La Comuna de Encarnacin en Paraguay (1931)

A continuacin proponemos 5 textos para reflejar este hecho histrico tan poco difundido. El primer
artculo producido por Emilio Crisi esta basado en las actas de Encarnacin: una ciudad con
historia de la Junta municipal de encarnacin publicado el !" de mar#o $%%& en jme.'o(.p). El
se'undo extrado de *Anarcocuento* de Charles da +onte publicado en +oesiasal(aje.or'. El tercero
es un artculo publicado en diario +rimera Edicin de ,isiones -Ar'entina. el $! de /ebrero de $%!%.
El cuarto fue reali#ado por el periodista 0uis 1ern ) publicado el !& de /ebrero de $%%2 en diario
A3C de +ara'ua). El 4ltimo es un extracto del artculo de 5er'io Al(e# El anar6uista del sapuca)
sobre la bio'rafa del anar6uista misionero ,arcos 7anner publicado en la re(ista misionera
5uperficie.
La primera comuna libertaria de Amrica
El 20 de febrero de 1931 un movimiento de anarco-comunistas paraguayos toma la ciudad de
Encarnacin limtrofe con Posadas !rgentina- sin efectuar un solo disparo ni derramar sangre" #a
$oma de Encarnacin se denomin en ese momento como la %Primera &omuna #ibertaria de !m'rica("
Estaban inspirados en las ideas libertarias de )afael *arret y la &omuna de Pars" El movimiento
revolucionario elabor un manifiesto denominado +uevo ,deario +acional" !lgunos de los referentes
del movimiento fueron -scar &reyd &iriaco .uarte -bdulio *art/e y &antalicio !racuy0 entre otros"
El operativo dur 11 /oras" #as principales autoridades de la ciudad encabe2adas por el .elegado de
3obierno abandonaron la ciudad apenas da comien2o el levantamiento"
!nte la reaccin del 3obierno 4ue envi por tren tropas del e5'rcito para sofocar el movimiento
sumada a la falta de apoyo en el resto del pas sus protagonistas principales debieron /uir en un barco a
vapor rumbo al !lto Paran6 con direccin a 7o2 de ,gua20 *rasil a donde fueron a refugiarse" -tros
lograron /uir por distintos medios intern6ndose en la selva"
Esta revolucin debi /aber ocurrido en todo el pas con las principales tomas de !suncin y
8illarrica" El golpe en &oncepcin tampoco se dio por dificultades de comunicacin" 9olo se concret
en la capital de ,tap0a" %: no es 4ue /aya sido as no m6s una intentona a ciegas llevada a cabo por un
montn de locos revoltosos" #a toma de los puntos e;tremos y medio de la lnea de ferrocarril 4ue una
!suncin 8illarrica y Encarnacin obedeca a un plan estrat'gico< la parali2acin de la 0nica va
terrestre de comunicacin directa y e5e del movimiento comercial interno y e;terno del pas"(
1
&antalicio !racuy0 uno de los organi2adores fue /erido de bala en la cabe2a por la polica por lo 4ue
no pudo escapar con sus compa=eros" $uvo 4ue soportar la c6rcel y los maltratos de los policas" 9in
embargo se recuper y contin0o luc/ando por la causa libertaria /asta su muerte en la d'cada de
19>0"
?n fragmento del manifiesto del +uevo ,deario +acional re2aba @Para esta luc/a llamamos al pueblo a
la calle y abrimos en pla2as y boca-calles la Escuela de la )evolucin" Aueremos /acer revivir en la
conciencia de la nacionalidad el espritu inmortal del a=o 1>11" *atallamos por la tercera la 0ltima
emancipacin del pueblo paraguayo@
"La Comuna de Encarnacin"
+or Charles da +onte

@#a toma de Encarnacin" 9uena tan e;tra=o /oy tan e;tran5ero tan improbable ante tanto p0blico y
1 %#a toma de Encarnacin( 8ersin libre de &/arles .a Ponte basado en el libro @1931 - #a toma de Encarnacin@ de
7ernando Auesada 19>B"
tan pocos y malos actores pero en la madrugada del 20 de febrero de 1931 la ciudad de Encarnacin
amaneca tomada" 9in derramamiento de sangre para 4ue veas" Por4ue no era pues una cuestin de 4ue
un grupo viniera y tomara el poder y listoC a4uello fue la culminacin de un proceso 4ue fue vivido
palpado por el pueblo vivenciado por 'l por organi2aciones de obreros y de estudiantes"@
@#a toma era parte de un plan preparado 4ue al malograrse las insurrecciones en !suncin y 8illarrica
