1

13/03/12
Una obligacin surge de los derechos personales y un derecho personal es una cosa
incorporal.
La primera pregunta que surge es que es un cosa?
R: una cosas es todo aquello que tienen entidad, sea esta corporal o espiritual, sea natural o
artificial, o bien real o abstracta (rae), si el cdigo civil no define lo que es un cosas uno tiene
que entenderla de acuerdo a su sentido natural y obvio de la palabras que de acuerdo al art
20 CC es el que est en la RAE.
El cdigo civil art 565 seala que lo bienes consisten en cosas corporales e incorporales, por lo
tanto la 1 pregunta es si los bienes son igual a las cosas?,
Hay algunos autores que sostienen:
a) Que las cosas y los bienes son sinnimos,
b) Otros sealan que las cosas se transforman en bienes en la medida en que las cosas
son tiles al hombre,
c) Otros dicen que las cosas se transforman en bienes cuando estas son susceptibles de
ser apropiadas por el hombre,
d) Otros como las 7 partidas dicen que los bienes son cosas no solo cuando son tiles
para el ser humano, sino que adems es necesario que sean susceptibles de ser
apropiadas o bien de constituir el derecho real de dominio sobre ellas,
e) La mayora de los autores sostienen que bienes y cosas son sinnimos,
El art 576 del cc seala que las cosas incorporales pueden ser derechos reales o bien derechos
personales, el art 583 seala que sobre las cosas incorporales existen tambin una especia de
propiedad y esta norma tiene una consagracin constitucional en el art 19 n 24, esta ltima
referencia permite sostener la tesis que por considerar cosas o bienes a los derecho, esta tesis
es la cosificacin de los derechos.
Las cosas se pueden clasificar de varios puntos de vista, la ms importante es la que distingue
si es que tienen o no un ser real y de este punto de vista las cosas pueden ser corporales o
incorporales, la corporales son aquellas que tienen un ser real y pueden ser percibidas por los
sentidos como un casa o libro y las incorporales son los meros derechos, como un crdito o las
servidumbres activas, a nosotros nos interesa las cosas incorporales estas de acuerdo al 576
cc son derechos reales o derechos personales, lo derechos reales (art .577) son los que se
tiene respecto a una cosa, sin respecto a una determinada persona.
Estructura de un derecho real:
- Elemento subjetivo,
- Elemento objetivo y
2

- una relacin directa entre ellas, el elemento subjetivo est compuesto por el titular del
derecho real, en cambio el elemento objetivo del derecho real est dado por la cosa
objeto sobre la cual recae el derecho real.
Existe una peculiar critica a esta estructura bsica y es el que propone marcel planiol que
dice que en el derecho las relaciones son entre las personas no puede existir entre un
persona y una cosa, si es as en el derecho real la estructura se asemejara a las estructura
de un derecho personal, el sujeto activo es el titular del derecho real y el sujeto pasivo es
toda la comunidad, tambin encontramos una prestacin y esta consiste en una obligacin
de no hacer que implica no hacer nada que perturbe el legitimo ejercicio del titular del
derecho real, y presenta 2 particularidades lo multidinario del sujeto pasivo que es
indeterminado y adems es que siempre es negativa que consiste en no hacer nada; y
existira un relacin jurdica reconocida por el derecho.
En cambio los derechos personales estn consagrados en el art 578 y son aquellos que
solo pueden reclamarse de ciertas personas que por un hecho suyo o la sola disposicin de
la ley han contrado las obligaciones correlativas.
Estructura de un derecho personal: sujeto activo el acreedor, un sujeto pasivo que es el
deudor, un vinculo jurdico entre el acreedor y deudor, vnculo jurdico amparado por el
derecho, si el deudor no cumple su obligacin, el acreedor va a estar facultado para exigir
el cumplimiento forzado de la obligacin y hay una prestacin que es el comportamiento
que el vinculo obligacional le impone al deudor a favor del acreedor y esta prestacin
puede consistir en dar hacer o no hacer algo en favor de otro.
---- Hay algunos autores que sostienen que los derechos personales tampoco son
relaciones entre los sujetos, las relaciones dicen ellos son entre los patrimonios.------
Principales diferencias entre derechos reales y personales:
1) En cuanto a su estructura (se remite a lo anterior)
2) En cuanto a su nmero, los derechos reales son limitados y lo derechos personales son
ilimitados, son limitados porque estn establecido en la ley (art 577 c.c, de dominio, el
de herencia, los de usufructo, uso o habitacin, los de servidumbres activas, el de
prenda y el de hipoteca. De estos derechos nacen las acciones reales.), pero hay que
agregar el art. 579 (El derecho de censo es personal en cuanto puede dirigirse contra
el censuario, aunque no est en posesin de la finca acensuada, y real en cuanto se
persiga sta) y adems la doctrina dice que hay 2 derechos reales administrativos (el
derecho real de agua y aprovechamiento de agua, el derecho de explotar minas que es
distinto del de concesin), en cambio, los derechos personales son ilimitados en
materia contractual por el principio de libertad contractual que permite a las personas
crear los derechos que les plazcan en la medida de satisfacer sus necesidades, pero
que no sea contrario a las buenas costumbres , a la ley, al orden publico.
3) En cuanto a su proteccin, el art 577 referente a los derechos reales dice que nacen
acciones reales, en cambio, el art 578 referente a los derechos personales dice que de
3

los derechos personales surgen acciones personales, la accin personal solo se puede
exigir con el deudor que contrajo la obligacin correlativa, en cambio, las acciones
reales se pueden ejercer contra cualquier persona que perturbe o limite el legitimo
ejercicio del titular del derecho real (accin reivindicatoria y la accin de proteccin
de herencia).
4) En cuanto a su perdurabilidad, los derechos reales son perpetuos, son permanentes,
en cambio los derechos personales son esencialmente transitorios, la obligacin es el
correlato de un crdito del que tiene un acreedor con un deudor y los crditos o bien
las obligaciones estn llamados a extinguirse.
5) En cuanto a su eficacia, los reales son erga omnes (eficacia absolutas) deben ser
respetados por toda la comunidad y son oponibles a toda la comunidad; en cambio, los
derechos personales tienen una eficacia relativa solo son respetados por el deudor
que contrajo la obligacin correlativa.
6) Respecto a su adquisicin, un derecho personal surge de las distintas fuentes de las
obligaciones (la ley, contrato, cuasicontrato, delito, cuasidelito), en cambio un derecho
real surge de la concurrencia copulativa de un titulo y un modo.
7) En cuanto a la posibilidad que se puedan adquirir por prescripcin, tradicionalmente
se dice que los derechos reales, salvo excepciones se pueden adquirir mediante la
prescripcin adquisitiva, en cambio, los derechos personales no.
8) En cuanto a la posibilidad que se constituya el derecho de dominio sobre las cosas
incorporales (d reales y personales), el art 583 sostiene que sobre las cosas
incorporales existe un especie de propiedad.
Qu es una obligacin?
Es un vnculo jurdico entre personas determinadas en cuya virtud una de ellas debe dar,
hacer o no hacer algo en favor de la otra, estando esta ltima facultada para exigir su
cumplimiento.
Los elementos de una obligacin, la obligacin es la otra cara de la moneda de un derecho
personal, hay un elemento subjetivo compuestos por las partes, por una est el sujeto activo
que es el acreedor, es decir aquel que est facultado para exigir el cumplimiento de la
obligacin, en un balance un derecho personal estara en el activo, un sujeto pasivo que est
limitado por su libertad, esta constreido a realizar una prestacin en favor de su acreedor.
La palabra obligacin provine del latn ob-ligare que significa atadura, restriccin la persona
que contrae una obligacin, restringe su libertad puesto que sabe que tendr que cumplir con
su acreedor, el sujeto activo y pasivo deben reunir algunas caractersticas, en principio
pueden singulares o plurales en conformidad al art 1438, es decir, un acreedor puede estar
compuesto por varias personas y un deudor tambin, porque el art 1438 luego de definir
contrato seala que una parte puede ser una o varias personas y adems estos sujetos activos
y pasivos tienen que ser determinados, pueden existir indeterminaciones iniciales tanto del
sujeto activo como del pasivo, pj: una indeterminacin inicial del sujeto activo, deja un
testamento a quien descubra un remedio contra el cncer, le da 100 palos, el deudor es el
prestador, el acreedor es aquel que descubre le remedio contra el cncer,
4

Otro ej: Indeterminacin inicial del acreedor los ttulos de crdito al portador, los cheques si
un cheque se emite al portador, sabemos quin es el deudor, pero el deudor es el portador
material del cheque, una indeterminacin del sujeto pasivo son los casos de las llamadas
obligaciones reales o en su latin procten rei, en la obligaciones reales ostenta la calidad de
sujeto pasivo aquel que tiene la calidad de poseedor o dueo de una cosa que mantiene una
deuda, es decir, ac el carcter del deudor no se consigue con una accin personal, sino por
ostentar en un momento determinado la calidad de dueo (expensas comunes).
14/03/12
Elementos de la obligacin
Pueden ser singulares o plurales, porque las partes pueden ser una o ms personas, en
segundo lugar deben ser determinados tanto el acreedor como el deudor.
SEGUNDO Elemento de obligacin es un elemento objetivo y ste es la prestacin, para
nosotros va a ser el comportamiento que el vinculo obligacional le impone al deudor que
puede consistir en dar, hacer o no hacer alguna cosa, la prestacin es lo que se obliga a hacer
el deudor, esta prestacin del vinculo obligacional tiene su propio objeto que puede consistir
en un cosa del mundo externo o bien en un hecho del hombre, cuando se trata de una cosa del
mundo externo esta debe cumplir los sgtes requisitos:
- debe ser real: que sea real implica que exista o que se espera que exista, art 1814
- determinado o determinable: que sea determinado, una cosa se puede determinar como
una especie o cuerpo cierto y esta nos permite clasificarla cuando la cosa es
determinable el art 1461 nos exige que el contrato contenga la reglas que permitan
determinarla, si la determinacin es genrica debe estar determinada la cantidad o si no
se cumple con los requisitos de la obligacin.
- debe ser comerciable: que sea comerciable, significa que la cosa sea susceptible de
relaciones jurdicas a su respecto y la regla general es que las cosas son comerciables,
solo por excepcin las cosas quedan fuera, como las cosas que la naturaleza ha hecho
comunes a todos los hombres, como los bienes pblicos, etc.
- debe ser lcito: que no sea contraria a la ley, a las buenas costumbres, al orden pblico y
la moral
Tambin este hecho del hombre puede consistir en hacer o no hacer algo. El hecho debe ser:
- determinado o determinable: debe ser determinado, el deudor debe saber que debe
realizar para quedar liberado de su deuda
- debe ser posible fsica y moralmente art. 1461:. y que sea adems fsica y moralmente
posible, es fsicamente imposible todo aquello que se opone a las leyes de la naturaleza y
es moralmente imposible el prohibido por las leyes, o contrario a las buenas costumbres
o al orden pblico.
Si se trata de un hecho
5

debe tener o no un contenido econmico la prestacin que debe realizar el deudor? 0 es
posible que el objeto de la obligacin pueda tener un contenido moral?
La doctrina clsica ha estado dividida y distingue 3 escuelas:
- La clsica: integrada por los patrimonialistas y los no patrimonialistas
- Los patrimonialista: Pottier, Lauren y Rauk, ellos sostienen que la prestacin es decir
el objeto de la obligacin debe tener siempre un contenido econmico y solo por
excepcin puede no tenerlo, cuando la obligacin es condicin o modo de otra
obligacin, o bien est sujeto a una pena pecuniaria en caso de incumplimiento, en
caso de no mediar las discusiones sera imposible que el acreedor pudiera entre otras
cosas exigir el cumplimiento forzado de la obligacin o bien la indemnizacin de
perjuicio porque si se incumple una obligacin que no tena contenido econmico que
perjuicios se deben reparar entonces al acreedor, Excepciones como ejemplo: Una
persona se obliga a entregar a otra una suma de dinero X a cambio que sta se obligue
a estudiar derecho en Orleans, el hecho de estudiar ah no tiene ninguna repercusin
econmica, pero es condicin o modo para recibir una suma de dinero y lo segundo,
una persona promete dejar para siempre los juegos de azar, a cambio de eso se
comprometa en caso de incumplimiento a pagar una suma de dinero (estas son 2
excepciones que los patrimonialistas ven, que en caso de incumplimiento se vern
obligados a pagar una suma de dinero),
Los argumentos: la obligacin es una mirada de la cara de la moneda, el otro lado es
un crdito, si eso es as; y los crditos son derechos personales y estos a su turno son
una de las 2 categoras de los derechos patrimoniales no es posible concebir entonces
que el crdito es un derecho patrimonial si su contrapartida es decir la obligacin no
lo sea, si la obligacin no tuviera un sentido econmico no sera posible que el
acreedor exigiera el cumplimento forzado de la obligacin, pero peor an no podra
solicitarse la indemnizacin de perjuicio en caso de incumplimiento.
- Los no patrimonialistas: dicen que es verdad que la mayora de las obligaciones tienen
un contenido econmico, pero el derecho es mucho ms amplio que una concepcin
puramente patrimonial o econmica, un autor sostiene que para que exista obligacin
basta que exista inters por parte del deudor y agrega que este inters no siempre
debe ser de contenido econmico es mas no siempre lo tiene y por lo tanto existiendo
obligaciones con inters no econmico podemos sostener que el derecho protege
obligaciones con contenido no patrimonial, por ejemplo el derecho puramente moral o
de cualquier otro tipo.
1. Iherins da 2 ejemplos: una persona es dueo de 2 casa contiguas, en una
decide vivir l y la otra darla en arrendamiento y esa casa que da en
arrendamiento la da porque no posee jardn, pero en el contrato de
arrendamiento se obliga con el arrendatario a permitirle que pasee por su
propio jardn, ellos dicen que el deleite de pasear por un jardn no tiene ningn
contenido econmico.
2. Otro ej: es aquel contrato de trabajo en que el mozo conviene con el dueo que
adems del descanso dominical no va a trabajar los lunes por la maana y este
6

descanso adicional no tiene ninguna repercusin econmica.(estos ejemplos
saltan a la vista)
- Escuelas intermedias: Sciajola distingue 2 elementos el inters de la prestacin y la
prestacin propiamente tal, el agrega que el inters puede carecer de sentido
econmico y sin embargo la prestacin propiamente tal siempre lo debe tener, el
ejemplo: una persona contrata los servicios de un pintor experto, el inters del que
contrat al pintor no es econmico, pero la prestacin en caso de que el pintor no
cumpla va a ser econmica. Pachioli: distingue entre el debito y la responsabilidad, el
dice que la estructura de una obligacin nos vamos a encontrar con 2 estado
temporales distintos, el primero es el debito que se produce al momento de contraer la
obligacin, donde surge para el deudor una suerte presin sicolgica porque sabe que
desde ah en adelante no va a poder hacer nada que eluda la obligacin y que
indefectiblemente tendr que cumplir su obligacin, luego llega el momento de cumplir
la obligacin y se pasa al siguiente estado temporal que es el de la responsabilidad y se
debe efectuar la prestacin y este dice que en el etapa de la responsabilidad siempre
tiene un contenido econmico. Hay instituciones que si reconocen estos estados
temporales, por ejemplo las obligaciones naturales uno podra decir que reconocen la
etapa del debito y no de la responsabilidad, estas son aquellas en que el acreedor no
tiene accin para exigir el cumplimiento, pero si excepcin para retener lo que se le
haya pagado, cuando se contrae una obligacin natural el deudor sabe que debe
cumplir (tiene la presin sicolgica) pero no responsabilidad, porque sabe que el
acreedor no tiene accin para exigir el cumplimiento. Otro ejemplo, en la fianza uno
puede reconocer la etapa de la responsabilidad y no la del debito, el deudor solo va a
cumplir cuando el deudor principal no cumpla con su obligacin, el deudor solo
responde en caso de que el deudor principal no cumpla.
Tercer elemento de la obligacin, es un elemento tcnico jurdico:

a) El vinculo entre el acreedor y el deudor es un vinculo jurdico, podemos decir que es
jurdico porque en caso de que el deudor no cumpla su obligacin el acreedor va a estar
facultado para exigir el cumplimiento forzado dela obligacin mas la indemnizacin por la
mora
b) si lo anterior no es posible el acreedor va a poder pedir la indemnizacin compensatoria
(que es aquella que reemplaza el objeto que se deba originalmente), incluso el acreedor se le
confiere una multiplicidad de derechos auxiliares que solo un vinculo jurdico le permite tener
y que en general este vinculo presenta otra caractersticas, es temporal, los derechos
personales a diferencia de los reales son transitorios, las obligaciones estn llamadas a
extinguirse mediante el pago, la relacin jurdica no es permanente es transitoria
c) es un vinculo excepcional, la limitacin a la libertad del deudor es una excepcin, la regla
general es que las personas no contraigan deudas, le incumbe probar la existencia o la
extincin de una obligacin a quien que alegue esta o aquella art. 1698, no puede existir
obligaciones mediante una interpretacin analgica de las mismas normas o actos jurdicas de
la cual surge una prestacin, es decir, son de derecho estricto (debe existir una fuente).

7

Las fuentes de las obligaciones, el deudor limita su libertad no porque quiere, sino porque se
encuentra en una necesidad, adems es necesario que exista un antecedente, adems debe ser
serio, este antecedente previo y serio son las fuentes de las obligaciones, y estos son los
hechos jurdicos o que el ordenamiento jurdico le reconoce el valor de engendrar
obligaciones. En Chile se reconoce la calcificacin quntuple de las fuentes de las obligacioens:
el contrato, cuasicontrato, delito, cuasidelito, ley (art 1437 y 2284). Los romanos distinguan 2
fuentes de las obligaciones, el contrato y el delito o el maleficio, mas tarde se percatan que
existen otras categoras y deciden llamarlo otras fuentes de las obligaciones. Justiniano les
pide a los expertos que hagan una compilacin y estos compiladores se llaman glosadores y
estos denominan las otras fuentes como cuasicontrato y cuasidelito y ellos ven que existe otra
categora que surgen directamente de la ley

Contrato: es un acto jurdico bilateral destinado a crear derechos personales y obligaciones
correlativas.
Cuasicontrato: es un hecho voluntario (queremos diferenciarlos de la ley), licito (distinguirlo
de los delitos y cuasidelitos) y no convencional (distinguirlo de los contratos en que hay
convencin)que produce obligaciones. El principal cuasicontrato agencia oficiosa o gestin de
negocios ajenos art 2286 a 2294, es un cuasicontrato en cuya virtud una parte administra sin
mandato los negocios de otra obligndose para con este y obligndose en ciertos casos. El
pago de lo no debido art 2295 a 2303, es un cuasi contrato que se produce cuando una
persona paga lo que cree que debe, pero que jurdicamente no lo debe, el que recibe el pago se
ve en la obligacin de restituir ese pago.
la Comunidad: es un cuasicontrato que se produce cuando 2 o ms personas tienen derechos
semejantes respecto a una misma cosa, sin que ellos hayan contratado en sociedad, 2304
2313. Existen 2 ms que es el depsito necesario art 2238 y la aceptacin de una herencia o
legado.

16/03/12

Hay 2 cuasicontratos que se discute si es que se deben considerar una fuente de la obligacin
y es ms un cuasicontrato, no estn contenido en el captulo 34 de los cuasicontratos.

Primero es el depsito necesario: el depsito es un contrato por el cual una persona confa a
otra una cosa corporal para que la guarde y se la restituya en especie, de acuerdo al artculo
2211, quien solicita la gestin es el depositante y quien lo guarda y lo debe restituir es el
depositario, el depsito toma el nombre de depsito necesario cuando la eleccin de la
persona del depositario no depende de la libre voluntad del depositante como ocurre en caso
de un saqueo o otra calamidad semejante, de acuerdo al artculo 2236, cuando lo anterior se
agrega que adems el depositario no tiene la libre administracin de su bienes pero se
encuentra en su sano juicio, no estamos enfrente de un contrato de depsito sino frente a un
cuasicontrato, porque el depositario se va a ver obligado sin que haya actuado a travs o por
intermedio de su representante legal y es por eso que alguno autores sostienen que es un
cuasicontrato, ahora bien como esta situacin es discutible, otros sostienen en cambio que
8

cuando estamos en frente de un deposito necesario y que adems la persona del depositario
no tiene la libre disposicin de sus bienes, la fuente de la obligacin de l est en la ley esta lo
dice Rene Aber.
Aceptacin de una herencia o legado: art 1437, en efecto hay alguno autores que sostiene que
la aceptacin de una herencia o legado constituye tb un cuasicontrato, el argumento de ellos,
sin embargo, es sencillo la propia redaccin de Andrs bello que hace en el artculo 1437, en
efecto de acuerdo a esta norma se puede concluir que las obligaciones nacen ya del concurso
real de las voluntades 2 o ms personas como en los contratos o las convenciones, ya de un
hecho voluntario de la persona que se obliga como en la aceptacin de un herencia o legado y
en todo en los cuasicontratos. La crtica es que si Andrs Bello hubiera querido considerar la
aceptacin de una herencia o legado como un cuasicontrato habra utilizado la expresin en
todo los dems cuasicontrato, as que pareciera ser que es discutible que es un cuasicontrato.
Criticas: los cuasicontratos son una agrupacin artificial de ciertos hechos que producen
obligaciones, pero que entre ellos no existe ningn principio o norma comn, lo que en
consecuencia le resta solvencia cientfica a los cuasicontratos
2 los cuasicontratos se caracterizan porque son lcitos, es ciertos que son lcitos? Lo licito en
general tb encierra un grado de legitimidad en el actuar de las personas entonces
preguntmonos es legitimo el actuar de quien recibe un pago que no se le deba, es licito
recibir algo que no se debe, pareciera que no est actuando legtimamente, es licito esta figura
del cuasicontrato?, lo que ocurre es que detrs de casi todo cuasicontrato existe lo que se
denomina como un enriquecimiento sin causa y por lo tanto quien recibe el pago lo debe
restituir porque o si no se estara enriqueciendo sin ninguna causa legal que lo justifique
3 dijimos que era voluntario, es tan voluntario los cuasicontratos? Fijmonos en 2 en la
agencia oficiosa o gestin de negocios ajeno. Puede ocurrir que la persona que se va a ver
obligada haya manifestado expresamente o bien haya guardado silencio respecto de que no se
administrara sus negocios cuando se ausentara y as todo si la gestin es til se ver obligada,
Es voluntario? Tb pj el cuasicontrato de depsito necesario que se hace respecto de una
persona que no tiene la libre disposicin de sus bienes, si no tiene la libre disposicin de sus
bines para actuar en el mundo del derecho debe expresar su voluntad a travs de sus
representantes legales.
La propia denominacin cuasicontrato a uno lo invita a pensar o intuir que tiene algn grado
de similitud o semejanza con los contratos, pero lo cierto es que nada tienen que ver, el
contrato es un convencin, el cuasicontrato nunca lo es y 2 las normas de capacidad en un
caso y en otro son muy diversas
3 fuentes de las obligaciones: los delitos y cuasidelitos, vamos a distinguir a)delito civiles y b)
cuasidelitos civiles.
El delito civil: es un hecho ilcito cometido con dolo que ocasione perjuicios y daos a otro en
efecto tres son los rasgos: es un hecho ilcito, significa que es un hecho que est sancionado
9

por el legislador y cuya infraccin genera la obligacin de reparar los daos o perjuicios que
se ocasionen (TIENE UNA RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL), 2 el delito civil se
comete con dolo y el dolo para nosotros en este caso se va a definir como la intencin positiva
de inferir injuria a la persona o propiedad de otro, as lo define el art 44 inciso finaL del cogido
final,3 el resultado de este hecho ilcito cometido con dolo son los perjuicios que se ocasionan
a una persona o a la propiedad de esta.
b) cuasidelitos civiles: es el hecho ilcito cometido con culpa que ocasiona daos a un 3 por lo
tanto presenta los mismo rasgos que el delito civil, salvo uno en este caso el hecho ilcito se
comete con culpa y no con dolo. Ahora bien, es irrelevante del punto de vista de la reparacin
de los perjuicios que el hecho ilcito se haya cometido con dolo o con culpa, puesto que para
determinar el monto de los daos a indemnizar solo se ocupa la extensin de estos, es decir,
cual es la magnitud de los daos, no importando si hubo dolo o culpa.
5 fuente de obligacin: la ley
Uno podra decir que la ley es la nica fuente de las obligaciones porque si los cuasicontratos,
etc. Establecen obligaciones es porque se remiten a la ley. Pero cuando nos referimos a la ley
nos queremos referir a aquellas obligaciones que surgen de la ley de manera directa y
concreta, sin intervencin directa o indirecta del hombre. Si es as las caract son:
1) Son excepcionales, no es comn que la ley crea o genera alguna obligacin
2) Es necesario para que exista una obligacin legal, que estn consagradas
expresamente en una norma,
3) Lo anterior impide crear obligaciones legales por analoga, se deben interpretar de
manera estricta.
4) En general, cuando la ley opera como fuente de las obligaciones, las obligaciones que
crea son de orden pblico, que detrs de esa obligacin que surge normalmente hay
un bien social superior que se est protegiendo y al mismo tiempo hace que esta
norma legal no sea disponible por las personas, por ejemplo, la mayora de las
obligaciones consagradas en el cc esta relacionadas con materia de familia. Pj: en el
derecho de familia las obligaciones entre los padres y los hijos son normalmente
obligaciones legales, de cuidado, de educacin y tb de proporcionar alimentos.
La crtica de esta clasificacin quntuple es que reconoce los cuasicontratos como fuentes
autnoma de obligacin cuando en rigor no lo deberan ser, tambin se dice que no tienen una
solvencia cientfica y que fueron los glosadores quienes compilaron y las clasificaron en 5
fuentes de las obligacin y se critica adems que omitieron 2 posibles fuentes de obligacin
como: manifestacin unilateral de voluntad y enriquecimiento sin causa.
Manifestacin unilateral de voluntad: Los actos jurdicos se pueden clasificar en unilateral y
bilaterales, unilaterales: para nacer a la vida del derecho requiere de las voluntades de una
sola de las partes, bilaterales: requieren el concurso de 2 o ms voluntades, entendemos que
un acto jurdico unilateral como el testamento, el modo de adquirir el dominio de la
ocupacin, la renuncia puede producir la extincin de una obligacin, se puede distinguir un
10

vinculo jurdico a travs de una renuncia todo lo anterior son actos jurdico unilaterales que
producen consecuencia de derechos, lo importante es trata de dilucidar , es posible que la sola
declaracin de voluntad del deudor puede generar una obligacin, existen al menos 3
posiciones
1) Negacin absoluta, segn los autores partidarios, la sola declaracin unilateral del
deudor no es suficiente para crear una obligacin, esta concepcin proviene del
derecho romano y tambin en parte fue reconocida por el derecho francs, para estos
autores se basa fundamentalmente en que para ellos la nica posibilidad de crear o
generar una obligacin es cuando existe una oferta seguida de una aceptacin, que
dicha aceptacin transforma en irrevocable la oferta. La oferta y la aceptacin son los
2 actos principales mediante los cuales se puede formar el consentimiento, en
conclusin la sola declaracin de voluntad para esta postura no sera necesario y
agregan que de aceptarse pueden producirse 2 inconvenientes: sera muy peligroso
para el deudor y luego el aceptar la sola declaracin unilateral genera inconveniente
como medio probatorio, comprobar si la persona declaro o no declaro
2) Otra posicin, piensa que si es posible que la sola declaracin unilateral sea suficiente
para crear una obligacin, en rigor, basta la sola voluntad del deudor para crear
obligacin , la voluntad del acreedor solo es necesaria para que a su respecto se crea
un derecho personal, ya que aqu se aplica el aforismo jurdico de que nadie puede ser
obligado a adquirir un derecho en contra de su voluntad, en resumen la sola
declaracin de voluntad puede constituir una obligacin, pero la manifestacin de
voluntad del acreedor solo se exige para crear un derecho.
3) Posicin intermedia: por regla general la sola declaracin unilateral de voluntad no es
suficiente para constituir una obligacin, sin embargo, en determinadas hiptesis y
por necesidades de trafico jurdico la sola declaracin unilateral de voluntad puede
bastar para constituir una voluntad, en general los cdigos a inicios del siglo 19 no
acepta la manifestacin unilateral de voluntad, en lo cdigos ms modernos como el
alemn y el italiano reconoce la posibilidad que la manifestacin unilateral de
voluntad puede constituir una fuente de las obligaciones.
En todo caso en chile existen algunas instituciones que permite sostener a los partidarios de la
manifestacin de voluntad, que ste sera una fuente de las obligaciones:
1) Reconocido en el art. 632 y que se denomina como la promesa de recompensa: de
acuerdo a lo impuesto, una persona puede ofrecer una recompensa a quien le d
informacin o bien le devuelva una especie al parecer perdida, por lo tanto, los
partidarios de manifestacin unilateral de voluntad, dicen a aqu surge esto, se genera
una obligacin. Para aquello que no sostienen los mismo dicen que lo anterior no es
as, porque cuando hay una promesa de este carcter existe igualmente formacin del
consentimiento, habra primero una oferta a una persona indeterminada y luego quien
entrega la especie al parecer perdida o bien entrega o da informacin acerca de sta, lo
que hace al mismo tiempo es una aceptacin tcita de la oferta que hizo el eventual
deudor.
11

2) Oferta sujeta a plazo: el consentimiento que es el que se forma a travs de 2 actos, la
oferta y la aceptacin, las cules no se regulan en el cdigo civil sino en el de comercio
y el propio cdigo de comercio en el art 99 establece una situacin que puede dar caso
a una manifestacin unilateral de voluntad, de acuerdo al art 99 de cod de comercio si
una persona hace una oferta y se obliga a no disponer del objeto de la oferta o bien se
obliga a esperar en transcurso un plazo LA SOLA DECLARACION constituir una
manifestacin unilateral de voluntad puesto que si el deudor o quien declara de eso
dispone del objeto de la oferta o bien no respeta el plazo, genera responsabilidad y
puede por lo tanto incluso indemnizar perjuicios que se puedan ocasionar a aquel que
iba a aceptar la oferta, para los partidarios de manifestacin unilateral de voluntad es
un caso ejemplo pk es difcil rebatirlo, para los contrarios tratan de rebatir este caso y
dicen que lo que ocurre ac es que habra una suerte de precontrato que estara por
oferta indeterminada y que tambin al momento de que la persona reclame el
incumplimiento de esta oferta, tambin habra una suerte de aceptacin tcita.
3) Se produce, con la estipulacin en favor de un tercero: es una figura jurdica en virtud
del cual una parte denominada estipulante celebra con otra denominada promitente,
un contrato, en virtud del cual el promitente adquiere una obligacin respecto de un
3 denominada beneficiario que no participa ni directa ni indirectamente, para los
partidarios de la declaracin unilateral de voluntad este sera un caso clarsimo que la
sola manifestacin de voluntad del promitente bastara para obligarse con este 3,
pero lo cierto es que el promitente adquiere una obligacin con el beneficiario por el
contrato que celebr con el estipulante, es en virtud de ese contrato que el promitente
adquiere esa obligacin (art 1449). Ejemplo: seguros de vida
Enriquecimiento sin causa: en general el derecho acepta que un patrimonio se vea
enriquecido e incluso es aceptable que un patrimonio se empobrezca, as por ejemplo en los
contratos onerosos conmutativos el legislador tiende a que ambas partes obtengan utilidades
y que las prestacin que realicen se miren como equivalentes , el derecho acepta que un
contrato puede reportar beneficios econmicas a una sola de las partes sin que sta haya
realizado prestacin alguna, como por ejemplo en los contratos onerosos pero aleatorios que
incluso acepta derechamente que las partes celebren desde el principio un contrato que solo
reporte beneficio a una sola parte y la otra nada, como ocurre en los contratos gratuitos, ej:
una donacin, una persona puede ver enriquecida su patrimonio y otro se va a empobrecer.
Todo eso es posible y aceptado porque tiene una causa jurdica que lo justifica, lo que el
derecho no acepta es que un patrimonio se enriquezca y otro se empobrezca sin mediar una
causa jurdica que lo justifique, entonces si ocurre a lo anterior que el derecho entrega a aquel
titular de este patrimonio empobrecido una accin que est destinada a restablecer la
situacin econmica anterior al empobrecimiento y que tienen por objeto recomponer el
equilibrio econmico, esta accin proviene del derecho romano y se denominaba ACTIO IN
REM VERSE, esta accin en ciertas situaciones ha sido reconocida en la jurisprudencia y ha
sido recogida(.), sin embargo, es necesario que se produzcan ciertos requisitos que
deben concurrir frete a un enriquecimiento sin causa y surja esta accin:
1) Enriquecimiento de un patrimonio y
12

2) el empobrecimiento de otro
3) Una relacin de causa y efecto, que el enriquecimiento de un patrimonio es la causa
del empobrecimiento de otro o viceversa.
4) Ausencia de una causa legal que justifique este enriquecimiento, es imprescindible que
no exista una causa legal y licita que permita justificar el enriquecimiento o el
empobrecimiento, ya que si es as no tiene accin actito in rem verse
5) Carcter subsidiario que debe existir en el enriquecimiento sin causa como una fuente
de obligacin, el carcter subsidiario se explica porque si es que las partes tienen una
accin propia o personal deben accionar a travs de ese mecanismo y solo la ausencia
de esa accin se podra accionar la actio in rem verse.
En chile no existe una norma expresa en que se pueda concluir que un enriquecimiento sin
causa es una fuente autnoma generadora de obligaciones, con todo hay un sin nmero de
instituciones que se fundan finalmente en el enriquecimiento sin causa. PRIMERo Pj : el
sistema de las prestaciones mutuas, el dueo de una cosa, si no est en posesin material o
jurdica del bien puede entablar en contra del poseedor una accin destinada a recuperar
materialmente de su dominio llama accin REIVINDICATORIA, mediante esta accin el titular del
dominio intentara recuperar lo que est en mano de un 3, puede ocurrir que este 3 posey la
cosa y haya introducido reparaciones necesarias a la cosa objeto de dominio, si lo anterior
fuese as el propio tribunal en caso de recoger la accin REIVINDICATORIA va a hacer que el dueo le
restituya lo que haya invertido en la reparaciones necesaria en la cosa objeto.
Segundo ejemplo: Otro caso que se funda en el enriquecimiento sin causa, es el sistema de los
crditos al momento de la disolucion en la sociedad conyugal, un rgimen de sociedad
conyugal se distinguen 3 clases diferentes de patrimonio:
Sociedad conyugal, el rgimen de separacin de bienes y el rgimen de participacin en los
gananciales.
Sociedad conyugal concurren 3 tipos de patrimonio, la propia sociedad conyugal, el del
marido y el de la mujer, puede suceder que durante la vigencia de la sociedad conyugal se
haya invertido en bienes del marido con los bienes de la mujer con su patrimonio de reserva.
Puede que se disuelva la sociedad conyugal y al momento de la disolucin le va exigir a la
sociedad conyugal o al marido que se le devuelva aquella parte que se invirti en la sociedad
conyugal. El objeto es evitar que cualquiera de estos 3 patrimonios se enriquezca sin causa.
UNA TERCER SITUACION QUE se puede fundar un enriquecimiento sin causa, es la
denominada accesin de mimbre o edificacin o plantacin: pj, Juan con sus propia semillas
siembra en el predio de Pedro, luego esa semilla se convierte en rbol, Pedro va a ser dueo
de esos rboles, pero para que no haya un enriquecimiento sin causa, ste debe restituir a
Juan lo invertido.
19/03/12
Clasificacin de las obligaciones
13

Las obligaciones se gobiernan por normas distintas, en cuanto a sus efectos, extincin hay
diferencias, es por eso que las obligaciones e pueden clasificar de varios puntos de vista:
La que distingue entre obligaciones civiles y obligaciones naturales, el criterio de extincin es
si que el acreedor tiene o no accin para exigir el cumplimiento de la obligacin?, la
obligaciones es un vinculo jurdico entre 2 partes en el que debe dar, hacer o no hacer algo, el
acreedor por regla general est facultado para exigir el cumplimiento de la obligacin si es
que el deudor no cumple su obligacin voluntariamente, sin embargo, hay una categora de
obligacin donde el acreedor no va a estar dotado de una accin para exigir el cumplimiento
de la obligacin, solo va a estar facultado para retener lo que el deudor le pague buenamente,
las obligaciones naturales estn tratadas en el cc 1470 a 1472 en el titulo 3 del libro IV,
Obligaciones naturales
Vinculo jurdico en el que una de ella debe dar, hacer o no hacer algo, estando esta ultima
privada de accin para exigir el cumplimento de obligacin pero autorizada para retener lo
que se haya dado o pagado en razn de ellas, en consecuencia hay 2 elementos que configuran
una obligacin natural , el primero es un elemento positivo, el acreedor tiene una excepcin
para retener lo que se le pague en razn de una obligacin natural y un elemento negativo en
el sentido que esta privado o no tiene accin para exigir el cumplimento de la obligacin.
Este tipo de obligacin y que el acreedor carezca de accin, ms que tratarse de una
obligacin se tratara de un deber moral, otros no estn de acuerdo con lo anterior, la primera
razn dice relacin con los elementos que existen en una obligacin y los elementos que
existen en un deber moral, en una obligacin sea natural o civil los elementos que la
configuran siempre estn presente, sabemos quin es el acreedor, el deudor y en qu consiste
la prestacin, en cambio, si pensamos en un deber moral como la caridad, esta se puede hacer
de mil maneras quine es el beneficiario no necesariamente esta determinado, desde el punto
de vista de sus efectos, cuando el acreedor recibe lo que se le debe por una obligacin natural,
luego el deudor no puede repetir lo que se pago porque el acreedor recibi lo que se le deba,
en cambio, en el deber moral de hacer caridad salvo el caso de la donacin, uno no da, ni paga
lo que debe.
CC destina 3 artculos
Art 1470 parte definiendo lo que es una obligacin civil y natural: Las obligaciones son civiles o
meramente naturales. Civiles son aquellas que dan derecho para exigir su cumplimiento.
Naturales las que no confieren derecho para exigir su cumplimiento, pero que cumplidas, autorizan
para retener lo que se ha dado o pagado en razn de ellas
El cc acierta con la definicin puesto que en el caso de las obligaciones naturales seala los
elementos que la configuran una obligacin natural, por una parte seala que no tienen accin
pero que por otra parte confieren excepcin para retener lo que se le haya pagado.
CC Art 1470 seala cuatro casos de obligaciones naturales:
La doctrina las agrupo en 2 categoras, las que se le denominas obligaciones civiles nulas o
rescindibles y que se definen: son aquellas que tienen determinados sus elementos esenciales,
14

pero que carecen de eficacia por razones de tcnica jurdica y en esta categora estn los
numerales 1 y 3 del art 1470 CC. Segundo grupo, son aquellos grupos que se definen
obligaciones civiles degeneradas o desvirtuadas: son aquellas obligaciones que surgieron
perfectas a las vida del derecho, pero que posteriormente perdieron su eficacia, numerales 2
y 4 del 1470.
Obligaciones civiles nulas o rescindibles:
art. 1470 n 1 son obligaciones naturales las contradas que teniendo el suficiente juico y
discernimiento son incapaces de obligarse segn las leyes, como los menores adultos.
Se requieren 2 requisitos:
1) Son personas incapaces de obligarse segn las leyes (no actuaron por medio de sus
representantes legales)
2) Que tengan el suficiente juicio y discernimiento
Los absolutamente incapaces, renen el primer requisito, pero no tienen el suficiente juicio ni
discernimiento, por lo tanto no pueden producir obligaciones naturales. Adems, hay un
argumento de texto en que el propio art 1447 seala que los incapaces absolutos no producen
aun obligaciones naturales.
Incapaces relativos:
Menor adulto: este caso es incapaz de obligarse segn las leyes, pero si tiene el suficiente
juicio y discernimiento si puede contraer obligaciones naturales, y esto es as porque el propio
art 1470 as lo establece.
El disipador interdicto, es aquella persona que dilapida sus bienes mostrando con ello una
falta total de prudencia, las obligaciones que contrae un disipador interdicto son naturales?
Hay 2 posturas:
- Arturo Alessandri, el dice que el disipador interdicto no tiene el suficiente juicio ni
discernimiento, ya que ese es el principal motivo por el cual se le somete por
interdiccin, en consecuencia tampoco podra producir una obligacin natural.
- En contra, Don luis claro solar: dice que es cierto que el disipador interdicto es
incapaz, pero no es cierto que no tenga el suficiente juicio y discernimiento, es
probable que no sea el ms desarrollado, pero si tiene el suficiente y si es as las
obligaciones de un disipador interdicto serian naturales.
Un segundo problema que se produce Si se requiere o no, una sentencia judicial que declare
la nulidad de la obligacin para que esta se convierte en obligacin natural?, si un acto lo
celebra un absolutamente incapaz adolece una causal de nulidad absoluta o relativa.
Nuevamente 2 posturas:
15

- Alessandri dice que es indispensable que exista una sentencia judicial, puesto que el
recuerda que en nuestro ordenamiento jurdico no existe nulidad sin una sentencia
judicial que as lo declare, esto en base al art 1687.
- Luis Claro solar: dice que lo anterior no es as, el dice que la regla general es que sean
obligaciones civiles y la excepcin son las obligaciones naturales, si son una excepcin
las normas que la contienen se deben interpretar de manera restrictiva y no extensiva,
el dice que el art 1470 numero 1, lo nico que exige para que exista obligacin natural,
es que sean contradas por personas incapaces de obligarse segn las leyes y que
tengan el suficiente juicio y discernimiento; y la normas nada dice respecto de una
sentencia judicial, el segundo argumento es en razn a lo impuesto en el art 2375 n1,
en virtud de esta norma al fiador se le niega la accin de reembolso en contra del
deudor principal cuando lo que se afianzo fue una obligacin natural o bien una
obligacin que no fue ratificada por las partes o bien que no se haya saneado por el
transcurso del tiempo, implica que necesariamente no se tuvo que haber dictado
sentencia judicial, porque la ratificacin o la confirmacin y el transcurso del tiempo
son las nicas formas de sanear una acto o contrato que adolece de nulidad, si se dicta
sentencia judicial que declare la nulidad ya no es posible ratificarlo ni menos que
opere la prescripcin y agrega que si el acto o contrato se ratifico o se saneo por el
transcurso del tiempo, la obligacin paso a ser civil, en consecuencia si esta norma no
exige la dictacin de una sentencia judicial es precisamente porque no la requiere ..
caso 2375 n 1 no se exige sentencie judicial
Segundo caso de obligaciones naturales o rescindibles: estas son las consagradas en el 1470 n3
las que proceden de actos a que faltan las solemnidades que la ley exige para que produzca
efectos civiles, como la de pagar un legado impuesto por un testamento que no ha sido
otorgado en la forma debida, nos referimos a actos o contratos solemnes y que se han omitido
formalidades por va de solemnidad que son necesarias para que el acto o contrato produzca
efectos civiles. Pj: una compraventa debe constar por escritura pblica, si no consta estamos
en un problemas, as lo dice el art 1801 que dice: Art. 1801. La venta se reputa perfecta desde
que las partes han convenido en la cosa y en el precio; salvas las excepciones siguientes. La
venta de los bienes races, servidumbre y censos, y la de una sucesin hereditaria, no se
reputan perfectas ante la ley, mientras no se ha otorgado escritura pblica. Los frutos y flores
pendientes, los rboles cuya madera se vende, los materiales de un edificio que va a
derribarse, los materiales que naturalmente adhieren al suelo, como piedras y sustancias
minerales de toda clase, no estn sujetos a esta excepcin.
El principal problema del art 1470 n3 guarda relacin con la expresin acto y
especficamente la discusin gira entorno si la expresin acto fue utilizada para referirse solo
a los actos jurdico unilaterales o bien tambin para referirse a los actos jurdico bilaterales.
Alessandri y Somarriba dice que se refiere nicamente a los actos jurdicos unilaterales y lo
dice en base a lo sgte: cuando el legislador usa la expresin acto lo hace para referirse
exclusivamente a los actos jurdicos unilaterales, as se desprenden de varias disposiciones, pj:
el art 999 cc cuando define el testamento lo define como acto y no hay duda de que el
testamento es un acto jurdico unilateral. Tambin ocurre en el caso del art 1003 donde
16

claramente utiliza acto para referirse a los actos jurdicos unilaterales, dicen que hasta si esas
normas no les basta pueden recurrir al art 1701 donde utiliza la expresin acto para referirse
a los actos jurdicos unilaterales y contrato para los actos jurdicos bilaterales.
Segundo argumento si uno lee el art 1470 n3, el propio ejemplo que el legislador utiliza para
explicar la norma, es sin duda un acto jurdico unilateral, pagar un legado impuesto por
testamento, segn el mensaje del cc en el siglo XIX, dice que los ejemplos ponen a la vista el
verdadero sentido.
Tercero, si la expresin acto se refiriera tambin a los actos jurdico bilaterales, se podra
producir un absurdo de carcter jurdico, dicen pensemos en un acto jurdico bilateral como la
compraventa de un bien inmueble para que estuviramos dentro de esto la compraventa se
debi haber hecho por escritura pblica, una de las caractersticas de las obligaciones
naturales es que se puede cumplir que el acreedor puede retener lo que se le haya pagado, si
estamos en este ejemplo que es un compraventa celebrado por instrumento privado y el
vendedor quiere cumplir sus obligaciones con el comprador, Cules son las obligaciones del
vendedor? Entregar la cosa y si es dueo transferir el dominio, entonces va a tener que
transferir el dominio y como es un inmueble va a tener que realizar la tradicin del inmueble,
va a tener que inscribir el titulo, es decir, la compraventa en el conservador de bienes races,
pero el conservador le va a decir que solo inscribe escrituras pblicas. El problema se puede
resolver reduciendo el instrumento privado en instrumento pblico, si es as la obligacin se
vuelve civil, pero si insiste con el instrumento privado no va a poder nunca inscribirla. Cmo
podra cumplir la obligacin natural el vendedor? En contra Luis claro solar sostiene que no
es correcto, dice que el legislador utiliza la expresin acto para referir se los actos jurdicos
unilaterales, pero dice que no son menos las normas en que el cc utiliza la expresin acto para
referirse tambin a los actos jurdicos bilaterales, el propio art 1438 define contrato como un
acto y no cabe la menor duda de que es bilateral, referente al ejemplo de pagar un legado
impuesto por testamento, Luis claro solar dice que ese es uno de los varios ejemplos
impuestos en las 7 partidas y que Andrs Bello solo las recogi para explicar la norma del n3,
pero esto no explica que haya querido con su intencin referirse a los actos jurdicos
unilaterales.
Ultimo problema, Requiere o no requiere de una sentencia judicial que declare la nulidad del
acto o contrato para que se reconozca la obligacin natural?, con iguales argumentos
Alessandri dice: si art 1687 y 16 84 y en contra Luis claro solar los mimos argumentos
21/03/12
Obligaciones degeneradas o desvirtuadas
Son obligaciones que surgieron perfectas a la vida del derecho pero que posteriormente
perdieron su eficacia, art 1470
1470 n2 se refiere a las obligaciones civiles extinguidas por la prescripcin, es decir, tenemos
un obligaciones perfecta donde el acreedor tiene accin para demandar el cumplimiento de lo
que se le debe y excepcin para retener lo que el deudor buenamente le paga, sin embargo,
17

este acreedor es un tanto negligente y deja transcurrir el tiempo y no ejerce la accin que le
permite exigir el cumplimiento de la obligacin, si deja pasar el tiempo y se rene otros
requisitos legales esta accin se extingue por la prescripcin extintiva y si ocurre lo anterior el
acreedor pierde su accin y no va a poder demandar el cumplimento, puede ocurrir que el
deudor no obstante lo anterior quera pagar, en este caso el acreedor desprovisto de accin
para demandar el cumplimiento tiene excepcin para retener lo que se le haya pagado en
razn de esa obligacin.
Prescripcin: es un modo de adquirir el dominio de la cosas y por otra es un modo de
extinguir las acciones por derechos ajenos. Es un modo de adquirir el dominio de las cosas
por haber posedo las cosas durante un cierto lapso de tiempo y concurriendo los dems
requisitos legales, en este caso recibe el nombre de prescripcin adquisitiva y tambin iuss
cappio; y en cambio asume la forma de prescripcin extintivas, porque es aquella que
extingue las acciones por no haberse ejercido estas acciones durante un cierto lapso de
tiempo y concurriendo los dems requisitos legales, es necesario que un tribunal dicte una
sentencia judicial que declare prescrita la accin para que esta se convierta en una obligacin
natural?
- Alessandri dice: Hay una regla comn consagrada en el art 2493 cc y de acuerdo esta
norma se seala que se debe dictar una sentencia judicial que declare la prescripcin,
puesto que la disposicin seala que el que quiera aprovecharse de la prescripcin
deber alegarla y que esta no puede ser declarada de oficio por el tribunal.
- Luis claro solar; l dice que no es tan cierto lo que dice Alessandri, el reconoce que
existe esa disposicin que es comn a ambos tipos de prescripcin tanto adquisitiva
como extintiva, sin embargo, seala que existe una disposicin especial y particular a
propsito de la prescripcin extintiva que est consagrada en el art 2514 cc, que
seala que la prescripcin que extingue las acciones o derechos ajenos solamente
exige un cierto lapso de tiempo en el cual dichas acciones o derecho ajenos no se
hayan ejercido, entonces la expresin solamente le permite concluir que en el caso
del art 1470 n2 no se requiere sentencia, no se le exige. Otro argumento: el art 1470
n2, exige sentencia judicial que declare extinta la obligacin?, no y si las obligaciones
naturales son excepcionales uno debe interpretar restrictivamente.

