Industrias Saladillo Manual de Uso 2012

Saladillo plgtapa tomo2-2012 11/21/12 11:19 AM Page 44
43 2
Servicios sin cargo
Visitas perdicas de promotores especializados a obras y distribuidores
Capacitacin en obra a plomeros/gasfiteros e instaladores
Charlas y Conferencias en centros educativos y en comercios
Cmputo de materiales segn los planos del proyecto.
Informacin requerida para cmputo de instalaciones
Datos completos del solicitante.
Direccin y datos de la obra.
Instalaciones a computar.
Planos de arquitectura en escala especificada -plantas y cortes- en copia papel o
archivo Autocad.
Para facilitar el desarrollo de los anteproyectos y evitar errores,
excesos y/u omisiones, se requiere la siguiente informacin:
Ubicar
Conexin a red de agua potable o
perforacin.
Cisternas y tanques de bombeo
o reserva.
Equipos de presurizacin.
Termotanques y/o calderas.
Plenos para bajadas.
Definir
Sistema de provisin. (presurizado
o por gravitacin).
Tipo de inodoro/s. (vlvula, depsito
de embutir, mochila)
www.saladilloh3.com.ar
Saladillo plgtapa tomo2-2012 11/21/12 11:20 AM Page 2
p. 4
p. 7
p. 8
p. 10
p. 12
p. 15
p. 22
p. 28
p. 29
p. 30
p. 36
p. 37
p. 40
p. 41
p. 44
p. 46
p. 47
p. 48
p. 50
3
Formas de unin
Termofusin
Unin roscada
Uniones de gran porte
Instalacin del sistema
Instalaciones embutidas
Instalaciones a la vista
Funcionamiento de piezas especiales
Nuevas Vlvulas esfricas
Dimensiones de los tubos Saladillo H3
Listado de productos
Tuberas
Conexiones
Uniones Dobles
Vlvulas esfricas
Llaves de paso
Reducciones
Herramientas
Complementos
Coverthor
Hidro 3 Band
SellaRoscas
Saladillo Technik
Indice
Saladillo int tomo2 12/13/12 11:28 AM Page 3
1
2 3
Termofusin simultnea para los tubos
Fijar el termofusor a un banco y ajustar
las boquillas a la plancha de aluminio
usando una llave Allen de 5,5 mm.
Controlar que el termostato del termofusor
est a 260C. Luego conectarlo a la red y
esperar a que la luz verde se encienda -los
termofusores pueden ser de 110 o de 220v-.
Marcar en el tubo la profundidad de
insercin; consultar tabla 1.
4
5 6
Introducir simultneamente tubo y conexin,
en sus respectivas boquillas, sin rotar ni
torcer y ejerciendo una ligera presin.
La conexin debe introducirse hasta el
tope de la boquilla macho.
El tubo debe introducirse, sin sobrepasar
la marca de profundidad de insercin o
hasta ver aparecer el borde del tubo en
las ventanas laterales de la boquilla.
7
8 9
Cumplido el tiempo de calentamiento (ver
tabla 1), retirar simultneamente el tubo y
la conexin, y llevar a cabo la unin.
Para evitar enfriamientos, la insercin de
la punta del tubo en la conexin no debe
tardar ms de un par de segundos. La
introduccin concluye cuando el anillo
exterior del tubo, toma contacto con el
borde de la conexin.
Una vez concluida la introduccin, se
dispone de tiempo suficiente para realizar
pequeos movimientos de alineacin. A
partir de ello, por un lapso de dos minutos,
se deben evitar esfuerzos de traccin o
flexin.
4
Formas de Unin
Termofusin
En la termofusin simultnea, ambos elementos a unir son introducidos en las boquillas teflonadas al mismo tiempo.
La termofusin de tubos y conexiones H3 es un proceso sencillo y de fcil aprendizaje.
Tiempo de calentamiento: Tiempo mnimo que debe transcurrir desde que el tubo y la conexin estn insertados
a tope en las boquillas. * Mnimo y mximo.
Profundidad de insercin: Profundidad de penetracin del tubo dentro de la boquilla.
Tiempo de enfriamiento: Tiempo mnimo que debe transcurrir, para someter la unin a esfuerzos mecnicos, una
vez realizada la termofusin.
Formas
de Unin
Para fusionar el tubo Saladillo H3 Aluminio deber rectificar previamente su dimetro exterior. El rectifica-
dor remueve fcil y completamente el sobre espesor conformado por la capa exterior marrn y de aluminio.
Los pasos a seguir son los mismos que se explicaron anteriormente, pero luego del paso 02. se debe agregar
el rectificado del tubo:
3b
Termofusin para los tubos
Para el rectificado, se introduce el
extremo del tubo en la gua del rectifica-
dor. No es necesario marcar la profundi-
dad de penetracin, el tope del rectificador
determina la exacta profundidad.
Se ejerce una ligera presin y se gira la
herramienta en sentido horario hasta
hacer tope.
Tabla 1
5
TERMOFUSION SIMULTANEA
Dimetro Tiempo de calentamiento Profundidad Tiempo de
de insercin enfriamento
Tubos H3 Tubos H3
Rosca&Fusin Unifusin
y Aluminio
3/8 7 seg. 3-5 seg.* 14 mm 2 min.
1/2 8 seg. 6 seg. 15 mm 2 min.
3/4 12 seg. 10 seg. 16 mm 2 min.
1 16 seg. 14 seg. 18 mm 2 min.
1 1/4 20 seg. 18 seg. 22 mm 3 min.
1 1/2 24 seg. 24 seg. 24 mm 4 min.
2 28 seg. 28 seg. 27 mm 5 min.
2 1/2 35 seg. 35 seg. 33 mm 6 min.
3 40 seg. 40 seg. 36 mm 6 min.
4 50 seg. 50 seg. 48 mm 8 min.
5 60 seg. 60 seg. 51 mm 10 min.
3c
Ya rectificado, el tubo est listo para la
termofusin.
3d
4c
5c 6c
Termofusin a destiempo
Introduzca la conexin en la boquilla
macho hasta hacer tope. Cuando se haya
cumplido el tiempo de calentamiento
indicado en la tabla 2, retire la conexin
de la boquilla y mantngala a resguardo
de corrientes de aire.
Luego de marcar la profundidad de
insercin en el tubo, introdzcalo en la
boquilla hembra, sin sobrepasar dicha
marca.
Transcurrido el tiempo de calentamiento
del tubo (ver tabla 2), retrelo e insrtelo
en la conexin sin prdida de tiempo.
En aquellas situaciones de obra donde no es posible realizar un calentamiento simul-
tneo se debe efectuar una termofusin a destiempo.
Esta tcnica es muy prctica. Sus lineamientos generales son comunes a la termofu-
sin simultnea. La diferencia se centra en el proceso y en los tiempos de calenta-
miento de las conexiones.
A partir de los tres primeros pasos de la Termofusin simultnea, se debe conti-
nuar de la siguente manera:
Muy importante:
Los tiempos de calentamiento recomendados
en las tablas 1 y 2, son mnimos. El exceso
de calentamiento no degrada el material de
tubos ni de conexiones. Por el contrario, el
dficit de temperatura s interfiere con la
termofusin.
Por lo tanto, se debe tender siempre a
extender, y no a acortar, los tiempos
mnimos de calentamiento recomendados.
6
Tabla 2 TERMOFUSION A DESTIEMPO
Dimetro Tiempo de calentamiento
Tubos H3 Tubos H3 Conexiones
Rosca&Fusin Unifusin
Aluminio
3/8 7 seg. 3-5 seg.* 21 seg.
1/2 8 seg. 6 seg. 24 seg.
3/4 12 seg. 10 seg. 36 seg.
1 16 seg. 14 seg. 48 seg.
1 1/4 20 seg. 18 seg. 60 seg.
1 1/2 24 seg. 24 seg. 72 seg.
2 28 seg. 28 seg. 84 seg.
2 1/2 35 seg. 35 seg. 105 seg.
3 40 seg. 40 seg. 120 seg.
