1 La proteinuria se asocia con la enfermedad renal progre- siva 1 . Reportes recientes han implicado que la proteinu- ria es un mecanismo efector para el desarrollo de lesin renal y un factor de riesgo para el desarrollo de enferme- dades cardiovasculares 2 . A fin de recabar informacin disponible para los profe- sionales de la medicina y para todo pblico en general, la National Kidney Foundation organiz el Congreso (con- ference) "Riesgo, evaluacin, deteccin y eliminacin de proteinuria y albuminuria" en Nashville, Tennessee, el 25 de Marzo de 1998. Las recomendaciones para adultos con proteinuria se publicaron en la edicin de mayo de 1999 del Ameri- can Journal of Kidney Disease. Con base en esta in- formacin, este documento revisa qu se sabe de los riesgos actuales que conllevan la presencia de protei- nuria. as como los avances en el diagnstico de la misma. Proteinuria Hace 24 siglos, Hipcrates not la asociacin entre "las burbujas en la superficie de la orina y la enferme- dad renal" 3 . Actualmente, proteinuria se define como la excrecin urinaria de protena en cantidades mayores de 150 miligramos por da. Si bien tal excrecin puede variar considerablemente en personas sanas, se pueden con- siderar como normales hasta 150 miligramos por da en el caso de los adultos y 100 miligramos por da en el de los nios (4mg/m'/hora). Actualmente, la mayora de los estudios con tirilla que resultan positivos, muestran el inicio de una proteinuria benigna, si bien sta no se asocia a morbilidad o morta- lidad. Entre las causas comunes de proteinuria benigna se cuentan: deshidratacin, estrs emocional, fiebre, le- sin cardiaca, procesos inflamatorios y actividad muscular intensa. Mecanismo de la proteinuria Las barreras normales para la filtracin de protenas ini- cian en los glomrulos. Consisten en una red nica de ca- pilares que, aunque permeable a fluidos y pequeos so- lutos, resulta efectiva para limitar las protenas plasmti- cas 4 . La membrana basal adyacente y las clulas epitelia- les viscerales estn cubiertas de una carga negativa de glicoproteinas de heparn sulfato. Las protenas pasan al fluido tubular en proporcin inversa a su tamao y carga negativa. Las protenas con un peso molecular menor de 20,000 daltons pasan fcilmente a travs de la pared de capila- res 5 . Inversamente, la albmina con peso molecular de 65,000 daltons y carga negativa, tiene el paso restringido en condiciones normales. Las protenas mas pequeas son, en gran medida, reab- sorbidas en el tbulo proximal y excretadas solo en pe- queas cantidades. El mecanismo patofisiolgico de la proteinuria puede ser clasificado como glomerular, tubular o por hiperperfusin 6 . La enfermedad glomerular es la causa ms frecuente de proteinuria patolgica 7 . Muchas anormalidades glomeru- lares alteran la permeabilidad de la membrana basal glo- merular, condicionando una prdida urinaria de albmi- na e inmunoglobulinas. La alteracin glomerular puede conducir a grandes pr- didas de protena; orinar ms de 2 gramos en 24 horas es, usualmente, el sntoma de una enfermedad renal. Proteinuria: Riesgos y diagnstico Escuela de Medicina Ignacio A. Santos. Tecnolgico de Monterrey. En cambio, la proteinuria tubular se presenta cuando una enfermedad tbulointersticial evita la reabsorcin, en un tbulo proximal, de protenas de bajo peso molecular (parte de la ultrafiltracin glomerular normal). As, cuan- do un paciente tiene enfermedad tubular, habitualmente orina menos de 2 gramos de protena en 24 horas. Entre las enfermedades tubulares estn la nefroesclerosis hi- pertensiva y la nefropata tbulointersticial causada por anti inflamatorios no esteroideos. En la proteinuria por hiperperfusin, las protenas de ba- jo peso molecular saturan la capacidad de tbulos proxi- males para reabsorber protenas filtradas. Frecuentemente, esto es el resultado de una sobreproduc- cin de inmunoglobulinas que se presenta en el mieloma mltiple. Los fragmentos resultantes de inmunoglobuli- nas de cadena ligera (protenas de Bence Jones) produ- cen en el patrn electrofortico un pico monoclonal. Proteinuria y dao renal progresivo.