El ltimo caso de obligaciones naturales establecidas en el art 1470 est establecido en el
nmero 4 de este artculo y son aquellas obligaciones civiles no reconocidas en juicio por falta
de prueba. Art 1698 el que alegue existencia o extincin de una obligacin tendr que
probarlo, si no tiene como probarlo tendr una obligacin natural. Hay una sentencia judicial
que rechaza a demanda por falta de prueba, por lo tanto ese solo hecho permite sealar que si
es necesario la sentencia judicial.
Art 1471: La sentencia judicial que rechaza la
accin intentada contra el naturalmente obligado, no extingue la obligacin natural.
Efectos de las obligaciones naturales:
18

1) Es que autoriza a retener lo que se haya dado o pagado en razn de una obligacin
natural otorga una excepcin al acreedor, esto aparece en los libros como: la
obligacin natural es causa suficiente del pago, pero se deben cumplir con los sgte
requisitos:
a) Que el pago se haga de manera libre y espontanea. Dos opiniones:
algunos creen que el pago libre y espontaneo es cuando este esta exenta de
cualquier vicio del consentimiento
otros creen adems, que no basta que el pago se haga de manera libre y
espontanea, sino que se exige que el que paga una obligacin natural tenga
pleno conocimiento de que est cumpliendo una obligacin natural
b) El cc exige que el pago se realice por alguien que tenga libre disposicin de bienes
(1470 inciso final), en esto si hay acuerdo, cuando se refiere a la persona que tiene
la libre disposicin de sus bienes, se refiere a que tiene una capacidad de
disposicin, quiere decir en este caso que quien paga que sea mayor de edad, que
no est sujeto a otra inhabilidad, que la cosa con la que paga la obligacin natural
no tenga alguna privacin o embargo.
c) Para que se produzcan estos efectos, es necesario que se cumplan con las dems
requisitos del pago como modo de extinguir las obligaciones.
2) Estas pueden ser novadas, novadas: es la sustitucin de una nueva obligacin a otra
anterior, la cual por tanto queda extinguida. Art 1628 la novacin: esta es un modo
ms para extinguir obligaciones y consiste en que para extinguir una obligacin yo la
reemplazo con otra obligacin, esta nueva obligacin reemplaza la anterior por lo
tanto queda extinguida. Quiere decir que la obligacin preexistente es natural y se
reemplaza por una civil.
Las obligaciones naturales pueden servir para novar otras obligaciones, en el ejemplo
anterior la obligacin preexistente era natural, en este caso la obligacin preexistente
es civil y tambin la puede novar por una nueva obligacin natural. Art 1628 y art
1630
3) Efecto o consecuencia, las obligaciones naturales pueden ser caucionadas, las
cauciones de acuerdo al art 46 cc son obligaciones que se contraen para asegurar otras
obligaciones propias o ajenas, son especie de caucin la fianza la prenda y la hipoteca,
se distingue entre cauciones personales y reales, sabemos que las obligaciones
naturales se pueden caucionar, pero es necesario cumplir con algunos requisitos:
a) es que la caucin que se contrae para garantizar una obligacin natural sea
contrada por un 3 y no por el propio deudor de la obligacin natural, la tiene que
constituir un 3 porque el acreedor no tiene accin contra el deudor y segundo de
acuerdo al art 1472 cc, la caucin se debe contraer cuando la obligacin ya existe
como natural, si es as, las prendas, las hipotecas, las fianzas, la clausula penal que
se contraigan para garantizar el cumplimiento de una obligacin natural valdrn.
La fianza como una obligacin natural.
En la fianza concurren a lo menos 2 personas, est el deudor principal y luego concurre una
segunda persona que es el fiador que se compromete con el acreedor a pagarle la obligacin
19

del deudor principal solo cuando el deudor principal no lo haga, es decir, es una garanta de
carcter subsidiaria, en este tipo de garanta concurren 2 beneficios, el primer beneficio se
denomina beneficio de excusin, este beneficio es aquel que se le concede al fiador para que le
pueda decir al acreedor que antes de perseguir la deuda en contra de l, se elija primeramente
en contra de todos los bienes, prendas, hipotecas y cualquier otra garanta que haya contrado
el deudor principal y slo si le va mal, se dirija contra l. Pero si es una fianza de una
obligacin natural es distinto, tratndose de la fianza en una obligacin natural, el fiador no
tiene el beneficio de excusin, porque as lo dispone tb el art 2357 y 2358 n3. El segundo
beneficio del fiador el llamado reembolso, el fiador cuando paga cumple con la obligacin de
un 3, pero al minuto de que paga tiene el derecho de que el deudor principal le reembolse lo
que el fiador pago por l, PERO TRATANDOSE DE UNA FIANZA DE UNA OBLIGACION
NATURAL, TENDRA EL MISMO BENEFICIO?, no lo tiene porque no tiene accin, cuando el
fiador paga la obligacin del deudor principal se subrogan todos los derechos y privilegios que
tena el acreedor, pasa a usar el mismo lugar que tena el acreedor y ste lamentablemente no
tenia accin para dirigirse con el deudor principal, esto se extrae adems de los art. 1610 n3
y 2370 y 2375 n1
Hay una suerte de discusin acerca de si es que el 1470 encierra slo estos 4 casos de
obligaciones naturales o existen otros casos de obligaciones naturales, hay ciertas discusiones
si es que el 1470 es taxativo o no, veremos cules son los casos posibles diseminados del cc,
para ver si es una obligacin natural o no.
Casos:
1) El caso de los esponsales que se sujetan a una multa o el pago de una multa en los
esponsales, los esponsales es un contrato en virtud del cual 2 personas prometen que
van a contraer matrimonio o es la promesa de matrimonio mutuamente aceptada, sin
embargo, este contrato no produce obligacin civil alguna y su cumplimiento dice la
ley queda entregada al honor y conciencia de cada individuo, de ah entonces que si
uno de los esposos se arrepiente y no est con ganas de casarse su contraparte no lo
puede demandar ni exigir el cumplimiento forzado, ni indemnizacin de perjuicio, sin
embargo, puede ocurrir que uno de los contrayente se haya sujetado a una pena para
el caso de incumplimiento, el cc agrega que esta pena no podr ser exigida
compulsivamente, es decir, no habr accin para exigir la pena, pero si el esposo
arrepentido del dao que le causo al otro paga la multa, el que la recibe la puede
retener, art 98 y99.
Dos posturas encabezadas por Fernando Fueyo y otra por Tapia Arquero respecto a lo
anterior:
Ellos dicen que efectivamente hay un caso de obligacin natural, ya que se cumplen los
2 requisitos, por una parte est el elemento negativo, es decir, el acreedor de la multa
est desprovisto de accin para exigir el cumplimiento y dicen que si se paga la multa,
el afectado lo podr retenerlo. Otros dicen que lo anterior no es as y que si bien se
identifican los elementos de una obligacin natural no los es, porque en este caso las
obligaciones que surgen del c de esponsales no se pueden caucionar, no se pueden
20

novar y adems porque el propio cc seala que este contrato no produce ningn efecto
en la ley civil.
El juego licito con predominio del esfuerzo intelectual
23/03/12
Un segundo caso posible no consagrado en el art. 1470 es el caso del juego licito con
predominio del esfuerzo intelectual, el cc distingue los juegos licito y ilcitos, los juegos de
conformidad a lo dispuesto en el 1466, los juegos ilcitos adolecen de una causal nulidad
absoluta porque adolecen de objeto ilcito de conformidad al art 1466, en cambo, los juegos
lcitos con predominio del esfuerzo corporal otorgan accin y excepcin al ganador del juego,
por lo tanto es una obligacin civil perfecta, lo que no ocurre con los juegos lcitos con
predominio del esfuerzo intelectual, es que no tienen accin para pedir el cumplimiento de lo
que l haya ganado, pero si el perdedor buenamente paga si tiene excepcin el ganador para
retener lo que se le haya pagado. 2 posiciones respecto a lo anterior:
1) los que sostiene que en una obligacin natural se dan los 2 elemento tpicos de una
obligacin natural, por una parte el elemento negativo, es decir, el acreedor (ganador)
no tiene accin para exigir el cumplimiento, en contra:
2) los que sostienen que no sera un caso de juego ilcito, dicen que el legislador trata de
generar normas que tiendan a desintivar este tipo de actividades, el legislador no es
amigo de la prctica de los juegos sean estos lcitos y ilcitos, normas 1466, 2260, 2263
Un tercer caso posible, es el pago por objeto o causa ilcita a sabiendas art 1468, no podr
repetirse lo que se haya paga en razn de objeto o causa ilcita. Hay un acto o contrato que
adolece de una causal de nulidad absoluta la cual es declarada, el efecto natural de la
sentencia que declara la nulidad del acto o contrato es que las partes sean retrotradas al
estado anterior de la celebracin del acto o contrato, haba que distinguir si la obligacin
estaba pendiente o cumplida, si la obligacin estaban pendientes o cumplidas, si la obligacin
estaba pendiente simplemente se extingua, por otro lado, si la obligacin estaba cumplida, los
contratantes para poder volver al estado anterior tenan que restituirse lo que se haba dado
en razn del acto o contrato, sin embargo, Una excepcin a aquel de los contratante que pago
a sabiendas de objeto o causa ilcita a sabiendas, el va a estar obligado a devolver lo que
recibi por el acto o contrato, pero a l no se le va a entregar nada, sin embargo, si se le paga
tiene la posibilidad de excepcionarse. En cambio, los otros dicen que mas all del fundamento
moral, lo que estrictamente hace el legislador es sancionar a aquella parte que contrato a
sabiendas de objeto ilcito o causa ilcita en este tipo de casos, lo que hace la ley es que nadie
se aproveche de su propio dolo, lo que opera es una sancin que priva de accin.
Un cuarto caso de obligacin natural es el pago de intereses no estipulados en el mutuo, art.
2208 es un contrato en virtud del cual una parte denominada mutuante, entrega a otra
denominada mutuario una cierta cantidad de cosas fungibles, para que este ltimo le restituya
otras tantas del mismo gnero y calidad , la forma ms habitual del mutuo es el mutuo de
dinero, normalmente con intereses, puede ser que las partes hayan guardado silencio
21

respecto a los intereses, si es as el mutuario solo se obliga a devolver la cantidad de dinero
que se le prest, puede ocurrir que el mutuario (aquel que recibi el dinero) olvide que el
mutuo devengaba intereses e igualmente los pague, a su turno el mutuante que es el acreedor
no tenia accin respecto de los intereses que buenamente le pago el mutuario, sin embargo,
tiene excepcin para retenerlos. Otros en cambio, como Luis solar dice que no hay caso de
obligacin natural. Lo que ocurre es que desde el minuto en que el mutuario paga intereses y
el mutuante los acepta es una aceptacin tacita.
Quinto caso de obligacin natural, art 1247 el heredero beneficiario que paga ms de lo que
recibe por herencia, cuando una persona fallece sus herederos en principio se van a tener que
hacer cargo de todo el activo y de todo su pasivo, los herederos en comunidad van a recibir
todos los bienes de la herencia, pero tambin van a tener que pagar todas las deudas del
causante, porque la transmisin al momento de la muerte se produce tanto en el rol activo
como en el pasivo, tan cierto es que los herederos se pueden ver expuesto a que con sus
propios bienes tengan que pagar las deudas del causante, surge como salvaguardia el
beneficio de inventario que es aquel beneficio que le permite a los herederos solo responder
de las deudas hereditarias hasta la concurrencia del valor de los bienes que recibe por
herencia, una regla es recibir las herencias con beneficio de inventario, el heredero acepto con
beneficio de inventario, entonces el heredero beneficiario pago mas all de lo que recibi de la
herencia y resulta que los acreedores del causante respecto de ese debito no tenan accin
respecto a mas all de lo que poda cobrarle tienen excepcin para retener lo que se le haya
pagado buenamente, en contra, lo que ocurre ac no es un caso de obligacin natural, sino que
simplemente el heredero beneficiario renuncia a su beneficio del minuto en que el paga mas
all de lo que estaba obligado, lo que est haciendo es renunciar a un derecho mirando a su
inters individual de acuerdo al art 12.
Sexto caso de obligacin natural: Es el deudor que goza de beneficio de competencia y que
paga mas all de lo que buenamente puede, el beneficio de competencia es aquel beneficio que
se le concede a ciertos deudores (con consentimiento de los acreedores) para no ser obligados
a pagar mas all de lo que buenamente puedan, dejndole en consecuencia lo necesario para
una modesta subsistencia, pero con cargo de devolucin cuando mejore su fortuna, este
deudor no obstante de gozar de este beneficio y de pagar cierto monto paga mas all de lo que
buenamente puede, los acreedores despus de haber aceptado no tenan accin para exigirle
que pagara mas all de lo que buenamente puede, pero si tienen excepcin para retener lo que
el deudor pago voluntariamente mas all de lo que poda, dem argumentos anteriores. Los
que no son partidarios de eso, creen que al igual que el beneficio de inventario existe una
renuncia a su derecho.
Sptimo caso de obligacin natural, convenio con materia de quiebra, la quiebra es una de las
pocas instituciones que comienza con una sentencia judicial que declara y que termina
cuando a los acreedores se les ha pagado sus deudas de acuerdo a las preferencias y
prelaciones que tiene cada uno de ellos, tambin nuestro ordenamiento jurdico en materia de
quiebra seala que esta se puede evitar o se le puede poner trmino mediante los
denominados convenios en materia de quiebra, estos convenios pueden ser extrajudicial o
22

judiciales y lo que persigue es que el fallido logro obtener un acuerdo con sus acreedores, en
virtud del cual acordaron que solo iba a pagar un determinado monto de las deudas, entonces
los acreedores ante la expectativa de no recibir nada aceptan los convenios y se les pone
trmino, el fallido paga ms all de lo que el convenio le peda, los acreedores del fallido no
tenan accin, pero si tienen excepcin para retener lo que mas all reciban, en este caso los
argumentos son los mismos tanto en favor como en contra.
Art 1470 se sigue discutiendo si es taxativo o no, los partidarios de que el art 1470 es un art
taxativo, lo sostienen por los sgtes argumentos:
1) Es de carcter histrico don Andrs bello, tuvo una especial preocupacin de reunir en
una sola disposicin todos los casos de obligaciones naturales y por eso creo el 1470 y
confirma este hecho con la comisin que recibi el de Andrs bello agreg un caso de
obligacin natural y es el actual nmero 3 y modific el art 1470, esto demuestra que
la intencin era agruparla en una sola disposicin, otros sealan que la expresin
ocupada la tales son es una expresin que tradicionalmente es significativa de la
taxatividad de las normas, lo que demuestra es que son los casos que ah estn, el
propio art. 1470 en el inciso final ocupa la expresin en virtud de estas 4 clases de
obligaciones, queriendo decir que las obligaciones naturales son las que estn
contenidas ah, seala el efecto de las obligaciones naturales, para que no pueda
pedirse la restitucin en virtud de estas 4 clases de obligaciones es necesario que el
pago de haya hecho voluntariamente por el que haya tenido la libre administracin de
sus bienes. Otro argumento es el art. 2296 que esta a propsito del pago de lo no
debido que seala No se podr repetir lo que se ha pagado para cumplir una
obligacin puramente natural de las enumeradas en el artculo 1470.
Argumentos en contra:
2) Otros dicen que eso es falso, que el cc civil empleen la expresin tales son en el
artculo 1470, no es ningn caso significativo que la norma es de carcter taxativo,
hay varios ejemplo que el cc ocupa la misma expresin y a continuacin no viene
necesariamente una enumeracin taxativa, tal cual ocurre por ejemplo con el art. 570
cc que se refiere a los muebles por destinacin que emplea la expresin tales son y
nadie discute que los ejemplos que pone ese art son ejemplos y finalmente dicen que
baste que uno de los casos posibles que no estn dentro del art. 1470 sea considerado
una obligacin natural para que se rompa la sper taxatividad del art 1470.

Segunda clasificacin de las obligaciones
Es atendida a la importancia de la obligacin o bien atendida a que si puede subsistir o no por
si sola, las obligaciones principales y accesorias.
Esta clasificacin no se formula a propsito de las obligaciones, sino que a los contratos a
propsito del art 1442,

26/03/12

Segunda clasificacin de Obligaciones: principales y accesorias
23

Si pueden o no subsistir por si solas, esta clasificacin no es una que se extraiga de las normas
de las obligaciones, sino que, es una clasificacin que se extrae de los de los contratos que
distingue entre contratos principales y accesorios art. 1442 c.c, podemos sealar que las
obligaciones principales son aquellas que pueden subsistir por si solas sin la necesidad de
otra convencin, en cambio, las obligaciones accesorias son aquellas que tienen por objeto
asegurar el cumplimiento de otra obligacin y que no pueden por tanto subsistir por si solas,
la importancia de distinguir la obligacin principal de una accesoria:
- La ineficacia de la obligacin principal acarrea la ineficacia de la obligacin accesoria,
no as a la inversa, la ineficacia de la obligacin accesoria no acarrea la ineficacia de la
obligacin principal.
Tradicionalmente se entiende que la nulidad o la validez de la obligacin principal acarrea la
nulidad o invalidez de la obligacin accesoria, pero esto no es as, es perfectamente posible
que la obligacin principal tenga o rena todos los requisitos de validez necesario y no as la
obligacin accesoria, pj: una persona contrata con otra (mayor de edad) el pago de una cierta
cantidad de dinero y en garanta se constituye un fiador menor de edad que contrae una
obligacin accesoria, esa obligacin accesoria no rene todos los requisitos de validez y
podra ser declarada nula, pero eso no acarrea la invalidez de la obligacin principal; a la
inversa, es perfectamente posible que la obligacin principal adolezca un vicio causal de
nulidad y no as la obligacin accesoria, lo que ocurre es que esa obligacin accesoria que
asegura la obligacin principal no es nula, sino que va a ser ineficaz.
Segunda importancia las obligaciones accesorias: como su concepto lo indica tiene por objeto
garantizar el cumplimiento de una obligacin principal, es decir, son una especie de garanta y
esta especie de garanta se denominan cauciones, que en conformidad del art 46 es cualquier
obligacin que se contrae para seguridad de otra propia o ajena, las cauciones son de 2 clases:
reales y personales, reales se entrega un bien determinado sujeto al cumplimiento de una
obligacin, por ejemplo la prenda, hipoteca; en cambio, en las cauciones personales hay todo
un patrimonio que va a garantizar una obligacin principal como la fianza. Existe una cierta
categora de obligaciones que en algunos casos se asocia por su parecido, que son las
obligaciones dependientes que son aquellas que no pueden subsistir sin una obligacin
principal, pero que no tienen por objeto garantizarla, el ejemplo ms conocido es el de las
capitulaciones prematrimoniales que son acuerdos que celebran los esposo de carcter
econmico para que tengan plena vigencia durante el matrimonio art. 1715 c.c,
- es posible que lo accesorio surja antes que lo principal?,
en materia bancaria es muy usual como la garanta general hipotecaria, mediante esta
garanta una persona perfectamente puede constituir un hipoteca para el cumplimiento de
obligaciones futuras, en la prctica es tradicional constituir hipotecas por obligaciones futuras
y nada opta que haya garantas prendarias.

Tercera Clasificacin de obligaciones: positivas y negativas

Tampoco se puede extraer directamente de las obligaciones, sino que se puede extraer de una
modalidad denominada condiciones positivas y las negativas.
24

Las obligaciones positivas: son aquellas que imponen al deudor el deber de dar o hacer algo
en favor del acreedor, en cambio, las obligaciones negativas son aquellas que imponen al
deudor el deber de abstenerse de algo, que de no mediar dicha obligacin le hubiese sido licito
y posible realizarlo, la importancia de esta clasificacin:

Obligacin positivas: para que el incumplimiento genere responsabilidad en su contra, es
necesario que el deudor se constituya en mora, es decir, que no cumpla su obligacin en la
poca y forma debida, que exista un retardo imputable en el cumplimiento de la obligacin, en
cambio,

Las obligaciones negativas: tratndose de las obligaciones negativas (de no hacer), para que se
incurra en irresponsabilidad por el incumplimiento no se requiere de la mora del deudor, solo
basta la contravencin o el incumplimiento.

Las obligaciones positivas, particularmente las de dar algo tienen un procedimiento de
cumplimiento forzado, distinto al cumplimiento forzado de las obligaciones de hacer o no hacer,

Cuarta clasificacin en cuanto al contenido de la obligacin

De conformidad al art. 1460 cc, las obligaciones se pueden clasificar en obligaciones de dar,
hacer o no hacer, las obligaciones de dar en principio son aquellas que tienen por objeto
transferir el dominio de una cosa o bien constituir un derecho real distinto de el de dominio,
las obligaciones de hacer son en cambio, aquellas obligaciones que tienen por objeto que el
deudor realice una hecho a favor del acreedor, este hecho puede ser material o jurdico:
- un hecho material una persona se obliga a construir una casa, es una obligacin de
hacer o un hecho material, puede que recaiga sobre
- un hecho jurdico, una persona se obliga a suscribir un documento o bien celebrar un
contrato
Las obligaciones de no hacer, son aquellas que el deudor se obliga a no ejecutar algo, que de
no mediar dicha obligaciones podra haber legtimamente realizado.

Existe una discusin si la obligacin de entregar es una obligacin de dar o bien de hacer, la
obligacin de entregar es aquella que impone al deudor el deber de transferir la mera
tenencia de una cosa, por ejemplo, el arrendador se obliga a entregar el inmueble al
arrendatario, porque el arrendatario reconoce el dominio ajeno.
Algunos creen que la obligacin de entregar es una obligacin de hacer, porque consiste en
ejecutar un hecho que es entregar una cosa, en cambio; y la doctrina mayoritaria sostiene que
lo anterior no es as, sino que la obligacin de entregar forma parte de las obligaciones de dar
y los argumentos son variados:
1) Si uno revisa la def. del contrato de compraventa, en trminos generales se define
como un contrato por el cual una parte vendedor se obliga a dar una cosa y la otra
comprador a pagar el precio por ella, es decir, nuestro cc seala que el vendedor a lo
primero que se obliga es a dar, sin embargo, cuando el legislador se ocupa de las
25

obligaciones del vendedor seala que las obligaciones del vendedor se reducen a 2,
entregar o hacer la tradicin de la cosa o al saneamiento de la eviccin, art. 1793 y art.
1824
2) El legislador en materia procesal hace un tratamiento similar en la ejecucin de las
obligaciones de dar y de entregar, esto significa que ambas obligaciones son
equivalentes.
3) Lo que dispone el propio art 1548 que seala a la letra que la obligacin de dar
contiene la de entregar, es como decir que la obligacin de entregar es accesoria o
dependiente de a obligacin de dar
4) Los art 580 y 581 c.c, el art 580 seala que los derechos y la acciones se reputan
muebles o inmuebles segn lo que se deba o bien segn lo que ha de ejercerse, art.
581: los hechos que se deben se reputan muebles, dicho eso uno podra preguntarse
del ejemplo del 580 y ste da el siguiente ejemplo: la accin que tiene el comprador,
para que se le entregue la finca adeudada, es una accin inmueble.

Esta es la regla general que la obligacin de dar contiene la de entregar, de ese punto de vista
la obligacin de dar puede ser definida como aquella obligacin que tiene por objeto por una
parte transferir el dominio o bien constituir un derecho real distinto del de dominio y adems
transferir la mera tenencia de una cosa, sin embargo, Pealillo cree que es necesario hacer el
siguiente distingo: en las obligaciones de entregar que derivan de una obligacin de dar y
obligaciones de entregar que no derivan de una obligaciones de dar, pj: en un contrato de
compraventa de un bien inmueble el vendedor tiene que hacer la tradicin del bien inmueble
y para hacerlo debe recurrir a la inscripcin del conservador de bienes races (que la nica
forma de transferir el dominio), pero adems va a tener que entregar el bien inmueble y esa
obligacin de entregar como deriva de un titulo traslaticio de dominio estara bien
encuadrarla dentro de una obligacin de dar, sin embargo, si se piensa en un contrato
arrendamiento el arrendador tiene que entregar el bien inmueble al arrendatario para que
este goce y use el bien inmueble, pero este no deriva de un titulo traslaticio de dominio, por lo
tanto podra ser catalogada como una accin de hacer.

Respecto del contenido especial de la obligacin de dar que contiene la de entregar art 1548,
- pero si adems la obligacin de entregar es el de una especie o cuerpo cierto, el
deudor asume otra responsabilidad que es que debe cuidar de la cosa y conservarla
en buen estado hasta su entrega art. 1548 y art. 1549.
- la obligacin de dar y hacer son obligaciones positivas, en cambio, la de no hacer son
negativas y lo dicho respecto de la importancia de esas obligaciones se suma ac
tambin
- la ejecucin forzada de las obligaciones de dar tienen un procedimiento distintos al
ejecucin forzada de hacer o no hacer.
- la obligacin de dar ser mueble o inmueble segn lo que se deba o haya donde
ejercerse, en cambio, las obligaciones de hacer y no hacer como siempre son un hecho,
ya sea positivo o negativa y de conformidad al art 580 (esto sirve ya que es uno de los
elementos que puede determinar la competencia de los tribunales para conocer esto)
26


Constanza.hevia@gmail.com

28/03/12
Estudiar obligaciones solidarias Pealillo
Art. 1511 y sgtes:
Es aquella en la cual, debindose una cosa divisible y existiendo pluralidad de acreedores, de
deudores o de ambos, cada acreedor puede demandar el total de la deuda y cada deudor
puede ser demandado por el total.
Segn la clase de sujetos en la que hay pluralidad, se distingue entre solidaridad activa, pasiva
y mixta. Atendiendo a la fuente de donde emerge, se distingue entre solidaridad convencional,
legal, testamentaria. Y segn la expresin de la fuente de donde surge, suele distinguirse entre
solidaridad perfecta e imperfecta.
La solidaridad es un instrumento para facilitar el pago (en la activa) o facilitar el cobro (en la
pasiva)
Requisitos:
- pluralidad de sujetos
- objeto divisible
- unidad de prestacin
- pluralidad de vnculos
- fuente expresa

Hay otra clasificacin de obligaciones donde puede existir una pluralidad de objetos o bien de
sujetos

Quinta clasificacin Aquellas obligaciones donde existe una pluralidad de objetos

Esta se sub clasifica en 3 categoras
- De simple objeto mltiple conjuntas o acumulativas: son aquellas en que se deben
varias cosas y que el deudor solo se libera cumpliendo con todas ellas, pero se trata de
una sola obligacin, hay 2 posibles situaciones que pueden prestarse para confusiones
que nos permite distinguir si estamos frente a un objeto mltiple o no.
1) es posible que una persona se encuentre obligada a prestar o realizar ms de 3
cosas o en principio deba ms de 3 cosas y la dificultad est en que estas 3 cosas se
originan de una misma fuente como un solo contrato, constituye esto o no una
obligacin mltiple? Yo le digo a X que le voy a vender un reloj, un cdigo y un
lpiz, en principio uno podra pensar que es una obligacin comn, pero esto no es
as, porque los objetos no guardan ninguna relacin entre si y adems son
obligaciones distintas, aunque nazcan de un mismo contrato, son obligaciones
distintitas que yo puedo juntar de manera sucesiva.
2) es que el deudor le deba varias cosas al acreedor, pero que se trata de una
obligacin, de manera que est obligado a pagar simultneamente, para
determinar si estamos frente a una obligacin de simple objeto mltiple es que se
27

deban varias cosas, pero provengan de una sola obligacin. Por ejemplo las
agencias de turismo, en principio uno puede pensar que se trata de una sola
obligacin con varias cosas que se deben, pero ocurre que se puede pactar que se
cumplan las obligaciones de manera sucesivas

- Obligaciones alternativas o disyuntivas art. 1499 a 1504: son aquellas obligaciones en
que se deben varias cosas, pero que la ejecucin de una de ellas exonera de la
ejecucin de las dems, cuando existe la palabra O HAY ALTERNATIVA, hay una
pluralidad de objetos que se deben, pero adems se caracteriza porque el deudor no
obstante existir una pluralidad le basta con pagar con una sola de las cosas debidas
para que la obligacin se extinga en su totalidad, hay una pluralidad de objeto debidos
desde el punto de vista de la obligacin, pero desde la vista del pago hay una objeto
singular, porque basta con pagar uno solo de ellos, Quin elige con las 3 cosas que yo
pago (en silencio), el deudor o el acreedor? Quien elige en silencio de las partes es el
deudor, salvo que se estipule lo contrario y se acuerde entre las partes que la eleccin
le corresponde al acreedor, su importancia radica en que quien elige determina los
efectos.
Caractersticas generales:
1) el deudor no puede entregar parcialidades de las cosas debidas, debe cumplir con
la cosa que efectivamente se elija, sea quien elija el deudor o el acreedor,
2) al mismo tiempo el acreedor no puede exigir determinadamente unas de las cosas
debidas solo que en la alternativa que se deba, salvo que le corresponda elegir al
acreedor
3) la obligacin alternativa como caract ser mueble o inmueble segn la cosa que
efectivamente se entregue, esta categorizacin de mueble o inmueble lo ser no
del momentos del pago, ser mueble o inmueble del minuto en que se contrajo la
obligacin, porque la obligacin se entiende hecha bajo la condicin de que se
efectuara la eleccin y esa eleccin opera con efecto retroactivo al momento en
que se contrae la obligacin.
4) no es necesario que las cosas debidas alternativamente sean equivalentes, pueden
valer distinto, la ley nada dice y la jurisprudencia lo ha aceptado.

Efectos de obligaciones alternativas: los efectos van a depender de la eleccin, la
regla general de quien elige es el deudor (salvo que se pacte lo contrario), si la
eleccin es del deudor los efectos son 3:
a) al deudor le basta conservar a lo menos una cosa de las que se debe
alternativamente hasta el momento del pago y las otras las puede destruir,
enajenar, etc.
b) El acreedor tampoco puede pedirle al deudor determinadamente una de las
cosas que se debe, sino que solo en la alternativa que se deba
c) Si son varios los deudores tienen que elegir de comn acuerdo o de consumo,
este es un caso de indivisibilidad pasiva de pago art 1526 n6,
28

d) Si la eleccin es el del acreedor, puede demandar cualquiera de las cosas
debida alternativamente, se produce el segundo efecto el deber de cuidado del
deudor es mucho mayor, pero si es que las cosas debidamente son especie de
cuerpo cierto, porque en esos caso se debe pagar con un individuo
determinado, si son varios los acreedores la eleccin es de consumo.
e) Si perecen las cosas que se deben alternativamente, el art 1499 a 1504 da
reglas minuciosas, sin embargo, a partir de las reglas generales uno puede
descubrir los efectos. Hay que distinguir si la prdida es por caso fortuito o
fuerza mayor o si la prdida fue por culpa del deudor y en ambos casos sub
distinguir si la prdida fue total o parcial.
En el primer caso, si la prdida fue por caso fortuito o fuerza mayor y la
prdida fue total, si estamos frente a una obligacin alternativa y se pierden
todas las cosas debidas por un caso fortuito o de fuerza mayor, siendo cosas de
especie o cuerpo cierto la obligacin se extingue esa es la regla, a menos que
exista una o ms cosas sobre las cuales pueda recaer con acuerdo de la
voluntad sobre una de ellas. Qu ocurre con la obligacin de la contraparte,
subsiste o no subsiste? La regla general es el art 1550
Art. 1550. El riesgo del cuerpo cierto cuya entrega
se deba, es siempre a cargo del acreedor; salvo que el
deudor se constituya en mora de efectuarla, o que se
haya comprometido a entregar una misma cosa a dos o ms
personas por obligaciones distintas; en cualquiera de
estos casos, ser a cargo del deudor el riesgo de la
cosa, hasta su entrega.
Si fuera un contrato de compraventa el acreedor puede ser el deudor o
viceversa, en este caso al vendedor se le destruye todos los objetos cuerpo
cierto, est obligado el comprador a pagar? Segn el art 1820 La prdida,
deterioro o mejora de la especie o cuerpo cierto que se vende, pertenece al
comprador, desde el momento de perfeccionarse el contrato, aunque no se
haya entregado la cosa; salvo que se venda bajo condicin suspensiva, y que se
cumpla la condicin, pues entonces, pereciendo totalmente la especie mientras
pende la condicin la prdida ser del vendedor, y la mejora o deterioro
pertenecer al comprador.
Si la prdida fue parcial: subsiste la obligacin respecto de las cosas que
quedan y pasa a ser una obligacin singular.
Si la perdida caso fortuito o fuerza mayor es por culpa del deudor: hay que sub
distinguir nuevamente si la prdida es total o parcial (art. 1486). Si la prdida
es total y es culpa del deudor se extinguen las 3 cosas debidas, la regla general
es que se debe el precio de una de la cosa ms la respectiva indemnizacin de
perjuicio, Qu precio y quien decide? Si la eleccin le corresponda al deudor
el elige el precio y si la eleccin es del acreedor l dice el precio, se produce
una sub rogacin.
Si la prdida es por culpa del deudor y la prdida es parcial, aqu tb
corresponder a quien elige, si la eleccin es del deudor este para evitar pagar
una indemnizacin de perjuicio querr pagar con una cosa que reste, en
29

cambio si la eleccin es del acreedor este podr elegir algunas de las cosas que
resten o bien el precio ms la indemnizacin de perjuicio que corresponda de
aquella cosa que se lesione por culpa del deudor.

- Obligaciones facultativas: estn tratadas en los art 1505 a 1507, se definen como
aquellas obligaciones en que se debe una cosa determinadamente, pero se faculta al
deudor para pagar o cumplir con esa cosa o con otra que se designe art 1505, hay una
unidad de objeto, lo que ocurre es que al momento de celebrar el contrato se le
concede la facultad al deudor para que pague con esa cosa determinada que se debe o
con otra que tambin se designa al momentos del contrato pero que originalmente no
se debe, del punto de vista de la obligacin hay una unidad de objeto, el que posee la
pluralidad de objeto es solamente el deudor, porque puede pagar con una cosa
determinada o bien con aquello que se le faculte.

Efectos:
a) el acreedor puede demandar aquella cosa que se debe determinadamente y no
aquella por la cual se le faculta al deudor.
b) si la cosa que se debe determinadamente perece por caso fortuito, se extingue la
obligacin, aun cuando subsista la otra cosa.
c) si la cosa perece por culpa del deudor, lo ms probable es que el deudor quiera
pagar con la cosa que se le designo para evitar la indemnizacin de perjuicio, sin
embargo, (agrega el profe) como es una cosa debida, podra ser discutible que el
deudor no tuviera que pagar igualmente una indemnizacin de perjuicios por la
regla general

Paralelo entre las obligaciones alternativas y facultativas
- en las alternativas hay una pluralidad de objetos, porque se deben varias cosas
distintas, las facultativas hay una unidad de objeto
- en las obligaciones alternativas se deben varias cosas, pero se extingue la obligacin
con la ejecucin de una de ellas, en las facultativas se debe una sola cosa pero se
faculta para pagar con otra que no se debe, en las obligaciones facultativas el acreedor
no puede pedir aquella cosa que se design o se facult al deudor para pagarle, sino
que puede exigir solo aquella cosa que se debe, en las alternativas si la eleccin le
corresponde a l puede elegir cualquiera de las cosas debidas, en cambio, si la eleccin
le corresponde al acreedor, el acreedor puede elegir cualquiera de las cosas que se
deben, en cambio, en las facultativas el acreedor solo puede exigir aquella cosa que se
debe y en ningn caso puede pedir o exigir aquella cosa por la cual se le facult a su
deudor pagarle,
- en las alternativas puede elegir pagar por cosas debidas el acreedor o el deudor, en las
facultativas elige el deudor
- en las facultativas si se pierde la cosa por caso fortuito la obligacin se extingue, en
cambio en las obligaciones alternativas para que se produzca el mismo fenmeno se
30

deben extinguir todas las cosas debidas, ya que si subsiste al menos una cosa se
mantiene la obligacin respecto de eso.

Dos instituciones que tienen algn grado de similitud con las obligaciones facultativas:

Las dacin en pago, se discute de su naturaleza jurdica pero es un modo de extinguir las
obligaciones que consiste en que el deudor con acuerdo del acreedor extingue la obligacin
con el pago de una cosa distinta de la que se deba, tiene similitud con las obligaciones
facultativas, pero la diferencia radica en que la primera la facultad esta desde el comienzo de
la relacin contractual, en cambio, la dacin en pago solo se produce al momento en que la
obligacin se extingue.
La distincin de la clusula penal: es una garanta que consiste en que el deudor se sujeta a
una pena que normalmente consiste en una suma de dinero para el evento que no cumpla la
obligacin principal, si se produce el incumplimiento el acreedor tiene la facultad de elegir
que se le pague con la obligacin principal o la pena, salvo que se haya establecido la
acumulacin, es decir, que se cumpla la obligacin principal y adems la pena. La diferencia
con respecto a la obligacin facultativa es que para que se produzca el pago de la pena es
necesario que se incumpla.

30/03/12

Obligaciones de medio o de prudencia y oblg de resultado
Obligaciones de medio: es aquella cuya prestacin consiste en el despliegue de una actividad
del deudor dirigida a proporcionar cierto objeto, inters o resultado al acreedor.
- Es una actividad o cierto comportamiento lo que constituye la substancia de la
prestacin. El resultado no forma parte directa de la prestacin; directa, porque su
presencia de la obligacin es necesaria en cuanto otorga direccin a la actividad
comprometida y permitir evaluar su cumplimiento
- Encuentra su mayor aplicacin en las obligaciones de hacer , esta clasificacin se
formula en atencin a la substancia de la prestacin, a la naturaleza de su objeto
Criticas:
a) En un examen ms detenido, todas las obligaciones apuntan a un resultado, y en las
denominadas de medio ese resultado es ms estrecho; siempre la prestacin tiende a
satisfacer un inters del acreedor (no se concibe un medio hacia nada), de modo que
en las de medio, el resultado se restringe al intento. Pero por otra parte supone al
menos resultados intermedios (pj en la del mdico, efectuar una examen) y as, la obl
llamada de medio no sera ms que una sucesin de obligaciones de resultado
b) Se ha sostenido que toda obligacin supone el empleo de ciertos medios, en definitiva
toda obligacin es de medio
31

c) Por otra parte, muchos contratos implican, simultneamente, obligaciones de ambas
clases. Ej: el mdico se obligo a cierto comportamiento de curar y, al mismo tiempo, a
emplear cierto instrumento o a efectuar cierta prueba)
Estas objeciones no son muy convincentes. Desde luego, la presencia de obligaciones de
ambas clases en un mismo contrato no constituye defecto alguno.
En las obligaciones de medio es un comportamiento diligente y en las de resultado es una
alteracin de la realidad fsica.
Obligaciones de resultado: aquella en la cual el deudor se obliga a proporcionar, en forma
directa e inmediata, la satisfaccin de un inters del acreedor, mediante la obtencin de un
resultado, el cual integra la prestacin.
- Su cumplimiento depender de su produccin; depender si se produce o no
:::::::::::::::::::::::Ejemplo: Obligacin de medio: es la del mdico al tratar una enfermedad de un
paciente; obligacin de resultado: la de transportar una
mercanca)::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
30/03/2012

V. Obligaciones de medio u Obligaciones de resultado

Leer Peailillo

VI. Obligaciones de gnero y Obligaciones de especie o cuerpo cierto
El criterio de distincin es el grado determinacin del objeto de la prestacin, es
cuan determinado est el objeto. El art 1460, exige entre otras cosas que el objeto sea
determinado o determinable. Adems esta determinacin puede ser indita, es decir,
cuando se debe un individuo indeterminado de un gnero determinado o, bien se debe
un individuo determinado de un gnero o clase determinado. As conceptualmente
podrimos decir:
- Obligacin de gnero: son aquellas en que el deudor se obliga a pagar con un
individuo indeterminado de una clase o genero determinado. (1508-1510)
- Obligacin de especie o cuerpo cierto: es aquella en que el deudor se obliga a
pagar con un individuo determinado de una clase o genero determinado.
32

No es lo mismo, por ejemplo, que el profe se obligue a entregar un caballo
cualquiera, que el caballo Bucfalo. En el primer caso se tiene una obligacin de
genero, donde la O recae en la cantidad debida del genero debido. En cambio en el
otro caso, solo voy a cumplir la obligacin entregando el individuo determinado. Eso
es lo que distingue abstractamente o tericamente una O de especie o cuerpo cierto.