4 50 seg. 50 seg. 150 seg.
5 60 seg. 60 seg. 180 seg.
Tiempo de calentamiento: Tiempo mnimo que debe transcurrir desde
que el tubo o la conexin estn insertados a tope en las boquillas.
* Mnimo y mximo.
Formas
de Unin
7
Unin Roscada
Los tubos Saladillo H3 Rosca y Fusin y Saladillo H3 Aluminio cumplen con la
norma argentina IRAM 13473 (dimensiones y caractersticas de las tuberas para
conduccin de agua caliente y fra por unin roscada). Por ese motivo, a diferencia de
los sistemas termosoldables, dimensionados en milmetros, pueden roscarse.
La eficiencia de la unin roscada,
depende del correcto roscado y sellado.
A
B C
Utilice nicamente terrajas de cojinete
cnico provistas de gua.
Antes de iniciar el roscado, asegrese de
que la terraja est en escuadra
respecto del tubo.
Verifique que el largo de la rosca sea el
correspondiente al dimetro del tubo uti-
lizado. (consultar la tabla).
Dimetro Largos de Rosca - L
(pulgadas) (mm) (filetes)
1/2 13.2 7
3/4 14.5 8
1 16.8 7
1 1/4 19.1 8
1 1/2 19.1 8
2 23.4 10
2 1/2 26.7 12
3 29.8 13
4 35.8 15
Selle las uniones, cubriendo toda la superficie de
la rosca con Sellarroscas H3, combinado con
unas pocas hebras de camo.
L
8
Uniones de gran porte
Para la termofusin de tubos y conexiones de 2 1/2" a 5, Industrias Saladillo S.A.
desarroll un banco termofusor con todos los elementos necesarios para asegurar la
perfecta ejecucin de las uniones.
Por medio de la palanca se desplaza el carro mvil hasta completar la unin. Al cabo
de unos minutos se liberan el tubo y la conexin de sus mordazas. Eso es todo.
Las mordazas fijan el tubo al carro mvil del banco y
la conexin a la estructura.
Utilizando la palanca provista y con un esfuerzo mnimo,
se desplaza el carro mvil del banco hasta lograr la total
penetracin del tubo y la conexin en las boquillas
del termofusor de 1600 watts.
Cumplido el tiempo de calentamiento, se retrocede el carro
mvil hasta liberar al tubo y la conexin de las boquillas, se extrae
la termofusora y se la posiciona en su correspondiente apoyo.
Inmediatamente, sin prdida de tiempo, accione la Manija, de tal modo que
el tubo se introduzca en la conexin hasta el fondo.
Espere el tiempo de enfriamiento indicado en las tablas para tubos en la pg. 5
y afloje las perillas para retirar el sistema tubo-conexin ya unido.
Formas
de Unin
9
1
2
Banco de termofusin
1 - Banco de termofusin
2 - Termofusora de banco 1600 watts
3 - Kit mltiple de boquillas fusin 3, 4 y 5 M-H
4 -Apoyo termofusora de banco
5 -Mordaza tubo 2 1/2 banco termofusor
6 -Mordaza tubo 3 banco termofusor
7 -Mordaza para tubo 4 banco termofusor
8 -Mordaza conexin 2 1/2 banco termofusor
9 -Mordaza conexin 3 banco termofusor
10 -Mordaza para conexin 4 banco termofusor
3
4
5 6 7
8 9 10
Para ms informacin consulte las instrucciones de uso y
mantenimiento del Termofusor de Banco en:
www.saladilloh3.com.ar/descargas.php
10
Las tuberas del sistema Saladillo H3, se pueden empotrar dentro de los muros y
contrapisos, sin recubrimientos ni previsiones por dilatacin o contraccin.
Las cargas de cierre, dada la elevada resistencia mecnica de todos los compo-
nentes del sistema, no los comprimen, ni los daan. En tanto que, la cal, el cemento
y las sustancias corrosivas en general, no los atacan. En cuanto a la variacin longi-
tudinal, dilatacin y contraccin, originada por los cambios de temperatura del agua
y del ambiente, el sistema cuenta a su favor con las uniones fusionadas, y una
resistencia a la traccin que supera largamente las tensiones originadas por las
solicitaciones trmicas.
Por todas las razones expuestas, el empotramiento de tuberas y conexiones Saladillo
H3, a diferencia de las tuberas metlicas, y al igual que el resto de las caeras sintti-
cas termosoldables, se puede llevar a cabo sin previsiones, ni envolturas.
Instalacin del Sistema
Para facilitar su empotramiento dentro de
las canaletas, en primer lugar, se sugiere
puntear la instalacin con una cucharada
de mezcla de fraguado rpido cada metro
de tendido, vertical u horizontal.
En tabiques anchos, las tuberas pueden
ser inmovilizadas con un recubrimiento de
mortero de 20 mm de espesor. Cuando
esto es posible, la mezcla de cierre podr
ser cementicia.
En tabiques delgados, la altura de la
canaleta deber ser lo suficientemente
alta, como para admitir una luz de 20 mm
entre la tubera de agua fra y caliente. La
canaleta deber cerrarse con un mortero
fuerte.
Consejos para empotramiento de tuberas embutidas
Instalacin
del Sistema
11
Uso de Coverthor en instalaciones embutidas
Como se vi anteriormente, nos asisten varias razones para recomendar el empo-
tramiento del sistema sin envolturas. Sin embargo, la aislacin de las caeras
embutidas, es una tendencia mundial fundada en polticas de cuidado del medio
ambiente y sus recursos naturales no renovables, como es el gas utilizado para
calentar el agua.
Ms all de stas polticas, a las cuales nuestra empresa suscribe plenamente, exis-
ten razones de orden estrictamente tcnico que el instalador, para decidir qu hacer,
debe conocer.
Toda estructura sufre desplazamientos. Por esta razn, las
caeras deben independizarse del medio que las contiene.
Los coeficientes de conductividad trmica de las caeras sintticas, si bien son
bajos comparados a los de las caeras metlicas, estn muy lejos de equipararse a
los de los materiales aislantes por excelencia.
El elevado coeficiente de dilatacin lineal del polipropileno, (0,15mm/mC) deter-
mina que ante un salto trmico, la caera responda con una variacin longitudinal,
proporcional a la magnitud del cambio de temperatura. En las instalaciones intermi-
tentes, como las de suministro domiciliario de agua caliente, la caera es sometida
diariamente a sucesivos y reiterados saltos trmicos. Cada apertura y cierre de
canilla genera un salto trmico. Reducir la magnitud y frecuencia de las variaciones
de temperatura, es asegurar una mejor prestacin y una prolongada vida til de la
instalacin.
12
Instalaciones a la vista
Las tuberas del sistema Saladillo H3 son parcialmente autoportantes. Esta propie-
dad evita el empleo de soportes continuos, pero demanda la fijacin de los tramos
verticales u horizontales instalados a la vista.
La fijacin se lleva a cabo por medio de grampas fijas, que inmovilizan y sostienen
la tubera. Adicionalmente, las grampas fijas dividen la instalacin en secciones de
dilatacin, que impiden los movimientos incontrolados de la tubera por dilatacin
o contraccin.
A fin de evitar el pandeo, entre grampas fijas, se intercalan grampas deslizantes.
Tramos verticales a la vista
Montantes de agua fra y caliente
Definimos montante al tramo de tubera vertical y ascendente, que
conserva siempre el mismo dimetro y no posee derivaciones.
La tubera deber fijarse por medio de grampas fijas ubicadas cada 3
metros. Para evitar el pandeo, a la mitad de la distancia entre 2 gram-
pas fijas, se instalar una grampa deslizante.
Bajadas de agua fra y caliente
Las tuberas de bajada, debern fijarse con grampas fijas cada 3
metros. Como regla general, las grampas fijas se ubicarn tan prxi-
mas a la Te de derivacin a cada piso como sea posible. En el punto
medio, entre dos grampas fijas, se instalar una grampa deslizante.
