M +C
v X 7 k0*
T {z :

] c VyZgzZ c VgzZ VzMZg ]t L L

gzZ ZrV
/
t 2[;@*
Xc yZgzZ Vg 6,x
c wEZ ~ ~iZ
)gzZ ~ Z}
.ZggzZ~ VzgZ

(54)

X ~ Zz ~ K sg r > i \vZ ]Z 8t

~ Q e
$W ) V Wd
$P {ztn kZL
L
Hc*

~ T 79e
$Wl Z {g?

( 55)

TZz ~gk0*
W)yZ ZxX
D~gz'
~ c*
g ( c*
W W)L L

~z%i
]|~ z ~g g 9)X V Le { C L ~vZ } ZL
L D c*

gzZ 589 26377gzZ 63756368~g g : c ,h

+'
Xzq
-Z g I s #"x Z wg
W)= ( y #
) gzZ } ] g {0
+
i = vZ } Z L L "
# \W bZ ( 2713
c*
g Z
9~ vnv] ]
]Z)& u 0*
$u ~z% ~g}
g
.G1Z ]| )X VZB
( g Z
Z$g ZzX 1261^r] xnv 308vnv] ]:
q F,

+ kZgzZ D
$
{ C L "
# \W e*
*tY wq4 M Z x
g ~ wq kZ * kZ "
# \W
wJ t "
# \W \vZ X D

{gi KZ "
# \W zz **
n ]c*
gz#" \W1w Z c*
vZ k0*
"
# \W
( 60e
$W/pZ {g?

)i ZyWZx )X Zg ~z
/k0*
~

44

XM
h7ay

}\ W{z] Z 8 yZ

''''''

**
c VgzyZ Wt ]!*
Zt X =g f x Wk0*
yZ bkZX @*
g
/yZ
-Z k0*
V Zz g Z
"
# \ WX N 2 "
$U*
#" x Z wg ?gzZ q
wq4MX

X

Cz**
ZgzZ Zz+Y
vZgzZ svZ9
q
-Z

60/pZ ( 54)

~ {g e
$W bT W) yZ gzZ Y ZL AzZ ] 7 ~ kZ( 55)
gzZM ~
zdZ1Z **
X s %Z ~ Y f6,T t
q
-g !*
-Z~ gzZM@*
q
Ws
# Z
x tX ` Z }uz c uKZ {zC
Z% ML
L D =
:
L g c*
V $Z Z6,gxzz 9J (,c*
K{z {Zp x c Vzq~
#q
{ a d }V M
h } 96,V 0*
LZ p^W Y Zg 7Z
/Z gzZ V ` Z
u
X Vg D_ Zjzz v {zgzZ vg izg" 'g
x v {z W ) g Z kZX

f gzZ g e " 0
+ g ~
b ~
G-o!
B
L V,ZBS D =kZ "
# X V wq){ c*
i/ Vzq~
#q
= ;B; ~g ZpyZ :1VwqJgzZ Vg 0*
: Zg f ._]c*
gzKZ c*
ZI ZZ

43

quranurdu.com
: !*
g
g Z h
+y

~$
+
A

>n LZ}g v{z D ay

?w ~ ] ZgzZ ZZ

( $r] ` $ ^*e ` ] *] ` ]* n ] pF j] # ] $

{zg ay
?6,T{ Zpg ay
n LZ g ay
?

] j$] o ^u n ] ( jm jn # ] n f o i^m

Z eZ gzZ xvZ {z H ay
`
w ?17c*
Cc*
$Z@
e

p$] n f e ] fj^ # ] ` e oF ]* (  ] n r]
F e j m^e
n ] ] a

X A wq
# ] q ^j e ] $ i ^

A w yZ gzZ yZ V vZ t |L L

A ) yZ D%gzZ Dg gzZ D ~ { Zg vZ { z nh
+y

$
+

q g vZ D ay
n Z ?y
W L L
~qg kZgzZ ~p vZ {z +
M ~ ay
w Zg v

vZ ygzZ ~ yW
gzZ gZgzZ > Zg {z q
-ZfvZ ( {z

X }76,?\vZ Yq ?wq {z w

? 6,}kZ LZ oVp: ? Zz Zg7 LZ| (,

( 57)

X
! x ~(,
1[ Z}
.

i j*] n $ m% n ] i ^
gzZ Y c*
`
Z Zg7 Zg7 kZ z ay
~ ]Z ?w L L
X :
/
_h~g v
C

? 1a ^n g_ ^ ^]

! pt y!*
i ! X *
* ay
L L T ! t Z
D % D W Zz q
-Z
Z!*
VzX
H0x H ZgzZ x Zw Z xw
@*
W~ A t Z L Li Z0
+Z zX q
-Z { Vz 1
~T XXZZ Z XX ( ( ZZ 6,szw&tX
EE
E!
t L L ZX $ 8
-uO D zTq {z W ''''''
111/pZ ( 57)

46

;g w t ?d:t
z D ay

g zZ z ay
w t c*

$
+ t Z}g vgzZ A `
Z Zg7 kZ wq ? yZZ H kZ
X : _h~g v~
t Z |gX = 272@*
267]c*
Wck
,
i {Z {gt
Zv kZ ~ ] ,{WV Le ~gzZ qWz Z (,vZ
+ vZ H n~ qz ~ 6X Y Hq Z V U
+ z "
# xZ wgX Y 7%vZ t Z x
V vZ & q {z X Z (F, kZ gzZ hZ t Z c

45

quranurdu.com
t o~ z ay
c \vZ{z ay

t o~uz

t gzZ *
@Y XXZZ Zz t ZX (58)
H0 t Z L L ZgzZ

oa gzZ H ay
"
# xZ VhX VhyZz ay

X
Hc*
C t Z ` t ]!*
t XX^ZZ Zz

: !*
g
gZX Yc*
: yZ ay

wt

: !*
g
g Z ~g F ZzV t L L

pF] ( ^e i^ ]_f i ] ! m$] ^` m%*] m

^ # ] a ]
$ `e o

u { } gz Z y Z ] L Z ! Zz y ZZ } Z L L
( 61 )

X z 5: ~

( 59)

X c*
J(,{ c*
igzZ vZ& ~g Fq
-Z~ VyZ L L

V Zz t ~ yZ {gX vZ t Z ` t gzZ

xsZ e D
bg c*
]!*
t ~ K vZ t Z
X Lg zZUq
-Z kZ~g $
+~g U zx

:Z
g Z~y
WgzZ f
h( n l ] u*] oi ^+$m *] f ( ^ ^$ ] *]

bm{ q
-Z {z [ r
#
/Z bkZ {z gzZ Ut

n v^$ ] ( ]* $ $ ^* gm q]* o5 oi $ *] ?

}g Z > i [ #
r
/Z X 0*
> i

~ ?kZ Iz ay

~ kZ c*
tig L L

]|c + Yt?}g (Z iHB kZ

c*
g sZ

~h= : VY [g}} Z {z
z kZgzZ YW
z ]

]z "
# xZ wg @
g @*
X *
*_ ] &
1Z
Z & c*

g Z Z Z > i
) )q
-Z V
:c*

\
WX k
B s yZ

( 60)

_gIg
$qZgzZyW
_
Z ge cvZtZ
qwt oX 7wJtZ V; vZ%yZ CW~

oF ` ji^ #" #] oF] % m ]^ ^ o #]

"
# vZ wg ~ > i Xzg g q
-Z .
$zZt
/Z ! nvZ L L
Vzk
B s yZ 6,1zgkZ~ D c*

: D
t
zg /]|

X *
@Y
~ V gzZ ~ ~}gzZ

''''''
q] ] Zg ]g XX nf] ZZ
H
%g Y XXe]] kZZ @*
Y ~ ! ( 58)
]:Z
g Z {g ~100e
$WY ZuZ {gx|
H
zMzgzZ
H w W
80
+Z Y ay
? D~}g vZ

g [g}}
/Z ^] n j *$
pg uzgyZgz
( 674m~i ZZ! Z0 |^v] ^j : )X n
10 {Z ( 59)

