ESTUDIOS Y DISENOS DE LA TRONCAL CARRERA 10a DE

CALLE 34 A SUR A LA CALLE 28 Y CARRERA 7a DE CALLE 28

A LA CALLE 34 Y RAMAL CALLE SEXTA DE TRONCAL NQS A
TRONCAL CARRERA 10a
LA VI ALI DAD LI MI TADA
Ingenieros Consultores
TABLA DE CONTENIDO
1. INTRODUCCIN 3
2. OBJ ETIVO 4
3. ALCANCE 5
4. GLOSARIO 6
5. RESPONSABLES 7
5.1. RESIDENTE DE OBRA 7
5.2. RESIDENTE DE SEGURIDADY SALUDOCUPACIONAL. 7
5.3. PERSONAL 8
6. PROCEDIMIENTO 9
6.1. PROCEDIMIENTOA EFECTUARSE ANTES DEL IZAJ E 9
6.2. REVISiN, APROBACiN Y DIVULGACiN DEL PLAN 13
6.3. ASIGNACiN DE RESPONSABILIDADES 13
6.4. CERTIFICACiN DEL EQUIPO DE LEVANTAMIENTO 14
6.5. INSPECCiN DEL EQUIPO DE IZAJ E 14
6.6. MANTENIMIENTO DEL EQUIPO 14
6.7. ADIESTRAMIENTO DEL PERSONAL. 15
6.8. SELECCiN, ADIESTRAMIENTO Y CERTIFICACiN DEL OPERADOR 15
6.9. TRABAJ OS EN CERCANIAS DE LINEAS ELECTRICAS ENERGIZADAS 16
6.10. LISTA DE VERIFICACiN PARA EL IZAJ E DE CARGAS 18
6.11. CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD 18
6.12. NORMAS DE SEGURIDAD PARA EL MANEJ O DE GRUAS 21
6.12.1.NORMAS GENERALES 21
6.13. EL PERSONAL ENCARGADO DEL IZAJ E CUMPLIR LOS
SIGUIENTES REQUERIMIENTOS 24
6.14. PROCEDIMIENTOGENERAL. 25
Contrato SI-INT-016 "Procedimiento de Izaje de Cargas para Etapa de
1
No.IDU-129-2005 Construccin", edicin-01
ESTUDIOS Y DISENOS DE LA TRONCAL CARRERA 10a DE
CALLE 34 A SUR A LA CALLE 28 Y CARRERA 7a DE CALLE 28
A LA CALLE 34 Y RAMAL CALLE SEXTA DE TRONCAL NQS A
TRONCAL CARRERA 10a
LA VI ALI DAD LI MI TADA
I ngen.i er os Consultores
6.15. CONDICIONES DE SEGURIDAD 26
6.16. CONDICIONES ESPECIALES 26
7. MARCO LEGAL 27
Contrato SI-INT -016 "Procedimiento de Izaje de Cargas para Etapa de
No.IDU-129-2005
Construccin", edicin-01
2
ESTUDIOS Y DISENOS DE LA TRONCAL CARRERA 10a DE !
CALLE 34 A SUR A LA CALLE 28 Y CARRERA 7a DE CALLE 28
A LA CALLE 34 Y RAMAL CALLE SEXTA DE TRONCAL NQS A
TRONCAL CARRERA 10a
LA VI ALI DAD LI MI TADA
Ingenieros Consultores
1. INTRODUCCiN
El presente procedimiento tiene como fin determinar los lineamientos bsicos para el
izaje de cargas cumpliendo con las normas establecidas para evitar accidentes
durante la ejecucin de la obra (Resolucin 02400 de 1979, capitulo 1 1 del Manejo y
Transporte Mecnico de Materiales) del proyecto Estudios y Diseos de la Troncal
Carrera 10a. de Calle 34 A Sur a la Calle 28 y Carrera 7a. de Calle 28 a la Calle 34 y
Ramal Calle Sexta de Troncal NQS a Troncal Carrera 10aen Bogot D.C.
Contrato SI-lNT-016 "Procedimiento de Izaje de Cargas para Etapa de
No.IDU-129-2005
3
Construccin", edicin-01
ESTUDIOS Y DISENOS DE LA TRONCAL CARRERA 10a DE
CALLE 34 A SUR A LA CALLE 28 Y CARRERA 7a DE CALLE 28
A LA CALLE 34 Y RAMAL CALLE SEXTA DE TRONCAL NQS A lt~3
TRONCAL CARRERA 10a
LA VIAUDAD LIMITADA
Ingenieros Consultores
2 . OBJ ETIVO
Indicar los pasos a seguir y aspectos a tener en cuenta para realizar el izaje de cargas
6 montaje de equipos, teniendo en cuenta dimensiones y pesos de los equipos 6
cargas, gras a utilizar y condiciones de seguridad.
Contrato SI-INT -016 "Procedimiento de Izaje de Cargas para Etapa de
NO.IDU-129-2005
Construccin", edicin-01
4
'-
ESTUDIOS Y DISENOS DE LA TRONCAL CARRERA 10a DE
CALLE 34 A SUR A LA CALLE 28 Y CARRERA 7a DE CALLE 28
A LA CALLE 34 Y RAMAL CALLE SEXTA DE TRONCAL NQS A 'tf3e
TRONCAL CARRERA 10a
LA VIAUDAD LIMITADA
Ingenieros Consultores
3 . ALCANCE
Aplica a todos los procedimientos de trabajo que involucren izaje de cargas (levante,
posicionamiento y anclaje) de estructuras de tamao considerable para los cuales sea
necesaria la utilizacin de gras.
Contrato Sl-INT -016 "Procedimiento de Izaje de Cargas para Etapa de
No.IDU-129-2005
Construccin", edicin-01
5
ESTUDIOS Y DISENOS DE LA TRONCAL CARRERA 10a DE
CALLE 34 A SUR A LA CALLE 28 Y CARRERA 7a DE CALLE 28
A LA CALLE 34 Y RAMAL CALLE SEXTA DE TRONCAL NQS A
TRONCAL CARRERA 10a
LA VIAUDAD LIMITADA
Ingenieros Consultores
4 . GLOSARIO
IZAR: Hacer subir algo tirando de la cuerda de que est colgado, accin de
levantar objetos desde un nivel determinado a otro mucho mayor.