Importancia de este criterio de distincin:
1) En las obligaciones de gnero el deudor cumplir su obligacin entregando
cualquier individuo del gnero que se debe, a lo menos de una calidad mediana
(dice la ley). En cambio, en las obligaciones de especie o cuerpo cierto el deudor
solo se liberara entregando determinadamente el individuo de dicha clase o
gnero determinado. Las O de gnero estn tratadas en el captulo VIII del libro
IV, y se denominan de las O de gnero, estn en los art 1508 al 1510 del CC.
2) Una 2da importancia radica en que el acreedor en las O de gnero,
evidentemente, esta privado a exigir un individuo determinado
3) Qu pasa con la prdida de la especie o cuerpo cierto o bien de la cosa genrica?
a) Si la prdida es fortuita y se trata de una especie o cuerpo cierto, la obligacin
se extingue.
b) Si la prdida es por caso fortuito pero se trata de una obligacin de gnero la
obligacin no se extingue, porque el gnero no perece por caso fortuito.
c) Si la prdida fue culpable del deudor y se trata de una especie o cuerpo cierto
se produce una subrogacin, es decir, el deudor va a deber el precio de la cosa
ms la indemnizacin de perjuicios correspondiente.
4) Cuando estamos en presencia de una O de especie o cuerpo cierto el nivel de
diligencia del deudor aumenta. En este caso el deudor tiene el deber de conservar
el objeto con el debido cuidado hasta su entrega, cosa que no ocurre en las
obligaciones de gnero, porque puede entregar cualquiera de ellas a lo menos de
una calidad mediana.
5) Teora de los riesgos Recordemos que lo que trata de resolver es que es lo que
sucede con la perdida fortuita de una especie o cuerpo cierto, por lo que esta
clasificacin de las obligaciones tambin tiene peso en este caso.

33

VII. Obligaciones de ejecucin instantnea, obligaciones de ejecucin diferida y
obligaciones de tracto sucesivo
Atendido al instante en que ellas se extinguen.

A) Obligaciones de ejecucin instantnea: son aquellas O que se extinguen de manera
inmediata una vez celebrado el acto o contrato que las produce. Se celebra el contrato
y las O que de l emana se extinguen casi sin solucin de continuidad (casi sin que
medie ningn tiempo). Ejemplo: Compraventa de bienes muebles pagando al contado
B) Obligaciones de ejecucin diferida: son aquellas O en que una o varias de ellas se
cumplen o ejecutan dentro de un determinado plazo, este plazo, por regla general,
ser acordado por la partes (plazo convencional), pero tambin puede ser una plazo
tcito que se deriva de la naturaleza de la prestacin que se haya realizado. Por
ejemplo Contrato de construccin de una obra material, si el profe le encarga a una
persona que realice una obra, aunque yo no lo pacte, es evidente que le va a tomar
tiempo realizarla.
C) Obligaciones de tracto sucesivo: son aquellas O cuyo cumplimiento se va
escalonando durante el tiempo y que, en general, obedecen a obligaciones jurdicas de
carcter permanente. Ejemplo Contrato de arrendamiento, contrato de sociedad,
contrato de trabajo, etc.
Importancia de esta obligacin.
1) Teora de la imprevisin, esta trata de resolver que es lo que ocurre entre el tiempo
intermedio entre la celebracin de un C y su cumplimiento si ocurriendo un hecho
imprevisto e imprevisible para las partes hace que las O de una de ellas se torne
notablemente ms gravosa. Si es as, no cabe duda que no puede operar esta teora en
las obligaciones de ejecucin instantnea. No obstante, en los de ejecucin diferida se
discute si existe un plazo suficiente para que ocurra este caso fortuito impredecible e
imprevisto. Asi recae en los C de tracto sucesivo.
2) Teora de los riesgos. Esto ya que tambin que exige un determinado tiempo entre la
celebracin del C y el cumplimiento del mismo para que ocurra el hecho fortuito. Aqu
solo tendra aplicacin en los C de ejecucin diferida y en los de tracto sucesivo. Pero
es importante porque en la teora de los riesgos de acuerdo al art 1550 que los riesgos
de la especie cuya entrega se debe son de cargo del acreedor, regla que se reitera en la
compraventa segn el art 1820 del CC. As, segn algunos, se aplica sin duda a los C de
ejecucin diferida. No obstante otra parte de la doctrina dice que tratndose de los C
de tracto sucesivo los riesgos de la especie cuya entrega se debe ya no son de cargo
del acreedor, sino son de cargo del deudor por aplicacin del art 1900 del CC que
invierte los riesgos tratndose del C de arrendamiento (que es de tracto sucesivo).
34

3) Es importante en 2 materias que operan de manera relativa, pero son distintas:
a) Materia de nulidad
b) Materia de resolucin
Ambas instituciones cuando se declaran operan con efecto retroactivo, es decir,
tratndose de la nulidad por ejemplo, una vez declarada la sentencia judicial las partes
deben retrotraerse al estado anterior que se encontraban a la celebracin del contrato
(art 1687 del cdigo civil). Esto es cierto e implica que las partes tendrn que hacer
prestaciones reciprocas, una va a tener que restituir lo que recibi y la otra lo mismo.
La mayora de la doctrina y jurisprudencia, creen que ese efecto de que las partes se
pueden retrotraer al estado anterior a la celebracin del contrato puede operar solo
tratndose de contratos de ejecucin instantnea y ejecucin diferida, esto no es
posible tratndose de contratos de tracto sucesivo, porque Cmo sera posible (segn
dice la doctrina y jurisprudencia) que el arrendatario le devolviese al arrendador el
goce que tuvo durante 1 mes del bien inmueble? La corte suprema lo ha declarado una
cuestin de especie y esto implica que no tiene solucin, adems dice que va a
depender de cada acto o contrato, porque si nos encontramos frente a un contrato de
tracto sucesivo en donde si se pueda, las partes retrotraer al estado anterior no hay
ningn obstculo para que no se haga depende del anlisis de fondo que haga cada
juez.

VIII. Obligaciones de sujeto singular y Obligaciones de sujeto plural

Art 1438 del CC luego de definir que es un contrato dice Una parte puede ser una o
varias personas. Esto nos permite concluir que un acreedor o un deudor pueden ser
varias personas, es decir pueden haber varios acreedores y varios deudores y ambos a
la vez
1. Obligaciones de sujeto singular: son aquellas en que existe un solo acreedor y un
solo deudor. Esta constituye, por as decirlo, una regla general.
2. Obligaciones de sujeto plural: son aquellas en que pueden existir varios
acreedores y/o varios deudores o ambos a la vez. Se subdistinguen en:
Obligaciones simplemente conjuntas o mancomunadas
Obligaciones solidarias
35

Obligaciones indivisibles
a) Obligaciones simplemente conjuntas o mancomunadas
Son aquellas obligaciones en que existen una pluralidad en el rol activo o bien una
pluralidad en el rol pasivo o en ambos a la vez y en que el objeto de la prestacin recae
sobre una cosa naturalmente divisible y que, en consecuencia, cada acreedor solo
puede exigir su parte o cuota en el crdito y cada deudor est obligado a satisfacer su
parte o cuota en el debito y el pago hecho por un deudor a un acreedor extingue
solamente la obligacin entre ellos.
No estn reglamentadas de manera expresa en el cdigo civil, sin embargo son la
regla general en materia de sujeto plural (art 1511 y 1526 inc. 1 del CC)
Elementos:
1) Pluralidad subjetiva: quiere decir que deben haber varios acreedores en el rol
activo o varios deudores en el rol pasivo o varios acreedores y varios deudores.
2) Unidad objetiva: lo que se debe, o el objeto de la prestacin debe recaer sobre
una cosa naturalmente divisible, porque si la cosa fuese indivisible el acreedor
no podra exigir su parte o cuota en el crdito y porque, a su turno, el deudor
no podra pagar su parte o cuota en el debito. Que sea naturalmente divisible
significa que la cosa pueda fraccionarse y que cada una de las partes en las que
se fraccionan mantenga su naturaleza original y adems un valor proporcional
a la cosa que se divide.
3) Va a existir, en este tipo de obligaciones, tantos vnculos obligacionales como
partes existan.

Cmo surge esta pluralidad subjetiva?

a) El acuerdo, nada impide que convencionalmente un contrato o un acto jurdico nazca
con varios deudores o con varios acreedores.
b) Pero tambin puede ser de forma derivativa, ejemplo: fallece un deudor y deja 3
herederos. As, su acreedor va a tener 3 deudores,

36

Principales efectos de las O simplemente conjuntas o mancomunadas:
1) Cada acreedor solo puede exigir su parte o cuota en el crdito
2) Cada deudor est obligado a satisfacer su parte o cuota en el dbito. Cmo se
divide la deuda? La regla general es que sea por partes iguales, pero nada
impide que esta regla general tenga excepciones:
a) El acuerdo de las partes: nada impide que, si existen 3 deudores 1
responda por la mitad de la deuda y los otros dos de un 25%.
b) Cundo la pluralidad subjetiva de carcter pasivo surge, por
ejemplo, por la muerte del deudor, porque en este caso sus
herederos seguirn siendo deudores, pero en la proporcin de lo
que reciban por herencia.
3) El pago hecho por un deudor extingue el debito respecto de l y no de todos los
dems. El pago recibido por un acreedor extingue el crdito respecto de l y no
de los dems. Si un deudor se constituye en mora de cumplir la O, ese hecho le
perjudica a el y no a los dems. Si un acreedor se constituye en mora de recibir,
ese hecho perjudica a ese acreedor y no a los dems.
4) La interrupcin de la prestacin extintiva, que favorece a un acreedor, no
favorece a los dems. La interrupcin de la prestacin extintiva que perjudica a
uno de los deudores no perjudica a los dems.
5) El pago o cualquier otro modo de extinguir las obligaciones equivalente al
pago, que intervenga entre un acreedor cualquiera y un deudor cualquiera, solo
extingue la obligacin respecto de ellos y no de los dems.
6) Cuando nos encontramos con una obligacin de pluralidad de sujeto, la 1ra
conclusin es que es de mancomunado o simplemente conjunto, porque la
excepcin es que sean solidaria e indivisibles.

B) Obligaciones solidarias
Son aquellas obligaciones en que, existiendo varios acreedores y/o varios deudores o
ambos a la vez, y que recayendo la obligacin sobre una cosa naturalmente divisible,
en virtud del testamento, la convencin o la ley, cada acreedor puede exigir la
totalidad del crdito y cada deudor est obligado a satisfacer la totalidad del debito y
el pago hecho por ese deudor a cualquiera de los acreedores extingue la obligacin
respecto de todos los dems.
37



04/04/12

Una manera de evitar dispersar el crdito es estar frente una obligacin solidaria

Obligacin solidaria, son aquellas en que existiendo varios acreedores y/o varios deudores y,
recayendo la prestacin sobre una cosa naturalmente divisible y por disponerlo as la ley, el
testamento o la convencin, cada acreedor o cualquiera de los acreedores puede exigir el total
del crdito y cualquiera de los deudores est obligado al pago total del debito y el pago hecho
por cualquiera de estos (deudores) extingue la obligacin respecto de todos los dems.

Elementos de las obligaciones solidarias:

1) Una pluralidad subjetiva, que deben existir o varios acreedores o bien varios deudores
o ambos a la vez, esto permite clasificar la solidaridad, si son varios deudores y un solo
acreedor va a ser de carcter pasiva y si son de varios acreedores y un solo deudor va
a ser de carcter activo.
2) Una unidad objetiva, lo que se debe por muchos a muchos debe ser una misma cosa,
una persona no puede deber dinero, trigo, inmueble. Una cosa es que se deba lo mismo
y otra cosa distinta es que se debe de modos distintos, yo soy el acreedor de 3
personas, los 3 me deben entregar un cdigo civil (una unidad objetiva), el primero
me lo debe entregar de inmediato, el segundo en el plazo de 3 meses, y el tercero en el
evento que cumpla aprobar una determinado asunto, no es obstculo que la cosa se
deba de modos diversos pero debe ser una misma cosa, esto est consagrado en el art
1512,
3) El objeto de la prestacin debe ser una naturalmente divisible, que una cosa sea
naturalmente divisible significa que ella se puede fraccionar, pero adems cada una de
las partes en que se divide conserva su natural origen y adems guarda un valor
proporcional a la cosa que se dividi, porque si la cosa fuera indivisible naturalmente
es evidente que cada acreedor puede exigir el total de la cosa, pero esa circunstancia
ya no deriva de la solidaridad, sino de la indivisibilidad del objeto.
4) Para estar frente a una obligacin solidaria es necesaria una fuente y las fuentes de la
solidaridad son la ley, el testamento o la convencin de las partes.
a) El testamento, el testador impone a 2 o ms asignatarios el pago de una deuda de
manera solidaria.
b) La convencin, nada impide que las partes en un contrato establezcan la
solidaridad ya sea activa o pasiva.
c) La ley, es ms bien excepcional que la ley establezca que una obligacin sea
solidaria, cuando lo hace establece en general una solidaridad de carcter pasiva.
38

5) Elemento consecuencial, cada acreedor puede exigir el total del crdito y cada deudor
debe satisfacer el total de la deuda, y el pago hecho a cualquiera de ellos extingue la
obligacin respecto de todos los dems, art 1511 y 1512.

El fundamento de la solidaridad hay 2 tendencia que tratan de explicar de carcter filosfico

1) Escuela romanista, dicen ellos que este efecto se produce porque todos los
intervinientes actan soberanamente respecto del todo, cada acreedor es acreedor
del todo y cada deudor es deudor del todo, tan soberanamente pueden actuar
cualquiera de los acreedores o cualquiera de los deudores, que los dems podran
o tendran que aceptar las consecuencias negativas de eventuales actos por ellos
realizados, si un acreedor se le ocurre remitir o condonar la deuda a uno de los
deudores, ese hecho tiene que ser aceptado por lo dems acreedores, incluso si un
deudor tb ejerce un acto perjudicial para los dems deudores tb deben aceptarlo,
pj: si un deudor renuncia anticipadamente a alegar la prescripcin extintiva del
crdito, si ocurre eso los dems deudores van a tener que aceptar este acto
perjudicial.
2) Teora o doctrina francesa, en sntesis ellos sostienen que cada acreedor y/o
deudor es solo acreedor de su parte o cuota en el crdito o deudor de su parte de
cuota en el debito, sin embargo, cuando un acreedor demanda a cualquiera de los
deudores por el pago total lo que ocurre jurdicamente es lo sgte: ese acreedor
respecto de su parte o cuota en el crdito, evidentemente acta por cuenta propia
y respecto de los dems acta como un mandatario de los dems acreedores, es
decir, ese acreedor entre los acreedores existe un mandato tcito y reciproco, que
se forma por el solo hecho de pactar la solidaridad.

Cul es la doctrina que se acoge en Chile?, la doctrina mayoritaria Arturo Alessandri y Luis
claro solar dicen que se acogera a la escuela de derecho romano principalmente por 2
argumentos:

1) Art. 1513 inciso 2, seala que en principio los acto perjudiciales que realiza un
acreedor afectara a los dems.
2) Nota de Andrs bello en el proyecto indito del cc, el coment el art 1513 sealando
que en este caso en el fundamento de la solidaridad el se apartaba de los postulados
franceses y conservaba los proveniente del derecho romano.

Clasificacin de la obligacin solidaria
1) Desde el punto de vista de la fuente, que puede ser 3 tipos:
a) Testamentaria, que es la que impone el testador a 2 o ms asignatarios,
b) Convencional, que es la acordada por las partes y
c) legal que es la establecida por el legislador, no es comn que el legislador
establezca obligaciones de carcter solidarias y cuando lo hace en general
establece una solidaridad de carcter pasivo buscando 2 grandes finalidades:
39

primero en carcter de sancin, as se desprende del art 2317 cc que cuando se
refiere a la comisin de un hecho ilcito civil ellos respondern solidariamente de
los daos o tambin es que lo hace como una forma de establecer una garanta
legal y esto ocurre pj en el caso del art 1281 y 2189, el primero establece que
cuando son varios los albacea estos respondern solidariamente en la ejecucin de
la obligacin; y el art 2189 que en sntesis dice que cuando se presta una especie o
cuerpo cierto (comodato) a varias personas, todas ellas respondern
solidariamente respecto del comodante, es decir, lo que busca es una garanta.

Si la regla general son las obligaciones mancomunadas quiere decir que la obligacin solidaria
es excepcional:
1) No se pueden presumir
2) No cabe concluir que existe una obligacin solidaria en virtud del tiempo ni de una
interpretacin de carcter analgica
3) Quien la alegue tendr que probarlo

Clasificacin desde el punto de vista de donde existe solidaridad si en el rol pasivo o activo?,
entonces se puede clasificar en solidaridad activa y solidaridad pasiva

Solidaridad activa: es aquella que existiendo varios acreedores y un solo deudor, recayendo la
prestacin sobre una cosa naturalmente divisible y por disponerlo as el testamento, la ley o la
convencin, cualquiera de los acreedores puede exigir el pago total al deudor comn y este
deudor comn est obligado a pagar el total y el pago hecho por estos a cualquiera de ellos
extingue la obligacin respecto de todos. La utilidad de una obligacin solidaria activa radica
en que se evita la dispersin del crdito, pero este acreedor debe entregar a los restante su
cuota, en la prctica los acreedores lo que hacen entre s, es otorgar un mandato a uno de los
acreedores para que cuando ste cobre este obligado a rendir cuenta y al momento de rendir
cuenta va a ser partcipe a los dems del pago.

Efectos principales de la solidaridad activa:
Nos obliga distinguir 2 estados temporales distintos:
1) El primero es la obligacin que se encuentra pendiente: se produce o trata de
explicar el efectos entre los co-acreedores y el deudor comn. Los efectos son los
siguientes: a)cualquiera de los acreedores puede exigir el pago total de la deuda al
acreedor comn,
b)el deudor comn puede pagarle a cualquiera de los acreedores el total de la
deuda, salvo una excepcin, que este deudor ya haya sido demandado por uno de
los acreedores, porque si es as debe pagarle al acreedor que lo demand (art.
1513 parte final).
c)El tercer efecto, el pago hecho por este deudor a cualquiera de los acreedores
extingue la obligacin respecto de todos los dems


40

Efectos secundarios:
a) si un deudor se constituye en mora de pagar respecto de una acreedor se
entiende constituido en mora respecto de todos los dems
b) Si un acreedor se constituye en mora de recibir, todos los dems se entienden
en mora de recibir
c) La interrupcin de la prescripcin que beneficia a uno de los acreedores
beneficia a todos los dems
d) Se ha resuelto por la jurisprudencia que si se opera la prrroga de la
competencia respecto de un acreedor y el deudor se entiende prorrogada la
competencia respecto de todos los dems.
e) Qu pasa si respecto de un coacreedor opera la suspensin de la prescripcin
extintiva? este hecho beneficia o no a los dems acreedores? La suspensin de
la prescripcin es una situacin que la ley establece en favor de ciertas
personas, generalmente incapaces en virtud del cual los plazos de la
prescripcin al incapaz no le corre, algunos autores sostienen que es una
situacin especial que la ley establece para ciertas personas y cuando es una
situacin especial no se puede comunicar a los dems acreedores, otros
piensan en cambio, que la suspensin de la prescripcin no es sino una
interrupcin de la prescripcin que la ley establece para ciertos casos
especiales y si hay acuerdo en que la suspensin de la prescripcin se
comunica solidariamente lo mismo debera ocurrir con la suspensin de la
prescripcin.
b) El segundo es cuando la obligacin se encuentra cumplida: trata de explicar los
efectos entre los co-acreedores una vez que uno de estos haya recibido el pago.

09-04-12

La solucin prctica al problema expuesto anteriormente (letra b) es que se le de un
mandato al acreedor que le corre la suspensin extintiva), sin embargo, la pregunta terica de
esta suspensin particular de si le corre a los dems acreedores, hay 2 posiciones como se
menciono anteriormente. La opinin del Profe: la suspensin favorece al acreedor que ostenta
la calidad de incapaz y que por eso mismo a l no corre el plazo de prescripcin.

La dacin en pago, la novacin, la compensacin que intervenga entre cualquiera de los co-
acreedores y deudor comn, extingue la obligacin respecto de todos los dems, el efecto que
se produce con el pago de la obligacin tb se produce con los dems modos de extinguir las
obligaciones equivalentes al pago, como la novacin, la dacin, la compensacin.

Ajuste interno entre los acreedores:
El acreedor (que le corri la suspensin extintiva) recibi el pago y debe hacer participar a los
dems en la parte del crdito que les corresponde, para resolver estos problemas que la ley no
lo resuelve vale recordar las teoras que establece los efectos de la solidaridad, por ejemplo:
41

- si la solidaridad se funda en la escuela romanista en que su postulados principal era
que cada acreedor era acreedor del todo y cada deudor era deudor del todo, eso era
valido mientras la obligacin estaba pendiente, pero una vez que el deudor pag o de
algn un modo distinto del pago, ese principio desaparece de manera tal que el
acreedor no se puede comportar como un acreedor soberano sobre todo el crdito,
sino que solo sobre su parte o cuota y debe hacer participar de los dems en la cuota
que le corresponde a cada uno, porque de lo contrario habra un enriquecimiento sin
causa, el acreedor debe hacer participar a los dems, porque en caso contrario lo
podran demandar por un enriquecimiento sin causa,
1) se funda en una norma de texto legal: art 1668cc: Si hay confusin entre uno de
varios deudores solidarios y el acreedor, podr el primero repetir contra cada uno de sus
codeudores por la parte o cuota que respectivamente les corresponda en la deuda. Si por el
contrario, hay confusin entre uno de varios acreedores solidarios y el deudor, ser
obligado el primero a cada uno de sus coacreedores por la parte o cuota que
respectivamente les corresponda en el crdito.
si el acreedor que recibe el pago al final ocurre que asume el rol del deudor
respecto de sus co acreedores; y cuando ocurre eso, por mandato de la ley el art
1668 incs 2 le obliga a pagar.
2) Si uno participa de la concepcin de la escuela francesa: ellos dicen que cuando
hay una solidaridad activa y el acreedor cobra el total de la deuda, lo que en
verdad ocurre es que cuando se dirige contra el deudor comn por su parte o
cuota, lo hace por s mismo, pero respecto de los dems lo hace como mandatario
porque los franceses dicen que en la solidaridad se produce un mandato tcito y
reciproco entre cualquiera de los acreedores, al haber un mandato tiene que
rendir cuenta y al hacerlo tiene que hacer participar a los dems.

Las obligaciones solidarias pasivas

Son aquellas en que existe un acreedor y muchos deudores, la prestacin recae sobre un
objeto naturalmente divisible, las fuentes: el testamento, la ley y la convencin; el acreedor
puede exigir el total del crdito a cualquiera de los deudores y cualquiera de ellos esta
obligado al pago total de la obligacin, el pago hecho por cualquiera de estos al acreedor
comn extingue la obligacin respecto de todos los dems.

Elementos de una obligacin solidaria pasiva
1) Una pluralidad de sujetos en el rol pasivo
2) Una unidad objetiva, lo que se debe por muchos a ese acreedor comn es una misma
cosa, pero en conformidad al art 1512 se puede deber de diferentes formas, un deudor
puede deberla pura y simplemente, un segundo deudor bajo condicin y un tercero
deudor a plazo, se puede deber de distintas formas
3) Es indispensable una fuente de la solidaridad que puede ser la ley, el testamento o la
convencin
4) El objeto de la prestacin debe ser una cosa naturalmente divisible, es aquella cosa
que se puede fraccionar y que adems cada parte o cuota guarda un valor
proporcional al todo y conserva su natural origen, porque si el objeto de la obligacin
42

fuese indivisible cada deudor estara obligado al pago total de lo que se debe, porque
el objeto de la obligacin obliga pagar en su totalidad porque no se puede dividir
5) El pago efectuado de cualquiera de los deudores al acreedor comn extingue la
obligacin respecto de todos los demas

Los fundamentos de la solidaridad pasiva son los mismos que la solidaridad activa, existe una
escuela romanista y francesa, sin embargo, hay una diferencia respecto a la UTILIDAD:

Las cauciones son una especie de garanta y se definen como cualquier obligacin que
se contrae para seguridad de otra sea propia o ajena.
Las cauciones se clasifican en reales y personales, las reales son aquellas en que un
bien determinado del deudor o de un tercero queda afecto al pago de una obligacin principal,
por ejemplo, las prendas y hipotecas; en cambio, las cauciones personales son aquellas en que
ya no un bien queda afecto, sino que todo el patrimonio de una persona, el ejemplo clsico es
la fianza donde una persona distinta del deudor contrae la obligacin de cumplir la obligacin
principal en caso de que el deudor principal no lo haga.
Si uno sita las obligaciones pasivas dentro de las cauciones, no cabe la menor duda
que son una caucin personal, dentro de las cauciones personales no cabe la menor duda de
que es la ms importante, pero la diferencia de lo que ocurre con la fianza de la solidaridad
pasiva es que los co deudores solidarios no cuentan con 2 grandes beneficios con que si
cuenta el fiador:
1) El primero es el beneficio de excusin, que consiste en que el fiador goza de la
posibilidad que si el acreedor se dirige directamente en contra de l, puede oponer
este beneficio como excepcin y indicarle al acreedor que solamente le va a pagar
cuando le acredite que se dirigi en contra del patrimonio del deudor, de todas las
hipotecas, prendas, y slo si no logr satisfacer su obligacin con el deudor, l le va a
pagar (art. 2358 n2)
2) El segundo beneficio que goza el fiador, es cuando existen varios fiadores y si existen
varios fiadores ellos gozan del beneficio de divisin, los fiadores pueden exigirle al
acreedor insatisfecho por el deudor principal, que se dirijan en contra de ellos (los
fiadores), solo de la parte o cuota que ellos garantizaron,
pj: existe un deudor principal que debe 15, existen 3 fiadores, el deudor principal no
pag, el acreedor comn va a dirigirse en contra de algunos de los fiadores y le va a
exigir el pago total (los 15), ese fiador tiene la posibilidad de decir no, que goza de del
beneficio de de divisin y que solo est obligado a pagar 5, esto no tiene aplicacin en
las obligaciones solidarias pasivas, la mas importante de las cauciones personales son
las obligaciones solidarias pasivas. ---En ocasiones los bancos establecen la fianza
solidaria, (es un fiador que no cuenta con los beneficios)---

Los efectos de las obligaciones solidarias pasivas

Al igual que las activas hay que distinguir 2 estados temporales distintos: si est pendiente o
extinguida.
43

Si est pendiente, entre acreedor y los deudores. El segundo estado temporal es cuando la
obligacin se extingui y hay que ver las relaciones internas que se van a producir entre los
distintos codeudores


Primer estado temporal, entre el acreedor comn y los codeudores
1) El acreedor comn puede exigir el total de la obligacin a cualquiera de los
codeudores (art 1514 cc).
Hiptesis: el acreedor puede demandar a uno de los codeudores, el acreedor puede
demandar a varios y no a todos, puede demandar a todos, puede demandar a uno y si
no le va bien puede demandar a otro. Si ya inicio la accin contra un codeudor
solidario y est en la etapa de cumplimiento, es decir, este codeudor solidario no pago
voluntariamente y llego la etapa del embargo, este acreedor podra embargar bienes
de los dems codeudores?, una vez que decidi embargar a uno, no puede embargar a
los dems porque no son parte del juicio, se produce solo respecto del demandado.
2) El pago hecho por cualquiera de los deudores al acreedor comn, extingue la
obligacin respecto de todos los dems,
3) Cualquier modo de extinguir la obligacin que opere entre un deudor o deudores con
el acreedor comn extingue la obligacin respecto de todos los dems, estos son los
casos de: la novacin, la dacin en pago, la condonacin de la deuda, la confusin y la
remisin. Clase 11-04-12 Efectos (continuacin)
La novacin, la dacin en pago, la remisin o condonacin de la deuda, la confusin, la
transaccin.
a) La novacin: es un modo de extinguir las obligaciones que consiste en la aparicin
de una nueva obligacin por otra anterior la cual por tanto queda extinguida, en
este caso (obligaciones pasivas) por mandato del art 1519 cc, se seala que la
novacin que se produzca entre cualquiera de los codeudores y el acreedor comn
extingue la obligacin respecto de todos los dems, a menos que los codeudores
accedan a garantizar la nueva obligacin, en estos casos cuando se toma una nueva
obligacin (novacin) se liberta de la obligacin anterior a menos que accedan a
garantizar la obligacin.

b) La dacin en pago: es una modalidad del pago, donde el deudor paga con una cosa
distinta a que se debe originalmente pero con el consentimiento del acreedor, si
un codeudor conviene con el acreedor comn extinguir la obligacin con una
nueva cosa distinta a la que se debe, la obligacin tambin se extingue y afecta a
todos los dems


c) La remisin o condonacin de la deuda: si el acreedor comn condona o remite el
total de la deuda al total de los codeudores, evidentemente se extingue la
obligacin respecto de todos los codeudores solidarios -Qu ocurre si es que la
condonacin o la remisin es parcial, si el acreedor le remite la deuda a uno solo de
44

los codeudores solidarios?- La condonacin o remisin parcial de la deuda es una
excepcin mixta, porque surge de una situacin particular de uno de los
codeudores, pero que en un momento determinado puede aprovechar a los dems
codeudores, el art 1518 establece cual es el efecto de la condonacin parcial, el
efecto es el siguiente: que el acreedor luego de haber condonado a uno de los
codeudores solidarios podr dirigirse en contra de los dems, pero con rebaja de
la cuota o con parte del crdito condonado, porque de lo contrario los codeudores
que no fueran condonado estaran solventado la condonacin del acreedor, se
mantiene la solidaridad pero en el saldo.

d) Confusin: es un modo de extinguir las obligaciones que consiste en que se renen
en una sola persona las calidades de acreedor y deudor, al producirse ese efecto
evidentemente nadie puede ser deudor y acreedor de s mismo, se extingue la
obligacin, en los casos concretos si estamos frente a una obligacin solidaria
pasiva y el acreedor comn tambin asume las caractersticas de codeudor de la
misma obligacin, respecto de esto se va a producir la confusin, al producirse la
confusin se extingue la obligacin respecto de los dems, pero luego ms tarde
respecto de aquel codeudor donde se produjo la confusin va a poder dirigirse
contra los dems codeudores por la parte o cuota que les corresponda en el
crdito art 1665y el art 1668 cc.

e) Que ocurre con la transaccin: es un contrato por el cual las partes ponen trmino
a un litigio o precaven uno eventual hacindose concesiones reciprocas, el
contrato de transaccin es un contrato intuito persona, es decir, que solamente
puede producir efectos entre el codeudor solidario y el acreedor, es un acto
jurdico complejo en que tradicionalmente envuelve ms de un acto jurdico y
puede traer consigo otros actos jurdicos, as por ejemplo, la regla general de que
la transaccin celebrada entre un codeudor solidario y el acreedor comn no
afecta a los dems presenta un excepcin consagrada en el art 2461 cc, que seala
a la letra que la transaccin no afectara a los dems codeudores, salvo que esta
lleve envuelta pj una novacin, ya que en este caso lo que se aplica es el art 1519 y
la novacin en que interviene cualquiera de los codeudores y el acreedor comn la
extingue.

4) Si uno de los deudores se constituye en mora, esa mora afecta a todos los dems
codeudores, por el contrario,

5) Si uno de los deudores logra constituir en mora al acreedor en recibir el pago, ese
acreedor se entiende en mora de recibir de todos los dems.

6) la interrupcin de la prescripcin que perjudica a uno de los deudores perjudica
tambin a los dems. Demandando (por parte del acreedor) a uno de los codeudores y
notificado, el plazo de prescripcin se interrumpe.
45


7) Qu pasa con la perdida de la cosa que se debe? la distincin que hay que hacer es si
la prdida fue por causa fortuita o de fuerza mayor, o bien por culpa del deudor; en el
primer caso (perdida por caso fortuito o fuerza mayor) habra que subdistinguir, si la
prdida fue total se extingue la obligacin y en consecuencia se extingue la
solidaridad, en cambio, si la prdida fue parcial la solidaridad subsiste en lo que quede
de la cosa. Si la prdida es imputable, es decir, se debe al dolo o la culpa nuevamente
hay que distinguir, si se debe al dolo o culpa de todos los deudores solidarios o bien si
se debe al dolo o la culpa de uno o varios codeudores solidarios pero no de todos. En la
primera situacin si la prdida se debe al dolo o la culpa de todos los codeudores, la
obligacin cambia de objeto se debe el precio de manera solidaria mas la
indemnizacin de perjuicio el cual deben concurrir todos al pago de ella pero de
manera simplemente conjunta o mancomunada; en cambio, si la prdida es culpable o
imputable a uno o varios deudores, cambia de objeto de la obligacin debindose el
precio nuevamente de manera solidaria, pero cuando se debe con culpa o dolo la
prdida pero slo respecto de uno o varios, el que debe pagar la indemnizacin de
perjuicio deben ser aquellos que incurrieron en el dolo o culpa, de manera
simplemente conjunta.

Qu ocurre con la prescripcin que favorece a uno de los codeudores, favorece a los dems?,
La situacin no es pacifica, hay 2 opiniones:
- Algunos sostienen que si se benefician los dems codeudores, porque lo que ocurre
con la prescripcin es que descansa en una supuesta presuncin de pago, cuando
opera y es declarada por el juez, lo que est haciendo el juez es declarar extinta una
obligacin porque detrs de las prescripcin se supone que la obligacin se pago,
porque o si no, no se justificara que el transcurso del tiempo extingue la obligacin, si
la presuncin de pago es uno de los fundamentos de la prescripcin y el pago que
intervienen a uno de los codeudores y el acreedor favorece a los dems, lo mismo
tiene que ocurrir con la prescripcin que opera entre uno de los codeudores y el
acreedor comn.
- Que en verdad lo que uno debera hacer es dar la misma solucin que el cc plantea
sobre la condonacin parcial, lo dispuesto en el art 1518, esto implicara si la deuda
prescribe para uno de los codeudores, el acreedor podra dirigirse contra los dems,
pero con rebaja de la cuota o parte de la deuda que se extingui por prescripcin para
uno de ellos, es decir, Luis claro solar aplica analgicamente el art 1518

3 excepciones, mecanismo por el cual un demandado se defiende (seguimos en el primer
estado temporal)

Reales, personales o mixtas:

Excepciones reales: son aquellas que surgen de la naturaleza misma de la deuda o de la
obligacin, que puede ser opuesta por cualquiera de los codeudores demandado y en caso de
46

ser acogida se vern beneficiados todos los codeudores solidarios, hay 3 rasgos que tipifican
un excepcin real:
a) Que surge de una relacin misma con la obligacin,
b) que puede ser opuesta por cualquiera de los codeudores,
c) en caso de ser acogida no solamente va a beneficiar al deudor que opuso la excepcin,
sino a todos los dems
Casos de excepciones reales:
- La nulidad absoluta es una excepcin real, porque surge de una obligacin propia de la
misma, puede ser opuesta por cualquiera de los codeudores y en caso de ser acogida la
nulidad absoluta aprovecha a todos los codeudores
- Modos de extinguir las obligaciones que afectan a la obligacin en s misma, que van a
extinguir la obligacin de un modo directo y para todo los codeudores: el pago, La
remisin total de la deuda, la novacin en caso que no se acceda a la nueva obligacin,
la prescripcin extintiva, la perdida fortuita o total de la cosa que se deba, surge una
situacin propia de la obligacin y en caso de que sea acogida se benefician todos
- Modalidades comunes que afectan a la obligacin en s misma, en segundo el caso de
obligacin solidaria pasiva est sujeto a una modalidad, pj a un plazo suspensivo ese
plazo implica que la deuda no se puede cobrar hasta que transcurra dicho plazo, por lo
tanto el acreedor sujeto a un plazo suspensivo intenta demandar a cualquiera de los
codeudores antes que venza el plazo, cualquiera puede decirle a ellos que no porque
hay un plazo pendiente.
- La excepcin de contrato no cumplido, est inserta dentro de un contrato bilateral, por
lo tanto el acreedor no ha cumplido con su obligacin y demanda a uno de los
codeudores solidarios para el pago de la deuda, lo que va a hacer ese codeudor
solidario es interponer una excepcin de contrato no cumplido, ese hecho lo puede
hacer cualquiera de los codeudores que surge de la misma relacin obligacional
- La cosa juzgada puede ser una excepcin real de acuerdo al art 2354 cc


13-04-12
Clase realizada por el ayudante

Obligaciones de medio y de resultado

Fue propuesta por un francs de apellido Demogue y fue enriquecida por Tunc, esta
clasificacin no est ausente de crtica, en el ltimo tiempo ha estado presente en la
jurisprudencia y ha tenido bastante difusin.

Obligacin de medio: se entiende como aquella cuya prestacin consiste en el despliegue de
una actividad del deudor, dirigida a proporcionar cierto objeto, inters o resultado para el
acreedor. En estas obligaciones es la actividad o cierto comportamiento lo que constituye la
sustancia de la prestacin, el resultado no est en la obligacin, no forma parte directa de la
prestacin in obligatione, por la presencia del resultado de la obligacin solo es necesario
47

cuando servir para evaluar el comportamiento de la actividad comprometida, el ejemplo
tpico es el doctor, porque no est obligado a sanar al paciente, sino de practicar su arte para
que se mejore.

Obligaciones de resultado: se entiende por obligacin de resultado aquella en la cual el deudor
se obliga a proporcionar en forma directa e inmediata la satisfaccin de un inters al acreedor
mediante la obtencin de un resultado (resultado que integra la prestacin) y por lo tanto el
cumplimiento depende si se obtiene o no el resultado. Ejemplo tpico: la compraventa,

Respecto a las obligaciones de medio y de resultado existen crticas:

- Establece que todas las obligaciones apuntan a un resultado, en las obligaciones de
medio este resultado es ms estrecho, siempre la prestacin tiende a satisfacer un
inters del acreedor (no se concibe un medio hacia nada), las obligaciones de medio
tambin serian de resultado porque no se puede considerar que por mucho que la del
medio despliega una actividad no busca un resultado, igualmente tiene un intento que
se puede considerar resultado
- Todas las obligaciones supone el empleo de ciertos medios que son de ejecucin, de
manera que todas las obligaciones son de medio, porque aunque yo busque un
resultado para que sea obtenido siempre va a tener una ejecucin, por lo tanto, todas
las obligaciones son de medio, toda obligacin siempre requiere de una conducta
diligente del deudor.
- Esta clasificacin no puede ser considerada como tal, porque muchos contratos
implican, simultneamente, obligaciones de ambas clases. Por ej., el medico se obliga a
cierto comportamiento para curar y, al mismo tiempo, a emplear cierto instrumento o
a efectuar cierta prueba; el abogado se obliga a prestar ciertos servicios con diligencia,
sin prometer un resultado, pero esta sujeto a una obligacin de resultado en cuanto a
la realizacin, dentro de cierto plazo, de ciertas actuaciones procesales.

Existen distintas actividades dentro de estas obligaciones, pero en las de medio se busca el
despliegue, pero tambin existe obligaciones en que se busca llegar solamente a un resultado.
Esto tiene importancia por la RESPONSABILIDAD desde que momento nace el
incumplimiento?, porque nuestro cc establece que al momento en que una persona incumpla
la obligacin la persona est en culpa, el incumplimiento es un hecho generador de
responsabilidad del deudor para con el acreedor, por eso es importante saber desde qu
momento se genera el incumplimiento, en las obligaciones de resultado es ms fcil
determinar el incumplimiento de la obligacin. Lo que pasa con las obligaciones de medio, el
escenario es ms complejo, en un principio la obligacin no est cumplida cuando el deudor
no se ha comportado con la diligencia debida y es aqu donde surge la complicacin de
determinar cul es ese comportamiento debido, por lo general las de medio por definicin es
con la diligencia de ejecucin de actividades , un comportamiento debido, una diligencia
debida (Qu se busca?), respecto de estas obligaciones nace la pregunta de quin debe
probar el cumplimiento o el incumplimiento, nos preguntamos si es el acreedor quien debe
48

probar la negligencia o es el deudor que debe probar su diligencia, el deudor siempre debe
probar su diligencia. En las obligaciones de resultado lo pruebo arguyendo que no hubo
resultado y en las de medio se prueba de 2 manera el incumplimiento:
1) Art. 1698, en el primer inciso establece que la existencia de la obligacin o la extincin
de la obligacin debe ser probada por el que la alegue, en el caso que sea el acreedor
que diga que existe incumplimiento el tiene que alegarla, pero si el deudor quiere
probar la extincin de la obligacin, tiene que probar que fue diligente (sin importar
qe un resultado esperado no se haya producido.
En ambas obligaciones, ser el deudor quien probara si actu diligentemente o
cumpli con el resultado, el contenido de prueba de ambos sern distinto, en las de
resultado establecer que si produjo el restado, en cambio, en el caso de las de medio
el deudor probara que actu diligentemente al momento de realizar la obligacin.
En las obligaciones de medio el incumplimiento se produce cuando no puede probar
su diligencia
2) Por otra, en el derecho nacional se viene considerando al cumplimiento (ejecucin de
la prestacin, pago) como una causal de extincin de la obligacin, con lo cual,
tcnicamente, la prueba del cumplimiento cae en la segunda parte de la regla
probatoria del art 1698; el cumplimiento (extincin) de la obligacin debe ser
probado por el que lo alega
Las obligaciones de resultado se consideran las de dar, porque hay un resultado

Las obligaciones de hacer son consideradas de medio


16-04-12

Los efectos de la solidaridad uno lo estudia ya sea activa o pasiva (cuando est pendiente),
como la obligacin o la deuda, que tiene que ver con preguntarse quin tiene que pagar la
obligacin, o bien cuando se estudia los efectos respecto de los coacreedores en caso que sea
una solidaridad activa o bien se estudia respecto de los codeudores en caso de una solidaridad
pasiva, se denomina contribucin a la deuda y sta en vez de preocuparse quien debe pagar u
cumplir la obligacin, la pregunta que trata de resolver es qu patrimonio es el que soporta
la obligacin?, cuando uno de los codeudores paga al acreedor comn est cumpliendo con la
obligacin, luego tiene que comunicarse con los dems codeudores para ver si es l el que
tiene que soportar la obligacin por s mismo o la va a compartir con los dems.

Efectos de la solidaridad pasiva, los codeudores cuando son demandados por el acreedor
comn se defienden con las excepciones y estas pueden ser de 3 clases: reales, personales,
mixtas

Excepciones Reales:

49

Surgen de la naturaleza misma de la obligacin, son inherentes a la obligacin, que pueden ser
opuestas por cualquiera de los codeudores, el tercer rasgo es que de ser acogida por este
tribunal no solo beneficia al codeudor que opuso esta excepcin, sino tb a todos los dems.
Ejemplos:
- La nulidad absoluta de la obligacin: la nulidad absoluta puede ser opuesta por
cualquier persona que tenga inters y en caso de ser acogida va a beneficiar a todos
los codeudores,
- Modalidades comunes: son inherente a la obligacin misma, cuando la obligacin se
paga, cuando se nova, cuando prescribe, dacin en pago, o la prdida total fortuita de
la cosa que se debe, son modos de extinguir que la pueden oponer a todos y la
aprovechan todos los dems
- Modalidades comunes e inherente a la obligacin: si la obligacin est sujeto a un plazo
suspensivo para todos los deudores, cualquiera de ellos pueda decirle al acreedor que
mientras no se cumpla el plazo el no puede exigir el cumplimiento de la obligacin, en
caso de ser acogida los va a beneficiar a todos. Otro ejemplo:
Si la obligacin solidaria pasiva est inserta en un contrato bilateral tb podra ocurrir
que el acreedor no haya cumplido con sus obligaciones, cualquiera de los codeudores
podra interponer excepcin del contrato no cumplido (ninguno de los contratantes
esta en mora de cumplir mientras la otra parte no est llana a cumplir)
Excepcin de cosa juzgada: art 2354, es una institucin procesal que implica que algo
que ya se resolvi por sentencia judicial no debera volver a ventilarse entre las
mismas partes en un juicio distinto.

Segunda categora: excepciones personales

A diferencia de lo que ocurren con las reales surgen de una situacin personal, particular de
uno cualquiera de los deudores y que por lo tanto solamente la puede oponer dicho codeudor y
en el caso de que sea acogida la excepcin, solo a ste va a beneficiar, a diferencia de los
reales,
1) Surge de una cualidad o un aspecto personal de uno de los codeudores
2) Solo ese codeudor que est afectado por esa situacin personal va a estar beneficiado
por esa excepcin y en caso de ser acogida solo a ste lo va a beneficiar, las excepciones
personales son las causales de nulidad relativa, porque solo pueden ser opuestas por
las personas en cuyo beneficio la ley lo ha establecido, en esta materia lo puede
interponer el codeudor afectado, el incapaz relativa cualquiera sea, el afectado por
vicio de consentimiento y en caso de ser acogida la accin solo a ste lo va a beneficiar,
porque surge de una situacin personal de dicho deudor,
Otro ejemplo de excepcin personal: son ciertos beneficios que la ley establece para
ciertos deudores, pj: el heredero que recibe la herencia con beneficio de inventario,
dicho heredero va a responder solo hasta el monto que recibe por herencia, entonces a
dicho heredero no se le puede demandar mas all de lo que recibe por herencia, si el
acreedor hiciera caso omiso a dicho beneficio, el codeudor le va a interponer esta
excepcin,
50

Otro ejemplo: el beneficio de competencia est establecido por la ley y se le concede
por resolucin judicial a ciertos deudores, consiste en que el codeudor beneficiado no
pague ms all de lo que buenamente pueda, dejndole en consecuencia lo necesario
para una modesta subsistencia, encaso de ser acogida esta excepcin solo a ste lo va a
beneficiar.
Modo de extinguir las obligaciones que solo benefician o afectan a determinados
deudores y no a todos,
Pj: la remisin parcial de la deuda, la compensacin, la transaccin siempre y cuando
esta no envuelva una novacin, etc. y en estos ltimos ejemplos particularmente la
remisin de la deuda y en la compensacin, lo ms probable es que las categoricemos
de otro modo, se produce una relativa discusin es que algunos autores piensan que
las causales de nulidad relativa particularmente lo que ocurre con los vicios del
consentimiento que afectan a todos los codeudores, es decir, pj que todos los
codeudores contrajeron una obligacin contrada por dolo, esta sera excepcin real,
sin embargo, lo anterior no es as porque es un problema de tcnica procesal, cuando
todas las personas estn afectadas por dolo, la ley los autoriza a actuar en conjunto,
pero no es la ley civil la que dice que en caso de ser acogida el dolo, el error o la fuerza,
sino que su modus operandi el que beneficia a todos.