''''''

10y Z ( 60)

264{Z ( 61)

48

47

quranurdu.com
Z ,Z
# v {z ( gzZ } > igzZ } i }
4]Zg t ,~ k
i E
5G
B !*
z hgzZ
z z ;gzZ , z
( 63)

X svgzZ v

yZ~ A kZ \vZ ;gC

x
Z &
X
h
H=Q c*
wB
4$E
c*
g sZ
/ZX k
{z
B s > i EG

Z &
( 62)

9 nm

}wz > i2 i Wh
e [ [ w \ W \ W

f > i ay
w gzZ f > i ~ e
$W q
-Z

!*
{ 39Z k0*
kZ zq
-Z~ V40 w }g7

U Z x ~ xsZtX c*
W f ay
w gzZ c*
W~
J e @*
C 7t {z @*
7gHy 1 (F,
xsZ sT

LZ > i W U Z q
-Z kZ X U t Zt
\vZ > i1Y ~g7 ] c*
zKZ {z ~ kZX D
X 3gz V Z~ w kZ

~g v (F,xsZ X *
* t Z H > i
:z ay

~ { Zg vZZ { c*
iw A ]gz
^*m
] ( m ]^
(64)

{c*
i]gz~gv :?, ay
H~Z}
.Zg :y7LL

CYW]!*
{z c ]gzX *
*p ]gzKZ
c*
x **
=zgzZg ZZ&gzZ H~ qz [ kZ ~f T
B Z *
/Z ? Z)q gzZ B Z q X
7Z q
- 4,
}g ]y
WgzZ
* q
- 4,
}g
~g7 L'gz~z* ~g g ~ q 'kZgzZ *

: !*
g
gZ
 $ f] $ F h] ] f a q ]% i ]* $ f] n $
p f(u oF ^] oi (n n(f$] h^j] ] ] n ] #^e
$ ] ^]* (h^( ] o n $ ] n f$ ] e ] n ^] oF ^jn ] oFe ]
$ $ ] ^+f ] o me^$ ] ( ]a ^ ] a` e ] (^$ ] oi
5]. ] m$]
]. (^+f] n u
j$] a
n s[fc*
n st}n LZ ?7t nL L
vZgzZ5gzZ ]y
Wx- gzZvZ Wt
kZgzZ [ wi **
6,VBgzZ Vzg Z g w I w CZ~ vZgzZ wVz9
ay
6,;g VgzZ 6,V Zz ;B; c 6,Vz
)gzZ V

''''''
177{Z ( 63)

''''''
X {gZzt ~2 1556 Z1Z207284~g g ( 62)

219{Z ( 64)

50

49

quranurdu.com
^` j $] ^` o e ^

*t B~ |gzZ []y
W
/Z@'
,
kZX V:

Zg ~ L L

H$

s
H

/ZN Y ~ g ZgzZ ]y

WKZ d
$
gzZ

:c*

"
# \W

~ ]y
Ww CZ DzVgz~z* KZ Q (Z

^` j n ^` % o e

H {z c*

n* w X V~

:
s
H$
Zg ~( X 7: s7)L L
( 66)

vZX X U*
Z Zg zgzZ
H pz
Hc*
6,]y
Ww gzZ
: y
"
# wg

H{g (k0*
} g )

ay
~ { Zg vZ ZY {g !*
~ ~g ! < g

] ( oF^ ] ^ ( '$ ^ ^$] ( o^ ( o^ V f ] m

"
# \ WX
H{g k0*
}g :
s t 1 X c ]y
WZ

F pF ^ oFj^ oF_] ] ( oFe^ f

^$ ^i ga] `

+Z
g Z kZ
3 ?{z , ay

~ *
H Z Hi Z0

kZ ,q3 ~ w kZq ! w Z ! w Z : H {L L

]y
W
H$ z |g c*
~ { Zg vZ gzZ 1 XgzZ

]y
W )} ( ) c*
c*
{1 X c*
c*
3 kZ

XM
h \ **
Vgz * KZ 6,
CT=ztX

( * kZ) hgn V}uz { z w Z kZ c*

(

w ~ {Zg vZVgzKZt UZ vZtZ

( 65)

X Y`

vZX
Hc*
hg6, xt 7gH <gZl kZ ,

Zg kZgzZ %f ~q

-Z ~ }
z "
# xZ wg

:Hn]| p=]
]| "
# wg

1g X n "
# \W VZzy

s
HH

?Vzw z LZ~ H ! "

# wgvZ} Z L L

# X I
# \W
:c*

c*
g p=y "
# \WZ

"

:Hn
]| c*

I "
# \W

[^` o e ^

?Vzw J W CZ H L L

?
H{g !*
H ( ~
~ ) L L
:Hn V Zz y

''''''
] 2/297> 2/56 9 F,
z (F,
2 4 7 0 ~F,

]|e
$Zz'
,: xnv &mu ( 66)

''''''
8133 Z 9 2959 {k
,
1Z ]|e
C
$Zz'
,:xnv &mu( 65)

2544 vnv]

52

51

quranurdu.com
X
%q
-Z #
]|)Hzzi t
zg /]|

:Hn
]| c*

IQ "
# \W

: c*

\ W

?Vzw q
-Z CZ H L L

X 7g k0*
}c h
+y
L L

:c*

"
# \W

:Z

4 kZ z hgg Z Y U*
gz LZ ? { c*
i q
-Zq ! V;L L

dy

y ~ g b q
-Z k0*
},:VL L
X
W g Zi !*
gb kZ\ W 1X

( 67)

,Q DwZ( V~wqkZ ) {zz hg

gzZM7Z

D J(,e A Vgz~z* \ W @*
S wZZ xsZ

:H
g [Z t
zg /]|

7L'gz~z* t |?V L'gzt H N Y

c*
X kZ Mnz { c*
i ]gzt kZ ! YZ L L

wg Zj kZX 4 Y3g ~ wZZ u VgzyZ X '

X :%+4n }g ~ ] "
# x Z

X
YY
X c*
Znz CZgzZ c*
Z ~ wZ
M g b {z \ W
E
$ Q iZ0
+Z VgzKZt sp vZt ]y
WLt
( 69)

}
z V!i gzZ J 7,i "
# \W%q
-Z
x Z/gzZ W p=:Zz "
# \W k
,
p=s
:c*

"
# \W Ag U*
W[<Zz ]6,Vzn

X xsZ (F,
{zt c*
ay

~{ZgvZkZ Y

j e l ^ ^ om ] ka (^ fi ^n l
W c*
=L L
Z'
,=
H{g~ y Zq
-Z ( Z X ) c*
( ~ V') Z ~ n kZ g V ; }g ] Zgt
( 68 )

X c*

''''''
$Zzg ~uz QQ Z3635
K
]|e
$Zz'
,: xnv &mu ( 67)
~ ] h] xnv e
384 ] h] xnv: 9g
$ut
]Z)~}g !*
T

''''''

T
HHwEZ XX fi ZZ ~Qg Zz 1221~g g _g q0]|e
$Zz'
,: xnv &mu ( 68)
' ( 69)

54

[Zy: Xr% Je~g-i]ZC

Z}
H: Je~g-i&**
{ {z

53

quranurdu.com
: y
"
# \ W2
$ ] ^n ( ] ^a ( m ^q a] o q$ ] j

] o`$] ^e ] $ ]
Zz ~ Vz7,kZgzZ zZ kZ yY kZw IZ W L L
E
( 72) X
gz 5.Z4z szH!*
%Zi{izgeZgzZ iW
: I
0Zq

( 1)
kZ ~ ] ,
/X Y A6,T q (Z t Zz
zg6,VU h
+'
t Zz {z kZ
H 6,q
: g Y Z e

7~tz Z Y SZC
|@*
T Z { z Zg L L

t ^ 7m^ne (

[t :
L V-g F Zg yi {z
( 73)