Fijacin de una montante
Fijacin de una tubera de bajada
Instalacin
del Sistema
13
Tramos horizontales a la vista, sin cambios de direccin ni
derivaciones.
La distancia entre grampas vara en funcin del dimetro y del espesor del tubo, y la
temperatura del lquido transportado. En la tabla siguiente, se indican las distancias
entre grampas, para tuberas del sistema Saladillo H3 Rosca y Fusin, con-
siderando una flexin mxima equivalente al 2 de la distancia entre grampas.
Tuberas H3 Distancias entre grampas segn temperatura de servicio (cm)
verde 0C 10C 20C 30C 40C 50C 60C 70C 80C
1/2 66 63 61 59 57 55 54 52 49
3/4 74 72 69 66 63 62 60 59 55
1 87 84 81 78 75 72 71 69 63
1 1/4 97 94 90 87 84 81 80 77 71
1 1/2 105 102 97 94 90 87 86 84 78
2 119 115 111 108 103 99 98 95 88
2 1/2 135 131 125 122 116 113 111 108 100
3 149 144 139 134 128 124 122 119 110
4 172 166 160 155 148 143 140 136 126
5 259 250 230 233 223 215 211 205 189
Tuberas Distancias entre grampas segn temperatura de servicio (cm)
Unifusin 0C 10C 20C 30C 40C 50C 60C 70C 80C
3/8 41 39 38 36 35 34 33 32 30
1/2 52 50 48 47 45 44 43 41 39
3/4 65 63 60 58 55 54 52 51 48
1 75 72 69 67 64 62 61 59 54
1 1/4 90 87 84 81 78 75 74 72 66
1 1/2 100 97 92 90 86 83 82 80 74
2 119 115 111 108 103 99 98 95 88
2 1/2 143 138 132 129 122 119 117 114 106
3 161 155 150 144 138 134 131 128 119
4 194 187 172 175 167 161 158 153 142
5 237 229 210 214 204 197 193 187 174
1/2 66 63 61 59
3/4 74 72 69 66
1 76 73 70 68
1 1/4 82 79 76 73
1 1/2 85 82 78 76
2 96 93 89 86
2 1/2 108 105 101 97
3 118 114 110 106
4 137 131 127 122
5 162 154 150 144
Tuberas H3 Distancias entre grampas (cm)
azul 0C 10C 20C 30C
3/8 118 113 97 88
1/2 99 88 81 73
3/4 111 99 90 82
1 108 97 88 78
1 1/4 121 108 100 88
1 1/2 131 117 107 97
2 148 135 122 110
Tuberas H3 Distancias entre grampas (cm)
Aluminio 0C 30C 60C 80C
14
Consideraciones especiales, para la fijacin de tendidos
horizontales a la vista.
Segn Norma DIN N 16928.
Brazo elstico
Cuando en un tendido horizontal a la vista no se puede inmovilizar un acodamiento
extremo o una derivacin se debe construir un brazo elstico. Este brazo, generado a
partir de la distancia de separacin de las grampas fijas con respecto del codo,
curva o te considerado, evita el uso de compensadores mecnicos.
Para mayor informacin acerca de ste tipo de instalaciones y del clculo del brazo
elstico se puede consultar www.saladilloh3.com.ar.
Cambios de direccin
La fijacin de codos y curvas
se resuelve por medio de grampas
fijas prximas a sus extremos.
Derivaciones
La fijacin de la T se resuelve por
medio de grampas fijas prximas a
sus extremos.
Tramos horizontales
sin cambios de direccin
ni derivaciones
Para lograr una correcta
fijacin, cada dos grampas
deslizantes, se intercala una
grampa fija.
Instalacin
del Sistema
15
Funcionamiento de piezas especiales
Insertos metlicos
Fusionando un inserto metlico a cualquier pieza, se obtiene una nueva con uno o
todos sus extremos desacoplables.
Conexiones terminales con roscas prolongadas
Las conexiones con roscas metlicas prolongadas brin-
dan al sistema Saladillo H3 las siguientes ventajas:
aportan una excelente terminacin, sobresaliendo del
revestimiento solo la rosca metlica.
facilitan el acople de los chicotes de conexin y arte-
factos.
evita el filtrado de agua hacia en interior de la pared,
ante una eventual filtracin.
Codos y cuplas con media unin
El sistema Saladillo H3 proporciona codos y cuplas CON MEDIA UNION rosca met
hembra. Estas uniones mviles se utilizan en el acople
con cuadro de ducha, depsitos de inodoros, bombas,
etc.
16
Niple Entre-Fusin
Este nuevo accesorio se utiliza para fusionar dos piezas a tope. El empleo del niple
entre-fusin evita las prdidas de tiempo, imperfecciones y potenciales inconvenien-
tes asociados al uso de trozos de tubo.
Cmo fusionarlo
Vista del conjunto terminado.
Fusione el niple entre-fusin
al accesorio.
Transcurrido 1 minuto, fusione el conjunto,
accesorio - niple entre-fusin, a uno nuevo.
Instalacin
del Sistema
17
Al incorporar el Niple Entre-Fusin se transforman todos los accesorios del sistema
en accesorios macho/hembra, en segundos, sin esfuerzos ni desprolijidades.
Reduccin de dimetros
Codo 90 Fusin-Fusin Niple Entre-Fusin
Codo 90 Fusin-Fusin +
Niple Entre-Fusin
Te Fusin +
Niple Entre-Fusin
Curva Fusin +
Niple Entre-Fusin
Unin Doble Fusin +
Niple Entre-Fusin
Vlvula Esfrica externa + Niple
Entre-Fusin
Cupla Fusin +
Niple Entre-Fusin
Llave de paso Fusin +
Niple Entre-Fusin
Niple Entre-Fusin Buje Reduccin
Buje Reduccin +
Niple Entre-Fusin
18
Bujes de reduccin
El sistema Saladillo H3 proporciona todas las piezas de reduccin habitualmente
utilizadas. No obstante, cuando se requiere de una reduccin no prevista en el sis-
tema o no disponible en el proveedor habitual, se la puede conformar, fcilmente,
utilizando una pieza normal y un buje de reduccin.
En el diseo de los bujes Saladillo H3 se puso especial atencin en que estos, una
vez fusionados, no suplementen longitudinalmente a la conexin.
Para fusionar el buje de reduccin Saladillo H3, proceda de la siguiente manera:
En algunas pocas situaciones, que as lo demanden, se pueden realizar reducciones
superponiendo dos o ms bujes de reduccin. Analicemos un ejemplo:
Reduccin de 2 x 1/2
Se fusiona al tubo de 1/2 un buje
reduccin de 1 x 1/2.
Se fusiona al conjunto Tubo-buje, un
segundo buje reductor de 2 x 1.
Se fusiona el conjunto
Tubo-buje-buje, a la conexin
normal de 2.
Transcurrido un minuto, fusione el conjunto,
tubo-buje, a la conexin.
Fusione el buje al tubo.
Instalacin
del Sistema
19
Te 45 Fusin
Con el objetivo de resolver la interconexin -bypass- de dos bombas y/o realizar
derivaciones minimizando las prdidas de carga localizadas, se incorpor al sistema
Saladillo Hidro 3 la Te a 45 Fusin en los dimetros 1, 1 1/4, 1 1/2 y 2.
Presurizacin desde tanque de reserva con bypass
Conexin a red de agua y bombeo con bypass
Bomba principal
Bomba auxiliar
20
Boquillas y tarugos para reparacin de orificios
Si por accidente se perforara la tubera, sta puede ser reparada rpida y fcilmente
con un tarugo de reparacin.
El sistema Saladillo H3 proporciona un juego de boquillas y sus respectivos taru-
gos, para reparar agujeros de hasta 8 mm de dimetro.
El proceso de reparacin consta de los siguientes pasos:
Descubrir la caera hasta obtener un acceso libre y directo
hacia el agujero.
Cerrar el paso de agua.
Rectificar el agujero, con un taladro provisto de una mecha
de 8 mm.
Limpiar y secar el orificio.
Acoplar al termofusor las boquillas de reparacin.
