XIV CONGRESO NACIONAL DE INGENIERIA CIVIL - IQUITOS 2003

Captulo De Ingeniera Civil del Consejo Departamental de Loreto del Colegio de Ingenieros del Per

ANLISIS DE RIESGO SSMICO DE LA CIUDAD DE MOQUEGUA USANDO
SISTEMAS DE INFORMACIN GEOGRFICA
Moreno, Rodolfo A.
(1)
, Aguilar, Zenn.
(2)
(1)
Asistente de Investigacin del Laboratorio Geotcnico del CISMID-FIC-UNI
(2)
Investigador Principal, Sub director Acadmico del CISMID-FIC-UNI

RESUMEN
La presente investigacin muestra la aplicacin de los sistemas de informacin geogrfica (SIG) y los
diferentes pasos para realizar un anlisis de peligro y riesgo ssmico regional. Sismos escenarios con 475,
975 aos de periodo de retorno fueron evaluados, as como un sismo con similares caractersticas al de
23/06/2001 tambin fue analizado para comparar los daos estimados con los observados en este evento,
esto nos permiti calibrar las curvas de vulnerabilidad para las edificaciones de la ciudad de Moquegua.
El anlisis del comportamiento dinmico del suelo muestra zonas con factores de amplificacin
importantes tanto para periodos cortos como para periodos intermedios, sin embargo solo los factores de
amplificacin para periodos cortos fueron usados en los sismos escenarios, debido al tipo de
edificaciones existentes en la ciudad de Moquegua (edificaciones de no ms de 5 pisos). Gran parte de las
edificaciones que conforman la ciudad son de adobe (46%) lo cual evidencia la alta vulnerabilidad de
esta ciudad. Varias funciones de vulnerabilidad fueron evaluadas, siendo la de Antofagasta (Ref. 1) la
que fue usada en el modelo de riesgo. Los resultados muestran que mientras los mayores daos estn
ubicadas en el C.P.M San Francisco y el Cercado. Las mayores prdidas econmicas directas estn
ubicadas en Lpez Albujar para eventos ssmicos con periodos de retorno mayores a 475 aos.

1. INTRODUCCIN
Realmente la comunidad cientfica todava no ha encontrado la forma de predecir eventos ssmicos, pero
si se han desarrollado metodologas que nos permitan estimar la vulnerabilidad y riesgo ssmico de una
regin. Muchos de estos trabajos hacen uso de nuevas tecnologas, gracias a los avances principalmente
de los ordenadores. El principal objetivo de este trabajo es aplicar la metodologa propuesta en el ATC36
(Refs. 2 y 3), para analizar el peligro y riesgo ssmico en la ciudad de Moquegua usando SIG. La
metodologa analiza el riesgo a travs de superposicin de mapas de peligro y vulnerabilidad dentro del
entorno SIG. El peligro ssmico fue analizado para tres sismos escenarios usando el programa RISK. Los
efectos de sitio fueron evaluados usando mediciones de microtrepidaciones, los cuales fueron
correlacionados con el mapa de zonificacin geotcnica. La matriz de daos de Antofagasta (Ref. 1) fue
adoptada para la evaluacin de la vulnerabilidad fsica la ciudad de Moquegua. Tanto los daos como las
prdidas econmicas directas fueron estimados durante el anlisis de riesgo ssmico para los tres sismos
escenarios. El trabajo tambin plantea una serie futuras investigaciones que deberan ser elaboradas con
el fin de cubrir el gran vaco existente en el tema de vulnerabilidad y riesgo ssmico de una regin.
Gerencia XIV CONIC: ICG Instituto de la Construccin y Gerencia
Calle Nueve 1056 Urb. Corpac San Isidro, LIMA PERU / (51 1) 225-9066 / www.construccion.org.pe / icg@icg.org.pe
1
Ver indice
XIV CONGRESO NACIONAL DE INGENIERIA CIVIL - IQUITOS 2003
Captulo De Ingeniera Civil del Consejo Departamental de Loreto del Colegio de Ingenieros del Per

1.1 GENERALIDADES
La ciudad de Moquegua se ubica alrededor de la coordenada 705554 de longitud Oeste y 171123
de latitud Sur, con una altitud promedio de 1410 m.s.n.m. Esta ciudad es la capital del distrito de
Moquegua, de la Provincia Mariscal Nieto, del Departamento de Moquegua. El distrito de Moquegua
tiene una superficie de 3949.04 Km2 y la zona de estudio tiene una superficie de 33.17 Km2 de los
cuales la superficie urbana representa el 30%.