X
i W +
M
KZx &

kZ G
xX Q'
,~(,t Zz7 ~ kZ

g6,e
$Wsf `g ? @*
w V- g F
: @*
Y { i Z0
+Z
n % m mm]* kf ^f fn % ( e^*]
gzZ V; LZ}g v W 6,? L L
( 74)

: I
0Zq)X "
$U*
|@*

`z {Zpt X Z|@*
~ gziWzeZLL
(70)

wN*
N\vZ
'
,
kZ YHs
z

"
# x Z wg *
*q kZ X ` [ V- g F

X
@*
Yg
/
g ,z {z Vzg]

: y
"
# x Z wgX "
$U*

g p[ Z W ~gz c q

$ ^e ^ ] ]

qgz Z w 'w t [ Z
ZjkZ X N Y

( 71)

z H} ` Vzg FLZ L L

''''''

''''''
144 1895 525~g g y Z0fv
.]|e
$Zz'
,: xnv &mu ( 72)

50 49m
0Z)i Zgn] e]( 70)

10/4
0Zq)i Z Z Zi ( 73)

~ 9nZz (nZ 9
]Z)23358Z 9:
]Z) Z1Z]|e
$Zz'
,: u &mu ( 71)
X 7449nZz (nZ 9: c*
g Z
XXn uZZ Z

30 gZ ( 74)

56

55

quranurdu.com
om ] ( e m] ( oF m $ q $

pg p wgz Z
n
) , Z Y H +
M q

] o$ ] g% u] q^u o ] o] (^ q _i ] (^m

~B; W 9gz Z  c \vZ { Y H

] ` m] r o m r] ]a o j]

-
z kZ X Y c*

] !*
kZ J
-Z
# : q J

Wx { c*
i
V {z {h
+I q
- 4,
\vZ L L

: w t '
,Z'
,{g f~ w X q gz8 !*
gz :

lp w y T {z +F,{h
+I q
- 4,
\vZ gzZ

gz Z y Z ~g7 g vZ Yh
+
Y /

gz u kZ c*
Y H Z Z n
kZ c*
Ygz 1 kZ c*
Y

7 ~g % X e **
Zg7 w

} B kZ Z c ~g7 ~
# q yX Y

kZ X Y HB y ZZgz Z gz Z Y H{g !*
z (Z
/Z C

( 75)

X
4{ c*
i
~ s MZ { q
-Z~ (~tK )KkZq
- 4,

~ s MZ ~ ~tK%q
-Z {z ~z% k
0vZ]|

} { ^
,Y 0
+
i KZ !%pgz Z Zz :
/Z z !*

H} H76, kZ
kZ Z 7 iu kZ { k

X C
g U*
W .6,gzZ 6,}n Tc*
WY \ W Wq
-Z

X Y Hg lZz/ w t

:Y7 yZ k
0vZ]|
X ?zz HkZy
W.6,
z 6,}n }g vL L
WV ;gNg U*
: WkZ
} WV# c*
{ i Z0
+Z 9 \
W ! Zi "
# xZ wg } Z L L
X Vy.6,~zz T n
f
Z sug IG "
: D{g
# x Z wg kZQ
( 76)

X V Z Z n
t ~ #
w ( "
# )ZzGkZ L L
''''''

176^r] xnv 906vnv] ] : /

0vZ]|e
$Zz'
,: xnv &mu ( 75)

XXf] ]a gu^ uZZ p Z ~ Q! g Zz ( 76)

58

^ p l

n ~(,**
Wx ygzZ *
* ~g7 ]gz Vzq ]gz
gzZ [8{ c*
i
~ V q
- 4,
\vZ "
# vZ wg X
c*
gZ
kZ n {h
+I gzZ V c*
gZ
kZ {h
+I
y c*

t "
# \WX Y ~4Z p~ w y
s MZq
-Z ~K= n ~g7 ]gz
: "
# wgy
X [8{ c*
i
# ] oF] ^ ] g% u] ( ^$ ` ] oF^ i # ] oF] ^$] g% u]

57

quranurdu.com
: wwt ~
y x Z @*
g

:c*

k
0vZ]|

$ n ]
n] q^u o
n
r( u e r$ u

X ?Vzlg \ kZ 0}g v~ e ?
/Z L L

n }g v n Zg7 ]gz yLZ Zg vL L

: WkZ

( 78)

X
4{ c*
i ee

]|V ~
y x Z MZzq
-Z~:wkZ

X ,]!*
gz e \
W
/Z L L
Klg \ WgzZ } 9JZ Ug k
0Z ]|
7t

~ ~g7 ]gz q
-ZB yZ { z 5k0*

"
$U*
~
y ]|gzZ Wk0*
yZ {z X N YB yZ gzZ ,yz

: kZ
3
~ s MZ \
W w\
W H ? g Y V ! ]| L L

: D]gm "
U*
$
]| c*
x

X H~Z

X V~ s MZ
q~ L L

:c*

k
0vZ]|

: 5B ` t Z
# ~
y ]|

ZsugIG"
:c*

D{g
# xZwggzZ 7!7LL

n~g7 ]gz yZg vx7t H L L

:
D
("
# ) ZzGkZ ~1 L L

X
4{ c*
i ee n }g v
yLZgzZ c*
hgs MZ CZ "
$U*
]| G
gt
( 79)

n ^j ] $ ] n ^ ^` n e n] q^u o oF
kZt }x kZJ
-V ` ~g7 ~
# q L Z L L

X ByZ n

4
~ s MZ w 10 c

: ~z%wt yZ k
0vZ]|

:H Zz Dy s MZ \
WQ

g% u] (
] ^^ ] q ] ]` n ] ( kne a] ] Z Z

3\vZ
~ s MZ y q
-Z{ g \vZq L L

XX r$ u e r$ u o$

( 77)

''''''

X
'
,
Z'
,
y Wz }i tq
-Z gz t&
''''''

^] ^_ ( 78)
X b 36g
$uZ
g0Z)i Z v] ] ^q : ( 79)
#

60

x Z 2 2/156 gnaj] gnj] : k

0vZ]|e
$Zz'
,: u ] xnv &mu ( 77)
X H~4/349 Z g @*
Z ~
Z gzZ 3/1445yZZ

59

quranurdu.com
:c*

"
# \W
( 81)

~ evZ J
-Z
# c*
( q
-Z )- q
-Z c*
q
-Z : Z yy L L

X V;L L

( 80)

# {Zz { 0]|
VrZ X q) {z N ]Z
:Hc*
g "
# \M

X
[8{ c*
i ee=t Vg @*
wN

~g7 Zj yZ ~V ygzZ $Z z Vzq]gz

n {h
+I q
- 4,
vZ gzZ Z ~(,t *
*sgzZ
z CZ ~

[^` $ i^] ( ki^ o( ] $ ] !"

# # ] ^m

Z G
xX wg
$ q Z 9F~ Zz kZ

# wg c*
LL
X ?VzsyZ~HI]V ~! "

X c*
g Z
{h
+I{ c*
ig D e

V;L Lc*

"
# \W

1 o nj

X (82)c*
x **
yZ r !*
-Z CZ ]|
q
X tg Y!
+F,
aZgzZ e *
* x **
Zz %
kn e lu

zZ { Zp xZ (,[Z N t Zz s
G
Z "
`
$U*
g
$ q Z 9 sg Z G$ c*
Y H s
X (

]|X p=V ; w ]| "

# x Z wg% q
-Z
O7 q
-Z k0*
w
]| "
# \ WX y i { "
# \ W w

X @gL~
: Hn w ]| c*

c*
g ~}g !*
kZ "
# \W

# xZ wg Wq
"
-Z Cyi
]|2>Z x Z
: Hy W~ #
}
.
] q] ^` ` ( k$ i k$ i ^` %% ] ^` kj j] o( ] $ ]
[^` k$ i

i$ ] o

/Z = ]{Zz ~LL
Cf%1Z
?A`
Z kZV ~VzskZ~
/ZCz

''''''
1004 3/1388 Z ~g g : xnv &mu ( 81)

v bkZ Zj
]|2 3684z 0Z 1681 Z1Z6/254
K: u &mu ( 82)

''''''