Marcar sobre el tarugo una profundidad de penetracin, equiva-
lente al espesor de pared de la tubera a reparar.
Introducir la boquilla reparadora macho en el orificio.
Simultneamente, colocar el tarugo dentro de la boquilla
hembra, sin sobrepasar la marca prefijada.
Cumplido el tiempo de calentamiento, 10 segundos como mnimo,
retirar ambos elementos e introducir el tarugo en el orificio hasta la
marca prefijada.
Transcurridos un par de minutos
cortar el tarugo al ras.
Instalacin
del Sistema
21
02
01
Realice un orificio de 10 mm. luego
perfore la tubera utilizando la
fresa H3 provista.
Inicie el calentamiento simultneo
del tubo y la montura de derivacin
utilizando las boquillas
especialmente provistas.
03
Concludo el calentamiento
introduzca la montura en el orificio
del tubo. Concluda la introduccin
es conveniente continuar ejerciendo
una ligera presin durante 15 o 20
segundos.
Las monturas de derivacin son la forma ms sencilla y
segura de hacer derivaciones y construir colectores.
Codo 90 prolongacin con base y soporte
metlico para construccin en seco
Acompaando el crecimiento de la construccin en seco, el sistema
Saladillo H3 incorpora un conjunto compuesto por dos codos termi-
nales con rosca hembra prolongada sujetos por medio de una cha-
veta removible a un soporte metlico que se fija por medio de
tornillos a las montantes porta placas. El conjunto as concebido
simplifica y agiliza la aplicacin del sistema Saladillo H3 en la
construccin en seco.
Montura para derivacin
Para realizar derivaciones o construir colectores de tanque o distribucin, el sistema
proporciona una lnea de monturas de derivacin que se fusionan directamente a la
tubera, nueva o existente, supliendo el uso de las tradicionales conexiones Te. Las
monturas se aplican a tuberas de 2", 2 1/2", 3" y 4". La reduccin de salida es en
todos los casos de 1". Para reducir a 3/4" o 1/2" se debe adicionar el buje de reduc-
cin correspondiente.
22
Nuevas vlvulas esfricas
Integra el sistema Saladillo H3 una lnea completa de vlvulas para cualquier apli-
cacin que se instalan con la misma confiabilidad y extensa vida til presente en
todos sus componentes.
Las nuevas vlvulas esfricas externas de 1/4 de vuelta vienen en medidas de
hasta 2 con extremos fusin, rosca plstica hembra, o con simple y doble media
unin.
El exclusivo diseo de estas nuevas vlvulas esfricas externas logra un impor-
tante ahorro en una instalacin. Con las vlvulas de extremos fusin se ahorran los
tubos machos y el sellado de las uniones. Con las vlvulas de extremos con doble
media unin se ahorran los tubos machos, las uniones dobles y el sellado de las
uniones.
Por otro lado, las nuevas vlvulas esfricas para embutir con mando oculto mejo-
ran la esttica de la instalacin, permiten un mayor pasaje de agua y reducen an
ms el costo. Se presentan en medidas desde 3/8 hasta 1; con capuchn y roseta
que pueden ser blanco loza o cromados.
Vlvulas esfricas para
embutir con mando oculto
Vlvulas esfricas
externas
Instalacin
del Sistema
23
Esfera de bronce cromado.
Asientos de tefln.
Mayor seccin de
paso libre de
restricciones.
Roseta cromada y
blanco loza.
Llave estriada para
apertura y cierre.
Vstago de bronce.
Ventajas de las vlvulas esfricas
para embutir con mando oculto
24
Vstago de bronce
de gran seccin.
Botones fro-calor intercambiables.
Grip plstico rotulable.
Manija de acero cromado de alta
resistencia.
Mayor seccin de
pasaje libre de
restricciones:
vlvula de 1/2
diam. int. 14mm.
Ventajas de las vlvulas esfricas externas
Instalacin
del Sistema
Las vlvulas externas resisten presiones y temperaturas, en servicio contnuo a 50
aos, de acuerdo a la siguente tabla:
Con las vlvulas de extremos fusin se ahorran los tubos
machos y el sellado de las uniones.
25
Presin en bar
Vlvulas externas sin media unin Vlvulas externas con media unin
23C 16,0 10,0
60C 8,0 5,0
70C 6,0 3,5
Temperatura
26
Extremos intercambiables.
Tuercas de polipropileno
reforzado con fibrillas de
vidrio.
Roscas de fuerza de
avance rpido.
Orings de seccin cilndrica;
total resistencia a presiones
y temperaturas elevadas.
Otra ventaja adicional importante es que al construir colectores, el diseo de las
manijas permite fusionar las T a tope, es decir sin utilizar un trozo de tubo para
distanciarlas.
En consecuencia se obtiene un colector compacto, ms econmico y que ocupa
menos espacio.
Instalacin
del Sistema
27
Terminales plsticos y metlicos
con roscas macho y hembra
Tuercas de polipropileno
reforzado con fibrillas de
vidrio.
Roscas de fuerza de
avance rpido.
Orings de seccin cilndrica;
total resistencia a presiones
y temperaturas elevadas.
Las uniones dobles y las vlvulas esfricas con media unin y doble media unin
vienen de fbrica con terminales fusin. Para aquellos casos donde se necesita
realizar una transicin roscada, el sistema Saladillo H3 cuenta con terminales
plsticos y metlicos con roscas macho y hembra.
Todos los modelos de terminales roscados se presentan de 1/2 a 2 de dimetro.
Terminales roscados para uniones dobles y vlvulas
esfricas con media unin y doble media unin
28
Tuberas H3 Verde Dimetro nom. Dim. int. Sec. de paso Peso
Cdigo (pulg.) (mm) (cm
2
) (kg/m)
65 1/2" 14,5 1,65 0,173
66 3/4" 19,1 2,90 0,256
67 1" 23,9 4,50 0,402
68 1 1/4" 30,8 7,45 0,593
69 1 1/2" 35,7 10,00 0,754
70 2" 45,3 16,10 1,128
71 2 1/2" 58,1 26,50 1,721
72 3" 68,3 36,70 2,307
64 4" 88,9 62,10 3,677
63 5" 101,5 80,90 6,033
Presin Nom. de servicio (Kg/cm2)
20 60 80
23,7 14,0 6,1
21,2 12,5 5,4
21,3 12,5 5,4
19,5 11,5 5,0
18,8 11,0 4,8
17,8 10,5 4,5
16,8 9,9 4,3
16,4 9,6 4,2
15,6 9,2 4,0
15,3 9,0 3,9
Tuberas H3 Azul Dimetro nom. Dim. int. Sec. de paso Peso
2
) (kg/m)
35 1/2" 14,5 1,7 0,173
36 3/4" 19,1 2,9 0,256
37 1" 26,9 5,5 0,308
38 1 1/4" 34,8 9,5 0,406
39 1 1/2" 40,9 13,1 0,470
40 2" 51,7 21,0 0,686
41 2 1/2" 66,1 34,3 1,013
42 3" 77,7 47,4 1,329
43 4" 100,9 80,0 2,054
30 5" 123,9 120,5 3,640
Presin Nom.de servicio (Kg/cm2)
20 60 80
23,7 - -
21,2 - -
16,6 - -
13,4 - -
11,5 - -
10,7 - -
9,8 - -
9,4 - -
8,7 - -
8,3 - -
Presin Nom.de servicio (Kg/cm2)
20 60 70
25 15 9
25 15 9
21 14 8
21 14 8
19 12 7
19 12 7
17 11 6
Tuberas H3 Unifusin Dimetro nom. Dim. int. Sec. de paso Peso
2
) (kg/m)
7101 3/8" 13,0 1,3 0,098
7102 1/2" 16,2 2,1 0,154
7103 3/4" 20,4 3,3 0,244
7104 1" 25,6 5,1 0,378
7105 1 1/4" 32,0 8,0 0,596
7106 1 1/2" 36,8 10,6 0,774
7107 2" 45,9 16,6 1,208
7108 2 1/2" 57,9 26,3 1,931
7109 3" 67,6 35,9 2,635
7110 4" 86,8 59,2 4,360
7111 5" 105,4 87,2 6,487
Presin Nom. de servicio (Kg/cm2)
23 60 70
16 8 6
16 8 6
16 8 6
16 8 6
16 8 6
16 8 6
16 8 6
16 8 6
16 8 6
16 8 6
16 8 6
Tuberas H3 Aluminio Dimetro nom. Dim. int. Sec. de paso Peso
2
) (kg/m)
81 3/8" 11,3 1,0 0,180
75 1/2" 14,5 1,7 0,253
76 3/4" 19,1 2,9 0,345
77 1" 23,9 4,5 0,539
78 1 1/4" 30,8 7,4 0,761
89 1 1/2" 35,7 10,0 0,969
80 2" 45,3 16,1 1,450
Dimensiones de los tubos Saladillo H3
Presiones admisibles a 50 aos expresadas en bar (1 bar = 1 kg/cm
2
= 10 m de columna de agua)
29
Listado de
Productos
Tuberas
65 1/2
66 3/4
67 1
68 11/4
69 1 1/2
70 2
71 2 1/2
72 3
64 4
63 5
Cdigo dn
pulg.
