1

RECURSOS ELECTRNICOS ESPECFICOS PARA LA LITERATURA ESPAOLA

DOLORES ROMERO LPEZ
UCM
Septiembre de 2014




1. Recursos bibliogrficos

1.1. Bibliotecas

Biblioteca Nacional de Espaa
http://www.bne.es/
Su objetivo es la consulta y difusin de todo el Patrimonio Bibliogrfico
Espaol que se conserva en la Biblioteca Nacional: Colecciones, catlogos,
servicios y biblioteca digital hispnica en la que se incluye la Hemeroteca
Digital.
Hispana
http://roai.mcu.es/es/inicio/inicio.cmd
Es un directorio recolector de recursos digitales donde se renen las
colecciones digitales de archivos, bibliotecas y museos acordes con la
iniciativa de Archivos Abiertos promovida por la Unin Europea.
Bibliotecas universitarias y de investigacin espaolas
http://www.uc3m.es/portal/page/portal/biblioteca/encontrar_informacion/busc
ar_materias/guia_tematica_bibliotecon_doc/bibliotecas_univers_investig
Portal para el acceso a las bibliotecas universitarias y de investigacin
espaolas de las distintas comunidades autnomas. Acceso a revistas
electrnicas, libros electrnicos y bases de datos.
Red de Bibliotecas universitarias REBUIN

2
http://rebiun.crue.org/cgi-bin/rebiun/O7569/ID9f0638ee?ACC=101
Se crea en 1988 con el fin de lograr una cooperacin entre las distintas
bibliotecas universitarias espaolas y mejorar as el nivel y calidad de los
servicios que prestan. Cuenta con un catlogo colectivo.
Biblioteca Navarro Toms
http://biblioteca.cchs.csic.es/
Es una biblioteca cuya gestin tiene por finalidad principal el apoyo a la
investigacin cientfica realizada por el CSIC e incluye todo tipo de recursos
electrnicos.
Biblioteca de la UCM
http://www.ucm.es/BUCM/
Todas las colecciones, libros, material digital, msica y videos a disposicin
del personal de la Universidad Complutense.

1.2. Bibliografas

Agencia Espaola de ISBN
http://www.mcu.es/libro/CE/AgenISBN.html
ISBN (International Standard Book Number). Se pueden encontrar todos los
libros publicados en Espaa desde 1972, aunque se hallen agotados, y los
datos de las editoriales.
Bibliografa de la literatura espaola desde 1980
http://ble.chadwyck.co.uk/
Es una bibliografa sobre Literatura Espaola actual bastante completa sobre
escritores espaoles e hispanoamericanos.