2. SISTEMAS DE INFORMACIN GEOGRFICA
Un Sistema de Informacin Geogrfica (SIG) se define como un conjunto de instrumentos y mtodos
especialmente dispuestos para capturar, almacenar, analizar, transformar y presentar informacin
territorial georreferenciada del mundo real. El paso de cartografa asistida por computador, por ejemplo
AutoCAD, a un Sistema de Informacin Geogrfica, por ejemplo ArcView (Ref. 4), se presenta cuando
otro nivel de capacidad es aadido a los sistemas de cartografa automtica. Dicho nivel de potencialidad
es la posibilidad del tratamiento de las relaciones espaciales entre los objetos cartogrficos. Por ejemplo,
dada una microzonificacin geotcnica de una ciudad, las lneas que forman la delimitacin de una zona
forman parte de una entidad denominada zona, a la cual se les pueden asignar unos atributos que la
definan. Dentro de la misma, otro conjunto de lneas puede delimitar una construccin. El sistema ser
capaz de determinar que la construccin se encuentra dentro del rea de la zona. Dichas posibilidades de
anlisis geogrfico de la informacin constituyen otro nivel que define y distingue a los SIG, a los cuales
se les denomina atributos topolgicos.

2.1 ANLISIS Y MODELAMIENTO DE DATOS
El anlisis espacial de datos es utilizado para modelar, hacer predicciones y para poder llegar a
conclusiones sobre problemas de inters. Tales anlisis involucran combinaciones de datos desde
mltiples categoras de datos espaciales y ejecuciones de mediciones, anlisis, estadsticas y otras
operaciones sobre el conjunto de los datos del Sistema de Informacin Geogrfica para transformarlos en
informacin adecuada y ptima para una aplicacin determinada.

El modelamiento de datos espaciales involucra el uso de un modelo que es una representacin
simplificada de la realidad. Este modelo presenta relaciones en una forma generalizada, en otras palabras,
es una aproximacin selectiva de la realidad. Existen tres categoras principales de modelos: modelos
descriptivos, modelos predictivos y modelos de decisin. Ejemplos de modelos predictivos son aquellos
de estimacin de daos y prdidas debido a sismos como los que se presentan en este estudio.


Gerencia XIV CONIC: ICG Instituto de la Construccin y Gerencia
Calle Nueve 1056 Urb. Corpac San Isidro, LIMA PERU / (51 1) 225-9066 / www.construccion.org.pe / icg@icg.org.pe
2
Ver indice
XIV CONGRESO NACIONAL DE INGENIERIA CIVIL - IQUITOS 2003
Captulo De Ingeniera Civil del Consejo Departamental de Loreto del Colegio de Ingenieros del Per

3. ANLISIS DE FENMENOS GEODINMICOS DE LA CIUDAD DE MOQUEGUA

3.1. PELIGRO SSMICO
El peligro ssmico se evalu aplicando la metodologa desarrollada por Cornell (1968), la cual fue
modificada e implementada en el programa de cmputo RISK por McGuire (1976).
Dos leyes de atenuacin de aceleraciones fueron utilizadas (Ref. 5), la primera propuesta por Casaverde y
Vargas (1980), que ha sido empleada para las fuentes asociadas al mecanismo de subduccin
A = 68.7 e
0.8Ms
(R+25)
1.0
La segunda ley de atenuacin de aceleraciones utilizada es la propuesta por McGuire (1974) para la costa
Oeste de los Estados Unidos y ha sido asociada a las fuentes continentales.
A = 472x10
0.28Ms
(R+25)
1.3

Donde:
A = Aceleracin en cm/s2
MS = Magnitud expresada en ondas de superficie
R = Distancia hipocentral en Kms.
El anlisis del riesgo ssmico se evalu para tres sismos escenarios: Sismo de Arequipa del 23 de Junio
del 2001, sismo para un tiempo de exposicin de 50 aos con una probabilidad de excedencia del 10% y
sismo para un tiempo de exposicin de 100 aos con una probabilidad de excedencia del 10%. Para los
cuales se calcularon las aceleraciones pico a nivel de basamento rocoso. La Figura 1 muestra el peligro
ssmico de la ciudad de Moquegua para 50 aos de exposicin con 10% de probabilidad de excedencia.