Agua fra y caliente
35 1/2
36 3/4
37 1
38 1/14
39 1 1/2
40 2
41 2 1/2
42 3
43 4
30 5
Cdigo dn
pulg.
Agua fra
dn: Dimetro nominal
81 3/8
75 1/2
76 3/4
77 1
78 1 1/4
79 1 1/2
80 2
Cdigo dn
pulg.
Agua fra, caliente y
calefaccin
7101 3/8
7102 1/2
7103 3/4
7104 1
7105 1 1/4
7106 1 1/2
7107 2
7108 2 1/2
7109 3
7110 4
7111 5
Cdigo dn
pulg.
Agua fra y caliente
tiras por 6m
tiras por 6m
tiras por 6m
tiras por 4m
30
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
Conexiones
Codo 90 Fusin
4000 4000 3/8
4001 4001 1/2
4002 4002 3/4
4003 4003 1
4004 4004 1 1/4
4005 4005 1 1/2
4006 4006 2
4007 4007 2 1/2
4008 4008 3
5001 5001 1/2
5002 5002 3/4
5003 1
5004 1 1/4
5005 1 1/2
5006 2
Codo 90 Fusin - Rosca Plstica (H)
4350 4350 3/8
4351 4351 1/2
4352 4352 3/4
4353 104353 1
4354 104354 1 1/4
4355 104355 1 1/2
4356 104356 2
4360 3
4390 4390 1/2
4391 4391 3/4
4392 104392 1
4393 104393 1 1/4
4394 104394 1 1/2
4395 104395 2
4397 104397 3
Codo 90 Fusin - Rosca Metlica (M)
4357 4357 1/2
4358 4358 3/4
4070 4070 1/2
4071 4071 3/4
4072 104072 1
Codo 90 c/ Media Unin Fusin - Rosca Metlica (H)
4081 4081 1/2
Codo 90 Fusin - Rosca Metlica (H)
Codo 90 prol. Fusin - Rosca Metlica (H)
Codo 90 prol. Fusin - Rosca Met. (H) con base y soporte metlico
Incluye 2 codos, base, soporte
metlico y chavetas para fijacin
delantera.
BSPT: Cdigo para pases con sistema de rosca BSPT.
NPT: Cdigo para pases con sistema de rosca NPT.
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
31
Listado de
Productos
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
Codo 45 MH Fusin
4410 4410 1/2
4411 4411 3/4
4412 4412 1
4440 4440 3/8
4441 4441 1/2
4442 4442 3/4
4443 4443 1
4454 4454 1 1/4
4455 4455 1 1/2
4456 4456 2
Curva 90 Fusin
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
4444 4444 1/2
4445 4445 3/4
4446 104446 1
4447 4447 1/2
4448 4448 3/4
4449 104449 1
Curva 90 Fusin - Rosca Metlica (M)
Curva 90 Fusin - Rosca Metlica (H)
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
4400 4400 3/8
4401 4401 1/2
4402 4402 3/4
4403 4403 1
4404 4404 1 1/4
4405 4405 1 1/2
4406 4406 2
4407 4407 2 1/2
4408 4408 3
4409 4409 4
4413 4413 5
Codo 45 Fusin
32
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg..
4010 4010 3/8
4011 4011 1/2
4012 4012 3/4
4013 4013 1
4014 4014 1 1/4
4015 4015 1 1/2
4016 4016 2
4017 4017 2 1/2
4018 4018 3
4019 4019 4
4215 4215 5
5011 5011 1/2
5012 5012 3/4
5013 1
5014 1 1/4
5015 1 1/2
5016 2
Te Fusin - Rosca Plstica Central (H) Te Fusin
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
4361 4361 1/2
4362 4362 3/4
4363 104363 1
4364 104364 1 1/4
4365 104365 1 1/2
4366 104366 2
4378 104378 3
4382 4382 1/2
4383 4383 3/4
4384 104384 1
4386 104386 1 1/4
4387 104387 1 1/2
4388 104388 2
4380 104380 3
Te Fusin - Rosca Metlica Central (M) Te Fusin - Rosca Metlica Central (H)
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
4367 4367 1/2
4368 4368 3/4
6000 6000 1/2
6001 6001 3/4
6002 106002 1
6003 106003 1 1/4
6004 106004 1 1/2
6005 106005 2
Te Fusin - Rosca Metlica Extrema (H)
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
4422 4422 1
4423 4423 1 1/4
4424 4424 1 1/2
4425 4425 2
Te 45 Fusin
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
6010 6010 1/2
6011 6011 3/4
6012 106012 1
6013 106013 1 1/4
6014 106014 1 1/2
6015 106015 2
Te Fusin - Rosca Metlica Extrema (M)
Te Prol. Fusin - Rosca Metlica Central (H)
33
Listado de
Productos
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
5370 5370 F 3/8 - R 1/2
5371 5371 1/2
5372 5372 3/4
5373 1
5374 1 1/4
5375 1 1/2
5376 2
Cupla Fusin - Rosca Plstica (M)
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
5309 5309 3/8
5302 5302 1/2
5303 5303 3/4
5304 105304 1
5305 105305 1 1/4
5306 105306 1 1/2
5307 105307 2
5310 105310 2 1/2
5308 105308 3
Cupla Fusin - Rosca Metlica (H)
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
5311 5311 1/2
5312 5312 3/4
5313 105313 1
5314 105314 1 1/4
5315 105315 1 1/2
5316 105316 2
5328 105328 2 1/2
5317 105317 3
4046 4046 1/2
4047 4047 3/4
4048 104048 1
Cupla c/ Media Unin Fusin - Rosca Metlica (H) Cupla Fusin - Rosca Metlica (M)
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
4020 4020 3/8
4021 4021 1/2
4022 4022 3/4
4023 4023 1
4024 4024 1 1/4
4025 4025 1 1/2
4026 4026 2
4027 4027 2 1/2
4028 4028 3
4029 4029 4
4049 4049 5
Cupla Fusin
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
5021 5021 1/2
5022 5022 3/4
5023 1
5024 1 1/4
5025 1 1/2
5026 2
Cupla Fusin - Rosca Plstica (H)
34
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
4311 4311 1/2
4312 4312 3/4
4313 104313 1
4314 104314 1 1/4
4315 104315 1 1/2
4316 104316 2
4331 4331 1/2
4332 4332 3/4
4333 104333 1
4334 104334 1 1/4
4335 104335 1 1/2
4336 104336 2
Inserto Fusin - Rosca Metlica (M) Inserto Fusin - Rosca Metlica (H)
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
4054 4054 3/8
4050 4050 1/2
4051 4051 3/4
4052 4052 1
Sobrepaso Fusin
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
4056 4056 1/2
4057 4057 3/4
Sobrepaso Inyectado Fusin
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
Tapa Fusin
7500 7500 3/8
7501 7501 1/2
7502 7502 3/4
7503 7503 1
7504 7504 1 1/4
7505 7505 1 1/2
7506 7506 2
7507 7507 2 1/2
7508 7508 3
7509 7509 4
7520 7520 5
35
Listado de
Productos
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
5501 5501 1/2 x 6
5502 5502 1/2 x 8
5503 5503 1/2 x 10
5504 5504 1/2 x 12
5505 5505 1/2 x 15
5506 5506 1/2 x 20
5511 5511 3/4 x 6
5512 5512 3/4 x 8
5513 5513 3/4 x 10
5514 5514 3/4 x 12
5515 5515 3/4 x 15
5516 5516 3/4 x 20
5521 1 x 6
5522 1 x 8
5523 1 x 10
5524 1 x 12
5525 1 x 15
5526 1 x 20
Niple Inyectado
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
5533 1 1/4 x 10
5534 1 1/4 x 12
5535 1 1/4 x 15
5536 1 1/4 x 20
5543 1 1/2 x 10
5544 1 1/2 x 12
5545 1 1/2 x 15
5546 1 1/2 x 20
5553 2 x 10
5554 2 x 12
5555 2 x 15
5556 2 x 20
5563 2 1/2 x 15
5564 2 1/2 x 20
5573 3 x 15
5574 3 x 20
5583 4 x 15
5584 4 x 20
Niples H3
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
5600 5600 3/8
5601 5601 1/2
5602 5602 3/4
5603 5603 1
5604 5604 1 1/4
5605 5605 1 1/2
5606 5606 2
Niple Entre - Fusin
36
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
4030 4030 3/8
4031 4031 1/2
4032 4032 3/4
4033 4033 1
4034 4034 1 1/4
4035 4035 1 1/2
4036 4036 2
Nota: Incluye el terminal fusin.
