Perfiles Fuentes de Cooperacin

La Agencia con el nimo de divulgar informacin sobre los pases y

organizaciones internacionales con los cuales adelantamos conjuntamente
proyectos de desarrollo, presenta una breve resea de sus principales
caractersticas y funcionamiento.
Fuentes en Colombia
Una descripcin ms detallada puede encontrarse en el documento !erfiles de
"uentes de #ooperacin $nternacional%, donde se sealan las polticas,
modalidades y prioridades de cooperacin de cada pas.
&l documento se puede consultar en la siguiente direccin'
(ttp'))***.acci.gov.co)acci)perfiles.pdf
Fuentes Bilaterales en Colombia
Alemania
&n +,-. los /obiernos de #olombia y Alemania suscribieron el #onvenio de
#ooperacin &conmica 0ue rige las relaciones entre ambos pases. &ste
convenio fue renovado en +,,1 con la firma del #onvenio /eneral de
#ooperacin 23cnica, el cual se encuentra en trmite para su ratificacin. Los
sectores prioritarios de la cooperacin alemana (acia #olombia son' apoyo al
proceso de paz, modernizacin de la administracin del estado y fortalecimiento
institucional, y medio ambiente y recursos naturales.
Canad
Las relaciones de cooperacin entre #olombia y #anad se iniciaron formalmente
en +,45 con la firma de un #onvenio /eneral sobre #ooperacin 23cnica en la
ciudad de 6ogot. &l rgano de cooperacin oficial del /obierno #anadiense es
la Agencia #anadiense para el 7esarrollo $nternacional 8A#7$9. La cooperacin
canadiense se desarrolla mediante las siguientes modalidades' cooperacin
t3cnica: apoyo para la divulgacin y el acceso a la justicia: cooperacin financiera
para proyectos de medio ambiente y desarrollo sostenible. 7e otro lado, las reas
prioritarias de cooperacin para #anad son' telecomunicaciones: minas y
energa: medio ambiente y derec(os (umanos y justicia.
Espaa
&l sustento legal de la cooperacin con &spaa est dado por el #onvenio 6sico
de #ooperacin #ientfica suscrito en +,4, y el 2ratado /eneral de #ooperacin
y Amistad entre el ;eino de &spaa y la ;ep<blica de #olombia, firmado en
=ctubre de +,,5. La cooperacin espaola se ejecuta en cabeza de la Agencia
&spaola de #ooperacin $nternacional 8A&#$9. Las principales modalidades de
cooperacin son' becas, e>pertos, jvenes voluntarios, convocatorias a =?/s,
pasantas y proyectos de desarrollo. @on reas prioritarias para la cooperacin
espaola las siguientes' modernizacin institucional y refuerzo de capacidades
para satisfacer las necesidades sociales bsicas: ciencia y tecnologa, educacin,
capacitacin y formacin de recursos (umanos: modernizacin de los sectores
productivos y de infraestructura: y cooperacin cultural con 3nfasis en industrias
de la cultura.
Estados Unidos
La #ooperacin $nternacional entre #olombia y &stados Unidos tiene su sustento
legal en el #onvenio /eneral para Ayuda &conmica, 23cnica y Afn, firmado en
6ogot en +,-5. La <nica modalidad de cooperacin considerada por el
#onvenio es la 0ue se refiere a #ooperacin "inanciera no ;eembolsable. &l
rea prioritaria es la luc(a antidrogas en todas sus manifestaciones.
Francia
La cooperacin cientfica, t3cnica y cultural entre #olombia y "rancia se
desarrolla en el marco del #onvenio de #ooperacin 23cnica y #ientfica, suscrito
entre los dos /obiernos en +,-A y el de #ooperacin #ultural de Bunio de +,4,.
Las instituciones francesas encargadas de manejar el tema de cooperacin son'
#omit3 $nterministerial de #ooperacin $nternacional y 7esarrollo 8#$#$79: Alto
#onsejo de la #ooperacin $nternacional y la Agencia "rancesa de 7esarrollo
8A"79. &ntre las modalidades de cooperacin del /obierno de "rancia
encontramos' cultural y artstica: educativa: universitaria y cientfica: t3cnica y
cientfica: descentralizada y no gubernamental: financiera y regional. #omo reas
prioritarias el /obierno de "rancia define los sectores de reforma al estado,
agricultura, salud, formacin y educacin y ciencia y tecnologa para otorgar los
beneficios de su cooperacin.
Japn
Las relaciones de cooperacin con Bapn estn sustentadas por el #onvenio
;eferente a #ooperacin 23cnica, firmado en 6ogot en 7iciembre de +,4-. &l
/obierno de este pas ofrece Ayuda =ficial al 7esarrollo a trav3s de tres lneas
principales' donaciones bilaterales, pr3stamos bilaterales y contribuciones a
capital a las organizaciones multilaterales. La encargada de ejecutar la mayora
de las donaciones bilaterales es la Agencia de #ooperacin $nternacional del
Bapn 8B$#A9, mientras 0ue el "ondo de #ooperacin &conmica con Ultramar
8=&#"9 se encarga de la ejecucin de los pr3stamos bilaterales. Las
modalidades de cooperacin t3cnica son' becarios, e>pertos, donacin de
e0uipos, proyectos, jvenes voluntarios, estudios para el desarrollo, au>ilio en
caso de desastre y donacin cultural. !or su parte, el /obierno de Bapn tiene
como reas prioritarias especficas para #olombia las siguientes' competitividad y
desarrollo empresarial, medio ambiente, eliminacin de la pobreza y apoyo al
proceso de paz.
Pases Bajos
Colanda es uno de los pases 0ue cumplen con la meta de destinar al menos un
D.4E de su !$6 para la Ayuda =ficial al 7esarrollo 8=7A9. #on un D.1E este pas
sostiene relaciones de cooperacin con #olombia desde +,--. #uenta con el
Finisterio para la #ooperacin al 7esarrollo, entidad 0ue asistida por la 7ireccin
/eneral para la #ooperacin $nternacional G7/$@H maneja apro>imadamente el
1DE de la cooperacin (olandesa. Actualmente, las siguientes reas captan el
mayor inter3s de Colanda en materia de cooperacin internacional con #olombia'
conservacin de la biodiversidad y derec(os (umanos.
Reino Unido
Aun0ue la poltica de desarrollo internacional del /obierno 6ritnico se orienta
principalmente a los pases de Africa @ubsa(ariana y Asia, los /obiernos de
Am3rica Latina cuentan con una colaboracin significativa del ;eino Unido.
#olombia dispone de esta cooperacin desde +,-- cuando se suscribi el
#onvenio Farco de #ooperacin 23cnica entre ambos /obiernos. La instancia
institucional responsable de la cooperacin britnica es el 7epartamento para el
7esarrollo $nternacional 87"$79. Las reas prioritarias de cooperacin para el
;eino Unido son' luc(a contra la pobreza: administracin p<blica y modernizacin
del estado: medio ambiente y desarrollo rural.