Expo CPC (Modo de Compatibilidad)

OMICRON electronics OMICRON electronics
Idur Representaciones S.A.

www.idur.cl
OMICRON 1/23/2014 Page: 1
Lder Mundial en soluciones Lder Mundial en soluciones
innovadoras para realizar pruebas innovadoras para realizar pruebas
secundarias y primarias secundarias y primarias
OMICRON en el Mundo OMICRON en el Mundo
Actualmente los productos Omicron se encuentran en
ms de 100 pases con ms de 7.500 sistemas de
pruebas vendidos.
OMICRON Page: 2 1/23/2014
1. Ciclo de Vida de un Transformador
Fabricacin Transporte
Instalacin y
puesta en
servicio
Operacin
OMICRON Page 3
servicio
Defectos en el
proceso de
fabricacin,
Problemas de
dieseo
Daos durante
el transporte
Errores de
instalacin
Envejecimiento
natural
Eventos
(sobrecargas,
sobretensiones,
sobretemperaturas)
Riesgos
Monitoreo y Diagnstico
2. mbito del Monitoreo y el Diagnstico
Defectos en el
proceso de
fabricacin,
problemas de
diseo
Daos durante
el transporte
Errores de
instalacin
Envejecimiento
natural
Eventos (sobre-
corrientes, sobre-
tensiones, sobre-
temperaturas)
Riesgos
OMICRON Page 4
Pruebas en
fabrica
Pruebas de
aceptacin
Puesta en
marcha
Mantenimiento
Diagnstico
Monitoreo
Diagnstico
Diagnstico
Monitoreo
Diagnstico
El Porque de las pruebas a El Porque de las pruebas a
transformadores transformadores
El Porque de las pruebas a El Porque de las pruebas a
transformadores transformadores
Las pruebas han bajado en los ltimos 10 aos
Los fabricantes de transformadores no dan abasto en
contruccin
La sobrecarga disminuye la vida til
Pruebas en Subestaciones Pruebas en Subestaciones
1. Equipo Multifuncional OMICRON CPC 100
2. CPC 100 + Mdulo TD1 Tangente Delta
3. CT Analyzer
4. Analizador de barrido de Frecuencia
5. DIRANA - Analizador de respuesta dielctrica
6. Descargas Parciales
Pruebas Primarias Pruebas Primarias
CPC 100 CPC 100
OMICRON 1/23/2014 Page: 8
CPC 100 CPC 100
La Revolucin en Pruebas La Revolucin en Pruebas
de Subestaciones de Subestaciones
2001
0
2004 2005
Historia de Pruebas Primarias Historia de Pruebas Primarias
0
Reemplaza de 7 hasta 11 equipos en uno !
Precisin de Laboratorio en terreno clase 0,1
PC aislada Incorporada
Informes integrados automticos
Dimensiones sin igual de acuerdo a sus caractersticas:
Ventajas Ventajas
29kg vs 100-150 kg
Medidas: 46,8 x 39,4 x 23,3 cm
Inyeccin de
corriente de
800A / 2000A AC
Medidor de
resist. de tierra
Inyeccin de
tensin de 2000V
Microhmetro de
400A DC
Mide Angulos de
Fase
Pruebas de Rogowski
Probador de Impedancias
(Burdens, Cables, Lines,
Transformers)
Mucho ms que Mucho ms que
Comprobador
de polaridad
Mide Razn para
CT/VTs
Medidor de
resistencias de
devanado
CPC 100 CPC 100
Pruebas de Rogowski
Coils y otros CT/VTs
no convencionales (IEC
61850)
Probador de Reles
Monofsico (U o I o f)
Power Meter Monofsico
P, Q, S
Panel Principal Panel Principal
Salidas de alta V + I Salidas de alta V + I
Interfaz de Datos Interfaz de Datos
Resultados
guardados
Proceso de Pruebas Proceso de Pruebas
Reporte generado
automaticamente
Pruebas preparadas en
la oficina (varias tarjetas
de pruebas)
Guardado para
futuras pruebas
(plantilla)
Condiciones de Seguridad Condiciones de Seguridad
Botn de Emergencia
Botn Dead man
Interrumpe operacin remota si el botn es soltado
Llave de Seguridad
Bloquea uso no autorizado
Preparado para el Futuro Preparado para el Futuro
Acceso a unidad via internet
Pruebas en equipos no-convencionales, p.ej.
Bobinas Rogowski
Plataforma de Hardware Flexible lista para
agregar aplicaciones futuras ( Sensores de
corriente, CTs pticos, CT/PTs con salida digital (UCA2 /
IEC61850) )
IEC61850) )
Ampliable a Medicin Tangente Ampliable a Medicin Tangente
Delta TD1 Delta TD1
Unidad CP TD1 con 12 kV de
salida
Tarjeta de Medicin tang delta
Set de Cables y Accesorios
Set de Cables y Accesorios
2 Maletas para el transporte
Tecnologa avanzada de
medicin con multitensin y
multifrecuencia
