A ETNOGRAFIA NAS PESQUISAS DE ENFERMAGEM COM NFASE NO CUIDADO*
Aisiane Cedraz Morais, Climene Laura de Camargo, Marinalva Dias Quirino RESUMO: Pesquisa bibliogrfca teve por objetivo identifcar o perfl das pesquisas nacionais de enfermagem que utilizaram o mtodo da etnografa com nfase no cuidado. A metodologia baseou-se em levantamento no banco de dados BDENF, utilizando os descritores: etnografa, enfermagem e cuidado. Foram analisadas vinte publicaes entre os anos de 1998 a 2010. Houve cerca de duas publicaes por ano e a maioria das investigaes relaciona-se com o ciclo vital ou condies clnicas de determinados grupos, alm de retratar a interao do enfermeiro com o indivduo e famlia. Os locais de estudo variaram, mas todos esto numa perspectiva coletiva; para a coleta de dados utilizaram-se simultaneamente diferentes tcnicas, destacando-se a observao participante. As pesquisas foram desenvolvidas em vrias reas do conhecimento, sobretudo em Enfermagem obsttrica e valorizando relaes do cuidar/cuidado. A pesquisa etnogrfca em Enfermagem relevante, possibilitando a construo do conhecimento em diversos aspectos do cuidado. PALAVRAS-CHAVE: Enfermagem; Etnografa; Assistncia centrada no paciente; Pesquisa em enfermagem. * Trabalho apresentado disciplina "Mtodos Qualitativos", do Programa de Doutoramento em Enfermagem da Escola de Enfermagem da Universidade Federal da Bahia - EE UFBA. Enfermeira. Professora da Universidade Estadual de Feira de Santana. Doutoranda pelo Programa de Ps-Graduao em Enfermagem EE UFBA. Membro do Grupo de Pesquisa CRESCER. Enfermeira. Ps-Doutora em Sociologia da Sade. Professora da Escola e do Programa de Ps-Graduao em Enfermagem da EE UFBA. Lder do Grupo de Pesquisa CRESCER. Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Professora da Escola e do Programa de Ps-Graduao de Enfermagem da EE UFBA . Membro do Grupo de Pesquisa CRESCER. Autor correspondente: Aisiane Cedraz Morais. Universidade Estadual de Feira de Santana R. Itaparica, 290 - 44060-050 - Feira de Santana-BA-Brasil E-mail: aisicedraz@hotmail.com Recebido: 28/06/10 Aprovado: 15/02/11 ETHNOGRAPHY IN NURSING RESEARCH WITH EMPHASIS ON CARE ABSTRACT: this is bibliographic research which aimed to identify the profle of Brazilian nursing research which used the method of Ethnography with emphasis on care. The methodology was based on investigating the databank BDENF, using the keywords ethnography, nursing and care. Twenty publications from between 1998 and 2010 were analyzed. There were approximately two publications a year and the majority of the investigations were related to the life cycle or clinical conditions in specifc groups, besides portraying the interaction of the nurse with the individual or family. The places where the studies were made also varied, but all studies had a collective perspective; for data collection, different techniques were used simultaneously, principally participant observation. The studies were developed in various areas of knowledge, particularly Obstetric Nursing, and valued relationships of care and caring. KEYWORDS: Nursing; Ethnography; Patient-centered care; Nursing research. LA ETNOGRAFIA EN LAS INVESTIGACIONES DE ENFERMERA CON NFASIS EN EL CUIDADO RESUMEN: Investigacin bibliogrfca cuyo objetivo fue identifcar el perfl de las investigaciones nacionales de enfermera que utilizaron el mtodo de la Etnografa con nfasis en el cuidado. La metodologa fue basada en bsqueda en el banco de datos BDENF, utilizndose los descriptores: etnografa, enfermera y cuidado. Fueron analizadas veinte publicaciones entre los aos de 1998 y 2010. Hubo aproximadamente dos publicaciones por ao y la mayora de las investigaciones se relaciona con el ciclo vital o condiciones clnicas de determinados grupos, adems de retratar la interaccin del enfermero con el individuo y la familia. Los lugares de estudio variaron, pero todos estaban en una perspectiva colectiva; para recoger los dados fueron utilizadas, de modo simultneo, diferentes tcnicas, destacndose la observacin participante. Las investigaciones fueron desarrolladas en diversas reas del conocimiento, sobre todo en Enfermera Obsttrica y valorando relaciones del cuidar/cuidado. La investigacin etnogrfca en Enfermera es relevante, posibilitando la construccin del conocimiento en diversos aspectos del cuidado. PALAVRAS-CLAVE: Enfermera; Etnografa; Asistencia centrada en el paciente; Investigacin en enfermera. Cogitare Enferm. 