Conciliacin deriva del latinconciliatioque significa congregar yde ah conciliar.
Actualmente, por conciliar se entiende un acuerdoentre partes de una disputa o conflicto de cualquier naturalezaque bien puede alcanzarse con la intervencin de un tercero neutral y calificado, denominado conciliador.
El concepto e importancia de la institucin en el derecho procesal del trabajo la conciliacin consiste en un acuerdo de voluntades de quienes son parte de un conflicto y ms concretamente de un proceso, por medio de la cual acuerdan arreglar sus diferencias, para evitarse molestias, gastos y sobre todo una sentencia desfavorable para cualquiera de las partes; debindose tener presente que la conciliacin no constituye un reconocimiento de pretensiones, pues de lo contrario sera allanamiento, no es un reconocimiento de los hechos, porque entonces sera una confesin, es como pues una manifestacin de voluntad por medio de la cual las partes se ponen de acuerdo y arreglan sus diferencias, evitando as una sentencia que les puede ser desfavorable. En la conciliacin deben predominar un enfoque realista, equitativo y ecunime de las reclamaciones objeto de litigio sobre el examen riguroso de las razones jurdicas que asisten a las partes. En el proceso laboral, enmarcada en el enfoque referido, reviste de mucha importancia por los resultados que en un breve tiempo puede producir, contrariamente a lo que sucede con juicios largos y dispendiosos, que afectan a la parte dbil de la relacin laboral.
FORMA CONTENIDO Y PROCEDIMIENTO.
La conciliacin es la etapa obligatoria en el proceso ordinario laboral, mediante la cual, las partes llamadas por el juez, una vez fijados los hechos sobre los cuales versar el debate, procura el avenimiento de las partes proponindoles una frmula de arreglo, que puede culminar eventualmente en un convenio que ponga fin al juicio, siempre que no contrare las leyes de trabajo, ni los principios del mismo (artculos 340 y 341 del Cdigo de Trabajo).
Clasificacin. Atendiendo al contenido diacuerdo con el Artculo 341 del Cdigo de Trabajo puede ser: total y parcial.
Conciliacin Parcial En este tipo de conciliacin, que produce la celebracin de un convenio queabarca solo algunas de las pretensiones expuestas por la parte actora en sudemanda, por lo que el juicio concluye en relacin a los aspectos sobre los quehubo acuerdo, y deber continuar hasta sentencia en cuanto a las pretensionesque no fueron objeto del convenio, as lo regula el primer prrafo del Artculo341 del Cdigo de Trabajo, Si la conciliacin fuere parcial, eljuicio continuar en cuanto a las peticiones no comprendidas en el acuerdo. Es importante mencionar, que en la prctica laboral, la conciliacin parcial esinutilizada.
Conciliacin total Este tipo de conciliacin produce la celebracin de un convenio que abarcatodas las pretensiones expuestas por la parte actora en su demanda que han sidoobjeto del litigio, esta conciliacin si permite que concluya el trmite delproceso con la suscripcin del convenio que adquiere carcter de ttuloejecutivo y hace innecesario que el proceso deba continuar hasta sentencia, porhaber quedado sin materia el mismo, situacin legal regulada en el tercerprrafo del Artculo 340 del Cdigo de Trabajo que establece: Si eldemandado estuviere de acuerdo con la demanda en todo o parte, podrproceder por la va ejecutiva, en cuanto a lo aceptado, si as se pidiere, lo que sehar constar, sin que el juez deba dictar sentencia al respecto; y el juiciocontinuar en cuanto a las reclamaciones no aceptadas.