Ampliable a Medicin de Ampliable a Medicin de
Impedancia de lnea u otros Impedancia de lnea u otros
Medicin de Impedancia
de lnea
Medicin de factor k
Medicin de Impedancia
de Tierra
Medicin de Tensin de
Medicin de Tensin de
Paso
Medicin de Tensin y de
Contacto
Conmutador trifsico CP SB1 Conmutador trifsico CP SB1
Modelo Bsico:
1- TTR Relacin
Modelo Avanzado:
1- TTR Relacin
OMICRON
1- TTR Relacin
2- Resistencia de
devanados
3- OLTP resistencia
dinmica
Page: 20 1/23/2014
APLICACIONES APLICACIONES
APLICACIONES APLICACIONES
Aplicaciones Aplicaciones
Quick-Mode
CT
Ramping
I> I>
Primary
Relays
Secondary
Protection
Relays
(U, I, f)
Transformer
Resistance
Sequencer
VT
Transformador de Corriente (CT) Transformador de Corriente (CT)
Relacin (I or V) video
Polaridad, error de fase &
magnitud
Curva de Excitacin video
Resistencia de bobinado video
Resistencia de bobinado video
Burden secundario
Prueba de Alta Tensin (sec)
Relacin CT Rogowski
Continuidad de Circuitos*
*Opcional
Transformador de Tensin (VT) Transformador de Tensin (VT)
Relacin video
Polaridad, error de Fase &
magnitud
Burden secondario
Burden secondario
Pruebas dielctricas
Continuidad de circuitos *
*Opcional
Transformadores de Poder Transformadores de Poder
Relacin & polaridad video
Resistencia bobinado
Tap changer video
Pruebas de Resistencia Pruebas de Resistencia
Resistencia de Contacto ( ) video
Resistencia de Bobinado ( - k )
Resistencia de puesta a Tierra*
*Opcional
Tambin Tambin::
Pruebas Monofsicas de Rels primarios y
secundarios
Pruebas de rels >50A
..
Opcionales Opcionales
1- Tarjeta de Resistencia de Tierra
Cables + 4 electrodos + software
SW - Sequencer SW - Ramping
Software que permite
al CPC 100 generar
estados que varen
en V, A y/o frecuencia
Software que
permite al CPC 100
generar Rampas en
V, A y/o frecuencia
Verificador de alambrado o polaridad
P 1 P 1
P 2 P 2
OK
Not OK
Continuous voltage Continuous voltage
or current signal or current signal
Amplificador Opcional para 2.000 A Amplificador Opcional para 2.000 A
Transformador Booster
2000A 2000A
800A 800A
Ventajas del Amplificador CP CB2 Ventajas del Amplificador CP CB2
Acercando el amplificador de 16
kgs. a la barra evitamos largos y
pesados cables.
Se conecta al CPC 100 tan solo
mediante un cable de control.
Curva de Excitacin Curva de Excitacin
Curva de Excitacin Curva de Excitacin
Con o sin fuente Con o sin fuente
regulada regulada
Curva de Excitacin CT Curva de Excitacin CT
VV
II
CPC 100 CPC 100
(Fuente regulada) (Fuente regulada)
II
VV
Equipamiento Equipamiento
convencional convencional
(fuente no (fuente no--regulada) regulada)
Curva de Excitacin CT Curva de Excitacin CT
CPC 100
Others Others
CPC 100
Mtodo CPC: test automtico, reportes, de-magnetizacin +
mediciones ms exactas
Mtodo convencional: test manual (punto x punto), reporting
manual - de-magnetization
CPC 100 CPC 100 -- Conectividad Conectividad
Las pruebas ejecutadas y guardadas en el CPC
100 se pueden bajar y consultar del mismo
mediante dos mtodos:
1) Mediante un USB Stick (suministrado)
1) Mediante un USB Stick (suministrado)
2) Conectando el CPC 100 a una red o a una PC
mediante ethernet
CPC 100 CPC 100 Software Software
Software suministrado
permite:
explorar
Bajar y cargar
visualizar
visualizar
imprimir
exportar las pruebas
realizadas
Software CPC 100 Software CPC 100
Software en Windows
CPC 100 CPC 100 Software: CPC Editor Software: CPC Editor
Software suministrado
que permite:
Generar Pruebas off
line
Editar plantillas ya
creadas
PTM PTM Primary Primary Test Manager Test Manager
1. Equipo Multifuncin OMICRON CPC 100
3. CT Analyzer
CC--Tan Tan--Delta Delta
Measurement on Measurement on
Power Power
Transformers Transformers
400kV Bushing
Low Voltage
Bushing
High Voltage Winding
Tapped Winding
Core
400kV Bushing
Measuring Tap
Low Voltage Winding
Teora del clculo de Tangente Delta
u
Z
X
C
X,
L
X
Z
N
C
N
(t)
I
CN
I
CX
Im
Icx
rad in ,
2
cos tan
: 1 with
L
=