Tercera categora, estn las llamadas excepciones mixtas:

Las excepciones mixtas son aquellas que tienen una doble dimensin, porque son aquellas
excepciones que surgen de una situacin particular de uno de los codeudores, pero que
producindose determinadas circunstancias es posible que sea opuesta por otro deudor y
incluso tambin beneficie a los dems codeudores que no estn en condicin especial, los
casos son 2:
a) Condonacin de la deuda o la remisin parcial de la deuda, art 1518 cc: Si el
acreedor comn consciente en remitirle o condonarle solo a uno de los
codeudores, en principio el nico favorecido es el condonado, ya que nada tendr
que pagar, sin embargo, este acreedor se va a dirigir en contra los dems
codeudores y cuando se dirija contra los otros, esto le van a pedir (los codeudores)
que la demanda se haga con rebaja de la cuota. De excepcin personal tiene que va
a surgir de la situacin especial de uno de los codeudores y de excepcin real es
que los codeudores pueden oponer esta excepcin y se pueden ver beneficiados.
b) Compensacin: es un modo de extinguir las obligaciones reciprocas e existentes de
2 partes, hasta la concurrencia de las de menor valor, yo le debo 100 a Gonzalo y
este me debe 80, si opera el crdito los 80 se extingue y va a quedar un crdito de
20 que es la de menor valor, si son de igual valor se extingue. En las obligaciones
solidarias pasivas el acreedor comn mantiene una deuda con uno de los
codeudores, es decir, son acreedores y deudores recprocos, si el acreedor comn
decidiera demandar a otro cualquiera de los codeudores estos no podran oponer
el crdito que su codeudor mantiene con su acreedor comn, porque surge una
situacin personal, sin embargo, pueden ocurrir 2 circunstancias: si ya opero la
51

compensacin entre dicho codeudor y el acreedor comn, o bien el codeudor le
cede su crdito a los dems codeudores estos se pueden ver beneficiados por
dicha institucin y en el fondo si las obligaciones o las deudas eran por lo el mismo
monto, la solidaridad se extingue y si no lo era hasta el monto de menor valor, es
personal porque surge de una situacin personal particular de uno de los
codeudores que es al mismo tiempo acreedor del acreedor comn y tiene de real
que en un momento determinado puede ser aprovechado por los dems
codeudores, si la obligacin se extingue va a venir el efecto propio, el ajuste
interno entre los codeudores, evidentemente que el codeudor que cedi su crdito
no tendr que pagar.

La obligacin se extingui: Qu ocurre en este segundo estado temporal, como procede el
ajuste interno?, es lo que llamamos contribucin de la deuda, que patrimonio es el que va a
soportar el pago final, art 1520 cc, un codeudor pudo haber pagado el total, etc
efectivamente para desentraar la contribucin de la deuda, hay varias hiptesis que estn en
juego y que luego de conjugadas puede establecer un modo, las hiptesis:
- La obligacin solidaria pasiva se pudo haber extinguido por un modo no oneroso, lo
que implica que ninguno de los codeudores realiz un reembolso, pj: la obligacin se
extingui porque se declaro nula absolutamente, porque prescribi, o bien porque el
acreedor condono a todos los codeudores.
a) En la primera hiptesis, ningn de los codeudores realizo el reembolso,
b) Segundo hiptesis, puede ser en cambio, que la deuda solidaria pasiva se haya
extinguido de un modo oneroso, es decir, se haya pagado o se haya extinguido por
un modo equivalente al pago, la novacin, la compensacin, una dacin en pago,
dicho de otro modo, uno de los codeudores realizo un reembolso,
c) Una tercera hiptesis, en una obligacin solidaria pasiva, la obligacin puede
interesar a todos los codeudores. Pj: yo le prest 10 millones a B y C, estos 2 van a
utilizar estos dineros, los 2 tienen inters; puede ser que B y C se acerquen y le
pidan 10 millones al Profe, este le va a decir que ellos no son solventes y le puede
pedir que una tercera persona les garantice la obligacin y que entre otro
codeudor solidario, quien no va a ocupar los 10 millones, no tiene inters;
d) Entonces la cuarta hiptesis, es que la obligacin solidaria pasiva esta puede
interesar a algunos y no a todos, pj el dinero lo va a utilizar 2 de los codeudores

Conjugado todo lo anterior:

A) En la primera situacin la obligacin se extingue a travs de un modo no oneroso,
habr algo que los codeudores deban ajustar? No, no hay ningn efecto posterior
cuando la obligacin solidaria pasiva no tenga un modo oneroso, porque ninguno de
los codeudores realizo un reembolso,

B) En la segunda hiptesis: La obligacin se extingui a travs de un modo oneroso, a
travs del pago o un modo equivalente al pago, ac la situacin se complica
52

1) La deuda interesaba a un solo codeudor y no a todos; y pag precisamente el
deudor interesado podra pedirle a los dems deudores no interesados?, no
tiene ninguna accin para solicitarle el reembolso a los dems, porque para
estos efectos los dems se consideran fiadores de la obligacin
2) La deuda interesa a varios y paga uno de ellos el total Qu sucede con el
deudor que pag, que va a hacer?, el codeudor que paga tiene accin de
reembolso en contra de los dems codeudores interesados y solo por la parte o
cuota que a ellos les corresponda en el crdito, art 1522

C) Tercera hiptesis: La obligacin interesa a varios y a otros no; y paga un no interesado
en la deuda, el deudor no interesado puede dirigirse contra los interesados por el total
de la deuda y lo anterior en virtud de que el deudor no interesado que paga pasa a
ocupar el mismo lugar o situacin jurdica que tena el acreedor (se subroga) y dicho
acreedor poda dirigirse contra cualquiera de los codeudores por el total, se subroga
por el codeudor no interesado y lo pueda hacer en principio solo respecto de los
codeudores interesados, existe discusin si el codeudor no interesado puede dirigirse
respecto de los codeudores no interesado, puede o no dirigirse en contra de los dems
no interesados?:
1) La mayora piensa que no, porque ellos se miran como fiadores de la obligacin y
si la obligacin se extingui, ellos ya no garantizan nada,
2) una opinin disidente es la que interesa a paalillo, el sostiene que tb tendra
accin para dirigirse contra lo dems no interesados y lo hace por interpretacin
del art. 1610 n3, 2372, 2378




















53










18-04-12


Qu pasa con la cuota del deudor insolvente?

Existen 3 codeudores solidarios y cada uno de ellos tiene que pagar 3 millones en el ajuste, si
uno de los codeudores cae en insolvencia, la solucin que da la ley es que la parte o cuota del
deudor insolvente graba a los dems codeudores a prorrata de la suya, si cada deudor deba 3
millones y uno de ellos cae en insolvencia, esta graba a los dems codeudores a prorrata de la
suya.

Qu pasa si el acreedor le remiti, le condon la deuda a uno de los codeudores, y es el
mismo codeudor el que cae en insolvencia?, los dems codeudores deberan soportar regla
1522 inciso 3?
Si no se le condeno al deudor insolvente, sino que a cualquiera de los otros 2, cae en
insolvencia el B, el otro debe soportar el 1500000?

En ese caso el art 1522 dice que los codeudores igualmente van a tener que soportar la cuota
del deudor insolvente menos parte o cuota que haya condonado el acreedor, aquellos incluso
que el acreedor haya condonado, porque l tiene el derecho de condonar la deuda a los que
quiera y se puede ocupar de la relacin de los codeudores mientras la obligacin est vigente,
una vez extinguida el acreedor no tiene nada que ver respecto del ajuste interno de los
deudores.

Extincin de la solidaridad:

La solidaridad se puede extinguir de 2 formas o de 2 modos:
- consecuencial
- principal
Consecuencial: La solidaridad se extingue por va consecuencial toda vez que ocurra o acaezca
el cumplimiento de la obligacin principal, que se garantiza a travs de la solidaridad pasiva,
cada vez que la oblig se pague, se nova, evidentemente se extingue, luego vendrn el problema
del ajuste interno o contribucin de la deuda, Cundo la solidaridad se extingue y la
obligacin principal subsiste?
54

Y esos casos son la extincin de la solidaridad va principal, es un caso pero se ensean 2:

1) la renuncia a la solidaridad: consiste en que el acreedor consciente en la divisin de
la deuda, se puede renunciar a la solidaridad porque es en consecuencia la renuncia a
un derecho, uno puede renunciar a un derecho, de conformidad al art 12, solo cuando
mire el inters individual del renunciante y su renuncia no est prohibida, la renuncia
est tratada en los art 1516 y 1517, a partir de estas 2 normas en general se clasifica:
a) Expresa o tcita: es expresa cuando la renuncia a la solidaridad se hace en
trminos formales, explcitos y directos, es decir, el acreedor formalmente declara
que a un deudor le va a cobrar su parte o cuota en la deuda; la renuncia tcita es
cuando el acreedor ejecuta determinados hechos establecidos por la ley que
revelan inequvocamente su voluntad de dividir la deuda y en estas situacin el
legislador es muy preciso, el acreedor debe ejecutar aquellos hechos que la ley
declare y no a otros, este caso sera posible denominarlo presunta mas bien, son 3
situaciones que uno puede concluir que se renuncia:
1) que el acreedor demande el pago de la cuota de uno de los deudores o bien
reciba el pago de la cuota de uno de los deudores,
2) que cualquiera de la circunstancias anteriores se seale expresamente, cuando
se demanda la cuota se seale yo al seor x lo demando por la cuota, o quede
consignado en la carta de pago (es el recibo de pago) que recibe la cuota del
deudor x
3) es que el acreedor que demanda el pago de la cuota de uno de los deudores y
no al total, no haga reserva especial de la solidaridad ni general de sus
derechos, ya que si lo hace el podra obviamente demandar a los dems por el
total.
b) general o individual: individual el acreedor consciente en cobrarle la parte o cuota
a uno de los deudores y no a todos, en este caso la solidaridad respecto de los
dems no se extingue.
La renuncia general, es aquella que hace el acreedor respecto de todos los
codeudores, respecto de todos los codeudores declara expresamente que les va a
cobrar solamente su parte o cuota de la deuda, la renuncia general a la solidaridad
siempre debe ser expresa.

En conclusin la renuncia a la solidaridad produce los efectos de ser una causal de extincin
por va principal solo cuando esta es expresa y general.

2) la muerte de uno de los codeudores: extincin de la solidaridad va principal, la
muerte de uno de los codeudores tradicionalmente se ensea que 2 son las manera
que la solidaridad se extingue y obligacin subsiste, en este caso de conformidad al
art 1523 cc se ha planteado que la muerte de uno de los codeudores implicara la
extincin la de la solidaridad puesto que los herederos de este codeudor fallecido
(cuyos) no estaran obligados a pagar el total de la deuda, sino en proporcin a los que
ellos reciben por herencia, esto hace pensar a la doctrina nacional que la solidaridad
55

se extinguira, puesto que el acreedor no podra demandarlo por el total, pero lo que
en verdad ocurre es que a solidaridad no se extingue, sino que subsiste, lo que ocurre
es que la solidaridad no se multiplica, si muere un codeudor cualquiera qu
posibilidades tiene el acreedor respecto de la obligacin x?:
a) la primera, es que respecto de los codeudores sobrevivientes si puede demandar
el total, el problema va a ser en el ajuste interno, evidentemente el codeudor que
paga va a tener un problema adicional que es que va a tener que hablar con uno de
los codeudores que conoca y con los sucesores del codeudor fallecido.
b) la segunda es que no obstante el acreedor puede dirigirse contra la sucesin del
codeudor y de 2 maneras: puede demandar a todos los herederos en conjunto y
por el total y la segunda alternativa es que puede demandar a cada uno de los
herederos independientemente por la parte o cuota del crdito, de acuerdo o en
proporcin a los que ellos recibieron en la herencia, esto hace suponer que la
solidaridad se extingue, pero no se extingue porque el acreedor todava tiene la
posibilidad de demandar por el total. Lo que sucede es que la solidaridad no se
multiplica, porque de lo contrario si existen ms herederos, significara que
tendran ms fiadores.

23-04-12
Obligaciones indivisibles:

En el siglo XVI Dumalain escribi una obra que se llama el intrincado mundo de lo divisible y
lo indivisible, este fue un tratadista francs que fue el precursor de las obras indivisible, sirvi
de base para el tratamiento de la obligaciones, Andrs Bello copi en gran parte del cc francs
lo que se refiere respecto de las obligaciones indivisibles, en su obra dijo que en el derecho
haba 3 tipos de obligaciones indivisibles:
1) La indivisibilidad absoluta o de las naturaleza: la indivisibilidad absoluta se daba por la
naturaleza misma de la cosa que se deba, el objeto de lo que se deba era indivisible,
por lo tanto el comportamiento obligacional era indivisible en todos sus aspectos, es
difcil encontrar un ejemplo de indivisibilidad absoluta, porque para el derecho nada
se opone a la divisibilidad. Andrs Bello puso un ejemplo: art 1524, un caso sera
otorgar una servidumbre de trnsito, esta constituye un ejemplo de una obligacin
indivisible en todo sus aspectos.

2) indivisibilidad de la obligacin, tambin denominada indivisibilidad relativa: el objeto
de la obligacin es susceptible de dividirse, pero por la voluntad expresa o tacita de las
partes se conviene que el comportamiento obligacional se mirar como indivisible,
tanto en su rol activo como en su rol pasivo. A diferencia de la primera indivisibilidad,
el objeto de la prestacin es divisible, en el primer caso era la naturaleza misma del
objeto lo que haca que la obligacin se comportar como indivisible, en este caso es la
voluntad expresa o tacita de las partes que hace que el vinculo se mire como indivisible,
otro ejemplo lo encontramos en el art 1524 cuando Andrs Bello dice: como hacer,
construir una casa, el objeto de la obligacin por naturaleza es divisible, nada obsta
56

que primero se construya los cimientos, etc. Sin embargo, la finalidad buscada por las
partes es la construccin de la casa y por lo mismo la obligacin se mira como
indivisible y solo se cumplir cuando la casa este construida.
3) la indivisibilidad de pago o la indivisibilidad convencional: el objeto de la obligacin es
tambin es susceptible de fraccionarse o dividirse, sin embargo, por la voluntad
expresa o tacita de las partes un solo aspecto del vinculo obligacional se mira como
indivisible, en este caso el rol pasivo, es decir, el o los deudores no pueden cumplir por
partes, sino que deben cumplir el todo, las similitudes con la indivisibilidad relativa
son varias: en ambas el objeto de la obligacin se pueden fraccionar, las partes
determinan que el vinculo se mire como indivisible, pero la diferencia es que en la
indivisibilidad relativa todo el vnculo se mira como indivisible, es decir, tanto el rol
activo como el pasivo; en cambio, en las de pago solo seria indivisible en el rol pasivo.

las obligaciones indivisibles no tienen la importancia practica, que tienen, por ejemplo, las
obligaciones solidarias, en rigor la nica diferencia que mantienen estas ltimas con las
obligaciones solidarias es que sus efectos se transmiten a sus herederos, lo que no ocurre con
las obligaciones solidarias, no ocurre as cuando la indivisibilidad se establece como excepcin
a las obligaciones divisibles que son los casos de los art 1526, estos casos tienen relevancia
prctica y son comnmente denominados casos de indivisibilidad de pago, ya veremos que no
es tan cierto que son indivisibilidades de pago.

Concepto de obligacin indivisible: son aquellos en que existen varios acreedores o varios
deudores y que recayendo la prestacin sobre un objeto naturalmente indivisible, cada
acreedor puede exigir el total de lo deudado y cada deudor est obligado al pago total de lo
debido y el pago hecho por cualquiera de estos a cualquiera de ellos, extingue la obligacin
respecto de todos los dems.

Elementos de una obligacin indivisible:
1) una pluralidad subjetiva, esta pluralidad de puede producir en el rol activo, pasivo o
en ambos, esto permite clasificarla en obligacin indivisibles activas, pasivas y mixtas.
2) unidad de prestacin: lo que se debe por muchos a muchos debe ser una misma cosa,
es precisamente el carcter indivisible de lo que se debe lo que hace que cada
acreedor pueda exigir el total y que cada deudor este obligado al pago total, a
diferencia de lo que ocurra en un obligacin solidaria en que no exista ningn
inconveniente en que cada acreedor exigiera su parte o cuota en el crdito, o que cada
deudor estuviera obligado en su parte o cuota del debito, pero era en virtud de
algunas de las fuentes de la solidaridad que cada acreedor poda exigir el total y cada
deudor estaba obligado por el total.
3) el objeto de la obligacin debe ser un objeto naturalmente indivisible que es lo que
hace que el comportamiento sea de la forma que hemos sealado
4) el pago hecho a un acreedor por uno cualquiera de los deudores, tratndose de una
obligacin indivisible la extingue respecto de todos los dems.

57

En chile, el art 1524 nos dice cuando estamos en presencia de una obligacin indivisible y
cuando no, declarando que la obligacin es divisible o indivisible segn tenga o no por objeto
una cosa susceptible de divisin, sea fsica, sea intelectual o de cuota. Una cosa va a ser
divisible fsicamente cuando puedan dividirse en partes que resulten homogneas a la cosa
que se divide y adems guarde un valor proporcional a la cosa que se divide, una barra de
cualquier metal siempre es fsicamente divisible.
Cuando estamos frente de un objeto que se puede dividir intelectualmente y a travs de
cuotas? Siempre, la divisin intelectual es la que se hace mediante la abstraccin un acto de la
inteligencia y en rigor nada se opone a este tipo de divisin, un animal no puede ser dividido
fsicamente, pero nada impide que lo podamos dividir intelectualmente o en cuotas, dicho lo
anterior Cundo estamos entonces en presencia una obligacin indivisible? Vamos a estar en
frente de una obligacin indivisible en 2 casos:

1) cuando el legislador prescribe la indivisibilidad, este es el caso de la propiedad
fiduciaria, que es aquella que est expuesta a perderse en el evento de cumplirse una
condicin, la propiedad fiduciaria puede traspasarse por actos entre vivos, incluso
puede transmitirse por actos por causa de muerte, pero en ningn caso puede
dividirse, as se desprende del art 751 cc.
2) cuando el legislador prescribe la indivisibilidad, como excepciones a la divisibilidad:
es el caso de las servidumbres prediales, es un gravamen impuesto sobre un predio en
beneficio de otro de distinto dueo, el predio que recibe el beneficio se denomina
predio dominante y el que soporta el gravamen predio sirviente, un caso de
servidumbre predial es la servidumbre de transito, art 1526.
El art 1526 es una norma que establece casos y como establece casos de carcter
excepcional es una norma taxativa:

1) La accin hipotecaria o prendaria se dirige contra aquel de los codeudores que posea, en
todo o parte, la cosa hipotecada o empeada. El codeudor que ha pagado su parte de la
deuda, no puede recobrar la prenda u obtener la cancelacin de la hipoteca, ni aun en
parte, mientras no se extinga el total de la deuda; y el acreedor a quien se ha satisfecho su
parte del crdito, no puede remitir la prenda o cancelar la hipoteca, ni aun en parte,
mientras no hayan sido enteramente satisfechos sus coacreedores.
El legislador incurre en la sgte situaciones: hay una obligacin principal que es
divisible, pero que ha sido caucionada con una prenda o bien con una hipoteca y
esta accin real es indivisible, los aspecto de la indivisibilidad del art 1524, desde
luego la propia accin, la accin real para recuperar la prenda y la accin real que
surge de la hipoteca son indivisible.
Son indivisibles la propia cosa empeada o la cosa hipotecada, el bien mueble
dado en prenda o el bien inmueble dado en hipoteca, en el sentido en que cada una
de las partes que componen la prenda o la hipoteca deben responder por el total.
Pero tambin va a ser indivisible la obligacin prendaria o hipotecaria, si el
deudor paga 1/3 de la deuda no puede pretender por ese hecho solicitar que se le
restituya la cosa dada en prenda, ni tampoco puede pretender que se alce la
hipoteca constituida sobre un bien inmueble, desde el punto de vista del acreedor,
si se le satisface 1/3 del crdito este no puede restituir la prenda, ni tampoco
58

puede alzar la hipoteca en partes, porque el vinculo obligacional en la prenda y en
la hipoteca es indivisible , la prenda en que incurre el legislador es la prenda civil,
aquella en donde el deudor entrega un bien mueble al acreedor en garanta de una
obligacin principal, hay un desplazamiento de un bien mueble en manos del
deudor al acreedor, sin embargo, con el tiempo han surgido prendas sin
desplazamiento, como las prendas comerciales que garantizan una obligacin
principal pero que no dejan de estar en manos del deudor, pj las prendas
industriales, como las maquinarias.
2) Segundo caso: 1526 n2 Si la deuda es de una especie o cuerpo cierto, aquel de los
codeudores que lo posee es obligado a entregarlo.
El carcter indivisible no est dado por la voluntad expresa o tcita de las partes,
sino que est dado por la naturaleza de lo que se debe, lo que se debe es una
especie o cuerpo cierto, que es lo que hace que el vinculo se mire como indivisible.
3) 1526 n3, Aquel de los codeudores por cuyo hecho o culpa se ha hecho imposible el
cumplimiento de la obligacin, es exclusiva y solidariamente responsable de todo perjuicio
al acreedor.
Estamos frente una obligacin indivisible de carcter pasivo y se debe una especie
o cuerpo cierto y esta perece por culpa o dolo de uno de los codeudores, si ocurre
lo anterior la obligacin cambia de objeto y se debe el precio de la cosa ms la
indemnizacin de perjuicio respectivo, el precio que es un objeto divisible cada
deudor tendr que pagar su parte o cuota en el precio, pero la indemnizacin de
perjuicio la tendr que pagar el codeudor que por su culpa o hecho extingui la
cosa, pero no solidariamente, el legislador incurri en un error al hablar de
solidaridad.
4) 1526 n4 contempla 2 casos:
a) La imposicin total de la deuda a uno de los herederos: fallecido un deudor,
sus deudas se transmiten a sus herederos, pero cada heredero responder en
proporcin a su cuota hereditaria, sin embargo, este artculo se pone en una
hiptesis en que el heredero paga el total de la deuda, estos casos son los
siguientes:
1) cuando el testador ha impuesto a uno de sus herederos el pago total de la
deuda,
2) cuando los coherederos del deudor fallecido han acordado que slo uno de
ellos pague el total de la deuda,
3) cuando en un juicio de particin se ha acordado que uno de los
copartcipes pague el total de la deuda,
En estos 3 casos ha sido la voluntad pasiva del vnculo obligacional original la
que ha decidido que sea uno de los herederos obligados al pago total el
acreedor que opciones tiene entonces frente a esta situacin?
Estos acuerdo surgen del aspecto pasivo tiene 2 opciones:
1) prevalecerse de estos acuerdos y dirigirse contra de este heredero
designado por las partes, ya sea porque el testador as lo dispuso, o porque
se decidi en un juicio de particin; o bien
59

2) no prevalecerse de estos acuerdo y dirigirse contra cualquiera de ellos por
la parte o cuota que les corresponde en la herencia
b) El pacto de indivisibilidad: nos encontramos frente a una obligacin
naturalmente divisible, es decir, los deudores estn obligados a su pago en la
parte o cuota en el debito y los acreedores facultados a exigir su parte o cuota
en el crdito, sin embargo, el acreedor y el deudor convienen que en caso que
fallezca el deudor, el primero se podr dirigir contra cualquiera de los
herederos del deudor por el total de la deuda, esto es una clausula de uso
comn en los contratos de mutuos con o sin hipotecas, si es as este es uno de
los casos ms importantes de garanta bancaria que existe; y el heredero
demandado podr seguir 2 caminos:
1) pagar derechamente todo lo que se debe y despus entenderse con los
dems coherederos, o bien,
2) entenderse con los dems y hacer un pago total.

Si el que muere es el acreedor, los herederos de ste si son varios Cmo
pueden cobrar el total? La nica posibilidad que tienen es de demandar de
manera conjunta, porque esta excepcin que da el cdigo es de carcter pasiva
(de pago).

5) Art 1526 n5, Si se debe un terreno, o cualquiera otra cosa indeterminada, cuya divisin
ocasionare grave perjuicio al acreedor, cada uno de los codeudores podr ser obligado a
entenderse con los otros para el pago de la cosa entera, o a pagarla l mismo, salva su
accin para ser indemnizado por los otros. Pero los herederos del acreedor no podrn
exigir el pago de la cosa entera sino intentando conjuntamente su accin.
Se debe un terreno o bien cualquier otra cosa cuya divisin acarreara un perjuicio
para el acreedor dice el cc, pj.-un terreno no se puede dividir para ser pagado, la
regla es que si son varios los codeudores los que deben un terreno y si su divisin
ocasionara un grave perjuicio ellos tienen 2 opciones:
1) Entenderse entre ellos y hacer un pago total, o bien
2) Pagar uno solo para luego dirigirse contra los dems y siempre deja a salvo su
accin de indemnizacin, es decir, su accin para obtener el reembolso de los
dems codeudores, esta situacin que ocasionara un grave perjuicio es una
situacin de hecho, la que va a ser analizada caso a caso por el juez.
6) Art 1526 n6, Cuando la obligacin es alternativa, si la eleccin es de los acreedores,
deben hacerla todos de consuno; y si de los deudores, deben hacerla de consuno todos
stos.
Si no existiera esta regla, cada acreedor podra elegir una a una si son varios
acreedores en una obligacin alternativa.






60







25-04-12

La cosa objeto de la obligacin indivisible no puede pagarse por parcialidades, por eso se
autoriza al acreedor a exigir el total y lo mismo para el deudor que debe pagar
inmediatamente la cosa objeto y no pos parcialidades. Pero esto no significa que cada
acreedor es acreedor del total ni cada deudor es deudor del total, en rigor cada acreedor es
acreedor del todo pero no del total, cada deudor es deudor del todo pero no del total, sino de
parte o cuota en el debito, pero atendido a la naturaleza de lo que se debe son acreedores del
todo o deudores del todo, las obligaciones indivisibles pueden ser activas, pasivas o mixtas.


Obligaciones indivisibles de carcter activo
Efectos:
Hay que distinguir 2 estados temporales distintos, el primero mientras la obligacin est
vigente la relacin entre los coacreedores y el deudor comn y luego la relacin interna entre
acreedor que recibi el pago y los dems coacreedores.

1) Cualquiera de los acreedores puede exigir el pago total al deudor comn,
2) si fallece uno de los acreedores, cualquiera de sus herederos podr exigir el total de la
deuda y cada heredero del coacreedor fallecido puede exigir el total de la deuda,
3) si la obligacin cambia de objeto, por ejemplo, por culpa o hecho de unos de los
deudores se debe el precio ms la indemnizacin de perjuicio, pero en este caso y a
diferencia de las obligaciones solidarias el precio se debe simplemente conjunta o
mancomunada y entonces ahora los coacreedores pueden exigir su parte o cuota en el
crdito, si desaparece el carcter indivisible del objeto de la prestacin la obligacin
deja de serlo y se transforma en una obligacin simplemente conjunta.
4) Si uno de los coacreedores se constituye en mora de recibir la cosa que se debe, se
entiende constituido en mora todos los dems coacreedores
5) La interrupcin de la prescripcin que favorece a uno de los coacreedores favorece a
los dems


Efectos de las obligaciones indivisibles activas una vez extinguidas,

La obligacin se extingui, el deudor comn pag a cualquiera de los coacreedores, cada
acreedor es acreedor del todo, pero ahora cada acreedor no es acreedor del total y si no lo es,
tiene que hacer partcipe a los dems coacreedores del crdito y por lo tanto tendr que
61

entregar de la manera que ellos acuerden las partes de los dems coacreedores, si no se
hiciese los dems acreedores siempre tienen a su disposicin la indemnizacin de perjuicio,

Obligaciones indivisibles de carcter pasivo

Nuevamente hay que distinguir si la obligacin est pendiente la relacin entre los
codeudores y el acreedor comn y una vez extinguida la obligacin la relacin entre los
codeudores entre s.
Art 1527, 1528, 1530

En el primer estado temporal los efectos principales son los sgtes:
1) Cualquiera de lo coacreedores esta obligado al pago del todo
2) Si fallece uno de los deudores, los herederos de este tambin estn obligados al pago
del todo
3) Demandado uno de los deudores en una obligacin indivisible, puede solicitarle al juez
que le conceda un plazo, el plazo se le concede con el objeto de entenderse con los
dems codeudores y tratar de hacer un pago en conjunto, o bien derechamente hacer
un pago por s mismo,
4) Desaparecidos el carcter indivisible del objeto de la prestacin, porque por ejemplo,
la cosa perece por culpa de uno de los deudores, la obligacin deja de ser indivisible y
se transforma en un obligacin simplemente conjunta o mancomunada.
5) Si un deudor se ha constituido en mora, se entiende constituido todos los dems, y
6) la interrupcin de la prescripcin que perjudica a uno de los codeudores perjudica a
los dems.

Paralelo de obligaciones solidarias y indivisibles:

1) en ambas debe existir una pluralidad subjetiva
2) una unidad de prestacin, lo que se debe por muchos a muchos debe ser una misma
cosa
3) el o los acreedores pueden exigir el total de la deuda y el o los deudores estn
obligados al pago total del debito y el pago hecho por estos a cualquiera de aquellos
(solidaria o indivisible) extingue la obligacin respecto de todos los dems
4) la constitucin en mora en ambos tipos de obligaciones, ya sea que el deudor o el
acreedor se constituye en mora de recibir afecta a los dems, ya sea que se trata de
una obligacin solidaria o indivisible
5) la interrupcin de la prescripcin que perjudica a uno de los deudores lo hace
respecto de los dems cualquiera sea la obligacin y la que favorece al acreedor
favorece a los dems.

Diferencias:
1) el objeto de la prestacin: en una obligacin solidaria es naturalmente divisibles y las
indivisibles recae sobre un objeto que no puede fraccionarse naturalmente
62

2) si fallece un codeudor en un obligacin solidaria estos solo responden de su parte o
cuota que les corresponda en la herencia, en cambio, en la misma hiptesis si se trata
de un codeudor que fallece en un obligacin indivisible, los herederos de este
codeudor responden por el total,
3) si estamos frente una obligacin solidaria, los herederos del acreedor fallecido podrn
demandar el total, pero deben hacerlo en conjunto, en cambio, si fallece uno de los
codeudores de una obligacin indivisible cualquiera de los herederos puede demandar
el total.
4) En las obligaciones indivisibles demandado uno de los deudores puede solicitar un
plazo para entenderse con los dems, este beneficio no cuenta un codeudor de una
obligacin solidaria pasiva
5) En una obligacin solidaria si cambia el objeto el precio se sigue debiendo de manera
solidaria, en cambio, en las obligaciones indivisible como desaparece el elemento que
la hace o justifica que se puede exigir el total se transforma en la regla general y esta
regla es que pueden ser simplemente conjunta o mancomunada
6) Qu es lo que hace que en una obligacin solidaria el acreedor pueda exigir el total y
el deudor este obligado a pagar el total? Y Qu es lo que hace en las obligaciones
indivisibles que el acreedor pueda exigir el total y el deudor este obligado a pagar el
total?, en la primera son las fuentes de las obligaciones solidarias que ser el
testamento, la convencin o la ley; en cambio, en las obligaciones indivisibles es la
misma naturaleza de lo que se debe.

Las obligaciones puras y simples y las obligaciones sujetas a modalidad, es
decir, la condicin, el plazo, el modo

Las obligaciones puras y simples: producen sus efectos de inmediatos

Las modalidades:

Son manera especiales que revisten ciertos actos jurdicos, en virtud del cual se alteran los
efectos normales u ordinario de una determinada convencin, cuando estudibamos los
elementos de los actos jurdicos distinguamos que existan 3 clases de elementos: de la
esencia, de la naturaleza y los accidentales. Las cosas accidentales sin ser esenciales ni de la
naturaleza se pueden incorporar a travs de clusulas especiales (art. 1444 cc), las
modalidades ms comunes de los actos jurdicos o contratos, son la condicin , el plazo y el
modo, pero no son las nicas modalidades, siempre que nos encontremos con una clausula
especial que se alteran los efectos normales de un vnculo estamos enfrente de una
modalidad, por ejemplo, la solidaridad tambin la alternatividad, tambin la facultatividad,
tambin la representacin segn algunos,

Carcter general: en principio todo acto jurdico permite la inclusin de una modalidad, si en
los actos jurdicos y en los c generales rige el principios de la autonoma de la voluntad, es
fcil comprender que las partes pueden decidir incorporar las modalidades que estimen
63

necesarias a sus intereses, por lo tanto, lo importante es estudiar qu actos o contratos
podran no aceptar la inclusin de modalidades y son aquellos que existe un inters social
superior, aquellos que el legislador estima que no se permite incluir una modalidad, pj.-el
contrato de matrimonio es un c por el cual un hombre y una mujer se unen actual y
indisolublemente para toda la vida con el fin de procrear y auxiliarse. Por las palabras
destacadas no podran estar sometidos a plazo ni a condicin resolutoria.
El segundo contrato que no permite modalidades son los regmenes de bienes del matrimonio.
En chile el rgimen de bienes es legal y supletorio es el rgimen de la sociedad conyugal y este
no puede estar sujeto a un plazo ni a una condicin, no pueden convenir los contrayentes que
el rgimen de bienes del matrimonio empiece antes o despus del matrimonio, porque
empiezan con el matrimonio, puede ser tambin que el rgimen de bienes sea otro como
separacin total y el rgimen con separacin de gananciales y en ambos casos no pueden ser
sujetos a plazo a condicin art 135, 1718, 1723 inciso final.
Un tercer caso es la sucesin por causa de muerte. La ley impone al testador que
determinados bienes de la herencia siempre sean asignados a determinadas personas o que al
menos se les respete siempre su porcin en la herencia, estos asignatarios a los cuales el
testador debe respetar las asignaciones, son los asignatarios forzosos y a las asignacin se le
denomina asignaciones forzosas, dentro de stas estn las legitimas que es una porcin de los
bienes del difuntos o del testador, que le corresponde a una categora especial de asignatarios
que son los legitimarios, el art 1192 dispone que las legitimas no pueden estar sujetas a
condicin, plazo o modo, porque el legislador teme que mediante el mecanismo de las
modalidades se vulneren los derechos de los legitimarios

Segunda caracterstica general de las modalidades

Son elementos accidentales, por regla general requiere de una clusula especial en virtud del
cual se incorpora a un acto o contrato.

Tercera caractersticas,

Las modalidades son excepcionales porque la regla general son los actos jurdicos puros y
simples, el que las modalidades sean excepcionales nos permiten concluir que las
modalidades no se presumen, deben ser probadas por quien alegue la existencia de la
modalidad.
Segunda consecuencia, es que las normas legales que contemplen modalidades o bien las
estipulaciones que incorporen modalidades a los actos o contratos se deben interpretar
restrictivamente, eso implica que no se puede establecer una modalidad por va analgica.

Cuarta caracterstica general,
Las modalidades pueden tener su fuente en lo sgte:
a) Pueden estar presente en la voluntad unilateral del testador, nada impide que el
testador en una simulacin contemple una plazo, una modalidad o una condicin,
64

b) Tambin puede tener como fuente en el acuerdo de las partes, es decir, va a estar en la
convencin.
c) Tambin puede tener su fuente en una resolucin judicial, estos es muy excepcional,
las resoluciones judiciales lo que buscan es certeza jurdica, no pueden incluir
condicin. Para que esta imponga un plazo debe estar autorizado por la ley y son los
casos del art 904 y del art. 2201, el primero esta propsito del juicio de reivindicacin,
el poseedor de las cosas se la tiene que devolver o restituir, el juez puede fijar un plazo
para la restitucin; el art 2201 apropsito del contrato de mutuo, el mutuante
entrega ciertas cosas al mutuario, puede ser que no hayan acordado un plazo y que el
mutuario haya pactado que le har la restitucin cuando le sea posible, esto puede
prestarse para una burla, el juez puede establecer un plazo para que el mutuario
restituya la cosa al mutuante
d) Pueden tener su fuente en la ley, tampoco es habitual, pero hay algunas: como la
condicin resolutoria tacita art.1489, tambin el art 1813 la compraventa de cosas que
no existen pero que se espera que existan se entiende bajo la condicin de que lleguen
a existir; tambin el art 2200 establecido a propsito de los contratos de mutuo
establece que si no se fija un plazo para la restitucin, el mutuante no podr pedir la
restitucin, sino transcurrido 10 das desde la entrega.
27-04-12

Como hay que resolver el caso:
1) Hay que determinar cules son los hechos relevantes
2) Poner el problema jurdico
3) Determinar si es solidaridad pasiva o activa



Donde se regulan las modalidades? Hay 2 grandes grupos de normas,
Primero el legislador se ocupa de las modalidades a propsito de las asignaciones
testamentarias, particularmente de las asignaciones condicionales, a plazo y de las
asignaciones modales y estos lo hace en el ttulo IV del libro III.
Tambin se ocupa por otra parte, de las obligaciones sujeta a modalidad particularmente de
las obligaciones condicionales y de las obligaciones a plazo y de esto el cdigo civil se ocupa
en 2 ttulos: en el ttulo IV y V del libro IV,
Esta reglamentacin se conjuga de la sgte manera: tratndose de las asignaciones
testamentarias sujetas a modalidad, primero hay que analizar las normas del ttulo IV del libro
III, pero tambin y supletoriamente se aplica las normas del ttulo IV Y V del libro IV, en
cambio, tratndose de las obligaciones condicionales se aplican preferentemente las normas
contenidas del ttulo IV Y V del libro IV y supletoriamente del ttulo IV del libro III.

Las obligaciones condicionales para nosotros van a ser aquellas obligaciones que van a estar
subordinadas a un hecho futuro e incierto, de cuya ocurrencia o no se alterarn los efectos
normales del vnculo, el cc no define lo que es una condicin, sino que se limita a decir en el
65

art 1473 que es una obligacin condicional y luego en el art. 1070 se seala que es una
asignacin testamentaria condicional, si uno revisa los 2 conceptos, primero el de las
obligaciones condicionales nos vamos a percatar que el cdigo solo se limita a definir cules son
los elementos de una condicin, pero no sus efectos, en cambio, el legislador pareciera ser ms
preciso cuando define una asignacin condicional, puesto que adems de sealar los elementos
seala los efectos.

Las obligaciones condicionales las vamos a encontrar definida de la sgte manera: un
condicin es un hecho futuro y incierto, del cual depende le nacimiento o extincin de un
derecho,

Los elementos que configuran una condicin, 2 elementos :
1) La futureidad: la condicin al igual que el plazo es algo que esta entregado o que va a
ocurrir en el futuro, este hecho futuro es el elemento central o uno de los elementos
centrales de la condicin, porque si el hecho constitutivo de la condicin fuera un
hecho presente o un hecho pasado, en nada podra diferirse el nacimiento o la
extincin de un derecho, en nada podra cambiarse la extincin de un derecho.
Adems si el hecho que constituye la condicin est constituido por un hecho que
existe o ha existido la condicin se mira como no escrita y si la condicin esta
constituida por un hecho que no existe o que no ha existido no vale la disposicin
testamentaria (art 1071), hay una excepcin a lo anterior, puede ocurrir que el
testador en ocasiones realice asignaciones sometidas a una condicin y lo que
constituye la condicin es un hecho presente o pasado, sin embargo, el testador
emplea una formula verbal futura, es decir, plantea un hecho que ya ocurri o que est
ocurriendo como que no ha ocurrido, cul es el valor de este tipo de asignacin? El
legislador lo resuelve en la norma 1078 y dice hay que distinguir 2 situaciones, si el
testador supo o no de la realizacin del hecho:
a) si supo de la realizacin del hecho hay que volver a subdistinguir, si supo y es de
aquellos hechos que pueden repetirse, se entiende que el testador exige que se
repita, si es de aquellos hechos que no pueden repetirse la condicin se mira como
cumplida,
b) la segunda alternativa, si el testador no supo de la realizacin del hecho, en este
caso cualquiera sea la naturaleza del hecho pueda o no pueda repetirse siempre
se mirara como cumplida,
2) Incertidumbre: implica que las condiciones encierren un misterio, es decir, son hechos
que no sabemos si efectivamente van a ocurrir a diferencia del plazo que siempre es
cierto, la condicin es siempre incierta, podemos encontrarnos con un plazo que sea
indeterminado pero siempre cierto, por ejemplo, la muerte; y tambin puede haber
condiciones determinadas que son aquellas que de ocurrir se sabe cundo.

Hay condiciones que no se pueden imponer en una relacin contractual:

1) No vale las condiciones impuestas a una persona de no casarse.
66

2) No vale la condicin impuesta de permanecer en el estado de viudeidad, porque si
hace la obligacin es nula
3) Tampoco vale las disposiciones captatorias, que son aquellas en virtud del cual una
parte se compromete con otro a dejar por testamento todo o parte de sus bienes a
condicin de que la otra parte haga lo mismo.

En todos los acasos anteriores no vale porque hay inters pblico comprometido, sin
embargo, hay situacin que si valen.

1) Vale la condicin de que una persona abrace una profesin o un estado que sea
incompatible con el matrimonio, pj.- yo le dejo todos mis bienes a alguien si cumple
con ser sacerdote, es decir, no va a poder contraer matrimonio.
2) Vale la condicin de casarse o no casarse con una persona determinada, pj.- un padre
le puede decir a su hijo que le deja todos sus bienes si no se casa con una determinada
persona
3) Vale la condicin de permanecer en estado de viudeidad si la persona al momento que
se le difiere la asignacin tiene hijo del matrimonio precedente. Pj si yo estoy casado
con cualquiera y fallezco, dejndole una asignacin y tenemos hijos de un matrimonio
precedente puedo decir que esa asignacin valdr en la medida que mi mujer
mantenga el estado de viudeidad
4) Mantenerse en el estado de soltero o viudo si la persona que se mantiene en ese
estado recibe de otra una pensin peridica o bien de un derecho de usufructo, uso o
habitacin.

Clasificaciones de las condiciones:

1) Art. 1474 distingue entre condiciones positivas y condiciones negativas
Positivas consisten en que acontezca una cosa, en cambio, las negativas son
aquellas que no acontezca una cosa, pj: la obligacin de quedarse en chile o de no
viajar al extranjero, son condiciones negativas. La condicin positiva o negativa
para poder desentraar cuales es uno o la otra, hay que ver si altera o no la
situacin existente, si implica alterar la situacin existente es una condicin
positiva, sino es una condicin negativa, pj.- la condicin de no permanecer en
chile es positiva, porque altera la situacin existente; la condicin de viajar al
extranjero es negativa, de quedarse en chile es negativa, la importancia radica en
que una condicin positiva se cumple en la hiptesis de que las condiciones negativas
fallen y viceversa.
2) Condiciones posibles e imposible, art 1475,
Las condiciones posibles son aquellas a cuyo respecto no hay ningn impedimento
fsico, moral o intelectual para su realizacin, en cambio, las condiciones imposibles
son aquellas que no pueden cumplirse porque existe un impedimento fsico, moral o
intelectual; las condiciones imposibles fsicamente son aquellas que no se pueden
cumplir porque son contrarias a las leyes de la naturaleza, si uno analiza bien este
67

concepto si no se pueden cumplir, en verdad son condiciones? No lo son, porque
elimina la incertidumbre. Las condiciones moralmente imposibles son aquellas
contrarias al orden pblico, a la moral y a la ley. Para estos efectos las condiciones
intelectualmente imposible, son aquellas concebidas en trminos ininteligibles, no se
sabe en qu consiste el hecho constitutivo de la condicin, sin embargo, para efectos
del cc las condiciones moralmente imposible se asemejan a la condiciones
intelectualmente imposible.

