Pgina 1 de 27

Introduccin al Power World Simulator enfocados a los cursos de

Sistemas de Potencia
Gua de Construccin de Casos
Tomado de la Gua elaborada por Nestor Daz (2012)

POWERWORLD SIMULATOR ENFOCADO A SISTEMAS DE POTENCIA

1 Introduccin al PowerWorld Simulator
1.1 Aspectos generales ................................................................................................................ 2
1.2 Licencia ................................................................................................................................ 2
1.2.1 Versiones educativas pagadas de PWS 16. ....................................................................2
1.2.2 Versiones educativas gratuitas de PWS 16..................................................................... 3

2. Interface ..................................................................................................................................... 3
2.1 Men Principal ...................................................................................................................... 4
2.2 Barra de acceso Rpido. ........................................................................................................ 4
2.3 Pestaa de Ribbons............................................................................................................... 5

3. Creacin de Casos ..................................................................................................................... 6
3.1 Creando un nuevo caso. ........................................................................................................ 7
3.2 Guardando casos. .................................................................................................................. 8
3.3 Abrir Casos Guardados ......................................................................................................... 8
3.3.1 Abriendo Casos de otros programas de simulacin de sistemas de potencia. ................8
3.4 Insertando Elementos. ........................................................................................................... 9
3.4.1 Buses (Barras)............................................................................................................... 10
3.4.2 Generador. .................................................................................................................... 11
3.4.3 Cargas .......................................................................................................................... 12
3.4.4 Lneas de Transmisin. ................................................................................................. 14
3.4.5 Transformadores ........................................................................................................... 16
3.4.6 Banco de Capacitores y Reactor ................................................................................... 18
3.4.7 Transformador de Tres bobinas .................................................................................... 20
3.4.8 Capacitor en Serie......................................................................................................... 23
3.4.9 Circuit Breakers (CB) ................................................................................................... 25

Referencias




Pgina 2 de 27


Resumen
A travs de este tutorial de uso del Power World, comprender aspectos prcticos del simulador y su aplicacin a los
cursos de Sistememas de Potencia y de Circuitos III de la Facultad de Ingeniera Elctrica de la Universidad Tecnolgica
de Panam. En la misma se dar una gua de uso, en la cual se explicar la creacin de modelos que permitan una mejor
comprensin de los temas dictados en clases, a travs de prcticas de laboratorio.

1. Introduccin al Power World Simulator
El software PowerWorld Simulator (PWS) es una herramienta de simulacin de sistemas de potencia, diseada para ser
amigable con el usario y altamente interactivo. El mismo, permite simular desde media hasta extra alta tensin brindando
soluciones inmediatas a flujos de potencia, as como tambin anlisis de estabilidad transitoria, fallas, as como estudios
de mercado energtico.
En cuanto a la Universidad Tecnolgica de Panam, el mismo se utiliz desde el ao 2010 en su versin 15, para el curso
de Sistemas de Potencia y a partir del 2013, tambin se incluir el mismoen su versin 17 en el curso de Circuitos III, para
resolver algunos casos.
1.1 Aspectos Generales del Simulador:
El software ha estado activo desde el ao 1994 y en el 2013, presenta su versin 17 la cual fue actulaizada el 11 de enero
de 2013. La misma est disponible para Sistemas operativos Microsoft Windows desde 2003/XP en adelante, tanto para
versiones de 32-bit como para 64-bit [1].
1.2 Licencia del Software:
La compaa PWS presenta una gama de productos tanto para el campo profesional como el rea educativa. Para nuestro
efecto presentaremos las versiones educativas del Simulator.
1.2.1 Versiones Educativas pagadas de PWS 17:
De acuerdo con el departamento de informacin de PowerWorld Simulator se pueden obtener dos paquetes de licencias
pagadas [2].
1. En tres computadoras como mximo, una versin de PowerWorld Simulator de 100,000 barras. Esta versin
contendr una llave de acceso informtico que lo hace inapropiado para uso en un gran laboratorio de
computadoras o en la red de un campus universitario, ya que la instalacin en cada computadora tiene que ser
desbloqueada individualmente.

