(187)

Xavier Serrano Hortelano

IN MEMORIAM
FEDERICO NAVARRO, PIONERO DEL MOVIMIENTO
POSTREICHIANO: UN MAESTRO DE LA VIDA
IN MEMORIAN
FEDERICO NAVARRO, PIONEER OF THE REICHIAN MOVEMENT: A TEACHER OF LIFE
RESUMEN
El autor muestra algunos retazos de
la vida del Neurosiquiatra Federico Na-
varro (1925-2002), exdirector del hospi-
tal psiquitrico de Npoles, ex-psicoana-
lista (analista freudiano con L. Bianchini
y miembro de la A.P.I.) simpatizante de
J ung (anlisis personal con A.
Carotenuto) y pionero del movimiento
reichiano (anlisis personal con O.
Raknes, discpulo de w. Reich) en Europa
y Latinoamrica elaborando una sistem-
tica de la Vegetoterapia caracteroanal-
tica, autor de varios libros clnicos- fa-
llecido en Octubre del pasado ao. Asi-
mismo aporta datos de su relacin profe-
sional y personal con l y expone una
sntesis de sus aportaciones cientficas
ms importantes.
Palabras clave: Psiquiatra, psicoana-
lista, analista jungiano, antipsiquiatra,
movimiento postreichiano
SUMMARY
The author shows to some pieces of
the life of the Italian Neurosyquiatris Fe-
derico Navarro (1925-2002), ex-Director
of Psychiatric hospital of Napoly, ex-psy-
choanalyst (freudian analysis with L.
Bianchini and member of the A.P.I .)
supporter of J ung (personal analysis with
A. Carotenuto) anda pioneer of the
reichian movement (personal vegetothe-
rapy with O. Raknes, direct disciple of W.
Reich) in Europe and Latin America
processing a systematics of the
caracteroanaltic vegetotherapy and
author of several clinical books passed
away in October of the last year. Also
contributes data of his professional anda
personal relation with himand exposes a
synthesis of his more important scientific
contributions.
Key words: Psychiatryst, psychoa-
nalyst, jungian analyst, antipsychiatrye,
postreichian-movement.
(188)
ESBOZOS BIOGRFICOS
Federico Navarro naci el 16 de J unio de 1924, en Npoles. Su padre tena una
modesta empresa de transportes, y su madre se dedicaba a las tareas del hogar. La
relacin con sus padres nunca fue muy afectiva, y, como recuerda en una entrevista,
la figura que ejerca de autoridad represora realmente era mi madre, la cual me
hablaba de la importancia del estudio, porque mi padre no lleg a ser licenciado. Mi
madre sola decirme: Es importante que estudies, para no ser como tu padre, un
ignorante. Este comportamiento castrador de mi madre me influy mucho. Recuerdo
que mi madre insista en decir que la primera cosa mas importante era el deber y
despus poda venir el placer.
En 1940 estall la guerra y todava estaba en el instituto. Su padre era un
antifascista pasivo. Por el contrario, el hermano de su padre, ingeniero, era un
antifascista, socialista, realmente comprometido y que fue uno de sus principales
modelos de referencia. Navarro en ese perodo particip en la resistencia contra los
nazis y junto a la mayora de napolitanos asisti a la rebelin de la ciudad cuando los
nazis necesitaban huir porque los americanos estaban en Salerno. En una ocasin un
amigo suyo fue asesinado junto a l, hecho que le produjo un gran impacto y que
recordara siempre con mucha tristeza.
Cuando los Americanos ocuparon temporalmente el gobierno de Npoles, se uni
a otros jvenes antifascistas de la poca y form parte de la inteligencia napolitana.
Eran, entre otros, Francisco Rosi, -que despus se convirti en un mdico de familia-,
Giorgio Napolitano, ex ministro del interior, Raffaele La Capria, Antonio Ghirelli, y
Enrico Cernia. Asimismo colabor en Radio Npoles en programas cientficos.
En 1942 se inscribi en la Universidad. Su padre le oblig a matricularse en la carrera
de leyes, pero su ta le anim para que estudiara Medicina como l quera, cosa que
realiz a pesar de la oposicin de su padre que dej de apoyarlo econmicamente.
Se licenci en 1948, a los 24 aos, comenzando la primera de sus especialidades,
la de medicina forense para tener la posibilidad de ganar un poco de dinero con
autopsias, peritajes, etc. Al ao siguiente se inscribi como mdico naval y lo desti-
naron a Australia, donde conoci a F. Leboyer, que era Mdico de la ONU. Pero cuando
lleg a Australia despus de 26 das de travesa le diagnosticaron tuberculosis, y tuvo
que estar de baja y de tratamiento durante unos meses. Posteriormente trabaj en el
instituto del cncer de Npoles, mientras -terminada ya su primera especialidad-
continuaba sus estudios en anatoma patolgica.