APAREJ O: Conjunto de elementos utilizados en manipulacin e izaje de
piezas.
LDER DE OPERACiN: Es quien dirige y programa el movimiento, izaje,
cargue, descargue o transporte.
RADIO: Distancia horizontal desde el centro de gravedad de la pieza, hasta el
centro de giro de la gra.
RIGGER O SEALERO: Es quien da las indicaciones y seales en las
maniobras donde intervienengras.
PLAN DE IZAJ E CRTICO: Pasos para planificar adecuadamente la operacin
de izaje que se caracteriza porque la capacidad de la gra y el rango de
tolerancia son similares al peso de la carga y es elaborado por el personal
ejecutor.
PLAN DE IZAJ E NO CRTICO: Pasos para planificar adecuadamente la
operacin de izaje que se caracteriza porque la capacidad de la gra y el rango
de tolerancia es superior al peso de la carga y es elaborado por el personal
ejecutor.
Contrato SI-lNT~16 "Procedimiento de Izajede Cargas paraEtapade
No.IDU-129-2005
Construccin", edicin~1
6
...:. CIVlLTEC
~ ;'-';(.["'Or'('5!.rc.<\
ESTUDIOS Y DISENOS DE LA TRONCAL CARRERA 10a DE
CALLE 34 A SUR A LA CALLE 28 Y CARRERA 7a DE CALLE 28
A LA CALLE 34 Y RAMAL CALLE SEXTA DE TRONCAL NQS A
TRONCAL CARRERA 10a
LA VIAUDAD LIMITADA
Ingenieros Consu/tofeB
5 . RESPONSABLES
5.1. RESIDENTEDEOBRA
ste designar un Supervisor de Contacto ante el Contratista, quien tendr a su cargo
la supervisin del trabajo y los asuntos de seguridad y proteccin ambiental. Sus
responsabilidades son:
Detendr las tareas si se alteran las condiciones de Seguridad o Proteccin
Ambiental durante la ejecucin de las mismas o suspender la validez de un
Permiso de Trabajo.
Detendr las tareas de un operador, y/o solicitar su separacin del grupo de trabajo
del Contratista cuando comprobare violaciones del procedimiento.
5.2. RESIDENTEDESEGURIDADY SALUDOCUPACIONAL
El Responsable de Seguridad actuar como un consultor en todos los temas
referentes a seguridad.
Realizar el permiso de trabajo para la actividad.
Se asegurar que la actividad y las condiciones de trabajo sean las estndar.
Inspeccionar los elementos de proteccin personal, la maquinaria, la carga o equipos
a izar y los elementos utilizados en la manipulacin e izaje de cargas.
Contrato SI-lNT-016 "Procedimiento de Izaje de Cargas para Etapa de
No. IDU-129-2005
7
Construccin", edicin-01
ESTUDIOS Y DISENOS DE LA TRONCAL CARRERA 10a DE
CALLE 34 A SUR A LA CALLE 28 Y CARRERA 7a DE CALLE 28
A LA CALLE 34 Y RAMAL CALLE SEXTA DE TRONCAL NQS A
TRONCAL CARRERA 10a
LA VIAUDAD LIMITADA
Ingen;eros Consultores
5 . 3 . PERSONAL
El personal que realice la tarea debe colocarse el equipo de proteccin personal
requerido para la actividad.
Es responsable de inspeccionar el equipo e informar si se encuentra alguna anomala
en la actividad.
Cumplir con el procedimiento establecido para el izaje de cargas.
Contrato SI-lNT-016 "Procedimiento de Izaje de Cargas para Etapa de
No. IDU-129-2005
8
Construccin", edicin-01
ESTUDIOS Y DISENOS DE LA TRONCAL CARRERA 10a DE
CALLE 34 A SUR A LA CALLE 28 Y CARRERA 7a DE CALLE 28
A LA CALLE 34 Y RAMAL CALLE SEXTA DE TRONCAL NQS A '\ ZO
TRONCAL CARRERA 10a
LA VIAUDAD LIMITADA
Ingenffiros Consultora:;
6 . PROCEDIMIENTO
Para efectuar procedimientos de izaje mecnico de cargas se debern tener en cuenta
los siguientes requerimientos:
6.1. PROCEDIMIENTOA EFECTUARSEANTESDELIZAJ E
Toda operacin de Izaje de Carga debe ser planificada adecuadamente por el
personal ejecutor.
El plan debe contemplar los siguientes aspectos:
Conocimiento del tipo de carga, determinacin de su peso, centro de gravedad y
las condiciones de sus puntos de izaje.
Seleccin del equipo, materiales y accesorios apropiados para el tipo de izaje a
ejecutarse. El equipo seleccionado deber tener un certificado vigente expedido
por una Empresa de Inspeccin.
En caso de que la empresa lo considere necesario, podr exigir que el equipo est
provisto de instrumentos que den informacin al operador referente a la longitud,
ngulo y altura de la pluma; as como del radio de giro, capacidad de carga y peso
total calculado que puede elevar la gra, e igualmente que tengan una alarma que
bloquee los movimientos del equipo, cuando ste se acerque a condiciones
prohibidas de trabajo.
Seleccin del personal calificado que est involucrado en el proceso de izaje.
Identificacin y anlisis de los riesgos asociados a la operacin de Izaje de Carga,
a fin de tomar las medidas/acciones necesarias para evitar accidentes y definir los
Contrato SI-lNT -016 "Procedimiento de Izaje de Cargas para Etapa de
No.IDU-129-2005
9
Construccin", edicin-01
ESTUDIOS Y DISENOS DE LA TRONCAL CARRERA 10a DE
CALLE 34 A SUR A LA CALLE 28 Y CARRERA 7a DE CALLE 28
A LA CALLE 34 Y RAMAL CALLE SEXTA DE TRONCAL NQS A
TRONCAL CARRERA 10a
LA VIAUDAD LIMITADA
Ingenieros ConsUltoffS
planes de emergencias que pudieran ponerse en prctica para mitigar las
consecuencias de eventos indeseables.
Elaboracin del procedimiento de trabajo, que ser llevado a cabo para su
ejecucin, el cual debe incluir diagramas y planos, que muestren claramente como
va a realizarse la actividad y la secuencia correcta de acciones. El mismo ha de
ser elaborado por el personal de las organizaciones involucradas en el izaje y
movilizacin de cargas. Cuando el trabajo a realizar sea de alto riesgo, por la
naturaleza y magnitud de la carga y/o porque puede afectar la seguridad del
personal, instalaciones, ambiente y/o continuidad operacional; el procedimiento
deber ser aprobado por la interventora.