Xg
$ q Z x|kZ ~ ~z%g
$ q Z

62

^] t^rv^e ^v ]] h^v] ^] ( 80)

61

quranurdu.com
X
@*
ZQ z: 4[gZz Y Hv" L L

X
3gpc ~&gL~hL L

: y
"
# \W6,x gzZq
-Z

:c*

gzZ nZg **
6,kZ"
# \W

h( $ ] g o _i ^n ( $ ] % ] ^ o i ] ^

= e ] ( ^n ] m $` q ^ o ] ^e pF i ] oFi ^ ]

( 85)

[g Zz Y H CX $
+ Z V )
( 86 )

X
@*
ZQ

:Z
g Z f ~ g
$uq
-Z

] ] p oFi
v W3y#
gLt {f7g e ]!*
kZ H L L
Zz l{zg: X XgzZ ay

~ { Zg vZ !w
} Z Y0VZ

h( $ ] g o _i $ ] $ ]
( 87)

( 83)

X
@*
ZQV[g"

:c*

#"\ W6,q
-Z
n # ] m ( ]

gf ^ 1^: 7e
( 84)

X :
L % N*
V @*
x g
$ q Z
% ] ^e ^e n f % i $ ]

X g N (UZ

vZ ay

6,Vz L L
^ ];: 1 1 h

: y
"
# x Z wg

( 88)

X }7~

Hvt
/Z6,gm{ :
L ZQ\vZ

X
:
L Vzi Zzg 70 V6gzZ V L L

: y
"
# x Z wgX Y

: #"[
g
g Z~ g
$ugzZq
-Z

oF^ i ^vf h( $ ] g o _i ( ] $ ]

''''''
xnv
]Z)2 H~ XXs]v] ^ZZ Z *Z ! Z0Z : n u &mu( 85)
X H~ 888gnaj] gnj] xnv gzZ 3940^r]
X c*
g Z
~ 890 gnj] xnv Z
]Z) H~ zZ
Zdx Z : u &mu ( 86)
^i : @ZFg
$ukZ ]Z)21909> Z816yx0Z664~F,( 87)
X 390]

''''''
QQ kZ XX re xnvZZ Z ]Z)1826
@Z > C: ( 83)
X Hx $6,X ~ g
$uZ] c*
Zzgv

]
g
$u542 gnaj] gnj] n : ~g Z 0]|e
$Zz'
,: n &mu ( 84)
gzZ H~ XX gnaj] gnj]ZZ[ KZ ~gs) W~g Ig
$usq
-Zp Zt
X c*
g Z
c*
9Z

X 3797n] ] 3543^r] n : :n &mu ( 88)

64

63

quranurdu.com
h( $ ] g o _i ^n ( $ ] % ] ^ o i ] ^

] ^^

[g Zz Y H CX $
+ Z V )

vt X D Y \ G,
6,1 Vzg ,Z v

( 89 )

z p c Vzg Z **
gzZ VB V Z Vzq ~
# q W) Y ZL

m^ ^ 1

.{ vt |gX
+
M
KZ \ vZ Z}
: "
# \
g
g ZX 1`c #
}
.
( `r] u o `n] ^$] m ( ^$] s] v ` ^ # $ ]

Z Z lV;z Y c*
d
$
Vzu `gV y #

LZ WC
# xZ wg~ kZX :t
._g
$uq
-Z "

F]
$ q $ # ] h] ?] a

:~

Zg7 Vgz V \vZ ,Z } \vZ L L

{zt D qg syZ c VgzKZ v H Za c
( 92)

X
N YG p [ Z\vZ v

X
@*
ZQ

^$] ne oFm oj#u j ( o p] %

LZ WC
J
- y xg V y SL L
( 90 )

X ~

g Z~ g
$ugzZq
-Z
:Z

^u] e ^ ^u]

~ (F,
n kZ w I w gzZ +4~ t Zz
!$
+ yZ y * X A y #
bZ!$
+ kZ
YZZgzZ} Z'
, e*
*t X YZ!$
+ YZgzZ yZ

m ] % jm ^$] ( f ] $ u ^` a] o _j $ ] $ ]
j ( o ^n ]
G LZ y #
Zg @*
u
/GL L
( 91)

Yg t Zz w +F,
#
+ bZ X
$
''''''
I-4X3
+
G
~8/195Z
+ZzZ ) c*
g Z
d
$~ 3/261 ^n] nu Z h
1Z) ( 92)

X ~t

''''''
V6gzZ V ~ XX% ] ^ ZZ g Zz _ CkZ~86 q : g
$u ( 89)
X YY Hg

3319 n] ] Z
]Z) 9{ Zzg !*
} Y 7~ tg 0Z~ > ZzgkZ

X 3484vnv] ] 872gnaj] gnj] xnv : xnv &mu ( 90)

X c*
g Z
~

X 873gnj] xnv 3484vnv] ] : u &mu ( 91)

66

65

quranurdu.com
Xz VyZ ZZ LZ m0*
V w!*
LZgzZ CZ
( 94)

] "
# xZ wgZz q
-Z ZjkZ X A `
Z +4Z y

X
g Z)f ?lgz6,

:c*

"
# \W
HH "
# xZwg6,gzZq
-ZwZ bZ
]] oj#u `i oF ] ^i ] oFi xnv k] $ i ]
^ ] ] k v] ke

gHz 9}~ i kZ aZ
{zL L

X Mg I
@*
, \
d6,(q
-Z ,gLn+F,
+c W)gzZ Y ZL Wq
$
-Z
Zg
# x Z wgX N 3 ~ kZ W) gzZ Y ZL
/V;z "
:c*

g ZgzZ nZg **
J"
# \W
$ ] aF h$ $ ] (^` gn ^e $ i $ ] aF h$ ^

i,Z Yw h
+'
N t gzZ g e YZNgzZ

^n ] m ^u m

%gzZ YW~ yY Z
# : (Z gzZ aZ
*
*~

T Y4 kZ Le
/Z Zz VzgL+F,
+L L
$

}[ Z V# ZgzZ V# Z V- gzZ } A
$

c 3Z y #
H VzgL+F,
+ kZ b
$

( 95)

X [ V#{z [Z ?{Z
+H

( 93)

H] 1 `q

mj`e

: y
"
# x Z wg

Z J (, p [Z N
HY7 "
# x Z wg

n i ( e ^$] j jm ] ^_j]

:c*

"
# \ W ?

{z eZ
rg
) , Z v v W3
/Z ~ ? L L
( 96)

X N Y ~ ,gL+F,
+
$

X}
7,b ZJ WgLc kZ { Zp} (Z

i e e] ( ] `q
ogzZ { c*
i W ay
T
kZ L L

''''''

''''''

X 1677 Z1Z 1880

@Z > C 8829nZz (nZ 9 : xnv &mu ( 94)
X 1111Z 93613
K1032 1419~g g : xnv &mu ( 95)
1016

K9: u &mu ( 93)

Z
]Z)879(nZ 91486z 0Z 1608 Z1Z 2492
gL{z XXu i ZZ ~ [Z yX
HHwEZ XXuZZ ~ Qg ZzX
X gzZBZ f$
+ gLkZ u n+F,
+
$

:xnv &mu ( 96)

68

67

quranurdu.com
:c*

"
# \ W~ g
$ugzZq
-Z
m] n ( ^qi ne ne n # ] ( n $] u] ( ^
mm ne n $ ^ $ ] pF m ^] n $ ^ $] pF m

i ( e ^$] ]i$^ `q ^i ^$] $ ] pF m

( 2)

y xg { z Z}
. ' b kZ C
~ ?LL
kZ A sN Z L Z { z X : Zz ) F,
gz Z
z

{tX qq
-Z ~ K ] z t Z
~ i Z0
+Z (gzZ y WZ ?
V7 kZ 1 q
Zz _ t ZgzZ ] @*
g Y 7

w qZ L Z ZO Z A sN !*
Q W: gz Z Z
} Z X 0*
t L Z3 Z et { zQ 0*
: gz Z
-Zp
/Z z v v W !
Z k0*
}g vz J W gLq
( 97 )

