ELEMENTOS DE LA EDIFICACIN

LA PINTURA EN LA
CONSTRUCCIN








Jess Gonzlez Martn







Jess Gonzlez Martn nace en Madrid el 21 de junio de 1946.

En 1971 termina los estudios de Arquitectura Tcnica por la Universidad Politcnica de
Madrid e inicia su licenciatura en Sociologa en la Universidad Complutense,
simultanendola con su trabajo en la empresa de ingeniera Gibbs and Hill de origen
norteamericano que se dedica, asociada con otras importantes empresas del sector, a
proyectos de centrales nucleares. Actividad profesional que abandona, despus de 23
aos, para dedicarse ntegramente a la docencia como Profesor Titular de Construccin
del Departamento de Construcciones Arquitectnicas y su Control en de la E. U. de
Arquitectura Tcnica de la Universidad Politcnica de Madrid.

En su vida profesional ha trabajado en varias obras de edificacin como codirector de
las mismas, pero su principal ocupacin ha sido como ingeniero responsable del
proyecto arquitectnico de las centrales nucleares de Almaraz y Trillo participando
igualmente en el proyecto civil en las de Cofrentes y Valdecaballeros y la restauracin
de Jos Cabrera.

Ha sido representante de la Comisin Europea para el Control de Calidad de las
Pinturas en el campo nuclear y miembro de la Comisin de Elaboracin de la Normativa
UNE de Pinturas. Tambin ha sido proyectista del primer centro construido en Europa
para el tratamiento de riesgos profesionales en una central nuclear, que se realiz en la
Central Nuclear de Almaraz, sobre la base de la investigacin obtenida en Radiation
Management Corporation de la Universidad de Filadelfia.

En la actualidad es Profesor de la Fundacin Escuela de la Edificacin y ha sido
miembro de las Comisiones Asesora, Tcnico-consultiva y vocal de la Comisin de
Programas de Estudios Superiores de la Escuela de la Edificacin, desde 1989 hasta
1993. As como profesor de los Cursos de Especialidad del Master en Organizacin y
Tcnicas de la Edificacin de la U.P.M. - E.E. y director de varios cursos de postgrado
realizados por el C.O.A.A.T.M. y la Fundacin Escuela de la Edificacin.

Ha sido Presidente del rea de Tecnologa y Control de Calidad del C.O.A.A.T.M. Es en
la actualidad coordinador de la representacin tecnolgica del Consejo General de la
Arquitectura Tcnica de Espaa en los Documentos de Idoneidad Tcnica sobre
Recubrimientos Continuos en el Instituto de Ciencias de la Construccin Eduardo
Torroja, del Consejo Superior de Investigaciones Cientficas.

Ha sido vocal de la revista BIA y en la actualidad pertenece desde el 1986 al Comit de
Redaccin de la revista Informes de la Construccin del Consejo Superior de
Investigaciones Cientficas.

Ha publicado varios artculos tcnicos en revistas especializadas sobre diferentes temas
relacionados con revestimientos continuos.

PRLOGO DEL AUTOR

Muchos de los materiales de construccin que utilizamos nos llegan despus
de haber sufrido una transformacin por parte del hombre, desde su estado en
la naturaleza y mediante un aporte de energa se convierten en ladrillos,
cemento, piedra, metal, cermica, etc. Esta energa artificialmente comunicada
tiende a perderla, para volver al estado natural del que partieron, en el que su
energa libre es menor. Es el envejecimiento natural o lo que ms
recientemente se tiende a definir como una duracin de vida en servicio
limitada. Este concepto suscita cada vez mayor inters, tanto por razones
econmicas de obtener el mximo rendimiento de un material, aplicndole el
mnimo de energa, como por razones tcnicas, de disear utilizando el mximo
de las caractersticas del material con un grado de seguridad suficiente.

La pintura es un revestimiento que puede contribuir eficazmente a aumentar la
durabilidad de muchos materiales, fundamentalmente aquellos, como el acero,
que han sufrido una importante transformacin por aporte energtico. Pero
deben efectuarse los trabajos de forma adecuada el la preparacin del soporte
y en la eleccin del tipo de pintura.