3) Las condiciones potestativas, casuales o mixtas

Las condiciones potestativas son aquella que dependen de la voluntad del acreedor o
del deudor, etimolgicamente potestad significa poder, es decir, dependen del poder
del acreedor o del deudor, pj.- te regalo mi cdigo si tu quieres o te regalo mi cdigo si
yo maana viajo a via del mar, las condiciones potestativas a su turno pueden ser sub
clasificadas: en meramente potestativas y simplemente potestativas
Meramente potestativas: son aquellas que dependen de la mera voluntad del acreedor
o del deudor
Simplemente potestativas: son aquellas que depende de un hecho voluntario del
acreedor o del deudor, no es lo mismo decir: te doy 100 pesos si tu quieres o yo
quiero, que decir te doy 100 pesos si tu maana viajas al extranjero o te queda en stgo,
porque entre una condicin que depende de la mera voluntad y de la que depende de
un hecho voluntario, hay un margen que los diferencia, en general un hecho voluntario
contiene algo adicional a la mera voluntad que la hace menos antojadiza y menos
caprichosa, la importancia radica en que cuando estudibamos la manifestacin de la
voluntad uno de los requisitos era que fuera serio y una manifestacin de voluntad no
era seria cuando consista en la condicin de la mera voluntad de la persona que se
obliga, por lo tanto, el cc establece que la obligacin que tenga por condicin la mera
voluntad de la persona que se obliga es nula y si depende de un hecho voluntario del
deudor no.

14-05-12

Caso: resolucin

Hechos:
Acreedor: Roberto Andraca
Codeudor: Pedro Reyes- Humberto Cifuente- Catalina Rojas(fallece y deja 2 herederos:
luis y Josefina: adjudicacin predio agrcola
, pacto de indivisibilidad, 10 de octubre se enajeno el predio a Lautaro Castro)
Prestamo: 80 millones

1)
a) Pedro Reyes, Humberto Cofuente ,
68

b) luis y josefina de manera conjunto o por la parte o cuota .
c) Tambien se puede dirigir hacia josefina por el total por el pacto de
indivisibilidad.
d) Se puede dirigir contra Lautaro (1526 n1)
2) Cuando lo paga un deudor no interesado se subroga art 1610 n3, la solidaridad
para josefina no se extingua, no se puede dirigir por por Luis por el pacto de
indivisibilidad. Se puede dirigir contra Lautaro
3) Existe una transaccin, pero beneficia a las persona que concurren en ella. No
envuelve una novacin, porque no cambia la obligacin. Haba una compensacin,
Condiciones potestativas, casuales o mixtas

Condiciones potestativas dependen de la voluntad del deudor o del acreedor. Potestativas
viene de la expresin potestad que significa poder, lo que equivale a decir que las condiciones
potestativas dependen del poder del acreedor o del poder del deudor; estas se pueden
subclasificar en 2 categoras:
a) las puras o meramente potestativas y las segundas son las
b) simplemente potestativas o potestativas ordinarias.
Las primeras dependen de la mera voluntad del deudor o del acreedor y las segundas son
aquellas que dependen de un hecho voluntario del deudor o del acreedor. Cuando la
voluntad va acompaada de un hecho voluntario (la realizacin de algo) la voluntad
pierde ese carcter caprichoso o antojadizo; uno podra decir que un hecho voluntario
est motivado por algo que va mas all de la voluntad. Ej: te regalo mi cc si yo quiero
(meramente potestativa), te regalo mi cc si viajo a Via del mar (simplemente
potestativa).
La primera dificultad est en el art. 1477 y el 1478 cc que declara que es nula toda
obligacin contrada bajo la mera voluntad de la persona que se obliga, es decir, son nulas
las meramente potestativas del deudor, la voluntad debe ser seria.

Condiciones suspensivas y resolutorias

Las suspensivas: es el hecho futuro e incierto del cual depende el nacimiento de un derecho o
una obligacin. Existe la incertidumbre de un derecho

Resolutoria: hecho futuro e incierto del cual depende la extincin de un derecho o una
obligacin. Te regalo mi cc, pero si no pasas civil me lo devuelves.

1) Las simplemente potestativas (hecho voluntario), sean estas suspensivas o
resolutorias del acreedor o del deudor valen.

2) Las puramente potestativas del acreedor, sean esta suspensivas o resolutorias estas
tambin valen,

69

- Ej: de puramente potestativas suspensivas del acreedor, consagrado en el art 1823 que
consagra la compraventa al gusto, el art 1823 declara que no habr contrato de
compraventa mientras el comprador no declare que le agrada la cosa que compra, es
meramente potestativa porque depende de la mera voluntad del acreedor y es
suspensiva porque mientras no declare que le agrada la cosa el contrato no se
perfecciona y, por lo tanto, el derecho tampoco.



- Ej: de condiciones meramente potestativas resolutorias del deudor, es decir, que
dependen de la mera voluntad del acreedor:
Art 2194 cc que reconoce la figura del comodato precario, en virtud del cual el
comodante (acreedor) se reserva la facultad de pedir la restitucin de la cosa en
cualquier tiempo, Otro ejemplo 1881 que consagra el pacto de retroventa.

Qu sucede con la nulidad?
El art 1468, que establece que es nula la obligacin contrada que consista en la mera voluntad
de la persona que se obliga, la mayora de la doctrina sostiene que se refiere en rigor a las
meramente potestativas del deudor cuando son suspensivas, en cambio, una parte de la
doctrina sostiene que las meramente potestativas del deudor cuando son resolutorias si valen,
sin embargo, el 1468 es anterior al precepto que clasifica las condiciones en suspensivas y
resolutorias, en seguida si fuese as que depende de la restitucin de la mera voluntad del
deudor no habra obligacin por parte del deudor, en resumen las meramente potestativas
sean estas suspensivas o resolutorias, pero del deudor, son nulas.

Las condiciones casuales

Son aquellas que dependen en parte de un hecho de un tercero o en parte del acaso, art 1477.
Ej: te vendo mi caso si maana llueve; te vendo mi casa si javiera viaja maana.

Las condiciones mixtas

Son aquellas que dependen en parte de la voluntad del acreedor y en parte de un tercero o de
un acaso. Ej: te regalo mi pc si usted maana se casa con X.
Las condiciones que dependen en parte de la voluntad del deudor y en parte del acaso o de un
tercero, son condiciones son mixtas? La mayora estima que s, hay una posicin en contra
que la encabeza Basques dice NO que las condiciones mixta que dependen en parte del deudor
y en parte de un tercero o un acaso no son condiciones mixtas, porque lo cierto es que en el
proyecto indito del cc se contemplaba que si lo eran y luego en el proyecto definitivo
desaparece la expresin deudor, lo que significa segn el que hay un modificacin o un cabio
de criterio en el legislador, el segundo argumento: en esa materia Bello se gui por las obras
de pottier respecto a la clasificacin de las condiciones y, para l estas condiciones que
dependen en parte del deudor y en parte de un tercero o de un acaso no son mixtas.
70


Condiciones conjuntas y disyuntivas

Las primeras estn constituidas por varios hechos, de manera tal que se entendern
cumplidas cuando se cumpla todos los hechos, en cambio, disyuntivas est compuesta por
varios hechos, pero que se entender cumplida cuando se cumpla uno cualquiera de ellos.
Criterios ver la fraseologa y revisar la proposicin que se utiliza; si la preposicin es Y la
condicin va a ser conjunta, en cambio, si la proposicin que se utiliza es O es disyuntiva.

Condiciones determinadas y condiciones indeterminadas

Condiciones: son hechos futuros e inciertos, es decir, algo que no se sabe si va a ocurrir, lo que
lo diferencia del plazo que es un hecho cierto que siempre va a ocurrir, pero esto no obvia que
las condiciones puedan ser determinadas o indeterminadas, porque una cosa es que yo no
sepa si va a ocurrir y otra muy distintita es que de ocurrir voy a saber cundo,
Una condicin determinada es aquella que de ocurrir se sabe cuando, en cambio, una
condicin indeterminada es aquella que de ocurrir no sabemos cundo.
Ej: yo le regalo a X cuando cumpla 35, no sabemos si va a ocurrir, pero de ocurrir sabemos
cundo (fecha) CONDICION DETERMINADA.

Problema de caducidad de las condiciones, si las condiciones son indeterminadas se pueden
generar relaciones inciertas durante mucho tiempo, el derecho no es amigo de las incertezas,
siempre quiere que laS relaciones se consoliden, que las condiciones se puedan cumplir.
Existen 3 alternativas para explicar este problema:
- Que las condiciones se pueden cumplir en cualquier tiempo
- Que las condiciones se deben cumplir en el plazo de 5 aos, transcurridos los cuales la
condicin se tiene por fallida
- Las condiciones se deben cumplir en el plazo de 10 aos, transcurridos los cuales la
condicin se mira como fallida.

18-05-12
Tesis:
1) Las condiciones se pueden cumplir en cualquier tiempo, el acreedor principal o el
deudor principal nunca se podran constituir en mora.

2) Otros sostienen que las condiciones se deben cumplir en un plazo de 5 aos,
transcurridos los cuales se entiende fallada la condicin.

3) Otros autores, sostienen que las condiciones indeterminadas se deben cumplir en el
plazo de 10 aos, transcurridos los cuales se entiende fallada.

La primera tesis, argumentos:
71

- Las condiciones se pueden cumplir en cualquier tiempo porque no existe ninguna
norma de carcter general que dicta que las condiciones se deben cumplir en un plazo
determinado
- Aunque, reconocen que existen casos en que el legislador coloca plazos para el
cumplimiento de la obligaciones, alegan que los plazos son modalidades y que son una
excepcin y, al ser una excepcin no se le puede dar una interpretacin de carcter
analgica, es cierto que el art 739 del cc establece que toda condicin de la que
dependa de la restitucin del fideicomiso que tarde ms de 5 aos, se entender
fallida, ellos respecto de esta norma dicen que efectivamente el legislador establece un
plazo de cumplimiento de la obligacin, pero estos 5 aos se aplican slo a la
institucin de fideicomiso (propiedad fiduciaria es aquella nulidad que est sujeta a
una condicin de pasar a otra persona en el evento que se cumpla; ej.- yo le doy la
propiedad a det persona la propiedad fiduciaria, pero si se cumple una condicin o un
evento se la va a tener que dar a otra persona). Adems, agregan que estos argumento
se deben dar en los art 962 y 1390, que establecen un plazo para el evento de las
condiciones, pero que deben darse en 10 aos. Pero lo partidarios de la tesis que se
pueden cumplir en cualquier tiempo reiteran el argumento, dicen que es cierto que
son 10 aos, pero para la sucesin por causa de muerte y para las donaciones.

Segunda tesis, argumentos:

- Los partidarios de la regla que las condiciones se deben cumplir en 5 aos, ellos
sostienen que las condiciones que tarden ms de 5 aos en cumplirse se entendern
fallidas. La norma a la que aluden es al art 739 cc, a pesar de estar tratada a propsito
del fideicomiso sostienen que es una norma de aplicacin general, puesto que esa fue
la intencin del legislador, ellos lo concluyen argumentando que no realizan una
interpretacin analgica de este art, sino una interpretacin extensiva y esta es
aquella en donde el intrprete descubre el verdadero sentido de la norma,
demostrando que el legislador dijo menos de lo que realmente quiso decir, es decir, la
formula verbal empleado por el legislador no fue la adecuada, segn ellos la respuesta
est en el mensaje del CC, en el prrafo 27 en virtud de este prrafo sealan que la
intencin del legislador era que las condiciones que tardaran ms de 5 aos se
tendran por fallida. Ellos dicen que el legislador queran que las condiciones fallaran,
en ppio 30 aos con el fideicomiso que coincidan en ppio con el art 739, luego hubo
modificaciones y ese plazo es ahora de 5 aos, pero lo importante es que la intencin
del legislador era que las condiciones fallaran despus de un plazo.

Tercera tesis, argumentos:
Las condiciones deben cumplirse dentro del plazo de 10 aos, transcurridos lo cuales se
entienden fallidas,
a) El art 962 y 1390. En resumen el 962, en las asignaciones por causa de muerte la regla
general es que para que una persona pueda suceder a otra es necesario que exista al
momento de la apertura de la sucesin, sin embargo, la misma norma contempla una
72

excepcin (o bien doble excepcin) que es que puede ocurrir que la persona no exista,
pero que se espera que exista y en este caso valdr la condicin slo cuando la
persona llegue a existir en el plazo de 10 aos, en la apertura de la sucesin; la misma
norma dice que valdr las asignaciones que se hagan en premio a alguna persona que
preste un servicio importante, no obstante, la persona no exista al momento de la
apertura, pero bajo la condicin de que llegue a existir bajo el plazo de 10 aos. Lo
dicho a propsito de la sucesin por causa de muerte es equivalente a las donaciones
entre vivos (que no existen, pero que se esperan que existan, bajo un plazo de 10
aos),
b) El legislador a travs de varias soluciones particulares trata de demostrar o dejar
sentado un principio, el principio es que toda situacin jurdica debe quedar
consolidada al menos dentro del plazo de 10 aos, si uno revisa varias instituciones es
fcilmente demostrable, por ejemplo:
1) el plazo mximo para alegar la nulidad absoluta de un acto o contrato es de 10
aos de acuerdo al art 1683 CC,
2) en materia de nulidad relativa, art 1692 CC en este caso el plazo para alegarla era
de 4 aos, pero se suspenda en caso de herederos menores de edad.
3) el plazo mximo para adquirir un derecho mediante la prescripcin adquisitiva es
de 10 aos, la prescripcin extintiva es aquellas por la cual se extingue las
obligaciones correlativas, tambin existe un caso que se suspende, pero el plazo
mximo en que se puede alegar es el plazo de 10 aos.
4) en el caso de las condiciones inciertas se deben cumplir en el plazo de 10 aos y,
transcurridos estos fallaran

Cumplimiento e interpretacin de las condiciones,

Hay 2 normas claves o fundamentales art 1483 y 1484, pareciera ser que el cc incurre en una
contradiccin porque por una parte el 1483 nos dice que las condiciones deben ser cumplidas
del modo que lo entendieron las partes, es decir, hay que estar ms a la voluntad, en cambio,
el 1484 dice que las condiciones deben cumplirse literalmente en la forma contenida y
convenida, esta aparente contradiccin (para resolverla) es necesario introducirla en un acto
o contrato a travs de una clusula especial, es decir, forma parte de un acto o contrato; la
regla fundamental en materia contractual (interpretacin) que dice en el art 1560 que
conocida claramente la intencin de los contratantes se debe estar ms a ella que a lo literal
de las palabras, es decir, de no existir el art 1483, de todos modos deberamos interpretar el
cumplimiento de las condiciones de acuerdo a la forma en que lo convinieron, pero as y todo
persiste el problema del art 1484, que la condiciones se deben cumplir de la forma
literalmente convenidas. No existe contradiccin y por eso es solo aparente, porque el art
1484 tienen un razonamiento de carcter histrico, en Roma se permita el cumplimiento de
las condiciones por equivalencia, es decir, el papa del Isaas se compromete a regalarle un
auto si se reciba de abogado, no obstante, si ste se reciba de ingeniero igualmente se
cumpla la obligacin, pero nuestro cc se aleja de la concepcin de cumplimiento por
equivalencia y una forma de alejarse de esta concepcin es a travs del art 1484 que seala
73

que las condiciones se deben cumplir por lo literalmente comprometido. Por ltimo, el art
1485, dice que para que las condiciones se entiendan cumplidas se deben cumplir
ntegramente.





Estados en que se pueden encontrar las condiciones: pendiente, cumplida y fallida,

Estado pendiente: la incertidumbre propia que envuelve cada condicin, se traslata tambin a
la relacin jurdica que est detrs de esa condicin, si la condicin que se establece es
suspensiva y est pendiente, implica que la incertidumbre tambin se traslada a la relacin
jurdica, es decir, hay un grado de incerteza que el derecho va a nacer, no sabemos si el
derecho va a nacer, si es resolutoria tambin hay incertidumbre si el derecho va a expirar o
no, y el estado pendiente de la condicin va desde el establecimiento del acto o contrato
condicional hasta que ste termina.

Estado cumplida: en este caso, la caractersticas esencial de la condicin es que la
incertidumbre se ha terminado, el hecho que constituye la obligacin se cumple y al ser as, si
se trata de una condicin suspensiva, quiere decir que el derecho ha nacido y si se trata de una
resolutoria el derecho ha expirado.

Estado fallido: ha llegado a ser cierto que el hecho constitutivo de la condicin no se va a
producir y por lo tanto, si no se va a producir, es cierto que el derecho no va a nacer y es cierto
que el derecho no va a expirar si se trata de una condicin resolutoria, se entiende cumplida
una condicin, Cundo se entiende cumplida una obligacin? hay que distinguir 2 casos:
- si se fij un plazo para el cumplimiento de la condicin, el hecho constitutivo de la
condicin debe indicarse dentro del plazo
- Si no se fijo un plazo, depende de cualquier teora que uno adopte.

Si se fijo un plazo, la condicin se entender fallida si no se cumple dentro de ese plazo, si no
se fijo un plazo tendremos que aplicar el conocimiento que cada uno sabe de la caucianidad
de las condiciones, art 1482.

Efectos de las condiciones:

Vamos a distinguir entre condiciones posibles e imposibles.

Condiciones posibles aquellas a cuyo respecto no interviene ningn impedimento fsico,
moral, intelectual y dentro de las condiciones posibles tenemos que estudiar las condiciones
suspensivas y resolutorias.

74

Efectos de las condiciones posibles cuando son suspensivas lo que est subordinado a la
condicin suspensiva es al nacimiento de un derecho y, por ende, a una obligacin correlativa;
hay que distinguir los estados en que podran encontrarse la condicin, si est pendiente
existen 2 principios relevantes:
1) El derecho y la obligacin correlativa no han nacido:
a) el acreedor no puede exigir el cumplimiento de la obligacin, porque el derecho
suyo no ha nacido,
b) el deudor no est obligado a cumplir con la obligacin
c) si el deudor paga pendiente la condicin suspensiva, podra luego ms tarde pedir
la restitucin, ya que su pago carece de causa
d) no puede operar la novacin, que es la sustitucin de una nueva obligacin por
otra anterior la cual queda extinguida, no puede operar porque hay una obligacin
que no existe y es necesario para la novacin a lo menos 2 obligaciones
e) no puede operar la compensacin, que es un modo de extinguir las obligacin
reciprocas existentes entre 2 partes hasta la concurrencia de la de menor valor y
no puede existir compensacin, porque una obligacin aun no existe y un requisito
es que sean actualmente exigibles
f) no puede operar la prescripcin extintiva art 2492, ya que no hay ninguna
obligacin an exigible
g) el deudor tampoco no se puede constituir en mora

2) Hay un germen de derecho al cual se le reconocen cierta y limitadas consecuencias
jurdicas: es cierto que cuando estamos frente a una relacin condicional pendiente el
derecho y la obligacin no han surgido, seria al menos ingenuo sostener que nada
existe, porque es muy probable que pueda llegar a existir una obligacin correlativa o
derecho y, para el legislador no le es indiferente que algo este por nacer, esto se
traduce en 2 casos:
- el acreedor condicional puede solicitar que se imperen providencias conservativas,
porque l puede tener el temor que la cosa mientras est pendiente la condicin se
destruya o le ocurra algo, esta medidas en el lenguaje procesal son las llamadas
medidas precautorias, estas medidas no son exclusivas.
-La relacin condicional se transmite en caso de fallecimiento, si quien fallece es el
acreedor condicional, este va a transmitir a sus herederos su derecho condicional, esto
opera sin ninguna restriccin cuando se trata de un contrato oneroso, sin embargo, no
ocurre lo mismo cuando se trata de un contrato a ttulo gratuito, la relacin
condicional no se transmite a los herederos y se extingue, porque los contratos a titulo
gratuito son intuito persona, es decir, la persona de la contraparte es determinante y
esto lo dispone el art 1492 (establece que no se transmitirn a las asignacin por
causa de muerte, a las donaciones y al fideicomiso).
Esta transmisibilidad se produce respecto del sujeto pasivo, si fallece el deudor
condicional, sus herederos no estn obligados a cumplir si se trata de un contrato a
ttulo gratuito?
Si fallece, en conformidad al artculo 1492, ocurre lo mismo que respecto del acreedor
condicional, es decir, transmite su obligacin salvo que se trate de una asignacin
75

testamentaria o bien una donacin entre vivos. Sin embargo ac, hay un mayor
consenso en que esta excepcin no operaria (las asignaciones testamentarias y
donaciones entre vivo) puesto que prevalecera el principio en virtud del cual una
persona se obliga para s y tambin para sus herederos y que resultara muy injusto
establecer este tipo de excepciones en el rol pasivo de la obligacin.

Si la condicin suspensiva se encuentra cumplida, efectos:
a) El acreedor puede pedir el cumplimiento de la obligacin y el deudor est obligado
a pagar
La condicin suspensiva falla, efectos:
a) Si impetraron medidas conservativas estas quedan sin efectos
b) Y si hay un germen de derecho este desaparece

23-05-12

Viernes 8 de junio control

Condicin resolutoria

Es el hecho futuro e incierto del cual depende la extincin de un derecho y por ende la
extincin de una obligacin correlativa, lo que esta supedito a la condicin es la extincin.
Para estudiar los efectos de la condicin resolutoria vamos a estudiar las 3 categoras:
- Condicin resolutoria ordinaria
- Condicin resolutoria tcita
- Pacto comisorio

Condicin resolutoria ordinaria: es un hecho futuro e incierto del cual depende la extincin de
un derecho, pero que consiste en un hecho cualquiera que no sea en incumplimiento por una
de las partes en un contrato bilateral.
Ej.- me devuelves el cc si no apruebas el examen de derecho civil

Efectos: hay que distinguir los estados en que se pueden encontrar: pendiente, cumplida o
fallida, cuando la condicin resolutoria esta:
1. Pendientes: el titular del derecho lo ejerce sabiendo que en el evento de cumplirse la
condicin su derecho expirar, esta regla general se traduce en 3 consecuencias:
1.1 el titular del derecho mientras est pendiente la condicin resolutoria lo puede
ejercer en plenitud, puede usar, gozar, el objeto de la condicin, puede enajenar la
cosa objeto, puede grabar o constituir derechos reales sobre la cosa objeto de la
relacin condicional, es decir, ejerce su derecho con total amplitud.
1.2 Sin embargo, este es un derecho que la doctrina denomina resoluble, en el sentido que
si llega a ser cierto y por lo tanto, verificarse el hecho constitutivo de la condicin el
titular perder su derecho, es decir, todas las atribuciones que ejerce sobre su derecho
queda subordinada a lo que ocurrir con la condicin
76

1.3 la persona en cuyo favor se le debera restituir la cosa objeto de la relacin jurdica
condicional, puede solicitar providencias conservativas

2. Estado cumplida: el hecho constitutivo de la obligacin se verific, es decir, el titular del
derecho se extingue y las consecuencias son las sgtes:
2.1 el titular del derecho deja de ser tal y tendr que restituir la cosa objeto a la persona
en cuyo favor se estableci
2.2 Una vez cumplida la condicin resolutoria ordinaria, los terceros se pueden ver
afectados en los trminos del art 1490 (bienes muebles) y 1491 (inmuebles) del cc


3. Estado fallida: ha llegado a ser cierto que la condicin no se va a cumplir (en el ejemplo
citado anteriormente, el compaero aprob el examen de derecho civil), 2 consecuencias
posibles:
3.1-se consolidarn todas las enajenaciones, gravmenes que el titular del derecho
condicional hubiese realizado.
3.2-si el eventual acreedor condicional hubiese obtenido providencias conservativas, estas
van a quedar resueltas o sin efectos.
3.3-la persona en cuyo favor se iba a restituir la cosa objeto de la relacin condicional, si
antes tena una mera expectativa ahora no tendr nada e, incluso si ste hubiese generado
relaciones jurdicas en favor de terceros estas tambin quedaran sin efecto en pleno
derecho, porque se entiende que la realiz una persona que nunca tuvo derecho sobre la
cosa

Cmo opera la condicin resolutoria ordinaria?

Opera de pleno derecho, es decir, que verificado el hecho constitutivo de la condicin el
derecho se extingue, sin que sea necesaria una sentencia judicial que la declare. Esta sentencia
declara un hecho existente y lo va obligar a devolverle el cdigo, pero no quiere decir que fue
la sentencia que determin que tena que devolver el cdigo y, la segunda consecuencia es que
opera con efecto retroactivo (efecto controvertido), que una vez cumplida la condicin se
entiende que sus efectos se retrotraen al estado anterior de la relacin jurdica condicional.
Observacin: cada vez que se establece una relacin jurdica condicional, para una de las
partes la relacin jurdica condicional es resolutoria, visto desde el punto de vista de la otra
parte es de carcter suspensiva, en general cuando se establece una relacin jurdica
condicional, para una de las partes ser resolutoria y para la otra en cuyo favor se ha de
restituir la cosa objeto de la relacin condicional va a ser de carcter suspensivo.

Condicin resolutoria tcita: consagrada en el art 1489 cc, es aquella que va envuelta en todo
contrato bilateral que de no cumplirse por una de las partes lo pactado autoriza a la otra a
pedir el cumplimiento o la resolucin del contrato y en ambos casos con indemnizacin de
perjuicio.
Es cierto que se trata de una condicin?
77

a) Las condiciones son elementos accidentales, que sin ser esenciales ni de la
naturaleza se incorporan a travs de clausulas especiales, la condicin resolutoria
tacita no se incorpora a travs de clausulas especiales, es decir, se trataran de
elementos de la naturaleza tratndose de los contratos bilaterales
b) Las condiciones en general son modalidades y la fuente habitual de las
modalidades viene de la voluntad de las partes. La fuente de la condicin
resolutoria tcita est en la ley
c) Las partes cuando incorporan modalidades buscan de mejor manera satisfacer sus
propios intereses, si uno analiza el fondo de la condicin resolutoria tcita lo que
hace el legislador es ir mas all de satisfacer el inters de la partes, sino que
procura o intenta que los contratos se cumplan y otorgan una facultad que va a ser
pedir la resolucin o cumplimiento del contrato
Muchos han pensado que la condicin resolutoria tcita es ms bien un efecto
propio de los contratos bilaterales, esto va a permitir explicar algunos
fundamentos.
Las teoras ms relevantes para explicar la condicin resolutoria tcita son las
sgtes:
1) Teora clsica de la causa: la causa de la obligacin de una de las partes es la
obligacin de la contraparte, los partidarios de la teora clsica de la causa,
sealan que es evidente que si una parte no cumple con su obligacin, quiere
decir que la obligacin de la contraparte carece de causa y resulta legitimo que
la otra parte pueda pedir la resolucin del contrato. 2 observaciones:
a) es cierto que la contraparte puede pedir la resolucin del contrato y lo
hace porque la causa desapareci y lo lgico es pedir la restitucin, sin
embargo, se crtica porque el contratante diligente no solo puede pedirla la
resolucin, sino tambin puede exigir el cumplimiento forzado y si lo
puede hacer es porque su obligacin an existe, se replica esto con lo sgte:
es cierto que puede pedir el cumplimiento pero de la causa de la
contraparte, pero que su obligacin ya carece de causa. Un argumento que
destruye esta teora desde el punto de vista de la estructura de estos
contratos: la falta de causa o la causa ilcita en un contrato se sanciona con
la nulidad absoluta, por lo tanto, es un requisito de validez de un acto o
contrato y su falta se sanciona con la nulidad y no con la resolucin, estos
deben concurrir al momento de la celebracin del acto o contrato, si la
causa desaparece va a ser problema de ineficacia pero no de resolucin.
2) Teora de que la condicin resolutoria descansa sobre la voluntad de las
partes: lo que hace el legislador es presumir cual sera la voluntad de la partes
cuando una de las partes no cumple con su obligacin, dicen que es evidente
que la voluntad de ellas es solicitar el cumplimiento o bien la resolucin, el
legislador presume anticipadamente lo que las partes desean, no obstante, si
las condiciones son excepciones no se deben pueden presumir, porque lo que
se presume es lo habitual, por lo tanto, el legislador no puede presumir que
una de las partes no va a cumplir su obligacin.
78

3) Teora de que la condicin resolutoria descansa en la equidad natural: los
partidarios dicen que si un contrato bilateral una de las partes no cumpla es
atentatorio contra la equidad que la otra parte quede ligada igualmente al
contrato o bien no pueda pedir el cumplimiento de la obligacin, la equidad
exige que el contratante cumplidor pueda pedir la resolucin o bien pueda
forzarlo a cumplir la obligacin. Los detractores de esta teora dicen que tratan
de explicar una institucin de la base de un principio general del derecho y,
agregan que hay que tener cuidado con aquellas cosas que explican todo,
porque al final no explican nada.
4) Teora la que explica la naturaleza propia de la interdependencia recproca, un
vinculo tan estrecho que se llega al extremo que sin la existencia de la
obligacion de una de las partes se produce un quiebre en la estructura del
contrato, es necesario la sper reciprocidad, si una de las partes no cumple
esta vinculacin estrecha la que la hace surgir a la vida del derecho, es la
interdependencia que justificara la condicin resolutoria de las partes y, el
profesor opina que la condicin resolutoria ms que una condicin es un
efecto y, como efecto si este no se cumple por una de las parte la otra puede
pedir el cumplimiento o la resolucin

25-05-12
- Requisitos de la condicin resolutoria tcita
1. Existencia de un contratante negligente.
2. Existencia de un contratante diligente

Existencia de un contratante negligente
Este es aquel que debe cumplir con los siguientes requisitos:

1. Incumplimiento de su obligacin. El negligente es aquel que no cumple con su
obligacin en la forma y poca debida (artculo 1489). Tradicionalmente se ensea
que el incumplimiento puede ser de cualquier naturaleza, puede incumplirse como
obligacin principal o accesoria y en ambos casos estaremos frente a un
incumplimiento. Tambin se ensea que puede ser de cualquier envergadura, entidad,
es decir, debo un milln ms intereses, pague el milln pero no los intereses por lo que
sigo siendo incumplidor y tambin soy incumplidor aunque pague 999 mil. Sin
embargo, pareciera justo al menos revisar la actitud de aquel acreedor que demanda
la resolucin del contrato cuando ha este se le ha cumplido en gran parte su obligacin
o el deudor a incumplido de manera mnima. Ejemplo, si me deben un peso lo justo
sera demandar el cumplimiento, pero no la resolucin del contrato, lo cual se
fundamenta en:

1.1. El principio de la intangibilidad de los contratos (artculo 1545) dice que en
definitiva que los contratos se celebran para cumplirse y no para resolverse y
atentara contra este principio la actitud de un acreedor que no obstante haber
recibido casi la totalidad del pago demanda la resolucin y no el cumplimiento.
1.2. Por otra parte, la teora del abuso del derecho que surge del derecho real de
dominio y que se extiende a otros derechos reales distintos y a los personales, ha
79

permitido sostener que un acreedor que ha recibido casi la totalidad de la deuda y
no demanda el cumplimiento sino la resolucin lo que hace es un derecho abusivo.
1.3. Otro principio que se debe considerar es la buena fe, la cual se debe mantener
durante todo el iter hasta el cumplimiento del contrato. Esta no solo exige un
comportamiento leal y honesto al deudor sino que tambin al acreedor, dicho esto
si el acreedor que demande la resolucin no obstante haber recibido casi la
totalidad del monto debido est actuando o no de buena fe. Lo justo es revisar
estar normas de manera sistemtica y pareciera ser que la postura del contratante
diligente en este punto se debilita.
2. El incumplimiento debe ser imputable. Una obligacin se puede incumplir por dolo o
culpa del deudor y tambin se puede por caso fortuito o fuerza mayor, sin embargo, en
el primer caso se le puede hacer un juicio de reproche, en ese caso el incumplimiento
es imputable. En el ltimo caso no es posible hacer un juicio de reproche. En
consecuencia, el incumplimiento es imputable cuando es por culpa o dolo del deudor.
3. El deudor o el contratante negligente tiene que estar constituido en mora. El artculo
1489 no establece un modo explcito en que el contratante diligente se haya
constituido en mora, pero la doctrina y jurisprudencia estn de acuerdo a que la mora
es un requisito, esto porque:
3.1. Normalmente entre el incumplimiento y la mora se produce una simultaneidad, es
decir, es normal que al deudor para cumplir su obligacin se le haya puesto un
plazo, por lo tanto, por el solo hecho de incumplir la obligacin quiere decir que no
ha cumplido dentro del plazo. Se produce una coincidencia temporal entre el
incumplimiento y la mora (artculo 1551 n 1 y n 2).
3.2. El legislador consagra la CRT para casos especficos y en estos casos siempre
exige la mora como requisito para exigir la resolucin. As ocurre, por ejemplo, con
el artculo 1426 que trata las donaciones entre vivos con carga o gravamen, es
decir, que el donatario est obligado a realizar una prestacin en favor del
donante, y especficamente esta norma seala que el donante podr pedir la
resolucin o el cumplimiento si el donatario se constituy en mora. Lo mismo
ocurre para el caso de contratos de compraventa tanto para las obligaciones del
vendedor como el comprador y por aplicacin del artculo 1826 y 1873, es
necesario la mora. Finalmente ocurre lo mismo a propsito del contrato de
arrendamiento en el artculo 1926.
En resumen, cuando el legislador contempla la condicin resolutoria para casos
particulares exige la mora.
1.3. El deudor se va a constituir en mora cuando no cumpla su obligacin en la poca y
tiempo debido siempre y cuando no tenga a su favor un plazo suspensivo o bien
una condicin suspensiva, porque mientras estos estn pendientes el derecho no
se puede ejercer o el derecho no ha nacido respectivamente.
1.4. ltimo argumento para que opere la CRT es necesario que el contratante
negligente se haya constituido en mora se desprende de lo siguiente: se sabe que
en ambos casos en contratante diligente puede pedir la resolucin o
incumplimiento con indemnizacin de perjuicios pero de acuerdo al artculo 1557
para que proceda la indemnizacin de perjuicios se exige explcitamente la mora
del deudor.


Existencia de un contratante diligente. Hiptesis:
1.1. El que cumpli sus obligaciones en el tiempo y poca debida.
80

1.2. El que no cumpli sus obligaciones porque tiene un plazo suspensivo pendiente a
su favor.
1.3. El que no cumpli sus obligaciones, pero tiene una condicin suspensiva
pendiente a su favor.
1.4. El que no cumpli sus obligaciones, pero esta llano a cumplirla (artculo 1552).
Allanarse quiere decir que est dispuesta a cumplir sus obligaciones, en el derecho
civil la sola voluntad de decir que se va a cumplir la obligacin no es suficiente
para estar en esta hiptesis. La jurisprudencia ha ido concretizando en qu
consiste este allanamiento y as ha dicho lo siguiente: que allanarse a cumplir una
funcin, es realizar actos positivos que impliquen o demuestren un principio de
ejecucin de sus obligaciones. Ejemplo, un contrato de compraventa de un
inmueble por escritura pblica, el contratante diligente que se allana sera aquel
que va a la notaria solicita que se extienda la escritura pblica, se presenta para
firmar, si la contraparte no asiste para firmar, l no firma, pero solicita que se
certifique que cumpli el y el otro no. En la practica se hace por instruccin, por
ejemplo, si uno es el comprador uno puede concurrir y dejar en instruccin al
notario de que entregue el dinero una vez que la contraparte firme.

- Efectos de la condicin resolutoria tacita
Da una opcin al acreedor de demandar la resolucin y el cumplimiento y en ambos casos con
indemnizacin de perjuicios.

- Cmo opera la CRT?
1. A diferencia de la condicin resolutoria ordinaria que operaba de pleno derecho
(ejemplo: me devuelves el computador si maana llueve), la CRT (si tu no me pagas los
100.000, yo pido la resolucin, no opera de pleno derecho porque no solo da la opcin
de la resolucin, sino que tambin de cumplimiento de la obligacin) requiere una
sentencia judicial que la declare lo cual es evidente porque si operara de pleno
derecho no habra posibilidad para que el contratante diligente pudiese pedir el
cumplimiento, a menos que se pudiera responder que si es posible demandar el
cumplimiento de un contrato que se resolvi (imposible).
2. Al igual que la CRO en principio sus efectos tambin son de carcter retroactivos, una
vez que se dicta sentencia judicial que declare la resolucin del contrato, las partes se
retrotraen al estado anterior del establecimiento de la relacin condicional.

El contratante negligente puede enervar (dejar sin efecto) la accin de resolucin?

La hiptesis es que estamos frente a un contrato bilateral, hay un contratante diligente y otro
negligente, el diligente opta y demanda la resolucin del contrato y el negligente quiere pagar.
Las aproximaciones seran que el artculo 310 CPC consagra la excepcin de pago efectivo de
la deuda y seala que esta se puede interponer durante toda la secuela del juicio
especficamente en primera instancia hasta antes que las partes sean citadas a or sentencia y
en segunda instancia hasta antes de la vista de la causa. En virtud de esa norma hay una parte
de la doctrina (a la que se adhiere el profesor) que ha permitido sostener lo siguiente:
demandado el deudor de resolucin este puede enervar la accin de resolucin pagando su
obligacin durante toda la secuela del juicio. Sin embargo, lo que ocurre es que el artculo 310
CPC se seala que se puede interponer la excepcin del pago de la deuda pero no dice que se
puede pagar en cualquier momento, sino que se puede oponer esta excepcin de pago en toda
la secuela del juicio si es que se pag en la poca y tiempo debida. Adems, el que tiene la
opcin de elegir la resolucin o el cumplimiento de un contrato es el contratante diligente, por
81

lo tanto, si nosotros permitiramos la interpretacin extensiva de este artculo (que el deudor
pague en cualquier momento) estamos privando al acreedor o contratante diligente del efecto
ms importante de la condicin es que pueda optar entre la resolucin y el cumplimiento, en
este caso la opcin se traslada al contratante negligente lo que es un sin sentido.









28-05-12

- Problema acerca de la accin resolutoria tacita
1. Cumplimiento y resolucin. El contratante diligente puede demandar el cumplimiento
o la resolucin mas la correspondiente indemnizacin de perjuicios, pero obviamente
no puede demandar ambas conjuntamente, esto porque ambas son incompatibles, sin
embargo lo que puede ocurrir es demandar una en subsidio de otra por el artculo 17
CPC y el tribunal tiene que resolver lo que se haya pedido en lo principal (el
cumplimiento de la obligacin) y luego lo subsidiario (amabas acciones provienen del
mismo hecho).
2. Ausencia de colaboracin por parte del acreedor. Algunos autores plantean como
problema que ocurre en un contrato bilateral cuando una de las obligaciones no se
cumpli por falta de colaboracin del acreedor (esta falta, segn la doctrina
comparada, se extiende a falta de informacin, exactitud, falta de rigor en el
establecimiento de la obligacin). Ejemplo, una persona encarga a otra que transporte
cierta mercadera de un lugar a otro dentro de 24 hrs. y de manera urgente y rpida y
le dir el lugar donde las debe dejar. El transportista llega y no lleva nada porque el
acreedor jams le dijo el lugar donde las tena que llevar. Esta ausencia de
colaboracin se resuelve de manera ms sencilla en nuestra legislacin que en la
doctrina comparada ya que el deudor no sera incumplidor porque no actu ni con
dolo ni con culpa.
3. Variacion de la accin. Es posible que el contratante diligente que haya optado por
una opcin pueda ms tarde arrepentirse y sustituirla por la otra? La jurisprudencia
chilena se ha inclinado positivamente cuando se demanda el cumplimiento de la
obligacin y durante la secuela del juicio se prueba que lo anterior no va a ser posible,
por ejemplo por una situacin de insolvencia del deudor, en este caso se le faculta para
sustituir la accin y cambiarla a la accin de resolucin. Adems, que mientras no se
dicte sentencia no se produce juzgada por lo que no habra inconveniente para hacer
eso en un principio.

- Prescripcin de las acciones que nacen de la condicin resolutoria tacita

Hay que subdistinguir
1. La accin de cumplimiento.
1.1. Si la accin es ejecutiva: prescribe en el plazo de 3 aos como tal y subsiste 2 aos
ms como ordinaria y en ambos casos el plazo de prescripcin se cuenta desde
que la obligacin se hizo exigible, art 2514 CC.
82

1.2. Si la accin es ordinaria prescribe en el plazo de 5 aos.
2. La accin de resolucin prescribe en el plazo de 5 aos desde que la obligacin se hizo
exigible.
Todo lo anterior se cuenta desde que la obligacin se hizo exigible.

- Caractersticas CRT
1. Es un elemento de la naturaleza de los contratos bilaterales, es decir no necesita
clusula especial para que est incorporado, pero adems las partes tienen la facultad
de eliminarla y de hacerlo pierde la accin de resolucin para el contratante diligente.
2. Opera en los contratos bilaterales porque as lo dice el artculo 1489 y porque en los
contratos bilaterales es donde se produce esta interdependencia de las obligaciones.
Con todo existe la opinin de Claro Solar que dice que CRT podra operar igualmente
en 2 contratos unilaterales y pone de ejemplo los siguientes casos:
i. Comodato. Prestamos de uso, es un contrato por el cual una parte llamada
comodante entrega a otra una especie o cuerpo cierto para que haga uso de
ella gratuitamente con cargo de devolucin, esta es el comodatario. El nico
obligado es el comodatario que debe restituir la cosa dentro del plazo
estipulado, es decir, es un contrato unilateral. Sin embargo, el artculo 2177
seala que si el comodatario diera un uso distinto a lo convenido a la cosa dada
en comodato, el comodante podr pedir la restitucin inmediata de la cosa, lo
que equivale decir que puede pedir la resolucin.
ii. Prenda civil. El deudor entrega una cosa mueble al acreedor para seguridad de
su crdito o cumplir la obligacin principal, por lo que en la prenda el nico
obligado es el acreedor prendario que debe devolver la cosa dada en prenda
cuando el deudor principal cumpla con su obligacin. Sin embargo, el artculo
2396 seala que si el acreedor prendario abusa de la cosa dada en prenda, el
deudor puede pedir la restitucin de manera inmediatamente la restitucin y
esto, segn Claro Solar, implicara que opero la CRT en un contrato unilateral.
En contra se ha dicho que esto no es cierto ya que lo que ocurre ac es una
sancin especial o particular en estos contratos; otros sostienen que hay una
suerte de aceleracin del plazo, caducidad legal ya que se pide la resolucin, es
decir, que se le restituya.
2. Es una condicin negativa ya que consiste en que no acontezca una cosa, que el deudor
no cumpla.
3. Es una condicin potestativa porque depende de la voluntad de las partes en un
contrato bilateral, no es casual.
4. Es una condicin simplemente potestativa porque depende de un hecho voluntario del
deudor.
5. Su fuente es la ley.


- Paralelo entre la condicin resolutoria tcita y la condicin resolutoria ordinaria
Semejanzas:
1. Ambas constituyen modalidades de un acto jurdico.
2. Ambas subordinan a su cumplimiento la resolucin (extincin) de un derecho y por
ende la extincin de una obligacin correlativa.
3. Ambas operan con efecto retroactivo, las partes se retrotraen.
Diferencias
1. CRO consiste en cualquier hecho que no sea el incumplimiento de las obligaciones
provenientes de un contrato bilateral, me devuelves mi cdigo civil si maana llueve.
83

En cambio la CRT es precisamente eso, el incumplimiento de las obligaciones
provenientes de un contrato bilateral.
2. La ordinaria es un elemento accidental. En cambio la CRT es un elemento de la
naturaleza.
3. En cuanto a su fuente u origen, La CRO tiene su origen en la voluntad del testador o de
los co contratantes en un contrato bilateral. En cambio en la CRT su fuente es la ley.
4. La CRO opera de pleno derecho. CRT necesita sentencia judicial que as la declare.
5. Efectos, la CRO produce la extincin inmediata del derecho subordinado a ella, en
cambio, la CRT tacita otorga al contratante diligente una opcin, la resolucin o el
incumplimiento y en ambos casos con indemnizacin de perjuicios.
6. CRO cuando opera no implica un juicio de reproche a una de las parte, en cambio la
CRT es necesario que exista un incumplimiento y que este sea culpable o doloso, lo
que implica necesariamente un juicio de reproche al contratante negligente; si esto es
as, en la CRO no habr lugar a indemnizacin de perjuicios, en cambio en la tcita si se
producen los perjuicio habr lugar a ellos, ya sea se solicite la resolucin o bien se
solicite el cumplimiento.
7. En CRO no existe la posibilidad atendiendo a la forma en que opera que el deudor
pueda enervar la accin de resolucin, se verifica la CRO y se extingue el derecho. En
cambio, en la CRT el deudor puede enervar la accin de resolucin oponiendo la
excepcin de pago durante toda la secuela del juicio, en primera instancia hasta que
las partes sean citadas a or sentencia y en segunda hasta antes de la vista de la causa.

PACTO COMISORIO

El legislador trata el pacto comisorio por el contrato de compraventa (libro IV titulo 23
artculo 1877 y siguientes) y a propsito de la obligacin de pagar el precio. Esta pura
circunstancia hace que haya discusin, puede operar en otros contratos o solo compraventa?
Slo opera compraventa en cuanto a pagar el precio?

El pacto comisorio es la condicin resolutoria tcita, formalmente explicitada. Es decir, las
partes se han limitado a sealar que si una de las partes no cumple con su obligacin la otra
pedir la resolucin o el cumplimiento y en ambos casos tambin con indemnizacin de
perjuicios, es decir, reiteran de manera explcita en el contrato lo que ya est contenido en el
artculo 1489.