Prever el uso de medios de comunicacin adecuados (Ej.: radio punto apunto)
entre el personal involucrado en la operacin, ya que la mismaes factor clave para
la seguridad del trabajo que se ejecuta. Igualmente, deber preverse la
disponibilidad de equipos de primeros auxilios, personal paramdico y ambulancia,
cuando el trabajo se efecte en lugares distantes de los centros de asistencia
mdica.
Se deber disponer de equipos bomberiles y ambulancias con personal
paramdico en el sitio de trabajo, cuando la magnitud y riesgo de la operacin as
lo demande.
Prever que las rutas de acceso de la gra al sitio de trabajo y las de movilizacin
de carga, cumplan con las disposiciones mnimas de seguridad, tales como:
dimensiones, iluminacin, sealizacin, ventilacin, condiciones del terreno,
protecciones fsicas, puentes y tneles adecuados. En lo posible, deber
escogerse rutas libres de lneas elctricas.
En caso de utilizar vas pblicas, debern seleccionarse aquellas de menor
trfico. De no ser posible esta opcin, circular en horas de menor fluencia de
vehculos, y en ltima instancia, coordinar con las autoridades competentes, a
Contrato SI-lNT-016 "Procedimiento de Izaje de Cargas para Etapa de
No.IDU-129-2005
Construccin", edicin-01
10
! ESTUDIOS Y DISENOS DE LA TRONCAL CARRERA 10a DE I
I
CALLE 34 A SUR A LA CALLE 28 Y CARRERA 7a DE CALLE 28 4-C~
A LA CALLE 34 Y RAMAL CALLE SEXTA DE TRONCAL NQS A
TRONCAL CARRERA 10a
LA VIAUDAD LIMITADA
Ingenieros Consultores
quienes previamente se les debe notificar la operacin, el bloqueo parcial o total de
las vas.
Cuando el equipo de izaje es autopropulsado, ser necesario considerar el
cumplimentado de los trmites legales para circular por las vas pblicas yel apoyo
logstico del caso (escoltas, luces de advertencia, etc.). Cuando el equipo sea
transportado en unidades acondicionadas para tal fin, debe incluirse en la
planificacin, aspectos tales como: sealizacin, alturas y anchos reglamentarios,
procedimientos para el montaje y desmontaje del equipo de izaje y aseguramiento
y/o fijacin del mismo. De igual manera, se debe realizar una inspeccin a la va
para verificar aspectos tales como: existencia de lneas elctricas y telefnicas,
estado de las vas y puentes, limitaciones en alturas, seales de trnsito, etc.
Para las gras de tipo celosa o estructural, deber proveerse suficiente espacio en
el sitio de la operacin, para el ensamblajey levantamiento de la pluma.
Despeje y acordonamiento del rea donde se realizar el trabajo de ensamblaje de
la pluma y la operacin de Izaje de Carga. En este sitio slo debe permanecer el
personal directamente relacionado con la operacin y el rea deber estar
acordonada.
Verificacin de las condiciones/resistividad del terreno donde se ubicar el equipo y
se realizar la operacin de levantamiento; con el propsito de tomar las
previsiones necesarias cuando se requieran, para su acondicionamiento o
colocacin de refuerzos sobre el terreno que permitan el soporte necesario para la
superficie de apoyo de la gra.
Como se indic anteriormente, durante la planificacin de las rutas de circulacin
deben evitarse aquellas donde existan lneas elctricas. Sin embargo, en casos
donde forzosamente haya que conseguirse con estas lneas, en la fase de
planificacin habr que prever la necesidad de contactar a la compaa de
electricidad o al custodio de la lnea, para desenergizarla. En caso de que no se
Contrato SI-lNT-016 "Procedimiento de Izaje de Cargas para Etapa de
No. IDU-129-2005
11
Construccin", edicin-01
ESTUDIOS Y DISENOS DE LA TRONCAL CARRERA 10a DEI I
CALLE 34A SUR A LA CALLE 28Y CARRERA 7a DE CALLE 28
A LA CALLE 34Y RAMAL CALLE SEXTA DE TRONCAL NQS A
TRONCAL CARRERA 10a
Ingenieros Consultores
LA VI ALI DAD LI MI TADA
pueda, asegurarse que la estructura ms alta de la gra, guarde una distancia
mnima de 3 metros con relacin al cable energizado ms cercano. Esto debe
lograrse a travs de barreras fsicas tales como acordonamiento, sealizacin,
barras aislantes, etc.
La etapa final de elaboracin del plan, deber incluir la preparacin de una lista de
verificacin o de chequeo, donde se deje constancia que el operador, el equipo y
sus accesorios, la carga y las condiciones del terreno y rea donde se efectuar el
izaje, cumplen satisfactoriamente con los requisitos establecidos en el plan. El
personal de la organizacin solicitante y la organizacin ejecutora, tiene la
obligacin de preparar esta lista de verificacin y asegurarse que sea debidamente
completada.
En los casos rutinarios de Izaje de Carga, para lo cual deber existir un
procedimiento de trabajo ya establecido, esta lista de verificacin debe formar parte
del procedimiento.
Debe destacarse, que las operaciones sencillas de izaje no requieren de una
planificacin detallada como la sealada anteriormente. Slo se requerir una nota
breve que contemple la indicacin del peso de la carga, el radio mximo de giro de
la gra, la altura mxima a la cual se manejar la carga y una explicacin de la
disposicin de las eslingas y accesorios.
Las operaciones respectivas de Izajede Cargas requieren ser planificadas una sola
vez; sin embargo, deben ser vigiladas, para asegurarse que no ocurran cambios
que requieran una revisin en el mtodo de trabajo.
Cuando obligatoriamente hay la necesidad de realizar Izaje de Cargas con ms de
una gra, adicional a la estricta y cuidadosa planificacin del trabajo, se
recomienda que la misma sea verificada por un Ingeniero Consultor independiente,
especialista en este tipo de operacin.