X (98)Y { i Z0
+Z e
$ ZgzZ Z kZ
~| 2% kZX @*
Y {gzZ: Z[Z > 2i 0G

X
v W}

X (99)
Hc*
~ ypgIy 2
q
- 4,
Y z[Z g/
tq
- 4,
s Z X (100) n
n:gz t
~z s~ V z Z
# Zz c*
n
Z
# Zz
z y W

z z kZX (101) 7t
m{ ~ V z
''''''
X H
1
a i Z { izgz ypgx Z Lz
L 9 y*kZ ( 98)
o_] 3/344pu] vi ( 99)
''''''

3/348 pu] vi ( 100)

7512~g g

2/1/23`r] e ( 101)

70

69

: xnv &mu ( 97)

quranurdu.com
xZ/~}g!*
e
$WkZ ~ XXmj] ^ ZZKZ ~Nx Z

X "
$U*
<
L

gzZ /
0vZ]|gzZ G
1Z ]| Hx| +v gzZ
XXo# i x*] ZZ +
X Z%5ZZ 0G
0ZzD
Z1Z
x~ >"
# xZ {z~T gZz !ZZq
-Z~z ~gg

: Z
gZ
o# e ] (o# i x*]
Q gz Z H c*
x **
[g L Z gz Z g ( Z 0*
T {z
H0*
b #L L

~ }g!*
kZ "
# xZ
_ 5ZZ ~0*
Z

:D

] x]*

( 102 )

9 6 *
* Z Z[Z > 2i Z% kZ XX o# i ZZ ~ e
$WkZ
o# i x*] e
$WkZ "
# wgvZ ~`~
.0Z

X
H0*
b #c*
3 CLZ kZ
/Z L L

:c*

"
# \W
HY7 }g !*

k Q ~ D
~ ~g g 9b ~g ]Z
?v0Zq
gzZ} Z Z ~0*
Z
s ]o Y0*
b #! ZZ
$U*
]!*
t X f b #~ o# i x*]
0G
e
$Wt _"

_ ] ^ o k
( 103)
wi **
~}g !*
0G
e
$WtL L
i [Z W Hwt )M]|~KZ 0Z

X (104) n
0G
ZxZ wi **
~}g !*

ILG
" u?
z ~g gO ~ p
0G

: ~z%/0vZ]|~
_ ] F D"
# E # ]
( 105) X
Hn
0G
"
# wgvZ L L

S7,i

:
g Z \vZYZ Z[Z > 2i KZ
o# e ] o# i x*]
S7,iQgzZ H c*
x **
[g LZgzZ g(Z 0*
T{z
H0*
b #L L
IF
4& )
Vz yZ Y 3gL G
M]|gzZ
gZ "
# *
b # W{z
Ct VW
[g LZQc*
Z Z 0G
T
H0*
X Z ZiQgzZ ;g k7,,rD Y n[ZH c*
x **

''''''

''''''
X!Zjg zZB 7/119g
$u fz ( 104)

15 14 dZ ( 102)

984 1503~g g : n j &mu ( 105)

2/4/184g zZ B`~
.0Z ( 103)

72

71

quranurdu.com
o n ^^ *] i ^^ _ ] F ("
# ) #]
n ] n f] n $ ] o%F ] $ ] v] f ]
q q
-Z gL "
gzZ yi z % Zi Wz xC
6,g 0G
# L L
( 107)

X
Hn
6,y} (,Lg

:
g ZgzZq
-Z ~z%G1Z]|
^^ *] n ^^ *] ^ ^^ _ ] ^ t ^$
gn e ^^ *] ]* ^^ ]* i
Mq q
q q
-Z c*
gLq q
-Z c*
q q
-Z c*
8E
-Z c*
**
3 q q
-Z L L
3!c*
( 108) X
D c*
~ 0G
( GE
gZ)
e '
,
Z'
,yx ~ kZ x a % 0G

-^Ix ZX e
+
0Z Y E
ZM c*
g Z

ku o _

? H~ 5Z Z 0G

: g
$uq
-Z~ p Z1Z ~z% k
0vZ]|~ekZ
&$ ] $ ] ^n ` _ ] ("
# ) # ]
n ^
~
q { izg g Z { izg @*c*

n
0G
# x Z L L
"
i **
z w
**
3Vgz Z Y u 0*
k Q { z iu] !*
( 106 )

]g V@*
g Z } izg C t
x {z gzZ Y x OZ 3iZ n W)z Y ZLBB
X
~ VpV

X N
0ZgzZ w
m

x Z
x Z u
g I0vZ ~
C
i
X (109)}
e
$Zzgq
-Z {k
,
1Z]|~Zx Z
C
Y w
z UgzZ e b
q
- 4,
G
0
uZgp]ZggzZ y q
-Zk0*

/Z q
- 4,
X (110) ~gz *
* Z Z 0G
nkZ

X Y Wx

? ]_

g/ Vg} izg VM7Z

# Zz6,V4Z s 0G

Zi W]gc*
% Z (,c*
N*
g Z
# Zz6,V x t q
- 4,
[Z
: ~z% /0vZ]|~z ~g g 6x c*

''''''
985 1506~g g : n j &mu ( 108)

''''''

( 109)

3570 Z 9 1085(nZ 9: u &mu ( 106)

3/67hZ ( 110)

984 1504~g g :xnv &mu ( 107)

9/140 !*
Z Z

74

73

quranurdu.com
s %Z gzZ Y r*: 6zX o Z ~
X Y

> i k0*
T c*
g Z
~gz n kZ
1Z x Z
( g '
,
Z'
, 7 { kZ c*
) ~0
+e 52 h [ %
( > i) ~0
+e 52h q
- 4,
s Z +y
O%Z

q p ^
,YgzZ YY H Z Z 0G
x lZ x I
- 4,
q
1Z x ZX Y Zg WZ x Z[Z ~kZ ? aZ
- 4,
q
w

x ZX PgzZ
aZ q k QC

x ZgzZ :c*
P Y Z ~uz {z e aZ 0G
xn
X (114) aZ
gLq
- 4,

Zx Zz

[Z x 7~ i Z z i Z ~ sZg %Zt
X Yw e 0G
q T t Z6,kZ
?]_

kZ ?7c*
$
Y Z Z: Z ~ ^ ~7 Y Z yS c*
W
^
,Y**
z^
,Y 7 aZ)z aZ s %Z Zg x Z[Z ~X
$uX ~gzz aZ b ,q z s q
g
- 4,
O
gzZ 7^
,Y {z }q ~uz DVzq yQ
/Z f ~
p7^
,Y 7 q
- 4,
G
0 X B^
,Y% 7 {z :

kZ e Z
# Zz 0G
6,yZzpg y wyZ
+Zi q
0G
q
- 4,
Y z[Z x }uz p(111) : n
> i6,
w $
+q
-Zt7~gzn kZ **
[ E
L 8 n
kZ1 o[ c > i: c*
w c*
7> i
*
* Z Z !
n C
Z7~gzo [ n 0G

X (112) ~gz
x ZX Y Zg W 2 [Z ~ }g !*
kZ Y Za ] Zg ^ {z
- 4,
q

xZ~ e
$Zzg q
-ZgzZ w

x Z ~h
+]
.t
GZ
Z ~
gN
I3
gzZ w

x Z~ * G
1Zx Z7Z
# Zz *
* Z Z: Z a k Q
kZ X Z
# Zz *
* Z Z: Z a k Q q
- 4,
x Z ~ e
$Zzg q
-Z
$ tzz s %Z
ypg
z [z Zq
- 4,
wZ LG
G
$
G
- [z
L z q
- 4,
U*
LG
[Wzy ~y
W
/Z wq X (113)
Z Z : Z Y Za wq g+Z V
''''''
9
G
G
E
| 1407 ypg 24q Z Z . SL
ZXgk
B !Zfg Ugy{zb *Z Z% ( 111)
2/4/185 g zZ B ( 112)

''''''

1/414 v Z} ( 113)