- Clases
De acuerdo al Cdigo Civil pueden ser de dos tipos:
- Simple, art 1877
- Calificado, art 1879
1. Pacto comisorio simple (artculo 1877). Es la condicin resolutoria formalmente
explicitada (artculo 1877). En ese artculo nada se ha agregado a lo que exista en el
contrato de compraventa por aplicacin del artculo 1489 que contempla la CRT, el
primer artculo es una suerte de reiteracin de CRT. Podramos sostener que el
artculo del pacto comisorio reitera e incuso lo que dice el artculo 1826 y 1873 a
propsito del contrato de compraventa. En definitiva, el pacto comisorio simple tiene
las mismas consecuencias de la CRT con la salvedad que se encuentra expresado y con
la nica diferencia respecto al plazo de prescripcin ya que de acuerdo al artculo
1880 el pacto comisorio prescribe en 4 aos, en ese plazo se puede pedir la resolucin.
Por lo tanto, se puede decir:
i. Si las partes estipulan un plazo menor, prescribir en dicho plazo.
84

ii. Si las partes estipulan uno mayor, prescribe en 4 aos.
iii. Si las partes nada dicen prescribe en 4 aos.
El plazo de prescripcin del pacto comisorio se cuenta no desde que la obligacin se
hizo exigible, sino que de la celebracin del acto o contrato, a diferencia de lo que
ocurre generalmente en materia de prescripcin que ocurre, segn el artculo 2514,
desde que la obligacin se hizo exigible. Ac nos encontramos con el primer problema,
suponiendo que celebramos una compraventa y al comprador se le otorga un plazo de
5 aos para pagar los precios, el vendedor, como es un pacto comisorio, cuando se est
a punto de cumplir 4 aos va a querer exigir la accin del pacto comisorio pero el
comprador dir que aun no es contratante negligente porque aun tiene plazo. El
vendedor se ir a su casa y vuelve al 5to ao y solicita el pago del precio pero el
comprador dir que la accin prescribi. Tenemos una obligacin que nace a los 5
aos pero prescribe a los 4, es una obligacin no nato. Lo que se hace es realizar una
accin por la CRT. La jurisprudencia ha rechazado esto porque cuando se expresa la
CRT sus efectos no corren sino que los del pacto comisorio. Por lo mismo, los pactos
comisorios debern siempre darse un plazo menor a 4 aos.
2. Pacto comisorio calificado (artculo 1879). Es aquel en virtud del cual si el comprador
no paga el precio en el plazo convenido, el contrato se resolver ipso facto de pleno
derecho. Con todo agrega la norma, el comprador podr hacer subsistir el contrato si
pagara dentro de las 24 horas siguientes a la notificacin judicial de la demanda.
Observaciones:
i. Es indispensable para estar frente a un pacto comisorio calificado que las
partes manifiesten su voluntad de manera expresa que el contrato se resolver
si no se paga el precio, ahora bien, no es necesario y as est de acuerdo toda la
jurisprudencia en que se emplee sacramentalmente la expresin ipso facto,
sino que cualquiera que revele inequvocamente que el contrato se resolver
inmediatamente si no se paga el precio.
ii. Se le de la facultad al comprador que lo pueda hacer subsistir si paga dentro de
las 24 horas siguientes de notificado judicialmente de la demanda, respecto a
esto es necesario tener claro que es un plazo de horas y no de das, es cierto
que el da tiene 24 horas pero el computo del caso de una da es distinto, el
plazo de das de acuerdo al artculo 48 CPC son plazos completos y corrern
hasta la media noche del ltimo da del plazo. Ejemplo si el plazo es de 24
horas, si el lunes a las 11:00 recib la notificacin, a las 11 del martes tengo
para pagar. Si el plazo es de das, notifico a una persona al dia sgte, esta tiene
plazo hasta la media noche del da siguiente
iii. El comprador debe pagar dentro de las 24 horas siguientes y por lo tanto, el
pago debe cumplir con todos los requisitos de este como un modo de extinguir
las obligaciones, entre otras cosas debe ser ntegro. Si el acreedor se negare a
recibirlo, el comprador tendra que pagar por consignacin.

- El pacto comisorio en general puede operar en contratos distintos al de la CV, o por
obligaciones distintas a las de pagar el precio?
Antes haban visiones distintas, pero ahora hay unanimidad en donde, se ve que si se puede
porque:
1. El pacto comisorio que est regulado en el contrato de compraventa y por la
obligacin de pagar el precio obedece a razones puramente histricas, el derecho
romano ah lo regul a travs de la lex comisoria.
85

2. El pacto comisorio no es ms que la CRT expresada. Esto opera en los contratos
bilaterales, por qure no podran expresar el pacto comisorio en otros contratos? si
pueden.
3. En el mbito contractual, rige el principio de la libertad contractual, el cual no tiene
otros lmites o restricciones que la moral, el orden pblico y las buenas costumbres y
por lo tanto, nadie pedira que en razn de esta libertad las partes pudieran estipular
el pacto comisorio en otros contratos.
4. Si las partes finalmente pueden decidir en cualquier hecho futuro e incierto como
condicin para que se resuelva un contrato es razonable entonces que pueden
estipular como condicin el incumplimiento de cualquier otra obligacin dentro del
contrato y no solo la de pagar el precio.

Este pacto comisorio en otros contratos o con obligaciones distintas, rige de pleno derecho,
con la regla de prescripcin de 1880 o con la regla general de la prescripcin 2514? Para
resolver esto hay que distinguir entre el pacto comisorio simple y el pacto comisorio
calificado.

- Pacto comisorio simple en el contrato de compraventa y respecto a la obligacin de
pagar el precio
Esta es la situacin reglada, por lo que opera el artculo 1877 donde hay CRT expresada, aqu
no hay discusin. Por lo que requerir de sentencia judicial que constate el incumplimiento y
se rige por el plazo de prescripcin del artculo 1880, es decir, los 4 aos contados desde la
celebracin del contrato. Lo anterior queda claro por el artculo 1878 donde se ve que el pacto
comisorio no va a privar al vendedor de las acciones o la eleccin de las acciones del artculo
1873, esto es la resolucin o el cumplimiento, y si puede demandar el cumplimiento es porque
el contrato no se resolvi por el puro incumplimiento.
[Para entender cada problema hay que ver si se puede hacer analoga o bien nos vamos a la
libertad contractual]

- Pacto comisorio simple en contrato de compraventa pero obligacin diferente al pago
del precio
Alessandri piensa que se debe usar la analoga por lo que la condicin ser por sentencia
judicial y el plazo de prescripcin sern 4 aos. En contra Rene Abeliuk dice que la solucin
dada por el legislador en el artculo 1877 se debe aplicar a ese caso y en esta situacin debe
prevalecer la libertad contractual, si es as entonces se debe aplicar supletoriamente las
normas que regulan la CRT y en este caso el pacto comisorio operara previa sentencia
judicial, pero el plazo de prescripcin ser de 5 aos desde que la obligacin se hizo exigible.

30-05-12

- Pacto comisorio en contratos distintos
Debera prevalecer la libertad contractual. Para nosotros y siguiendo a Peailillo, seguiremos
la tesis que cada vez ms lejos del caso regulado pierde fuerza la analoga y cobra vida la
libertad contractual, por lo que en principio se requiere sentencia y prescribe en 5 aos
(remitindose al artculo 2514).
En cuanto al pacto comisorio calificado, no obstante el rigor de la disposicin, no hay
discusin que igualmente se requiere de un juicio toda vez que el comprador puede hacer
subsistir el contrato pagando dentro de las 24 horas siguientes a la notificacin judicial de la
demanda. Entonces, por ms que la norma diga que el contrato se resuelve ipso facto esto no
86

es as porque siempre se tiene la facultad de pagar dentro de las 24 horas despus de la
notificacin por lo que no se resuelve ipso facto. Argumentos:
1. El propio artculo 1879 se ve que se puede pagar dentro de las 24 horas siguientes de
la notificacin de la demanda,, por lo que si puede pagar el contrato no se resolvi de
pleno derecho.
2. La misma norma seala que se cuentan desde la notificacin judicial de la demanda
por lo que si hay demanda hay juicio y hay sentencia.
3. El artculo 1878 seala que el pacto simple o calificado no priva al vendedor de las
acciones consagradas en el art 1873 que son las de resolucin o cumplimiento y si
puede demandar el cumplimiento, entonces es porque el contrato no se resolvi de
pleno derecho.
4. El artculo 1879 permite hacer subsistir y solo se puede hacer eso con algo que no ha
muerto.

La nica duda que queda es cuando efectivamente se produce la resolucin del contrato, aqu
hay 3 alternativas:
1. Al transcurrir las 24 horas sin el pago el precio. (esto es lo que ocurre con el pacto
comisorio calificado por o pago del precio). Esta es la tendencia que predomina en la
jurisprudencia.
2. Cuando se dicta sentencia en el juicio respectivo.
3. Cuando se ha incumplido el plazo estipulado por las partes.
Resumen. Pacto comisorio en un contrato de compraventa y por la obligacin de pagar el
precio, esta es la situacin regulada en el artculo 1879. No obstante el rigor de la norma,
como el deudor tiene siempre la posibilidad de pagar y hacer subsistir el contrato, hay
acuerdos que no operaran de pleno derecho ya que el deudor puede pagar y al pagar el
contrato no se resuelve. La nica discusin que surge del pacto comisorio regulado en la
compraventa, a propsito de la obligacin de regular el precio, este artculo lo que regula es
un tanto indeciso cuando se produce la resolucin, en este caso hay tres posibilidades:
i. Cuando se produca el incumplimiento.
ii. Cuando se dictaba sentencia que acoga la resolucin.
iii. Al transcurrir las 24 horas sin el pago del deudor (segn profesor y otros).
El pacto comisorio calificado en el contrato de compraventa por la obligacin de pagar el
precio no operaria de pleno derecho, se necesitara de un juicio que constatara el
incumplimiento, prescribira en el plazo de 4 aos y se discute el momento exacto de la
resolucin.

- El pacto comisorio calificado en el contrato de compraventa pero en las obligaciones
distintas a la de pagar el precio Las posiciones se encuentran y toma fuerza las posturas que
aplican la analoga, o de libertad contractual.
1. Analoga: ellos sostienen que el pacto comisorio calificado en un contrato de
compraventa pero con obligaciones distinta a la de pagar el precio operaria previa
sentencia judicial, prescribira en plazo de 4 aos y se mantiene la discusin del
momento exacto de la resolucin.
2. Libertad contractual: lo que hicieron las partes fue alejarse de lo que se sostiene de la
condicin resolutoria, es ms, por eso mismo se contempla la posibilidad que el
contrato se resuelva de pleno derecho o ipso facto y es as la libertad contractual se
impone en todos los mbitos es decir, el pacto comisorio calificado en un contrato de
compraventa con obligaciones distintas de pagar el precio se resuelve de pleno
derecho y la prescripcin sera de 5 aos desde que la obligacin se hizo exigible
(prescripcin regla general).
87

En el caso regulado si es compraventa por no pago del precio se aplica el artculo 1789,
mientras ms nos alejamos del caso regulado los autores dicen que cobra vigencia la libertad
contractual y mientras ms cerca estemos, opera el principio de analoga.

El pacto comisorio y las acciones emanadas del 1873,

De conformidad a este artculo, el vendedor de este contrato de compraventa, si el comprador
no le paga el precio oportunamente tiene la posibilidad de demandar la resolucin o bien el
cumplimiento y en ambos casos con indemnizacin de perjuicios, es decir el art 1873 podra
desaparecer y el vendedor tendra las mismas facultades del art 1489, en principio el 1873
reitera lo que ya existe en la naturaleza del contrato de compraventa. Si en el contrato de
compraventa las partes hubiesen explicitado la CRT, se vuelve pacto comisorio, las acciones
no se pierden (del art 1873), el vendedor conserva la facultad de pedir el cumplimiento y la
resolucin y en ambos casos con indemnizacin de perjuicios.
- Efectos en general de la condicin resolutoria (con algunas precisiones para cuando sea
tcita)
Producido el hecho constitutivo en la condicin el efecto principal ser aquel que tena la cosa
bajo condicin, se extinguir su derecho sobre aquella, y por lo tanto tendr que restituir a
aquel en cuyo favor se haya establecido la relacin condicional. Tambin puede suceder que
durante la relacin condicional el que tena la cosa bajo condicin resolutoria la haya
enajenado o bien haya constituido un gravamen distinto sobre la cosa, es decir, puede ocurrir
que ingresen terceros en esta relacin condicional. Entonces, las preguntas que trata de
resolver los efectos de la condicin resolutoria son:
1. Efectos entre las partes, acreedor y deudor.
2. Qu efectos para la resolucin respecto de terceros.
- Efectos entre las partes
1. Artculo 1487 dice que el que tiene la cosa bajo condicin resolutoria y esta se cumple
tendr que restituirla al acreedor de la relacin condicional. La nica excepcin est
establecida en este mismo artculo que seala que podra no restituirse al acreedor si
es que la condicin fue puesta en su solo inters (del acreedor) ya que si es as, este
podra renunciar en virtud de lo dispuesto en el artculo 12, ya que es un derecho que
mira su propio inters. En este caso, incluso el deudor puede solicitarle al juez que le
fije un plazo al acreedor para que aclare su determinacin.
2. Los aumentos y mejoras pertenecen al acreedor, sin que esto importe un aumento en
su prestacin (artculo 1486 inc. 2). Esto es una confirmacin del efecto retroactivo de
las condiciones porque de no ser as no sera justo este efecto. Esta norma se justifica
con el efecto retroactivo porque llegada la condicin resolutoria esta se retrotrae a la
relacin condicional y por lo tanto se entiende que el deudor respecto a la cosa nunca
tuvo un derecho y que los aumentos y mejoras de la cosa que se dieron durante la
relacin condicional son de aquel a quien se le restituye.
3. Las disminuciones y deterioros que experimente la cosa durante la relacin
condicional los sufre el acreedor, sin una rebaja del precio, salvo que los deterioros
sean por culpa del deudor en cuyo caso el acreedor tendr el derecho a pedir la
resolucin o incumplimiento y en ambos casos con indemnizacin de perjuicios.
Ejemplo, si te entrego una vaca bajo una relacin condicional y esta tiene una cra, si se
cumple la condicin la cra sera para el acreedor. Pero si la vaca pierde un ojo
tambin tendr que recibir la vaca sin el ojo. Con eso se afirma el efecto retroactivo de
la condicin resolutoria. Artculo 1487 y 1486 inciso 2.
88

4. Si la cosa perece fortuitamente durante la relacin condicional la obligacin se
extingue, si la cosa perece por culpa del deudor cambia de objeto y se debe el precio
ms la indemnizacin de perjuicios correspondiente. Artculo 1486 inciso 1.
5. Los frutos que las cosas experimente pendiente la relacin condicional pertenece al
deudor, alejndose de la idea de efecto retroactivo (sera del acreedor en este
supuesto pero no es as), a menos que el testador, el donante o los contratantes, o la
ley hayan establecido algo distinto. Aqu hay un rechazo absoluto al efecto retroactivo
de las condiciones resolutorias. Art 1875 el comprador tiene derecho a que se le
restituya lo que haya pagado. El legislador lo hace por razones de equidad, ya que el
deudor que tenia la cosa bajo condicin resolutoria era dueo, las cosas se producen
para su dueo y por eso se aprovecha de estos, y es por eso que este mismo criterio
debi usarse para las mejoras pero no lo hizo as el legislador. Artculo 1488.
6. Los actos de administracin celebrados por el deudor condicional pendiente se
consolidan, es decir, el deudor condicional respecto a la cosa celebr un contrato de
arrendamiento este mantiene su vigencia, no se resuelve.
7. El acreedor diligente puede pedir la restitucin de lo que dio, puede inhibirse de
cumplir siempre cuando este llano a cumplir- Si el deudor pag parte del precio?, el
acreedor puede pedir la restitucin pero devolviendo lo que se le pag.

- Respecto de terceros, Cundo aparece un tercero en una relacin jurdica
condicional?
1) cuando el titular de la cosa, lo enajena
2) grava con un derecho real distinto
Cuando se estudia el efecto de la resolucin en terceros, hay que preguntarse cuando surge un
tercero en la relacin condicional, luego la ley nos obliga a distinguir si la cosa objeto de la
relacin condicin fue un bien mueble o si fue inmueble. Artculos 1490 (bienes mueble) y 1491
(regula los inmuebles).
Un tercero ingresa a la relacin condicional, cuando el que tiene la cosa bajo condicin
resolutoria la enajena o bien constituye un derecho real distinto al dominio sobre ello.
Entonces, cuando se cumple la condicin resolutoria, el acreedor pide la restitucin lo cual
veremos ahora si le afecta o no al tercero, para esto hay que distinguir:

Efectos de la condicin resolutoria cumplida respecto a terceros si se trata de un bien
mueble
La regla es el artculo 1490. La resolucin solo afectar a terceros que se encuentren de mala
fe. La mala fe para estos efectos es el conocimiento que el tercero tenia de la existencia de la
condicin resolutoria y no lo afectara cuando estn de buena fe.
Rgimen probatoria de la mala fe. Nuestro Cdigo Civil no ha establecido ninguna norma de
aplicacin general respecto de la prueba de la mala fe, solo y a propsito de la posesin
(particularmente el artculo 707) se seala que la buena fe se presume, pero a pesar de que
esta norma est regulada a propsito en la posesin existe unanimidad respecto de su
aplicacin general, por lo tanto, la buena fe se presume en todas las relaciones jurdicas y
quien quiera alegar la mala fe tendr que probarla.


Anlisis exegtico del artculo 1490:
1. Si El que debe. El que tiene una cosa bajo condicin resolutoria no la debe (el que
tiene una cosa bajo condicin resolutoria ejerce sus derechos con plenitud pero
expuesto a perder la cosa si la resolucin se cumple, lo puede enajenar, gravar).
Por lo tanto, esta norma es incorrecta puesto que no lo debe. (profe no lo
89

vio)Claro Solar haciendo una defensa a Bello dice que est bien usada la
expresin y que no se equivoc argumentado que cuando se produce el efecto de
la condicin resolutoria cumplida opera con efecto retroactivo produciendo la
ficcin de que el deudor nunca tuvo un derecho sobre la cosa y entonces siempre
la debi.
2. A plazo. El que tiene una cosa mueble a plazo es el usufructuario, slo puede usar
y gozar de la cosa (artculo 1087 inc. 1). El usufructuario no es dueo de la cosa,
por lo que no la puede enajenar ni constituir otros derechos reales distintos del
dominio sobre ella. Esta expresin es imprecisa.
3. Bajo condicin suspensiva. Esto significa que el que tiene a favor una condicin
suspensiva tiene un germen de derecho que tiene limitada consecuencias jurdicas.
Por lo tanto, no puede enajenarla ni gravarla con otros derechos distintos.
4. O resolutoria. Andrs Bellos acert. Quien la tiene la cosa bajo condicin
resolucin si puede enajenarla o constituir sobre ella un derecho real distinto del
otro.
5. La enajena. Puede ser un concepto restringido o amplio. El restringido consiste
en la transferencia del derecho real de dominio, en cambio, el amplio es la
transferencia del derecho real de dominio o bien en la constitucin de un derecho
real distinto. Para saber que concepto usa el Cdigo Civil hay que preguntarse:
Qu derechos reales pueden constituirse sobre un bien mueble?, para responder
hay que revisar el artculo 577:
i. El derecho real de herencia. No puede recaer sobre un bien mueble porque es una
universalidad jurdica que puede recaer en mueble o inmueble. Se descarta.
ii. Usufructo. Puede recaer sobre mueble o inmueble. Se aplica.
iii. Derecho de uso. Puede recaer sobre mueble o inmueble. Se aplica.
iv. Derecho real de habitacin. Solo recae sobre inmuebles. Se descarta.
v. Servidumbre. Solo recae sobre inmuebles. Se descarta.
vi. Prenda. Solo recae sobre bienes muebles. Se aplica.
vii. Hipoteca. Solo recae sobre inmuebles (salvo naves o aeronaves). Se descarta.
viii. Censo. Solo recae sobre inmuebles. Se descarta.
Por lo tanto, tenemos el usufructo, uso y prenda. Ahora bien, cuando el legislador
ocupa la palabra enajenacin en el artculo 1490 lo hace en un sentido restringido, es
decir, solo para la transferencia del dominio porque tratndose del derecho real de
usufructo, uso y prenda estas tiene normas especiales o particulares y en general
estos 3 derechos reales se extinguen por la resolucin del derecho del constituyente
sin distinguir si estaba de buena o mala fe, cosa que ocurre con el artculo 1490.

Artculos 806 (usufructo) inc. 3, 812 (uso)y 2406 (prenda).
Revisar ejemplo del profe, ltimos 15 minutos

Ejemplo (apunte semestre pasado): si fulana constituy usufructo respecto a la cosa que tena
bajo condicin resolutoria, por lo que el usufructuario se vera afectado dando lo mismo se est
de mala o buena fe ya que hay reglas especiales, se extingue el usufructo cuando se resuelve el
derecho del constituyente (cuando se cumple la condicin). Hay una excepcin respecto a la
prenda, el artculo 2391 en relacin al artculo 2406 le otorga al acreedor prendario una opcin
en caso que se haya extinguido su prenda por la resolucin del constituyente, esta opcin
consiste en exigirle al deudor que le entregue una nueva prenda o bien otra garanta suficiente y
si no lo hace el acreedor podr exigir la totalidad a de la deuda como si este fuese de plazo
vencido. Esto es un caso de caducidad legal.
90

Una buena redaccin del artculo 1490 sera: El que tiene una cosa mueble bajo condicin
resolutoria y la enajena no habr derecho a reivindicarla contra terceros poseedores de buena
fe.
En la relacin condicional el acreedor demandar la resolucin del contrato e indemnizacin de
perjuicios, el juez conceder pero como la cosa no la tiene sino que un tercero, el acreedor
condicional tendr que ejercer la accin reivindicatoria. Si el tercero estaba de buena fe no
tendr que restituir pero si estaba de mala fe s lo debe hacer, pero es muy difcil probarla.

01-06-12

Art 1490 bien redactado:
El que tiene una cosa mueble bajo condicin resolutoria y la enajena, no habr derecho a
reivindicarla contra terceros poseedores de buena fe.

Efectos de la condicin resolutoria cumplida respecto a terceros si se trata de un bien
inmueble
Afectar los terceros bajo tres requisitos (artculo 1491):
1. Que la condicin conste en el titulo respectivo. Si se trata de una condicin resolutoria
ordinaria consta en el ttulo respectivo puesto que esta CRO es un elemento accidental,
por lo tanto requiere de una clausula especial que la incorpore.
Si se trata de un pacto comisorio, consta en el ttulo respectivo porque el pacto
comisorio es la condicin resolutoria tcita explicitada.
Si se trata de la condicin resolutoria tcita se presentan problemas, est consta de
manera tcita y no de manera material, as todo, para nosotros hay un acuerdo que
para estos efectos la CRT consta en el titulo respectivo puesto que de acuerdo a la
ficcin de conocimiento de la ley que consta en el artculo 1489 que de no cumplirse
por una parte lo pactado autoriza a la otra a la resolucin o cumplimiento.
2. Que el titulo est constituido por escritura pblica. Los actos y contratos que recaen
sobre bienes inmuebles son actos solemnes y la formalidad por va de solemnidad es
una escritura pblica.
3. Que el titulo o escritura pblica est inscrita si procede. En general, la tradicin de los
derechos reales u otros se hace por medio de la inscripcin del ttulo en el CBR del
dominio y de otros derechos reales distintos del dominio, esta es la regla general salvo
en el caso de las servidumbres activas, puesto que en este caso la tradicin de la
servidumbre ya no se hace a travs de la inscripcin, sino que se hace tambin
mediante otra escritura pblica donde una de las partes manifiesta su intencin de
constituir la servidumbre y la otra su intencin de adquirirla. Por lo tanto, en materia
de servidumbres activas tcnicamente se requiere 2 escrituras pblicas, una que es el
ttulo y otra que constituye la tradicin, sin embargo, en trminos prcticos y por
razones de economa procesal no hay inconveniente para que en una sola escritura
pblica se constituya el ttulo y tambin esta sirva de tradicin (artculo 686 y 698).

El artculo 1491 establece estos requisitos de manera disyuntiva particularmente los ltimos
dos, es decir, bastara la escritura pblica y no sera necesaria la inscripcin o bien, bastara la
inscripcin y no sera necesaria la escritura pblica, pero esto no es posible puesto que el CBR
en principio solo inscribe escrituras pblicas y no instrumentos privados y tambin porque
casi la totalidad de la tradicin de los derechos reales exige la inscripcin salvo el caso de las
servidumbres activas.
91

La CR debe constar en el titulo, el titulo es el que se inscribe en el conservador de bienes
races.

Respecto al artculo 1491, resolveremos si los derechos reales distinto del dominio que habla
el artculo son taxativos o se deben incluir otros. Este artculo habla de la posibilidad de que el
inmueble se enajene, grave con hipoteca censo o servidumbre,
El dominio lo dejamos, porque esta incluido en el concepto de enajenacin sea este
amplio o restringido
El derecho de herencia, es una universalidad jurdica y no puede ser catalogada de
bienes muebles o inmuebles.
El usufructo, tambin puede recaer sobre bienes muebles, pero tratndose del
usufructo, el uso y la habitacin que son derechos reales que recaen sobre bienes
inmuebles, estos derechos reales se extinguen cuando se resuelve el derecho del
constituyente, conste o no en el ttulo, este otorgado o no por escritura pblica y est
inscrito o no si procede. Tratndose del censo, servidumbre, hipoteca no hay normas
especiales, por lo tanto se vern afectados, si conste en el ttulo, el titulo este otorgado
por escritura pblica, est inscrito si procede.


- Cuestin sobre la buena o mala fe del artculo 1491
Al ver los efectos de la condicin resolutoria respecto de terceros dijimos que esto afectaba a
los terceros de mala fe, en cambio, en el artculo 1491 se iba a afectar a los terceros en la
medida en que se cumpliera los requisitos recin sealados. Con todo, hay autores que
postulan que, cuando la condicin consta en el ttulo, ha sido otorgado en escritura pblica e
est inscrita si procede, este solo hecho hara que el tercero estuviese de mala fe. Por lo tanto,
habra una armona en el artculo 1490 y 1491.
Herane discrepa puesto que:
1. El artculo 1490 seala expresamente la mala fe del tercero, cosa que no hace el
artculo 1491 lo que resulta muy sintomtico.
2. El legislador, en la solucin del artculo 1491, ha preferido una solucin puramente
objetiva donde no es posible realizar un juicio de reproche; a diferencia de lo que
ocurre en el artculo 1490 donde se recurre al elemento de la buena o mala fe.
3. Porque si no habra una institucin en absoluto desuso y eso es la prescripcin
adquisitiva ordinaria (modo de adquirir un dominio de una cosa o un derecho real
distintos de dominio por poseer la cosas durante un lapso de tiempo, est a su turno
puede ser ordinaria o extraordinaria, la ordinaria permite adquirir el dominio de las
cosas en un plazo de 5 aos, extraordinaria en un plazo de 10 aos, para adquirir por
prescripcin adquisitiva ordinaria es necesario ser poseedor regular y para ser
poseedor regular es necesario que exista buena fe y solo ah la persona puede
adquirir por el plazo de 5 aos, o si no de solo de 10 aos. Dicho eso, toda vez que nos
encontrramos con una condicin que consta en un ttulo otorgado por escritura
pblica e inscrito en el CBR estaramos frente a un poseedor de mala fe y la
prescripcin adquisitiva ordinaria en la mayora de los casos resultara ilusoria. Es
por esto que se concluye que el artculo 1491 no exige ni hace mencin a la buena o
mala fe del tercero sino que solo exige los requisitos ya enunciados. Esta es la postura
dominante.
Profe cree que es objetiva y no hay un juicio de reproche

- Anlisis del artculo 1491
92

1. El que debe. Se reitera lo que se dijo sobre el efecto de la condicin resolutoria
respecto de tercero en bienes inmueble.
2. Bajo condicin. Ac el legislador solo le falt el apellido, debi decir bajo condicin
resolutoria.
3. Lo enajena o lo grava con hipoteca, censo o servidumbre. Esto es acertado.
4. No podr resolverse la enajenacin o gravamen. Lo que se resuelve es el contrato
que existe entre el acreedor y el deudor condicional.
5. Sino cuando la condicin consta en el titulo respectivo inscrito u otorgado por
escritura pblica. No son elementos disyuntivos sino que son copulativos y faltara
agregar la expresin si procede respecto de la condicin.
6. Una posible redaccin es la siguiente: Si el que tiene un inmueble bajo condicin
resolutoria lo enajena o lo grava con hipoteca, censo o servidumbre, la resolucin no
afectar a terceros sino cuando la condicin conste en el titulo respectivo otorgado
por escritura pblica e inscrito si procede.

- Resolucin y reivindicacin
Si se cumple el efecto propio de la condicin resolutoria el derecho se extingue, si es CRO
operar de pleno derecho, si es tacita y muchos de los casos del pacto comisorio se exigir una
demanda con sentencia que declare la resolucin. Sin embargo, durante el tiempo en que la
condicin estuvo pendiente, el bien mueble o inmueble pudo haber sido enajenado. Por lo
tanto, en virtud del principio relativo de las sentencias el acreedor condicional demandar la
resolucin pero eso no le bastar para recuperar el bien en manos de un tercero, por lo que
tambin tendr que interponer la accin reivindicatoria que es la que tiene el dueo no
poseedor para que se le entregue la cosa. Se interpone una accin en lo principal (resolucin)
y una en subsidio contra el tercero poseedor, esto de acuerdo al artculo de 17 CPC se puede
interponer 2 acciones cuando provienen de un mismo hecho.

RESOLUCIN, RESCILIACION, RESCISIN, REVOCACIN Y TERMINACIN

Estas son expresiones son similares a su voz pero jurdicamente no son lo mismo.

Resolucin. Es el efecto de la condicin resolutoria cumplida sea ordinaria, tcita o un
pacto comisorio.

Resciliacin. Es un galicismo que viene del derecho francs y hace expresin en lo jurdico
que las cosas se deshacen de la misma manera que se hacen.
En Chile, la resciliacin est tratada como un modo de extinguir las obligaciones (artculo
1567) sealando que es una convencin en que las partes interesadas siendo capaces de
disponer libremente de lo suyo consienten en dejarla nula. Las partes no consienten en
otorgar la nulidad porque esto solamente se puede hacer a travs de un juicio y una sentencia
judicial sino que lo que acuerdan es dejar sin efecto el contrato. Y por lo mismo recibe el
nombre de mutuo disenso.

La recisin es la nulidad relativa
- Diferencias entre resolucin y rescisin
1. No hay nulidad ni absoluta ni relativa sin una sentencia judicial que la declare, en
cambio, si puede haber resolucin sin sentencia; como es el caso de la condicin
resolutoria ordinaria. Puede haber resolucin sin declaracin del juez, cuando se trata
de una CRO.
93

2. La nulidad declarada judicialmente da accin contra terceros poseedores estn de
buena o mala fe, en cambio, la resolucin segn la enseanza tradicional y al menos
tratndose de bienes muebles afecta a terceros que se encuentren de mala fe (artculo
1490).
3. Una vez declarada la nulidad por sentencia judicial, normalmente comienza la etapa
de las prestaciones mutuas dentro de las cuales estn los frutos que deben ser
restituidos a quien haya obtenido sentencia favorable, en cambio, en la resolucin los
frutos percibidos pendiente la condicin no se restituyen.

La revocacin. Esta tiene al menos 3 acepciones distintas del punto de vista jurdico:
1. Como la manifestacin de voluntad del autor que deja sin efecto un acto jurdico
unilateral. Ejemplo, el testador revoca su testamento otorgado.
2. La revocacin tambin puede ser la manifestacin de voluntad de una de las partes en
un contrato bilateral manifestando su voluntad de dejarlo sin efecto. Por supuesto que
esta situacin es absolutamente excepcional, porque los contratos SOLO pueden ser
dejados sin efecto por el mutuo consentimiento de las partes o por causas legales. Sin
embargo, hay casos en que puede operar de manera unilateral como por ejemplo el
mandato.
3. La accin pauliana o revocatoria es aquella que tiene un acreedor para dejar sin efecto
los actos o contratos celebrados por su deudor en fraude de sus derechos. Esta accin
recibe el nombre de accin pauliana o revocatoria porque deja sin efecto actos o
contratos celebrados por terceros.

MODOS DE EXTINGUIR LAS OBLIGACIONES

Regulados desde el ttulo 14 al 20 del Libro IV del Cdigo Civil. El epgrafe del ttulo 14 es de
los modos de extinguir las obligaciones, principalmente el pago o solucin.
Los modos de extinguir las obligaciones van a ser los hechos o actos jurdicos que producen
poner trmino a los efectos de una obligacin y en consecuencia liberan al deudor de la
prestacin que debe realizar.
El artculo 1567 enumera, de manera no taxativa, los modos de extinguir las obligaciones. En
su inciso primero se regula el mutuo disenso. No obstante, este artculo omite algunos modos
de extinguir las obligaciones: La resciliacion, la compensacin, el evento de la condicin
resolutoria, prescripcin Por ejemplo, la dacin en pago (para lo que creen que es un modos
de extinguir las obligaciones), tambin omite la muerte del acreedor o del deudor cuando
dichos hechos producen la extincin de una obligacin y tambin omite el plazo extintivo.

- Clasificacin
1. Atendiendo la satisfaccin del acreedor:
a. El pago, que es el cumplimiento de la prestacin convenida por las partes.
b. Modos de extinguir las obligaciones que satisfacen al acreedor pero no de la
manea convenido sino que de un modo equivalente, que es lo que ocurre en la
dacin en pago, transaccin, novacin y la compensacin, no se cumple de la
manera convenida.
c. Los que no satisfacen al acreedor, esto porque no se realiza la prestacin
convenida ni tampoco se realiza una prestacin por equivalencia. Aqu
podemos encontrar a la prescripcin extintiva y la remisin de la deuda .
d. Aquellos modos que no satisfacen al acreedor y que, ms que extinguir la
obligacin misma, extinguen la fuente generadora de la obligacin. Esto
94

ocurre, por ejemplo, en la declaracin de nulidad y en la resolucin, se
extingue la obligacin.
2. Si estos modos extinguen total o parcialmente las obligaciones. En general, casi todos
los modos de extinguir las obligaciones, permiten una extincin parcial o total de las
obligaciones.




06-06-12


EL PAGO O SOLUCION (artculo 1568)

Se define como la prestacin de lo que se debe.

1. En cuanto a su acepcin jurdica, el pago es el cumplimiento de la prestacin de la
manera o forma en que las partes lo convinieron o estipularon, cualquiera sea esta.
Ejemplo, en un contrato de compraventa el vendedor va a pagar su obligacin cuando
entregue la cosa al comprador y el comprador va a pagar su obligacin cuando pague
el precio al vendedor. En el arrendamiento el arrendador va a pagar su obligacin
cuando proporcione el goce pacfico de la cosa arrendada al arrendatario y, a su turno,
el arrendatario pagar su obligacin cuando este pague su renta peridica.
2. Del punto de vista de la naturaleza jurdica, el pago es una convencin porque es un
acto jurdico bilateral celebrado entre el acreedor y el deudor por el cual se decide
extinguir una obligacin.
Ahora bien, cuando se trata del cumplimiento de una obligacin de dar (aquellas que
tiene por objeto transferir el dominio o constituir un derecho real distinto). Por lo
tanto, cuando se paga (se est dando cumplimiento a una obligacin de dar) el pago se
confunde con la tradicin, por lo que el pago constituye tradicin cuando constituye
una obligacin de dar.

- Por quin debe hacerse el pago (artculo 1572)

Puede ser por el deudor
Por determinadas personas que sin ser deudoras directamente tienen inters
en la extincin de la obligacin, no se han endeudado directamente, pero saben
que los pueden afectar:
Por una persona o un tercero totalmente extrao a la obligacin

1. Puede ser por el deudor: Se entiende que deudor no solo es la persona misma del
deudor sino que tambin son sus representantes legales, sus representantes
convencionales, sus herederos y tambin el legatario a quin por testamento se le
impuso la obligacin de pagar una deuda.
Conforme al artculo 1448 (norma que recoge la representacin), cuando pagan los
representantes del deudor, sean estos legales o convencionales, se entiende que paga
el propio deudor, porque en virtud del efecto de la representacin se produce la
ficcin jurdica de que paga el propio deudor. A su turno, cuando paga el heredero del
deudor o su legatario, en conformidad al artculo 1097, estos se entienden
95

continuadores de los derechos y las obligaciones de la persona del causante y tambin,
para todos los efectos no hay efectos ulteriores, es como si pagara el deudor.
En todas estas situaciones, cuando pagan los representantes o herederos, no hay
inconvenientes porque no se produce ninguna consecuencia posterior, simplemente la
obligacin se extingue.
2. Por determinadas personas que sin ser deudoras directamente tienen inters en la
extincin de la obligacin, no se han endeudado directamente, pero saben que los
pueden afectar:
a. Codeudores solidarios: hay que distinguir si el que paga es un codeudor con
inters (porque sabe que el acreedor tiene un accin directa contra l) o sin
inters en la deuda. Si es un codeudor que paga con inters en la deuda y
existiendo otros de la misma categora, podr dirigirse contra ellos por su
parte o cuota en la deuda (artculo 1522 inciso 2).
Si el codeudor solidario no tiene inters en la deuda, podr dirigirse contra los
dems por el total de lo pagado (se aplica artculo 1610 n 3).
b. El codeudor subsidiario (fiador): en este caso tambin tiene inters, por
aplicacin estricta del artculo 1610 n 3, se subroga en la posicin jurdica del
acreedor. Por lo tanto, tendr el crdito con todos sus privilegios y garantas y
podr exigir el total de lo pagados.
c. El tercero poseedor de la finca o inmueble hipotecado: esta es aquella persona
que con un inmueble propio ha garantizado una obligacin ajena, o bien, ha
adquirido un inmueble con una hipoteca. Tiene inters en la extincin de la
obligacin porque corre el riesgo de verse privado de su inmueble, por lo que
si el tercero paga, y en virtud del artculo 1610 n2 en relacin al artculo 2429
inciso 2, se subroga tambin en los derechos del acreedor y podr tambin
exigir la totalidad del crdito.
3. El Cdigo Civil contempla la posibilidad que un tercero extrao pague una obligacin;
y esto es as porque no provoca ningn perjuicio. Por una parte, el acreedor se va a
satisfacer de su crdito y por otra, el deudor igualmente seguir obligado al
cumplimiento pero de otra forma. En el fondo, esto ocurre porque al acreedor no le
interesa quien le pague sino que le interesa que le paguen.
Lo anterior tiene una excepcin consagrada en el artculo 1572 inciso 2, donde
se seala que cuando se trata de obligaciones de hacer y se ha tomado en
cuenta la aptitud o talento especial del deudor, entonces, la prestacin no
puede ser ejecutada por un tercero en contra de la voluntad del acreedor,
salvo que el acreedor lo consintiera.
Fuera del caso anterior, el acreedor en principio est obligado a recibir el pago
de un tercero extrao, ya que incluso si no lo hace, estos terceros pueden pagar
por consignacin.
Por ltimo, este tercero que paga, que es extrao a la obligacin, tiene que
pagar sabiendo que es una obligacin de un tercero ya que si no lo supiese se
puede configurar un pago de lo no debido y por tanto, podra repetir porque
hay un pago de lo no debido.
Cmo pueden pagar estos terceros extraos?
i. Con el consentimiento del deudor: el tercero que paga con el
consentimiento del deudor, expreso o tcito, es un mandatario
de este y por lo tanto, luego puede obtener la accin de
reembolso de lo pagado ejerciendo las acciones propias del
mandato consagradas en el artculo 2158, tiene que pagar con
bienes propios. Adems de esto, el tercero que paga con el
96

consentimiento expreso o tcito del deudor opera en su favor
una subrogacin legal (artculo 1610 n 5). Por lo tanto, el que
paga con el consentimiento del deudor tiene la accin de
reembolso propia del mandato (artculo 2158) pero tambin
opera en su favor una subrogacin legal tendiendo como
ventaja de la subrogacin que puede ocupar la posicin del
acreedor con todas las garantas, privilegios y seguridades que
este tena.
Por ltimo, en esta situacin este tercero debe pagar con bienes
propios, ya que si fueran bienes del deudor estara pagando
finalmente el deudor.
ii. Sin el conocimiento del deudor: aqu estamos frente a un
cuasicontrato: gestin de negocios ajenos, es decir, el tercero es
un agente oficioso, administra sin mandato los negocios de otro
y se obliga para con este y el otro en ciertos casos (art 2286).
La situacin del que paga sin el conocimiento del deudor es un
tanto ms precaria que el que paga con el consentimiento,
puesto que el que paga sin el conocimiento del deudor solo
tiene la posibilidad de ejercer la accin de reembolso en contra
del deudor (artculo 1573) y no opera en su favor una
subrogacin legal. La diferencia entre accin de reembolso y
subrogacin: estriba en que la accin de reembolso no le
permite al tercero usar o utilizar las cauciones o privilegios que
tena el acreedor puesto que no se subrogan. .
iii. En contra de la voluntad del deudor: en este caso
derechamente el deudor ha prohibido que un tercero efecte el
pago, y aqu se plantea un problema porque hay dos
disposiciones que permiten resolver este asunto:
Artculo 1574: seala que el tercero que ha pagado en
contra de la voluntad del deudor no tendr accin de
reembolso en contra de este, salvo que sea el propio
acreedor que le ceda el crdito o bien se subrogue
convencionalmente, por lo tanto, en principio, este
artculo no le da accin al tercero en contra del deudor
de manera automtica y solo puede tener el reembolso
si luego el acreedor le cede el crdito por medio de una
subrogacin convencional, si es que se apiada o se
subroguen convencionalmente.
Artculo 2291: este se ve en cuanto a la agencia oficiosa.
En resumen, se seala que el que administra en contra
de la voluntad del deudor no tiene demanda en contra
de el a menos que la gestin haya sido til y que dicha
utilidad se mantenga al momento de la demanda, y
tambin cuando se diera una extincin de una deuda
por esa gestin. Luego, el propio artculo 2291 da como
ejemplo como el pago de una deuda. Por lo que el
2291 da la posibilidad al deudor para obtener el
reembolso de lo pagado en la medida que el pago haya
resultado una gestin til.
97

Entonces, cmo se resuelve lo anterior? Se aplica el 2291 o bien el
1574
- Leopoldo Urrutia, basado en un principio de equidad y justicia
buscando salvaguardar los intereses del tercero, seala que si la
gestin ha sido til se aplica el artculo 2291 y agrega que el
pago de una obligacin siempre ser una gestin til por lo que
siempre se recurre al artculo 2291, y si no fuese til se aplica
el artculo 1574. El pago no ser til cuando el tercero que pag
priv al deudor de oponer una excepcin no onerosa que
destrua la obligacin, ejemplo, estaba prescrita, nulidad, etc
(apuntes del semestre pasado, tener en cuenta).
- Otros sostienen que en verdad, entre estas dos normas no hay
contradiccin porque el artculo 1574 se pone en el caso en que
un tercero realiza un pago de una deuda aislada, en cambio, el
artculo 2291 supone que el pago de esta deuda forma parte de
una administracin de negocios ajenos, es decir, que este
tercero no solo est pagando una deuda aislada, sino que
adems esta administrando los negocios ajenos. Por lo que para
ver que norma se aplica en un caso y otro, hay que preguntarse
si se trata de un pago aislado (donde se aplica el artculo 1574)
o bien corresponde a un conjunto de gestiones que estaba
realizando (artculo 2291).

- Requisitos
Cuando el pago tiene por objeto la transferencia del dominio o la constitucin de un derecho
real distinto del dominio (artculo 1575)
1. El que paga debe ser dueo de la cosa objeto del pago, o bien, tiene que actuar con
consentimiento del dueo. Esto es as porque cuando estamos frente al pago de una
obligacin de dar (las que transfieren el dominio o constituyen un derecho real
distinto del dominio) es necesario tener capacidad para disponer ya que nadie puede
transferir derechos que no posee. Sin embargo, si no obstante lo anterior, el que
pagase no era el dueo, o bien no actuara con el consentimiento del dueo, el pago no
sera nulo pero no va a producir los efectos principales (en este caso la tradicin no
sera nula) porque como se sabe la venta de cosa ajena es vlida sin perjuicio de los
derechos del verdadero dueo. Lo que ocurre ac, sin embargo, es que la tradicin no
producir su efecto principal que es convertir al adquirente en dueo pero si va a
producir efectos secundarios que es la que el adquirente quedar al menos en
posesin de la cosa pagada, y al quedar en posesin de la cosa pagada y reuniendo
otros requisitos legales puede convertirse en dueo mediante la prescripcin
adquisitiva.
2. El que paga en una obligacin de dar tiene que tener capacidad para enajenar, porque
si yo quiero transferir el dominio debo tener capacidad para enajenar.
3. Se produce el pago con una obligacin de dar, se debe cumplir con las solemnidades
legales. Ejemplo, en la compraventa de un bien raz para que el pago transfiera el
dominio y adems de los dos requisitos anteriores, es necesario cumplir con las
solemnidades del acto o contrato, por una parte ser necesario celebrar el acto o
contrato por escritura pblica y adems la entrega debe hacerse mediante la
inscripcin del ttulo en el CBR (artculo 686).