Contrato SI-lNT-016 "Procedimiento de Izaje de Cargas para Etapa de
NO.IDU-129-2005
12
Construccin". edicin-01
ESTUDIOS Y DISENOS DE LA TRONCAL CARRERA 10a DE
CALLE 34 A SUR A LA CALLE 28 Y CARRERA 7a DE CALLE 28 l\-L~
A LA CALLE 34 Y RAMAL CALLE SEXTA DE TRONCAL NQS A
TRONCAL CARRERA 10a
LA VIAUDAD LIMITADA
Ingenieros Consultores
6 . 2 . REVISiN, APROBACiN Y DIVULGACiN DEL PLAN
Una vez elaborado el plan, deber someterse a la revisin de cada una de las
personas involucradas directamente en la operacin. En los casos de operaciones
de izaje de alto riesgo, bien sea por el tipo de carga o por el rea donde se realice
la operacin, adems de cumplir con los requisitos antes mencionados, el plan
deber ser sometido por el "Responsable de la Operacin de Izaje", a la
consideracin y aprobacin de la interventora.
Despus de la aprobacin del plan deber procederse a la divulgacin del mismo a
los niveles competentes. Es de suma importancia que en el proceso de
divulgacin del plan se realice una reunin entre las partes directamente
involucradas, para discutir y familiarizarse con los riesgos a los cuales estarn
expuestos durante la ejecucin del trabajo, as como con las medidas de
prevencin y controL
6.3. ASIGNACiN DE RESPONSABILIDADES
Es fundamental para la ejecucin segura de un trabajo de izaje y movilizacin de
cargas, que el personal involucrado en la misma, conozca, acepte plenamente y
est claro del rol a desempear. En tal sentido, el 11 Responsable de la Operacin de
Izaje"asignar las tareas y se asegurar que el personal las entienda y las acate.
Contrato SI-lNT-016 "Procedimiento de Izaje de Cargas para Etapa de
No.IDU-129-2005
13
Construccin", edicin-01
( J f CIVILTEC
1~(f1-;o-r.{.s r,r-~
ESTUDIOS Y DISENOS DE LA TRONCAL CARRERA 10a DE
CALLE 34 A SUR A LA CALLE 28 Y CARRERA 7a DE CALLE 28 ~3
A LA CALLE 34 Y RAMAL CALLE SEXTA DE TRONCAL NQS A
TRONCAL CARRERA 10a
LA VIALIDAD LIMITADA
Ingenieros Consul/otes
6.4. CERTIFICACiNDEL EQUIPODE LEVANTAMIENTO
Todo equipo de izaje que vaya a ser utilizadoen la industria, debe tener una
certificacin de operabilidad vigente,emitida porunente de inspeccincalificado.
La certificacin deber incluirprincipalmente lossiguientesaspectos:
Registro adecuado del mantenimiento correctivo y preventivo y las
modificacionesefectuadasal equipo.
Librode vida que incluya lasinspeccionesdiariasque el operador realiza al
equipo,
Constancia de haberse efectuadoal equipouna inspeccin preventiva.
6.5. INSPECCiNDEL EQUIPODE IZAJ E
Todo equipo de izaje, debe ser sometido a las inspecciones previstas en los
programasestablecidosporla empresa para tal fin.
6.6. MANTENIMIENTODEL EQUIPO
Todoequipode izaje debe sersometidoa un programa de mantenimientopredictivoy
' .
preventivo, con el objeto de minimizar fallas mecnicas/elctricas durante' su
operacin. El mismodebe incluirlossiguientesaspectos:
Contrato
SI-lNT-016 "Procedimiento de Izaje de Cargaspara Etapa de
14
No. IDU-129-2005 Construccin", edicin-01
ESTUDIOS Y DISENOS DE LA TRONCAL CARRERA 10a DE
CALLE 34 A SUR A LA CALLE 28 Y CARRERA 7a DE CALLE 28 \{-L
A LA CALLE 34 Y RAMAL CALLE SEXTA DE TRONCAL NQS A
TRONCAL CARRERA 10a
LA VIAUDAD LIMITADA
Ingenieros Consulfoles
lB>Verificacin de la capacidad nominal del equipo
lB>Agresividad del ambiente donde opere el equipo.
lB>Frecuencia de operacin del equipo a su carga mxima, media carga y baja
carga.
lB>Carga levantada, acumulada.
6.7. ADIESTRAMIENTODEL PERSONAL
Todas las personas involucradas en el proceso de Izaje de Cargas, deben estar
adecuadamente entrenadas y tener el conocimiento y la experiencia necesaria para
realizar su trabajo. En este sentido, el personal que deba realizar labores de
movilizacin de carga, deber tener como mnimo, cuarenta (40) horas de
entrenamiento en el manejo de cargas en algn organismo reconocido. Para el caso
del sealero y el eslingador, adicionalmente debentener certificacin.
6.8. SELECCiN,ADIESTRAMIENTOY CERTIFICACiNDELOPERADOR
Todo futuro operador de equipos de izaje, debe ser mayor de edad, con un nivel
mnimo de educacin de bachillerato o equivalente y su seleccin debe efectuarse
tomando en cuenta sus condiciones fsicas y mentales. En tal sentido, debe poseer
buena agudeza visual y auditiva, buena percepcin de relieve y de colores, buena
coordinacin muscular y tiempo de reaccin (reflejos). No debe padecer enfermedades
que puedan poner en peligro la operacin segura del equipo, tales como: epilepsia y
Contrato SI-lNT-016"Procedimiento de Izaje de Cargas para Etapa de
NO.IDU-129-2005
15
Construccin", edicin-01
ESTUDIOS Y DISENOS DE LA TRONCAL CARRERA 10a DE
CALLE 34 A SUR A LA CALLE 28 Y CARRERA 7a DE CALLE 28 '-\ c\
A LA CALLE 34 Y RAMAL CALLE SEXTA DE TRONCAL NQS A
TRONCAL CARRERA 10a
LA VI ALI DAD LI MI TADA
Ingenieros Consultores
enfermedades cardacas. Antes del empleo, el operador debe ser sometido a un
riguroso examen mdico, el cual se repetir anualmente.
En el caso de los operadores de equipos contratados, el responsable de la operacin
de izaje, deber asegurarse que los mismos tengan constancia de haber sido
sometidos a este tipo de examen por un ente mdico competente.