- Estudios recientes han mostrado que aumentos en niveles de proteinuria proveen el mejor predictor de dao renal progresivo en adultos y nios con enfermedad renal proteinrical. Du- rante los noventa, hubo gran evidencia de que la protei- nuria persistente debera ser vista no slo como un mar- cador de enfermedad renal, sino tambin como causa de dao renal progresivo. Algunos mecanismos por los cuales la proteinuria parece inducir lesin renal se listan a en la Tabla 1. Proteinuria y enfermedad cardiovascular.- La pro- teinuria ha sido identificada como un factor de riesgo para enfermedades cardiovasculares en adultos. Una proteinuria severa puede ser un factor de riesgo muy importante para el desarrollo de aterosclerosis en ni- os. Un incremento severo de la proteinuria se asocia con una variedad de disturbios metablicos que con- tribuyen a la presentacin de enfermedad cardiovas- cular, como hipercolesterolemia. hipertrigliceride- mia, hipercoagulacin. Mtodos diagnsticos Existen diversos mtodos para la medicin de prote- nas. Los mtodos ms antiguos son el de calor con cido actico y cido sulfosaliclico (2%, 10% 20%). El mtodo con cido sulfosaliclico (SSA) es ms sensitivo. ste puede mostrar resultados positi- vos falsos con tolbutamida, uratos, hemoglobina, c- lulas blancas, penicilina, dextran, salicilatos y ciertas sustancias radio opacas. Los resultados negativos fal- sos ocurren con orina alcalina o espcimen diluido. Los resultados positivos se expresan en un rango de 1 a 4. Mtodo urinario con tirillas.- El anlisis con tirillas es el mtodo semicuantitativo ms usado por los laboratorios para medir la concentracin urinaria de protenas. A diferencia del mtodo con cido sulfosaliclico -que detecta cantidades mnimas como 10 mg/100 ml de pro- tenas-, las tirillas slo detectan protenas cuando la can- tidad es mayor de 20-30 mg/100 ml. En ausencia de protenas, el panel de la tirilla se torna amarillo. Las tirillas pueden dar resultados positivos falsos cuando tiene la orina una alcalinidad alta (pH mayor a 7.5): se sumerge profundamente la tirilla; existe hematuria ma- croscpica en la orina muy concentrada; hay presencia de penicilina, sulfonamidas o tolbutamida; se registra pus, secreciones vaginales o seminales. Los resultados negativos falsos se pueden presentar cuando la orina aparece diluida (con gravedad especfica mayor que 1.015), sus protenas no son albmina, el pe- so molecular es bajo o el contacto de la tirilla con la ori- na se prolonga -esto puede barrer el buffer en la zona de deteccin para protenas-. Este mtodo detecta preferentemente albmina y es me- nos sensitivo a globulinas -o parte de ellas- con cadenas pesadas o ligeras, o protenas Bence Jones. Proteinuria: Riesgos y diagnstico Los resultados se expresan como negativo (menor a 10 mg/dL), transicin (entre 10-20 mg/dL) o positivo en gra- dos 1+ (30 mg/dL), 2+ (100 mg/dL), 3+ (300 mg/dL) y 4+ (1,000 mg/dL) 8 Debido a que las pruebas con tirillas urinarias y cido sul- fosaliclico son mtodos crudos para cuantificar proteinu- ria y dependen de la cantidad de orina producida, aquellos pacientes con proteinuria persistente deben ser sometidos a una coleccin urinaria de 24 horas. En tal coleccin, ade- ms del conteo de protena, se debe incluir la concentra- cin urinaria de creatinina 5 . Coleccin urinaria de 24 horas.