1.3. Bibliotecas virtuales de textos

Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
http://www.cervantesvirtual.com/
Portal de la Universidad de Alicante dedicado a las culturas hispnicas.
Contiene numerosos recursos digitalizados de textos de la literatura
3
espaola. Se pueden realizar bsquedas en su catlogo general por obras o
autores, en el contenido de los documentos (excepto manuscritos y
facsmiles). Para estudiantes e investigadores resulta muy til la bsqueda
por concordancias o apariciones de palabras en sus contextos.
Biblioteca Americana
http://bib.cervantesvirtual.com/seccion/ba/
Creada por la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes con el fin de adentrarse
a travs de documentos textuales y audiovisuales en cuestiones varias del
mundo hispano americano. Cuenta con portales temticos: Alonso de Ercilla
y la pica virreinal, Literatura gauchesca, Literatura paraguaya, Cultura
chicana, etc.
Biblioteca digital hispnica
http://bibliotecadigitalhispanica.bne.es/R/
La biblioteca Nacional de Espaa ofrece, a travs de ella, sus obras
principales. Se trata de diez mil obras entre las que destacan manuscritos,
libros impresos del SXV al XIX, grabados, dibujos, etc., que pueden ser
consultados y descargados.
Biblioteca Virtual del Patrimonio Bibliogrfico Espaol
http://bvpb.mcu.es/es/estaticos/contenido.cmd?pagina=estaticos/presentacio
n
Colecciones de manuscritos e impresos a las que se unirn en el futuro otros
materiales. De esta manera se estn recuperando importantes colecciones
como las provenientes de los monasterios. Tanto los manuscritos como los
incunables y los impresos antiguos se han seleccionado por caractersticas
tales como su rareza, su especial importancia bibliogrfica, su
representatividad o su relacin con los fondos locales o histricos de
determinadas procedencias
Biblioteca Digital Mundial
http://www.wdl.org/es/
La Biblioteca Digital Mundial pone a disposicin en Internet, de manera
gratuita y en formato multilinge, importantes materiales fundamentales de
culturas de todo el mundo. Cuenta con el apoyo de las Naciones Unidas.
4
Hemeroteca digital
http://www.bne.es/es/Catalogos/HemerotecaDigital/index.html
Forma parte de la Biblioteca digital hispnica. Los fondos de la hemeroteca
estn en formato pdf.
Biblioteca Samuel Ramos
http://palas-atenea.filos.unam.mx/
Es la biblioteca de humanidades de la Universidad Autnoma de Mxico y
rene obras que son referencia obligada para el estudio de las letras en ese
pas.
Biblioteca Digital Andina
http://www.comunidadandina.org/bda/default.aspx
Rene obras representativas del acervo cultural de los pases andinos.
Biblioteca virtual extremea
http://www.paseovirtual.net/biblioteca/
Recoge textos completos digitalizados del fondo hemerogrfico de la
Universidad de Extremadura sobre la historia, cultura y literatura extremeas.
Es gratuita y para utilizarla es necesario registrarse.
El Aleph
http://www.elaleph.com/
Portal de literatura argentina y universal. Cuenta con unas 700 obras en
espaol. Es gratuita, pero es preciso registrarse.
Liceus. E-Excellence Biblioteca Virtual
http://www.liceus.com/cgi-bin/aco/excellence_quees.asp
Es un proyecto de calidad en el desarrollo y gestin de contenidos docentes,
de investigacin y culturales en internet, adaptado a las directrices dadas en
la declaracin de Bolonia. Estn divididos en 26 reas y su consulta no es
gratuita.

1.4. Principales revistas electrnicas o digitalizadas

Cuadernos Cervantes de la lengua espaola
http://dialnet.unirioja.es/servlet/revista?codigo=343
5
Recoge artculos relacionados con el espaol en el mundo con el fin de que
los interesados en el espaol puedan estar al tanto de toda la actualidad
relativa a la lengua espaola.
El Oteador CVC
Es un buscador de recursos electrnicos relacionados con la lengua, la
literatura y la cultura en espaol. Ofrece enlaces de acuerdo con diferentes
ndices temticos. Destacan entre los principales:
Lengua espaola:
http://cvc.cervantes.es/oteador/default.asp?l=2&id_rama=132&ct=catalogo13
2
Literatura hispnica:
http://cvc.cervantes.es/oteador/default.asp?l=2&id_rama=147&ct=catalogo14
7
Diccionarios lxicos y glosarios:
http://cvc.cervantes.es/oteador/default.asp?l=2&id_rama=88
Medios de comunicacin:
http://cvc.cervantes.es/oteador/default.asp?l=2&id_rama=156&ct=catalogo15
6
Dialnet
http://dialnet.unirioja.es/
Es un portal de difusin de la produccin cientfica hispana en el mbito de
las ciencias sociales y humanas. Su base de datos fue creada por la
universidad de la Rioja Rene artculos de revistas y monografas colectivas
de Espaa, Portugal y Latinoamrica y permite acceder a un importante
nmero de textos completos; para hacerlo es necesario registrarse. De
momento la universidad Complutense no colabora an de manera activa con
Dialnet.
Revista de Historia de la Lengua Espaola, dependiente de la Asociacin
de Historia de la lengua espaola
http://dialnet.unirioja.es/servlet/revista?codigo=11272