Se cas con Anna Mara en 1946 y tuvieron a su primer hijo, Diego, en 1953. Dos
aos antes, en 1951, el director de la ctedra de Antropologa le anunci que haba
un concurso del Ministerio de J usticia para ser Mdico en un manicomio judicial. No
era psiquiatra pero como tena el ttulo de especialista en Medicina Legal era vlido
para el Ministerio de J usticia. Se present a las oposiciones y las gan y por coheren-
cia comenz la especialidad de neuropsiquiatra en Florencia, lo que combinaba son
In memoriamFederico Navarro...
INFORMES
3006
(189)
su trabajo. Tambin empez a psicoanalizarse con Musatti pensando en continuar la
formacin posteriormente
En Noviembre de 1954 el Ministerio pregunt si haba un psiquiatra dispuesto a
ir a Somalia, a Mogadiscio, para organizar un centro de reeducacin de menores en
colaboracin con la ONU. Federico se ofreci y fue elegido para esa labor. As descri-
bi esa experiencia:
La administracin de Somalia gobernada por la ONU era muy diligente y muy bien
organizada. Cada da me llevaban al ambulatorio que estaba en un barrio somals. Una
vez se produjo una rebelin contra la administracin italiana y me dijeron que no fuera al
ambulatorio pues podan matarme. Pero no hice caso. Recuerdo que tranquilamente cuan-
do llegu a ese barrio me dijeron que aquella era mi casa, que siempre poda estar all.
Fue un perodo muy bello. Estuve un ao, hasta finales de Octubre. En 1955 yo
haba organizado todo el centro de educacin pero necesitaba material de la admi-
nistracin italiana para poder ensear cosas a los chavales, ayudarles a trabajar, pero
este material no llegaba nunca. A finales de Octubre ped una audiencia pero el
administrador general me dijo que haba pedido material para poder trabajar con los
nios del centro y que este material no llegaba. Cuando me hizo entrar me dijo:
Usted, aparte de la paga del ministerio recibe una por la misin?
Si
Y cuando usted vino la Administracin le dio una casa?
Si
Le han dado un jeep?
Si
Le han atendido bien?
Si
Qu ms quiere?
Cmo que qu ms quiero? Quiero trabajar, yo he venido a trabajar!
Pero qu est diciendo? Nosotros estamos aqu en Somalia solamente para de-
mostrar a las Naciones Unidas que somos capaces de administrar, pero en realidad no
nos interesa para nada Somalia
Me entr mucha rabia y le dije: Excelencia, yo he venido pensando trabajar en
un campo especfico. Si esto no es posible y piensa que soy un exaltado o un loco,
me puede hacer la cortesa de pedirme un sitio en el prximo avin para Italia? Yo no
he venido por dinero, porque si quiero dinero puedo trabajar en Italia. He venido
para ayudar a Somalia. Adis.
Me levant y lo dej como un cretino. La semana siguiente volv a Italia.
Antes de regresar a Npoles, Anna, que estaba de nuevo embarazada, pas unos
meses con su hijo Diego y su marido en Somalia hasta el parto de Fausta, su segunda
hija, en 1954 en Mogadiscio Despus volvi a Npoles con sus hijos, permaneciendo
Navarro todava unos meses en Somalia.
In memoriamFederico Navarro...
INFORMES
3007
(190)
A su regreso a Npoles continu su trabajo en el psiquitrico judicial donde lleg
a ser nombrado Director, y continu su formacin en psicoanlisis con Levi-Bianchini.
Durante la dcada de los 60 el espritu contracultural y revolucionario lleg tam-
bin a Italia y a Navarro le influy mucho en toda su vida. En su actividad poltica
abandon el partido socialista, -donde haba llegado a ser miembro de la directiva de
la Federacin de Npoles, y el nico representante de la corriente de Pertini-, cuando
entr en el poder creando el primer gobierno de centro izquierda, porque consideraba
que se estaba burocratizando y sus dirigentes estaban cada vez ms separados de la
realidad de los militantes y del pueblo. En el terreno profesional esta influencia le
llev a formar parte del movimiento antisiquitrico con G. J ervis y otros colegas,
llevando a cabo reformas muy radicales en el centro que diriga. Pero la administra-
cin tom medidas y empez a boicotearlo con medidas muy severas, como la de no
facilitarle los medicamentos para los epilpticos, con lo que finalmente tuvo que
dimitir. Como haba terminado su formacin en psicoanlisis comenz a ejercer la
prctica privada como neuropsiquiatra y como psicoanalista. Perrotti era su supervi-
sor y posteriormente lo fue Matte blanco, formando parte de la Asociacin psicoanaltica
Internacional varios aos, dentro del sector ms crtico.
Su dinmica personal tambin se vera condicionada. La relacin con su mujer
empez a resultar difcil, plantendose la separacin. En 1958 conoce a una turista
Suiza, de la que se enamora y conviven juntos naciendo su tercer hijo, Cristiano en
1960. Pero la relacin no funciona y su mujer regresa a Suiza con su hijo. En 1965
conoce a Roberta, una mdico Belga con quien se casara unos meses despus.
A partir de estos conflictos personales se siente insatisfecho y comienza un
anlisis jungiano con Aldo Carotenuto que termin en 1966, realizando en Roma con
Bernard el control para entrar en la Sociedad de Psicologa Analtica.