4ued /u'rfano del apoyo 4ue se esperaba< +o prendi el levantamiento campesino en !rroyos y
EsterosC el golpe en &oncepcin tampoco se dio por dificultades de comunicacinD ?n enredo" 9i
/ubieran tenido ,nternet o celulares en a4u'l entonces otro pito pu /ubiera sonado" !un4ue puede 4ue
si disponan de todo ello en a4uella 'poca a lo me5or tampoco se dedicaban a armar revolucin alguna"
El caso es 4ue las cosas no salieron" : no es 4ue /aya sido as no m6s una intentona a ciegas llevada a
cabo por un montn de locos revoltosos" #a toma de los puntos e;tremos y medio de la lnea de
ferrocarril 4ue una !suncin 8illarrica y Encarnacin obedeca a un plan estrat'gico< la parali2acin
de la 0nica va terrestre de comunicacin directa y e5e del movimiento comercial interno y e;terno del
pas" #o mitE nio pensaban las cosas" : /aba pasin" : /aba ideales 4ue tiraban de ellos /acia un
futuro deseable" : se peleaba por ellos" El presidente en e5ercicio era Fos' P" 3uggiari 4uien despu's de
desmantelar el al2amiento solt a sus perros en una violenta persecucin para aplastar cual4uier foco
subversivo"@
"Ciudad tomada"
+ublicado en diario +rimera Edicin de ,isiones -Ar'entina. el $! de /ebrero de $%!%.
!yer 20 de febrero se conmemor un nuevo aniversario de una insurreccin social catalogada como
%#a $oma de Encarnacin(" 7ue en 1931 y estuvo inspirada en la &omuna de Pars" Gistoriadores
paraguayos y misioneros recuerdan la gesta 4ue cont con la participacin de militantes de nuestra
provincia"
%He basta el sentido etimolgico< %ausencia de gobierno(" Gay 4ue destruir el espritu de autoridad y el
prestigio de las leyes" Eso es todo" 9er6 la obra del libre e;amen" #os ignorantes se figuran 4ue
anar4ua es desorden y 4ue sin gobierno la sociedad se convertir6 siempre en el caos" +o conciben otro
orden 4ue el orden e;teriormente impuesto por el terror de las armas" El anar4uismo tal como lo
entiendo se reduce al libre e;amen poltico" I"""J KAu' /acerL Educarnos y educar" $odo se resume en el
libre e;amen" MAue nuestros ni=os e;aminen la ley y la desprecienN("
Hi anar4uismo )afael *arret ensayista espa=ol 4ue inspir ideolgicamente #a $oma de Encarnacin"
El 20 de febrero los diarios paraguayos dedicar6n alg0n espacio en sus columnas de efem'rides al
recuerdo de lo 4ue en 1931 se conoci como #a $oma de Encarnacin un suceso /istrico 4ue
convirti por 11 /oras a la ciudad 4ue /oy comien2a a sucumbir ba5o el maleficio :acyret6 en la
%Primera comuna #ibertaria de !m'rica #atina("
9er6n espacios pe4ue=os como ocurre cada a=o por4ue el recuerdo de a4uel suceso es incmodoC lo
4ue suele llamarse polticamente incorrecto" Pero en t'rminos de /istoria a4uella breve revolucin
social se irgue como uno de los acontecimientos m6s rom6nticos y fundamentales del vecino pas clave
para el entendimiento del conte;to 4ue se viva en albores de la d'cada del 30 tanto en Paraguay como
en nuestro pas donde la influencia de ideas 4ue /aba de5ado el sue=o trunco de #a &omuna de Pars
Ibreve gobierno popular 4ue gobern Pars del 1> de mar2o al 2> de mayo de 1>O1J atravesaban
tardamente el oc'ano instigando a intelectuales obreros estudiantes y activistas surgidos de las
canteras del anar4uismo y el socialismo de nuestra regin a so=ar con construir un continente donde la
libertad la e4uidad y la democracia directa fueran los pilares de la e;istencia de todo ser /umano
seg0n las banderas erguidas por los protagonistas de esta accin sucedida /ace O9 a=os"
Esa madrugada el ro Paran6 fue testigo del cruce en canoa de decenas de militantes oriundos de
Hisiones 4ue se sumaron a la gesta en el otro lado de la orilla entre ellos una figura de muc/o peso en
los anales del movimiento anar4uista latinoamericano 4ue vivi en Hisiones entre 192> y 19>1<
Harcos Paner"
9in disparar un solo tiro los revolucionarios obligaron a la retirada del delegado de gobierno de turno y