En el libro VII captulo IV de los diez libros de Arquitectura de M. Vitruvio Polin
traducidos del latn en 1787 por el presbtero D. Joseph Ortiz y Sanz, ya se
cuenta cmo deben pintarse las viviendas: siempre dependiendo del uso
previsto. Se pintaban bsicamente para embellecer las paredes. Se escribe. :
En las viviendas de primavera, otoo y verano, como tambin en los atrios y
peristilos, acostumbraron los antiguos pintar cosas verdaderas y propias. Y
porque la pintura representa las que existen o pueden existir,... Sin embargo,
en la actualidad las pinturas deben desempear, adems, de una importante
funcin esttica otra complementaria y fundamental, la de proteccin del
soporte sobre el que se aplica. Esta proteccin es ms efectiva cuando el
proyectista elige el sistema de pintura que es aconsejable para cada caso y
considera su mantenimiento.

Si lo que se pretende es proteger correctamente un determinado tipo de
soporte, sealar nicamente que una superficie debe pintarse, incluso
indicando el tipo de pintura, puede ser insuficiente, si no se define el sistema
completo de pintado y las condiciones de su mantenimiento previstas.

Consciente del valor que se ha venido dando al apartado de pinturas en el
mundo de la edificacin, y siempre desde la visin de un tcnico-usuario; he
intentado presentar esta publicacin como un libro de consulta en el que se ha
minimizando el texto y abundando en el esquema, para hacerla gil y fcil en la
consulta. Mostrando al tiempo la informacin y el comportamiento de los
diferentes tipos de pintura, que en muchos casos, los fabricantes presentan en
sus catlogos, pero que puede ser complicado conseguirlas directamente en el
mercado por falta de existencias, ya que se suelen fabricar bajo pedido.

Este libro intenta llevar al lector al conocimiento de las pinturas desde una
perspectiva eminentemente prctica y aplicada con la clara finalidad de
optimizar su vida til. Pretende facilitar un racional uso de las pinturas y que se
alcancen esos objetivos de preservar el material sobre el que descansan con la
mayor durabilidad de ellas mismas.

En estas lneas quiero agradecer su apoyo y amistad a M Carmen Andrade,
Jess Rodrguez y Felipe Molinero.


Madrid mayo de 2002

Jess Gonzlez Martn


NDICE


CAPTULO 1. TECNOLOGA DE LAS PINTURAS 19


1.1. Introduccin 19

1.2. Componentes de las pinturas 21

1.3. Los vehculos de las pinturas 23

1.3.1. Formacin de la pelcula seca 23
1.3.2. Los aglutinantes y su clasificacin 26

1.4. Los pigmentos de las pinturas 29

1.4.1. Los pigmentos del color 29
1.4.2. Polvos metlicos 33
1.4.3. Los pigmentos de refuerzo 33

1.5. Estudio de los diferentes tipos de pintura 36

1.5.1. Consideraciones generales 36
1.5.2. Rendimiento de las pinturas orgnicas 37
1.5.3. Rendimiento de las pinturas plsticas e inorgnicas 38

1.6. Propiedades de las pinturas 39

1.6.1. Comportamiento qumico 39
1.6.2. Comportamiento fsico 48


CAPTULO 2. DESCRIPCIN DEL SOPORTE Y SU
PREPARACIN

57


2.1. Yeso, escayola y derivados 57

2.2. Cemento 61

2.3. Ladrillos 71

2.4. Madera 73

2.5. Aceros 83

2.6. Otros metales 98

2.7. Plsticos 100

2.8. Eliminacin de pinturas viejas 101



CAPTULO 3. TIPOS DE PINTURAS 107


3.1. Eleccin de la pintura 108

3.2. Pintura al temple 112

3.3. Pintura a la cal 114

3.4. Pintura al cemento 116

3.5. Pintura al silicato 118

3.6. Pintura al aceite y oleorresinosa 124

3.7. Pintura plstica 126

3.8. Esmalte sinttico (alqudico) 129

3.9. Pintura bituminosa 133

3.10. Esmalte graso 134

3.11. Pintura al clorocaucho 135

3.12. Pintura de poliuretano 137

3.13. Pintura epoxi 140

3.14. Pintura brea-epoxi 142

3.15. Resina vinlica 143

3.16. Pintura acrlica 146

3.17. Pintura de zinc silicato 148

3.18. Pintura nitrocelulsica 150

3.19. Pintura martel 152

3.20. Pintura de aluminio 153

3.21. Pintura de hierro micaceo 154

3.22. Pintura ignfuga 156

3.22.1. Pintura intumescente 156
3.22.2. Pintura sublimante 158
3.22.3. Pintura ignfuga 158
3.22.4. Comportamiento de las pinturas ignfugas 159