Pero ese verano Federico se fue de vacaciones a Strmboli y entre sus libros de
lectura figuraba una antologa de textos de W. Reich recopilados por Luigi De Marchi,
titulada La teora del orgasmo y que era una novedad editorial. Federico recordaba
en una entrevista esa lectura:
Y en Stromboli descubr a Reich. Inform de este descubrimiento a algunos ami-
gos y colegas y reunidos en 1966 encontramos muy interesante su discurso. Empeza-
mos a reunirnos una vez a la semana, un grupo de estudio para leer su obra, y llegamos
a la conclusin de que queramos hacer una formacin reichiana
El nico discpulo de Reich vivo en Europa era Ola Raknes, que viva en Oslo.
Pensamos que uno de nosotros poda ir a Oslo a hacer la formacin y volver a Italia
para hacerla con los dems, pero haba un problema de trabajo, dejarlo todo, y as
pensamos proponer a Raknes que viniera a pasar tres meses del verano con nosotros,
como invitado, y durante ese tiempo podramos hacer terapia intensiva y l estar en
una ciudad de veraneo.
In memoriamFederico Navarro...
INFORMES
3008
(191)
Raknes acept, y vino a Npoles durante el verano tres aos. Hizo terapia a unas
cinco personas, algunos neuropsiquiatras. Entre ellos me encontraba yo.
Contemporneamente organizamos cursos donde l participaba y poco a poco se fue
desarrollando el movimiento reichiano.
Su experiencia con O. Raknes fue muy rica tanto a niveles personales como
profesionales.
Se encontr con un hombre viejo ( ya octogenario) pero joven espiritualmente y
lleno de vitalidad y de ternura. Con una intuicin clnica exquisita que le permiti
superar dinmicas personales que no pudo hacer con sus anteriores anlisis, y encon-
tr en su buen hacer el reflejo fiel del trabajo de W. Reich constatando la diferencia
con la Terapia Bioenergtica de A. Lowen a quin haba conocido unos meses
antes.
Siempre que recordaba a Raknes insista en una de sus facetas, de esta forma:
todo terapeuta debe tener la capacidad de mantener un buen contacto energtico,
una empata, con el paciente, poder abrir el campo, estar receptivo y poder sentir al
otro. Esta capacidad me la ha transmitido Ola Raknes, l la desarrollaba permanente-
mente. Era una persona que tranquilizaba mucho. Ilse Ollendorf lo defina como acei-
te en un mar en tempestad. As era realmente Ola Raknes.
La formacin con O. Raknes motiv la creacin del Centro W. Reich con una
amplia actividad cultural y psicosocial, hasta que en 1974 con algunos colegas psi-
quiatras, entre ellos Piero Borrelli, funda la Societ Italiana de Richerche y terapia
Orgonmica (Sirto) que culmin en 1979 con la creacin de la Scuola Europea di
Orgonoterapia ( SEOR), que aglutinaba a discpulos de Raknes y del propio Navarro,
diseminados por Europa encontrndose entre sus objetivos el de la formacin
estructurada en la clnica postreichiana.
Su identificacin profesional como orgonterapeuta le sumerge en una actividad
intensa con el fin de difundir la obra de W. Reich, y en particular su praxis clnica, la
vegetoterapia caracteroanaltica u orgonterapia. Navarro se defina como
Orgonterapeuta siguiendo la tradicin de O. Raknes y del propio Reich, que significa,
terapeuta de la energa vital e investigador de la vida. W. Reich describe a la
energa vital, orgn . Esto implica una posicin holstica frente a la salud, en
cuanto que el objetivo teraputico es el de restablecer la pulsacin esencial de lo
vivo, la capacidad de regular y de distribuir adecuadamente la energa vital, alterada
por los impactos traumticos y por la dinmica de estrs permanente al que se ve
sometido el nio en las dinmicas cotidianas de las mayoras de las familias patriarcales.
Pero segua definiendo su praxis clnica como Vegetoterapia caracteroanaltica por-
que pensaba que la aplicacin de las leyes del orgn al campo clnico era un tema
muy novedoso y poco investigado, mientras que la experiencia clnica con la vegeto-
terapia databa de 1939, ao en que Reich la difundiera, y contaba con una sistem-
tica muy elaborada -que el propio Navarro desarrollara bajo el auspicio de Raknes-,
In memoriamFederico Navarro...
INFORMES
3009
(192)
que poda alcanzar los mismos objetivos que los de la orgonterapia de una forma
efectiva y fiable.