- El paciente debe de- sechar la primera orina y colectar todas las orinas sub- siguientes. La creatinina es secretada en proporcin a la cantidad de msculo. El valor normal para los hombres corresponde a 16-26 mg/kg/da y, para las mujeres, a 12-24 mg/kg/da. La excrecin de creatinina resulta menor en pacientes malnu- tridos y personas ancianas. Un mtodo alterno a la coleccin urinaria de 24 horas es la relacin urinaria de protena/creatinina (UPr/Cr). sta se determina en un espcimen urinario al azar, ms preci- so que la coleccin urinaria de 24 horas 1 . Existe una co- rrelacin entre la relacin de UPr/Cr y la coleccin de 24 horas de orina en ciertas enfermedades como diabetes me- llitus, preeclampsia y enfermedad reumtica 10 . Una pro- porcin menor a 0.2 equivale a 0.2 gramos de protena/da, un valor normal. Una proporcin de 3.5 equivale a 3.5 gra- mos de protena y es considerada como proteinuria de ran- go nefrtico. Microalbuminuria.- Durante la enfermedad renal, un pe- riodo latente se relaciona con los pacientes diabticos insu- linodependientes. Durante tal periodo existe un dao glomerular manifestado por excrecin aumentada de albmina, pero en cantidades demasiado pequeas como para poder ser detectadas por las pruebas de laboratorio de rutina -tirillas o coleccin de 24 horas-. La microalbuminuria diabtica es la excrecin de 20-200 mg/min (30-300 mg/24 hrs.) de albmina en, al menos, dos de tres especmenes recolectados en 6 meses. Las tirillas comienzan a detectar albmina a partir de un nivel un poco mayor del rango lmite. Adems de los pa- cientes diabticos, los no diabticos con hipertensin tie- nen microalbuminuria aumentada y la proteinuria puede ser detectada con las tirillas. As mismo, existe un incre- mento en la incidencia de proteinuria en pacientes con fa- lla cardiaca. Interpretacin diagnstica Cuando se detecta la presencia de proteinuria en las tirillas urinarias, la sedimentacin urinaria debe evaluarse al mi- croscopio. La presencia de eritrocitos dismrficos son indi- cativos de dao glomerular. La hematuria macroscpica causa proteinuria en las tirillas urinarias, a diferencia de la hematuria microscpica. Proteinuria transitoria.- Si los resultados del urinlisis mi- croscpico son inconclusos y las tirillas muestran valores de transicin positivos (a 2+) de protena, la prueba con ti- rillas debe ser repetida. Si la prueba siguiente resulta nega- tiva, significa que el paciente presenta una proteinuria tran- sitoria y no requiere de un futuro seguimiento. Proteinuria persistente.- Cuando se establece el diagnsti- co de proteinuria persistente, se debe obtener una colec- cin de orina de 24 horas y la relacin de UPr/Cr en orina. Cuando el valor de proteinuria es mayor a 2 gramos por 24 horas, requiere de un seguimiento intensivo. Si la depura- cin de creatinina es normal y el paciente padece de diabe- tes o falla cardiaca congestiva descompensada, puede lle- varse a cabo un seguimiento de la proteinuria y funcin re- nal junto con el tratamiento. La frmula para determinar la depuracin de creatinina es la siguiente: (UxV)/P, y se expresa en ml/min. U significa la concentracin urinaria de creatinina srica; V, volumen de orina por minuto, y P, concentracin plasmtica de creatinina. Los valores normales son de 120 +-15. Sndrome nefrtico.- Los criterios diagnsticos del sndro- me nefrtico incluyen proteinuria del rango nefrlico (>3.5 g/da), hipoalbuminemia, edema, hiperlipidemia e ipiduria, los cuales son indicativos de un proceso patolgico del glo- mrulo. Las causas ms comunes son neuropata diabtica, amiloi- dosis y lupus eritematoso sistmico". Proteinuria ortosttica.