DETECCION DE PROBLEMAS

1.- Al pulsar cualquier comando de sirena, esta no se activa:

a- Si el LED indicador correspondiente se enciende, acercarse a la unidad de
control y tratar de escuchar si existe alguna oscilacin similar al sonido
activado. En caso afirmativo el problema se localiza en la instalacin que va
desde la consola hasta la bocina inclusive, pudiendo ser a veces esta ltima el
problema. Si no se escucha ninguna oscilacin, habr que revisar la unidad de
control.
b- Si el no se enciende, revisar primero el fusible
de 10 Amp. que esta conectado al cable 4-ROJO; si esta en buenas
condiciones, revisar el fusible interno de 10 Amp.; si esta en buenas
condiciones y no obstante la sirena no se activa al pulsar el correspondiente
comando, habr que revisar la unidad de control.
2.- Al pulsar cualquier comando de baliza, esta no se activa:
a- Si el se enciende, acercarse a la unidad de
control y tratar de escuchar el chasquido del relay al activarse y desactivarse.
En caso afirmativo, el problema se localiza en la instalacin que va desde la
unidad de control y dicha baliza inclusive. Si no se escucha el chasquido del
relay, revisar el fusible externo que est conectado al cable 5-AMARILLO. Si
estn en buenas condiciones y no obstante dicha baliza no funciona, habr
que revisar la unidad de control.
b- Si el no se enciende y las sirenas tampoco
funcionan, ver el punto 1-b. Si el no se
enciende y las sirenas funcionan, habr que revisar la unidad de control.
LED indicador correspondiente
LED indicador correspondiente
LED indicador correspondiente
LED indicador correspondiente
INSTRUCCIONES DE
INSTALACION, OPERACION & SERVICE
Rev:
ZC014_1
GARANTIA
Virtual Remote S.A., Garantiza cada producto ante cualquier falla debido a defecto de
materiales y/o mano de obra empleado para su fabricacin, bajo normal uso y service,
por unperodode seis meses apartir de lafechade venta.
Durante ese perodo, Virtual Remote S.A., a su eleccin, reparar o remplazar sin
cargoel productoocualquier parte integrante del mismo.
Esta garanta no cubre los gastos de desmontaje y re-instalacin del producto, o gastos
de envodel productodesde el lugar donde se encuentre instalado.
La garanta de impulsores o bocinas se limita a seis meses, y se excluye de esta garanta
atodotipode lmparas, tubos flashobateras.
Esta garanta dejar de tener validez sobre cualquier producto que presente uso
indebido, accidente, destruccin intencional, instalacin y/o uso incorrecto,
reparaciones inadecuadas y/o modificaciones realizadas por personas ajenas al
Departamento de Servicio Tcnico de Virtual Remote S.A. o centros autorizados para tal
fin.
Virtual Remote S.A.
SERVICE
Ante cualquier duda de funcionamiento, comuniquese con el
de o
indicando el modelo y las caractersticas del equipo, datos que figuran en la factura y
en el mismo equipo.
Para remover la unidad de control por mal funcionamiento:
1- Desconectar todos los conectores elctricos comenzando por los conectores
de 8 y 3 vas de la unidad de control.
2- Remover la unidad de control de su soporte de montaje.
3- Enviar la unidad a la direccin del
Departamento de
Servicio Tcnico Centros de Sevicios Autorizados,
Departamento de Servicio Tcnico.
Virtual Remote S.A.
Para la obtencin de repuestos legtimos o sus reemplazos aprobados y
reparacin de equipos, dirigirse a :
Casa Central:
Departamento de ServicioTcnico:
Sucursales:
Virtual Remote S.A.
VENEZUELA 2884 -
CATAMARCA 485 -
Av. JUAN B. JUSTO 7201
Av. JUAN B. JUSTO 2896
Buenos Aires - ARGENTINA
Av. Presidente GETLIO VARGAS, 617 -
Curitiba - Paran - BRASIL
www.sos.com.ar virtualremote@sos.com.ar
(1211) - Tel.: +54 011/4932-7282 (Rot.)
Fax: +54 011/4957-6114
(1213) - Tel.: +54 011/4932-7282 (Rot.)
