THE COMpACT WORKGROUp COpIERs. MAKING YOUR OFFICE WORK EAsIER. Made to make daily office work easier, the entire TAsKalfa range has been designed to achieve the greatest possible efficiency in the workplace. The new compact TAsKalfa 180 and 220 copiers are no exception these copiers offer excellent image quality and superb ease of use. And thanks to KYOCERAs long-life components, you can be sure that you will keep on benefiting from those qualities day in, day out. TASKalfa 180/220 highlighTS: Up to 18/22 pages A4 and 8/10 pages A3 per minute Time to first copy 5.7 seconds or less Optional duplex unit for cost-saving double-sided printing 50-sheet reversing document processor for effortless copying of double-sided originals 600 dpi laser technology with 256 greyscale copying for crisp text and realistic photos 400-sheet standard paper capacity (expandable to 1,300 sheets) Optional GDI printer Long-life components provide exceptional efficiency and reliability The new TAsKalfa 180 and 220 copiers have a sleek new look and a very compact design so that you can always have them close by, while their short warm-up times ensure that they are always there when you need them. User-friendly right from the design of the cassette grip all the way up to the easy-to-use control panel, these copiers are like having functional helpers for all of your office document work. Optional paper cassettes can expand the amount of paper you have stored so that less time is wasted with refilling. And with an image quality of 600 dpi and a greyscale which has been expanded to handle 256 intensities, the quality of your copies will have the detail you need to work efficiently. FAST From STArT To FiniSh The TAsKalfa 180 and 220 copiers offer many useful processing options to make every copy job more effective. For example, the scan once, copy many function lets you save a copy and then produce as many copies as you need, whenever you need them. The layout mode lets you fit either two or four originals onto a single page providing an excellent overview and saving paper. should you wish to expand the capabilities of your device to include printing, these copiers are available with an optional GDI printing system. This gives these copiers the ability to function both as copiers and as printers so that you can print from any Windows-based pC. more ThAn juST A copier Your prinTS mAY come As one of the leading manufacturers of office document solutions, KYOCERA is committed to delivering con - sistently high-quality products and services. We not only provide you with the most reliable hardware and software, but also offer exceptional service, comprehensive consulting and tailor-made financing. Whatever your needs you can count on us. Want to know more? simply get in touch with your local KYOCERA Business partner. counT on uS. user-friendly operating panel reversing document processor Dp-420 for double-sided originals paper cassettes easy to open with grip-type handle Duplex unit for double-sided print and copy output optional paper feeder pF-420 (300 sheets) MONOCHROME DIGITAL COpIERs FOR A3 FORMAT Your KYOCERA Business partner: General Technology KYOCERA Laser, Mono component Engine speed TAsKalfa 180: Max.18/8 pages per minute A4/A3 TAsKalfa 220: Max. 22/10 pages per minute A4/A3 Resolution 600 x 600 dpi, 256 greyscales Warm-up time 17.2 seconds or less from power on Time to first copy 5.7 seconds or less Dimensions (W x D x H) 568 x 546 x 502 mm Weight Main unit: approx. 33 kg Power source AC 220 ~ 240 V, 50/60 Hz Power consumption TAsKalfa 180: printing: 424 W stand-by: 60 W sleepmode: 2.6 W TAsKalfa 220 printing: 437 W stand-by: 60 W sleep mode: 2.6 W Noise (ISO 7779/9296) Copying: 65.3/66.7 dB(A) stand-by: 40 dB(A) Safety standards Gs, TV, CE This unit is manufactured according to IsO 9001 quality standard and IsO 14001 environmental standard. Paper handling All paper capacities quoted are based on a paper thick- ness of max. 0.11 mm. please use paper recommended by KYOCERA under normal environmental conditions. Input capacity 300-sheet universal paper cassette, 64105 g/m 2 , A3, A4, A5, Ledger, Letter, Legal, Folio 100-sheet multi-purpose tray, 45160 g/m 2 , A3, A4, A5, A6, Ledger, Letter, Legal, Folio, Custom (98 x 148 mm to 297 x 432 mm) Max. input capacity with options: 1,300 sheets Output capacity 250 sheets face-down Copy functions Max. original size A3 Continuous copying 1999 Memory capacity standard 32 MB, max. 160 MB Zoom range 25400 % in 1 % steps Exposure mode Auto, manual: 5 or 9 steps Image adjustments Text + photo, text, photo Digital features scan-once-print-many, electronic sort copy, rotate sort copy*, automatic paper selection, duplex copying**, com- bined inch/metric copying, layout mode (2-in-1, 4-in-1), ECOcopy mode, program key mode, management mode *Additional paper feeder pF-420 is required **Additional duplex unit DU-420 is required Print functions (optional) CPU ARM 946-s 150MHz, Flex R1sC Memory standard max. 32 MB Emulations Host based printing system for all current windows operating systems Standard Interface UsB 2.0 (Hi-speed) Consumables TK-435 Toner-kit Microfine toner for 15,000 pages with 6 % A4 coverage Capacity of starter toner for 3,000 pages with 6 % A4 coverage Options Printing System (Z) Paper handling DP-420 Reversing document processor: 50 sheets, duplex scan, 45160 g/m 2 , A3-A5R, Folio, Ledger-statement-R PF-420 Paper feeder: 300 sheets, 64105 g/m 2 , A3-A5R, Folio, Ledger-statement-R (max. three pF-420 can be added to the basis-system) DU-420 Duplex unit: 64105 g/m 2 , A3-A5R, Folio, Ledger- statement-R Copy memory DIMM memory: 1 additional slot for 16 MB, 32 MB, 64 MB, 128 MB (max. 160 MB) Optional interface IB-110: external network print server Others Platen cover (E) Cabinet: wooden / metal with desk storage capacity including castors (wheels)* CB-420L (low / wooden) CB-420H (high / wooden) CB-421L (low / metal) CB-421H (high / metal) *For high type cabinet max. 2 cassettes can be configured 0 9 0 5 B R O _ 1 8 0 _ 2 2 0 E M C KYOCERA MITA Europe B.V. Branch Office Germany Otto-Hahn-strae 12 40670 Meerbusch Germany Tel +49 (0) 2159 928-500 Fax +49 (0) 2159 918-100 www.kyoceramita-europe.com info@kyoceramita-europe.com
KYOCERA MITA Corporation 2-28, 1-Chome Tamatsukuri Chuo-Ku Osaka 540-8585 Japan www.kyoceramita.com
* KYOCERA does not warrant that any specifications mentioned will be error-free. specifications are subject to change without notice. Information is correct at time of going to press. All other brand and product names may be registered trademarks or trademarks of their respective holders and are hereby acknowledged. KYOcount is a trademark of KYOCERA MITA Europe B.V. p r o d u c t
d e p i c t e d
i n c l u d e s
o p t i o n a l
e x t r a s . TAsKalfa 180/220 The TASKalfa 180/220 incorporate extremely durable components that guarantee efficient and reliable operation to meet the demanding requirements of busy office environments. These devices provide long hardware maintenance cycles that keep your overall operating costs low and productivity high whilst ensuring a minimum impact on the environment.