Res diachronicae
6
http://www.resdi.com/
Revista en formato digital de la Asociacin de Jvenes Investigadores de
Historiografa e Historia de la Lengua Espaola
Oralia
http://dialnet.unirioja.es/servlet/revista?codigo=999
Primera revista de anlisis del discurso oral en el mundo hispnico
Dicenda. Cuadernos de Filologa Hispnica. UCM. Acceso a artculos en:
http://www.ucm.es/BUCM/revistasBUC/portal/modulos.php?name=Revistas2
&id=DICE
Signa
http://www.cervantesvirtual.com/hemeroteca/signa/
Es la revista de la Asociacin Espaola de Semitica.
Revista de Literatura. CSIC. Acceso a artculos en:
http://revistadeliteratura.revistas.csic.es/index.php/revistadeliteratura.
Cuaderno de Aleph Asociacin Aleph de Jvenes investigadores en
literatura hispnica
http://cuadernosdealeph.com/
Anales Cervantinos. CSIC.
http://analescervantinos.revistas.csic.es/index.php/analescervantinos
Anales de Literatura Espaola. Universidad de Alicante.
http://www.cervantesvirtual.com/hemeroteca/analesliteratura/catalogo.shtml
Anales de Literatura Hispanoamericana. UCM
http://dialnet.unirioja.es/servlet/revista?codigo=75
Cuadernos de Ilustracin y Romanticismo. Universidad de Cdiz. Acceso
a artculos en: http://revistas.uca.es/index.php/cir
Litesnet. Portal de Literatura Espaola en Internet
http://www.litesnet.com/revistas_electronicas1.htm
Creado por la Fundacin Universitaria Espaola; recoge las diferentes
revistas literarias electrnicas.
Adversus. Revista de Semitica
http://www.adversus.org/
Entretextos
7
http://www.ugr.es/~mcaceres/entretextos/titulos.html
Revista electrnica semestral de estudios semiticos de la cultura.
Red electrnica de didctica del espaol como lengua extranjera
http://www.mepsyd.es/redele/Biblioteca2006/JMRodrigues.shtml

1.5. Diccionarios

Diccionario de la Real Academia Espaola de la Lengua
http://www.rae.es/
Base de datos de la Real Academia. Contiene muchos enlaces a distintas
bases de datos, diccionarios, conjugacin verbal, publicaciones en el rea de
lingstica.
El banco de datos del espaol de la RAE est dividido en dos grandes
conjuntos documentales: CREA, Corpus de referencia del espaol actual y
CORDE, Corpus diacrnico del espaol.
http://www.rae.es/rae/gestores/gespub000019.nsf/voTodosporId/D55F5BFB0
5D63980C1257164003F02E5?OpenDocument&i=1
El sistema de consulta cuenta con tres ventanas principales. La primera de
ellas dispone de un apartado destinado a la redaccin de la consulta y de
diversos criterios selectivos que permiten perfilar los subconjuntos
documentales del corpus a que se desea acceder. La segunda ventana
muestra los datos estadsticos de la consulta y facilita la posibilidad de
establecer filtros de reduccin de documentos y/o ejemplos. Dependiendo de
la seleccin realizada en la ventana anterior, en la tercera ventana se
muestran la descripcin bibliogrfica de los documentos o los ejemplos
concretos que pueden ser clasificados de diversas maneras.
Corpus del espaol, creado por Mark Davies.
http://www.corpusdelespanol.org/
http://www.corpusdelespanol.org/registers/
Este corpus es un banco de datos relacional que permite hacer diferentes
tipos de bsquedas: por palabras exactas o frases, comodines, lemas,
sinnimos, categora gramatical o cualquier combinacin de estos y la
8
bsqueda de colocaciones, entre ms de 100.000.000 palabras procedentes
de ms de 20.000 textos del espaol de los siglos XIII al XX de una manera
rpida y sencilla. Para utilizarlo el nico requisito es estar registrado.
Diccionario de variantes del espaol
http://www3.unileon.es/dp/dfh/jmr/dicci/0000.htm#Buscar No es un
diccionario sino un ndice que incluye diccionarios, glosarios o vocabularios
accesibles a travs de la red y que se ocupan de registrar variantes de
cualquier tipo que no suelen figurar en los diccionarios al uso. Aparecen
citados tanto los referidos a las variantes diatpicas o dialectales como los
que hacen referencia a variantes de tipo diastrtico.
Diccionario de concordancias
http://www.cervantesvirtual.com/bib_autor/Cervantes/concordancias.shtml
Permite buscar las apariciones de palabras en contexto para analizar el uso
que un autor hace de ciertos trminos dentro de una obra. Presenta las
concordancias de todas las obras cervantinas establecidas a partir de la
edicin de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, por obras sueltas y
unificadas para todos los ttulos, hacindose extensivas al resto de
ediciones. Se completa con una seleccin bibliogrfica de vocabularios y un
repertorio exhaustivo de todos los nombres propios, refranes, frases
proverbiales y temas contenidos en todos los textos cervantinos.
http://bib.cervantesvirtual.com/bib_autor/cervantes/vocabulario.shtml
Ditl/ Dictionnaire International des Termes Littraires
http://www.flsh.unilim.fr/ditl/
Este diccionario est escrito por especialistas en teora de la literatura y
literatura comparada de todo el mundo.
Diccionario de rimas
http://www.cronopista.com/
Base de datos con filtros para encontrar los vocablos deseados. Se puede
seleccionar el nmero de slabas de los resultados o si deben empezar con
vocal o consonante.

