XIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO AFICIONADO

EMILIO APARICIO 2013

DESCRIPCIN:
El Festival Internacional de Teatro Afcionado EMILIO APARICIO es un evento del Ministerio de Cultura de la
Repblica Dominicana, que asumiendo su compromiso con el estmulo, la difusin y el fomento de la actividad
teatral nacional, tanto en la labor dramatrgica como en la creacin de nuevas agrupaciones teatrales en todo el
territorio nacional, hace homenaje a Don Emilio Aparicio, considerado el Padre del moderno teatro dominicano.
En esta edicin, el festival est dedicado al insigne patricio Juan Pablo Duarte, en el bicentenario de su natalicio,
considerado adems, primer director teatral dominicano y fundador de la Sociedad La Dramtica.
OBJETIVOS:
El Festival Internacional de Teatro EMILIO APARICIO se propone los siguientes objetivos:
Promover la creacin de nuevos pblicos.
Contribuir al fortalecimiento de los grupos teatrales dominicanos.
Fomentar la creacin y el desarrollo de nuevas agrupaciones de teatro en las provincias y
municipios del pas, priorizando aquellos lugares en los que la actividad teatral est menos desarrollada.
Incentivar la creacin dramatrgica nacional.
Elevar el nivel de las agrupaciones teatrales a travs de cursos y talleres de formacin teatral.
Crear vnculos de interrelacin entre las agrupaciones nacionales e internacionales, a fn de que
los jvenes creadores tengan una visin ms amplia sobre el quehacer teatral.
Crear un espacio de refexin sobre la funcin social del teatro afcionado.
Reconocer la dedicacin de los maestros del teatro dominicano y latinoamericano que
han contribuido con la formacin de los creadores escnicos nacionales, entre otros.
CONVOCATORIA
El Ministerio de Cultura de la Repblica Dominicana, a travs del Centro Cultural Narciso Gonzlez, convoca
por este medio a las agrupaciones teatrales, nacionales e internacionales de teatro afcionado, a presentar sus
propuestas de participacin en el XIII Festival Internacional de Teatro Afcionado Emilio Aparicio 2013. Dicho
evento, se realizar desde el 05 hasta el 27 de marzo de 2013, en conmemoracin del Mes del Teatro, en la
ciudad de Santo Domingo, Capital de la Repblica Dominicana, teniendo como sede el Teatro Monina Sol, del
Centro Cultural Narciso Gonzlez.
Podrn participar agrupaciones teatrales afcionadas de instituciones pblicas y privadas, de clubes sociales y
culturales, escolares y grupos universitarios, con montajes de estreno y/o reestreno que no hayan participado
en anteriores versiones del Festival Emilio Aparicio.
Las agrupaciones, productores y directores interesados en participar, pueden llenar el Formulario de Inscripcin
adjunto o recogerlo personalmente en horario de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., de lunes a viernes, en la Direccin
General del Centro Cultural Narciso Gonzlez, ubicado en la Calle Amrico Lugo Esq. Marcos Adn, Villa Juana,
Santo Domingo, D. N., o solicitarlo va correo electrnico escribiendo a: festivalemilioaparicio@gmail.com o
al ccnarciso@gmail.com; tambin puede solicitar informacin llamando a los telfonos (809)-684-2013-15 y
(809)-686-0754. (Ver Prrafo I.)
La recepcin de propuestas de participacin queda abierta desde la publicacin de la presente convocatoria
y cierra el da 03 de febrero de 2013, a las 5:00 PM. Las solicitudes de participacin, para grupos nacionales
e internacionales, pueden enviarse por correo postal a la siguiente direccin: Festival Internacional de Teatro
Afcionado Emilio Aparicio, Centro Cultural Narciso Gonzlez, Calle Amrico Lugo esq. Marcos Adn, Villa
Juana, Santo Domingo, D. N., Repblica Dominicana, o enviarse por correo electrnico a los arriba indicados.
El listado de las propuestas admitidas ser publicado el 08 de febrero de 2013, a travs de los medios.
BASES:
1. Tienen derecho a participar todas las agrupaciones de teatro de afcionados nacionales y de extranjeros con
residencia en el pas.
2. Todas las agrupaciones teatrales internacionales de teatro de afcionados.
3. No podrn participar las agrupaciones cuyo director o productor sea:
Empleado del Centro Cultural Narciso Gonzlez.
Guarde alguna relacin con algn miembro del Jurado.
Se relacione con algn miembro de la Comisin de Seleccin o del Equipo de Produccin del Festival.
PRRAFO I:
DE LOS PARTICIPANTES NACIONALES Y EXTRANJEROS:
Llamamos afcionadas a las agrupaciones conformadas por personas que dedican parte de su tiempo libre al
teatro, pero que no devengan ingresos por su labor en el arte dramtico, aunque sean dirigidas por directores
profesionales o de reconocida trayectoria, tales como: agrupaciones teatrales de instituciones pblicas
y privadas, de clubes sociales y culturales, escolares, grupos universitarios, agrupaciones de iglesias y
agrupaciones teatrales independientes cuyos miembros no tengan la actividad teatral por ofcio remunerativo.
1.1. Las producciones debern tener una duracin mxima de 1 hora y treinta minutos (1 hora), y un
mnimo de cuarenta y cinco (45) minutos.