9/147 !*
Z Z ( 114)

76

75

quranurdu.com
w
X {z(15Ye
${z m 7 ~ ^ ~
/Z

k ^ o,n]]

vZ]|~ z ~g g ~kZ ?Y
5Z Z 0G
: ~z%/0
F$ ] o] ^$] t f p# * i ] ^ e ]

3 s V c*
0G
"
# )L L

( ~}g!*
X Y c*
Z Z
G
E
: ~ -g ZgzZz 0Z Z1Z
( 117)

o F$ ] e ^ ]$ ] f F o F$ ] f ^ ]$ ]
l^$ ]
TgzZ > i Zz wJt H Z Z: ZI i TL L
( 118)

X
q
-Z~ V{z H Z Zi t

[ZgzZ ~gz *
* Z Z i : Z
H Zz g
$u kZ
X {z(p 9p
/Z *
* Z Z : Z q
- 4,
g/ g Z
x Zw *
* Z Z ~gzZ Z
# Zz *
* Z Z I : Zq
- 4,
x x
0Z)
( 119)

X G @*
S x ZgzZ

''''''
1/570 >

^ ~q
- 4,

1Z x Z%Z 7g Z
^
,Y % 7 Y 
X (115) $
Y ~ 7I ~
0G

HHwZ~
7,
zg_vZqq
-ZR'
,
? H? kZ k0*
\ W
g
/Z ?7c*

g 7~
t kZ H
: ~ g
$Q Z^LL{izg8 LZ VrZ
p ~gg n w+Z gzZ 7`w ~ 7 ~ :Z
: H7It^L 3XZ f]|g~[]Z G*9E
F,
-Z> Z[
q
] % ] n ] ^ $ ] o n f ] h^n $ e o j]
m^e "
# o f$] h^v n n
n }g vt k] c*
,g e } O hgzZ k0*
}L L
X 4 c "
# Z~gzZ y W
$E
w+Z kS _x~gg xZp q G
Zp
/Z~ e
$Zzg kZ
Y ZL s^~ ] @*
x kZX e
$kS **

$Zzgt gzZ 7`w~ ZZ 7 n

e
pgL$~
# q W)z
]gzZ O Z ~ > ip ~ }g!*
> ip
/Z
X(116)7zzt
gzZ ^
,Y~ 0G
,Z ^
,Ywzs

:n j ( 117)

''''''

3/332 ]] o o^f] u ( 118)

1/627 e] ga] oF ] ( 115)

2/4/182g zZ B 9/152 !*
Z Z ( 119)

7/2049g
$ufz ( 116)

78

77

quranurdu.com
]gz E
wZ ]!*
kZ ~ % 6,g ~ ZZ XnY c*
L i8 y Z

: ~ g
$uq
-Z

!*
gzZ Y Zg k0*
` Z Lg ykZz

_ ] F e$] m ] $ ] n e $ ^ `
gzZ Lg Z y Wz }i { izg ypg L L
B 0G

X Y {gxz
$ue
$z ngz Z Z
W XXn^ ZZ ~ g

( 120)

X
@*
Y( HwJ ) c*
VZ6,
zZ

kZ X Y Z gz Z **
3
) Z
!*
y V Zgz Z V VzM
IF
4&
@*
"
$U*
)u Zu Vy Q} g Y 3gL G

Iyz q
-Z Is: e *
* WC
Z

{)z Vgz Z V
/Z ngz& ~ 5 Zg
3 n

n m ]* n e _ ] f _ m ] ^

Y 1 y Zz V y Z
/ZX D Y D : Z ~ V;

: ~z%/0vZ]|~ p~g gY} Z Z

( 121)

: Z
/Z X N~ w EZ { z yZkZN C
~ ^ ~ Y c*
J
- ] Zg0
+e i Z c*
Iy z q
-Z
]gzKZ { z
@ Q ~ ^I gzZ Yh
+y
s Z { z
Z b kZ X Yh
+y
Z gz Z lzgp Z
X CY Wt
~gzZI { (q
-ZgzZ 5ZZ Z :Zi4 kZ
~
yZ gZVg c*
yZgZ)fZz :Z
/ZgzZ ,
n sgrv {z Y $ Y ZL

_ o^jq]

Y ZL ^
,Y *
* Iy z q
-Zq
- 4,
~g g x Z ]|
x Z/ p Z ~ e
$Zzg /
0Z ]|X 7^
,Y b
v I yZ ~}g !*
kZ X D c*
} y z q
-Z
Zz !
X (122) 7Y ZL D c*
*
* (q
-Z Z Z6,gZ 0G
Zz ] !*
t kZ
E
5! { c*

Z{ @*
LG
igzZiy%

vZ +@WgzZ Z
Zd
$kgZ d
$ nY 5
Z > iz 0G
Y ZL~ ^]gzY

''''''
2/152 9nZz (nZ :^] nq(gm &mu ( 120)

> i ZZ L X3Z
/Z tZ6,]!*
kZ DL X3ZgzZY z[ZxBB

80

D c*
Z Z 0G
Iyz c*
-Z[Z x Z/L L
q

3/334 n] ]] ( 121)
3/335 n] ]] 3/352 pu] vi

79

( 122)

quranurdu.com

+G
B ZZ eWz6,] xsZ~ ;gE- `gzZ ~zZ -

~ zg ]Zz
X
Hc*

X(123) YY5~Vc*
V}uzQ N Y ]z
5ZZ 9
Zz ZZ6, ZZ ]z > i ~ ^Z

oq
-Z ~ ]iYZ ]!*
kZ~ zg b Y fg;ZYV

 ~gZ)f Vzg gZz yQ[Z lz

Z
Z {iW}~ o}uz
z]gz[Z > i KZ Z
Z}~

~gZ)f C
~ ^5ZZ ~ZZX,swZZ {zlZ
Z

X (124)D Y{ c*
i[Z > i Z
Z {iWt M
h: Zzg

XJ
-V gzZ}lW)zY ZL~ 5ZZ :Z
7
o b Vz
/Zngz& gzZ ~ { W
}iz ~
/ZX Y ~ u {Q Z
#
Cg Z1L: ZY
X 7~Z $

q
-Zt Y Hg OZ VwZ e~
pF j ^ ^ h

Z Y 2010m 2] Z p ?L Lg Z szc [~:

kZ s[Z > i y~ {~y
Wypg
HH
wZt~
kZ c*
W ? vy {c*
i
> i kZ @*
Z wZB
~ > it
}C
!*
o c*
}g0
+Zo hyZ~ > i
W,
Ov T Z c*
W[c~ y 0*
`WX $
Y
?M
h}Z
Z {W,
O [c~y 0*
[Z > iKZ H
Z e i !*
0 m,
+Z ?. [ ~:[Z wZ kZ
''''''
> i Z
Z Zz [Z > i w CZ Z 9/46o^e] xj]1/408] ( 123)

''''''
15 2010m 2p ? ( 124)

82

X { c*
i c ~
# q

81

quranurdu.com
: D Z0q ~z% [0Z~9
X
( Z ex-) x- 6, g
$u({g) ~z% {k
,
1Z]|L L
C
: Z
g Z~ *yW

( pe # ] $ ]* f * ] s( v] m ^$] o ? # ] ( ]*]

( 3)

n ]
x y Z e s ("
# ) wg kZ gzZ vZ x :Z L L
( 127)

X ("
# ) wg kZgzZ)Z ~'
, WvZc V

g
$ q ZvgzZ g
$ q Z {g s
# z
Z e x- L gL ~ e
$WkZ
X (128)
x- L L{z CY
!*
X **

yp Vzg Y !*
+F,

[8 ykZ
kZ ~ *yW
\vZp YY c*
]!*
Z { i Z0
+Z Z
: Z
g Z c*

e( (
v]
( 129)

X z !*
gzZ7,i n [g LZ ?:L L

x Z f G y pF
L L e
$WkZ
''''''
3/pZ ( 127)

o^e

!*
~ K t Zz ]

8gzZ Z kZ X
g Y Z e zg6,ZgzZ kZ D[ AZ b)
( 125)