sus s0bitos 4uienes /uyeron pero advirtieron de inmediato de lo sucedido a las autoridades militares
del pas" Encarnacin amaneca convertida en una pe4ue=a rep0blica socialista pero el sue=o libertario
de a4uellos 1B0 /ombres -/aba mu5eres aun4ue en muc/o menor medida- sera demasiado efmero"
%#a toma de Encarnacin fue encabe2ada por un movimiento anarco-comunista inspirado en las ideas
de )afael *arret y en la &omuna de Pars con la direccin intelectual de -scar &reyd y &iriaco .uarte
encabe2ado por -bdulio *art/e y por &antalicio !racuy0 entre otros en un operativo 4ue dur 11
/oras del 20 de febrero de 1931" 9in derramamiento de sangre las principales autoridades encabe2adas
por el delegado de 3obierno /uyeron de5ando inerme a la ciudad( cuenta el /istoriador encarnaceno
)amn )everc/n en su informe Encarnacin ciudad con /istoria"
Por su parte el escritor paraguayo &/arles .a Ponte apunta 4ue %la toma era parte de un plan
preparado 4ue al malograrse las insurrecciones en !suncin y 8illarrica 4ued /u'rfano del apoyo
4ue se esperaba por dificultades de comunicacin" 9i /ubieran tenido ,nternet o celulares en a4uel
entonces la /istoria /ubiese sido distinta" !un4ue puede 4ue si disponan de todo ello en a4uella
'poca a lo me5or tampoco se dedicaban a armar revolucin alguna" El caso es 4ue las cosas no
salieron" : no es 4ue /aya sido as no m6s una intentona a ciegas llevada a cabo por un montn de
locos revoltosos"
#a toma de los puntos e;tremos y medio de la lnea de ferrocarril 4ue una !suncin 8illarrica y
Encarnacin obedeca a un plan estrat'gico< la parali2acin de la 0nica va terrestre de comunicacin
directa y e5e del movimiento comercial interno y e;terno del pas" Gaba pasin" : /aba ideales 4ue
tiraban de ellos /acia un futuro deseable" : se peleaba por ellos" El presidente en e5ercicio era Fos' P"
3uggiari 4uien despu's de desmantelar el al2amiento solt a sus perros en una violenta persecucin
para aplastar cual4uier foco subversivo("
El escribano y e; vocero de la dictadura de !lfredo 9troessner Fuan *ente2 )icQman tiene una visin
menos rom6ntica de lo acontecido< %7ue apenas un descabellado plan de atacar la ciudad de
Encarnacin donde un grupo armado a cargo de dirigentes comunistas se encarg de atacar la
.elegacin civil de la &iudad teniendo partidarios del movimiento guerrillero en las ciudades de
!suncin y 8illarrica" #uego de 11 /oras de ocupacin y de 4uerer proclamar la primera rep0blica
%*olc/e( en !m'rica del 9ur ellos al ver 4ue no tenan apoyo popular se internaron en los montes de
entonces y luego retornaron a territorio argentino("
+uevamente )amn )everc/n nos sinteti2a el desenlace 4ue tuvo la toma< %!nte la reaccin del
3obierno 4ue envi por tren tropas del e5'rcito para sofocar el movimiento sus protagonistas
principales abandonaron presurosamente Encarnacin embarc6ndose en el vapor R*ellS de la compa=a
*art/e rumbo al !lto Paran6 con direccin a 7o2 de ,gua20 *rasil a donde fueron a refugiarse("
#a /istoriadora 9ilvia TasQieUic2 en su libro %#a masacre de -ber6( anali2a la $oma de Encarnacin
como %un episodio 4ue se constituye como un dato m6s respecto al clima de conflictos sociales 4ue se
viva en la regin" &ont con la participacin activa de Harcos Paner destacado dirigente del
comunismo misionero("
&on respecto al conte;to general de los movimientos obreros de albores de la d'cada del 30 en la
regin la /istoriadora obere=a 9evera *arrios e;plica 4ue %el movimiento obrero era un e;celente
campo de e;perimentacin y de luc/a 4ue contaba con una cantidad de militantes de alto valor de
origen especialmente espa=ol o italiano aun4ue desde 1910 comen2 a /aber militantes nativos e
incluso de sangre aborigen" 9e combata por el derec/o de los traba5adores y las organi2aciones
obreras eran mantenidas a costa de sacrificios prisiones persecuciones y deportaciones("
"ENCARNACIN, CAPIAL !E LA REP"#LICA"
Por 0uis 1ern publicado el !& de /ebrero de $%%2 en diario A3C de +ara'ua).