Los complejos equipos de izaje existentes hoy da, exigen que el operador tenga un
alto grado de conocimiento tcnico, por lo que debe ser sometido a un riguroso
adiestramiento que culmine con el otorgamiento de un certificado ocupacional emitido
por un organismo reconocido por la Industria. Este certificado deber ser portado por
el operador en todo momento que est operando el equipo.
6 . 9 . TRABAJ OS EN CERCANIAS DE LINEAS ELECTRICAS
ENERGIZADAS.
Ni la pluma, ni las guayas de la gra deben acercarse a lneas de transmisin o
distribucin elctrica, cualquiera que sea su voltaje o tensin.
Exceptuando los casos en que las lneas de distribucin y transmisin hayan sido
desenergizadas y puestas a tierra, de manera visibles en el sitio de trabajo, o que
se hayan instalado barreras aislantes de proteccin para evitar el contacto fsico
con las lneas.
El operario de la gra mantendr un espacio mnimo entre los cables de tendido
electrizados, la gra y su carga, segn lo indica la siguiente tabla:
Contrato SI-lNT-016 "Procedimiento de Izaje de Cargas para Etapa de
No. IDU-129-2005
16
Construccin", edicin-01
ESTUDIOS Y DISENOS DE LA TRONCAL CARRERA 10a DE
CALLE 34 A SUR A LA CALLE 28 Y CARRERA 7a DE CALLE 28 l\--20
A LA CALLE 34 Y RAMAL CALLE SEXTA DE TRONCAL NQS A
TRONCAL CARRERA 10a
LA VI ALI DAD LI MI TADA
Ingemeros Consultores
DISTANCIA PRECEPTIVA PARA VOLTAJ ES NORMALES EN TRABAJ OS
PRXIMOS A TENDIDOS ELCTRICOS DE ALTA TENSiN
Voltaje Normal en kilovoltios Distancia mnima preceptiva en
(entre fases) metros (y pes)*
Hasta 50 3,1 (10)
De 50 a 200 4,6 (15)
De 200 a 350 6,1 (20)
De 350 a 500 7,6 (25)
De 500 a 750 10,7(35)
De 750 a 1000 13,7 (45)
Fuente: ASME 1994
Toda lnea elctrica se considerar como energizada hasta tanto se verifique lo
contrario.
Si por alguna circunstancia ocurre un accidente en el cual el equipo de izaje,
generalmente la pluma o la guaya, toque una lnea elctrica energizada, el
operador deber tratar de separar el equipo de la lnea a travs de su operacin;
en caso que esto no sea posible, el operador debe permanecer en la cabina hasta
tanto se desenergice la lnea. Si se incendiase el depsito de combustible o por
cualquier otra razn, fuese imposible permanecer en la gra, el operador deber
saltar asegurndose que ninguna parte de su cuerpo toque la gra en el momento
que sus pies alcancen el suelo.
Contrato
No.IDU-129-2005
SI-lNT-016 "Procedimiento de Izaje de Cargas para Etapa de
Construccin", edicin-01
17
~ CIVILTEC
~ I (.r.. or.,{.!; :.rv'"
ESTUDIOS Y DISENOS DE LA TRONCAL CARRERA 10a DE
CALLE 34 A SUR A LA CALLE 28 Y CARRERA 7a DE CALLE 28
A LA CALLE 34 Y RAMAL CALLE SEXTA DE TRONCAL NQS A
TRONCAL CARRERA 10a
LA VIALIDAD LIMITADA
Ingenieros Consultores
6.10. LISTA DE VERIFICACiN PARA EL IZAJ E DE CARGAS
Todo proceso de Izaje de Carga requiere de una "Lista de verificacin de Izaje de
Carga".
Este permiso contemplar entre otros, los siguientes aspectos, los cuales debern
verificarse mediante una lista de chequeo preparada por el "Responsable de la
Operacin de Izaje".
Condiciones de la gra y accesorios (certificacin del equipo).
Condiciones de la carga.
Credenciales del operador (certificacin).
Condiciones del terreno.
Condiciones meteorolgicas y ambientales.
Presencia de lneas elctricas energizadas y tuberas y/o equipos en servicio.
Usode vas de acceso pblico.
Equipos de proteccin personal.
6.11. CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD
Las gras deben ser operadas nica y exclusivamente por personal autorizado,
capacitado y adiestrado. Adicionalmente, el operador debe ser certificado por un
organismo reconocido. Nose permitirn pasajeros en estos equipos, a menos que
estn debidamente acondicionados para ello.
Toda gra deber tener su tabla de capacidad y/o carga dentro de la cabina.
Queda prohibido utilizar las gras para levantar cargas superiores a las mximas
permisibles.
Contrato
SI-lNT -016 "Procedimiento de Izaje de Cargas para Etapa de
NO.IDU-129-2005
18
Construccin", edicin-01
ESTUDIOS Y DISENOS DE LA TRONCAL CARRERA 10a DE
CALLE 34 A SUR A LA CALLE 28 Y CARRERA 7a DE CALLE 28
A LA CALLE 34 Y RAMAL CALLE SEXTA DE TRONCAL NQS A
TRONCAL CARRERA 10a
LA VI ALI DAD LI MI TADA
Ingemeros Consultores
Las gras se mantendrn en buenas condiciones de operatividad y mantenimiento.
Si una gra tiene algn defecto que ofrezca riesgo al personal, el equipo no ser
usado hasta que el defecto sea corregido.
Toda gra ser dotada de un extintor de incendios y se adiestrar a los operarios
en el uso de estos equipos.
No se desplazar cargas por encima de personas o vehculos. De igual manera las
personas no deben exponerse a cargas izadas y/o en movimiento.
No se permitir el levantamiento o desplazamiento de personas sobre la carga,
colgadas a sta o de los ganchos.
Se deber centrar el gancho directamente sobre el centro de gravedad de la carga,
para que se mantenga equilibrada y no se balanceal elevarla.
Las eslingas metlicas no deben almacenarse sobre el piso. Deben colocarse
sobre soportes adecuados para mantenerlas en buenas condiciones.
Cuando se levantencilindros de gases comprimidos por medio de gras, se usarn
cuas o dispositivos apropiados. No se debern usar eslingas o electroimanes
para este propsito.
No se debern levantar cargas lateralmente con gras mviles para evitar posibles
volcamientos.