El terminal rosca metlica o plstica M
y H se provee por separado.
5130 5130 2
5131 5131 2 1/2
5132 5132 3
5133 5133 4
5134 5134 5
Unin Doble con Brida Plstica - Fusin
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
5100 5100 2
5101 5101 2 1/2
5102 5102 3
5103 5103 4
5104 5104 5
Unin Doble con Brida Metlica - Fusin
Unin Doble Fusin
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
5240 105240 2
5241 105241 2 1/2
5242 105242 3
5243 105243 4
5244 105244 5
Unin Doble con Brida Plstica Fusin - Rosca Met. (H)
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
5110 105110 2
5111 2 1/2
5112 105112 3
5113 105113 4
5114 5
Unin Doble con Brida Metlica Fusin - Rosca Met. (H)
Las uniones dobles mixtas se arman con los mis-
mos terminales roscados que las vlvulas esfri-
cas con media unin. Los terminales incluyen
roscas plsticas y metlicas, macho y hembra.
Uniones Dobles
37
Listado de
Productos
Vlvulas Esfricas Externas
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
6440 6440 1/2
6441 6441 3/4
6442 6442 1
6443 6443 1 1/4
6444 6444 1 1/2
6445 6445 2
Vlvula Esfrica Fusin
6470 6470 1/2
6471 6471 3/4
6472 6472 1
6473 6473 1 1/4
6474 6474 1 1/2
6475 6475 2
Vlvula Esfr. Fusin c/ Doble Media Unin
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
6570 6570 1/2
6571 6571 3/4
6572 6572 1
6573 6573 1 1/4
6574 6574 1 1/2
6575 6575 2
Vlvula Esfr. Fusin c/ Media Unin
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
6450 6450 1/2
6451 6451 3/4
6452 1
Vlvula Esfr. Fusin Rosca Plstica (H)
6460 6460 1/2
6461 6461 3/4
6462 1
Vlvula Esfr. Rosca Plstica (H-H)
Cdigo descripcin
6480 Kit manija
(p/vlv. 1/2" a 1")
6481 Kit manija
(p/vlv. 1 1/4" a 2")
6482 Kit cubierta plstica y
botones fro/calor
6490 Kit ORing
Nota: el cdigo 6490 se utiliza para las
vlvulas esfricas con media unin y para
las uniones dobles de 3/8" a 2".
Manijas Vlvulas Esfrica
Con Media Unin
Repuestos
38
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
6430 6430 3/8
6431 6431 1/2
6432 6432 3/4
6433 6433 1
Vl. Esf. c/ Mando oculto, Capuchn y Campana Cromada
Cdigo descripcin Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
6435 6435 3/8
6436 6436 1/2
6437 6437 3/4
6438 6438 1
6297 Rep. Capuchn
y Campana cromada
6298 Rep. Capuchn y
Campana blanco loza
6424 Rep. Llave estriada
p/apertura y cierre
Nota: Los repuestos 6297 y 6298 pueden
emplearse indistintamente en las vlvulas
esfricas con mando oculto y en las llaves
de paso.
Repuestos Vlvulas (Universal) Vl. Esf. c/ Mando oculto, Capuchn y Campana Blanco Loza
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
6409 6409 3/8
6400 6400 1/2
6401 6401 3/4
6403 6403 1
6402 repuesto universal
(manivela y
roseta cromada)
Vlvula Esfrica c/ Manivela Cromada Fusin
Vlvulas Esfricas para embutir BSPT: Cdigo para pases con sistema de rosca BSPT.
39
Listado de
Productos
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
6356 6356 1/2
6357 6357 3/4
6358 1
6359 1 1/4
6360 1 1/2
6361 2
Terminal Rosca Plstica (M)
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
6280 6280 1/2
6281 6281 3/4
6282 6282 1
6283 6283 1 1/4
6284 6284 1 1/2
6285 6285 2
Terminal Fusin - Repuesto
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
6336 6336 1/2
6337 6337 3/4
6338 106338 1
6339 106339 1 1/4
6340 106340 1 1/2
6341 106341 2
Terminal Rosca Metlica (H)
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
6342 6342 1/2
6343 6343 3/4
6344 106344 1
6345 106345 1 1/4
6346 106346 1 1/2
6347 106347 2
Terminal Rosca Metlica (M)
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
6330 6330 1/2
6331 6331 3/4
6332 1
6333 1 1/4
6334 1 1/2
6335 2
Terminal Rosca Plstica (H)
Terminales intercambiables
Todos los terminales se utilizan para
las vlvulas esfricas con media
unin y para las uniones dobles de
1/2 a 2.
40
Llaves de paso
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
6309 6309 3/8
6301 6301 1/2
6302 6302 3/4
6303 6303 1
Llave de Paso Fusin (cromada)
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
6320 6320 3/8
6321 6321 1/2
6322 6322 3/4
6323 6323 1
Llave de Paso Fusin (blanco loza)
Cdigo descripcin
6295* cabezal metlico univ.
6296** cabezal plstico univ.
6297 capuchn y
campana cromada
6298 capuchn y
campana blanca loza
6313 Juego de Mariposas
(rojo-azul)
6425 Tapn Macho
para pruebas
hidrulicas
Repuestos Llave de Paso Fusin
Los repuestos 6297 y 6298 tambin se
pueden utilizar en las vlvulas
esfricas para embutir con
mando oculto H3.
* El cabezal metlico corresponde a un modelo de vlvula
discontinuada.