<<
Icn
u
Re
U
X
(t)
U
N
(t)
Z
1
Z
2
0
(t)
Reference path Measurement path
Uo
rad in ,
2
L =
Tangente Delta OMICRON Tangente Delta OMICRON
-Modulo Complementario al
CPC100
- Hasta 12 KV
- Frecuencia Variable 15-400 Hz.
-Permite eliminar interferencias de
50 Hz.
- Ejecucin automtica
Caso Practico de 6 Bushings USA Caso Practico de 6 Bushings USA
Tcnica utilizada generalmente Tcnica utilizada generalmente
Anlisis a 50hz. Valores
cerca del 0.5% no indican
anomalas
Consecuencias: Bushing Fault Consecuencias: Bushing Fault
Tangente Delta de Bushings Tangente Delta de Bushings
analizados a Multi analizados a Multi--Frecuencia Frecuencia
Correcto: a 50 hz. Los
valores eran aceptables
Tangente Delta de Bushings Tangente Delta de Bushings
analizados a Multi analizados a Multi--Frecuencia Frecuencia
En el anlisis a bajas frecuencias
4 bushings demuestran contenido
de humedad
Altas Frecuencias: mal contacto. Altas Frecuencias: mal contacto.
La resistencia de un
mal contacto
disminuye con
mayores tensiones.
Este mal contacto se
Este mal contacto se
traducir en altas
temperaturas.
Power Factor (f) of a New Transformer Power Factor (f) of a New Transformer
DF (f) H, HL, L
0.2%
0.25%
0.3%
0.35%
H(f)
0.0%
0.05%
0.1%
0.15%
0.2%
0
.
0
H
z
5
0
.
0
H
z
1
0
0
.
0
H
z
1
5
0
.
0
H
z
2
0
0
.
0
H
z
2
5
0
.
0
H
z
3
0
0
.
0
H
z
3
5
0
.
0
H
z
4
0
0
.
0
H
z
4
5
0
.
0
H
z
H(f)
HL(f)
L(f)
Power Factor (f) of a 110kV Transformer Power Factor (f) of a 110kV Transformer
with High Conductive Losses (water) with High Conductive Losses (water)
DF (f) H, HL
1.2 %
1.4 %
1.6 %
1.8 %
0.0 %
0.2 %
0.4 %
0.6 %
0.8 %
1.0 %
0
.
0