El trmino no era muy comprensible porque su primera asociacin es con el
mundo vegetal, pero era coherente con su marco terico. En realidad hace referencia
al sistema nervioso vegetativo o autnomo, que es en esa dcada cuando empieza a
conocerse ms a partir del manual de Muller, internista alemn y de su equipo de
colaboradores. La relacin entre emocin y msculo, ya se haba estudiado a partir
de las tcnicas de relajacin y los libros de J acobson y de Schultz, pero se empieza a
nutrir de argumentos cientficos cuando se va desvelando el funcionamiento del sis-
tema nervioso autnomo, conocindose la relacin entre el funcionamiento de los
rganos, las respuestas emocionales y la tensin muscular. Y cmo era el sistema
neuromuscular quin intentaba proteger, con tensiones crnicas -que Reich describi-
ra como una coraza corporal- a los rganos vitales de los impactos emocionales,
pero con consecuencias patgenas psicosomticas a corto y a largo plazo. Asimismo
el psicoanlisis en general y W. Reich, en particular, vieron la vinculacin que exista
entre las actitudes caracteriales y las respuestas musculares y corporales. De ah ese
complejo y complicado trmino -vegetoterapia caracteroanaltica- cuyo objetivo era
evitar esa rigidez muscular crnica, liberando las emociones y los recuerdos squicos
que los acompaaban para permitir el adecuado funcionamiento del sistema
neurovegetativo y por tanto del sistema vital.
Estas hiptesis, junto con la conciencia de la importancia de la respiracin tuvie-
ron una gran influencia en la medicina psicosomtica, en la psicomotricidad, y en las
llamadas psicoterapias corporales, y actualmente estn respaldadas, entre otros, por
los descubrimientos dentro de la psiconeuroinmunologa, a travs de los estudios
sobre el estrs postraumtico y en las aplicaciones de la fsica cuntica al campo
biolgico y mdico. Era, por tanto una terapuica vanguardista y revolucionaria que
introduca las variables somticas en el divn analtico, pudiendo entender el incons-
ciente y la libido como elementos concretos apoyados en bases neurofisiolgicas.
El redescubrimiento parcial de la obra de W. Reich en Europa a travs de la
recuperacin de muchas de sus tesis libertarias psicosexopolticas por el movimiento
cultural del 68 y de la divulgacin tambin parcial y confusa de algunas de sus
tcnicas clnicas a travs de libros que llegaban de Estados Unidos de terapia
bioenergtica y de otras terapias corporales, ocasion que Navarro desarrollara du-
rante esos aos una gran actividad profesional. Artculos, libros, conferencias y cur-
sos en Italia, Francia, Espaa y muy pronto en Latinoamrica que le llevaran a ser un
referente del movimiento postreichiano internacional y de la psicoterapia en general.
Se cohesiona la actividad clnica y docente de la S.E.Or. en diversos pases de
Europa,entre ellos Espaa que fund su seccin en 1984, perteneciendo yo mismo
como miembro individual desde 1981, y empiezan a surgir las primeras promociones
de orgonterapeutas y de clnicos postreichianos con una formacin estructurada (an-
In memoriamFederico Navarro...
INFORMES
3010
(193)
lisis personal; de control; supervisiones; cursos terico-clnicos...). En los encuen-
tros anuales bamos profundizando en la praxis clnica y preventiva y se empez a
editar la revista Energa, carcter y sociedad en el 1980 en Italia y en Espaa,
retomando el nombre de la revista inglesa de D. Boadella Energy and Character,
aadiendo la palabra sociedad, reflejando as el espritu biopsicosocial del pensa-
miento reichiano.
Por ello fueron tiempos de una gran expansin docente, donde Navarro particip
activamente tanto en Europa como en Latinoamrica,especialmente en Brasil, que se
desarrolla a partir de fijar all su residencia como consecuencia fundamentalmente
de los conflictos personales en ese perodo de su vida. Se divorcia de Roberta e inicia
una relacin amorosa con Nicole en Pars, que le llevar a convivir con ella unos
aos. Fue una relacin apasionada inicialmente, pero tortuosa en su ltima etapa
que culmin en la separacin. A los pocos meses de este episodio unos alumnos
brasileos que estaban haciendo la formacin en Pars (Emilio y Felipe) le invitan a
dar unas conferencias en Ro de J aneiro. All conoce a una colega, Cibele, comenzan-
do una intensa relacin amorosa que le estimula a dejar Pars, y seguir su vida en
Brasil, en 1987. En este pas se desarroll un amplio movimiento con la ayuda de
algunos colegas, entre los que se encontraba un colega Italiano residente en Sao
Paulo, Humberto Liberati; Enrique, Felipe y Beatriz de Paula de Ro de J aneiro; la Dra.
Zena en Natal y de la ma propia con mis viajes desde Espaa.
Pero esto no le impide a Navarro seguir con sus proyectos y su presencia en
Europa. Viajaba tres veces al ao fundamentalmente a Pars, Valencia y Npoles.
Mantena su docencia, realizaba supervisiones, sesiones de terapia de manteni-
miento o ad-vitam con algunos orgonterapeutas de la S.E.Or y visitaba a amigos,
hijos y familiares.
Al mismo tiempo se van produciendo algunos cambios institucionales. Uno de los
ms importantes fue la transformacin de la S.E.Or en I.F.O.C. International Federation
Orgonomic Colleges, -siendo Navarro el Presidente Honorario, J ean Loic Albina el
secretario, y yo el Presidente -, con el objetivo de aglutinar asociaciones postreichianas
de todo el mundo, y no slo Europeas, y donde se pudiera desarrollar un trabajo
cientfico y de divulgacin dentro de los principios federativos del respeto y del
apoyo mtuo. Pero esta decisin asamblearia no fue del agrado de todos y algunos
colegas dimitieron, entre ello Gino Ferri con quien Federico tena muy buena rela-
cin, sintiendo mucho esta decisin. Aos despus Ferri volvera a participar en la
IFOC con una escuela propia.