** El cabezal plstico corresponde a la llave de paso actual.
41
Listado de
Productos
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
Reducciones
4066 4066 1/2 x 3/8
4060 4060 3/4 x 1/2
4061 4061 1 x 3/4
4062 4062 1 1/4 x 1
4063 4063 1 1/2 x 1 1/4
4064 4064 2 x 1 1/2
4065 4065 3 x 2
4067 4067 3 x 2 1/2
4377 4377 F3/8 x R1/2
4370 4370 F1/2 x R3/8
4371 4371 3/4 x 1/2
4372 4372 1 x 3/4
4373 104373 1 1/4 x 1
4374 104374 1 1/2 x 1 1/4
4376 104376 2 x 1 1/2
4369 104369 3 x 2
Codo 90 Reduc. Fusin - Rosca Metlica (H)
4299 4299 F3/8 x R1/2
4375 4375 3/4 x 1/2
8376 8376 F3/8 x R1/2
8377 8377 3/4 x 1/2
8378 8378 1 x 3/4
8379 108379 1 1/4 x 1
8380 108380 1 1/2 x 1 1/4
8381 108381 2 x 1 1/2
8382 108382 3 x 2
Codo 90 Reduc. Fusin - Rosca Metlica (M)
4463 4463 1/2 x 3/8
4460 4460 3/4 x 1/2
8394 8394 F3/8 x R1/2
8390 8390 F1/2 x R3/8
8391 8391 3/4 x 1/2
Curva 90 Reduc. Fusin - Rosca Metlica (H)
8395 8395 F3/4 x R1/2
4286 4286 1/2 x 1/2 x 3/8
4248 4248 3/4 x 3/4 x 1/2
4249 4249 1 x 1 x 3/4
4250 4250 1 x 1 x 1/2
4251 4251 1 1/4 x 1 1/4 x 1
4252 4252 1 1/2 x 1 1/2 x 1 1/4
4253 4253 2 x 2 x 1 1/2
Te Reduccin Extrema Fusin
Codo 90 Reduc. prol. Fusin - Rosca Metlica (H)
Curva 90 Reduccin Fusin
Curva 90 Reduc. Fusin - Rosca Metlica (M)
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
Codo 90 Reduccin Fusin
42
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
4201 4201 1/2 x 3/8 x 1/2
4202 4202 3/4 x 1/2 x 3/4
4204 4204 1 x 3/4 x 1
4203 4203 1 x 1/2 x 1
4205 4205 1 1/4 x 1 x 1 1/4
4206 4206 1 1/4 x 3/4 x 1 1/4
4207 4207 1 1/2 x 1 1/4 x 1 1/2
4208 4208 1 1/2 x 1 x 1 1/2
4209 4209 1 1/2 x 3/4 x 1 1/2
4210 4210 2 x 1 1/2 x 2
4211 4211 2 x 1 1/4 x 2
4212 4212 2 x 1 x 2
4213 4213 3 x 2 x 3
4214 4214 3 x 2 1/2 x 3
Te Reduccin Central Fusin
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
4290 4290 3/8 x 1/2 x 3/8
4220 4220 1/2 x 3/4 x 1/2
4221 4221 3/4 x 1 x 3/4
4222 4222 1/2 x 1 x 1/2
4223 4223 1 x 1 1/4 x 1
4224 4224 3/4 x 1 1/4 x 3/4
4225 4225 1 1/4 x 1 1/2 x 1 1/4
4226 4226 1 x 1/2 x 1
4227 4227 1 1/2 x 2 x 1 1/2
4228 4228 1 1/4 x 2 x 1 1/4
4229 4229 1 x 2 x 1
Te Reduccin Extrema, Extrema Fusin
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
4291 4291 1/2 x 3/8 x 3/8
4235 4235 3/4 x 1/2 x 1/2
4236 4236 1 x 3/4 x 1
4237 4237 1 x 1/2 x 1/2
4238 4238 1 1/4 x 1 x 1
4239 4239 1 1/4 x 3/4 x 3/4
4240 4240 1 1/2 x 1 1/4 x 1 1/4
4241 4241 1 1/2 x 1 x 1
4242 4242 2 x 1 1/2 x 1 1/2
4243 4243 2 x 1 1/4 x 1 1/4
4244 4244 2 x 1 x 1
Te Reduccin Extrema y Central Fusin
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
4293 4293 3/8 x 1/2 x 3/8
4255 4255 1/2 x 3/8 x 1/2
4381 4381 3/4 x 1/2 x 3/4
4257 4257 1 x 3/4 x 1
4258 4258 1 x 1/2 x 1
4259 104259 1 1/4 x 1 x 1 1/4
4260 4260 1 1/4 x 3/4 x 1 1/4
4261 104261 1 1/2 x 1 1/4 x 1 1/2
4262 104262 1 1/2 x 1 x 1 1/2
4263 4263 1 1/2 x 3/4 x 1 1/2
4264 104264 2 x 1 1/2 x 2
4265 104265 2 x 1 1/4 x 2
4266 104266 2 x 1 x 2
4280 104280 3 x 2 x 3
Te Reduc. Central Fusin - Rosca Metlica (H)
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
4287 4287 3/8 x 1/2 x 3/8
4267 4267 3/4 x 1/2 x 3/4
4268 4268 1 x 3/4 x 1
4269 4269 1 x 1/2 x 1
4270 104270 1 1/4 x 1 x 1 1/4
4271 4271 1 1/4 x 3/4 x 1 1/4
4272 104272 1 1/2 x 1 1/4 x 1 1/2
4273 104273 1 1/2 x 1 x 1 1/2
4274 4274 1 1/2 x 3/4 x 1 1/2
4275 104275 2 x 1 1/2 x 2
4276 104276 2 x 1 1/4 x 2
4277 104277 2 x 1 x 2
4278 104278 3 x 2 x 3
Te Reduc. Central Fusin - Rosca Metlica (M)
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
4256 4256 3/4 x 3/8 x 1/2
4232 4232 1 x 1/2 x 3/4
4233 4233 1 x 3/4 x 1/2
4234 4234 1/2 x 1 x 3/4
Te Reduc. Extrema, Extrema y Central Fusin
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
5365 5365 1/2 x 3/8
5360 5360 3/4 x 1/2
5361 5361 1 x 3/4
5362 5362 1 1/4 x 1
5363 5363 1 1/2 x 1 1/4
5364 5364 2 x 1 1/2
Unin Doble Reduccin Fusin
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
4385 4385 3/4 x 1/2 x 3/4
4389 4389 3/8 x 1/2 x 3/8
Te Reduc. Prol. Central Fusin - Rosca Metlica (H)
43
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
4101 4101 1/2 x 3/8
4102 4102 3/4 x 1/2
4103 4103 1 x 1/2
4104 4104 1 x 3/4
4105 4105 1 1/4 x 1
4106 4106 1 1/2 x 1 1/4
4107 4107 2 x 1 1/2
4108 4105 3 x 2
4109 4109 3 x 2 1/2
Cupla Reduccin Fusin
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
4170 4170 1/2 x 3/8
4186 4186 3/4 x 3/8
4171 4171 3/4 x 1/2
4187 4187 1 x 3/8
4172 4172 1 x 3/4
4173 4173 1 x 1/2
4174 4174 1 1/4 x 1
4179 4179 1 1/4 x 3/4
4183 4183 1 1/2 x 3/4
4175 4175 1 1/2 x 1
4178 4178 1 1/2 x 1 1/4
4180 4180 2 x 1
4185 4185 2 1/2 x 2
4176 4176 2 x 1 1/4
4177 4177 2 x 1 1/2
4182 4182 3 x 1 1/2
4181 4181 3 x 2
4184 4184 3 x 2 1/2
4190 4190 4 x 3
4191 4191 5 x 4
Buje Reduccin Fusin
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
4120 4120 2 x 1
4126 4126 2 1/2 x 1
4122 4122 3 x 1
4123 4123 4 x 1
Montura para derivacin Fusin
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
8325 8325 3/8 x 1/2
8314 8314 3/4 x 1/2
8315 8315 1 x 3/4
8316 8316 1 x 1/2
8317 108317 1 1/4 x 1
8318 8318 1 1/4 x 3/4
8319 108319 1 1/2 x 1 1/4
8320 108320 1 1/2 x 1
8321 108321 2 x 1 1/2
8322 108322 2 x 1 1/4
8323 108323 3 x 2
Cupla Reduc. Fusin - Rosca Metlica (M)
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
4151 4151 F 1/2 x R 3/8
Inserto Reduc. Fusin - Rosca Metlica (H)
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
8300 8300 F3/8 xR 1/2
8301 8301 F1/2 x R3/8
8302 8302 3/4 x 1/2
8303 8303 3/4 x 3/8
8304 8304 1 x 3/4
8305 8305 1 x 1/2
8306 108306 1 1/4 x 1
8307 8307 1 1/4 x 3/4
8308 108308 1 1/2 x 1 1/4
8309 108309 1 1/2 x 1
8310 108310 2 x 1 1/2
8311 108311 2 x 1 1/4
8312 108312 3 x 2
Cupla Reduc. Fusin - Rosca Metlica (H)
Cdigo diam.