2011 Jul/Set; 16(3):549-55 550 INTRODUO O interesse pela Etnografa surgiu durante o curso de Mestrado em Enfermagem, a partir da observao de que havia vrias pesquisas que utilizavam esta me- todologia qualitativa se trata de uma abordagem que possibilita aproximar-se dos aspectos culturais com maior propriedade quando comparada a outros mtodos. Em disciplinas do curso de Doutorado, aprofundando os conhecimentos sobre abordagens metodolgicas utilizadas na realizao de pesquisas de diversas reas da Enfermagem, houve a motivao de investigar as produes em Enfermagem que tinham como metodolo- gia a Etnografa. Ao estudar sobre pesquisa qualitativa, autores (1) deparam-se com os aportes da Etnografa e percebem que a sua aplicao Enfermagem pode re- presentar uma nova forma de cuidar, que leva em conta as necessidades do paciente, sob o prisma do seu grupo cultural, revelando assim novas dimenses para a prtica da profsso. Considera-se a Etnografa justifcvel porque este mtodo tem sido amplamente utilizado nas pesquisas sociais, por preocupar-se com uma anlise holstica ou dialtica da cultura, isto , a cultura vista como um sistema de signifcados mediadores entre as estruturas sociais e a ao humana (2) ; e, ainda, por introduzir os atores sociais com uma participao ativa e dinmica no processo modifcador das estruturas sociais. A Etnogra- fa, um mtodo de pesquisa proposto na dcada de 1920, tem como fnalidade primeira estudar uma sociedade ou uma cultura em sua totalidade, compreendendo-a a partir de dentro, ou seja, com base no que sentem os in- divduos pertencentes ao mesmo agrupamento social (3) . Dentre as abordagens metodolgicas na pesquisa qualitativa, a etnometodologia (1) tem suas razes plantadas na Fenomenologia a qual, em termos gerais, preocupa-se em entender a vivncia do fenmeno alm das aparncia, com marcas do Interacionismo Simblico e da sociologia weberiana. Considera-se que a Sociologia Compreensiva de Weber (4) uma cincia que se preocupa com a com- preenso interpretativa da ao social, associando-se s premissas do Interacionismo Simblico (5) : a ao humana atrelada ao signifcado atribudo ao objeto; o sentido da ao a partir de um processo interativo entre sujeito-ob- jeto; e o signifcado a partir do processo de interpretao que cada indivduo dispe. Pode-se afrmar que a Etnografa uma postura metodolgica que emerge da prpria interao entre o pesquisador e sujeitos/comunidade, albergando uma forma prpria de apreender a realidade. Assim, o mtodo etnogrfco possibilita desvendar os fatos atravs de uma perspectiva cultural. Para alcanar essa proposta, o pesquisador permanecer em contato direto com os sujeitos do estudo, para que se familiarize com os costumes e crenas da populao do estudo, possibilitando-o descrever a constituio social do local, bem como distinguir as leis e regularidades de todos os fenmenos culturais em estudo. A cultura consiste em um padro de suposies, crenas e prticas que inconscientemente moldam ou guiam a perspectiva e as decises de um grupo de pessoas, e que representam uma teia de signifcados a serem interpretados (6) . Esta ideia corroborada por outro autor (7) , ao referir que cultura um conjunto de orientaes, explcitas ou no, que os indivduos her- dam como membros de uma sociedade em particular, determinando a forma de ver o