Para Izaje de Cargas que no puedan ser controladas fcilmente, se debern usar
cuerdas guas manejadas por personal que est adiestrado en la operacin.
El supervisor de las operaciones de izaje deber desechar todas las cadenas,
guayas, eslingas y dems accesorios que presenten defectos tales como: desgaste
excesivo, ranuras, alargamiento, dobleces, fracturas, etc.
Todas las gras debern tener en sitio visible, una lmina con las seales
normalizadas, las cuales deben ser conocidas por el operador.
La colocacin de las guayas en los sistemas de poleas del equipo, deber
efectuarse de acuerdo a las instrucciones del fabricante.
Contrato SI-INT -016 "Procedimiento de Izaje de Cargas para Etapa de
No. IDU-129-2005
Construccin". edicin-01
19
ESTUDIOS Y DISENOS DE LA TRONCAL CARRERA 10a DE
CALLE 34 A SUR A LA CALLE 28 Y CARRERA 7a DE CALLE 28 ~ \ - =t-
A LA CALLE 34 Y RAMAL CALLE SEXTA DE TRONCAL NQS A
TRONCAL CARRERA 10a
LA VIAUDAD LIMITADA
Ingenieros ConSUftOffS
Debe mantenerse siempre una longitud suficiente de guaya entre el gancho
principal y la punta de la pluma, para evitar "tope de poleas" (two blocking), lo cual
puede romper la guaya.
Se deber evitar que la carga se golpee, sea golpeada o se enganche con algn
objeto.
Deber evitarse, en lo posible, el uso de dos o ms gras para levantar una carga.
Para este tipo de operacin, debe prepararse un procedimiento, paso a paso.
El operador de la gra deber tener visin plena del gancho en todas sus
posiciones.
Se deber evitar arranques, paradas y contramarchas bruscas para no sacudir la
carga.
No se deber dejar una carga suspendida en el aire. Si una breve demora es
inevitable, se debern trabar los controles. Si queda la carga suspendida, sealizar
y acordonar el sitio.
En reas donde pudiera haber presencia de gases inflamables, no se debern
utilizar equipos de izaje con tubos de escape defectuosos y sin matachispas.
En toda actividad de Izaje de Carga, debe acordonarse el rea de trabajo y
restringirse el acceso al personal que no est involucrado en la operacin.
Contrato Sl- INT - 016 "Procedimiento de Izaje de Cargas para Etapa de
No. IDU- 129- 2005
20
Construccin", edicin- 01
ESTUDIOS Y DISENOSDE LA TRONCAL CARRERA 10a DE
CALLE 34 A SUR A LA CALLE 28 Y CARRERA 7a DE CALLE 28
A LA CALLE 34 Y RAMAL CALLE SEXTA DE TRONCAL NQS A
TRONCAL CARRERA 10a
LA VI ALI DAD LI MI TADA
Ingenieros Consultores
6.12. NORMAS DE SEGURIDAD PARA EL MANEJ O DE GRUAS
6.12.1. NORMAS GENERALES
El contratista debe contar con las certificaciones de las gras, aparejos y personal
y entregarlas a la Interventora con cinco (5) das de anterioridad a la ejecucin de
la actividad.
Antes de comenzar la jornada de trabajo, el operador deber examinar la gra para
registrar defectos, asegurndose que la gra se encuentre limpia y bien engrasada.
La gra deber manejarla solamente el operador autorizado.
El operador no ha de atender otro trabajo mientras est en marcha el equipo de
elevacin, ni deber abandonar su puesto al lado de los controles, hasta que la
carga est segura en tierra.
No se permite el desplazamiento de la carga izada cerca al personal que se
encuentre en el rea de trabajo o cercano a el.
Antes de izar la carga se asegurar que se han amarrado las manilas guas de la
carga, por lo menos una lnea, a fin de evitar desplazamientos no esperados.
En la cabina de la gra existirn las tablas de carga propias del equipo
estandarizados por la empresa fabricante, donde se indica la carga mxima
admisible segn las posiciones del brazo, adems del manual de operacin y
mantenimiento en espaol.
Mientras no se estn efectuando procedimientos de izaje, la gra permanecer
apagada, asegurada con su puerta cerrada y sin elementos suspendidos.
La zona se aislar del resto de la obra mediante conos y/o delineadores tubulares,
adems de cinta de seguridad de tal manera que el radio de accin de la gra
quede completamente cubierto, y tendr una zona de seguridad de cuatro (4)
metros ms, contados a partir del radio de accin de la gra.
Contrato Sl-INT-016 "Procedimiento de Izaje de Cargas para Etapa de
No.I DU-129-2005
Construccin". edicin-01
21
ESTUDIOS Y DISENOS DE LA TRONCAL CARRERA 10a DE ~ \ S
CALLE 34 A SUR A LA CALLE 28 Y CARRERA 7a DE CALLE 28
A LA CALLE 34 Y RAMAL CALLE SEXTA DE TRONCAL NQS A
TRONCAL CARRERA 10a
LA VI ALI DAD LI MI TADA
Ingenieros ConsulfOfl3S
El izaje de cargas se realizar sobre una superficie nivelada, aseada y segura. No
se efectuarn procedimientos de izaje en reas en donde su nivel supere los 15
de inclinaciny cuya superficie no est completamente compactada.
Solamente sern maniobradas cargas estables y aseguradas para efectuar el
izaje. Se debe tener especial precaucin cuando se maniobren cargas que no
pueden ser centradas. Solamente se pueden maniobrar cargas que estn dentro
de la capacidad de la gra.
No se permitir que se desplacenpersonas colgadas de la carga o de los ganchos.
El operador de la gra deber tener visin plena del gancho en todas sus
posiciones.
No se enganchar nunca una carga mayor que la indicada para la gra.
Se deber centrar el gancho directamente sobre la carga, para impedir que se
balancee al elevarla, asegurndose que est equilibrada.
Nunca se debern empalmar cadenas insertando un perno entre dos eslabones.
Nunca se deber aplicar tensin en una cadena retorcida.
Las eslingas metlicas que no estn en uso debern ser almacenadas en estantes
adecuados, no dejndolas sobre el suelo o piso, durante muchotiempo.
Se debern usar eslingas dobles cuando se eleven dos o ms piezas de material
mayores de 3.50 metros de largo.