Tambin en Brasil se producen algunos conflictos institucionales que le afecta-
ron a nivel personal, como le afect la separacin con Cibele en 1996 con quien
mantuvo una buena amistad siempre.
A pesar de su edad l deca que se senta un clibe disponible, pero a pesar de
su disponibilidad ya no volvera a convivir con otra mujer.
In memoriamFederico Navarro...
INFORMES
3011
(194)
El nacimiento de su nieto Federico, hijo de Cristiano, en Miln, las demandas de
sus amigos y colegas de volver a Europa y el asentamiento del movimiento reichiano
en Brasil son factores que le estimulan a plantearse el regreso a Npoles. De hecho,
en uno de sus viajes es elegido Director Cientfico del Instituto de Orgonoma que
llevara su nombre, Federico Navarro, en Npoles, fundado por unos antiguos alum-
nos, siguiendo el modelo del Instituto Navarro de Pars y el de Natal en Brasil. Pero
mientras maduraba esta decisin, la muerte de su ntimo amigo y colega Piero Borrelli
en Npoles le hace tomar contacto con una dura realidad: la mayor parte de amigos
y colegas suyos han muerto. Y se encuentra slo en su propia ciudad. Evidentemente
estaba rodeado de alumnos y de personas que le admiraban y le queran pero se
senta solo afectivamente y decide seguir en Ro, donde viva en una bonita casa en
la Lagoa y haba establecido una vida personal y profesional satisfactoria rodeado
siempre de profesionales y alumnos-as jvenes que le mostraba su afecto y admira-
cin.
Ser en 1998, con 74 aos, ya enfermo y debilitado por un cncer de pulmn,
cuando empieza a plantearse seriamente volver a Npoles y empezar una vida ms
tranquila., lo cual realiza definitivamente en el ao 2000. El ltimo viaje a Brasil lo
hace en J unio del 2002, viaje que aprovech para visitar Santiago de Chile donde
todava particip como profesor invitado en la formacin que impartamos a un
grupo de profesionales profesores de la ESter y de otras escuelas de la IFOC, y dnde
dio una conferencia en la Universidad.
Cuando regresa a Npoles en agosto est agotado y tiene que dejar su actividad
cotidiana. Su enfermedad se hace fuerte y empieza a asumir la realidad: le queda
poco tiempo de vida. No queriendo ingresar en un hospital, se refugia en su casa,
cuidado por su hijo Diego, -mdico-, por Rosella, -una colega que comparta la casa,
y por sus amigos ms prximos hasta su muerte por una insuficiencia renal el 9 de
octubre de ese mismo ao.
J unto con unos colegas espaoles, Taire y Nacho, lo pude visitar quince das
antes de su muerte. Estaba agotado pero no quera ninguna ayuda mdica, porque
l saba que estaba muriendo y quera morir en paz, siguiendo el modelo de su
maestro O. Raknes. Paliaba sus dolores y su estado general con homeopata,
oligoelementeos y una fuerte dieta naturista. Pudo elegir su muerte, aunque haba
una fuerte tristeza en su mirada porque no quera dejar la vida. De esta forma tuve la
oportunidad de despedirme de l, como lo hicieron sus hijos y tantos otros colegas y
amigos, con el corazn encogido, las lgrimas mojando mis mejillas, y reconocindo-
lo, una vez ms, como un maestro de la Vida.
Recuerdo algunas de las cosas que pensaba sobre la muerte:
Honestamente, lo que puedo decir es que soy muy agnstico. No creo en nada
relacionado con el despus de la vida, ni con la reencarnacin. Estoy de acuerdo con
que la energa de nuestros tomos contina en el universo, pero no como un yo. Creo
In memoriamFederico Navarro...
INFORMES
3012
(195)
en la vida. La muerte, en esencia, no existe, porque como decan los griegos: cuando
la muerte es yo ya no existo. Yo, Federico, me voy maana y despus todo termina. El
concepto de la inmortalidad est ligado -esto no lo digo yo, lo deca Tolstoi, pero estoy
de acuerdo- al recuerdo que nosotros podemos dejar. Confrontando la muerte, me
preocupa un hecho: las cosas que todava me gustara hacer y no voy a poder hacer y
tambin los lazos afectivos que siguen vivos y que cuando muera desaparecern. Pero
la muerte en s misma es una curiosidad, una experiencia.
ALGUNOS MOMENTOS COMPARTIDOS
Personalmente lo conoc en Barcelona en un taller que realizaba sobre vegetote-
rapia en 1979. En aquella poca, terminando mi carrera de psicologa, saba que
quera trabajar en la lnea de W. Reich. Haba estado formndome en bionergtica en
Pars, y en psicodrama en Barcelona, pero en ese espacio de un fin de semana con
Navarro, sent que estaba conociendo la prctica clnica reichiana. Esas horas docen-
tes junto a Navarro marc definitivamente una identidad profesional que senta pero
no tena elaborada. La coherencia de su discurso, actualizando el paradigma reichiano
y dotando a esa praxis clnica, excesivamente intuitiva y poco estructurada, de un
esqueleto terico y emprico que permita una lnea clara de trabajo y de investiga-
cin y profundizacin impuls mi deseo de especializarme en ese modelo postreichiano.