mundo, como se com- portar e que ainda fornece uma maneira peculiar de transmitir essas orientaes para a prxima gerao. A Antropologia Interpretativa, retratada por Geertz, situa a cultura como o centro da sua teoria, a qual se torna o objeto de estudo de etngrafos. Assim, fazer Etnografa deixar vir tona uma cincia interpretativa, em busca de signifcados. Consequentemente, para este mesmo autor, a descrio etnogrfca interpretativa, e o que ela interpreta o fuxo do discurso social (8) . Assim, salienta-se que, para a apreenso da realidade, o trabalho de campo condio sine qua non para o mtodo antropolgico. Compreendendo a Etnografa como um mtodo de pesquisa no sentido de tcnica de trabalho, esta incide sobre as tcnicas de trabalho de campo, as prticas de conversao, o dilogo etnogrfco como dispositivo, as tcnicas de inqurito em geral, levando a recor- tes com as histrias de vida ou algumas formas da pesquisa-ao (9) . Assim, o trabalho de campo inclui a investigao de como as pessoas vivem, relacionam-se e agem infuenciadas pelos aspectos culturais. Ressalta- se, neste sentido, a importncia de resgatar tcnicas diferentes de coleta, para que seja possvel o acesso a diferentes aspectos analisados em determinada popu- lao, formada por seres humanos diversos. Destaca-se que, nesta modalidade de investigao, a observao, descrio e anlise da populao que est sendo estudada so passos essenciais para sua compre- enso. O trabalho de campo vai, portanto, privilegiar a investigao, a estadia prolongada junto populao estudada, a impregnao do autor pelos costumes e prticas dos grupos, decidindo-se a se debruar sobre o estranho e o seu signifcado. Para apreender o ponto de vista dos outros indispensvel participar da sua Cogitare Enferm. 2011 Jul/Set; 16(3):549-55 551 realidade, vivenciar a sua descrio do mundo. Conse- quentemente, o xito deste tipo de investigao depende em grande parte da sensibilidade do pesquisador diante das situaes com que se depara e da interao que estabelece com a populao em estudo (1,9) . Reportando a Etnografa e os aspectos transcul- turais para os cuidados em sade, refere-se (10) que os padres transculturais dos cuidados delineiam os pro- cessos especfcos, conhecimento, opinio, valores e as habilidades do cuidado competente. Ainda, o cuidado transcultural na Enfermagem possibilita melhores resultados na sade (melhoria da qualidade de vida) e permite crescente confana de comunidades diversas naquele que o resgata para fundamentar a assistncia. A Teoria Transcultural do Cuidado (11) defende como um dos pressupostos bsicos que cada situao de cuidado de enfermagem tem comportamento no cuidado transcultural e que para fornecer cuidado de enfermagem teraputico, a enfermeira poder ter conhecimento de valores culturais, crenas e prticas dos clientes. Considera-se que a prtica de Enfermagem fundamental para conhecer a cultura, a conduta e os mtodos pelos quais estes infuenciam o processo sade-doena; assim, possibilita aos en- fermeiros estabelecer maior proximidade com este processo em cada indivduo e compreender como cada um vivencia a sade e a doena. Ao realizar o presente estudo, fzemos o exerccio de refexo sobre a Etnografa, tecendo algumas consi- deraes tericas e relacionando-a com sua aplicao na Enfermagem. Entende-se que a identifcao deste perfl auxiliar no reconhecimento desta produo como um importante instrumento para a aplicao de tal abordagem metodolgica em estudos da rea da sade, especialmente aqueles voltados s investigaes sobre o processo do cuidar/cuidado em enfermagem. Neste contexto, foi objetivo identifcar o perfl das publicaes nacionais, entre 1998 a 2010, refe- rentes a pesquisas de enfermagem com nfase no cuidar/cuidado que utilizaram a Etnografa enquanto abordagem metodolgica. METODOLOGIA Realizou-se uma reviso bibliogrfca de artigos nacionais publicados no perodo de 1998 a 2010. A identifcao