Figura 1. Peligro ssmico para 50 aos de exposicin con 10% de probabilidad de excedencia

Gerencia XIV CONIC: ICG Instituto de la Construccin y Gerencia
Calle Nueve 1056 Urb. Corpac San Isidro, LIMA PERU / (51 1) 225-9066 / www.construccion.org.pe / icg@icg.org.pe
3
Ver indice
XIV CONGRESO NACIONAL DE INGENIERIA CIVIL - IQUITOS 2003
Captulo De Ingeniera Civil del Consejo Departamental de Loreto del Colegio de Ingenieros del Per

Las aceleraciones pico obtenidas para el sismo del 23/06/2001, el sismo de 475 aos de periodo de
retorno y 975 aos de periodo de retorno son, 0.21g, 0.41g, 0.51g respectivamente.

3.2. AMPLIFICACIN SSMICA
La amplificacin ssmica es el efecto de sitio de mayor importancia durante la ocurrencia de un terremoto
(Ref. 2). La ciudad de Moquegua tiene dos tipos de amplificacin ssmica: La amplificacin debido a la
estructura del suelo en casi toda la ciudad y la amplificacin debido a la topografa en las zonas del PP.JJ.
San Francisco y la parte alta del PP.JJ. Mariscal Nieto. El presente estudio solo analizar la amplificacin
debido a la estructura del suelo. Para hacer un modelo simplificado del efecto dinamico del suelo dentro
del entorno SIG, se us la informacin de microtrepidaciones (Ref. 6). Esta informacin permite obtener
los periodos de vibracin natural del terreno, as como tambin, mediante las relaciones espectrales H/V,
estimar la respuesta del perfil del suelo, conocida tambin como funcin de transferencia, a partir de la
cual se puede estimar el valor de amplificacin ssmica correspondiente. La Figura 2 muestra los factores
de amplificacin ssmica del suelo para periodos cortos a partir de los ensayos de microtrepidaciones.

Figura 2. amplificacin ssmica del suelo para periodos cortos a partir de los ensayos de
microtrepidaciones.
las relaciones espectrales H/V muestran dos picos diferenciados para la amplificacin, por lo que se
clasific el contenido de periodos en la relaciones espectrales. Periodos cortos para aquellos periodos
menores iguales a 0.4s y periodos intermedios para aquellos periodos entre 0.4 y 1.5s. Los factores de
amplificacin para periodos intermedios no fueron analizados debido a que las edificaciones existentes en
la ciudad de Moquegua tienen periodos de vibracin cortos dada la poca altura de estas.

Gerencia XIV CONIC: ICG Instituto de la Construccin y Gerencia
Calle Nueve 1056 Urb. Corpac San Isidro, LIMA PERU / (51 1) 225-9066 / www.construccion.org.pe / icg@icg.org.pe
4
Ver indice
XIV CONGRESO NACIONAL DE INGENIERIA CIVIL - IQUITOS 2003
Captulo De Ingeniera Civil del Consejo Departamental de Loreto del Colegio de Ingenieros del Per

Con los factores obtenidos a partir de las microtrepidaciones y de acuerdo al mapa de zonificacin
geotcnica elaborado durante el Estudio de Microzonificacin de la Ciudad de Moquegua en el marco del
convenio UNI-CONCYTEC (Ref. 7), se gener el mapa de factores de amplificacin ssmica para la
ciudad de Moquegua el cual es mostrado en la Figura 3.