Ha=ana se cumple el septuag'simo 4uinto aniversario de la toma de la ciudad de Encarnacin por un
grupo revolucionario i24uierdista y su declaracin como capital de una )ep0blica 9ocialista del
Paraguay"
El intento de golpe revolucionario 4ue deriv en la toma por 11 /oras de la ciudad de Encarnacin el
20 de febrero de 1931 tena meses de preparacin" Era propsito de los complotados la sociali2acin o
populari2acin de las funciones polticas y administrativas del pas constituir una @rep0blica comunera
@ organi2ar un sistema federativo de sindicatos o corporaciones privadas organi2ar la economa
nacional sobre la sociali2acin nacionali2acin o fiscali2acin de los medios de produccin limitacin
de las fortunas privadas etc"
#os dirigentes m6s visibles del movimiento fueron -bdulio *art/e Gumberto !m6bile &arlos &odas
7rancisco 96nc/e2 Palacios 7acundo .uarte y &antalicio !racay0 entre otros"
El ambiente
)ecordemos 4ue era plena 'poca de efervescencias polticas en 4ue se trataba de constituir una tercera
fuer2a poltica 4ue minara el /istrico bipartidismo en la poltica paraguaya"
#a idea de instalar una rep0blica socialista vena madur6ndose en ciertos crculos" El punto de arran4ue
tena 4ue ser una /uelga obrera en !suncin pero la muerte de uno de los dirigentes deriv en una
violenta represin policial 4ue llev al fracaso el proyecto" $res das antes del da fi5ado para los
levantamientos de importantes puntos del pas los dirigentes y organi2adores del proyecto
revolucionario estaban fuera de circulacin con sus /uesos en las ma2morras policiales" #a
consecuencia< la descoordinacin" El resultado< el fracaso revolucionario"
Los hechos
En la madrugada del 20 de febrero de 1931 los revolucionarios sin disparar un solo tiro y sin
derramamiento in0til de sangre tomaron el cuartel de 9ubprefectura del Puerto donde se constituy el
comando revolucionarioC el local policial y la delegacin civil" 9eg0n parece y de acuerdo con sus
reacciones el personal de las instituciones tomadas por los revolucionarios simpati2aban con el
movimiento pues no /ubo reacciones adversas 4ue dificultaran el operativo"
$ambi'n se tom la estacin del ferrocarril donde se instal un comando de comunicaciones para
contactar con otros puntos a sublevarse como 8illa )ica y la capital del pas donde el intento fue
abortado ocasionando la descoordinacin de las acciones en otros puntos como !rroyos y Esteros :/0
Haciel 9osa y &oncepcin" #a falta de coordinacin -con instrucciones 4ue deban partir desde
!suncin- convenci a los complotados del fracaso del conato por lo 4ue 11 /oras despu's de /aber
tomado la ciudad sure=a se dieron por derrotados y abandonaron la aventura embarc6ndose en un
vapor de la compa=a *art/e y en una c/ata dirigi'ndose /acia 7o2 do :gua20 donde se entregaron a
las autoridades 4uienes los trataron como emigrantes polticos"
Toma frustrada
&oordinadamente con la toma de Encarnacin deba reali2arse la de 8illa )ica la de !suncin y otros
puntos del pas" Para levantar la ciudad de 8illa )ica a favor de la revolucin se /aban trasladado /asta
all los se=ores &arlos&odas y 7rancisco 96nc/e2 Palacios"
En la noc/e del 19 de febrero se reali2 un baile de carnaval al 4ue asisti adem6s de las autoridades
lo m6s granado de la sociedad guaire=a" Propsito de los revolucionarios era aprovec/ar esa reunin
social para tomar los puntos m6s importantes de la ciudad" $odo pareca transcurrir a pedir de boca
pero la confidencia de un curioso 4ue not los movimientos raros de los involucrados puso en alerta al
delegado civil de gobierno #eonardo !ppleyard 4uien empe2 a investigar lo 4ue puso sobreaviso a
los complotados 4uienes asaltaron a mano armada a dos propietarios de automviles y /uyeron /asta
Paso :ob6i y desde all a caballo se marc/aron /acia el !lto Paran6" !s termin a4uella efmera
aventura revolucionaria cuyo OBV aniversario se recuerda ma=ana"
$Primera toma %i&ertaria de Am'rica Latina(
Extracto del artculo de 5er'io Al(e# El anar6uista del sapuca) sobre la bio'rafa del anar6uista
misionero ,arcos 7anner publicado en la re(ista misionera 5uperficie.