das fontes bibliogrfcas foi realizada atravs do sistema informatizado de busca BDENF. Inicialmente, foram utilizadas como indexadores as palavras etnografa e enfermagem. Assim, foi possvel identifcar 64 publicaes, den- tre as quais 8 foram excludas da anlise, pois o ano da divulgao no correspondia ao perodo estabelecido e trs estavam repetidas. Das 53 pesquisas, fez-se um ref- namento das que tinham como objeto de estudo o cuidar/ cuidado, agregando-se como descritor o termo cuidado, possibilitando assim a delimitao da amostra para 20 publicaes (11-31) . Estas publicaes foram catalogadas, identifcando-se ttulo do artigo, peridico, ano de publi- cao, objetivos da pesquisa, resultados e concluso. Em seguida, elas foram agrupadas segundo tipo e ano da pu- blicao, o direcionamento do cuidado abordado (Sade da Mulher, Enfermagem Mdico-cirrgica, Enfermagem Geritrica, Enfermagem Psiquitrica, Enfermagem em Sade Coletiva, com nfase no cuidado familiar e Prtica da Enfermagem, entre outros), tcnica de coleta de dados, local da coleta e sujeitos envolvidos na pesquisa. RESULTADOS As publicaes analisadas variaram entre artigos, teses e/ou dissertaes, conforme apresentado na tabela 1. Tipo da publicao n % Artigos 13 65 Tese de Doutorado 04 20 Dissertao de Mestrado 03 15 Total 20 100 Tabela 1- Distribuio das publicaes, de acordo com o tipo de pesquisa, 1998 a 2010 Com relao ao nmero de publicaes por ano e no perodo estudado (Tabela 2), houve aproximada- mente duas publicaes por ano; destaca-se o nmero expressivo entre os anos de 2004 a 2005. Observou-se que os ttulos das publicaes analisa- das abordavam, em sua grande maioria (55%), aspectos Ano da publicao n % 1998-1999 01 5 2000-2001 02 10 2002-2003 05 25 2004-2005 09 45 2006-2007 02 10 2008-2010 01 5 Total 20 100 Tabela 2- Distribuio das publicaes, de acordo com o ano de publicao, 1998 a 2010 Cogitare Enferm. 2011 Jul/Set; 16(3):549-55 552 da prtica e cuidado desenvolvidos pela equipe de en- fermagem, relacionando com aspectos do ciclo vital do ser humano (45%), com nfase no processo gravdico- puerperal e no envelhecimento humano. Do mesmo modo, mas em menor porcentagem, aproximam-se as doenas psiquitricas (15%) e infecto-contagiosa (5%). Dentre essas publicaes, foi possvel analisar a rea temtica investigada (Tabela 3); constatou-se que 25% dessa produo concentram-se na rea de Enfermagem Obsttrica, tendo uma relao maior com o processo gravdico puerperal, seguindo-se a prpria prtica da Enfermagem (20%), a Enfermagem na Sade da Famlia, a Enfermagem Psiquitrica e Gerontolgica (cada uma dessas reas com um equivalente de 15% da produo), e outras reas, como Enfermagem Mdico- cirrgica e Doenas infecto-contagiosas (cada uma com um equivalente de 5%). rea da pesquisa n % Enfermagem Obsttrica 05 25 Enfermagem Gerontolgica 03 15 Enfermagem Mdico-cirrgica 01 05 Enfermagem na Sade da Famlia 03 15 Enfermagem Psiquitrica 03 15 Doenas Infecto-contagiosas 01 5 Prtica da Enfermagem 04 20 Total 20 100 Tabela 3- Distribuio das pesquisas, segundo a rea temtica, 1998 a 2010 Analisando os locais das coletas de dados dos es- tudos, possvel observar uma variedade, englobando o ambiente hospitalar (na modalidade de maternidade, hospital psiquitrico e unidade de terapia intensiva), espaos coletivos (como grupo de dana, universidade, grupo de convvio de idosos ou outros grupos especfcos), ambulatrios, Unidades de Sade da Famlia e domiclios. Este dado no foi analisado com distribuio percen- tual em virtude de alguns estudos utilizarem, respectiva- mente, diferentes locais para a coleta de dados. Ressalta-se, neste aspecto, a preocupao em analisar a interao social dos sujeitos envolvidos em distintos locais. Assim, pode-se inferir que a pesquisa etnogrfca permite ao pesquisador conhecer o ambiente e a estrutura social em que est inse- rido o indivduo, a famlia ou o grupo pesquisado. Quanto aos