Accin de

Gracias de los
5 Sentidos


5 Senses
Thanksgiving
Cada da est lleno de
momentos felices por los
que podemos dar gracias
a Dios si nos detenemos a
apreciarlos. Este ejercicio
se basa en lo que
percibimos con nuestros
cinco sentidos.


Every day is filled with
happy moments that we
could thank God for, if we
paused to acknowledge
them. This thanksgiving
exercise is based on what
we perceive through our
five senses.
Sight: Many things are
beautiful, whether natural
sights such as trees and
flowers, created works
such as art and
architecture, or the
sight of a friend or home.

What pleasurable sights
lined your path today?
Thank God for them.
Vista: Muchas cosas son hermosas a la vista:
elementos naturales como los rboles y las
flores, creaciones humanas como obras de arte
y de arquitectura, el rostro de un amigo o la
entrada de nuestra casa.

Qu vistas placenteras adornaron tu camino
hoy? Da gracias a Dios por ellas.
Hearing: The warble of birds,
the sound of music, or a loved
ones voice on the phone can
bring a smile. What were the
sounds that brought you
pleasure today? Thank God
for them.
Odo: El gorjeo de los pjaros, la
msica melodiosa o la voz de un
ser querido en el telfono
pueden hacernos sonrer.
Cules fueron los sonidos que
te resultaron agradables hoy? Da
gracias a Dios por ellos.

Taste: Think back
over what you ate
and drank today.
What flavors and
textures did you
enjoy? Thank God
for them.
Gusto: Piensa en lo que comiste y
bebiste hoy. Qu sabores y
consistencias te gustaron? Da gracias
a Dios por ellos.
Smell: Freshly mown grass reminds us
of summer; a certain perfume or
cologne may remind us of a loved one
or friend; the smell of a certain food
can conjure up places and experiences
from our past.

What good smells came your way
today? What happy thoughts did they
trigger? Thank God for them.
Olfato: El csped recin cortado nos recuerda el
verano; cierto perfume o colonia nos puede traer
a la memoria a un ser querido o un amigo; el
aroma de una comida determinada puede
hacernos pensar en ciertos lugares y experiencias.

Con qu gratos aromas te encontraste hoy?
Qu pensamientos felices te inspiraron? Da
gracias a Dios por ellos.
Touch: Our days are filled with
touch. We brush our hair and
feel its softness. We hold a
mug of warm milk. We
splash cool water on our
face on a hot day.

What special experiences did
you have today thanks to your
sense of touch? Thank God
for those.

Tacto: El sentido del tacto nos habla
continuamente. Cepillamos nuestro cabello y
sentimos su suavidad. Sujetamos una taza de leche
y notamos que est caliente. En un da caluroso
nos lavamos la cara con agua fra.

Qu amenas experiencias te proporcion hoy tu
sentido del tacto? Da gracias a Dios por ellas.
Den gracias a Dios
por todo.
(1 Tesalonicenses 5:18)


In everything give
thanks.
(1 Thessalonians 5:18)
Created by www.freekidstories.org. Text courtesy of Activated! Magazine. Used with permission. Photo credits: pg 1 Alexandra Lexey, 123rf.com; Pg 2 David
Hilgart via Flickr; page 7 (top) Lars Plougman via Flickr, (bottom) Microsoft Clipart; Page 8 Miika Silfverberg via Flickr. All other photos in public domain.