El 20 de febrero de 1931 Panner ocup un rol determinante en lo 4ue se conocera como %#a toma de
Encarnacin( suceso recordado como la primera toma libertaria de !m'rica #atina"
%#a toma de Encarnacin fue encabe2ada por un movimiento anarco-comunista inspirado en las ideas
de )afael *arret y en la &omuna de Pars con la direccin intelectual de -scar &reyd y &iriaco .uarte
encabe2ado por -bdulio *art/e y por &antalicio !racuy0 y Harcos Panner en un operativo 4ue dur
11 /oras del da 20 de febrero de 1931" 9in derramamiento de sangre las principales autoridades
encabe2adas por el .elegado de 3obierno /uyeron de la ciudad 4ue 4ued al mando de los 1B0
revolucionarios 4ue protagoni2aron la accin( cuenta el /istoriador encarnaceno )amn )everc/n en
su informe %Encarnacin ciudad con /istoria("
El escribano y e; vocero de la dictadura de !lfredo 9troessner Fuan *ente2 )icQman tiene una visin
menos rom6ntica de lo acontecido< %fue apenas un descabellado plan de atacar la ciudad de
Encarnacin donde un grupo armado a cargo de dirigentes comunistas se encarg de atacar la
.elegacin civil de la &iudad teniendo partidarios del movimiento guerrillero en las ciudades de
!suncin y 8illarrica" #uego de 11 /oras de ocupacin y de 4uerer proclamar la primera r'p0blica
%*olc/e( en !m'rica del 9ur ellos al ver 4ue no tenan apoyo popular se internaron en los montes de
entonces y luego retornaron a territorio argentino("
En la $oma de Encarnacin Harcos Panner fue el encargado de oficiar de ne;o organi2ativo entre los
militantes de uno y otro lado del Paran6" #as reuniones organi2ativas del %soviet( se venan reali2ando
ya desde principios de 1929 en un subsuelo del centro posade=o siempre de madrugada"
El &omando )evolucionario se estableci en el cuartel de la 9ubprefectura del Puerto de Encarnacin
instalada en el depsito de la !duana" .esde all se nombr a -scar &reydt Iparaguayo abogado
profesor universitario y militante comunista J como Presidente de la )ep0blica del Paraguay" ! Harcos
Panner se lo nombr como 9ubprefecto de la !duana"
Entre otras consignas la toma se /aba establecido en respuesta a la salva5e implementacin del modelo
agro e;portador 4ue rega en Paraguay al igual 4ue en !rgentina 4ue vena provocando el
empobrecimiento acelerado de miles de campesinos y obreros"
#uego de 11 /oras de toma la revolucin /aba sido abortada por las fuer2as militares paraguayas"
!lgunos revolucionarios fueron enviados a la ,sla Hargarita de Paraguay como presos comunes" -tros
detenidos y torturados en c6rceles infra/umanas" Panner alcan2 a /uir en la deteriorada embarcacin
paraguaya *ell remontando el ro Paran6 /acia el *rasil" En su fuga acu6tica Panner y otros
revolucionarios fueron perseguidos por la polica paraguaya 4ue se mova en embarcaciones muc/o
m6s veloces 4ue la de los perseguidos" Harcos el /i5o /omnimo de Panner I4ue a0n vive en -ber6J
recuerda< %el ma4uinista de la lanc/a de la polica paraguaya en un determinado momento sac una
pie2a clave del motor lo 4ue /i2o 4ue 'sta se 4uede sin fuer2as /asta detenerse completamente" #os
policas preguntaban 4u' pas y el ma4uinista les responda 4ue no saba lo 4ue /aba sucedido con el
motor" Huc/o tiempo despu's 'ste se=or se encontr con mi padre y le cont lo sucedido en esa
oportunidad" Hi padre le pregunt por4u' /aba /ec/o eso a lo 4ue el entonces ma4uinista contest< Es
4ue yo tambi'n estaba con ustedes("