1.2. El tema, estilo y contenido de la obra son de la completa libertad de la agrupacin proponente.
1.3. Las agrupaciones proponentes deben suministrar imgenes de la obra en DVD, fotos a 300 dpi de
resolucin, recortes de peridicos, sinopsis de la pieza, resea histrica del grupo, elenco que lo
compone, duracin de la obra, requerimientos tcnicos, edad del pblico a que va dirigida, tiempo de
montaje y desmontaje, etc., si la obra ya ha sido estrenada. *Estos documentos pueden ser enviados a
travs de algn servicio Web para envo de archivos pesados como WeTransfer.
1.4. Las agrupaciones, tanto nacionales como internacionales, que propongan estrenos, debern enviar a
la Comisin de Seleccin, un ensayo grabado en DVD de la propuesta, sin efectos de edicin, y/o
fotografas secuenciadas. Este es un requisito imprescindible para la participacin.
1.5. Las agrupaciones podrn presentar slo una propuesta para su participacin.
1.6. Los actores, actrices, directores, productores, no podrn participar en ms de una obra o produccin.
La violacin a esta disposicin descalifca su participacin en el evento, debiendo el/los benefciario/s
devolver toda declaratoria y dinero recibido por su participacin, alojamiento y viticos, as como
cualquiera de los premios o menciones, en caso de resultar ganador/es en cualquiera de los renglones
de este concurso.
1.7. No podrn participar las producciones y/o montajes que hayan participado en anteriores versiones del
Festival Emilio Aparicio. Esta disposicin tiene como objetivo fomentar la creatividad y la diversidad
escnica de las compaas y grupos participantes.
1.8. Conforme a los objetivos del Festival Internacional de Teatro Afcionado EMILIO APARICIO, las
agrupaciones debern presentar obras de autores nacionales o internacionales de reconocida trayectoria.
En caso de creaciones colectivas o de noveles autores, conjuntamente con el formulario de inscripcin
debidamente rellenado, debern anexar una copia del texto del espectculo. De no cumplir con este
requisito, la solicitud ser dada como no recibida.
PRRAFO II:
DE LAS CATEGORIAS DE PARTICIPACIN:
a) Teatro para adultos.
b) Teatro infantil y/o Juvenil.
c) Monlogos y unipersonales.
PRRAFO III:
DE LAS AGRUPACIONES INTERNACIONALES:
2.1. Las agrupaciones internacionales deben acogerse a los acpites de las BASES y los puntos: 1.1, 1.2, 1.3,
1.4, 1.5, 1.6 y 1.7 de esta convocatoria, contenidos en el PRRAFO I.
2.2. El Festival Internacional de Teatro Afcionado Emilio Aparicio slo cubre alojamiento, alimentacin y
transportacin local a los grupos internacionales. NO CUBRE BOLETOS AREOS.
2.3. Las agrupaciones internacionales, en ningn caso, debern pasar de seis (6) personas, incluyendo el
personal tcnico.
2.4. El Ministerio de Cultura y CCNG aportarn un cach a cada grupo internacional de US$500.00 (quinientos
dlares estadounidenses) o su equivalente en pesos dominicanos, por tres (3) funciones de su espectculo
en el evento, para las categoras (a) y (b); y, US$300.00 (trescientos dlares estadounidenses) o su
equivalente en pesos dominicanos, para la categora (C) por igual nmero de funciones, adems de
alojamiento, transportacin interna y alimentacin durante su participacin en el festival.
PRRAFO IV:
DE LOS PREMIOS A OTORGAR:
3.1. Se otorgarn tres (3) premios por categora, consistentes en: 1er. PREMIO RD$75,000.00, 2do. PREMIO
RD$50,000.00 y 3er. PREMIO RD$25,000.00, para las categoras (a) y (b); y para la categora (C) un 1er.
PREMIO RD$25,000.00, 2do. PREMIO RD$15,000.00 y 3er. PREMIO RD$10,000.00.
3.2. Se otorgarn tres (3) Menciones de Honor por categora, las cuales recibirn RD$10,000.00 cada una en
las categoras (a) y (b); y tres Menciones de Honor de RD$5,000.00 para la categora (c).
3.3. Habr un Jurado integrado por especialistas en la materia y su decisin ser inapelable.
3.4. La participacin en ste evento implica la aceptacin de las clusulas de esta Convocatoria y sus Bases.
PRRAFO V:
Se instituye un Premio de US$500.00 (quinientos dlares estadounidenses) o su equivalente en pesos
dominicanos para las agrupaciones internacionales en las categoras (a) y (b) respectivamente; y, US$250.00
(doscientos cincuenta dlares estadounidenses) o su equivalente en pesos dominicanos, para la categora (C).
PRRAFO VI:
DE LAS AGRUPACIONES NACIONALES:
El Ministerio de Cultura y CCNG aportarn a los grupos nacionales RD$10,000.00 (diez mil pesos con 00/100),
como aporte a la produccin. A las agrupaciones del interior del pas adems se les cubrir, alimentacin y la
transportacin desde y hacia su comunidad.
Todos los grupos participantes, recibirn un Certifcado de Participacin.
Todos los premios y las menciones recibirn Certifcado de Premiacin.
*LAS SOLICITUDES INCOMPLETAS SERN DADAS COMO NO RECIBIDAS.