98

4. En el artculo 1575, el Cdigo Civil le reconoce validez al pago por quin no era dueo
o no tena capacidad para enajenar siempre y cuando se cumplan dos requisitos:
i. Que se trate de cosas consumibles. El Cdigo Civil habla de cosas fungibles
pero del contexto del artculo 1575 debe verse como cosas consumibles.
ii. Es necesario que el acreedor las haya consumido estas cosas de buena fe, y la
buena fe en este caso consiste en que el acreedor desconoca el hecho de que la
persona que pag no era dueo o no tena capacidad para enajenar (artculo
1575 inciso final).

08-06-12

- Personas a quin se debe hacer el pago(artculo 1576)
Si no se hace a la persona que corresponde el pago resultar ineficaz, por lo que el acreedor
puede exigirle al deudor que le pague a l no obstante haber efectuado ya un pago, el que
paga mal, paga dos veces.
El artculo 1576 seala a las personas a las cuales se puede pagar, para que se eficaz:
1. Al acreedor: Por supuesto que este incluye a la persona misma (al acreedor) pero
tambin se incluye a sus herederos, al legatario del crdito y al cesionario del crdito,
los derechos personales se pueden ceder. Siempre que se pague a cualquiera de estas
personas, se entender que se le est pagando al acreedor mismo por lo que la
obligacin se extingue
Hay casos en que, no obstante pagarle al acreedor, el pago adolece de nulidad, esto
est regulado en el artculo 1578 que establece tres situaciones donde el pago sera
nulo:
- Cuando se hace un pago al acreedor que no tiene la libre administracin de sus
bienes: el pago es nulo porque se aplican las reglas generales en capacidad y si
este es incapaz se le debe pagar a su representante legal. Ahora bien, el propio
artculo 1578 inciso 2 establece una excepcin, el pago hecho por un incapaz
ser vlido cuando se logre probar que el pago efectuado al acreedor que no
tiene la libre administracin de sus bienes ha sido en su provecho y lo ser de
acuerdo a lo dispuesto en el artculo 1688, es decir, el acreedor que no tiene la
libre administracin de sus bienes se hizo ms rico.
El artculo 1688 dispone que una persona se ha hecho ms rica cuando las
cosas pagadas o adquiridas por intermedio de ella le han sido necesarias, o
bien, si no le han sido necesarias las cosas subsisten y adems se quieren
retener. Si sucede cualquiera de estas hiptesis, el pago efectuado a un
acreedor que no tiene la libre administracin de sus bienes es vlido.
Ejemplo, el acreedor sin libre administracin de sus bienes le pagan y este va y
paga al banco a pagar una deuda, el cual era un pago necesario. O bien, las
cosas pagadas o adquiridas por medio de ella no les eran necesarias pero las
invierte en un depsito y quiere retenerlas. El legislador, lo que hace con el
artculo 1688, es evitar que el incapaz haga mal uso del dinero que reciba, y
ser mal uso cuando no sea necesario o cuando no lo quiere retener. Estas
circunstancias sin embargo deben ser probadas.
- Cuando por resolucin judicial se ha ordenado embargar el credito u ordenado
la retencin del pago: cuando ocurre esto, el crdito que se va a satisfacer ha
salido del comercio humano, por una parte se embargo a travs de resolucin
judicial, o bien, se decidi que se retuviese el pago. En ambos casos la cosa
objeto del pago ha salido del comercio humano. Si lo anterior es as, el pago no
99

se puede efectuar, porque si se efecta habra objeto ilcito en dicho pago
(artculo 1464 n 1 y n 3).
- Cuando el acreedor es declarado en quiebra y el pago se hace en perjuicio de
sus acreedores: El artculo 1578 habla de insolvencia y tambin del acreedor
insolvente que es abierto a concurso (es decir, declarado en quiebra). Cuando
se declara la quiebra de una persona, se produce el efecto principal de esta que
es el desasimiento del fallido, es decir, esta persona deja de administrar sus
bienes y la administracin pasa a un tercero denominado sndico.
Desde el minuto en que se declara el desasimiento, el nico que est
autorizado para recibir los pagos es el sndico y si ese pago se efecta al
acreedor, va a ser causal de nulidad.
2. A los representantes del acreedor: Hay que tener claro que cuando se paga a los
representantes del acreedor, tambin se est pagando al mismo acreedor. Esta
representacin puede ser:
- Legal, tiene su origen en la ley (artculo 1579)
- Judicial, tiene su origen en una resolucin judicial (artculo 1576 y 1579). El
mandatario judicial no est facultado para percibir por el solo otorgamiento
del mandato judicial sino que de acuerdo al artculo 1582 en relacin al
artculo 7 del CPC, el mandatario judicial para tener facultades para percibir
requiere la facultad expresa. O bien, el secuestre
- Convencional, es decir, el acreedor otorga un mandato a un tercero para que
reciba el pago. Tratndose del pago, esta representacin convencional tiene un
nombre especial, el mandato recibe el nombre de diputacin para recibir el
pago y el mandatario recibe el nombre de diputado para recibir el pago
(artculo 1580 y 1586).
El artculo 1580 establece como se puede conferir esta diputacin para recibir
el pago:
i. A travs de un poder general de administracin de todos los negocios
del acreedor. En este caso, el tercero o diputado est facultado para
percibir el crdito respecto de los giros o negocios ordinarios de su
mandante.
ii. Esta diputacin para recibir el pago, puede tener origen en un mandato
especial que se refiera, a la administracin de uno o ms negocios pero
determinados. En este caso, el diputado podr recibir el pago que
corresponda a la administracin de dichos negocios. La ley ha
delimitado de cierto modo la expresin poderes especiales, lo ha
hecho a propsito del propio contrato de mandato (artculo 2142 y
siguientes).
iii. Por ltimo, esta diputacin para recibir el pago se puede conferir a
travs de un poder especfico que el propio acreedor ha entregado de
manera exclusiva y particular para recibir un determinado pago. Es
precisamente en el artculo 1580 cuando habla de un simple mandato
comunicado a un tercero cuando nos referimos a este poder especfico.
Facultades del mandatario judicial: requiere tener autorizacin expresa para recibir el pago y
eso con
Extincin del mandato judicial: la muerte del mandatario que es contrato intuito persona, otra

3. Poseedor del crdito
- Extincin de la diputacin para recibir el pago
100

Desde luego, sabemos que la diputacin es un mandato y por lo tanto, como
mandato que es, se le pone trmino por las mismas causales por las cuales se
extinguen o se pone trmino a un mandato (artculo 2163). Ahora, no obstante
esto, el Cdigo Civil a propsito del pago se preocup de dos causales en
particular:
i. La diputacin para recibir el pago se extingue, al igual que en el
mandato, por la muerte del mandatario, es decir, por la muerte del
diputado para recibir el pago.
ii. La diputacin para recibir el pago se extingue o se le puede poner
trmino por la revocacin unilateral del mandante. Esta es una notable
excepcin al principio consagrado en el artculo 1545 que seala que
los contratos solo pueden ser dejados sin efectos por causas legales o
por mutuo consentimiento de las partes, en este caso una sola de las
partes, el mandante, le puede poner trmino de manera unilateral.
Ahora bien esto tiene dos excepciones:
a. No se podr dar trmino unilateral a la dictacin para recibir el
pago cuando el diputado ha sido elegido o designado de comn
acuerdo entre el acreedor y el deudor.
b. O bien, se ha establecido que el pago se puede hacer
indistintamente al acreedor o al diputado (artculo 1584 y
1585).
3. Al poseedor del crdito aunque luego aparezca que no le pertenece (artculo 1576
inciso 2)
- Requisitos para que el pago produzca efectos en este caso
i. Que se ha pagado al poseedor del crdito. El poseedor del crdito, en este caso,
va a ser quien ostenta la calidad de acreedor aunque luego aparezca que no lo
es. Para ostentar esta calidad de acreedor no basta tener en su poder el ttulo
de crdito materialmente sino que adems debe aparentar ser el acreedor
titular, aunque luego realmente se descubra que no lo es. Ejemplo clsico, el
falso heredero, o legatario o el cesionario del crdito que luego deja de serlo. El
falso heredero es a quien se le otorga un testamento a una persona en que se le
da la calidad de heredero y luego el testamento fue revocado, lo mismo que el
legatario, o bien, el cesionario del crdito a cual el acreedor le cedi, a ttulo
gratuito u oneroso, un crdito pero posteriormente la cesin fue declarada
nula.
ii. El pago efectuado al poseedor del crdito se debe hacer de buena fe. Lo
anterior quiere decir que el deudor o la persona que paga por el deudor lo
hace en la creencia legtima que le est pagando al verdadero acreedor. Como
la buena fe se presume, quin deber probar lo contrario es el verdadero
acreedor.
Este caso, del pago al poseedor del crdito aunque luego aparezca que no lo es, es
relevante en dos materias:
a. En la teora de las apariencias.
b. En el error comn.
4. Pago a personas distintas a las sealadas: cuando esto ocurre no se produce el efecto
normal del pago que es la extincin de la obligacin por lo que el pago sera ineficaz.
Sin embargo, el artculo 1577 establece dos excepciones:
i. Que el acreedor ratifique, expresa o tcitamente, el pago efectuado a un
tercero. En este caso, la ratificacin opera con efecto retroactivo.
101

ii. Pago efectuado a una persona que luego sucede al acreedor en su crdito, ya
sea a ttulo de herencia o bien, a cualquier otro ttulo.

- Lugar donde se debe efectuar el pago
Esta materia est regulada en los artculos 1587, 1588 y 1589 hablan del pago de las
obligaciones contractuales especficamente las obligaciones de dar. Sin embargo, se sostiene
que no existe ningn inconveniente en que se apliquen estas mismas reglas respecto de las
obligaciones de hacer o no hacer e incluso, de obligaciones provenientes de otras fuentes de
las obligaciones.
La primera regla est dispuesta en el artculo 1587. Esta dice que el pago debe efectuarse en el
lugar designado por la convencin. Dicho de otro modo, se debe pagar en el lugar que de
comn acuerdo las partes hayan acordado en el contrato. Si lo anterior no es posible, ya sea
porque no se design el lugar en el contrato, se deben aplicar las siguientes reglas:
1. Se debe distinguir si se trata de una especie o cuerpo cierto, o cualquier otra cosa
distinta de una especie o cuerpo cierto:
a. Si se trata de una especia o cuerpo cierto, el pago debe efectuarse en el lugar
en que dicho cuerpo cierto exista al tiempo de constituirse la obligacin.
b. Si se trata de cualquier otra cosa, el pago debe efectuarse en el domicilio del
deudor. Existe discusin acerca de si es el domicilio del deudor que tenia al
momento de la celebracin del contrato o el que eventualmente puede tener al
momento de cumplirse la obligacin. Sin embargo, se estima,
mayoritariamente, que es el que tena al momento de la celebracin del
contrato ya que el propio artculo 1589 establece la solucin puesto que
dispone que si el acreedor o el deudor entre la celebracin del contrato y el
cumplimiento de la obligacin han mudado de domicilio, el pago debe
efectuarse en el lugar que corresponda de no mediar dicha mudanza.
- Gastos del pago
De acuerdo al artculo 1571, los gastos que se ocasionen por efecto del pago sern de cargo
del deudor, a menos que las partes convengan algo distinto o bien la ley de una solucin
distinta.
Por lo tanto, la excepcin a la regla general (que sean cargo del acreedor) son:
1. Que la convencin de las partes pueda estipular una regla diversa, es decir, que los
cargos sean del acreedor, o bien, de partes iguales.
2. Que la ley puede disponer que los gastos sean de cargo del acreedor, como ocurre, por
ejemplo, con el pago por consignacin (artculo 1604).
3. Tambin puede existir una excepcin cuando el juez ordena una cosa distinta respecto
del pago, particularmente respecto del pago de las costas procesales.


11-06-12

- Gastos del pago
De acuerdo al artculo 1571, los gastos que se ocasionen por efecto del pago sern de cargo
del deudor, a menos que las partes convengan algo distinto o bien la ley de una solucin
distinta, o bien lo que decida el juez respecto a las costas judiciales.
Por lo tanto, la excepcin a la regla general (que sean cargo del acreedor) son:
4. Que la convencin de las partes pueda estipular una regla diversa, es decir, que los
cargos sean del acreedor, o bien, de partes iguales.
5. Que la ley puede disponer que los gastos sean de cargo del acreedor, como ocurre, por
ejemplo, con el pago por consignacin (artculo 1604).
102

6. Tambin puede existir una excepcin cuando el juez ordena una cosa distinta respecto
del pago, particularmente respecto del pago de las costas judiciales (una vez
terminado el procedimiento), costas procesales y costas personas (honorarios del
abogado que tiene que pagar la parte vencida).

- Forma en que se debe hacer el pago
El principio general en esta materia est consagrado en el artculo 1569 y en resumen
podemos decir que el pago, bajo todos sus aspectos, se debe hacer al tenor de la obligacin. De
este principio general se derivan tres principios:
1. Principio de la identidad del pago, o sea, se debe pagar con la prestacin debida y no
con otra. Por esta razn los contratos son ley para los contratantes. Este art dice que el
acreedor no puede ser obligado a recibir una cosa distinta de los que se debe y aun
con el pretexto que sea de mayor valor, pero si el acreedor consciente en recibir otra
cosa no estaramos frente a un pago, sino que a una dacin del pago. En virtud de este
principio, el deudor est obligado a pagar con la cosa que se debe y no con otra, o
dicho de otro modo, el acreedor no puede ser obligado a recibir una cosa distinta a la
debida incluso si este es del mismo o bien de un mayor valor (artculo 1569 inciso 2).
Por supuesto, que el acreedor voluntariamente puede recibir una cosa distinta a la que
se le debe, pero, como veremos, estaremos frente a un modo de extinguir de las
obligaciones distinto al pago, es decir, en este caso estaremos frente a una dacin en
pago.
Tambin constituyen excepciones al principio de la identidad del pago, por ejemplo, el
caso de las obligaciones facultativas, o bien, en todos los casos en donde se termina
extinguiendo la obligacin de una manera equivalente.
2. Principio de la integridad del pago, es decir, que el pago debe ser ntegro y no por
parcialidades. De acuerdo al artculo 1591, el pago por parte del deudor se debe
hacerse de manera ntegra no pudiendo el deudor obligar al acreedor a recibir un pago
por parcialidades o fraccionadas. Sin embargo, hay tres excepciones al principio de la
integridad:
i. Cuando el deudor fallece y deja varios herederos. Cada heredero solo responde
de la parte o cuota que le corresponda en la deuda en proporcin a lo que
reciba por herencia y en este caso, el acreedor se tendr que conformar con el
pago parcial que hagan los herederos. En este caso el acreedor recibe por
parcialidades.
ii. Cuando existe controversia acerca del monto adeudado, o bien, acerca de lo
accesorio. Si existe discusin, el juez de la causa que resuelva esta controversia
puede ordenar que, pendiente la resolucin del caso, se pague aquello respecto
a lo cual no hay disputa y el acreedor entonces, tendr que recibir un pago
parcial por un momento.
iii. El beneficio de excusin, art 2364. Este es el beneficio que tiene el fiador para
exigirle al acreedor que antes de dirigirse en contra de l, se dirija en contra de
todos y cada uno de los bienes del deudor. Puede ocurrir que, dirigindose el
acreedor en contra del deudor, solo pueda obtener un pago parcial y en este
caso el acreedor se tendr que conformar con este pago parcial y solo se podr
dirigir en contra del fiador por el saldo insoluto.
3. Principio de la indivisibilidad del pago, es decir, que se debe pagar de una sola vez. Es
una consecuencia del principio de integridad y de identidad, si el deudor nada ha
dicho debe pagar de una sola vez y no fraccionadamente.


103


El principio de la identidad es una consecuencia del principio de la integridad porque si al
acreedor se le hace un pago parcial se estara infringiendo, al mismo tiempo, el principio de la
indivisibilidad porque no se le estara haciendo un pago de una sola vez que es lo que persigue
el principio de la indivisibilidad.

- Qu se debe pagar?
Hay que distinguir entre:
- Obligaciones de especie o cuerpo cierto. Regulado en el artculo 1590 y en virtud de
esta norma, el acreedor est obligado a recibir la especie o cuerpo cierto en el estado
en que se encuentra, sin embargo, si esta ha experimentado deterioros, el deudor
tendr que pagarlos en los siguientes casos:
i. Cuando los menoscabos o deterioros han sido producidos por hecho o culpa
del deudor.
ii. Cuando estos han sido producidos por caso fortuito pero durante la mora del
deudor.
iii. Por el hecho o culpa de aquellos terceros de los cuales el deudor es civilmente
responsable. Ejemplo, artculo 2320, pj el padre respecto del hijo.
Los casos en que no se har cargo el deudor por lo deterioros de la especie o cuerpo
cierto son:
i. Cuando se produce el deterioro por caso fortuito o fuerza mayor.
ii. Cuando los deterioros se han producido estando en mora el deudor pero este
logra probar que igualmente la especie o cuerpo cierto se hubiese deteriorado
con la entrega oportuna y en poder del acreedor.
iii. Cuando el acreedor se haya constituido en mora de recibirla, salvo se deban a
deterioros por culpa grave o dolo del deudor.
Qu puede hacer un acreedor que recibe la especie o cuerpo cierto deteriorada? El
artculo 1590 entrega la solucin:
i. Puede pedir la resolucin del contrato ms la indemnizacin de perjuicios (el
Cdigo Civil lo trata como rescisin pero en este caso se debe entender como
resolucin).
ii. Si los deterioros son de poca monta, podra escoger recibir el objeto y
demandar nicamente la indemnizacin de perjuicios.
iii. Y si quiere evitar todo tipo de juicio, puede recibir la cosa en el estado en el
que se encuentra.
- Obligaciones de gnero: aqu la solucin es ms sencilla ya que en estas obligaciones
de gnero se paga con cualquier especie del gnero debido que sea al menos de una
calidad mediana (artculo 1509).

- Cundo se debe pagar?
La obligacin se debe pagar cuando se hizo exigible, para lo cual se debe distinguir desde
cuando se hizo exigible:
1. Si el contrato es de ejecucin instantnea, se debe pagar inmediatamente celebrado
del contrato.
2. Si se est sujeto a un plazo suspensiva, se debe pagar cuando el hecho constitutivo de
este se cumpla.
3. Cuando hay condicin suspensiva, se paga cuando el hecho futuro e incierto se cumpla.

- Problema de la imputacin del pago
104

El problema a la imputacin del pago se produce cuando entre un mismo acreedor y un
mismo deudor existen varias obligaciones de la misma naturaleza (o bien, una obligacin
principal y otra accesoria) y el pago hecho por el deudor al acreedor no alcanza a satisfacerlas
en su totalidad. Qu hacemos con este pago? a qu deuda se la imputamos?
El Cdigo Civil en los artculos 1595 a 1597 establece las reglas de imputacin. En virtud de
estas reglas, el Cdigo Civil establece que a quien le corresponde primero hacer la imputacin
al pago es al deudor, luego se puede concluir que no puede ser a su arbitrio ya que esto le
puede ocasionar perjuicios al acreedor y le establece algunas limitaciones al deudor, las cuales
son:
El deudor es el que debe imputar que obligacin es la que se pague, esto puede ser arbitrario y
la ley establece limitaciones al deudor:
i. Si se debe a capital e intereses. El pago efectuado por el deudor al acreedor, debe
necesariamente imputarse primero a los intereses y luego al capital, a menos que el
acreedor consienta algo distinto.
ii. Si hay una pluralidad de obligaciones. El Cdigo Civil dice que el deudor puede elegir
abonar el pago que el realiza a la deuda que el estima conveniente, pero no podr
hacerlo sin el consentimiento del acreedor respecto de aquella obligacin no exigible
versus aquella que se encuentre vencida, el cdigo habla de devengada. En resumen, si
hay una pluralidad de obligaciones, el deudor puede elegir pero siempre debe escoger
la vencida por sobre la que no est vencida.
iii. El deudor siempre, tambin en su eleccin, debe elegir aquella obligacin que se
extinga en su totalidad el pago versus aquella que no se extingue en su totalidad.
Si no imputa el deudor debe hacerlo el acreedor y este lo puede hacer en lo que se denomina
carta o recibo de pago, que explicita cual es la obligacin que se est extinguiendo. Si el
acreedor hace la imputacin en la carta o recibo de pago y el deudor no formula ningn
reclamo en el momento en que se le entrega, no le ser lcito hacerlo despus.
Finalmente, si ni el acreedor ni el deudor formulan la imputacin, quien lo hace es la ley y esta
imputa siempre el pago a aquella obligacin que sea exigible a aquella que no lo est, y agrega
que si ambas estn en la misma condicin (sean exigibles), es el deudor quien nuevamente
debe decidir.

- Prueba del pago y presunciones de pago
El pago es un extincin de la obligacin
Respecto a la prueba de pago, el deudor, en principio, cuenta con todos los medios que
franquea la ley para poder acreditar que esta se efectu (regla general). No obstante, hay
limitaciones a la prueba testimonial en los artculos 1708 y 1709 CC, los cuales dicen que no
se admitirn las pruebas de testigos respecto de aquellas obligaciones que deban constar por
escrito (estas son aquellas que tengan la promesa de entrega de una cosa que valga ms de 1
UTM).
Lo importante en cuanto a la prueba del pago, es que finalmente lo normal es que se acredita a
travs de la carta o recibo de pago que efecta el acreedor al deudor. Tan cierto es lo anterior
es que en el artculo 119 Cdigo de Comercio seala que el deudor est facultado para exigir al
acreedor una carta o recibo de pago y que no se puede contentar simplemente con la entrega
material del ttulo de la deuda. No obstante lo anterior, en algunos casos es difcil probar el
pago por lo que el Cdigo Civil permite presunciones de pago y las ms importantes son:
1. Artculo 1595 inciso 2: establece que si el acreedor otorga una carta de pago en donde
se menciona que se pag el capital y nada se dice acerca de los intereses, se presumen
stos ltimos pagados. Esta norma tiene su recreacin casi idntica en artculo 17 de
ley 18.010 que se refiere a la Ley de Operaciones de Crdito de Dinero.
105

2. Art 1570: se refiere a los casos de pagos peridicos y seala que la carta o recibo de
pago de los ltimos tres periodos har presumir que los anteriores tambin estn
pagados, siempre cuando se efecta entre un mismo acreedor y deudor. Esta norma
tiene su reiteracin, casi de manera idntica, en artculo 18 de Ley 18.010.
El art 119 establece que el deudor que paga tiene derecho a recibir un recibo de pago y no esta
obligado a contentarse con la entrega del ttulo que le haga el acreedor.
En los tribunales, como se refieren a presunciones se admiten prueba en contrario por lo que
es posible que estas se puedan destruir con otros medios de prueba.

- Efectos del pago
El efecto del pago no es otro que producir la extincin de la obligacin de la manera convenida
por las partes y con todos sus accesorios, en principio. Lo anterior no ocurre en dos
situaciones:
1. Cuando el pago es parcial y el acreedor por distintas circunstancias lo recibe o se ve
obligado a recibirlo, ya que en este caso se producen las consecuencias propias de un
pago parcial, es decir, habrn consecuencias posteriores.
2. Los efectos del pago se alteran cuando estamos frente a una modalidad del pago. Las
modalidades de pago son:
i. Pago por consignacin
ii. Pago por subrogacin
iii. Pago mediante cesin de bienes o ejercicio de accin ejecutiva
iv. Pago con beneficio de competencia
Respecto a esto, no hay discusin que son modalidades de pago pero algunos agregan una
quinta forma que sera la dacin en pago pero es discutible.

PAGO POR SUBROGACIN
La subrogacin, para nosotros, ser definida como la sustitucin o cambio de una cosa o
persona por otra que pasa a ocupar la misma situacin jurdica que tena la primera. La
subrogacin se puede clasificar segn sea qu es lo que se cambia o sustituye puede ser de 2
formas:
- Subrogacin real: sustitucin o cambio de una cosa por otra que pasa a ocupar la
misma situacin jurdica que la anterior. No est tratada de manera orgnica o
sistemtico como la personal, sin perjuicio de esto hay varios casos diseminados en el
Cdigo Civil y los casos ms importantes son:
1. En materia de sociedad conyugal, respecto de la venta de los inmuebles respecto
de los cnyuges, existen varios patrimonios, estn los bienes sociales (marido y
mujer) y tambin los bienes propios de cada cnyuge. Dentro de los haberes
de los bienes propios de cada cnyuge estn los bienes inmuebles que tenan
los cnyuges antes del momento de celebrar el matrimonio, esos bienes no
ingresan al patrimonio social sino que permanecen en poder de cada uno de
los cnyuges respectivos. Ahora bien, puede ocurrir, sin embargo y en
principio, que un cnyuge decide enajenar un bien propio y que con el precio
recibido puede adquirir otro, en principio, de acuerdo a las reglas generales de
sociedad conyugal, los bienes que se adquieren (muebles o inmuebles) a ttulo
oneroso durante la vigencia de la sociedad conyugal ingresan al patrimonio
social. Si lo anterior fuese as, lo ms seguro es que se producira un desaliento
a que los cnyuges enajenaran sus bienes propios porque si fuese as se
empobrecera su propio patrimonio y se enriquecera el de la sociedad
conyugal, pero para evitar esto que atenta contra la libre circulacin de los
bienes es que la ley ha establecido un caso especial de subrogacin, este caso
106

es que si uno de los cnyuges enajena un inmueble de su patrimonio propio y
que con el precio que recibe de esa enajenacin adquiere otro durante la
vigencia de la sociedad conyugal y reunido otros requisitos, ese inmueble pasa
a ocupar la misma situacin jurdica que tena el primero, es decir, pasa a
formar parte de su patrimonio propio (artculo 1727 n 1).
2. Otro caso est en materia de obligaciones, cuando una obligacin que tiene por
objeto una especie o cuerpo cierto que se destruya por culpa o dolo del deudor
la obligacin no se extingue sino que se cambia de objeto, se debe el precio
ms la indemnizacin de perjuicios, y ese precio e indemnizacin ocupa el
mismo lugar y situacin jurdica que tena la especie o cuerpo cierto (artculo
1672).
3. Por ltimo, lo ms usual de subrogacin real se ve en el contrato de seguros, el
seguro de una cosa. Si en el seguro se produce el riesgo por el cual la cosa
estaba asegurada, la compaa de seguros necesariamente tendr que pagar
una indemnizacin de perjuicios que va a sustituir y reemplazar a la cosa
asegurada. Tan cierto es que la reemplaza que si la cosa asegurada estaba
hipotecada o prendada, esas garantas tambin se pueden hacer efectiva en la
indemnizacin (artculo 525 Cdigo de Comercio).
- Subrogacin personal: es la sustitucin o cambio de una persona por otra que pasa a
ocupar la misma situacin jurdica que la anterior. En realidad, ac hay una relacin
que se mantiene intacta pero lo nico que cambia es que el acreedor original
desaparece e ingresa un tercero que lo reemplaza quien ocupa su misma situacin
jurdica contar con los mismos derechos y facultades, pero tambin va a tener sus
mismos deberes y obligaciones.
El Cdigo Civil respecto a esta subrogacin y tratando de definir el pago por
subrogacin seala en el artculo 1608 que la subrogacin es la transmisin de los
derechos del acreedor a un tercero que le paga. Una de las cosas que ms se critica es:
1. El legislador utiliza la transmisin que esta el CC reserva para la mortis causa,
La impropiedad del lenguaje. En la subrogacin no hay transmisin que es
traspasar algo por causa de muerte ya que en este caso no hay muerte sino que
hay un traspaso por actos entre vivos, es decir, una transferencia.
2. Se habla de la transmisin de los derechos del acreedor a un tercero. El pago
por subrogacin puede ser legal o convencional. La legal opera por el solo
ministerio de la ley, es decir, el acreedor nada traspasa a un tercero, es la ley la
que ordena producir esos efectos, tan cierto es que estos efectos se hacen an
en contra de la voluntad del acreedor (artculo 1610).
3. Adems de sus impropiedades, no ensea ni explica cuales seran los efectos
de la subrogacin y en el 1608 nada dice.
Por todo lo anterior, la doctrina ha elaborado un concepto ms apropiado del pago de
subrogacin, el cual dice que el pago por subrogacin es una ficcin jurdica en cuya virtud la
obligacin que es pagada por dineros proporcionados por un tercero se entiende extinguida
respecto del acreedor, se entiende subsistir en poder de este tercero.
1. Es una ficcin jurdica porque solo en base a una ficcin legal uno puede tener dos
predicamentos distintos sobre una misma cosa. Es decir, uno no puede sostener que
una obligacin se extingue y subsiste a la vez, solo se puede hacer cuando el legislador
genera o crea estas ficciones legales. Estas ficciones legales no parten de un hecho
conocido como ocurre en las presunciones (de un hecho conocido se concluye algo
desconocido), en las ficciones son de la imaginacin del legislador y por eso es una
ficcin.
107

2. Lo determinante en el pago por subrogacin es que la obligacin se pague con dineros
o bienes proporcionados por un tercero, puede incluso pagar el propio deudor con
dineros proporcionados por un tercero y estaramos frente a una subrogacin. Lo
importante es que los bienes con que se extingue una obligacin sean de un terceros
3. El efecto es que la obligacin se extingue para el acreedor pero subsiste en manos de
este tercero que reemplaza y sustituye al primero con todos sus derechos pero
tambin con todos sus deberes.
El legislador favorece el pago de la subrogacin por lo siguiente:
1. No perjudica a nadie:
a. El acreedor se ve satisfecho en su acreencia porque le importa que le paguen
no quin le paga.
b. No perjudica al deudor porque al pagar por subrogacin le evita incurrir en
mora lo que le evita pagar con intereses y reajustes posteriormente.
c. No perjudica al tercero y tambin podemos decir que le beneficia, ya que si
este tiene dinero ocioso y lo quiere invertir como pagar una deuda que luego le
generar intereses.
d. Favorece, en general, a la sociedad y al cumplimiento de los contratos ya que
da ms alternativas a que se cumplan con la palabra empeada y que los
contratos se paguen.

- Clases de pago por subrogacin (artculo 1609)
Puede ser:
- Subrogacin Legal: opera por el solo ministerio de la ley.
i. No requiere de la voluntad de acreedor, incluso, en ocasiones, se produce en
contra de la voluntad de este.
ii. El pago por subrogacin legal es una ficcin, es decir, es una excepcin a lo
normal de las cosas, por lo que no puede haber subrogacin legal sin un texto o
norma legal expresa. Y al mismo tiempo, si es una excepcin no se pueden
crear subrogaciones mediante interpretaciones analgicas.
iii. El artculo 1610 es la norma que contempla los principales casos de pago por
subrogacin. En cuanto a esta norma podemos decir dos cosas:
a. Enuncia seis casos pero no de forma taxativa ya que la misma norma
dispone que se produce la subrogacin legal en todos los casos
previstos por las leyes, especialmente en beneficio de y enumero seis
casos, pero dice especialmente y no los nicos casos.
b. Hay seis casos y solo el art 1610 n 6 es un caso de subrogacin
solemne y los dems son de carcter consensual.
Los casos de subrogacin legal son los siguientes:
- Convencional: (ver pgina 77).

13-06-12

- CASOS DE SUBROGACIN LEGAL DEL ARTCULO 1610
1. Artculo 1610 n 1: del acreedor que paga a otro acreedor de mejor derecho en razn
de un privilegio e hipoteca.
La situacin es que nos encontramos con un deudor que tiene a lo menos dos
acreedores. Ejemplo, Pedro le debe 10 millones a Mara y 5 millones a Rosa, sin
embargo, el crdito de Mara es diferente porque est garantizado por la hipoteca,
pero Pedro no le quiere pagar a nadie. En este caso, Mara tiene su crdito garantizado
por la hipoteca, puede ejercer la accin propia que surge del derecho a la hipoteca que
108

es ejercer la accin hipotecaria para que el bien se remate, sin embargo, esto ocurrir,
por ejemplo, en un momento de presin econmica por lo que el bien se rematar a
los menos en 10 millones, por lo que con dicha venta solo se cubrir el crdito de
Mara y Rosa no podr cubrir el suyo ya que no tiene un crdito preferente. Rosa pide
asesora y le recomiendan que espere un poco y le pague el crdito a Mara (10
millones que le deba Pedro) y que la situacin econmica se mejore y que ella saque a
remate el bien, ya en mejores tiempo lo remata y gana 18 millones, saca los 10
millones que gast en el crdito de Mara y cubre su crdito con 5 y le sobran 3
millones. Por lo tanto, en este caso, un acreedor de grado inferior le pag a otro de
mejor derecho (el que tenia la hipoteca) y se subroga en sus derechos, pasa a ocupar la
misma situacin que tena el acreedor hipotecario, y ahora va a gozar no solo de un
crdito sino que un crdito preferente.
2. Artculo 1610 n2: del que habiendo comprado un inmueble es obligado a pagar a los
acreedores a quienes el inmueble se encuentre hipotecado.
El derecho real de la hipoteca otorga a su titular el derecho de persecucin, en virtud
de este derecho el acreedor hipotecario puede perseguir la finca en poder de cualquier
persona que la posea para pagar su crdito. Ahora bien, este derecho de persecucin
se extingue cuando el inmueble se enajena en pblica subasta y han sido citados todos
los acreedores hipotecarios del inmueble, y entre la pblica subasta y la citacin que
se hace a todos los acreedores hipotecarios transcurri el trmino de emplazamiento,
si se producen estos 3 requisitos puede ser que un hipoteca se extinga. Ejemplo, puede
ser que un inmueble que est gravado con tres hipotecas, cada una garantizando un
crdito de 100 millones de pesos, las hipotecas se prefieren unas a las otras de
acuerdo a la inscripcin que tengan en el CBR. Ahora bien, ocurre en este caso que el
inmueble est sobre valorizado, la finca vale 200 millones de pesos, por lo que una vez
sacado a remate y con el producto de este (los 200 millones que se obtenga) solo se
pagaran los acreedores hipotecarios de primero y segundo grado. Por lo tanto, se
pagan los dos primeros pero el del tercer grado, por su categora, no se alcanza a
pagar, esta situacin se llama la purga de la hipoteca, es decir, el tercer acreedor no
logr satisfacer su acreencia y se extingue su hipoteca (regla general), se aplica la
regla de conformidad, se va a tener que conformar.
Pero, qu es lo que ocurrira si, por ejemplo, se hace la venta del inmueble en pblica
subasta, sin embargo se omiti la notificacin al acreedor hipotecaria de tercer grado?
En este caso, si se ordena la pblica subasta pero no se notifica al acreedor de tercer
grado, la venta de pblica subasta sigue siendo eficaz, es decir, la persona sigue
adquiriendo el inmueble pero al tercero no se le purg la hipoteca por no ser citado,
por lo tanto, mantiene inclume sus derechos. Entonces, seguramente lo que har este
acreedor hipotecario de tercer grado es pedir que el inmueble salga nuevamente a
remate para pagar su crdito no satisfecho, el podr pensar que como los dos
primeros acreedores hipotecarios ya se pagaron por lo que ya se cancelaron sus
hipotecas, l va a pasar a ocupar el lugar de primer acreedor hipotecario, pero parece
un poco injusto y es precisamente lo que el artculo 1610 n 2 quiere evitar, porque el
adquirente en publica subasta se subroga en los derechos del acreedor hipotecario de
primero y segundo grado, y si el tercero que no fue citado insiste y saca a remate el
inmueble, ser el adquirente el primero en pagarse producto de ese remate ya que se
subrog en los derechos de los hipotecarios anteriores. Si resulta un saldo de esos 2
millones se puede pagar el del tercer grado pero si no lo hay, nuevamente se
conformar y se purgar su hipoteca.
3. Artculo 1610 n 3: del que paga una deuda a que se halla obligado solidaria o
subsidiariamente.
109

El que se ha obligado solidariamente y distinguiendo si tena o no inters en la deuda,
segn eso se ha de aplicar la norma del artculo 1522 o bien la del artculo 1610 n 3.
Cuando la norma del artculo 1610 n 3 se refiere a quien se ha obligado
subsidiariamente se refiere al fiador y para este caso solo interesa que el fiador que
paga encuentra una proteccin a su pago en esta subrogacin legal y tambin en su
propia accin de reembolso que le otorga el artculo 2370.
4. Artculo 1610 n 4: del heredero beneficiario que paga con su propio dinero las deudas
de la herencia.
Cuando fallece una persona sus herederos son los continuadores tanto en el rol activo
como pasivo del causante, por lo que los herederos estn obligados al pago total de las
deudas del causante (en principio), a menos que los herederos del causante hayan
aceptado la herencia con beneficio de inventario, porque esto significa que limitan su
responsabilidad hasta el monto de lo que reciben por herencia. Ahora bien, es este
artculo, no obstante un heredero haber aceptado la herencia con beneficio de
inventario, igualmente paga con su propio dinero la totalidad de la deuda y en este
caso se podr subrogar en los derechos del acreedor para perseguir respecto de los
dems herederos deudores lo que este pag de ms.
Si es que todos los herederos tienen el beneficio de inventario, el acreedor no se puede
dirigir por el total por lo que no tiene accin. Este sera un caso de obligacin natural,
por lo que solo se puede subrogar y perseguir el pago de aquellos herederos que
aceptaron sin beneficio.
5. Artculo 1610 n 5: del que paga una deuda ajena consintindolo expresa o
tcitamente el deudor.
Este caso es un tercero extrao que paga la deuda con el consentimiento expreso o
tcito del deudor. Por lo que este tercero, en principio, tiene dos acciones para obtener
el reembolso de lo que pag:
i. Tendr la accin propia del mandato, cuando el deudor da el consentimiento
de forma expresa o tacita se configura un mandato para el pago por lo que
puede obtener el reembolso a travs de la accin de mandato directa.
ii. Tambin se podr subrogar en los derechos del acreedor y perseguir el pago
con las propias acciones, derechos y privilegios que tena el primer acreedor.
6. Artculo 1610 n 6: del que ha prestado dinero al deudor para el pago constando as en
escritura pblica del prstamo y constando adems en escritura pblica de haberse
satisfecho la deuda con el mismo dinero.
Se puede decir que:
i. Es el nico caso solemne contemplado en el artculo 1610.
ii. El tercero no paga sino que proporciona dinero al deudor para que este mismo
pague y es por eso que hay que tener cuidado al momento de definir el pago
por subrogacin.
- Requisitos
i. Que el tercero le preste dinero al deudor para el pago de la deuda.
ii. Que lo anterior, es decir, el prstamo o mutuo, conste por escritura pblica.
iii. Que el deudor pague precisamente con el dinero que le prestaron.
iv. Que en la carta de pago o recibo se deje constancia, tambin por escritura
pblica, que se pag con el dinero proporcionado por un tercero.
En principio, hay dos escrituras pblicas, la del prstamo o mutuo y la otra es la de
carta de pago y del recibo. En la prctica es hacer una escritura pblica donde conste
el prstamo o mutuo y tambin la carta o recibo de pago y que por supuesto que el
dinero se prest por un tercero para pagar una deuda determinada del deudor.

110


- PAGO POR SUBROGACIN CONVENCIONAL
De acuerdo al artculo 1611, la subrogacin convencional se efecta en virtud de una
convencin del acreedor que cuando ste recibiendo el pago de un tercero le subroga
voluntariamente los derechos y acciones que a este le corresponda como acreedor.
La subrogacin convencional, en general, operar en todos los casos en que no tenga lugar la
subrogacin legal, por lo que la subrogacin convencional es una convencin entre el acreedor
y un tercero que le paga. En este caso, parece ser que el artculo 1608 tiene la razn porque se
necesita el acuerdo del acreedor.

- Requisitos
1. Una convencin entre el acreedor y el tercero que le paga donde se acuerda la
subrogacin.
2. Que un tercero le pague la deuda al acreedor.
3. Que este acuerdo de la subrogacin se haga al momento del pago.
4. Que se deje constancia de la subrogacin que se haga en la carta o recibo de pago, que
un tercero le pag la deuda.
5. Que en todo lo dems se cumplan con los requisitos para la validez de la cesin de
crditos, hay que distinguir:
a. Entre el acreedor y el tercero se entender perfeccionada la cesin mediante la
entrega del ttulo que contiene el crdito.
b. Respecto del deudor original, el pago por subrogacin convencional quedar
perfecto con 2 requisitos: notificar de esta subrogacin o que el tercero pag,
por lo tanto, ese tercero ser su acreedor; o bien que este concurra y acepte
este pago por subrogacin.

- Efectos de subrogacin legal y convencional
1. El tercero pasa a ocupar la misma y exacta situacin que tena el acreedor. Desde el
punto de vista jurdico esto significa lo siguiente: que si el crdito estaba garantizado,
por ejemplo, con garantas reales o prendas e hipotecas, estas se mantendrn. Si era
un crdito preferente de primera o cuarta clase, estas preferencias tambin se
mantendrn.
2. Si el crdito estaba garantizado, por ejemplo, con una fianza o a travs de una
obligacin solidaria, estas tambin se mantendrn intactas.
3. Si el crdito devengaba intereses, lo seguir haciendo.
4. Y la prescripcin extintiva que corra en contra del primitivo acreedor seguir
corriendo ahora en manos del tercero.

(no lo paso en clases, dijo que haba que estudiarlo)
PAGO POR CONSIGNACIN
Este es otra modalidad del pago, es decir, como modalidad se alteran los efectos normales del
pago.
Como una generalidad se puede decir que todo acreedor debe estar dispuesto a recibir el pago
de lo que se le debe, pero en ocasiones no es as. Por otra parte, tambin el deudor adems de
tener el deber de pagar tiene el derecho y tiene el inters en hacerlo, porque por ejemplo,
quiere evitar que el acreedor lo demande de incumplimiento, tiene inters en liberar garantas
que constituy por la garanta principal (hipoteca, prenda, etc.), tiene inters que no se le
aplique alguna clausula penal, o tiene inters en cumplir con su palabra empeada. Es por eso
que la ley establece la posibilidad que se pague sin el consentimiento del acreedor, o bien, que
se pague en contra de la voluntad del acreedor.
111

El hecho que el acreedor no quiera recibir el pago, a fin de cuentas no exonera al deudor de su
obligacin de pagar. De ah entonces la importancia del pago por consignacin.

- Cundo el deudor va a tener que pagar por consignacin?
1. Cuando el acreedor se niega a recibir el pago:
a. Porque no est de acuerdo con la cosa que el deudor le est pagando, lo que es
legitimo.
b. Por mala fe, se niega a recibir el pago para que el deudor est en mora y luego
demandar la resolucin o cumplimiento y ambas con indemnizacin de
perjuicios.
2. Cuando el acreedor no comparece a recibir el pago.
3. Porque hay incertidumbre acerca de la persona del acreedor. Ejemplo, el acreedor
falleci y no se sabe si dej heredero o si los dej no se sabe quines son.
Para la validez del pago por consignacin no se requiere contar con la voluntad del acreedor.
Es precisamente la negativa de este a recibir el pago que hace que el deudor deba recurrir a
esta modalidad, e incluso, el pago por consignacin procede cuando no solo paga el deudor
sino que tambin cuando paga un tercero extrao.

DACION EN PAGO
Es uno de los modos equivalente al pago. Para nosotros la dacin en pago va a ser un modo de
extinguir las obligaciones en virtud de un acuerdo entre el acreedor y el deudor que hace que
este ltimo cumpla la obligacin pero entregando una cosa distinta a la originalmente debida.
En virtud del principio de la identidad del pago, el acreedor no puede ser obligado a recibir
una cosa distinta de lo que se le debe, ni aun a pretexto que sea igual o incluso mayor valor,
pero nada impide que en virtud del principio de la autonoma de la voluntad el acreedor
consienta en que se le pague con una cosa distinta a la que se le debe. Y en este caso, cuando
esto ocurra, estaremos frente a la dacin en pago.
El Cdigo Civil a diferencia de los otros modos de extinguir las obligaciones no lo trata de
manera sistemtica. De ah que se discuta si es modalidad del pago o algo autnomo.
Aisladamente se encuentran normas sobre esta donde se encuentran los artculos 2382, 1773
y 1913.

Ahora bien, lo anterior ha hecho que los civilistas se pregunten cul es la naturaleza jurdica
de la dacin en pago para saber con mayor exactitud cules sern los efectos de esta.
- Teora 1: dice que la dacin en pago no es ms que una compraventa seguida de una
compensacin.
Esta tesis sostiene que entre el acreedor y el deudor en donde se acuerda una dacin
en pago se producira una compraventa en relacin al objeto de la dacin, por lo tanto,
el acreedor se transformara en deudor debiendo el precio de la cosa dada en pago y
como ocurrira eso, acreedor y deudor lo seran recprocamente operando, por tanto,
entre ellos se producira una compensacin y ambas obligaciones se extinguiran.
Ejemplo, B le debe a A 5 millones y en vez de pagarle los 5 millones le pasa un auto. A,
entonces, le debe el precio del auto, son acreedores y deudores recprocos, por lo que
opera un compensacin entre ambos.