X 7 {}Z
+c ~g [ kZ

10 { ZX Zz z #
w~(,
Zzf { zg <
L z yW

VE!*
S X szc x **

ZL gLzZ !*
zx- L L g @*

X
Hc*
gZ

Z e x- L L y ZX @*
Y y!*
L Lzz

x Zg
$u ~z% {k
,
1Z ]|0 g Z
C

Z e x- L Ly
G
: ~ T Hyi Z1ZgzZ SG
G3$ ~g g
X
e
Z e L gLzZ y !*
y Z e L L

Z e L L Z ~ Z e V L L ~ e
$Zzg q
-Zgz Z
( 126 )

t |tkZ s
# z {g25/288 0 z2Z q7/317~g ]Z ( 128)
X { c*
ik
H70 e x [ ZN kZgzZ @*
L @*
Y t W
Y
Z eL
L Z Wy-
x- L

''''''

X @*
Y ~(,kZ 6, ZX
H
x- L L
Z eL
L Y7
gt

X H
1Bs
a i Z !*
z + b) Lz

L 9y*kZ ( 125)
G3G
$ ~g g ( 126)
5/139 igzZ 2/331 q 3058z 0Z 1945 Z1Z 3/574 SG

2W
,
Z ( 129)

84

X
H

83

quranurdu.com
: ~ g
$uZ
~ $
+ 8gC
yzZgzZ Qnq
-Z ~ $
+ w!*
LL
C
( 133)

X
Qn

( 130)

X **
%f VE!*
Z% kZ ~ F,

pZ M0Z

~g
$ q Z CY Zz Zz !*
,kZ

! Z 0Z x Z uZ g
$ q Z {z 1 g Zz

: Z
gZg~*yW
p ]o Z'
,
Z<
L !*

: ~ pu] ^ bp~F,

n xee ^m
( 134) X 1 Zr( Z ) a kZ}~ !
*
~(,q

-Z gzZL L
EG

: ~ - g Z

( 131)

X 79g
$uq
-Z ~}g !*
!*
LL

kn o o^e

: ~z 0Zz ~F,

A 7[ Z N Z **
ay
~0
+e ~ x ( y L L
( 135 )

X
**
yp

(n `g ~ wqZ)**
) y #
X **
yp VzgY !*

# pf ]
"

p~F,
X D c*
!*
wC

~
qC
|z^ "
# xZ
: D
/
0vZ]|~
( 136)

LL

A7[8{c*
i Z\vZ ~ wqZxWy!*
yp \vZkZ!*
gzZ Y c*

Vz7gzZ V!*
V
zH !*
pp ?ZiZqJs

/
6,
}i

(132)

: ~Zzz 0Z

X
g !*
gzZg}~ {g w 10 "

# L L

}g v!*

tLL
X
<
L Z'
,
Z ( ]| ) \ !*

''''''
q 5/197L
L L Zd3/55 XXnur]ZZ yx0Z 4/368Z3127z 0Z ) ( 133)

''''''

X JkZg Zz 2/289

5/711M
0Z)i Z yWZ ( 130)

107] Z ( 134)

EG

A.
1/228~0Z 11/17.
Z EZ L L Zd1/101 XXnur]ZZ yx0Z 4/282 - g Z ( 135)

X Jg
$ut zz ~iZh
+m,0Z'
,
ZkZg Zz 9/36
kZX tgzZ > g Z0` s~kZ1 ~F,
x Zg
$ukZ 1507~F,( 136)

3/363 > Z!Zf ( 131)

9/3614/221q3/151 XXnur]ZZ yx0Z 3126z 0Z 1493~F,) ( 132)

0Z ]|~11/32L Zd@
k
q
-Z g
$ukZ%Z g
$utg Zz124~N
Zh "
$Z
KIt Z 7[8gzZ V \vZ | (, ypy kZ L
L ~g
$u

X @*
Y Hg g
$ukZzz

86

X ~zZg~kZY7.

W@
g
$ut 1 Y

85

quranurdu.com
x x

0Z) [gX c*
g Z
Z
# Zz !*
n

) , Z E

L 8C
ZZz !*
#
VrZ 7"

$U*
t ~ x Z/
4& Z !*
gZ

G
0E
p Z

# Zz)t "
$U*
t e
$Zc*
G

~F,
$u 9q
g
-Z ~}g !*
!*
yZgz^"

# \W
: D
{z~ T ~z% k
0Z ]|~z 0ZgzZ
Kz
7~ q
-ZB "
-Z W Z ~^q
# L L

-Z ~
X (138)7s %Z ~ xsZg gzZ ] Zq

( 137)

X q
- W 10~ .
$zZq
-ZgzZ W

X CY Zzz Z !*
Zg

$ q Z yZ

n o^e i

kn%nu o o o^e

kZ
rg
% Z ez~ .
$zZ c*
h
+y

g Y !*

"
# xZ 6,kZ @*
7 Z ~<
L z Z'
,
Z<
L kZ z!*

p Z t ] !*

~ ekZ ?<
L c*
Z
# Zz !*

@*
g
$u kZ { i Z0
+Z h
+ "
# \WX
z J

c*
x t c*
{g
Z s |Z !*
g

$u

: ~t
g Z~ T ~z% {k
,
1Z]|~Zzz 0Z
C

xq
-Z x?ZmZ'
,
Z ]|Y m
CZ]
.t 7=g f q
-Z ~gp

$
d
{ ~g { z } : Q
rg
!*
L L

X ( 139 )
z:
g (Z :z xsZg gzZ !*
z!*

c*

[ x6,Y m
CZ *
*{ i Z0
+Z Z g c*
kZ X g c*
g c*
kZ ~ #"vZ wg g
$ q ZgzZ x
%f L L~ yW
X B| 7,
_F,
!*
*yW
i Z 7{ c*
i
/Z gzZ B _ Zz
X Y { i Z0
+Z W VE!*
yZ\WX B

X q H Z Zi gzZ Y~ { V Z @*

v {z $
+g N
gg t pg
$u kZ

"
# V Zy
,
Z<
L VE!*
yZ

W}g t {z Z'

6,V Zzg gzZ Vg z V ]ZZz Za gzZ { ~

]!*
kZ c*

6,kZ wC
~ |z^ "
# \W <
L +Z

CW ZZ
# wp D Y b 0*
q

[Z
@*
x Z/ w DIZg/X {<
L t ]o

1Z x ZX c*
g Z
<
L Z e
$Z $z Y gzZ x Z

''''''
3/349> Z 13/60 <z !*
Z 5/109g zZ B ( 138)

''''''

G
E
-
6322 Z 9 4/285 g Z 2/231Z 3123z 0Z ( 139)

88

3131z 0Z 7/222
K1501905~F,( 137)

87

quranurdu.com
(143)

X {c*
ikZc*
q
-ZZVZzye CYe
$s

=
Wg Zz~ .
$zZ c*
h
+y
J c*
Zq
-Z n!*

X C7

k 6n ^q m]

q
-Z :
h
+y

g Y q
-Z xn !*
~

/Z
sV Zz yx yZgzZ V W 7yZ {z Bh
+y

W 7 ~
!*
Vq~

Z~n X Ye
$
n
g Z kZ !*
V VzgzZ }uz gzZ ( ~@)

k o 7] +

8 !*

-Z s s V Zz y}g7 n Vq)
0Zz ~F,
O [ Z N{ c*
i } V*!*
{ c*

i %KZ X
]| "
# wg y!*
~ ~z%g ( 0 Y ]|~ z
:Y7 ~g Z[- Z1Z

-~ ) Z
q
Z x Vzy 7gzZ ~ Z
Z 7 ~ kZ '
,
Z'
,

X ? D H V*!*
?~&"

# L L

!*
x

/ZgzZ n Z
Z 7 s n~@
/Z .
$zZp M
h
9O @*
Ye
$n Z
Z x Vzy 10 n
: ~t
g Z~ ~F,
gzZ Z1Z
( 144)