3.23. Pastas y revocos plsticos 161

3.23.1. Pastas plsticas 161
3.23.2. Revocos plsticos 163
3.23.3. Marmolinas 164

3.24. Revestimientos no conglomerados realizados con emulsiones
plsticas

165

3.25. Fichas de pinturas 170



CAPTULO 4. APLICACIN DE LAS PINTURAS 189


4.1. Procedimientos de aplicacin 189

4.1.1. Aplicacin a pistola 189
4.1.2. Aplicacin con brocha 192
4.1.3. Aplicacin a rodillo 193

4.2. El diseo de construccin en las estructuras de acero 194

4.2.1. Aspectos generales 194
4.2.2. Retencin de humedad 195
4.2.3. Soldadura 196
4.2.4. Cantos vivos 198
4.2.5. Facilidad de mantenimiento 198

4.3. Rendimiento de las pinturas 199

4.3.1. Introduccin 199
4.3.2. Rendimiento terico 200
4.3.3. Rendimiento prctico 201


CAPTULO 5. CONTROL DE CALIDAD DE LAS PINTURAS 207


5.1. Propiedades de las pinturas en estado lquido 209

5.2. Caractersticas de las pelculas secas de pintura 213

5.3. Recomendaciones generales de ejecucin y control 226

5.4. Normativa sobre pinturas 230

5.5. Formulario para el control de la calidad de las pinturas y su
aplicacin

232


CAPTULO 6. PATOLOGA DE LAS PINTURAS Y SUS
REMEDIOS
239


6.1. Discontinuidad de la pelcula 239

6.2. Desconchados 240

6.3. Formacin de ampollas 241

6.4. Algunos factores que pueden deteriorar las pinturas 242

6.4.1. Introduccin 242
6.4.2. Factores tcnicos 243
6.4.3. Alteraciones fsico-qumicas 244
6.4.4. Factores sociales 249
6.4.5. Factores biolgicos 251
6.4.6. Factores mecnicos 252
6.4.7. Daos ms frecuentes en parmetros realizados con
revestimientos continuos

253




CAPTULO 7. EL ASPECTO DE LAS PINTURAS 263


7.1. La percepcin del color 266

7.2. Medida del color 269

7.3. Armona de colores 273

7.4. Mezcla de colores 276

7.5. Efectos del color 282

7.6. Normativa espaola sobre el color. Norma UNE 48-103-94 283


CAPTULO 8. SEGURIDAD, HIGIENE, ECOLOGA Y MEDIO
AMBIENTE

289


8.1. Medidas de seguridad 289

8.2. Riesgos de seguridad ms comunes durante el desarrollo de la
obra

293

8.3. Resumen de normas o medidas preventivas tipo, y prendas de
proteccin individual

294

8.4. Riesgos higinicos para la salud provocados por los componentes
de las pinturas

299

8.5. Riesgo higinico para la salud de los pintores 303

8.6. Envenenamiento 303

8.7. Enfermedades cutneas 305

8.8. Recomendaciones generales 305

8.9. Primeros auxilios 308

8.10. Normativa de sealizacin 309

8.11. Ecologa y medio ambiente 311

8.12. Plan de gestin de proteccin del medio ambiente 313


ANEXO. TERMINOLOGA 319


NDICE ALFABTICO DE PINTURAS


Barniz de silicona 171

Marmolinas 164

Pastas plsticas 161

Pintura a la cal 114, 171, 173
3
Pintura acrlica 146

Pintura al aceite y oleorresinosa 124, 179

Pintura al cemento 116

Pintura al clorocaucho 135, 176, 183

Pintura al esmalte graso 134, 175, 177, 180

Pintura al esmalte sinttico (alqudico) 129, 175, 177

Pintura al silicato 118

Pintura al temple 112, 171, 172, 173

Pintura bituminosa 133

Pintura brea-epoxi 142, 184

Pintura de aluminio 153, 181

Pintura de esmalte 180

Pintura de hierro micaceo 154, 181

Pintura de poliuretano 137, 176, 183

Pintura de zinc silicato 148

Pintura epoxi 140, 176

Pintura ignfuga 156, 158

Pintura intumescente 156, 184

Pintura martel 152, 182

Pintura nitrocelulsica 150, 178

Pintura plstica 126, 173, 174, 178

Pintura sublimante 158

Resina de epoxi 183

Resina vinlica 143

Revocos plsticos 161, 163