Siguiendo la sugerencia de Navarro march a Npoles para realizar mi anlisis y
formacin en vegetoterapia caracteroanaltica con la recin nacida Scuola Europea Di
Ogonoterapia ( SEOR) que presida el propio Federico.
Cuando termin en 1982 mi anlisis individual y el anlisis didctico o de control
que realic con Piero Borrelli que fue tambin mi terapeuta de grupo, fui admitido en
la S.E.Or como orgonterapeuta y empec a trabajar supervisando durante aos con F.
Navarro en Pars. El fue mi didacta principal y mi terapeuta de mantenimiento o ad-
vitam hasta su muerte en octubre del 2002. Y tambin, poco a poco nos converti-
mos en colegas y en amigos. Hemos compartido muchos espacios profesionales. Cur-
sos y congresos donde hemos convivido durante varios das en pases muy diferentes
como Venecia, Viena o Boston. Hemos participado juntos en Asociaciones internacio-
nales como la International Asociation of Somatoterapy, la European Asociation
of Body Psychoterapy, o el Comit cientfico Internacional de terapia psicocorporal,
y nos vimos sumergidos en la aventura de la IFOC, la cual contina vinculando cole-
gas de diversos pases Europeos y latinoamericanos. Y tambin hemos compartido
muchos espacios personales, tanto en sus lugares de residencia como en mi casa,
donde se estuvo quedando durante aos las veces que nos visitaba. Ah hablbamos
de nuestras cosas, compartamos sus chistes con mi familia, y vea crecer a mis hijos
Iris y Daniel- a los que siempre les traa un juguete - y planificbamos las actividades
y los prximos encuentros, apuntndose las citas en un planing francs de gran
In memoriamFederico Navarro...
INFORMES
3013
(196)
tamao que siempre llevaba consigo. Incluso en sus ltimos viajes pudo llegar a
conocer a mi nueva compaera, Roxana, y a nuestra hija Andrea que tena algo ms
de un mes de vida en el congreso de la IFOC de Pars.
Esos espacios compartidos a lo largo de veinte aos me ha permitido conocer la
relacin que llev con algunas de sus compaeras, la que tena con sus hijos. Hemos
podido hablar, compartir tiempos, y desde siempre ha habido una gran intimidad,
una gran aproximacin, una sensacin de comprensin y de comunicacin. Cierto es
que en los ltimos aos Federico iba cerrndose poco a poco. Al mismo tiempo que
avanzaba su sordera, se iba cerrando al mundo exterior y le era ms difcil comunicar,
siendo mucho mas concreto. En muchas ocasiones se limitaba a comentar aspectos
prcticos y era muy difcil escucharle dinmicas emocionales. Pero hemos compartido
tambin momentos afectivos en estos ltimos aos donde l se senta un poco de-
cepcionado y cansado por circunstancias personales y profesionales. En la Es.Te.R.
siempre lo hemos recibido como un invitado y como la referencia didctica y profe-
sional que era ( y lo sigue siendo) en nuestra institucin. Ha sido nuestro mayor y
mejor colaborador, nuestro mayor y mejor maestro, y un amigo para todos los que
hemos podido convivir con l durante estos encuentros tan esperados y que tambin
servan de justificacin para compartir momentos ldicos y expansivos: las paellas
en el palmar, las tapas -que le encantaban- en el barrio del Carmen, las comidas en
el jardn de la casa de Manolo y Mara, las veladas acompaados de la guitarra de
J oan con poemas de Maite y de Calixto, y tantos otros recuerdos que me acompaan.
Vena prcticamente tres veces al ao a Espaa y realizaba terapia de mantenimien-
to, anlisis de control, supervisiones, cursos y conferencias, principalmente en Va-
lencia, pero tambin en S. Sebastin, Barcelona, y Madrid. Se interesaba por nuestras
dinmicas internas pero no cuestionaba su movimiento ni la organizacin, y siempre
nos transmiti su parecer de encontrar en nuestro colectivo una coherencia en su
desarrollo, y yo dira que, hasta tmidamente una cierta admiracin. Asimismo siem-
pre intentamos que se sintiera lo que realmente era para nosotros, un didacta especial de
nuestra modesta escuela, y una persona muy especial para todos-as nosotros-as.
APORTACIONES PROFESIONALES
Como terapeuta, como clnico, creo que ha sido formidable. Con una intuicin
excelente, con una capacidad de anlisis de lo concreto fuera de lo corriente, aunque
por su caracterialidad tena una mayor dificultad con los pacientes ms primitivos,
ms nucleares. Como profesor, sus conocimientos eran enormes tanto en el campo
mdico como en el biolgico, en el simblico, en el sociolgico y en el antropolgico.