Figura 3. Factores de amplificacin ssmica para la ciudad de Moquegua

3.3 INTEGRACIN DE LOS FENMENOS GEODINMICOS DENTRO DEL ENTORNO
SIG
La integracin de los peligros esta basada en la metodologa propuesta en el ATC36(Ref. 3), la cual
incluye una superposicin del movimiento a nivel de basamento rocoso con los efectos de sitio y sus
efectos colaterales. Sin embargo el mapa de amenaza ssmica debe estar expresada en trminos de
intensidad ssmica por lo que se hizo necesario el uso de una funcin que relacione la aceleracin
mxima del terreno con la intensidad. Varias relaciones entre Intensidad y PGA fueron evaluadas:
Trifunac(1975), Murphy(1977) y Lomnitz(1974) por nombrar algunas de ellas, pero todas estas arrojan
valores muy altos de intensidad para el sismo del 23/06/2001 teniendo como dato de entrada la
aceleracin pico obtenida del acelergrafo de Moquegua. La relacin de Saragoni (Ref. 8), obtenida para
regiones al sur del continente sudamericano, especficamente entre Chile, Argentina y Per, fue la que
mas se aproxim a los efectos observados, por lo que fue utilizado para estimar las intensidades de cada
sismo escenario. Dicha relacin es la siguiente:
Log(A)= 0.345(I
MM
)

0.222
Donde A es la aceleracin pico del terreno en gals y I
MM
es la intensidad del movimiento segn la escala
de Mercalli Modificada. La Figura 4 muestra el nivel de peligro ssmico final para cada sismo escenario.
Gerencia XIV CONIC: ICG Instituto de la Construccin y Gerencia
Calle Nueve 1056 Urb. Corpac San Isidro, LIMA PERU / (51 1) 225-9066 / www.construccion.org.pe / icg@icg.org.pe
5
Ver indice
XIV CONGRESO NACIONAL DE INGENIERIA CIVIL - IQUITOS 2003
Captulo De Ingeniera Civil del Consejo Departamental de Loreto del Colegio de Ingenieros del Per


Figura 4. Intensidades ssmicas para los tres sismos escenarios

4. ANLISIS DE VULNERABILIDAD Y RIESGO SSMICO DE LA CIUDAD DE
MOQUEGUA
4.1 ANLISIS DE DAOS REGISTRADOS DURANTE EL TERREMOTO DEL
23/03/2001
La evaluacin de daos fue realizada por la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto, en el se
consideraron tres estados de dao los cuales son: Leve, Grave y Severo. Como el anlisis de daos
nos permiti seleccionar la matriz de daos a adoptar para las edificaciones de Moquegua, se hizo
necesario homogenizar los tipos de edificaciones de las tres matrices curvas de vulnerabilidad, los
cuales son: Utah (1994) propuesta en el ATC36 (Ref. 3) para el estado de Utah, EEUU; Costa Rica
(1978) propuesta por Sauter (Ref. 3); Antofagasta (2000) propuesta por Tapia (Ref. 1) para la
ciudad de Antofagasta, Chile.

Varios rangos de factores de daos fueron asignados a los niveles de daos cualitativos consignados
durante la evaluacin de daos para cuantificar el porcentaje de daos que representan los niveles
de daos leve, grave severo. Una vez elegida el rango apropiado se elabor una matriz de daos
para la ciudad de Moquegua para una intensidad VIII MM, cuyos valores fueron comparados con
las tres matrices en evaluacin. La Tabla 1 muestra las cuatro matrices de daos, pero solo para
intensidad VIII con los tipos de edificaciones homogenizadas.


Gerencia XIV CONIC: ICG Instituto de la Construccin y Gerencia
Calle Nueve 1056 Urb. Corpac San Isidro, LIMA PERU / (51 1) 225-9066 / www.construccion.org.pe / icg@icg.org.pe
6
Ver indice
XIV CONGRESO NACIONAL DE INGENIERIA CIVIL - IQUITOS 2003
Captulo De Ingeniera Civil del Consejo Departamental de Loreto del Colegio de Ingenieros del Per


Tabla 1. Comparacin de los daos para una intensidad VIII MM
Curvas de
Vulnerabilidad RM lr URM ADOBE ACON RM mr
Antofagasta 21.00 38.00 58.00 48.00 5.00
Moquegua 24.56 33.66 51.47 43.00 21.11
Costa Rica 16.00 43.00 50.00 44.00 5.70
Utah - 39.53 - - 5.97

Observamos que hay una ligera correlacin entre la matriz de Moquegua y las otras, sin embargo
dado la necesidad de adoptar una de estas curvas para poder evaluar el riesgo, y aun cuando una
matriz hbrida entre Antofagasta y Costa Rica representara mejor a las edificaciones de Moquegua
para una intensidad VIII MM, se ha optado por utilizar una de ellas, siendo la seleccionada la de
Antofagasta debido principalmente a la similitud de esta ciudad con la ciudad de Moquegua.