Conciliacin extrajudicial Este tipo de conciliacin es la que tiene lugar fuera del mbito jurisdiccional, y se constituye de diversas formas, que pueden ser: Directa: esta se verifica entre las partes en particular y sus abogados asesores, solucionando libremente la situacin de la forma que consideran ms conveniente a sus intereses, mediante un convenio celebrado en escritura pblica o en documento privado con firmas legalizadas en la que establecen las condiciones para la transaccin; evitando de esa manera un juicio futuro, o que se continu con el trmite del ya iniciado, en este ltimo caso, al hacerse efectivo el pago se presenta al juzgado el desistimiento del proceso con firma legalizada solicitando su aprobacin, por lo que el juez previa aprobacin y notificacin a las partes, ordena se archiven las actuaciones. b. Administrativa: esta tiene lugar cuando ante los inspectores de trabajo de dicho Ministerio, las partes, luego de finalizada la relacin laboral no se han puesto de acuerdo respecto al pago de las prestaciones laborales que pudieran ser procedentes al momento de darse el despido directo o indirecto. Vale mencionar entonces, que en atencin a ello, la Inspeccin General de Trabajo cuenta con la Seccin de Conciliaciones, que a travs de su cuerpo de Inspectores de Trabajo interviene conciliatoriamente en los conflictos surgido entre trabajadores y patronos con motivo de la finalizacin de una relacin laboral, su funcin principal es la de avenir a las partes a llegar a un arreglo extrajudicial para evitar de esta manera el que tengan que someter su controversia a una decisin judicial a travs del juicio ordinario laboral. Para el cumplimiento de esta funcin, los inspectores de trabajo, pueden citar en su oficina a los empleadores quienes estn obligados a comparecer de conformidad con lo estipulado en el inciso m) del Artculo 281 del Cdigo de Trabajo, que establece: Para el cumplimiento de sus funciones los Inspectores de Trabajo y los trabajadores sociales pueden citar a sus oficinas a empleadores y trabajadores y stos estn obligados a asistir, siempre que en la citacin respectiva conste expresamente el objeto de la diligencia. La inasistencia a una de estas citaciones constituye violacin de las leyes laborales y ser sancionada por la Inspeccin General de Trabajo como lo establece el inciso g) del Artculo 272 del Cdigo de Trabajo. Pareciera ser que la norma citada fuera contradictoria respecto al carcter voluntario de la conciliacin, ya que obliga, mediante la amenaza de sancin, a que una de las partes en un conflicto de trabajo, comparezca a una sesin conciliatoria ante los Inspectores de Trabajo; garantizando con ello la presencia de las partes a la audiencia y se cuenta con esa oportunidad para que el funcionario conciliador efecte su trabajo logrando un acercamiento de las partes y en la medida de lo posible que lleguen a un arreglo conciliatorio. La regulacin de esta conciliacin extrajudicial se complementa con lo contenido con el Artculo 278 del Cdigo de Trabajo el cual indica que: Los arreglos directos y conciliatorios que se suscriban ante los Inspectores de Trabajo o por el subinspector general de trabajo tienen carcter de ttulo ejecutivo. En esa virtud, se concede seguridad jurdica al proceso de conciliacin extrajudicial, ya que en caso se verifique el incumplimiento de las obligaciones contradas por algunas de las partes, el documento que las contiene tienen fuerza ejecutiva, y podr acudirse a la va ejecutiva laboral, lo cual est contenido en el prrafo segundo del Artculo 278 del Cdigo de Trabajo que establece: Los arreglos directos y conciliaciones que se suscriban ante los Inspectores de Trabajo o trabajadores sociales, una vez aprobados por el inspector general de trabajo o por el subdirector general de trabajo, tienen carcter de ttulo ejecutivo.
DE LA RESOLUCION QUE APUEBA LA CONSILIACION.
Una vez contestada la demanda, el juez obligadamente debe intentar avenimiento conciliatoria entre las partes, proponindolas formulas ecunimes de arreglo. Si se llega en un arreglo en ese mismo acto se aprueba por el juez y concluye el juicio. Conciliacin judicial Esta clase de conciliacin es la que se lleva a cabo en los Juzgados deTrabajo y Previsin Social ante los jueces que con motivo de la celebracin deljuicio ordinario laboral; En este tipo de conciliacin se han dado resultadosbeneficiosos tanto para trabajadores como patronos quiz porque el carctercoercitivo del apercibimiento dictado por los Juzgados de Trabajo, obliga a laparte demandada a pensar en la conciliacin como una salida posible al trmitedel proceso.
EFECTOS DE LA CONCILIACION
Los efectos del acuerdo conciliatorio con el fin de hacerclaridad sobre sus alcances: En primer lugar, el acta de conciliacin hace trnsito acosa juzgada, es decir que los acuerdos adelantados ante los respectivos conciliadoreshabilitados por ley, aseguran que lo consignado en ellos no sea de nuevo objeto dedebate a travs de un proceso judicial o de otro mecanismo alternativo de solucin deconflictos. El efecto mencionado busca darle certidumbre al derecho y proteger a ambas partes deuna nueva accin o una nueva sentencia, es la renovacin de la autoridad del acuerdoconciliatorio que al tener la facultad de no volver a ser objeto de discusin, anula todoslos medios de impugnacin que puedan modificar lo establecido en l.