sujeitos participantes do estudo, cons- tatou-se que o indivduo enquanto cliente foi o mais investigado, seguindo-se da interao entre profssional e famlias (englobando famlias de clientes/usurios de servios), dade cliente-profssional ou somente pessoas que compem a equipe de enfermagem (Tabela 4). Sujeitos envolvidos na pesquisa n % Indivduo 08 40 Famlia 01 05 Profssional 02 10 Interao profssional-indivduo 02 10 Interao profssional-famlia 04 20 No consta * 03 15 Total 20 100 *As produes em que nos constam os sujeitos relacionam-se a refexes sobre a Etnografa na Enfermagem, no envolvendo sujeitos para coleta de dados. Tabela 4- Distribuio das pesquisas de acordo com os sujeitos envolvidos, 1998 a 2010 Nota-se que, para delimitao dos sujeitos participan- tes, foram adotados critrios bem defnidos, incluindo, por vezes, caractersticas socioculturais ou aspectos relaciona- dos condio clnica (grvidas, pacientes psiquitricos, entre outros) ou ao estgio do ciclo vital (condio de paternidade, maternidade ou etapas da vida). Este achado tem relao com uma peculiaridade da pesquisa etnogr- fca, pois esta (2) deve acontecer com um grupo particular de pessoas, pois assim possvel conhecer as perspectivas imediatas que eles tm, o que eles fazem e o signifcado local para estes indivduos em particular. Nestas produes, foi possvel analisar tambm as tcnicas de coletas utilizadas (Tabela 5). A varie- dade de tcnicas, alm de ser comum na pesquisa qualitativa, muito frequente na pesquisa etnogrfca, considerando-se que esta abordagem metodolgica, geralmente utiliza diferentes tcnicas simultaneamen- te para atingir os objetos de estudo na perspectiva da Etnografa (1-2,31) . Porm, ressalta-se a prevalncia da observao participante, a qual, historicamente, a mais utilizada neste tipo de pesquisa. Tcnicas de coleta n Observao participante 12 Entrevista semiestruturada 09 Entrevista narrativa* 03 Estudo de caso 03 Anlise documental 02 No consta** 03 *Uma destas, no transcorrer da pesquisa, doi associada Histria Oral. ** As produes em que nos constam os sujeitos relacionam-se a refexes so- bre a Etnografa na Enfermagem, no envolvendo sujeitos para coleta de dados. Tabela 5- Distribuio das pesquisas, segundo a tcnica de coleta, 1998 a 2010 Cogitare Enferm. 2011 Jul/Set; 16(3):549-55 553 DISCUSSO Existe uma considervel produo de pesquisas em Enfermagem com abordagem etnogrfca e quan- do analisamos, em particular, as que enfatizavam o cuidar/cuidado, encontraram-se, em mdia, duas publicaes anuais. Essas produes se direcionam com mais nfase sade da famlia e do indivduo, nas diferentes etapas do processo vital, ou s condies clnicas; referem-se, ainda, interao profssional de enfermagem com o cliente ou famlia deste. Isto demonstra que os estudos ocuparam-se de uma variedade de objetos de interveno e anlise da prtica profssional, mas com maior centralizao em torno de preocupaes relativas ao ciclo vital e sua cor- relao com os cuidados desenvolvidos pela equipe de enfermagem. Esse achado pode estar relacionado com a insero continuada do cuidado em todas as fases da vida dos indivduos, mesmo que haja distines em cada faixa etria. A investigao utilizando diversos sujeitos para a pesquisa demonstra o interesse em conhecer o cuidado sob diversas ticas e, medida que se tem respostas pela verifcao cientfca do cuidado pres- tado, potencializam-se as intervenes sobre o mbito individual e o coletivo. A diversidade de locais tomados como campo de estudos justifca-se pelo fato da pesquisa etno- grfca (32) ser realizada onde quer que haja pessoas interagindo em cenrios "naturalmente" coletivos. Ainda preciso considerar o fato de que a verdadeira Etnografa depende da capacidade de um pesquisador de observar e interagir com as pessoas, enquanto elas executam as suas atividades dirias. Neste contexto, insurge a caracterstica peculiar da Etnografa (8) de