Pgina 3 de 27

2. Nmero ilimitado de computadoras. Esta versin permitir simulaciones en sistemas de hasta 50 barras y no
contendr ninguna proteccin, hacindola apropiada para su instalacin en un laboratorio de computadores o
en la red de un campus universitario.

1.2.2 Versiones Educativas Gratuitas de PWS:
Versin Demo. Se puede obtener directamente del sitio www.powerworld.com, solo es necesario
suministrar una direccin de correo para descargar el mismo. Permite crear sistemas de hasta 12 barras.

VersinSarma&Overbye. Est diseada para trabajar con los casos de ejemplos y problemas propuestos de
la quinta edicin del libro Power System Analysis & Design de Glover, Sarman y Overbye. Se pueden utilizar
hasta 41 barras. Disponible en http://www.powerworld.com/gloversarma.asp

2. Interface:
El interface del programa es similar a lo que observamos en programas de Microsoft Office , lo cual lo hace fcil de
identificar. En el mismo podemos encontrar dos modos de operacin: el modo de edicin (Edit Mode) y el modo de
Simulacin (Run Mode), como se puede observar en la figura 1:




Figura 1: Interface de Ribbons de PWS versin 17. [3]
Al abrir el PWS, debajo de los Ribbons, encontraremos el campo de trabajo, sobre el cual se dibujara los modelos a
simular, el mismo se puede observar como sigue:
Barras de
Acceso Rpido
Modo de
Operacin Pestaas de
Ribbons
Grupo de Ribbons
Pgina 4 de 27


Figura 2: Espacio de Trabajo del PWS [4]
2.1 Men Pricipal:
En el mismo, podemos encontrar las opciones bsicas del programa como abrir un archivo en especfico, o un nuevo
archivo, guardar, imprimir entre otros. Al mismo podemos ingresar desde el botn de File:













Figura 2: Barra de Men de Archivo.



Pgina 5 de 27













2.2 Barra de Acceso Rpido:
En esta barra podemos colocar botones que encontramos en los ribbons, para utilizarlos de una forma rpida,
basta con buscar el botn que deseamos hacer clic con el botn derecho y seleccionamos agregar a la barra de
acceso rpido Add to Quick Access Toolbar







(1)









Figura 4 (1) barra de acceso rpido. (2) Men para agregar un botn a la barra de acceso rpido.

2.3 Pestaas de Ribbons:
En la Tabla 1 se describe cada uno de las pestaas de Ribbons que podemos encontrar en el PWS.

Tabla 1 Pestaas de Ribbons de la interface de PWS
Case Information

Permite monitorear los datos de nuestros modelos, sobresaliendo el Model Explorer que
permite tener informacin detallada de voltajes y el flujo de potencia en cada elemento del
sistema.
Draw

Encontramos todas las herramientas necesarias para realizar el esquema de nuestro sistema de
potencia, incluye funciones como copiar pegar, colores y el botn de Network, el cual nos
permite insertar los Elementos del sistema de potencia.
(2)
Pgina 6 de 27

Onelines

Permite modificar la apariencia de nuestro esquema del sistema de Potencia.
Tools

La mayor parte de los elementos de esta barra se utilizan en el modo simulacin, resalta el
botn Solve el cual permite iniciar la simulacin . Encontramos tambin el botn de fallas.
.


Options

Todos los elementos de esta barra estn incluidos en las otras barras, sin embargo la barra de
opciones los rene a todos en una solo lugar.

Add Ons

Muestra herramientas avanzadas como anlisis de Mercado Elctrico, estabilidad transioria,
entre otras.
Windows

Permite manejar y personalizar las ventanas del programa, encontramos tpicos de ayuda.
Pgina 7 de 27

3. Creacin de Casos:

Una vez se tenga instalado el programa en el equipo, se podr crear casos. Para esto, accedemos a alguno de
los accesos de PWS que se tengan en el equipo y una vez iniciado el programa, encontraremos una ventana
como la de la figura 5:


Figura 5: Ventaan de Inicio de PWS Versin 17.