Fax: +54 011/4957-6114
- (1407) - Tel./Fax: 4672-1329
- (1414) - Tel.: 4856-2970/3529
Tel./Fax: 4857-0150
80230-030
Tel.: +55 041/3223-1948
Fax: +55 041/3223-1492
Web Site: E-mail:
UNIDAD
DE CONTROL Serie # EA
Modelo CE530
30 Watts
50 Watts
75 Watts
100 Watts
UNIDAD DE CONTROL
COMANDO DE 2 BALIZAS
INTRODUCCION
1-ConexindeCables deAlimentacin:
La sirena electrnica CE530 de es una unidad de
control de estado slido, eficiente y econmica, diseada para operar con barrales
Esta unidad de control tiene capacidad para
manejar cinco sonidos de sirena, sistema de micrfono y tres circuitos de luces de alto
consumo. La unidad posee proteccin de polaridad de tensin de entrada, en caso
que la conexin de la polaridad de alimentacin este invertida.
NO por mas de tres segundos, obteniendo un
sonido ululante manual (manual wail).
S.O.S. Seguridad o Seguridad
S.O.S. Seguridad o Seguridad.
Las funciones son seleccionadas a travs de pulsadores tipo soft-touch. Cuando el
sonido de una sirena es seleccionada (pulsadores azul), comienza a operar el
correspondiente sonido. Presionando otro pulsador azul, cambia el sonido de la
sirena. Al presionar el pulsador NO, se apaga el sonido de la sirena. El quinto sonido
se logra presionando el pulsador
a- Extender el CABLEADO SIRENA provisto por fbrica, con los cables 4-ROJO, 5-
AMARILLO y 6-NEGRO, hacia el compartimiento del motor.
INSTALACION
Precaucin: Cuando se instale esta unidad en un vehculo equipado con air bag, el
instalador debe asegurarse de instalarlo unicamente en el rea del vehculo
recomendada por el fabricante.
La omisin de esta precaucin reducir la efectividad del air bag, a travs de daos en
el air bag, o potenciales daos del equipamiento, causando serios prejuicios o
muertes a Ud. u otros.
b- Pasar el CABLEADO SIRENAprovisto por fbrica a travs del panel cubre fuego.
Podra ser necesario realizar un agujero o utilizar algn pasacable con cables
instalado. Si es necesario agujerear, asegurarse que no haya componentes que
puedan ser daados. Luego de realizar el agujero, colocar un pasacable para
proteger los cables.
c- Rutear el CABLEADOSIRENAprovisto por fbrica hacia la batera.
d- Ubicar una fusiblera, de dos fusibles por lo menos, cerca de la batera. Colocar un
fuse de 10Amp. al fin del cable 2-ROJO y un fusible de 15Amp. en el fin del cable
5-AMARILLO.
e- Conectar la fusiblera al TERMINAL+ de la batera. Los cables entre la fusiblera y la
batera deben ser lo ms corto posible, porque no estn protegidos.
f- Conectar el cable 6-NEGRO a una buena masa, cerca de la batera. Para obtener
una buena conexin de masa, lijar la superficie del chasis hasta que el metal a la
vista.
a- Rutear los cables 7-VERDEy 8-VERDEhacia la bocina de la sirena.
b- Conectar indistintamente cada cable a la conexin de la bocina.
a- Localizar el cable del vehculo, que controla la luz de posicin del mismo. Este
cable debe ser +positivo cuando la luz de posicin del vehculo esta encendida.
b- Conectar el cable 1-GRIS con el cable de luz de posicin del vehculo y aislar bien
la conexin.
a- Rutear los cables 2-BLANCOy 3-MARRONhacia las balizas o luces.
b- El cable 2-BLANCO provee un + positivo para activar una baliza o luz (10 Amp.)
cuando el pulsador BAL1 es activado.
b- El cable 3-MARRON provee un + positivo para activar una baliza o luz (10 Amp.)
cuando el pulsador BAL2 es activado.
Aviso: Retirar los fusibles de la fusiblera antes de conectar los cables a la
batera.
2- ConexindeCables deBocina:
3- ConexindeLuz Nocturna:
4- ConexindeLuces:
OPERACION DE LA UNIDAD CE530
INSPECCION E INSTALACION FINAL
Pulsadores de Sirenas -
NO (ULU Manual - Manual Wail/ Apagado) -
ULU (Sonido ululante - Wail Sound) -
SW (Sonido audiopenetrante - Yelp Sound) -
BIT (Sonido bitonal - Hi-Lo Sound) -
NAU (Sonido natico) -
Pulsadores de Luces -
BAL1 (Control de Luces 1) -
BAL2 (Control de Luces 2) -
Los sonidos de sirena son controlados por los pulsadores
azules (NO, ULU, SW, BIT&NAU).
