Cdigo: 18617 Centro: Facultad de Filosofa y Letras Titulacin: Grado en Antropologa Social y Cultural Nivel: 1 Tipo: Formacin bsica N de crditos: 6
ASIGNATURA / COURSE TITLE Expresin oral y escrita / Oral and Written Expression 1.1. Cdigo / Course number 18617 1.2. Materia / Content area Lengua /Language 1.3. Tipo / Course type FORMACIN BSICA / COMPULSORY SUBJECT 1.4. Nivel / Course level GRADO/BACHELOR (FIRST CYCLE) 1.5. Curso / Year 1 / 1 st 1.6. Semestre / Semester 2 / 2 nd (Spring Term) 1.7. Nmero de crditos / Credit allotment 6 crditos ECTS / 6 ECTS credits 1.8. Requisitos previos / Prerequisites Ninguno / None 1.9. Requisitos mnimos de asistencia a las sesiones presenciales / Minimum attendance requirement La asistencia es muy recomendable / Attendance is highly advisable
2 de 6 Asignatura: Expresin oral y escrita Cdigo: 18617 Centro: Facultad de Filosofa y Letras Titulacin: Grado en Antropologa Social y Cultural Nivel: 1 Tipo: Formacin bsica N de crditos: 6
1.10. Datos del equipo docente / Faculty data Jos Paz Espinosa Departamento de Filologa EspaolaCentro/U.O.: Facultad de Filosofa y Letras Direccin Postal: Edif. Facultad Filosofia y Letras Mdulo IV / Despacho 308 Campus de Cantoblanco c/ Fco. Tomas y Valiente 1 28049 Madrid Telfono: 914974183 Fax: 914974184 1.11. Objetivos del curso / Course objectives Descripcin del contenido del curso:
Se presentan en este curso tcnicas para perfeccionar la expresin oral y escrita del espaol. Mediante el anlisis de textos orales y escritos, se pretende que el estudiante sea capaz de elaborar su discurso de acuerdo con la norma estndar del espaol y segn los fines comunicativos que se haya propuesto. Las competencias son las siguientes:
COMPETENCIAS GENRICAS
- Apreciar y evaluar crticamente los conocimientos y procedimientos de otras disciplinas de ciencias sociales, humanas y ciencias, enriqueciendo el aparato terico y metodolgico del que se provee la Antropologa.
COMPETENCIAS ESPECFICAS
Comprender la relacin entre los discursos acadmicos y los producidos por otras industrias culturales contemporneas.
Desarrollar una actitud crtica ante la interpretacin, desarrollo, comunicacin y difusin del conocimiento de fenmenos, procesos y dinmicas sociales contemporneos, realizando anlisis crticos de los efectos tericos, polticos y ticos de la publicacin de los resultados de las investigaciones.
COMPETENCIAS TRANSVERSALES
Conocer las bases y el desarrollo del mtodo cientfico y de las prcticas acadmicas, asumiendo sus principios ticos en cuanto a fuentes y autora.
3 de 6 Asignatura: Expresin oral y escrita Cdigo: 18617 Centro: Facultad de Filosofa y Letras Titulacin: Grado en Antropologa Social y Cultural Nivel: 1 Tipo: Formacin bsica N de crditos: 6
Localizar y evaluar de forma autnoma tanto informacin de fuentes orales y escritas tradicionales como informacin distribuida en la red; saber utilizar crtica y responsablemente los recursos de Internet. A la vez, gestionar y utilizar informacin de fuentes orales, documentales (bases de datos, bibliografas, revistas especializadas) y electrnicas de la disciplina y utilizar las convenciones bibliogrficas de forma apropiada.
Desarrollar una actitud participativa, comprometida, respetuosa y cooperativa en entornos de trabajo en grupo, as como la iniciativa y el espritu emprendedor. 1.12. Contenidos del programa / Course contents TEMA 1. Discurso oral y discurso escrito. Similitudes y diferencias. Gneros discursivos. Variaciones de registro. Correccin y adecuacin.
TEMA 2. Estructura del texto escrito. Forma y contenido. Organizacin y segmentacin de los contenidos. Puntuacin y titulacin.
TEMA 3. Construccin del texto. Coherencia y cohesin. Orden de palabras. Conectores discursivos.
TEMA 4. Escritos acadmicos. El esquema previo. El resumen. Citas y referencias bibliogrficas.
TEMA 5. Rasgos y recursos propios del discurso oral. La pronunciacin. La entonacin. La comunicacin no verbal.
TEMA 6. Tipos de discurso oral. La exposicin. El debate. La entrevista. 1.13. Referencias de consulta / Course bibliography Bibliografa recomendada
Alcaraz Var, E., Mateo Martnez, J. y Yus Ramos, F. (eds.) (2007): Las lenguas profesionales y acadmicas, Barcelona, Ariel. Bustos Gisbert, J. M. (1996): La construccin de textos en espaol, Salamanca, Universidad de Salamanca. Calsamiglia, H. y A. Tusn (1999): Las cosas del decir. Manual de anlisis del discurso, Barcelona, Ariel. Cassany, D. (1995): La cocina de la escritura, Barcelona, Anagrama.