- Un paciente menor de 30 aos, con una excrecin menor de 2g/da de protena con depu- racin de creatinina normal, debe ser evaluado para protei- nuria ortosttica o postura!. La proteinuira ortosttica es una condicin benigna que se presenta en los jvenes adultos. Se caracteriza por un au- mento en la excrecin de protena cuando el paciente se en- cuentra en posicin supina. A pesar de que estos pacientes no presentan falla renal dentro de los 20-50 aos siguien- tes, se recomiendan revisiones anuales de la presin arte- rial y urinlisis. Prolemuria: RIEGOS y diagnstico Proteinuria aislada.- se considera que un paciente presen- ta proteinuria aislada cuando presenta proteinuria sin evi- dencia de enfermedad sistmica, y con funcin renal, sedi- mentacin urinaria y presin arterial normales. La proteinuria es menor de 2 g/da y la evidencia estadsti- ca muestra que tienen un riesgo de 20 por ciento de pade- cer insuficiencia renal despus de 10 aos. Se deben revi- sar, cada seis meses, la presin arterial y la orina; tambin se debe depurar la creatinina cada seis meses". Cuando la proteinuria es mayor de 2 g/da casi siempre in- dica enfermedad renal 12 . Conclusin El significado clnico de la proteinuria es muy amplio. Un abordaje sistemtico permitir al mdico distinguir con efi- ciencia el inicio y el origen de la patologa presente. Bajo la conciencia de la relacin del grado de proteinuria y el dao renal progresivo, el diagnstico temprano de la pro- teinuria permitir la eleccin de un tratamiento acorde con la nefropata presente, y evitar complicaciones renales y cardiovasculares de la proteinuria. Referencias 1. Remuzzi G y Bertani T. Pathophysiology of progressive nephropathics. N Engl J Med , 1998; 339: 1448-1456. 2. Grimm RH. Svendsen KH, Kasiske B. Keane WF y Wahi MM. Protei- nuria is a risk factor for morlality over 10 years of follow-up: MRFIT Re- search Group. Multiple Risk Factor Intervention Trial. Kidney InT Suppl., 1997:63: SI0-S14. 3. Cameron JS: The nephrotic syndrome: A historical review. En: Came- ron JS y Glassock RJ (Eds.), The Nephrolic Syndrome. Nueva York: Dek- ker. 1988. pp 3-562. 4. Kanwar YS. Biophysiology of glomerular filtration and proteinuria. Lab Invest, 1984; 51:7-21. 5. Larson TS. Evalualion of proteinuria. Mayo Clin Proe, 1994; 69: 1154- 1158. 6. Ahucio JG. Proteinuria: diagnostic principies and procedures. Aun In- lern Med, 1983; 98:186- 191. 7. Stone RA. Office evaluation of the patient with proteinuria. Pasturad Med. 1989; 86(5): 241-244. 8. Laffeyette RA. Perrone RD y Levey AS. Laboratory evaluation of re- nal function. En: Schrier RW y Gottschalk CW. Eds. Discases of the kid- ney. Boston: Little Brown, 1996; 339. 9. Schwab SJ, Christensen RL, Dougherty K y Klahr S. Quantification of proteinuria by the use of proteinto-creatinine ratios in single urine sam- ples. Arch Intern Med, 1987; 147: 943-944. 10. Rodby RA, Ronde RD. Sharon Z. Pohl MA. Bain RP y Lewis EJ. The urine protein lo creatinine ratio as a predictor of 24-hour protein excretion in type I diabetic patients with nephropathy: the Collaborative Study Group. Am J Kidney Dis, 1995; 26: 904-909. 11. Springberg PD, Garrett LE Jr, Thompson AL Jr. Collins NF, Lordon RE y Robinson RR. Fixed and reproducible orthostatic proteinuria: Re- sults of a 20-year follow-up study. Ann Intern Med, 1982; 97: 516-519. 12. Glassrock RJ. Proteinuria. En: Massry SJ y Glassrock RJ. Eds. Text- book of nephrology. 3a. Ed. Baltimore: Williams & Wilkins. 1995: 602.