Luego de esto, se procede a abrir el caso deseado ya sea que se inicie un modelo o se quiera abrir un modelo
existente.

3.1 Creando un nuevo Modelo:
Para esto, nos dirigimos al botn de File y de all, hacemos click sobre New Case. Luego de esto, aparecer
la ventana de trabajo, en donde podremos dibujar nuestro modelo.







Figura 6: Creando caso nuevo. (1) se presenta el men principal y la opcin de nuevo Caso. (2) muestra la nueva
ventana de trabajo para nuestro caso.
(1)
(2)
Pgina 8 de 27

3.2 Guardando Casos:
Anteriormente tenamos opciones en gris que no se podan seleccionar y que ahora si son seleccionables, tal como lo es
la opcin SaveCase y SaveCaseas, para guardar nuestro Sistema. Luego de que al menos tengamos un bus en nuestro
modelo, podremos almacenar el Caso.
PWS almacena dos tipos de archivos, uno binario el cual contiene la iformacin del caso y el segundo archivo que es uno
visual donde se almacea el esquema realizado. De este modo, nos permite hacer distintos esquemas con un mismo caso
o visceversa.
Al momento de Almacenar los mismos, al seleccionar Save Case as, podremos indicar la ubicacin de nuestro caso. Es
importante notar que una vez finalizada la operacin de guardado se nos hayan almacenado un archivo .pwd y uno .pwb.
3.3 Abrir casos guardados:
Para esto, podremos encontrar dos opciones para abrir el archivo requerido: nos dirigimos a la ventana de File y de all
indicamos OpenCase. Ntese que si el archivo requerido fue abierto recientemente, el mismo aparecer en Recent
Cases. La otra forma de realizarlo es desde el entorno de Windows y dar doble click al mismo.



Figura 7: (1) Abriendo el Caso desde el men principal (2) Ejecutando el archivo desde la interface de Windows.
3.4 Abriendo Casos de otros programas de simulacin de sistemas de potencia [4].

Es posible cargar base de datos de sistemas de potencia proveniente de otros problemas como el famoso PSS E, l
nico requisito es que el archivo est en formato .raw, para abrir el archivo se procede igual que con un archivo de
PWS, pero este si debe ser abierto con la opcin de Open Case. Cuando aparezca la barra de exploracin hay que
cambiar el tipo de archivo buscado de .pwb a .raw


Figura 8: Seleccin del tipo de archivo a abrir.
De esta forma sern visibles los archivos tipo raw, al dar abrir notaremos que se abrir la ventana deModel explorer
la cual indicar los elementos insertados con sus respectivos parmetros, es posible realizar simulaciones en esta
pantalla, pero si se desea ver el diagrama es necesario crear un nuevo online, para ello damos clic en el smbolo de PWS
(1)
(2)
Pgina 9 de 27

y luego seleccionamos New Online de esta forma se abrir una ventana donde se podrn insertar los elementos que
se encuentran en la base de datos, esto lo veremos con ms detalle en la siguiente seccin.

Figura 9: Base de Datos guardada en archivo .raw [4]
3.4 Insertar elementos al modelo:
Una vez ya hemos abierto el caso sobre el cual trabajaremos, nos dirigimos al ribbon de Draw, donde en el men de
Network, podemos encontrar los elementos del sistema que necesitamos, tal como lo muestra la figura 10. Observe
que todas estas acciones se realizan bajo el modo de Edicin.

Figura10: Seleccin de los elementos del modelo.
Como se observa en el figura 10, se pueden seleccionar en esta venta: las barras o buses, generador, cargas,
compensadores en paralelo, lneas de transmisin, transformadores, capacitores e serie, lnea de transmisin DC y
transformadores de tres bobinas.Cuandorealicesudibuje,serecomiendaquecoloqueprimero losbusesdelsistemas,
debidoaquesiintentacolocarugeneradorsinbus,elmismoleenviarerror.
Luego de seleccionado el elemento a dibujar, nos aparece una cruz en el cursor, luego de que se hace click sobre la
ventana de trabajo, aparecer el elemento y un display de cada uno, el cual presenta las opciones de cada elemento del
sistema. A continuacin detallaremos cada elemento.