Se deber evitar la formacin de nudos o cocas en las cuerdas. Los hilos se daan
completamente en el sitio de un nudo o coca; por lo tanto se deber desechar y
reemplazar por otra.
Se deber evitar arranques, paradas y contramarchas bruscas, para no sacudir la
carga.
No se deber dejar una carga suspendida en el aire. Si una breve demora es
inevitable, se debern trabar los controles y el operador deber permanecer en el
equipo.
SI-lNT-016 "Procedimiento de Izaje de Cargas para Etapa de
Construccin", edicin-01
22
I Contrato
l NO.IDU-129-2005
~ CIVILTEC
~ ;~{.r;>;nr',('5 !.yr,!t.
ESTUDIOS Y DISENOS DE LA TRONCAL CARRERA 10a DE
CALLE 34 A SUR A LA CALLE 28 Y CARRERA 7a DE CALLE 28
A LA CALLE 34 Y RAMAL CALLE SEXTA DE TRONCAL NQS A
TRONCAL CARRERA 10a
LA VIAUDAD LIMITADA
Ingenieroo Consuftorqs
Ninguna parte de una gra o su carga,deber trabajara menos de 3 metros de
una lnea de alto voltaje, salvo que las lneas elctricas de distribuciny
transmisinse encuentrensinenerga y visiblemente conectadas a tierra, enel
punto de trabajo o que se hayancolocado barreras aisladoras para evitarun
contacto fsico conellas.
Cuando se ejecutenoperaciones de carga o descarga pormedio de una gra,un
sealadorcapacitado dirigir el movimiento de la gra,el cual estar identificado
claramente conmarcas enel casco de seguridad.
El operadordebe regirse estrictamente porlas seales que le estndando,excepto
cuando exista realmente posibilidad de originarunaccidente.
Cuando se transportencilindros de gases comprimidos pormedio de gras, se
usarncuas o dispositivos apropiados. No se debernusareslingas o electro-
imanes para este propsito.
Se deber evitarel levantamiento de lado de las cargas pesadas,conlas gras
movibles.
Para el caso de gras puentes los cables de control maniobrados desde el piso,
estarndebidamente marcados para indicarla direccinenque se mueve la carga.
Debernusarse cuerdas guas enaquellas cargas que no puedansercontroladas
fcilmente.
Se desecharntodas las cadenas que presentenalgunos de los defectos
siguientes:
a. Desgaste excesivo
b. Ranuras
c. Alargamiento
d. Dobleces y puntos defracturas localizadas.
e. Aplastamiento.
Contrato
SI-lNT-016 "Procedimiento de Izaje de Cargas para Etapa de
NO.IDU-129-2005 Construccin". edicin-01
23
df CIVILTEC
i~{.r~'Or'_{'5 !.rr.'"
ESTUDIOS Y DISENOS DE LA TRONCAL CARRERA 10a DE
CALLE 34 A SUR A LA CALLE 28 Y CARRERA 7a DE CALLE 28
A LA CALLE 34 Y RAMAL CALLE SEXTA DE TRONCAL NQS A
TRONCAL CARRERA 10a
LA VIALIDAD LIMITADA
Ingenieros Consultore=;
6.13. EL PERSONAL ENCARGADO DEL IZAJ E CUMPLIR LOS
SIGUIENTES REQUERIMIENTOS
Tanto el operador de la gra, el supervisor del izaje y el encargado de efectuar la
direccin y sealamiento de las maniobras, debern conocer un cdigo uniforme
de seales. El personal involucrado conocer con claridad el Cdigo y tendr
suficiente experiencia en su manejo. Las seales de mano deben ser claras y
precisas.
El operador conocer la tabla de cargas, alcances y limitaciones de la gra
empleada segn las especificaciones del fabricante. Adems, conocer los factores
que limiten la capacidad de carga de los aparejos, y nunca abandonar los
controles de la gra mientras se tenga carga izada.
Si no es posible mantener una visin directa entre el operador y el sealero se
mantendr la comunicacin mediante sistema de radio, celular o equipo similar, de
manera constante.
Se prohbe viajar sobre los elementos estructurales, cargas, ganchos, eslingas,
estructura de la maquinaria o aguilones. El izado de personas solamente se
permite en canastillas diseadas y homologadas para tal fin, previa aprobacin de
la Interventora.
En caso que el izaje requiera ms de una gra, existir un solo sealero
designado.
En caso de ser necesario ms de un sealero, existir uno que liderar los mandos
de sealizacin. En todo caso, no se izarn cargas simultneamente con dos o
ms gras, hasta tanto no se hayan cumplido los requisitos para el izaje crtico con
los permisos de trabajo debidamente aprobados.
Los izajes crticos son caracterizados porque la capacidad de la gra y el rango de
tolerancia son similares al peso de la carga.
Contrato SI-lNT -016 "Procedimiento de Izaje de Cargas para Etapa de
No. IDU-129-2005
24
Construccin", edicin-01
ESTUDIOS Y DISENOS DE LA TRONCAL CARRERA 10a DE tt \' " 2 . ,
CALLE 34 A SUR A LA CALLE 2 8 Y CARRERA 7a DE CALLE 2 8
A LA CALLE 34 Y RAMAL CALLE SEXTA DE TRONCAL NQS A
TRONCAL CARRERA 10a
LA VIAUDAD LIMITADA
Ingenieros ConsuJtores
Los izajes no crticos se caracterizan porque la capacidad de la gra y el rango de
tolerancia es superior al peso de la carga. (Ver Formato de Plan de Izaje No
Crtico).
6. 14. PROCEDIMIENTOGENERAL
Antes de iniciar el procedimiento de izaje de cargas se deben verificar las
afiliaciones de los trabajadores a la Seguridad Social EPS, ARP y AFP.
Realizar induccin, notificacin de los riesgos existentes durante el procedimiento y
elaborar el permiso de trabajo respectivo.
Los trabajadores deben usar los elementos de proteccin personal requeridos para
el procedimiento (principalmente arns, lnea de vida, eslingas, casco con
barbuquejo, overol, botas de seguridad con punta de acero, guantes de carnaza, y
dems, segn matriz de EPP), y verificar el buen estado de los mismos.
Sealizar y demarcar el rea de trabajo donde se va a realizar el procedimiento
para garantizar que ninguna persona o vehculo ingresen a la zona.