X
s 7 .
$zZgzZ s Z
Z 7 L L

:c*
[ Z VrZ
sV Zz y}g LZgzZ KZ Wq
-Z ~ i"
# L L
( 140)

: ~z% k
0vZ]|~z 0ZgzZ
Kz ~F,

-Z W Z ~^q
# L L
7 ~ q
-ZB "

: ~ T C g
$ugzZq
-Z ZgzZg Z G @*
kZ
( 141)

X q
- 10~ .
$zZq
-ZgzZ
t ZZzf 10yRt ~n!*

12 m 7 11 XZzf 11y Z n : =

X @*
c*
!*
~q

-Z

X
!*
g Yq

-Z wC
6,V Zz yC
LL

s sV Zz y}g q
- 4,
DIZg/6, g
$ q Z 4Z
( 142)

X !*
q

-Z

VZz yx !*
q

-Zc*
~t<
L
xZ
''''''
9/268 3147z 0Z 1505~F
,( 140)

''''''
3/5/112g zZ B ( 143)

5/167
K1518~F,
2788 Z1Z ( 141)

2809 Z1Z 9/66 2/486 ( 144)

90

13/66 Z r * b !*
Z Z ( 142)

89

quranurdu.com
: p Zt ~ Z1Zz

]!*
kZ ]Z
g Z"
# xZ gy &t *Zzf
G
E
9gzZ -g Z ZO $
Y !*
Zzf 13

X L : o**
gzZ w!*
LZJ
-h
e %fg Y LZ {zL L

: "
# ~t
g Z~ yx0Z

( 146)

( 147)

X L : o**
gzZ w!*
LZ

"0 G]|7 ] Z
gZ "
# xZ 6,qkZ

( 145)

X y!*
( XZzf 131211) & =x c*

ZLL

[ Z yZ gzZ vZ g w
x Z gzZ Z tZg 0 t GZ Z x Zg

: ~z% Z
]|

w!*
yZgzJ
- !*
h

eN0
+eZz !*

X y 3 kZgzZ Zx- y!*

LL

X 7{z(t q
- 4,

1Zx Z { z(%Z 7x Zwp

/Z R o**
c*

l^m]a 1n 1]n o^e

g Y CZ Zz !*

y% zg "
# ~t
g Z {g
A [Z NZ 6,
g Z zbkZ }[ AZ gZ yZ J
- %f
G
E
"
# ~tkZ g
$uq
-Zg ~ - g ZzZgzZ
Kz Z1Z

!*
s:{ IZ LZ gzZ KZ {z gzZ wq

T Z =
z~ .
$zZ c*
}h
+y

gY {z nkZ X
rg {ZgZ

+y
h

g Y ~
/Z J
-V ]'
,Zz q6,z

: e gwm{g]c*
Z@P
"
# xZ Z Ze

VE!*
YW0
+e {z gzZ:
!*
z %f

:R : o**
gzZ w!*

!*
6, +

M kZ Z \vZ L : o**
gzZ w!*
J
-
z

Zzpg { Zg Z !*
t ] !*

~"
# ~t]c*
Z@ yZ

yZ If)gzZ c*
g Z
9g
$ukZ qx Z X [ Z N

]Zg Z X
HW0
+e Y x tc*
N 0
+e Zzf Z
#

]Z %Z(148) kZ
X (149) Hx6,kZ

z LZ J
-h
e !*
g Y LZgzZ "7,i

: "
# ~t
g Z~g Z gzZ9Y L : o**
c*
w!*

$u kZ
W q
-Z D y /
0 vZ ]| ~ g
''''''

G
E
-
6/289Z 9/266 4/220 q 4/278 g Z ( 146)

{z
rg { Zg Z !*
~ ?gzZN 0

+e Zzf ?Z
# LL

2791 Z1Z 13/139 ( 147)

''''''
G
E
-
4/284 g Z 1008y x0Z 4/84Z ( 145)

13/70 !*
Z Z b Z r * ( 148)

I
1/422> Wh. Z ( 149)

92

91

quranurdu.com
sy]

Z
]|? ~uz i Z !*
IE
z Z]| ~ ~z% 47]|~ F, Z1Z O
: c*

VrZ ? Ht Y7gzZ D !*

-Z Zz |z k0*
q
} !"
# wg vZ } Z Y7 "
# *
:c*

"
# \ WX Vz} !*
kZ~ H ~

t z s w!*
s **
,
k
i gzZ I o**
w!*
LZ 7L L

!*
s "

# \W~
z "
# =L L
( 153)

( 150)

X V @*
!*
q

-Z s"
# \ W~ ZVz H

o^e 1 o l

~F,
x ZpZ C 9t Z
# @*
A
$
g w+Z e
$Zzg kZ
~gg IZ) yx0Z x Z ~gsx Z(154)If x Z v0Z q

s m,
{]}uz {z c*
V`]+Zz
/Z
? H~}g !*
kZ e *
* !*

x Z (155)X c*
g Z
Z gvZ ZD)gzZ aZ ZZ)
i Z {g
Z s kZ ~F,
X bi Z xgzZ

X '
,
Z'
,
!*
~g7 V; vZ n }g v

sy] I &
q
-ZX Zgz DIZ~XkZ
vz9 g
$ q Z yZ q
-Z w+Z yZ X $
Y !*

s y] t [8{ c*
i = D
u
g MZ 0Z x Z

-Z G %f z "
V Zz yLZgzZ KZ q
# x Z g ~

QY ~ !*

/ZgzZ YH syZ Y ~: !*

t w+ZigzZ (151) sV #
Z KZ ZuzgzZ s

X Yc*
Zg }g Yc*
3:p
kZ

y] Z ` ]
v {z ~ V #
Z

B7g
$u 9gzZ q %+Z = ~ggIZ)

x Z t ~ ~g ]Z v
0ZqpZ ^
,Y *
* !*
s

$u Zz Z]|X C
g
6,i Z !*
s y]

] b !*
s#

Z KZ "
# \ WZ ~ "
#

/ZgzZ
~ Z o Z } !*
s {]

( 152)

''''''

X Y07? i Z!*
sy

''''''

9/288 4/229 q 1495~F

,
2790 Z1Z ( 153)

1043y x0Z 7/212

K 2789 Z1Z ( 150)

1/460o^f F] nvi !Zf ( 154)

5 ZY Zzg Z ( 151)
4/349 G

3/259> Z 13/109 !*
Z Z!Zf ( 155)

5 ZY Zzg Z!Zf ( 152)

4/354 G

94

93

quranurdu.com

Y b ~ Z #
i 5c*
g!*
zg kZ%Z

y]
0Z xsZ %Z}
Zg !*
+Z

n D
0Z x Z xsZ X Y !*
n

{z

X (156) bi Z!*
s

( 157)

X 7~gzz Z
# Zztp
/Z ?q
-Z **
!*

t V
s m,
{]LZ g 7 ]!*
g
$ q ZX6,i Z!*
+ZY N e h

+y

g YzZ} !*

z ~ yZ s gzZ m yZ *
@YH w+Z
%f sV Zz yLZgzZ KZg Y q
-Z "
# X f Vzg Y
sKZ q
-Z Z]| s Z
Z #
Z KZ ZuzgzZ H
X s"
# ZuzgzZ sV ZzyLZgzZ
+Zz {]LZZgzZ Dh
+y
Zp c*
= q
-Z sv
{g bkZY 79iZ0
+Zt !*
s !*

Z v c*

ykZgzZ {zp1 !*
s{]kZ zg g

$ qZ
X ug@*
Z
# Zzq
- 4,
s ZgzZ { <
L !*
Zz

-Zti 9 kZ **
q
!*
s {]

/Z Z
s { ] Zuzgz Z } %f s V Zz y LZgz Z KZ g Y

Zg !*
s {] QgzZ m{

X o Z ~
q
-Z s~ w kZgzZ 7x ~ z Z !*

: CZ f CZ k0*

/Z J
-V DIZzz %

''''''

''''''
26/305 z2 Z q ( 157)

96

26/306z2 Z q ( 156)

95