1.6. Enciclopedias
9

Enciclopedia Libre Universal en Espaol.
http://enciclopedia.us.es/index.php/Enciclopedia_Libre_Universal_en_Espa%
F1ol
Se trata de un proyecto para desarrollar a travs de Internet una
enciclopedia libre y gratuita en espaol. Se trata de un wiki, esto es, una
coleccin de pginas en lnea enlazadas entre s, cada una de las cuales
puede ser visitada y editada por cualquiera.

1.7. Libreras

Hay muchas libreras en lnea. Las ms interesantes son:
Amazon: http://www.amazon.com
Casa del libro : www.casadellibro.com
Crisol : http://www.crisol.com.pe/
Iberoamericana de libros: http://www.iberoamericanalibros.com,
Marcial Pons : www.marcialpons.es
Prtico: http://www.porticolibrerias.es/

2. Lengua espaola

2.1. Gramticas

Nueva Gramtica de la Lengua Espaola, basada en fondos textuales del
Corpus Diacrnicos del Espaol (CORDE) y el Corpus de Referencia del
Espaol Actual(CREA):
http://www.rae.es/rae/gestores/gespub000016.nsf/(voanexos)/arch4B9E94C1
7E3270CCC12572D70021AE75/$FILE/folletonvagramatica.pdf
Gramtica de la Lengua castellana, compuesta por la Real Academia
Espaola
http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/gramatica-de-la-lengua-
castellana-transcripcion--0/html/
10
Edicin digital basada en la edicin facsimilar de Madrid, Editora Nacional,
1984, que reproduce la de Madrid, Joaqun Ibarra, 1771.
Gramtica de la Lengua castellana de Antonio de Nebrija (1492)
http://www.antoniodenebrija.org/indice.html

2.2. Ortografa

Ortografa de la lengua espaola. Publicado por la RAE
http://www.rae.es/rae/gestores/gespub000039.nsf/voTodosporId/C6A856FB1
35C6450C12576D60041BDC7?OpenDocument

2.3. Morfosintaxis

Detector automtico de relaciones morfolgicas derivativas en el lxico
espaol
http://www.gedlc.ulpgc.es/investigacion/scogeme02/relmorfo.htm
Se definen los mecanismos por los cuales se establecen los procesos
formativos de las palabras.

2.4. Fontica y fonologa espaolas

Los sonidos del espaol
http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/spanish/frameset.html
Web interactiva de la universidad de Iowa que clasifica los sonidos
espaoles segn el lugar y modo de articulacin.
Diccionario internacional de fontica
http://www.phon.ucl.ac.uk/home/johnm/sid/sidhome.htm
Fuentes informticas para transcripcin fontica de sonidos mediante
ordenador
http://scripts.sil.org/CMS/scripts/page.php?site_id=nrsi&cat_id=FontDownloa
ds

11
2.5.Historia de la Lengua Espaola

Archivo de Filologa Espaola 1998-2007
http://www.angelfire.com/de/hispania/#Gramtica%201847
Es un archivo de diversos documentos referentes al estudio de la filologa
espaola desde una perspectiva histrica.

2.6. Manuales de estilo

Manual de estilo de El Pas
http://estudiantes.elpais.es/libroestilo/indice_estilos.htm
Est especialmente indicado para lenguaje periodstico.