Modo de Operacin
Pgina 10 de 27

3.4.1 Barras o Buses del Sistema:
Inmediatamente que se hace click sobre la ventana de trabajo, aparecer el display que muestra las opciones de los
buses:













Figura 11: Display de Bus.





Bus Information
Esta seccin puede permanecer sin modificar ya que
al correr la simulacin se modificar. Es importante que en
nuestro sistema exista un Slack Bus (solo uno isla), Este
bus ser nuestro Bus de referencia, podemos asignarle un
valor de referencia por lo general suele ser 1pu







Display
En esta seccin se encuentran factores como orientacin,
forma, tamao, entre otros. El elemento se puede
orientar en las 4 direcciones fundamentales. Arriba, abajo,
izquierda y derecha.




Attached Devices
Podemos asignarles Cargas a los Buses sin necesidad de
utilizar la opcin Load.
Tabla 2: Parmetro de los Buses.
Nombre del Bus y Nmero del
mismo. En este se le colocar el
nmero con el cual se identificar
el mismo en cualquier momento y
el nombre el cual puede ser el
mismo nmero o personalizado
Voltaje Nominal: Se
coloca el voltaje base de
la barra. Este tambin ser
la base de la lnea de
transmisin o del lado del
transformador que se
asocie a este.
Podemos crear
reas, Zonas,
Propietarios y
establecer Sub
Estaciones. Las
Zonas estn
dentro de las
reas. Por lo
general hacer
la subdivisin
nos permite
monitorear
regiones de
nuestro sistema
en especfico.
Otras opciones como el Voltaje p.u.,
ngulos, orientacin , entre otros.
Pgina 11 de 27

Una vez terminada de seleccionar las opciones a trabajar, se indica ol botn OK. Si luego se desea volver al display para
modificar algn parmetro seleccionado anteriormente se le puede dar doble click o con el click derecho se despliega
una ventana y se selecciona BusInformationDialog.
3.2.4 Generador:
En el men de Network de la barra de Draw, seleccionamos Generator y se desplegar un dilogo en el cual se podr
seleccionar los parmetros del generador.













Figura 12: Dilogo de opciones de Generador


Display Information
Permite configurar aspectos visuales del
elemento como tamao, orientacin,
simbologa

Power and Voltage Control
Se pueden establecer los lmites de potencia real
y reactiva, activar controles de voltaje. Por lo
general los valores de Salida de potencia se ajustan
automticamente de acuerdo a la demanda del
sistema. El bus al cual se conecte el generador
mantendr un voltaje de 1pu.
Indica el estado del generador si
est o no conectado al sistema
Se indica la base del generador
en MVA
Indica el tipo de energa
mecnica que se usa como
fuente
Indica el bus al cual se
conectar el generador.
Normalmente se conectar
automticamente al bus ms
cercano.
Pgina 12 de 27


Cost
Permite establecer las caractersticas para el
modelo econmico del generador.

Fault Parameters
Permite establecer los valores de
impedancias internas en las 3 secuencias, la
impedancia del neutro y la impedancia cuando
se utilice un modelo de transformador interno

Owner, Area, Zone Sub Station
Como su nombre lo indica se pueden
establecer hasta cuatro propietarios para el
generador. Se puede modificar el nmero de rea,
zona y Sub Estacin del Generador. Estos tres
ltimos criterios por lo general por defecto son los
mismos que los del bus donde se conecta el
generador.

Tabla 3: Dilogos y opciones del Generador.
Una vez si se ha finalizado y se han dispuesto de todas las opciones, si se hace doble click sobre el generador, se podr
regresar al dilogo. Si se nota una vez finalizado, de vuelta a la ventana de trabajo, se observa el dibujo del generador y
a un lado estn ciertos campos del mismo. Si se quieren modificar solo debe hacerse doble click sobre ellos.