H
z
5
0
.
0

H
z
1
0
0
.
0

H
z
1
5
0
.
0

H
z
2
0
0
.
0

H
z
2
5
0
.
0

H
z
3
0
0
.
0

H
z
3
5
0
.
0

H
z
4
0
0
.
0

H
z
4
5
0
.
0

H
z
H(f)
HL(f)
220kV RIP Bushing Stored Outside 220kV RIP Bushing Stored Outside
220kV RIP Bushing Stored Outside 220kV RIP Bushing Stored Outside
0.55 %
0.65 %
0.75 %
0.85 %
T
a
n

D
e
l
t
a
31.03.2004
15.07.2004
08.10.2004
7 Months
0.25 %
0.35 %
0.45 %
0.55 %
0.0 Hz 100.0 Hz 200.0 Hz 300.0 Hz 400.0 Hz 500.0 Hz
T
a
n

D
e
l
t
a
Dry
4 Months
33kV OIP Bushings (India) 33kV OIP Bushings (India)
Removed bushings
New bushings
C-Tan-Delta Meas.
Tan Delta (T) a 50Hz (OIP Bushings) Tan Delta (T) a 50Hz (OIP Bushings)
1.00
10.00
[%]
0.1-0.3% Water in paper
0.4-0.6% Water in paper
1% Water in paper
0.10
20 30 40 50 60 70 80 90
C
Source: ABB, Bushing Diagnostics and Conditioning
Tan Delta (f) at 30 Tan Delta (f) at 30CC (33kV OIP Bushings) (33kV OIP Bushings)
Tan Delta (f) A, B, C
1.2
1.4
1.6
1.8
%
A
B
C
A Removed
B Removed
C Removed
New
New
New
0.0
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
0
5
0
1
0
0
1
5
0
2
0
0
2
5
0
3
0
0
3
5
0
4
0
0
4
5
0 Hz
C Removed
3ro. Permite visualizar cableados 3ro. Permite visualizar cableados
incorrectos incorrectos
4.0 %
5.0 %
6.0 %
7.0 %
8.0 %
17.0 Hz
30.0 Hz
80.0 Hz
-1.0 %
0.0 %
1.0 %
2.0 %
3.0 %
4.0 %
0.0 Hz 100.0 Hz 200.0 Hz 300.0 Hz 400.0 Hz 500.0 Hz
80.0 Hz
130.0 Hz
230.0 Hz
400.0 Hz
3ro. Inclusive obteniendo valores 3ro. Inclusive obteniendo valores
negativos negativos
DF (f)
0.5 %
1.0 %
-1.5 %
-1.0 %
-0.5 %
0.0 %
0
.
0

H
z
5
0
.
0

H
z
1
0
0
.
0

H
z
1
5
0
.
0

H
z
2
0
0
.
0

H
z
2
5
0
.
0

H
z
3
0
0
.
0

H
z
3
5
0
.
0

H
z
4
0
0
.
0

H
z
4
5
0
.
0

H
z
Bad contact of Bad contact of
short circuit short circuit
connections connections
DF (f)
-1.5 %
-1.3 %
-1.1 %
-0.9 %
-0.7 %
-0.5 %
-0.3 %
-0.1 %
0.1 %
0.3 %
0.5 %
0.7 %
0
.
0