2.7. Enseanza-aprendizaje

Recursos del espaol como lengua extranjera
http://liceu.uab.es/~joaquim/applied_linguistics/new_technologies/ELE_Mater
iales_WWW.html
Centro Virtual Cervantes CVC
http://cvc.cervantes.es/ensenanza/default.htm
Sede en internet del Instituto Cervantes, cuyo objetivo es difundir la lengua y
la cultura espaolas por el mundo. Ofrece diferentes secciones y materiales
para hispanistas, traductores, profesores y estudiantes de espaol y todo
aquel interesado en el conocimiento de cualquiera de los diferentes mbitos
de la cultura hispnica.
Resea de manuales de gramtica del espaol a extranjeros
http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/manuales_gramatica/defaul
t.htm
Formespa. Espacio de colaboracin para formacin de profesores de
ELE
http://formespa.rediris.es/index.html
Todele . net Sitio de y para profesores de espaol bastante completo
12
http://www.todoele.net/index.html
Eldgoras, Portal de ELE
http://www.eldigoras.com/ling01basa03.html

3. Estudios literarios especficos

3.1. Estudios de autores medievales y renacentistas

Convivio. Poesa medieval y de cancioneros
http://www.lluisvives.com/portal/cancionmedieval/
SEMYR: Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas
http://campus.usal.es/~semyr/
Enlaces con pginas especializadas en Literatura Medieval
http://parnaseo.uv.es/Webs/Medieval.htm
Cantar de Mio Cid
http://www.litesnet.com/poema_de_mio_cid.htm
Obras completas de Berceo
http://www.vallenajerilla.com/berceo/index.htm

3.2. Estudios autores de los siglos de Oro

CRES: Centre de Recherche sur lEspagne des XVIe et XVIIe sicles
http://www.univ-paris3.fr/27930322/0/fiche___laboratoire/
PROLOPE: Grupo de investigacin sobre Lope de Vega
http://www.prolope.es/
GRISO: Grupo de investigacin sobre el Siglo de Oro espaol
http://www.unav.es/centro/griso/




3.3. Estudios de autores del siglo XVIII
13

Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII
http://www.ifesxviii.es/
Grupo UCA de Estudios del Siglo XVIII.
http://www.uca.es/grupos-inv/HUM139/

3.4. Teora de la literatura y literatura comparada

Classical Rhetoric. Recommended Sources
http://www.wfu.edu/~zulick/300/300refs.html
Importante informacin sobre la retrica clsica
Introduction to modern Literary Theory
http://www.kristisiegel.com/theory.htm
Es una buena introduccin a las modernas teoras literarias
Relico. Revista de Literatura Comparada
http://www.oocities.org/revistalitcomp/

3.5. Otros estudios literarios

CLYTIAR: Cultura, Literatura y Traduccin Ibero-artricas
http://www.clytiar.org
Grupo de investigacin sobre Literatura Emblemtica Hispnica
http://rosalia.dc.fi.udc.es/emblematica-proyecto/
CREC: Centre de Recherche sur lEspagne Contemporaine
http://crec.univ-paris3.fr/
L.E.E.T.HI.: Literaturas Espaolas y Europeas del Texto al Hipertexto
http://www.ucm.es/info/leethi/docs/enlaces.php
Proyecto ensayo hispnico
http://www.ensayistas.org/
Repertorio iberoamericano de ensayistas y filsofos. Consta de tres
secciones: Ensayistas y filsofos, Antologa y Crtica y Teora. Su objetivo es
ir incluyendo poco a poco a los ensayistas y filsofos del mundo hispnico.
14

Centro de Investigacin SELITEN@T de Investigacin Literaria, Teatral
y Nuevas Tecnologas
http://www.uned.es/centro-investigacion-SELITEN@T/index2.html.
Tiene una excelente base de datos sobre teatro representado en Espaa
desde la segunda mitad del siglo XIX.
Bibliografa de Escritoras Espaolas
http://www.uned.es/bieses/.
Abarca desde la Edad Media al Siglo XVIII.

4. Sitios generales

RedIRIS: Red para la Interconexin de los Recursos Informticos
http://www.rediris.es/
Supone la interconexin de los recursos informticos de las universidades y
centros de investigacin nacionales, ofreciendo gran nmero de recursos e
informacin de acceso libre.
Universia Espaa
http://www.universia.es/index.htm
Es un portal universitario que engloba informacin actualizada sobre
profesores, alumnos, bibliotecas, estudios, publicaciones, etc.