ser "microscpica", pois os dados da pesquisa emergem de grupos bem delimitados ou sociedades especfcas e possibilita ao antroplogo compreender questes mais amplas da estrutura social. A prevalncia da observao participante em rela- o s demais tcnicas de coletas era previsvel, uma vez que a pesquisa etnogrfca (32) exige uma observa- o regular e repetida de pessoas e situaes, com a inteno de responder a alguma questes terica sobre a natureza do seu comportamento ou organizao so- cial. Assim, para a descrio etnogrfca, a tcnica da observao participante direta vai fornecer elementos e informaes para o desenvolvimento da experincia prxima do pesquisador com o sujeito, para a cons- truo da anlise etnogrfca (33) . CONCLUSES O perfl demonstrado neste estudo retrata as pro- dues nacionais de Enfermagem que tm utilizado a Etnografa como abordagem metodolgica, reforando que a mesma tem sido estritamente incorporada nas investigaes na rea da sade, ainda que se apresente uma variedade temtica. Estes estudos foram realizados em cenrios diferen- tes, como espaos coletivos, domiclio ou hospital, os quais permitem analisar a insero social do indivduo e sua famlia. Ressalta-se, tambm, que a coleta dos dados acontece a partir de uma associao de tcnicas diferentes. Faz-se necessrio investir nas pesquisas etnogrf- cas na Enfermagem, considerando a complexidade do mtodo, que pode ser resgatado em investigaes de variedades temticas e que possibilita respostas con- sistentes para uma srie de questes sociais, culturais e antropolgicas. REFERNCIAS 1. Lima CMG, Dupas G, Oliveira I, Kakehashi S. Pesquisa etnogrfca: iniciando sua compreenso. Rev Latino- Am Enfermagem. [Internet] 1996;4(1) [acesso em 20 out 2009]. Disponvel: http://www.scielo.br/pdf/rlae/ v4n1/v4n1a03.pdf 2. Mattos CLG. A abordagem etnogrfca na investigao cientfca. Espao: Informativo tcnico-cientfco do INES. [Internet] 2001;16 [acesso em 29 out 2009]. Disponvel: http://www.ines.gov.br/paginas/revista/A%20bordag%20_ etnogr_para%20Monica.htm 3. Carreira L, Alvim NAT. O cuidar ribeirinho: as prticas populares de sade em famlias da ilha Mutum, Estado do Paran. Acta Sci Health Sci [Internet] 2002;24(3) [acesso em 31 out 2009]. Disponvel: http:// periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciHealthSci/ article/viewFile/2548/1679 4. Minayo MCS. O desafo do conhecimento: pesquisa qualitativa em sade. 12 ed. So Paulo: Hucitec; 2010. 5. Blumer H. A natureza do interacionismo simblico. In: Mortesen CD. Teoria da comunicao: textos bsicos. So Paulo: Mosaico; 1980. p. 119-38. 6. Roehrs H, Lenardt MH, Maftum MA. Prticas culturais familiares e o uso de drogas psicoativas pelos adolescentes: refexo terica. Esc Anna Nery Rev Enferm. [Internet] 2008,12(2) [acesso em 01 out 2010]. Disponvel: http:/ www.scielo.br/pdf/ean/v12n2/v12n2a24.pdf Cogitare Enferm. 2011 Jul/Set; 16(3):549-55 554 7. Helman CG. Cultura, sade e doena. Trad. de Ane Rose Bolner. 5 ed. Porto Alegre: Artmed; 2009. 8. Geertz C. A interpretao das culturas. Rio de Janeiro: LTC; 2008. 9. Boumard P. O lugar da etnografa nas epistemologias construtivistas. Psi: Revista de Psicologia Social e Institucional. [Internet] 1999;1(2) [acesso em 29 out 2009] Disponvel: http://www2.uel.br/ccb/psicologia/ revista/textov1n22.htm 10. Leuning CJ, Swiggum PD, Wiegert HMB, Mccullough- Zander K. Proposed standards for transcultural nursing. J Transcult Nurs. [Internet] 2002;13(1) [acesso em 29 out 2009]. Disponvel: http://tcn.sagepub.com/cgi/ reprint/13/1/40 11. Leininger M. The phenomenon of caring: importance, research questions and theoretica considerations. In: Leininger M. Caring: an essential human need. Thorofare Slack: New Jersey; 1981. p 3-11. 12. Cury CFMR. Famlia do doente mental: os signifcados atribudos pela equipe do programa de sade da famlia [dissertao]. So Paulo (SP): Universidade de So Paulo; 2005. 