H
z
5
0
.
0

H
z
1
0
0
.
0

H
z
1
5
0
.
0

H
z
2
0
0
.
0

H
z
2
5
0
.
0

H
z
3
0
0
.
0

H
z
3
5
0
.
0

H
z
4
0
0
.
0

H
z
4
5
0
.
0

H
z
DF (f)
DF (f)
0.0 %
0.1 %
0.2 %
0.3 %
0.4 %
0.5 %
0.6 %
0.7 %
0.8 %
0
.
0

H
z
5
0
.
0

H
z
1
0
0
.
0

H
z
1
5
0
.
0

H
z
2
0
0
.
0

H
z
2
5
0
.
0

H
z
3
0
0
.
0

H
z
3
5
0
.
0

H
z
4
0
0
.
0

H
z
4
5
0
.
0

H
z
Good contact Good contact
of short circuit of short circuit
connections connections
Fases desconectadas o mal conectadas Fases desconectadas o mal conectadas
Corrientes que
circulen por otros
devanados
causan perdidas
inductivas.
Cableado Corrcto Cableado Corrcto
Todas las fases
estn al mismo
potencial
Una Vez limpios los contactos o Una Vez limpios los contactos o
corregido el alambrado se obtienen corregido el alambrado se obtienen
los valores correctos los valores correctos
Ajustes (Auto V) Ajustes (Auto V)
598.9pF
0.342%
Ajustes (Auto f) Ajustes (Auto f)
598.9pF
0.342%
Modo Modo
598.9pF
0.342%
Diagrama de ayuda integrado Diagrama de ayuda integrado
Filtro de ruido ajustable Filtro de ruido ajustable
598.9pF
0.342%
Ajustes de Resultados (TD,PF...) Ajustes de Resultados (TD,PF...)
598.9pF
0.342%
Otros Ajustes Otros Ajustes
1%
Resultados Resultados
598.9pF
0.342%
Resumen: Que nos puede decir la Resumen: Que nos puede decir la
prueba de aislacion ?? prueba de aislacion ??
Capacitancia:
Bushings:
Perdidas entre capas.
Presencia de aceite en fisuras de la aislacion(RBP
hard paper)
Devanados:
Cambio de geometra entre devanados.(deformacion
y desplazamiento de devanados debido a fallas de
corriente cercanas al transformador)
Resumen: Que nos puede decir la Resumen: Que nos puede decir la
prueba de aislacion ?? prueba de aislacion ??
Factor de disipacin:
Bushings:
Envejecimiento y mala calidad de aislamiento
Contenido de Humedad
Contenido de Humedad
Electrodos mal conectados
Transformadores:
Envejecimiento
Contenido de agua en el aislante o aceite
Mdulo TD1 incluye: Mdulo TD1 incluye:
1. Maleta rgida de
transporte con ruedas
para Mdulo TD1
2. Maleta rgida de
para cables y elementos
de prueba incluidos
3. Carro de Montaje para
pruebas en terreno.
3. CT Analyzer
OMICRON CT Analyzer OMICRON CT Analyzer
Medicin de carga
Medicin de resistencia del devanado del TC
Registro de caractersticas de excitacin del TC
Medicin del comportamiento transitorio del TC
Medicin de la relacin del TC con consideracin de
Analizador de CTs de 8 kgs. Compacto, automtico y
con precisin 0,02%. Pruebas en 1 minuto.
Medicin de la relacin del TC con consideracin de
la carga conectada
Medicin de fase y polaridad de TC
Determinacin de factor lmite de la exactitud, factor
de seguridad del instrumento, constante de tiempo
secundario,factor de remanencia, tensin/corriente de
punto de saturacin, clase, inductancia saturada y no
saturada
Evaluacin conforme a normas definidas:
IEC60044-1, IEC60044-6, IEEE C57.13-1993
CT Analyzer CT Analyzer
Pruebas mediante
inyeccion de tension que
permite llegar a
relaciones de CT de
10.000A y knee points de
10.000A y knee points de
15 KV
Evaluacin automtica de
CTs de acuerdo a diferentes
normas.
CT Analyzer CT Analyzer
Informes automticos listo para imprimir
Operable desde PC
Exportacin de informes a Excel mediante excel file loader
3. CT Analyzer
FRAnalyzer FRAnalyzer