Figura 13: Campos en el generador.
Si se vuelve a abrir el dilogo se podr observar que ahora se dispone de una pestaa de Stability, en la cual se involucra
elementos como la excitatriz, gobernador y ms.

Figura 14: Pestaa de Estabilidad en el Generador.

Pgina 13 de 27

3.4.2 Cargas:

.
Figura 14: Dilogo de Cargas
As como el generador, la carga tambin puede presentar campos o fields los cuales indica algunos parmetros propios
de la carga.
Tabla 4 Pestaas de configuracin de carga [4]





















Load Information
A diferencia de los otros elementos las
configuraciones de potencia y visuales, estn en una
misma pestaa llamada load Information En cuanto
los aspectos visuales, es posible modificar su
orientacin, tamao, escala, grosor de las lneas del
smbolo, entre otras.
En cuanto a potencia es posible establecer el
consumo de potencia real y reactiva que demanda la
carga.





OPF Load Dispatch
Permite establecer los parmetros de la carga para
estudios de mercado energtico.
Indica el bus al cual se
conectar la carga
Normalmente se conectar
automticamente al bus
ms cercano.

Pgina 14 de 27

3.4.3 Lneas de Transmisin:
Para establecer las lneas de Trnsmisin debemos tener antes dibujados el bus de salida y de destino de la lnea.
Luego de esto procedemos a ir a Network en la barra de Draw y seleccionamos Transmission Line.











Figura 15: Dilogo presentado en la lnea de transmisin.




Display
Permite configurar aspectos visuales del
elemento.













Parameters
En esta seccin se establecen los parmetros de
la lnea de transmisin (Z & Y) hay que tener
presente son valores PU y que estos deben estar
en la base del sistema. Por defecto el programa
utiliza 100 MVA como potencia base. Tambin se
establecen los lmites de potencia de la lnea, los
cuales permitirn en la simulacin ver que tan
cargada esta la lnea





Series Capacitor
Nos permite adicionar un capacitor en serie para
compensar la lnea.


Fault Info
Se establecen los parmetros de falla de la lnea
de transmisin.
Tabla 5: Parmetros de la lnea de Transmisin.
Se presenta el bus desde
el cual parte la lnea de
transmisin al igual que
el voltaje nominal que se
indic previamente en
el bus.

Pgina 15 de 27

La lnea de transmisin permite el uso tanto de valores reales como de valores p.u. En la configuracin de lneas de
transmisin se encuentra el botn Calculate Impedances y de ah encontramos la opcin From per distance
Impedances :





Figura 16: Opciones para calcular la impedancia de la lnea.















Figura 17: Calcular la impedancia de la lnea.



Impedancia de la
lnea en
Ohms/distancia
Se inserta la longitud de
la lnea. En el mismo
puede introducirse en
millas o en kilmetros.
Lmites de
Corriente
de la lnea
Impedancia de la
Lnea en por Unidad
Lmites de potencia
de la lnea
Pgina 16 de 27

3.4.5. Transformadores:
Insertar un transformador es similar a una lnea de trasmisin. Se parte de click del bus de donde se quiere partir y se
llega al otro bus y se finaliza con un doble click sobre el mismo. La realizacin de los mismos es similar a la lnea de
transmisin. Luego de esto, aparecer una ventana de opciones similar a la ventana de la lnea de transmisin.

Figura 18: Ventana de opciones del transformador.
A continuacin se detallan las opciones de los transformadores:



Display
Permite configurar aspectos visuales del
transformador.









Parameters
En esta seccin se establecen los parmetros para
modelar el transformador, hay que tener presente
que son valores PU y que estos deben estar en
la base del sistema. Por defecto el programa utiliza
100 MVA como potencia base. Tambin se
establecen los lmites de potencia del
transformador, los cuales permitirn en la
simulacin ver que tan cargado est.