Su naturaleza es procesal por sus orgenes y efectos; algunos autores la semejan a la transaccin y le asignan un carcter contractual. Pero lo que debe tenerse presente, es su carcter procesal por su origen y efectos; el uno y el otro estn provistos en razn del procedimiento. Para que tengan validez, es requisito indispensable el acto confirmatorio del Juez; por cuanto que jurdicamente hablando, dentro del Proceso del Trabajo, no hay conciliacin que no tenga su origen en un proceso. Ahora bien, para definir sus alcances, existen dos posiciones: 1. Una que acepta que en la conciliacin los trabajadores pueden renunciar a sus derechos, una vez que la relacin laboral haya terminado, sobre la base de que son renunciables las expectativas ms no el derecho adquirido; y, 2. Otra que no acepta la postura anterior, indicando que teniendo en cuenta la norma de irrenunciabilidad de ciertos derechos y de la nulidad de actos por los que se tergiverse, limite o disminuyan los derechos de los trabajadores; el juez debe hacer la debida distincin entre los derechos del trabajador reconocidos y establecidos, y las simples pretensiones de derecho cuya existencia y determinacin ser materia del debate. Claro est que las pretensiones si pueden ser equitativamente modificadas y disminuidas de acuerdo con las especiales circunstancias del caso concreto.
QUE SON LAS PRUEBAS?
Son los medios con los que se verifica o comprueba lasproposiciones (HECHOS) que los litigantes (PARTES) formulan enun proceso para hacer valer un derecho que aducen les asiste. PRUEBA es la quedemuestra la existencia o inexistencia de los hechos afirmados porlas partes. QUE ES PROBAR? Es comprobar o verificar que los hechos que se han afirmadopor las partes del proceso son ciertos. CUAL ES EL OBJETO DE LA PRUEBA O QUE SE PRUEBA? Se prueban los hechos controvertidos. Aquellos en los que noexiste acuerdo de las partes.
CUALES HECHOS NO SON OBJETO DE PRUEBA? Los hechos admitidos en forma expresa por las partes loshechos evidentes los hechos notorios- los hechosimpertinentes o contra derecho. EL JUEZ INVESTIGA O VERIFICA? Verifica la veracidad de los hechos, con los elementosprobatorios que las partes le suministran o aportan al proceso.
PROCEDIMIENTO PROBATORIO. El procedimiento probatorio en el proceso laboral (salvo casos de incidencias) est inspirado en los principios de sencillez y celeridad, por cuanto que nicamente se da en dos fases: a) El ofrecimiento de la prueba; b) el diligenciamiento.
El ofrecimiento consiste en el acto por medio del cual se anuncia la prueba que se va a rendir para demostrar las pretensiones; esto lo hace el actor al plantear la demanda; el demandado lo hace al contestarla; el que reconviene al formular la contrademanda; y, segn sea el caso, al actor de nuevo ofrecer su prueba para desvirtuar la reconvencin, al contestar sta, o al contradecir las excepciones del demandado. El ofrecimiento de pruebas para combatir excepciones y para demostrar tachas, ser en el mismo momento o dentro de 24 horas despus de terminada la diligencia. No existe un trmino de recepcin de prueba, ya que el Cdigo de Trabajo (344) indica que si no hubiera avenimiento entre las partes, el Juez recibir inmediatamente las pruebas ofrecidas. nicamente cuando se trata de recabar pruebas fuera de la Repblica, se seala un trmino para hacerlo.
La prueba debe ofrecerse individualizada en la demanda, contestacin, excepcin o reconvencin, respectivamente. En el juicio ordinario de Trabajo no hay trmino de prueba y sta se recibe en la comparecencia. De preferencia toda la prueba debera recabarse en la primera audiencia y si no fuera posible se fijan un nuevo comparendo, y excepcionalmente, debe agotarse la excepcin de prueba en la tercera audiencia. Los interrogatorios de confesin de las partes y de preguntas y repreguntas a los testigos puede formularse verbalmente por los litigantes y en su defecto, por el juez. Prueba documental y exhibicin de documentos puede ordenarla oficiosamente el juez. En los casos de despido, reclamacin de vacaciones y aguinaldo, la carga de la prueba pesa sobre el patrono, inversin de la carga probatoria, mientras que en el resto de reclamaciones se siguen la regla general de que las partes tienen la carga de demostrar de sus respectivos proposiciones de hecho ( artculo 126 del Decreto Ley 107). Originalmente el juez de trabajo tenia amplias facultades para ordenar cualquier diligencia de prueba en auto para mejor proveer. Actualmente se restringe esta facultad para declarar situaciones dudosas, sin permitir la aportacin de nuevas pruebas, restriccin por dems desafortunada (artculo 357 del Cdigo de Trabajo). El Cdigo de Trabajo estableca como sistema de valoracin general a todas las pruebas, el de la apreciacin en conciencia; con las reformas de inspiracin patronal, la prueba de confeccin y los documentos pblicos y autenticos, tiene el valor tasado de plena prueba.