-Rango de frecuencia: entre
10 Hz a 20 Mhz.
- Impedancias: 50
OMICRON Page: 78
- Incluye software, maleta y
cables especiales.
Que puede Detectar un Barrido Que puede Detectar un Barrido
de Frecuencia ? de Frecuencia ?
Con el Franalyzer se pueden detectar los
siguientes defectos de Transformadores:
Deformacin del ncleo - axial & radial
Conecciones internas abiertas o interrumpidas
Conecciones internas abiertas o interrumpidas
Buckling del devanado
Devanados abiertos o interrumpidos
Falla en nucleo magntico (shorted laminates)
Faulty core groundings
Faulty screen connections
Cuando es necesario un analisis de Cuando es necesario un analisis de
barrido de frecuencia? barrido de frecuencia?
Antes y despues de cada transporte
Despus de altas corrientes generadas por fallas
cerca del transformador.
Si se detecta alta temperatura del nucleo.
Ante cualquier sismo o templor de mediana o
alta intensidad que pueda haber afectado la
estructura interna del transformador.
Fallas de Devanado Fallas de Devanado
Buckling Buckling
Source: G. Bertagnolli, Short Circuit Duty of Power Transformers, ABB Trasformatori, Legnano
Buckling in a Disk Winding Buckling in a Disk Winding
Buckling Buckling
MV
winding
Tapped winding
Tilting Tilting
Tilting Tilting
Axial Movement Axial Movement
Mtodo Standard de medida con el Mtodo Standard de medida con el
FRAnalyzer FRAnalyzer
Connection HV Side Connection HV Side
Connection to the Neutral Connection to the Neutral
Connection Flange Connection Flange
Devanado 10 kV sin desplazamiento Devanado 10 kV sin desplazamiento
Devanado 10 kV con Desplazamiento Devanado 10 kV con Desplazamiento
Disk inserted to
shift winding
Devanado de 10 kV analizado: Devanado de 10 kV analizado:
Concepto de el alambrado FRA de Concepto de el alambrado FRA de
OMICRON OMICRON
Inductance of wire ( 1H / m)
Measurement cable
Wire (high inductance)
Large loop
Measurement cable
Wire (high inductance)
Measurement
cable
Braid (small inductance)
OMICRON Method
Small loop
Measurement cable
3. CT Analyzer
DIRANA: Analizador de respuesta DIRANA: Analizador de respuesta
dielctrica FDS dielctrica FDS--PDC PDC
PRINCIPIO DE MEDICIN
La toma de muestras de aceite es un mtodo habitual para
detectar humedad en el aceite, pero este mtodo no siempre es
preciso y fiable. Por este motivo se han creado las medidas de la
respuesta dielctrica:
1. el mtodo PDC (Polarization Depolarization Current)
1. el mtodo PDC (Polarization Depolarization Current)
2. el mtodo FDS (Frequency Domain Spectroscopy).
Dirana utiliza ambos mtodos simultneamente ya que el
mtodo PDC es impreciso a altas frecuencias y el mtodo
FDS tardara ms de 11 horas en ejecutarse. De esta manera
se obtienen resultados precisos en menos de tres horas.
DIRANA: Aplicaciones DIRANA: Aplicaciones
Anlisis de la humedad presente en
aislantes de papel con aceite de
transformadores de potencia y de
instrumentos.
Diagnstico de aislantes del tipo OIP,
Diagnstico de aislantes del tipo OIP,
RBP y RIP para AT.
Diagnstico del aislamiento de
generadores y motores elctricos.
Diagnstico del aislamiento de cables.
DIRANA DIRANA
La Celulosa absorve el
contenido de la humedad del
aceite en bajas temperaturas.
Con altas temperaturas la
celulosa libera la humedad
5
6
7
8
9
10
11
W
a
s
s
e
r
g
e
h
a
l
t