Su capacidad de transmisin era muy humana, profunda, directa, y se le notaba una
preparacin cientfica fuera de lo corriente, si bien es cierto que a la hora de escribir,
utilizaba un lenguaje excesivamente crptico existiendo detrs de cada frase un con-
In memoriamFederico Navarro...
INFORMES
3014
(197)
tenido enorme que hay que descifrar para descubrir cada vez un conocimiento ms
profundo.
Su legado profesional es muy rico, y siguiendo la tradicin reichiana ortodoxa,
desarrolla su saber en tres grandes campos: el de la biologa y la investigacin
esencial, energtica, el de la clnica y la psicoterapia, y el de la prevencin y la
educacin.
En el campo de la investigacin y de la biologa, desarroll un profundo anlisis
de la etiologa y teraputica de las enfermedades funcionales degenerativas, ya defi-
nidas por Reich, como biopatas (el cncer, la diabetes, la hipertensin, la artritis...)
tanto desde el aspecto somatosicodinmico como desde la perspectiva del desequili-
brio energtico y del miedo celular. Aportando la teraputica combinada de la
psicoterapia (vegetoterapia) con dietas, oligoelementos, homeopata y el acumula-
dor de orgn (Or.Ac) para poder abordar coherentemente estas enfermedades
multisistmicas. Insista en que la base de toda patologa es el miedo, y se apoyaba
en estudios cientficos como los experimentos realizados hace unos aos en la uni-
versidad de Boulder (colorado) donde se observ la contraccin de las clulas ante
situaciones adversas. A este respecto escribi: La emocin primaria negativa es el
miedo, que est en la base de toda patologa como elemento determinante y/ o
desencadenante de la condicin de contraccin, como mecanismo de defensa. (Ver
sus libros: La somatosicodinmica y las Biopatas).
En el terreno de la psicoterapia elabor una sistemtica neuromuscular para el
uso de la vegetoterapia caracteroanaltica tomando como referencia el proceso de
evolucin y desarrollo del mamfero humano (ontognesis) asentando unas bases
empricas y cientficas al trabajo clnico de W. Reich ,enriqueciendo sobremanera
esta psicoterapia profunda. As se refera a su trabajo:
La vegetoterapia caracteroanaltica es una metodologa teraputica con
implicaciones socioculturales, esto es, polticas (no partidistas), cuyo objetivo es
contribuir de modo gradual y progresivo al cambio de la actual condicin de nuestra
sociedad (causa de la psicopatologa colectiva en la que vivimos).
Esta metodologa utiliza tcnicas, pero no es una tcnica de liberacin emocional,
sino una terapia. Vegetoterapia supone un trabajo teraputico sobre el sistema
neurovegetativo, y caracteroanaltica implica un trabajo de transformacin de una
caracterialidad por un carcter genital maduro... La vegetoterapia buscar curar al
paciente a travs de particulares intervenciones corporales (actings) que provocan
reacciones neurovegetativas emocionales y musculares capaces de reestructurara una
sana psicoafectividad que ha sido puesta en conflicto desde el nacimiento del indivi-
duo. (Ver sus libros: Caracterologa postreichiana y La metodologa de la vege-
toterapia caracteroanaltica)
Y por ltimo en el campo de la asistencia preventiva y la educacin apoy el
concepto de autorregulacin de Reich y A. Neill, respetando los ritmos de la natu-
In memoriamFederico Navarro...
INFORMES
3015
(198)
raleza, y dando prioridad a la calidad de la relacin en el sistema familiar. As por
ejemplo escriba.
La frecuencia y los horarios rgidos de las tetadas no tienen ningn sentido el
nio debera poder mamar cuando lo desee... El destete debera ser muy gradual y
poder ser dejado a la libre eleccin del nio sin ser impuesto por la madre o cualquier
otra persona
Tampoco el bebe debera ser apremiado en cuanto a las funciones de evacuacin,
ni a caminar..
No olvidar jams que un beb que llora es un beb desdichado y que siempre se
debe aliviar su sufrimiento para que no acumule estrs y por tanto impronta de
tensin muscular...
El padre ante la posible ansiedad de la madre nutricia debe tomar un papel activo
tomando parte en las diferentes y nuevas tareas que incumben a la clula familiar
Federico Navarro potencialmente tena todava mucho por vivir y dej muchas
cosas por hacer. Pero su vida fue intensa y sus aportaciones enriquecen a la humani-
dad.
Con su recuerdo continuamos nuestra vida y nuestro trabajo.
BIBLIOGRAFA
1. M. Consuelo Pugi/ M. Gambardella (2002) Federico Navarro. Lenerga de una
vita Edit. particular. Roma
2. Navarro, F., (1987) La vegetoterapia: Apuntes autobiograficos. Conferencias
realizadas en La sede de la ESTER.
3. (1989a). La Somatopsicodinmica. Publicaciones Orgn. Valencia, 1989.
4. (1989b) La vegetoterapia caracteroanaltica Revista Somathotherapies et
Somatologie Strasbourg, 1989.
5. (1990). Metodologa de la Vegetoterapia Caracteroanaltica a partir de Wilhelm
Reich. Publicaciones Orgn, Valencia,1993.