13. D'Alencar BP. Biodana como processo de renovao existencial do idoso: anlise etnogrfca [dissertao]. So Paulo (SP): Universidade de So Paulo; 2005. 14. Pinheiro PNC. A cultura masculina e sua infuncia na soropositividade pelo HIV aids [tese]. Fortaleza (CE): Universidade Federal do Cear; 2005. 15. Reinaldo AMS, Villar LMA. A utilizao do gerenciamento de casos na enfermagem psiquitrica: relato de caso. REME Rev Min Enferm. 2008;12(1):110-8. 16. Castillo BAA, Marziale MHP, Castillo MMA, Facundo FRG, Meza MVG. Situaes estressantes de vida, uso e abuso de lcool e drogas em idosos de Monterrey, Mxico. Rev Latino-Am Enfermagem [Internet] 2008;16(n.esp) [acesso em 11 nov 2009]. Disponvel: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v16nspe/pt_02.pdf 17. Gil TG, Gimeno LM, Gonzlez RL. Antropologa de los cuidados en el mbito acadmico de la enfermera en Espan. Texto & Contexto Enferm [Internet] 2006;15(1) [acesso em 30 out 2009]. Disponvel: http://www.scielo. br/pdf/tce/v15n1/a20v15n1.pdf 18. Monticelli M, Elsen I. Quando o tempo narrativo ultrapassa o tempo da clnica: um modo de cuidar em enfermagem no perodo ps-natal. Texto & Contexto Enferm [Internet] 2005;14(2) [acesso em 30 out 2009]. Disponvel: ht t p://www.scielo.br/pdf/tce/v14n2/ a03v14n2.pdf 19. Vieira LJE, Barroso MGT. Ambiente de trabalho da enfermagem: espao para a pesquisa etnogrfca. Texto & Contexto Enferm. 2002;11(3):64-71. 20. Leonart E, Mendes MMR. Formao gerontolgica do tcnico em enfermagem: uma abordagem cultural. Rev Latino-Am Enfermagem. [Internet] 2005;13(4) [acesso em 29 out 2009]. Disponvel: http://www.scielo.br/pdf/ rlae/v13n4/v13n4a12.pdf 21. Scholze A, Flores e Silva Y. Riscos potenciais sade em itinerrios de cura e cuidado. Cogitare Enferm. [Internet] 2005;10(2) [acesso em 29 out 2009]. Disponvel: http://ojs.c3sl.ufpr.br/ojs2/index.php/ cogitare/article/view/5008/3786 22. Lenardt M, Willig M, Silva S, Shimbo A, Tallmann A, Maruo G. O idoso institucionalizado e a cultura de cuidados profssionais. Cogitare Enferm. [Internet] 2006;11(2) [acesso em 29 out 2009]. Disponvel: http://ojs.c3sl.ufpr.br/ojs2/index.php/cogitare/article/ view/6853/4867 23. Bezerra MGA, Cardoso MVLML. Fatores interferentes no comportamento de part urientes: enfoque na et noenfer magem. Rev Bras Enfer m. [Inter net] 2005;58(6) [acesso em 31 out 2009]. Disponvel: http:// www.scielo.br/pdf/reben/v58n6/a13v58n6.pdf 24. Viegas SMF. O cuidado na estratgia sade da famlia: a vivncia do enfermeiro com o cliente [dissertao]. Belo Horizonte (MG): Universidade Federal de Minas Gerais; 2005. 25. Vieira LJE, Barroso MGT. A abordagem etnogrfca como caminho na ampliao do cuidado de enfermagem. Rev RENE. 2001;2(1):9-14. 26. Elsen I, Monticelli M. Nas trilhas da etnografia: refexes em relao ao saber em enfermagem. Rev Bras Enferm. 2003;56(2):193-7. 27. Tronchin DMR. A experincia de tornarem-se pais de recm-nascido prematuro [tese]. So Paulo (SP): Universidade de So Paulo; 2003. 28. Casanova EG. O cuidado de enfermagem em unidade de internao psiquitrica: uma transio do asilar para a reabilitao psicossocial: o familiar e o extico [tese]. Rio de Janeiro (RJ): Universidade Federal do Rio de Janeiro; 2002. Cogitare Enferm. 2011 Jul/Set; 16(3):549-55 555 29. Riveros JRB. Vivendo um futuro incerto: a vivncia da gravidez em uma comunidade [dissertao]. So Paulo (SP): Universidade de So Paulo; 2003. 30. Bonadio IC. "Ser tratada como gente": a vivncia de mulheres atendidas no servio de pr-natal de uma instituio flantrpica. Rev Esc Enferm USP. 1998;32(1):9-15. 31. Waldow VR. Peculiaridades e contradies do cuidar: um estudo etnogrfco. Nursing. 2001;4(33):18-24. 32. Etnografa e observao participante. Trad. de Jos Fonseca. Porto Alegre: Artmed; 2009. 33. Geertz C. O saber local: novos ensaios em antropologia interpretativa. 11 ed. Petrpolis (RJ): Vozes; 2009. Cogitare Enferm. 2011 Jul/Set; 16(3):549-55