4 de 6 Asignatura: Expresin oral y escrita Cdigo: 18617 Centro: Facultad de Filosofa y Letras Titulacin: Grado en Antropologa Social y Cultural Nivel: 1 Tipo: Formacin bsica N de crditos: 6
Montolo, E. (coord.) (2000): Manual prctico de escritura acadmica, 3 vol., Madrid, Ariel/Libros. Pascual, E. y Etxabe Daz, R. (eds.) (1999): Expresin oral: Manual prctico, Barcelona, Larousse. Reyes, G. (1999): Cmo escribir bien en espaol, Madrid, Arco/Libros. Vzquez, G. (coord.) (2001): Gua didctica del discurso acadmico escrito, Madrid, Edinumen. Vzquez, G. (coord.) (2001): El discurso acadmico oral, Madrid, Edinumen. Vigara Tauste, A. M. (2005): Morfosintaxis del espaol coloquial, Madrid, Gredos.
(A comienzo de curso se anunciarn las lecturas obligatorias)
Recursos electrnicos
Diccionario de Lengua espaola, RAE <http://www.rae.es> Diccionario panhispnico de dudas, RAE <http://www.rae.es> Diccionario de uso del espaol actual, SM <http://clave.librosvivos.net/> Diccionario de partculas discursivas del espaol <http://www.dpde.es> Corpus de Referencia del Espaola Actual (CREA), RAE <http://www.rae.es> Oficina de correccin del espaol <www.abra.es/nw/index.php> Manual de espaol urgente (consultas) <www.fundeu.es>
Adems, hay distintos tipos de discurso oral disponibles en la red: a) discursos formales b) exposiciones acadmicas: conferencias, clases, mesas-redondas c) pelculas: dilogo, expresin gestual d) programas televisivos y radiofnicos: noticias, reportajes, debates, entrevistas
Manuales y libros de estilo
Cassany, D. (2007): Afilar el lapicero. Gua de redaccin para profesionales, Barcelona, Anagrama. Libro de Estilo de El Pas (2003 18 ): Madrid, Santillana. Libro de Estilo de Telemadrid (1993): Madrid: Ediciones Telemadrid (vol. 1). Martnez de Sousa, J. (2000): Manual de estilo de la lengua espaola, Gijn, Trea.
5 de 6 Asignatura: Expresin oral y escrita Cdigo: 18617 Centro: Facultad de Filosofa y Letras Titulacin: Grado en Antropologa Social y Cultural Nivel: 1 Tipo: Formacin bsica N de crditos: 6
Milln, J. A. (2005): Perdn, imposible, Barcelona: RBA- Crculo de Lectores. http://jamillan.com/perdonimposible/ 2. Mtodos docentes / Teaching methodology 1. Clases tericas: exposicin oral por parte del profesor de los contenidos tericos fundamentales de cada tema. 2. Clases prcticas: resolucin por parte de los alumnos de ejercicios propuestos por el profesor. 3. Tutoras programadas: sesiones en grupos pequeos para resolucin de dudas sobre el contenido de la materia. 4. Seminarios: sesiones monogrficas sobre aspectos del temario. 5. Estudio personal. 3. Tiempo de trabajo del estudiante / Student workload 4. Mtodos de evaluacin y porcentaje en la calificacin final / Evaluation procedures and weight of components in the final grade Convocatoria ordinaria:
Evaluacin continua (asistencia, participacin, prcticas en el aula, trabajos orales y escritos, lecturas obligatorias): 50% Examen final: 50%
Para que el estudiante supere la asignatura, las dos partes tendrn que estar aprobadas.
N de horas Porcentaje Presencial Clases tericas 42 h 33% (mnimo) = 50 horas Clases prcticas Tutoras programadas a lo largo del semestre 3 h Seminarios 3 h Realizacin del examen final 2 h No presencial Realizacin de actividades prcticas 22 h 67% = 100 horas Estudio semanal (4 horas x 16 semanas) 64 h Preparacin del examen 14 h Carga total de horas de trabajo: 25 horas x 6 ECTS 150 h
6 de 6 Asignatura: Expresin oral y escrita Cdigo: 18617 Centro: Facultad de Filosofa y Letras Titulacin: Grado en Antropologa Social y Cultural Nivel: 1 Tipo: Formacin bsica N de crditos: 6
Convocatoria extraordinaria:
Si alguna de las dos partes est aprobada, se mantendr la calificacin obtenida y solo ser necesario superar la parte suspensa.
Trabajo escrito: 50% (sustituye a la evaluacin continua de la convocatoria ordinaria) Examen escrito: 50% 5. Cronograma* / Course calendar Semana Week
Contenido Contents
Horas presenciales Contact hours
Horas no presenciales Independent study time 1 Tema 1 3 6 2 Tema 1 3 6 3 Tema 1 3 6 4 Tema 2 3 6 5 Tema 2 3 6 6 Tema 3 3 6 7 Tema 3 3 6 8 Tema 3 3 6 9 Tema 4 3 6 10 Tema 4 3 6 11 Tema 5 3 6 12 Tema 5 3 6 13 Tema 6 3 6 14 Tema 6 3 6 15 Examen final 6
16 Examen final
2 10 Las fechas de la realizacin de las actividades complementarias (3 horas) se anunciarn a principio del semestre.