i
m

P
a
p
i
e
r
20 C
30 C
40 C
50 C
60 C
Temperatur
niedrig
%
celulosa libera la humedad
hacia el aceite generando un
efecto (pumping effect).
0
1
2
3
4
5
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
W
a
s
s
e
r
g
e
h
a
l
t

i
m

P
a
p
i
e
r
Wassergehalt im l
80 C
100C
Temperatur
hoch
ppm
DIRANA DIRANA
Mass of the oil:
100000 kg
Water content at 60 C:
40 ppm
Mass of the solid insulation:
13000 kg
Water content at 60 C:
4 %
Comparacin de contenido de agua en aceite o
celulosa
40 ppm
Mass of the water, solved in the
oil:
4 kg
4 %
Mass of the water contained in the
paper:
520 kg
DIRANA DIRANA
Water
Content, %
Life of Paper
at 80C, years
Life of Paper
at 90C, years
0.5 485 151
1.0 243 76
2.0 121 38
4.0 61 19
8.0 30 8
8.0 30 8
El contenido de humedad en la celulosa de los
transformadores disminuye la vida til de los mismos.
Aproximadamente el 40% de las fallas de un
transformador proviene de problemas de aislacion,
generada en mayor parte por la humedad.
DIRANA: Software DIRANA: Software
El software es fcil de usar y tiene
una interfaz de usuario intuitiva
que no exige ser un experto. Las
curvas modelo con humedad
conocida se ajustan
automticamente a la curva medida
para averiguar la humedad de la
celulosa del transformador
sometido a prueba.
1. Pruebas Secundarias OMICRON
2. Impacto de IEC 61850 y resumen
3. Pruebas Primarias en transformadores
4. Tangente delta en funcin de la frecuencia
Partial Discharge (PD) is a dielectric breakdown
of a small portion of the electrical insulation
under high voltage stress
What is PD? What is PD?
under high voltage stress
Equivalent Circuit Diagram Equivalent Circuit Diagram
U
z
U
1
(t)
U
t
(t)
U'
1
(t)
-U
z
t
U
L
-U
L
A
B
A
0 C
P
/2 C
P
/2
2C
S
2C
S
C
F
F
C U q .
1
=
I
1
(t)
t
B
A
C
P
C
S
C
F
R
1
S
I
1
(t)
U
t
U
1
I
s
(t)
I
2
(t)
I
3
(t)
Connection of the PD Instrument Connection of the PD Instrument
C
K
Z
C
t
U ~
A
I(t)
C
0
Calibrator
q k s .
max
=
S
max
C
t
U ~
B
U
0
C
c
Z
m
U
m
Measuring
Impedance
M
Amp.
Filter
Analog and Digital PD Measuring Instruments Analog and Digital PD Measuring Instruments
PD systems
Digital PD measuring instrument
Analog PD measuring instrument
Traditional PD Measurement Traditional PD Measurement
"Digitized" PD Measurement "Digitized" PD Measurement
with Analog Filtering with Analog Filtering
True Digital Measurement True Digital Measurement
with Digital Filtering with Digital Filtering
OMICRON / mtronix Method
Phase / Amplitude Diagram Phase / Amplitude Diagram
A
m
p
l
i
t
u
d
e
A
m
p
l
i
t
u
d
e
Phase
Synchronous Multi Synchronous Multi--Channel Measurement Channel Measurement
USB converter
Synchronous Multi Synchronous Multi--Channel Channel
PD Measurement PD Measurement
MPD
USB converter
Battery
Battery
Battery
Battery
Battery
Sync within 2-5 nS
MPD
MPD
MPD
MPD
MPD
Synchronous Multi Synchronous Multi--Channel Measurement Channel Measurement
Measuring
electrode
Optical fiber
MPD
MPD
Optical fiber
Inner PD Source in L1 using 3PARD
L2
L1
L2
Inner PD Source
L1>L2>L3
3PARD
Inner PD Source in
L1
L1
L3
L3
timeframe
1 s
5
3PARD = Three Phase Amplitude Relation Diagram
L2
3PARD
L1
L2
External Noise
L1 L2 L3
External Noise
External Noise in 3PARD
L3
L1
L3
timeframe
1 s
6
3PARD = Three Phase Amplitude Relation Diagram
3PARD Results 3PARD Results
Back Transformation Back Transformation
External
Noise at
the origin
3PARD
Original Measurement
Isolated PD on L1
with influences
removed using
3PARD technique
Gracias por su atencin !! Gracias por su atencin !!
Gracias por su atencin !! Gracias por su atencin !!

Expo CPC (Modo de Compatibilidad)

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Expo CPC (Modo de Compatibilidad)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

OMICRON electronics OMICRON electronics

Idur Representaciones S.A.

You might also like