Transformer Control
Permite controlar la relacin de vueltas y el
desfase del transformador, permite adems,
establecer el control automtico de estos
parmetros para el estudio de flujo de
potencia.
La base del
sistema siempre
ser 100 MVA por
defecto. Para el
voltaje, el
programa toma
como base el
voltaje de los
buses.
Pgina 17 de 27


Fault Info
Se establecen los parmetros de falla para el
transformador, en cuanto a la configuracin
claramente se indica que es para hacerle saber al
programa la presencia de neutro. El desfase por la
convencin Americana debe realizarse en el control
de Transformador en Phase Shift

Owner, Area, Zone Sub Station
Como su nombre lo indica se pueden establecer
hasta cuatro propietarios. Se puede modificar el
nmero de rea, zona y Sub Estacin.

Luego de finalizar la seleccin de los parmetros de cerramos la ventana haciendo click en OK. Muchas veces los
parmetros base de los transformadores no coinciden con la base que trae por defecto el PWS. Para realizar el cambio
de base, primero colocamos un valor mnimo de reactancia en serie al transformador de 0.000010 en la pestaa de
parmetros, en algunos casos es posible colocar 0 como valor de reactancia y el programa asumir que se introduce el
valor mnimo de reactancia en serie para un transformador. Con el valor mnimo de reactancia PWS permitir insertar el
transformador [4]. Una vez insertado se vuelve a abrir la ventana de configuraciones y la pestaa de control de
transformador aparecer un nuevo botn llamado Specify Transformer Bases and Impedances (Si se nota en la tabla
anterior, antes esta opcin no era seleccionable).


Figura 19: Cambio de base en los transformadores

Luego de esto, podemos notar que se ha registrado un cambio en los valores antes seleccionados de reactancia del
trasformador.

En esta seccin
se puede
realizar los
cambios de
bases del
transformador
Valores de
placa del
transformador
Pgina 18 de 27


3.4.6 Banco de Capacitores y de Reactores:
Los mismos se insertan dando click a la opcin de Switched Shunt, en la barra de Draw, men de Network. Una vez se
realiza esta operacin y se coloca el cursor en la ventana de trabajo, aparecer el dilogo de opciones:

Figura 20: Dilogo de opciones del banco de reactores o capacitores.












Pgina 19 de 27







Display
Permite configurar aspectos visuales del elemento.















Parameters
En Campo el campo de Nominal Mvar se coloca la
cantidad de potencia reactiva que el banco podra
suplir si la barra donde se conecta tiene un voltaje de
1pu. Si se ingresa un valor positivo hablamos de un
banco de capacitores y si es negativo es un reactor.
En Control mode se puede establecer si el banco o
reactor tendr un valor fijo, muy cercano al Nominal
Mvar que se ingresa o cambiara automticamente de
forma continua o discreta, para mantener el voltaje
de la barra un rango aceptable. En el modo
continuo, el banco o reactor cambiar su potencia de
modo que la barra refleje el valor de voltaje del
Target Value. En el modo discreto el cambio de
potencia depender de la variacin de potencia por
pasos, establecido en Switched Shunts Blocks. Hay
que considerar que si se requiere de un reactor se
debe colocar un valor negativo de potencia y si es un
banco de capacitores, se coloca un valor positivo de
potencia, es posible que este dispositivo trabaje como
un reactor o un banco de capacitores, si se coloca en la
primera columna una variacin negativa y en la
siguiente una variacin positiva, el programa lee las
variaciones de izquierda a derecha en este cuadro de
Switched Shunts Blocks. Cuando se utiliza modo
discreto puede que no se obtenga el valor del Target
Value, pero el programa tratar que quede entre el
mximo y mnimo valor, esto indica que entre menor es
la variacin de potencia por pasos, ms fcil ser para
el programa establecer el valor que mantiene el
voltaje en el punto deseado.

Control Parameters
Se encuentran otros elementos que permiten
tener un mejor control del banco o reactor, tal es el
caso de la mxima y la mnima suceptancia, de tal
forma que se tenga un caso ms real del banco de
Capacitores o el reactor.
Fault Parameter

Por lo general este dispositivo es considerado como un
circuito abierto en la cero, para el anlisis de falla. Es
posible establecer las admitancias de secuencia cero,
definiendo un intervalo de potencia Reactiva. Cuando se
realice el anlisis de falla el programa determinar el
nmero de bloques de potencia utilizados, y con ello
las admitancias.