Debern existir las debidas seales de PELIGRO, CADA DE OBJ ETOS,
PROHIBIDO FUMAR, PELIGRO ALTA TENSiN, en el rea donde se ejecuta el
izaje.
Se deben conocer las caractersticas de las cargas o equipos que se van a izar
como son: descripcin, cantidad, peso, largo, ancho y alto.
Colocar los contrapesos.
Disponer los aparejos previo anlisis de dimensiones y capacidades.
Amarrar el lazo para girar la carga o equipo en el aire e izarlo a la altura definida,
siendo dirigido por el sealero.
Contrato Sl-INT-016" Procedimiento de Izaje de Cargas para Etapa de
No. IDU-12 9-2 005
2 5
Construccin" , edicin-01
;.. CIVILTEC
Ut P'(.f?>c::r.(oS :,rc.:\
ESTUDIOS Y DISENOS DE LA TRONCAL CARRERA 10a DE ~ \ \
CALLE 34 A SUR A LA CALLE 28 Y CARRERA 7a DE CALLE 28
A LA CALLE 34 Y RAMAL CALLE SEXTA DE TRONCAL NQS A
TRONCAL CARRERA 10a
LA VIAUDAD LIMITADA
Ingenieros Consultores
6.15. CONDICIONES DE SEGURIDAD
Reunin del sealero lder de la operacin con el personal.
Estabilizar adecuadamente las gras y verificar que durante la operacin el
comportamiento del terreno sea ptimo.
Utilizar vientos y/o lneas de vida.
Mantener el Boom de las gras a la distancia requerida de las lneas de alto voltaje
y utilizar polo a tierra cuando se requiera.
Antes de cada maniobra se realiza una inspeccin de equipos y estado de aparejos
que se registra en el permiso de trabajo.
Contrato SI-INT -016 "Procedimiento de Izaje de Cargas para Etapa de
No.IDU-129-2005
26
Construccin", edicin-01
~ ~~==~~~~~~~~~~~~~~\ a
ESTUDIOS Y DISENOS DE LA TRONCAL CARRERA 10a DE
CALLE 34 A SUR A LA CALLE 28 Y CARRERA 7a DE CALLE 28
A LA CALLE 34 Y RAMAL CALLE SEXTA DE TRONCAL NQS A
TRONCAL CARRERA 10a
LA VlAUDAD LIMITADA
Ingemeros Consultores
7 . MARCO LEGAL
Resolucin 2413del 1979. Reglamento de higiene y seguridad para la industria de
la construccin.
Resolucin 2400 de 1979. Disposiciones sobre vivienda, higiene y seguridad
industrial en establecimientos de trabajo.
Contrato
SI-lNT -016 "Procedimiento de Izaje de Cargas para Etapa de
27
No.IDU-129-2005 Construccin", edicin-01
PERMISO DE TRABAJ O PARA IZAJ E DE CARGAS
PROYECTO:
FECHA DE TRABAJ O: I AREA DE TRABAJ O:
TRABAJ O A REALIZAR:
HORA DE INICIO: I HORA DE FINALlZACION:
PELIGRO-PREVENGA LOS ACCIDENTES (En caso de Accidentes llamar al servicio de
Ambulancia 132- 4280111- 4281111)
NO REALICE EL TRABAJ O HASTA QUE SE HAYAN VERIFICADO LAS SIGUIENTES
CONDICIONES
REQUISITOS SI NO
1. Que se haya estabilizado el terreno donde est la Gra
2. Que los polines para nivelacin de las gras estn en buenestado.
3. Que los polines quedenestables con respecto al terreno.
4. Que el operador visualice bien la carga y la operacin que va a realizar.
5. Que se haya calculado Tcnicamente la Maniobra.
S . Que se haya sealizado y demarcado el rea de Trabajo
7 . Que se haya verificado la capacidad de cargue de la gra, ya sea en punta o con el
ngulo de inclinacin (segn corresponda)
8. Que hayan sido retirados los curiosos del rea de Izaje.
9. Que haya Equipos de Comunicacin (operador-coordinador)
10. Que estn en buen estado las eslingas, cables, cadenas, aparejos, tubos y dems
elementos de sujecin.
11. Que se haya comparado el mximo de cargue de la gra con respecto a la carga,
teniendo en cuenta el peso de los aparejos.
12. Que se coloquen los pernos, ferros y dems elementos para garantizar que la carga no
se caiga.
13. Que se haya dispuesto y despejado el rea donde se colocarn los elementos a izar.
14. Que no haya personas bajo la Carga Izada.
15. Que la carga est bien compacta.
16. Evale el rea piso donde va a llevar la carga y el rea de movimiento de la carga.
17. Verificar que los trabajadores estn afiliados a Seguridad Social.
18. Realizar la induccin y notificacin de riesgos existentes a los trabajadores.
, .
El area de trabajo mdlcada se ha exammado prevIamente y se han tomado las prevencIones
necesarias para evitar un accidente, por ello se concede este permiso de trabajo para realizar la
actividad mencionada.
NOMBRE Y FIRMA DE LOS TRABAJ ADORES:
NOMBRE Y FIRMA DEL SUPERVISOR:
NOMBRE Y FIRMA DEL RESIDENTE DE SEGURIDAD Y SALUD FECHA:
OCUPACIONAL:
PLAN DE IZAJE NO CRTICO
Sitio de la maniobra: _
Peso de la carga: Lbs.! Kg.! Ton
Cuadrante de operacin: Frente Lado Atrs 360 _
POSICiN INICIAL POSICiN FINAL
Radio inicial: _
Angulo inicial: _
Longitud pluma inicial: _
Capacidad gra: Lbs.! Kg.! Ton
Radio final: _
Angulo final: _
Longitud pluma final: __
Capacidad gra: __ Lbs.! Kg.lTon
Nota: Algunas gras tienen capacidad diferente al frente y en 360, verificar.
DATOS APAREJOS:
Capacidad de Eslingas: _ Capacidad de Grilletes: _
CLCULOS:
Carga neta: _
Capacidad gra: _
Peso de carga: _
Peso aparejos: _
Peso gancho: _
Carga Neta: _
Carga neta.;.. cap. gra: %
Si es mayor a 80% el izaje es crtico
OBSERVACIONES:
SUPERVISOR EJECUTANTE OPERADOR GRUA APAREJADOR