BSPT NPT pulg.
4073 4073 5 x 4
4092 4092 5 x 3
4074 4074 5 x 2 1/2
4075 4075 5 x 2
4076 4076 4 x 3
4077 4077 4 x 2
4078 4078 4 x 2 1/2
4079 4079 2 1/2 X 2
4084 4084 3 x 2 1/2
4085 4085 3 x 2
Manguito Reduccin Fusin
Listado de
Productos
Saladillo int tomo2 8/28/14 3:50 PM Page 43
44
Cdigo Potencia Corriente
Termofusor H3 800 W
4529 800 Watt 220 V
4540 800 Watt 110 V
Sin soportes
Cdigo Potencia Corriente
Termofusor H3 1600 W
4530 1600 Watt 220 V
108005 1600 Watt 110 V
Sin soportes
Cdigo Descripcin
8055 Soporte de banco Termof.
800 / 1600 W
8057 Nuevo soporte de piso
Termof. 800W
Cdigo Descripcin (medidas en pulgadas)
Termofusor de banco H3
8810 Banco con termofusor 1600 watt y
boquillas de 2 1/2 - 5. 220V.
108810 Banco con termofusor 1600 watt y
boquillas de 2 1/2 - 5. 110V.
8016 Repuesto mordaza conexin 2 1/2
8017 Repuesto mordaza tubo 2 1/2
8018 Repuesto mordaza conexin 3
8019 Repuesto mordaza tubo 3
8020 Repuesto mordaza conexin 4
8021 Repuesto mordaza tubo 4
8022 Repuesto apoyo termofusor
8050 Repuesto distanciador
8051 Repuesto tornillos fijacin mordazas
8052 Repuesto conjunto manija
8053 Repuesto perilla cierre mordazas
8054 Repuesto cable de acero con fijaciones
Cdigo Dimetro (pulgadas)
Boquillas H3 - fusin
4509 3/8
4517 1/2
4518 3/4
4519 1
4514 1 1/4
4515 1 1/2
4516 2
4508 2 1/2
4510 3
4507 4
4506 5
4504 kit (2 1/2 - 3 - 4 - 5)
7014 Pinza extractora
4110 2 x 1
4111 2 1/2 x 1
4112 3 x 1
4113 4 x 1
Herramientas
Soporte para termofusores de 800 y 1600W
Cdigo Descripcin
8061 Maletn H3
(no incluye termofusora
y herramientas)
8060 Maletn H3 completo
(incluye termofusor 800 W,
llave Allen, soportes de
banco y piso, pinza
extractora y boquillas
de 3/8 a 2). 220V.
108060 Maletn H3 completo.
110V.
Maletines
Boquillas montura derivacin - fusin
4131 universal
Fresa montura derivacin
45
Listado de
Productos
Cdigo
9651
Cortatubos H3
Cdigo Descripcin
8015 Univesal
Cuchilla repuesto para rectificador H3
7020 1/2
7021 3/4
7022 1
Terraja H3 para tubos H3
7029 3/8
7030 1/2
7031 3/4
7032 1
Terraja H3 aluminio para tubos H3 aluminio
8010 3/8
8011 1/2 - 3/4
8012 1 - 1 1/4
8013 1 1/2 - 2
Rectificador H3
4532 3/4
Fijatubos H3
Cdigo Descripcin
7011 Boquillas M-H
7012 Tarugos (8 unidades)
Kit de reparacin
Para orificios de hasta 8mm
46
3400 10 30 10
3401 13 33 10
3402 17 37 10
3403 20 40 10
3404 23 43 10
3405 27 47 10
3406 32 52 10
3407 35 55 10
3408 38 58 10
3409 43 63 10
3410 51 71 10
3411 64 84 10
3412 79 99 10
3413 117 137 10
tiras por 2m
10mm Gris
Complementos
3200 3/8 16 5
3201 1/2 20 5
3202 3/4 25 5
3203 1 32 5
3204 1 1/4 38 5
3205 1 1/2 40 10
3206 2 50 10
3207 2 1/2 63 10
3208 3 90 10
3209 4 110 10
tiras por 2m
Blanco
3300 3/8 16 5
3301 1/2 20 5
3302 3/4 25 5
3303 1 32 5
3304 1 1/4 40 5
3305 1 1/2 50 10
3306 2 63 10
3307 2 1/2 75 10
3308 3 90 10
3309 4 110 10
tiras por 2m
Reforzado
Dim. Nom. Tubera
Cdigo pulg. mm espesor (mm)
Dim. Nom. Tubera
Dimetro Coverthor (mm)
Cdigo dimetro int. dimetro ext. espesor (mm)
Instalaciones internas a
la vista
47
Listado de
Productos
Cdigo Presentacin
2060 rollo de 4cm x 10m
Saladillo H3 Band
Cdigo Presentacin
2061 rollo de 4cm x 7m
Saladillo H3 Band XT
3600 3/8 16 10
3601 1/2 20 10
3602 3/4 25 10
3603 1 32 10
3604 1 1/4 40 10
3605 1 1/2 50 10
3606 2 63 10
3607 2 1/2 75 10
3608 3 90 10
3609 4 110 10
3500 27 57 15
3501 32 62 15
3502 35 65 15
3503 38 68 15
3504 43 73 15
3505 51 81 15
3506 64 94 15
3507 79 109 15
3508 117 147 15
tiras por 2m
15mm Gris
Dimetro Coverthor (mm)
Cdigo dimetro int. dimetro ext. espesor (mm)
tiras por 2m
Dim. Nom. Tubera
Instalaciones externas
Anti UV - Ignfugo
Bandas autoadhesivas
termoaislantes
Bandas autoadhesivas
termoaislantes aptas
para la intemperie
48
Cdigo Presentacin
SellaRoscas H3
82 pomo x 25 cm
3
85 pomo x 50 cm
3
74 pomo x 125 cm
3
Cdigo Presentacin
86 pomo x 125 cm
3
SellaRoscas Gas H3
49
Listado de
Productos
Notas
50
Saladillo Technik es la divisin encargada de administrar los servicios que
Industrias Saladillo brinda a proyectistas, instaladores, constructores y dis-
tribuidores con el objetivo de asegurar la correcta aplicacin de los productos y
garantizar el perfecto funcionamiento y prolongada vida til de las instalaciones de
agua desarrolladas con el Sistema Saladillo H3.
51 2
Servicios sin cargo
Visitas perdicas de promotores especializados a obras y distribuidores
Capacitacin en obra a plomeros/gasfiteros e instaladores
Charlas y Conferencias en centros educativos y en comercios
Cmputo de materiales segn los planos del proyecto.
Informacin requerida para cmputo de instalaciones
Datos completos del solicitante.
Direccin y datos de la obra.
Instalaciones a computar.
Planos de arquitectura en escala especificada -plantas y cortes- en copia papel o
archivo Autocad.
Para facilitar el desarrollo de los anteproyectos y evitar errores,
excesos y/u omisiones, se requiere la siguiente informacin:
Ubicar
Conexin a red de agua potable o
perforacin.
Cisternas y tanques de bombeo
o reserva.
Equipos de presurizacin.
Termotanques y/o calderas.
Plenos para bajadas.
Definir
Sistema de provisin. (presurizado
o por gravitacin).
Tipo de inodoro/s. (vlvula, depsito
de embutir, mochila)
Saladillo plgtapa tomo2-2012 12/19/12 4:10 PM Page 2
Saladillo plgtapa tomo2-2012 12/19/12 4:10 PM Page 44

Industrias Saladillo Manual de Uso 2012

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Industrias Saladillo Manual de Uso 2012

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Saladillo plgtapa tomo2-2012 11/21/12 11:19 AM Page 44

You might also like