Pgina 20 de 27






3.4.7 Transformador de Tres bobinas

Insertar un transformador de tres bobinas conlleva un proceso distinto al visto para los otros elementos. A
continuacin se detallar el proceso es vlido para las versiones 13 en delante de PWS. Es necesario insertar los
3 buses donde se colocar el transformador con los voltajes bases del sistema estudiado. Una vez se han colocado las
barras, hay que ingresar la informacin del transformador, para ello hay que ir a Model Explorer, la cual se ubica en la
pestaa de Case Information










Figura 21 Ubicacin de Model explorer.
En la barra que aparece en la derecha llamada Explorer, buscamos Three-Winding Transformers:
















Figura 22 Ventana de Model Explorer.



Hacer Clic derecho sobre el espacio de tabla, y seleccionar Insert


















Figura 23 Men desplegado al hacer clic derecho sobre el cuadro del transformador de 3 bobinas.

Pgina 21 de 27









Una vez realizada esta accin aparecer la ventana de configuracin del transformador de 3 bobinas:

Figura 24 Ventana de Configuracin del transformador de 3 bobinas

En este Men ingresamos los valores de Voltaje y las reactancias del trasformador. Hay que tener presente
que si los valores de reactancia que suministra el Fabricante no fueron calculados para la potencia y Voltajes
Bases de nuestro sistema, es necesario RealizarunCambiodeBase.


Recordar que los voltajes en los buses son voltajes bases de nuestro sistema. Por lo general solo se llena las
casillas de Bus Nm., Nom Kv y X, para cada lado del trasformador, las otras pueden permanecer en 0. Una
vez que coloquemos los valores de voltajes, presionamos

Una vez demos ok aparecer otro Dialogo que nos permite establecer los lmites de potencia para el transformador
y otros aspectos de control, por lo general solo se agrega el lmite de potencia y se dejan las otras opciones iguales.
Hacemos clic nuevamente en OK, luego aparecer otro dilogo y aceptamos (YES).














(1) (2)

Figura 39 (1) Pantalla de configuracin de los parmetros de control del Transformador. (2) segundo dilogo antes
de terminar ingresar los datos del trasformado en el programa
Pgina 22 de 27











El proceso anterior era para insertar el transformador en la base de datos del caso, ahora es necesario incluirlo
en el diagrama, para ello seleccionamos Three-Winding Transformer del men de Network. Luego aparecer un
cursor en forma de cruz damos clic sobre la hoja de edicin y aparecer el siguiente
Dialogo.





















(1)
(2)



Figura 40 (1) Ventana para insertar el transformador de 3 bobinas en el esquema. (2) Ventana para buscar el
transformador en la base de datos.


En la ventana que aparece (Fig. 40 (1)) hacemos clic en Find y obtendremos otro ventana llamada Choose a
3W transformer (Fig. 40 (2)). En este dialogo se nos mostrara los 3 elementos del trasformador.
Pgina 23 de 27





Hacemos clic sobre lo marcado en amarillo (Fig. 40 (2)), solo es para que el programa sepa que estoy de acuerdo,
entonces podemos hacer clic en OK.

El primer cuadro ahora deben aparecer nmeros y colores como se muestra a continuacin.





















Figura 41 En la ventana ahora aparecen los nmeros de las barras sobre las cuales se coloca el dispositivo.



Al dar OK en la ventana de la fig. 41 aparecer el transformador en la hoja del diagrama (Figura 42). Se puede
notar que el transformador no se ve conectado a las barras, sin embargo para la base de datos del sistema que es con
la que el programa realiza los clculos si lo est. En este programa es posible que los elementos no se vean conectados
en el esquema. Pero al ir a su ventana de configuracin se puede ver la conexin a un determinado bus.



Figura 42 Transformador de 3 boninas en el diagrama
3.4.8 Capacitor en Serie.