4.2. INVENTARIO DE LAS EDIFICACIONES
Fuentes de datos de instituciones pblicas, como es el caso de la Municipalidad Provincial de
Mariscal Nieto, Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI), Consejo Nacional de
Tasaciones (CONATA), Instituto Catastral de Lima (ICL), fueron obtenidas para este estudio. Las
edificaciones fueros clasificadas de acuerdo a los tipos de edificaciones pertenecientes a la matriz
de daos adoptada, es decir a los tipos de edificaciones de Antofagasta. Dicha clasificacin se hizo
a travs de reglas de inferencia cuyas variables fueron: nmero de pisos, antigedad, material de los
muros, material de los techos. Toda esta informacin se encuentra registrada en la base de datos de
la municipalidad provincial Mariscal Nieto. La Figura 5 muestra la distribucin de los diferentes
tipos de edificaciones en la Ciudad de Moquegua de acuerdo a las curvas de vulnerabilidad de
Antofagasta.

4.3. ESTIMACIN DE DAOS EN LA CIUDAD DE MOQUEGUA
El procedimiento de anlisis para estimar daos involucra superponer el mapa de amenazas (Figura
4) con el mapa de inventario de las edificaciones (Figura 5) y posteriormente asignar el dao de una
edificacin, cuyo valor es obtenido de la matriz de daos adoptada, dado una amenaza y un tipo de
edificacin. Como resultado de esta superposicin se obtuvo el mapa de distribucin de daos en la
ciudad de Moquegua. As, se generaron 3 mapas de distribucin de daos, uno para cada sismo
escenario. La Figura 6 muestra la distribucin de daos para el sismo escenario del 23/06/2001.

Gerencia XIV CONIC: ICG Instituto de la Construccin y Gerencia
Calle Nueve 1056 Urb. Corpac San Isidro, LIMA PERU / (51 1) 225-9066 / www.construccion.org.pe / icg@icg.org.pe
7
Ver indice
XIV CONGRESO NACIONAL DE INGENIERIA CIVIL - IQUITOS 2003
Captulo De Ingeniera Civil del Consejo Departamental de Loreto del Colegio de Ingenieros del Per


Figura 5. Distribucin de las edificaciones de acuerdo a las curvas de vulnerabilidad
de Antofagasta

4.4. EVALUACIN DEL RIESGO SSMICO
La evaluacin del riesgo ssmico es muy amplio, el cual implica estimar prdidas econmicas
directas e indirectas y las prdidas no monetarias como son el nmero de heridos y muertos(Ref. 2).
La presente investigacin solo estima prdidas econmicas directas. Una simple frmula para
calcular las prdidas directas de una edificacin fue usada y est dada por:
E[prdida] = E[PD] x (costo de la edificacin)
Donde: E[prdida] = Prdida esperada para un tipo de edificacin
E[PD] = Factor de dao esperado para un tipo de edificacin

Dada la disponibilidad de la informacin catastral de los predios, el clculo del valor de la
edificacin se hizo en base a la tabla de valores unitarios emitido por CONATA, el cual considera el
valor arancelario del predio, por tanto los valores calculados no son los valores comerciales. El
valor del dao promedio se obtuvo a partir de la estimacin de daos mostrada en la Figura 6. As
pues, se superpusieron los mapas de distribucin de daos con el mapa de valor de las edificaciones,
generndose los mapas de distribucin de prdidas econmicas para los tres sismos escenarios. La
Figura 7 muestra el mapa de distribucin de prdidas econmicas directas para el sismo escenario
de 50 aos de exposicin ssmica con 10% de probabilidad de excedencia.
Gerencia XIV CONIC: ICG Instituto de la Construccin y Gerencia
Calle Nueve 1056 Urb. Corpac San Isidro, LIMA PERU / (51 1) 225-9066 / www.construccion.org.pe / icg@icg.org.pe
8
Ver indice
XIV CONGRESO NACIONAL DE INGENIERIA CIVIL - IQUITOS 2003
Captulo De Ingeniera Civil del Consejo Departamental de Loreto del Colegio de Ingenieros del Per