QUE MEDIOS DE PRUEBA CONTEMPLA NUESTRA LEGISLACION? El Cdigo de Trabajo de nuestro pas no contiene unaenumeracin taxativa de los medios de prueba que se puedenutilizar en el procedimiento ordinario laboral, los contempla en formadispersa y as se encuentra: 1.- Confesin Judicial 2.- Declaracin de testigos 3.- Documentos 4.- Dictamen de expertos 5.- Reconocimiento Judicial y 6.- Presunciones legales y humanas.
LA CARGA DE LA PRUEBA La carga de la prueba es la auto imposicin que pesa sobre ellitigante de aportar al juicio los elementos necesarios para evidenciarla verdad de sus proposiciones (HECHOS) para no correr el riesgode no ser credo.
Tradicionalmente se aceptaba la frmula de que la carga de laprueba u ONUS PROBANDI, corra a cargo de quien afirmaba elhecho. En la actualidad se sostiene que la carga de la prueba ladebe tener la parte que se encuentre en mejores condiciones deproducir la prueba.Tal como ocurre en la mayora de cdigos de trabajo y leyesprocesales del trabajo iberoamericanos, en el Cdigo de Trabajo deGuatemala, no existen disposiciones generales que regulen elONUS PROBANDI, por lo que en forma supletoria y adecundolo alos principios procesales de trabajo, los jueces acuden a lo quesobre la materia establece el Cdigo Procesal Civil y Mercantil,especficamente lo establecido en el artculo 126:Las partes tienen la carga de demostrar sus respectivasproposiciones de hecho.
VALORACION DE LA PRUEBA Valorar o apreciar laprueba, es determinar su fuerza probatoria. Es el enjuiciamiento quehace el Juez sobre el grado de convencimiento, persuasin ocerteza que ha obtenido de las pruebas aportadas al proceso.
Lavaloracin de la prueba se refiere al grado de eficacia mayor omenor que el Juez deber conceder a los elementos de conviccindiligenciados conforme a la ley en un procedimiento de trabajo.
El Juez valora las pruebas en la sentencia, porque es entoncescuando puede darse cuenta exacta, por la consideracin en conjuntode las diligencias acumuladas, de su pertinencia y eficacia enrelacin a los hechos alegados por las partes del proceso. De ahque toda estimacin o adelanto de criterio por parte del juez, antesde dictar su sentencia pueda conducir a un prejuzgamiento.
SISTEMA DE LA PRUEBA 1. LEGAL O TASADA Es aquel en el cual el legislador determina abstractamente el gradode eficacia de los medios de prueba, calculando de antemano laprecisin con que debe aceptarse la existencia o no existencia delos hechos concretos sometidos al conocimiento del juzgador, enatencin a una rgida adecuacin procesal, graduando a priori,adems el valor comparativo de los diversos medios de prueba.
2. LIBRE CONVICCION Este sistema es la anttesis del sistema de la prueba tasada.Es el sistema por cuyo medio el juzgador encuentra su verdadprocesal sin referencia alguna a valoraciones predeterminadas porel legislador, y sin sujecin necesaria a la prueba aportada a juicio oa procesos lgico-jurdico de carcter formal. En este sistema el juzgador no tiene ninguna regla o reglas que deantemano le tracen la pauta a seguir en la valoracin de la prueba.
Por ello se sostiene que la libre conviccin es el sistema por cuyomedio el juzgador encuentra su verdad procesal sin referenciaalguna a valoraciones predeterminadas por el legislador, y sinsujecin a la prueba aportada al proceso, o a proceso lgico-jurdicode carcter formal.Segn este sistema de valoracin de los medios de prueba eljuzgador debe nicamente atender a las circunstancias concretasdel caso.
Cuál Ha Sido La Evolución Del Tratamiento Del Lavado de Activos Por Parte de Las Autoridades Colombianas y en Qué Nivel Ha Participado El Sistema Financiero Colombiano