El compensador para lneas de transmisin en serie se puede obtener de Series Capacitor que se
encuentra en el men de Network. Este elemento se inserta de la misma forma que una lnea de
transmisin (seccin 1.3.4.d).










Pgina 24 de 27


































1 clic en la
barra de
Inicio
Doble Clic en
la barra de
destino








Figura 43 Insertando un capacitor en serie para compensar una lnea.



Hay que tener presente que como es un compensador el valor de reactancia que se ingresa debe ser
negativo.











Figura 44 Ventana de configuracin del capacitor, es la misma que la de una lnea de transmisin



Otra diferencia entre insertar una lnea de transmisin normal y un capacitor en serie es la pestaa de Series
Capacitor en donde la opcin Is Series Capacitor debe estar activada. En esta misma pestaa se puede establecer el
estado de operacin, ya sea en servicio o By Passed es decir no funcionando.









Figura 45 Pestaa de Capacitor en Serie en la ventana de configuracin del mismo. Se destaca el estado de
operacin In Service para activarlo y Bypassed para desactivarlo.
Pgina 25 de 27



Una vez establecida la configuracin y dar ok, aparecer en el esquema el smbolo del elemento, en algunas
ocasiones el grfico de pastel de capacidad, oculta el smbolo del capacitor en serie, sin embargo se puede mover
y deja al descubierto el elemento.


Figura 46 Capacitor en serie
insertado.



3.4.9 Circuit Breakers (CB)

Estos dispositivos nos permiten cortar el flujo de potencia a travs de la red. Generalmente al unir dos
elementos, por ejemplo la barra y el generador de la figura 47 (1) aparece un cuadro Rojo, este cuadro es el
interruptor que en el modo simulacin al hacer clic sobre el mismo puede cortar el flujo de potencia, cada vez
que se unan elementos el programa automticamente incluir un CB. Un CB. abierto se representa en color
verde figura 47 (2)

(1) (2)

Figura 47 (1) PWS agrega automticamente un CB. al unir dos elementos. (2) En el modo de simulacin al hacer
clic sobre un CB. Este se abre (cambia de color a verde) y corta el flujo de potencia



3.4.10 Elementos desde la base de datos

Cuando se cuenta con elementos en la base de datos, es posible insertarlos en el diagrama de forma muy similar
a como se hizo con el transformador de 3 bobinas, a continuacin veremos los mtodos.

Elemento por elemento consiste en insertar el elemento como se realiza normalmente, solo que en esta ocasin
veremos un nombre y un nmero de bus, correspondiente a los elementos de la base de datos, podemos ubicarlos
mediantes las flechas o con el botn find.




Pgina 26 de 27






igura 48 Insertando elementos uno por uno, atribuyndole al elemento grfico un elemento de la base de
datos



La otra opcin es utilizando auto insert, ubicado en la pestaa de Draw, en el grupo de Default Drawing, esta
herramienta es efectiva para insertar las lneas de transmisin. En el caso de las barras se puede usar el botn
Palette for ubicado en el mismo grupo que Auto insert. Con la herramienta de Palette se puede visualizar cuales
elementos no se han colocado en el diagrama, y se pueden insertar en la pantalla de esquema con tan solo
arrastrarlos hacia la misma

(1)
(2) Figura 49 (1) Ubicacin de las herramientas Auto Insert y Palette for. (2) Elementos en Palette for














Pgina 27 de 27


Referencias
1. PowerWorld Corporation. Simulator 16 Glover/Sarma Download. PowerWorld Corporation.
http://www.powerworld.com/demosoftware/GSSimulator_EVALv16.asp.
2. PowerWorld Corporation. Precio de la Versin Educativa de Simulator 16. Champaign, 2012.

3. PowerWorld Corporation. The PowerWorld Simulator 13 User Interface. PowerWorld Simulator Online
Training Video. 2008. [Citado el: 14 de Mayo de 2012.]
http://www.powerworld.com/WebTraining/I00RibbonModelExplorer.pdf.

4. PowerWorld Simulator. Tutorial Orientado a los Sistemas de Potencia. Nestor Daz. 2012.