6. (1991) La caratterologia Post-reichiana. Edit. Nuova Ipsa. Italia (1996) La
somatopsicopatologia. Edit. Summus. Brasil
7. (1997) La somatopsicodinmica de las biopatas Publicaciones Orgn. Valen-
cia, 1997.
8. Raknes, O (1950,) An tratament brief with orgonterapy. Orgone Energy
Bulletin,vol,2,n1.Maine.publicado en el volumen 3, n1 l(1985) en la revista
E.C.S.en Espaol. Publicaciones orgon.Valencia.
9. (1970) W. Reich y la orgonoma Publicaciones Orgn. Valencia, 1991.
10. Redon, M., (1987) Gnesis de la biopata carcinomatosa ECS, Vol. 6, n 2.
11. Reich, E., (1983) Primeros auxilios emocionales ECS Vol. 1. n 1. 1983.
12. (1983) Infancia y prevencin de la neurosis ECS (Vol. 1, n 2. 1983).
In memoriamFederico Navarro...
INFORMES
3016
(199)
13. Reich, W., (1934) Psicologa de masas del fascismo Edicin ntegra de Editorial
Bruguera, coleccin Pensadores y temas de hoy, de la tercera edicin inglesa N.Y.
1946. Barcelona, 1974.
14. (1934b) The orgasmas an Electrophysiological discharge in Pulse of the planet,
J ournal of the Orgone Biophysical Research Laboratory. Oregon, 1993. Translated
fromDer Orgasmus als Elektrophysiologische Entladung Zeitschrift fr Politische
Psychologie und Sexualkonomie, I, 1934.
15. (1937)Experimental Investigation of the electrical function of sexuality and
anxiety in Pulse of the planet, J ournal of the Orgone Biophysical Research
Laboratory. Oregon, 1993. Translated fromExperimentelle Ergebnisse uber die
elektrische Funktion von Sexualitat undAngst, Sexpol Press, Copenhagen, 1937.
16. (1945) La funcin el orgasmo. El descubrimiento del orgn Vol. 1. Editorial
Paids. Barcelona, 1977. Traduccin de The discovery of the Orgon. The function
of the orgasm, Vol. 1. Orgone Institute press, N.Y.
17. (1946) Psicologa de masas del fascismo. Editorial Bruguera, 1980.
18. (1948) La biopata del cncer: El descubrimiento del orgn Vol. 2 Editorial
Nueva Visin. Buenos Aires, 1985. Traduccin The cancer biopathy The discovery
of the Orgon. Vol. 2. Orgone Institute press, N.Y.
19. (1949a) Anlisis del carcter, de la Tercera edicin en ingls. Editorial Paids.
Barcelona, 1980.
20. (1949b) Children of the nature. On the prevention of sexual patology, Nueva
York, Farrar, Straus & Giroux, 1989.*
21. (1949c) Ether, God and Devil Orgone Institute Press. Rangeley Maine. Incluido
en Ether, God and Devil and Cosmic Superimposition, Farrar Straus & Giroux. N.Y.
1973.*
22. (1951b) The Orgonic Energy Accumulator Institute Press. Rangeley (Maine).
23. (1952a) Reich habla de Freud Editorial Anagrama, 1970.
24. Serrano, Xavier ( 1986) La Vegetoterapia y las disfunciones sexuales Revista
Energa,carcter y sociedad, Vol. 4, n 1 y 2. Publicaciones Orgn. Valencia,
1986.
25. (1990) El diagnstico inicial-diferencial en la Orgonterapiadesde una perspecti-
va postreichiana. ECS Vol. 8, n 2. Publicaciones Orgn. Valencia, 1990.
26. (1994) Contacto-vnculo-separacin, sexualidad y autonoma yoica. Publicacions
Orgn. Valencia, 1994.
27. (1997) La psicoterapia corporal y la clnica postreichiana. Captulo del libro Cien
aos de W. Reich. Recopilado por el autor. Publicaciones orgn. Valencia 1997
28. (1997b) Ecologa infantil y maduracin humana en colaboracin con M.S.
Pinuaga. Publicaciones Orgn. Valencia, 1997.
29. (200O) Al alba del siglo XXI. Ensayos ecolgicos postreichianos. Publicacio-
nes orgon. Valencia
In memoriamFederico Navarro...
INFORMES
3017
(200)
30. Video sobre Federico Navarro por el colectivo Ifen de Natal (Brasil).
31. E.C.S.: Revista Energa, Carcter y Sociedad. La actualidad del paradigma
postreichiano.Publicaciones Orgon. Valencia.
32. Web Ester y publicaciones orgn: www.esternet.org
33. Web Xavier Serrano: www.cop.es/ colegiados/ PV00141
Xavier Serrano Hortelano
Psiclogo clnico.
Psicoterapeuta caracteroanaltico especializado en sistemas humanos y en sexologa.
Orgonterapeuta trainer en Vegetoterapia caracteronaltica.
Director de la Escuela Espaola de Terapia Reichiana ( ES.TEr.)
www.cop.es/ colegiados/ PV00141/
e-mail:xserrano@correo.cop.es
In memoriamFederico Navarro...
INFORMES
3018