Figura 6. Distribucin de daos para el sismo escenario del 23/06/2001

Figura 7. Distribucin de prdidas econmicas al mes de julio de 2002 para el sismo
escenario de 50 aos de exposicin con 10% de probabilidad de excedencia

5. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Los resultados muestran la efectividad de los Sistemas de Informacin Geogrfica para el anlisis
de riesgo ssmico de una regin y que fcilmente podra amoldarse a grandes urbes.
Gerencia XIV CONIC: ICG Instituto de la Construccin y Gerencia
Calle Nueve 1056 Urb. Corpac San Isidro, LIMA PERU / (51 1) 225-9066 / www.construccion.org.pe / icg@icg.org.pe
9
Ver indice
XIV CONGRESO NACIONAL DE INGENIERIA CIVIL - IQUITOS 2003
Captulo De Ingeniera Civil del Consejo Departamental de Loreto del Colegio de Ingenieros del Per

Se ha estimado que el sismo del 23/06/2001 habra alcanzado una intensidad de VIII MM en la
ciudad de Moquegua, valor que resulta ser un poco ms alto que el obtenido por el Instituto
Geofsico del Per (IGP), el cual fue de VII MM. El estimado de las perdidas econmicas directas
para la ciudad de Moquegua al 80% del total de las edificaciones ascienden a S/48114,125,
S/85430,564 y S/92947,572 para el sismo del 23/06/2001, el sismo con periodo de retorno de 475
aos y el sismo de 950 aos de periodo de retorno respectivamente.

Si el riesgo ssmico para edificaciones es un tema poco tratado en nuestro pas, la investigacin para
determinar el riesgo ssmico de otro tipo de construcciones, tales como: puentes, carreteras, redes de
agua y desage, son casi nulas, por lo que se hace indispensable desarrollar metodologas que
analicen el riesgo de estas construcciones.

El paso de aceleraciones pico a intensidades MM podra evitarse en la metodologa propuesta, pero
la falta de curvas que relacionen la aceleracin al cual esta sometida una estructura con su factor de
dao determin el obligado traspaso, sin embargo estas curvas estn en proceso de elaboracin por
lo que sera recomendable en un futuro evaluar el riesgo con estas curvas.

REFERENCIAS
1. Tapia, P. y Roldn, W., Vulnerabilidad Ssmica de las Ciudades del Norte de Chile: Arica,
Antofagasta y Copiapo, VIII Jornadas Chilenas de Sismologa e Ingeniera Antissmica, Chile
2002
2. King Stephanie A. and Kiremidjian Anne S., Regional Seismic Hazard And Risk Analysis
Through Geographic Information System, Stanford University, California 1994.
3. Applied Technology Council, Earthquake Losses Evaluation Methodology and Databases for
Utah (ATC36), ATC, California-1994
4. Environmental Systems Research Institute, Arc View GIS The Geographic Information System
for Everyone, ESRI, USA 1996.
5. Castillo, J. Tesis Peligro Ssmico en el Per, UNI, Lima 1994.
6. Lermo J., Tesis Observaciones de Microtremores en Mxico y su Aplicacin en la Ingeniera
Ssmica, UNAM, Mxico 1992
7. Convenio UNI/FIC/CISMIDCONCYTEC, Zonificacin Geotcnica Ssmica de la Ciudad de
Moquegua, CISMID, Lima-2002.
8. Saragoni R., Crempien J. y Ayala R., Caractersticas experimentales de los movimientos
ssmicos sudamericanos, Revista del IDIEM, 21 (2), 67-86, Mxico - 1982.
Gerencia XIV CONIC: ICG Instituto de la Construccin y Gerencia
Calle Nueve 1056 Urb. Corpac San Isidro, LIMA PERU / (51 1) 225-9066 / www.construccion.org.pe / icg@icg.org.pe
10
Ver indice