Cuando el pulsador NO es
seleccionado, apaga el sonido de la sirena. Este pulsador tiene otra funcin: ULU
Manual (Manual Wail). Cuando el pulsador NO es presionado por ms de tres
segundos, se produce un tono grave que se ve agudizando (LED indicador
encendido). Si se suelta dicho pulsador, el tono comenzar a ser mas grave. Por lo
tanto presionando y soltando el pulsador NO, se producir una manual subida y cada
del tono. La activacin del micrfono tiene prioridad sobre esta funcin de sirena.
Soltando el pulsador del micrfono (PTT) se reanuda la funcin de sirena ULU
MANUAL.
Cuando el pulsador ULU es presionado, se
produce una lenta subida y cada del tono (LED indicador encendido). La activacin
del micrfono tiene prioridad sobre esta funcin de sirena. Soltando el pulsador del
micrfono (PTT) se reanuda la funcin de sirena ULU.
Cuando el pulsador SW es
presionado, se produce una rpida subida y cada del tono (LED indicador
encendido). La activacin del micrfono tiene prioridad sobre esta funcin de sirena.
Soltando el pulsador del micrfono (PTT) se reanuda la funcin de sirena SW.
Cuando el pulsador BIT es presionado, se
produce alternativamente un tono alto y otro bajo (LED indicador encendido). La
activacin del micrfono tiene prioridad sobre esta funcin de sirena. Soltando el
pulsador del micrfono (PTT) se reanuda la funcin de sirena BIT.
Cuando el pulsador NAU es presionado, se produce una
abrupta cada del tono (LED indicador encendido). La activacin del micrfono tiene
prioridad sobre esta funcin de sirena. Soltando el pulsador del micrfono (PTT) se
reanuda la funcin de sirena NAU.
Cuando el pulsador BAL1 es presionado, aparece +
positivo en el cable 2-BLANCO, activando las luces o balizas conectadas (LED
indicador encendido). Volviendo a presionar el pulsador BAL1 se apagar las luces o
balizas conectadas (LEDindicador apagado).
Cuando el pulsador BAL2 es presionado, aparece +
positivo en el cable 3-MARRON, activando las luces o balizas conectadas (LED
indicador encendido). Volviendo a presionar el pulsador BAL2 se apagar las luces o
balizas conectadas (LEDindicador apagado).
1- Asegurar que no haya ningn cable desconectado o sin aislacin, los cuales
podran causar un corto circuito. Adems, todos los cables deben estar protegidos
de cualquier borde filoso, los cuales podran daar la aislacin.
2- Ensamblar, con buena presin, el conector de 8 vas (CONECTOR 1 ) con el
conector correspondiente en la unidad de control.
4- Fijar el soporte de la unidad de control an algn lugar de fcil manejo de la misma.
Las dos balizas son controladas por los pulsadores grises
(BAL1 &BAL2).
CONECTOR 1
1
8
7
6
5
4
3
2
4
5
6
7
8
1
2
3
CABLEADO
SIRENA
COLOR
GRIS
BLANCO
MARRON
ROJO
AMARILLO
NEGRO
VERDE
VERDE
SECCION
1.00mm
2
1.50mm
1.50mm
1.50mm
1.50mm
3.00mm
0.75mm
0.75mm
2
2
2
2
2
2
2
FUNCION
Luz Nocturna
+Luz 1 (10 Amp.)
+Luz 2 (10 Amp.)
+Batera Sirena
+Batera Luces
Masa
Bocina
Bocina
#
1
2
3
4
5
6
7
8
CONECTOR 1
CE530
CONECTORES 1 & 2
1
-
G
R
I
S
5
-
A
M
A
R
I
L
L
O
4
-
R
O
J
O
6
-
N
E
G
R
O
3
-
M
A
R
R
O
N
*
2
-
B
L
A
N
C
O
*
8
-
V
E
R
D
E
*
7
-
V
E
R
D
E
*
BOCINA
BALIZA/LUZ
BALIZA/LUZ
10 Amp. Max.
10 Amp. Max.
CHASIS
MASA
CHASIS
MASA
FUSIBLE 15 Amp. Max.
FUSIBLE 10 Amp.
5-AMARILLO
4-ROJO
6-NEGRO
CHASIS
MASA
HACIA
LUCES DE POSICION
DEL VEHICULO
CABLEADO
SIRENA
BATERIA
12VCC
+
* Nota: Cuando utilice CE530 de S.O.S. Seguridad o Seguridad con barrales S.O.S.
Seguridad o Seguridad, esos cableados son provistos con el barral como
CABLEADO BARRAL.
CE530
DIAGRAMA DE CONEXIONES
-
P
R
OFESSIONA
L
USE