Esta tesis no es mayoritaria, CRITICA: porque cuando el deudor da una cosa distinta a
la debida y el acreedor la recibe es porque as lo acordaron, pero en ningn caso
acordaron celebrar un contrato de compraventa. Si en verdad fuera un contrato de
compraventa seguido por una compensacin, la dacin en pago como modo de
extinguir las obligaciones quedara limitada solo a las obligaciones de dinero, ya que
112

solo ah es donde se puede pagar el precio. Pero adems de lo anterior, hay un
argumento de tcnica jurdica que dice relacin con la aplicacin del artculo 1773 en
relacin al artculo 1796. En virtud del artculo 1773 la mujer en la sociedad conyugal
y antes de la liquidacin, puede retirar bienes sociales o bienes propios del marido
cuando a ella se le debe algo.

- Teora 2: la dacin en pago sera una novacin por cambio de objeto.
Los que sostienen algunos es que en la dacin en pago habra un tipo de novacin que
es por cambio de objeto, el deudor paga con una cosa distinta a la debida se estara
constituyendo una nueva obligacin cuyo objeto es el objeto dado en pago y se
extingue la obligacin anterior (Alessandri), puede ser porque se cambian cualquiera
de los elementos de la obligacin primitiva: cambian los sujetos, la causa o bien el
objeto.
Cuando cambia el objeto, se extingue una obligacin y hace surgir una nueva
obligacin.
Con todo, uno podra formular dos crticas:
i. Efectivamente en la dacin en pago no surge ninguna nueva obligacin,
simplemente se extingue la obligacin debida a travs de un pago con una cosa
distinta, en cambio, en la novacin surge una nueva obligacin.
ii. En la novacin, un elemento indispensable en cualquier clase de novacin es
que haya animus novandi. En este caso no existe nimo de novar, aqu lo que
hay es un animo solvendi, es decir, un nimo de pago.

- Teora 3: entender a la dacin en pago como una modalidad del pago.
La mayora de los autores dicen que aqu las semejanzas con el pago son infinitas,
tanto es as que se le aplican la mayora de las normas que regulan el pago. La nica
diferencia con el pago es que existe un pago por equivalencia y es por eso que uno
podra sostener que no es un modo de extinguir autnomo sino que simplemente una
modalidad de este.
Algunos pueden sostener que en la dacin en pago que lo que ocurre es que no hay
que intentar buscar su naturaleza jurdica en otra institucin jurdica. La dacin en
pago es un modo de extinguir las obligaciones autnomo y que se configura siempre
que el deudor pague una cosa distinta a la que se debe originalmente y que el acreedor
consiente en dicho pago.

- Requisitos dacin en pago
1. Existencia de una obligacin primitiva.
2. Que dicha obligacin se cumpla pero de manera diversa a lo originalmente pactado.
3. Consentimiento y capacidad de las partes.
Respecto del consentimiento, es obvio que el acreedor debe consentir en un pago
distinto y es por eso que constituye una excepcin al principio de la identidad del
pago. En cuanto a la capacidad, el deudor debe tener capacidad respecto de la cosa que
da en pago y el acreedor debe ser capaz de recibirla.
En cuanto a la capacidad, el deudor debe tener capacidad respecto de la cosa que da en
pago y el acreedor debe ser capaz de recibirla. En cuanto a la capacidad nos remitimos
a lo hablado respecto del pago.
4. El cumplimiento de las solemnidades legales cuando corresponda.

La dacin en pago, por regla general, es consensual, sin embargo puede ocurrir que estemos
frente a una obligacin de dar y por lo tanto, la dacin en pago constituye un ttulo traslaticio
113

de dominio. Si a lo anterior se suma que lo que se da en pago es un inmueble se debe cumplir
con las solemnidades legales y si se da el pago de un inmueble, la solemnidad legal es la
escritura pblica, la cual luego debe ser inscrita en el CBR y si es as, se hace la tradicin de la
cosa dada en pago.

- Diferencias con algunas instituciones
1. Obligaciones alternativas: en la dacin en pago se paga con una cosa distinta a la
debida, en las obligaciones alternativas se deben varias cosas y el deudor se exonera
pagando con cualquiera de ellas. Si la eleccin le corresponde al deudor, el acreedor
est obligado a recibir el pago de la cosa que elija el deudor. Si la eleccin corresponde
al acreedor, el deudor estar obligado a pagar por la cosa elegida por aquel.
La diferencia estriba en que las obligaciones alternativas, cualquiera de ellas o
cualquiera de las cosas que se deben, estn pactadas desde un inicio, es decir, desde
que se contrajo la obligacin, no como ocurre en la dacin en pago.
2. Obligaciones facultativas: aqu el deudor debe una cosa pero tiene la facultad de pagar
con esa cosa u otra diversa, ah es la similitud con la dacin en pago. La diferencia,
nuevamente, es que esta facultad entregada al deudor se hace al momento de contraer
la obligacin.
3. Clausula penal: esta es la evaluacin anticipada que hacen las partes de los perjuicios
en caso de que alguno de ellos no cumpla. En ambos casos, tanto en la dacin en pago
como en la clusula penal, el acreedor va a recibir una cosa distinta si se hace efectiva
la clusula penal porque el deudor no cumpli, se le va a pagar una indemnizacin de
perjuicios y no lo originalmente debido. La diferencia, sin embargo, est en que la
dacin en pago es una convencin liberatoria que extingue el vnculo y la clusula
penal, por esencia, es una convencin sancionatoria.

PRESCRIPCIN EXTINTIVA
- Generalidades
Lo primero que uno puede notar es que el legislador en nuestro Cdigo Civil regul ambos
tipos de prescripcin en el mismo ttulo, en efecto, regul tanto la prescripcin adquisitiva
(modo de adquirir los derechos reales) y regul la prescripcin extintiva (modo de extinguir
las acciones que provienen de derechos personales) en el ttulo 42 del libro IV en los artculos
2492 y siguientes.
Cul hubiese sido la regulacin que el legislador le tena que haber dado a estas instituciones
atendiendo a lo esencial o intrnseco de cada una de ellas?
Tratando de la prescripcin adquisitiva que es un modo de adquirir el dominio u otros
derechos reales debi haber estado contemplada en el libro II y la prescripcin extintiva en el
libro IV pero en el ttulo que regula los modos de extinguir las obligaciones. Las razones de
Andrs bello para regularlas en el mismo ttulo:
1. A ambas clases de prescripcin se le aplican reglas comunes.
2. Ambas descansan en principios comunes. En efecto, la mayora de los autores y la
doctrina sealan que los fundamentos son los siguientes:
i. Inercia
ii. Presuncin
iii. Sancin
iv. Tranquilidad o paz social

Reglamentacin
Est reglamentado en el ttulo 42 del libro 4 en los artculos 2492 y siguientes el cual destina
cuatro prrafos a la prescripcin.
114

1. El primero est destinado a regular las reglas comunes a ambos tipos de prescripcin,
estas son:
i. La prescripcin debe ser alegada.
ii. La prescripcin puede ser renunciada.
iii. La prescripcin corre a favor o en contra de toda clase de personas, lase
particulares, el estado, la iglesia, comunidades religiosas, nadie se salva..
2. El prrafo segundo se refiere a la prescripcin adquisitiva.
3. El prrafo tercero y cuarto se refiere a la prescripcin extintiva.

- Concepto
Se puede extraer del artculo 2492. En verdad, este artculo conceptualiza ambos tipos de
prescripcin (adquisitiva como extintiva o liberatoria).
Es un modo de extinguir las acciones y derechos ajenos por no haberse ejercido dichas
acciones o derechos durante un cierto lapso de tiempo y concurriendo los dems requisitos
legales.
La obligacin extintiva, qu extingue, la obligacin o la accin que tiene el acreedor para
exigir el cumplimiento de la obligacin? Parece ser que hay acuerdo que lo que se extingue es
la accin, es decir, el derecho que tiene el acreedor para exigir el cumplimiento de la
obligacin. Las razones son:
1. El propio artculo 2492 que la define habla de la prescripcin de las acciones.
2. El inciso 2 del artculo 2492 lo dice expresamente.
3. Porque el epgrafe del prrafo 3 y 4 del ttulo 42 habla expresamente de la
prescripcin de las acciones y no de las obligaciones.
16-06-12

Elementos o requisitos
1. Prescriptibilidad de la accin: la regla general es que las acciones y en especial las
acciones que surgen de derechos con contenido patrimonial es que sean
prescriptibles. No sera correcto y atentara contra la certeza jurdica en que las
acciones en algn momento no prescribieran, nadie podra estar seguro de su
situacin patrimonial si no existiera la prescripcin ya que en cualquier momento
podra existir un acreedor que les reclame la existencia de una deuda.
Ahora bien, por excepcin y siempre que exista una norma legal que lo establezca,
existen acciones legales imprescriptibles que son:
i. La accin para reclamar el estado civil. Si una persona no tiene determinada su
filiacin, es decir, no sabe quin es su padre o madre, siempre podr ejercer la
accin de reclamacin destinada a conocer la realidad biolgica. Lo mismo
ocurre respecto del padre o la madre hacia un hijo, estos tambin pueden
ejercer accin de reclamacin para determinar la verdadera filiacin de una
persona (artculo 320). PREGUNTA DE PRUEBA!!!
ii. La accin de demarcacin y cierre. Del Cdigo Civil se puede extraer que esta
accin no prescribe. En efecto, pensemos, por ejemplo, en dos dueos de
predios colindantes que no tienen determinados sus deslindes, en cualquier
momento o poca cualquiera de ellos puede ejercer la accin de demarcacin o
cierre destinada a fijar los deslindes de los predios. Si los limites no estn
fijados, puede realizar las demarcaciones y deslindes (artculo 842).
iii. Tampoco, dice el Cdigo Civil, se admitir ninguna prescripcin a favor de las
obras que corrompan el aire o lo hagan notablemente ms daoso (artculo
937). Este artculo habla en contra, pero en realidad es en favor.
115

iv. Algunos sostienen que la accin para pedir alimentos es imprescriptible, pero
nosotros agregamos que es imprescriptible siempre y cuando se mantengan
los presupuestos y requisitos para solicitar alimentos, esta accin no prescribe
por su no ejercicio.
v. Accin de particin es imprescriptible, art 1317 CC. En general, todas las
legislaciones, particularmente del mundo occidental, son contrarias a la
existencia de las comunidades, es decir, de aquellas cosas que pertenecen a
ms de una persona. Las razones son particularmente dos:
a. Cuando las cosas pertenecen a muchos, indefectiblemente se descuida
la administracin de la cosa que posee a la comunidad.
b. Cuando una cosa pertenece a muchas personas es porque, de algn
modo u otro, existen ciertos lasos entre las personas. Ejemplo, las
comunidades hereditarias. No es menos cierto que esos lasos, en
muchas situaciones, dan lugar a juicios. Es por todo eso que nuestro
legislador seala en el artculo 1317 que ninguno de los cosignatarios
puede estar obligado a permanecer en la indivisin y que siempre y en
cualquier momento podr pedir la particin de la cosa singular o
universal.
es cierto que la accin de particin es imprescriptible?, es cierto en la
medida que la comunidad se mantiene
Lo anterior es verdad, pero que pasara si estamos frente a una
comunidad que, sin embargo, uno solo de ellos empieza a poseer la
cosa en comn como propietario individual, se mueve como nico
dueo y tambin transcurre el tiempo. Si esto ocurre, es posible que el
comunero puede adquirir la cosa que corresponde a varios por
prescripcin adquisitiva, y si la adquiere por prescripcin adquisitiva,
es decir, porque la posea como nico dueo, con nimo de seor y
dueo y por un lapso de tiempo, la comunidad desaparezca y la cosa
que perteneca a varios pertenezca ahora a una sola persona. Si lo
anterior es as quiere decir que la accin de particin prescribi, ya
que lo que ocurre en este caso es que la accin de particin no se
extingui por su no ejercicio, es decir, por la prescripcin extintiva de
ella sino que lo que ocurri fue que oper en favor de uno de los
comuneros la prescripcin adquisitiva y adquiri el dominio de la
totalidad por el transcurso del tiempo, es decir, oper en su favor el
mecanismo del artculo 2517 que seala que toda accin por la cual se
reclama un derecho se extingue por la prescripcin adquisitiva de ese
mismo derecho.
2. Alegacin de la prescripcin: conforme al artculo 2493, el que quiera aprovecharse de
la prescripcin debe alegarla y no podr ser declarada de oficio por el juez. Esto es
coherente en materia procesal civil donde rige el principio del impulso procesal de
partes, es decir, que la actividad procesal le corresponde a las partes y por excepcin
al juez (principio dispositivo).
Sin embargo, como toda regla general, admite dos excepciones:
i. En materia de la accin ejecutiva, es decir, aquella que prescribe en el plazo de
3 aos y transcurrido los cuales perdura dos ms pero como ordinaria. De
conformidad al artculo 442 CPC una vez presentada la demanda ejecutiva el
tribunal debe hacer un examen de admisibilidad del tipo y dentro de este
examen ver si el ttulo tiene o no ms de 3 aos desde que la obligacin se
hizo exigible, si tiene ms de 3 aos declarar de oficio la prescripcin. Cuando
116

estamos en un juicio ejecutivo, existe un derecho que es indubitable, el
derecho existe, en cambio, en un juicio ordinario uno tiene que ganar el juicio.
Hay ciertos ttulos ejecutivos, por ejemplo los cheques, letras de cambio o
pagar, que tienen plazo de prescripcin especial que es de un ao (no 3 aos),
por lo que tratndose de estos tipos especiales el juez puede o no declarar de
oficio la prescripcin? La mayora y la jurisprudencia han establecido que no,
que esta excepcin solo se aplica a los ttulos ejecutivos que tienen un plazo de
prescripcin de 3 aos porque esta es la excepcin y se debe interpretar
restrictivamente.
3. Silencio de la relacin jurdica: la relacin jurdica est en silencio mientras esta no sea
interrumpida, o bien, no se suspenda. La prescripcin descansa en la inercia del
acreedor que no exige el cumplimiento de la obligacin, por lo tanto, supone que la
obligacin est pagada o supone que el propio acreedor condon la obligacin, la
inercia supone. Esta inercia va a desaparecer cuando se interrumpa o bien se
suspenda la prescripcin. Se puede interrumpir por un hecho del acreedor o un hecho
del deudor y se puede suspender por una disposicin del legislador.

Interrupcin de la prescripcin (cuando no hay silencio de la relacin
jurdica)
Es la prdida de todo el tiempo de prescripcin transcurrido a consecuencia de un
hecho del deudor que implica el reconocimiento expreso o tcito de la obligacin, o
bien, a consecuencia de un hecho del acreedor que ha cesado en su inactividad y ha
reclamado judicialmente el pago de la obligacin. Por lo que la interrupcin puede ser
a consecuencia natural o civil.
- Clasificacin
a. Interrupcin natural: es la prdida de todo el tiempo de prescripcin
transcurrido a consecuencia de un hecho del deudor que reconoce expresa o
tcitamente que adeuda la obligacin (artculo 2518 inciso 2). Con esto se
logra que todo el tiempo de prescripcin que haba logrado hasta el
reconocimiento se pierda. Luego, puede ser que el deudor no concurra de
manera explcita, directa y expresa a reconocer donde el acreedor que le
adeuda, pero si lo hace de manera tcita, por ejemplo, el deudor concurre
donde el acreedor y abona parte de lo que le debe.
b. Interrupcin civil: perdida de todo el tiempo de prescripcin transcurrido a
consecuencia de que el acreedor ha cesado en su inactividad y ha demandado
judicialmente el pago de la obligacin (artculo 2518 inciso 3).

Requisitos interrupcin natural, 2518 i.II:
- es expreso cuando se hace en trminos formales, explcitos y directo
- es tacita cuando se revelan ciertos actos que inequvocamente la
prdida del tiempo de prescripcin

- Requisitos de la interrupcin civil del acreedor, 2518 i.III
a. Interposicin de una demanda judicial, art 25 i.III. Lo que hay que
tener claro es que, con lo anterior, se elimina todo requerimiento de
orden extrajudicial, es decir, esta no interrumpe la prescripcin.
Ejemplo, enviar una carta de cobranza diciendo que le debe tanto.
b. La discusin se plantea si esta demanda judicial es aquella que debe
cumplir con todos los requisitos de una demanda?, la mayora de los
autores han ido abandonando esta tesis, no solo la demanda judicial
117

tiene la habilidad de interrumpir la prescripcin, sino tambin otros
recursos que demuestran que ha cesado la inactividad del acreedor,
como las medidas prejudiciales, no importando que demande.

No obstante lo dicho, hay casos que no obstante interpuesta la demanda por el
acreedor no se produce la interrupcin civil de la prescripcin y estos casos
estn en el artculo 2503:
a. Si no se ha notificado legalmente la demanda.
b. Si el demandante se desiste de la accin. Cuando se produce el
desistimiento de la accin el efecto que se produce respecto del
acreedor es la prdida de la accin y conjuntamente con esto, el
desistimiento trae aparejado la no interrupcin de la prescripcin, se
pierde la accin.
c. Cuando se declara el abandono del procedimiento. Este no hace perder
la accin sino que una vez obtenido este, el juicio se retrotrae al
momento de la notificacin de la demanda, por lo tanto, todo el plazo
de prescripcin que ya se haba interrumpido se pierde. Lo que ocurre,
en general, es que el acreedor demanda y notifica pero el abogado de la
contraparte no es diligente que no se hace las cosas en tiempo y forma,
si eso ocurre durante un largo lapso de tiempo (6 meses sin gestin til
de ninguna de las partes), si al acreedor se le ocurre realizar una
gestin til post 6 meses, el demandado puede pedir el abandono o
pedir al juez que de oficio declare el abandono del procedimiento, y lo
que pasa es que, una vez declarado el abandono se vuelve atrs y se
vuelve hasta antes de la notificacin y el tiempo de interrupcin que se
haba ganado se pierde.
d. En aquellos casos si el demandado obtiene sentencia de absolucin.
Suspensin de la prescripcin
La inercia o silencio de la relacin jurdica tambin se rompe pero ahora por una
disposicin legal. La prescripcin es una institucin que tiene plena validez y que
opera respecto de cualquier persona pero de personas capaces, porque si se trata de
un incapaz a este no le corre el plazo. En verdad, lo que el legislador hace es tomar un
sistema de sobre seguro. En el caso de los incapaces, los que estn llamados a
interrumpir la prescripcin que corren en su contra son sus representantes legales,
pero el legislador astutamente y desconfiando de la diligencia de los representantes,
establece el mecanismo de la suspensin, en virtud del cual los plazos de prescripcin
no seguirn corriendo respecto de un incapaz, pero no siempre incapaces.
Para nosotros, la suspensin de la prescripcin a diferencia de la interrupcin de la
prescripcin, es la detencin del tiempo de prescripcin establecido por el legislador
en favor de ciertas personas generalmente incapaces y mientras dure la causal que la
justifica.
En efecto, el artculo 2520 declara de manera textual que la prescripcin extingue las
obligaciones se suspende en favor de las personas enumeradas en los n 1 y 2 del
artculo 2509
Las personas que el legislador hace que la prescripcin no le corra o se detenga
(artculo 2509):
i. Los menores, dementes, sordos o sordo mudos que no se puedan darse a
entender claramente y todo aquel que se encuentre bajo potestad paterna o
tutela o curadura.
118

ii. Se suspende en favor de la mujer casada en sociedad conyugal. Esta norma hoy
no se justifica porque la mujer casada bajo sociedad conyugal es plenamente
capaz, pero tanto es as que se elimin en el listado de los relativamente
incapaces. Pero antes esto no era totalmente obvio, porque hasta el ao 1982
al casarse en sociedad conyugal pasaba a ser incapaz relativa lo cual se alegaba
que era plenamente capaz en esos tiempos, por lo que el legislador la elimin
del listado de los relativamente incapaces pero an as se mantiene la
suspensin de la prescripcin en su favor. Por eso, la norma enumera a
personas generalmente incapaces ya que esta mujer no lo es.
- Efectos de la suspensin
Es una detencin del transcurso del tiempo mientras est vigente la causal que justifica
dicha suspensin, o dicho de otro modo, es un parntesis en el transcurso del tiempo
el cual se va a abrir cuando cese la causal que lo justifique, una vez que cesa la causal
que la justifica el plazo seguir corriendo, pero el plazo en que dejo de corre no se
pierde, se suma.
Si existieran ms deudores, esto afecta al acreedor con dicho deudor.
La suspensin tiene un lmite mximo, sea cual sea la causal que lo motiva, el cual es
de 10 aos ya que no puede superar la prescripcin extraordinaria (artculo 2520
inciso 2).

Qu ocurre en una obligacin que hay varios acreedores, el objeto de la prestacin es
naturalmente divisible, y uno de los acreedores logra interrumpir la prescripcin, este
hecho afecta a los dems acreedor?
No, por el efecto relativo de las sentencias, a menos que sea por convencin, legal y
que sea indivisible.
- Clasificacin de la prescripcin extintiva
i. De largo tiempo: solo las de largo tiempo se suspenden, salvo una mnima
excepcin ser en el corto tiempo. Hay que subdistinguir entre:
a. Acciones principales. Hay que distinguir si son reales o personales.
- Personales: hay que subdistinguir:
- Ejecutiva: prescribe en 3 aos desde que la obligacin se hizo
exigible pero subsiste en dos aos mas como ordinaria.
- Ordinarias, personales y principales: prescriben en 5 aos
contados desde que se hizo exigible la obligacin (artculo 2514
y 2515).
- Reales: (continua en la clase del 20 junio).
b. Acciones accesorias: estas pueden ser cauciones personales o reales.
Las accesorias prescriben de la misma manera y del mismo modo que
prescribe la obligacin principal, ni antes ni despus. Esto por tres
razones:
- Lo accesorio sigue la suerte de lo principal.
- Porque si la obligacin accesoria prescribiese en un plazo menor que
la obligacin principal habra una anomala ya que la garanta
prescribira antes de lo que est garantizando, lo cual no es lo buscado
por una garanta.
- Puede ser tambin que la obligacin accesoria no puede prescribir
despus que la obligacin principal porque tambin habra la anomala
de que tendramos una obligacin accesoria vigente y la principal
extinguida y la accesoria requiere de un soporte para subsistir. Es por
eso que el artculo 2516 seala que la accin hipotecaria y las dems
119

que procedan de una accin accesoria prescriben junto con la
obligacin a que accede.
ii. De corto tiempo: (continua en la clase del 20 junio).

18-06-12

Transcurso del tiempo en cuanto al cmputo del plazo, ttulo preliminar del cdigo civil, art 48
a 50

1.- Los plazos son completos y corrern hasta la media noche del ltimo da del plazo
2.- los plazos son de das corridos, es decir, incluye los das inhbiles. Salvo los plazos de das
en el CPC, ya que son de das hbiles
3.- los plazos en general estn establecidos en la ley, salvo algunos:
a) el pacto comisorio: el plazo de prescripcin es el que estipulen las partes, siempre y
cuando no sea superior a 4 aos
b) el pacto de retroventa: el plazo es el que fijan las partes y no puede ser superior a 4
aos
c) la accin por vicios redhibitorios: prescribe en el plazo de 6 en el caso de bienes
muebles y en el plazo de 1 ao en el caso de bienes inmuebles

Las partes en principio de la autonoma de la voluntad, pueden aumentar o restringir los
plazos de prescripcin?
En general el plazo mximo para que las relaciones se consoliden es de 10 aos. No hay
inconveniente de que restrinjan el plazo de prescripcin.

Desde cundo se cuenta el plazo de prescripcin?
La regla general es que se cuentan desde que la obligacin se hizo exigible
Si la oblig es pura y simple: de inmediato
Si la oblig est sujeta a un plazo suspensivo cuando este llegue
Si la oblig est sujeta a una condicin suspensiva, cuando la condicin se cumple, art 2514

Excepciones a lo anterior:
- Pacto comisorio: se cuenta desde la celebracin del acto o contrato
- Pacto de retroventa: se cuenta desde la celebracin del acto o contrato
- Accin redhibitoria: el plazo de prescripcin se cuenta desde la entrega de la cosa, art
1866
- La accin de reforma de testamento: prescribe en el plazo de 4 aos, pero el plazo se
cuenta desde que los legitimarios tuvieron su conocimiento de tal y desde la existencia
del testamento
- La accin de nulidad relativa: en el caso de los vicios del consentimiento, en cuanto a
la fuerza se cuenta desde que ceso la fuerza, en el caso de la incapacidades que dan
origen a la nulidad relativa desde que esta ceso y en el error o el dolo desde la
celebracin del acto o contrato

- Clasificacin de la prescripcin extintiva
iii. De largo tiempo: se dice que todas las prescripciones de ms de 5 aos son de
largo tiempo, hay que distinguir entre:
a. Acciones accesorias: estas pueden ser cauciones personales o reales.
Las accesorias prescriben de la misma manera y del mismo modo que
120

prescribe la obligacin principal, ni antes ni despus, art 2516. Esto
por tres razones:
- Lo accesorio sigue la suerte de lo principal.
- Porque si la obligacin accesoria prescribiese en un plazo menor que
la obligacin principal habra una anomala ya que la garanta
prescribira antes de lo que est garantizando, lo cual no es lo buscado
por una garanta.
- Puede ser tambin que la obligacin accesoria no puede prescribir
despus que la obligacin principal porque tambin habra la anomala
de que tendramos una obligacin accesoria vigente y la principal
extinguida y la accesoria requiere de un soporte para subsistir. Es por
eso que el artculo 2516 seala que la accin hipotecaria y las dems
que procedan de una accin accesoria prescriben junto con la
obligacin a que accede.
c. Acciones principales. Hay que distinguir si son reales o personales.
- Personales: que emanan de derechos personales, hay que
subdistinguir:
- Ejecutiva: prescribe en 3 aos desde que la obligacin se hizo
exigible pero subsiste en dos aos mas como ordinaria.
- Ordinarias, personales y principales: prescriben en 5 aos
contados desde que se hizo exigible la obligacin (artculo 2514
y 2515).
- Reales: emanan de los derechos reales.
iv. De corto tiempo


ACCIONES PRINCIPALES, REALES: hay que ocuparse del derecho real que la accin real
protege.
i. Un derecho real es el de dominio y la accin que lo protege es la reivindicatoria. El
derecho real de dominio es el que confiere mayores atributos y facultades a su titular,
puede usar gozar y disponer del bien objeto del derecho. La idea central es que el
derecho real de dominio no se extingue por su no ejercicio, de otro modo el titular del
derecho real de propiedad no lo pierde por la prescripcin extintiva, por su no
ejercicio.
Pero, puede ocurrir que estemos frente a un titular de derecho de propiedad que acte
con inercia y esto haga que otra persona empiece a detentar la cosa con nimo de
seor y dueo, es decir, como poseedor. Si transcurre cierto lapso de tiempo y se
renen los dems requisitos legales de la prescripcin adquisitiva, esta persona va a
adquirir el derecho de propiedad y al adquirirlo por la prescripcin adquisitiva va a
producir el efecto de hacer perder al ex titular de derecho de propiedad, su accin
reivindicatoria no por su no ejercicio, sino que por la prescripcin adquisitiva, porque
otra persona adquiri el dominio. En definitiva, en el derecho real de propiedad se ve
afectado por artculo 2517 el cual seala, literalmente, que toda accin por la cual se
reclama un derecho se extingue por la prescripcin adquisitiva de ese mismo derecho.
No se pierde la accin por el transcurso del tiempo o por dejar de ejercerla, sino que
por la afectacin de la prescripcin adquisitiva.

Habra que distinguir 2 TIPOS prescripcin

A) ordinaria:
121

Si son bienes muebles: el plazo es de 2 aos
Si son bienes inmuebles: son 5 aos
B) Prescripcin extraordinaria:
No se distingue entre bienes muebles o inmuebles y el plazo es de 10 aos.

Cules seran los plazos por las cuales se extingue la accin reivindicatoria? Son los
mismos que la ley consagra para adquirir el dominio por prescripcin adquisitiva.
Entonces, hay que distinguir: (artculo 2507, 2509, 2510):
a. Prescripcin ordinaria: en este caso el plazo para adquirir el dominio es de dos
aos para bienes muebles y 5 aos para los inmuebles.
b. Prescripcin extraordinaria: en 10 aos sin que sea necesario distinguir si es
bien mueble o inmueble.
ii. Accin de peticin de herencia. Es el derecho real de herencia, lo mismo que la accin
reivindicatoria es al derecho real de dominio.
Cumple la misma misin pero en este caso cuando hablamos del derecho real de
herencia. Ahora bien, como es la situacin anloga el verdadero heredero no se va a
ver afectado por la prescripcin extintiva del derecho real de herencia sino que se
puede ver afectado por la prescripcin adquisitiva de aquel que no es verdadero
heredero, es decir, el falso heredero pueda llegar a obtener. El derecho real de
herencia no se extingue por la prescripcin extintiva sino que el verdadero heredero
se puede ver afectado por el mecanismo del artculo 2517.

Los plazos para adquirir el derecho real de herencia:
a. La regla general es que sea de 10 aos (artculo 2512 n 1).
b. Si el que adquiere o detenta la herencia es el heredero putativo, es decir, el
falso heredero pero que por resolucin judicial se le ha concedido la posesin
efectiva de los bienes, la accin para adquirir ser de 5 aos (art. 704 inciso
final).
En el derecho real de herencia intervienen tres posesiones (no entra, pero es
relevante):
a. Posesin legal: es aquella que la ley confiere a los herederos desde que se
defiere la herencia aunque ellos lo ignoren. Fallece una persona y la ley llama a
aceptar o repudiar la herencia, esto es, la delacin de la herencia. Pues bien, en
el tiempo en que medie la delacin y el pronunciamiento de los herederos
puede ocurrir que los bienes objeto de la herencia se descuiden y por eso la ley
entrega inmediatamente esta posesin legal a los herederos. Esta posicin es
muy peculiar porque puede existir sin alguno de sus elementos (los elementos
bsicos son el nimo y el corpus). Por ejemplo, puede haber posesin legal sin
el nimo pero con el corpus o con el corpus y sin el nimo. Tan peculiar es que
incluso en algunas situaciones pueden faltar los dos elementos, ni el corpus ni
el nimo.
b. Posesin real: es la que coincide con el concepto consagrado en el artculo 700.
Los herederos tienen el corpus y el nimo.
c. Posesin efectiva: es aquella que, mediante resolucin judicial o
administrativa, acredita que una persona es heredero de otra y que permite, si
son varios los herederos, incluso a disponer de los bienes hereditarios.
Entonces, para que se produzca el plazo de prescripcin adquisitiva de 5 aos,
el heredero putativo, es decir, el que no es efectivamente heredero, se debi
dar la posesin efectiva de los bienes del causante y si lo anterior es as de
122

conformidad al artculo 704 dicha resolucin le sirve de justo ttulo y podr
adquirir los bienes de la herencia por prescripcin adquisitiva de 5 aos.
La prescripcin de 5 aos del artculo 1269, es una prescripcin ordinaria o
extraordinaria? Nosotros pensamos que es una prescripcin ordinaria, esto porque al
ver la prescripcin adquisitiva se ver que la prescripcin ordinaria se requiere ser
poseedor regular, donde uno de los requisitos es tener justo ttulo. Entonces, si al
heredero putativo se le concede la posesin efectiva y esta es justo ttulo, esto quiere
decir que es justo ttulo de la posesin regular, y la posesin regular es un requisito de
la prescripcin adquisitiva, la importancia es que la prescripcin ordinaria se
suspende, la extraordinaria no.
Efectivamente, hasta ac hemos dicho que el dominio no se extingue por la
prescripcin extintiva. Adems, el artculo 2512 dice que los derechos reales se
extinguen por el mecanismo del artculo 2517, la enseanza tradicional dice que esto,
sobre el derecho real de herencia, no se extingue por la prescripcin extintiva del
verdadero heredero, sin embargo, hay una opinin minoritaria que mediante la lectura
del artculo 1269 y en especial, la expresin que ocupa el artculo que seala expira
la cual es una expresin tpica de la prescripcin extintiva, por lo que el derecho real
de herencia se podra afectar por su no ejercicio, esto importa saber porque la
prescripcin adquisitiva se alega en juicio como accin, en cambio, la prescripcin
extintiva se alega como excepcin. Entonces, al pensar una accin de herencia contra
quien no es verdadero heredero, este tendra que (asumiendo que tiene posesin
efectiva) pensar que es prescripcin adquisitiva y poner en un escrito la accin y en
otros demandar la reconvencin, en cambio, si piensa que es extintiva, se tendra que
excepcionar.
En la prctica se da que si no se distingue si es extintiva o adquisitiva, se da en lo
principal extintiva, y en un otros reconvencional.(hasta aca no entra)

20-06-12

iii. Derecho que emanan del derecho real usufructo, de uso y habitacin.
- Usufructo: por una parte, el artculo 766 se ve que se puede constituir de varias
formas donde su numeral 4 se ve por la prescripcin, pero tambin est el artculo 806
que seala que el usufructo se extingue por la prescripcin. No hay duda que el
derecho real de usufructo se extingue por la prescripcin adquisitiva de ese mismo
derecho por el mecanismo del artculo 2517, es decir, aquel que no es el verdadero
titular lo empieza a poseer (el derecho real de usufructo) por cierto tiempo y adquiere
el derecho real de usufructo y eso trae como consecuencia que el titular pierda su
accin para reclamarlo.
Cundo puede ocurrir esto? Cuando simplemente quien lo constituye o transfiere no
era el verdadero titular del derecho real de usufructo, entonces quien lo adquiere va a
quedar solamente en posesin del derecho real de usufructo y luego transcurrido
cierto lapso de tiempo lo va a ganar por prescripcin adquisitiva.
Hasta aqu no hay dudas ni problemas, sin embargo el artculo 806 insina que el
derecho real de usufructo se extinguira por su no ejercicio por el mecanismo de la
prescripcin extintiva, en efecto, quien es partidario de esta tesis es Luis Claro Solar y
Ren Abeluik y dicen que el derecho real de usufructo se extingue por su no ejercicio,
en un plazo de 5 aos que es la regla general del artculo 2515, esto porque el artculo
806 no distingue entre prescripcin adquisitiva y extintiva y que, por lo tanto, al
intrprete no le corresponde distinguir y se aplicara a las dos formas de prescripcin.
Adems, sostiene que si no se aplica a la extintiva qu sentido tendra el artculo 806?
123

ya que si solo se aplicara a la adquisitiva, bastara lo dicho por el artculo 2512 y el
artculo 2517.
- Derecho real de uso y habitacin: lo dicho para el usufructo se aplica de la misma
forma para el derecho real de uso y habitacin de acuerdo al artculo 812 que de
acuerdo al derecho real de uso y habitacin se constituye o pierde de la misma manera
que el usufructo.
iv. Servidumbre, estas si o si se pueden ver afectadas por los dos mecanismos, por la
prescripcin extintiva y la adquisitiva. En efecto, si una persona distinta al dueo del
predio dominante empieza a poseer una servidumbre, este la puede llegar a adquirir
por la prescripcin adquisitiva y al ocurrir lo anterior el titular va a verse privado de
su derecho por la prescripcin adquisitiva que oper a favor del tercero. Todas las
servidumbres se pueden ver afectadas por el mecanismo del artculo 2517, salvo dos:
a. Servidumbres discontinuas de toda clase.
b. Servidumbres continuas e inaparentes.
Esto en conformidad al artculo 882 donde no se puede adquirir ni aun por el goce
inmemorial de aquellas.
Pero las servidumbres se pueden ver afectadas por su no ejercicio, donde el plazo de
prescripcin extintiva es de 3 aos, art 885, el cual se cuenta:
a. Si la servidumbre es discontinua, desde que ha dejado de gozarse.
b. Si es continua, desde que se hace un acto contrario a ella (artculo 885 n 5).

PRESCRIPCION DE CORTO TIEMPO: desde que han ido disminuyendo los plazos hay un
acuerdo en sostener que todos los plazos inferiores o igual a 5 aos son prescripciones de
corto plazo y de 5 o ms son de largo. Ahora bien, las de corto tiempo se clasifican en:

1. Prescripciones presuntivas de pago: las acciones de las obligaciones presuntivas de
pago se llaman as porque en general se refieren a obligaciones que normalmente se
pagan de contado y, por lo tanto, el legislador presume que estn pagadas. A su turno,
estas prescripciones presuntivas de pago se subclasifican en:
a. Accin que prescribe tres aos, regla general: de conformidad al artculo 2521
CC prescriben en tres aos las acciones a favor y en contra del fisco y de las
municipalidades por cualquier clase de impuestos. Si a esta norma del Cdigo
Civil se le agregan las pertinentes del Cdigo Tributario podemos concluir que
este plazo de tres aos se puede extender en ocasiones a 6 lo cual se produce
en dos hiptesis:
1. Cuando se trata de sujetos a declaracin y el contribuyente no declara,
o si lo hace de manera maliciosamente falsa.
2. Cuando se trata del impuesto a las herencias y donaciones, y esto
ocurre cuando el contribuyente no ha pedido su determinacin.
Cabe preguntarse, desde cundo se cuenta este plazo? Hay que distinguir, en
el primer caso, desde que vence el plazo para declarar y respecto al impuesto a
la herencia o donacin el plazo se cuenta desde el fallecimiento del causante.
Por lo tanto, cuando se declaren impuestos hay que hacerlos como
corresponde porque o sino, el plazo que se tiene en contra de nosotros por el
fisco se ampla a 6 aos.
b. Dos aos: de conformidad al artculo 2521 prescriben en dos aos las acciones
para el cobro de honorarios de las profesiones liberales. El artculo 2521 inciso
2 se ven los abogados, mdicos, jueces, procuradores y, en general, a las
profesiones liberales. El plazo se cuenta desde que la obligacin se ha hecho
exigible.
124

c. Un ao: las acciones de los proveedores, artesanos y mercaderes por artculos
que expenden al menudeo (artculo 2522). Proveedor es el que abastece de
bienes a otro. Artesano es aquel que en general ejecuta obras manuales.
Mercader es el comerciante.
El Cdigo Civil ve que los artculos que se expenden al menudeo, en el lenguaje
normal, son aquellos que se venden al por menor, en este caso las acciones
prescribiran en un ao.
- Caractersticas de estas prescripciones de corto tiempo presuntivas de pago:
1. No se suspenden.
2. Se pueden interrumpir y esta puede ser natural o civil. La interrupcin natural
se produce en los casos enumerados en el artculo 2523 n 1 donde se
consagran dos situaciones:
a. Desde que interviene pagar o consignacin escrita (requerimiento de
pago).
b. Desde que opera una concesin del plazo por parte del acreedor.
Mientras que la interrupcin civil se producir en el caso del artculo
2513 n 2 que se seala desde que intervenga un requerimiento, en
este caso, como el cdigo solo se limita a hablar de requerimiento, la
mayora est de acuerdo que puede ser un recurso judicial o
extrajudicial.
- Efecto de las prescripciones presuntivas de pago
El efecto de las de largo tiempo es la prdida de todo el tiempo de prescripcin
transcurrido y despus de que cesaran las acciones, el plazo de interrupcin empezaba
a correr uno nuevo. En cambio ac, se produce un efecto especial y particular que se
denomina la intervencin de la prescripcin, la cual consiste en que tratndose de la
interrupcin de una prescripcin de corto plazo presuntiva de pago le sigue una
prescripcin de largo tiempo. Lo anterior se da por lo siguiente, ya que estas
prescripciones de corto plazo son aquellas que el legislador entiende que se pagan de
contado, de ah a establecer un plazo de prescripcin breve, pero si hay un
reconocimiento de parte del deudor que la obligacin no est pagada, o bien, hay un
requerimiento por parte del acreedor para que se pague, implica que el supuesto de
que estas obligaciones se pagaron de contado desaparece, y si esto desaparece no hay
ninguna buena razn para que el plazo de prescripcin se reduzca a tres, dos o un ao
sino que se vuelva a la regla general, es decir, a los 5 aos.

2.- Prescripciones especiales: son aquellas que estn diseminadas por el CC, no son
presuntivas de pago y por otra no son de largo tiempo, tales son:

1) la accin que emana del pacto de retroventa, el plazo puede ser fijado por las partes,
pero menor a 4 aos, contados desde la fecha de la celebracin del contrato, art 1885
cc.
2) la accin de reforma de testamento, prescribe en el plazo de 4 aos, contados desde
que los legitimarios tuvieron conocimiento de su calidad de tal y desde la existencia
del testamento, art 1216.

No se les aplica las normas referentes a las acciones presuntivas de pago y no se les aplica las
normas respecto a la interrupcin, si la norma especial nada dice respecto a la interrupcin
hay que aplicar las reglas generales sobre estas.
Estas prescripciones de corto tiempo no se suspenden, salvo la propia norma que la contenga
disponga otra cosa, art. 2524cc, las acciones de corto plazo no se suspende, un ej.- 1692 que
125

seala que la accin rescisoria o de nulidad relativa se suspende a favor de los herederos
menores, luego agrega que no podr ser por un plazo superior a 10 aos.


Novacin
Art 1628
Novacin sustitucin de una nueva obligacin a otra anterior, la cual por lo tanto queda
extinguida.
1.- La existencia de una obligacin primitiva, si no hay no podra existir novacin
2.- Una nueva obligacin que nace para reemplazar a la anterior, es indispensable la
concurrencia de una nueva obligacin
3.- La novacin constituye un contrato por una parte y una convencin por otra,
contrato porque permite que nazca una nueva obligacin y convencin porque
extingue otra anterior, es mas cuando recae sobre una obligacin de dar constituye un
titulo traslaticio de dominio

Requisitos

1.- Que exista una obligacin vlida para extinguirse:
(artculo 1630 declara que ambas obligaciones sean validas, al menos, naturalmente).
Es decir, que si la obligacin primitiva no fuera vlida pasara que la nueva obligacin
carecera de causa. No habra ninguna obligacin de novar, entonces si no hay
obligacin vlida no hay qu novar. En el caso de tener una obligacin posiblemente
anulable pero no se ha declarado, mientras la obligacin no sea anulada es vlida y
puede ser antecedente para novar.
2.- Nazca obligacin valida que reemplaza a la anterior:
Si la obligacin nueva es nula, no es capaz de ser causa.
Qu consecuencia tiene el ser vlida? Que pueda ser exigible porque si la condicin
nueva o primitiva est bajo condicin suspensiva lo que pasa es que no hay obligacin
que novar, por lo tanto, no hay novacin. Y si la que se sujeta a condicin suspensiva es
la nueva, no hay sustitucin y as no hay novacin.
En las obligaciones de plazo, la obligacin sigue siendo vlida y se puede extinguir
antes de la llegada del plazo.
No puede estar sujeto a una condicin suspensiva, porque la obligacin sujeta a una
condicin no ha nacido, art 1633

3.- Que entre la obligaciones extinguida y al nueva, exista modificaciones sustanciales:
(se desprende del artculo 1631 clasifica la novacin por cambio de objeto y de sujeto).
Esto quiere decir que se cambia el objeto, se debe cambiar en la obligacin nueva los
elementos esenciales de la obligacin primitiva, la mera aparicin de un elemento
accidental no importa novacin. Debe haber una diferencia sustancial entre una y otra
obligacin, si no es as no hay novacin.
Va haber una diferencia sustancial cuando a lo menos se modifiquen:
a.-La persona del acreedor o a la persona del deudor: estamos frente a lo que se conoce
como novacin subjetiva, en cambio,
b.-haya un cambio de objeto o cambio de causa en la obligacin: estamos en presencia
de una novacin, estamos en presencia de una novacin objetiva
Los casos en que no hay novacin:
i.- cuando en la modificacin de la obligacin primitiva consiste en aadir o quitar una
especie un gnero o una cantidad: art, 1646. Dicha modificacin no alcanza a constituir
126

una novacin. Ej: la novacin primitiva no devengaba intereses y estipulamos luego
que devengara intereses, eso no constituye una novacin, los inters son puramente
accidental
ii.- agregacin o eliminacin de las cauciones: las cauciones son de carcter accesoria,
cualquier modificacin que experimente no constituye novacin.
iii.-Clausula penal: es una garanta, es una convencin en virtud del cual ellos evalan
anticipadamente los perjuicios. A diferencia de otros casos no es necesario probarlo.
Desde el punto de vista de la novacin se pueden dar 3 alternativas: que el acreedor
exija slo el pago de la obligacin principal y no la pena, no hay novacin. Segundo,
puede suceder que decida cobrar la obligacin principal y la pena, no hay novacin.
Tercero, si yo decido cobrar slo la pena y no la obligacin principal, se renen los
requisitos de la novacin y operara.
iv.- Modificacin a las modalidades de la obligacin:
La regla general es que si se modifican las modalidades de la obligacin primitivas, no
constituye novacin, porque no hay elementos esenciales, art 1649 y art 1650, que se
refiere a la variacin de la obligacin primitiva respecto de su plazo, se va alterar la
exigibilidad pero eso no constituye novacin y para eso hay que distinguir si se
acuerda por las partes un aumento del plazo, 1649 se extingue la responsabilidad de
los fiadores y tambin se extinguen las prenda y hipotecas constituidas sobre bienes
de terceros, a menos que ellos accedan a esta modificacin
Si hay una disminucin del plazo, no constituye novacin, pero no podr accionarse
contra los codeudores solidarios, sino cuando ha expirado el plazo primitivo.

4.- Que las partes sean capaces de novar
5.- Que exista la intencin de novar, el animus novandi, Art 16343



ESTUDIAR COMPENSACION