Tribunal Regional do Trabalho

da 2 Regio

Boletim de J urisprudncia

Secretaria de Gesto da Informao Institucional
Coordenadoria de Gesto Normativa e J urisprudencial
Seo de Divulgao


19/2014

Boletim de J urisprudncia
Tribunal Regional do Trabalho So Paulo

Coordenadoria de Gesto Normativa e J urisprudencial

As ementas contidas neste boletim se constituem em publicao oficial deste Tribunal.
O inteiro teor dos acrdos, oferecido atravs de links de acesso rpido, julgados nas Turmas a
partir de 22 de fevereiro e publicados a partir de 1 de maro esto disponveis na pgina do
Tribunal, na internet, com validade legal para todos os efeitos. Consulte o Provimento GP n
03/2010.

ACIDENTE DO TRABALHO E DOENA PROFISSIONAL
Indenizao
DANOS MORAIS E MATERIAIS. DOENA. AUSNCIA DE PROVA DA
ECLOSO OU AGRAVAMENTO PELAS CONDIES DO TRABALHO.
REPARAO INDEVIDA. A molstia ostentada pelo empregado somente obrigar
o empregador satisfao de indenizao reparatria de leso moral, assim
entendida aquela que afeta o ser humano de maneira especialmente intensa,
vulnerando profundos conceitos de honorabilidade, e material, na constatao
cabal de ter eclodido ou sido agravada pelas condies do trabalho. (TRT/SP -
00226000320095020201 - RO - Ac. 2T 20140359464 - Rel. MARIANGELA DE
CAMPOS ARGENTO MURARO - DOE 08/05/2014)
ALTERAO CONTRATUAL
Gratificao (em geral)
GRATIFICAO RECEBIDA PELO EXERCCIO DAS ATIVIDADES DE
COORDENADOR - REDUO DO VALOR - ANUNCIA DO AUTOR COM
REENQUADRAMENTO PROCEDIDO NA RECLAMADA - AUSNCIA DE PROVA
DE VCIO DE MANIFESTAO DE VONTADE. Como coordenador, o reclamante
recebia gratificao especfica para o exerccio deste mister. Ocorrendo
reenquadramento na universidade, adequando-se o valor desta gratificao
conforme o nmero de alunos sob responsabilidade de cada coordenador - o que
contou com anuncia do autor, e inexistindo qualquer comprovao de vcio de
consentimento na manifestao de vontade firmada pelo reclamante, entendo que
inocorreu a alegada reduo ilegal desta parcela. No se pode permitir que ao
coordenador seja garantido o mesmo nmero de alunos, em todos os anos letivos,
dadas as peculiaridades prprias da atividade, mormente porque a prpria escola
tem sua receita em face da quantidade de inscritos na universidade, varivel ano a
ano, ou a cada semestre. Recurso ordinrio a que se nega provimento, neste
aspecto (TRT/SP - 00006781620105020444 - RO - Ac. 18T 20140329735 - Rel.
MARIA CRISTINA FISCH - DOE 28/04/2014)
BANCRIO
Remunerao
REDUO SALARIAL. REDUO DE SALRIO BASE. Ao que consta dos Autos,
ao ser transferida a Reclamante passou a receber salrio base menor que o
anterior. Porm, passou tambm a receber gratificao de funo que, somada ao
salrio base, superava o valor global de seu salrio anterior. Entende a Reclamada
que esta anlise global impede o reconhecimento da reduo salarial lesiva,
devendo ser julgado improcedente o pedido. Sua tese no deve prosperar. Em
primeiro lugar porque a irredutibilidade deve englobar to somente o salrio base.
Isto pois o cargo em comisso, por definio, pode ser retirado a qualquer
momento, no devendo ser empecilho para o reconhecimento da reduo salarial.
Vale dizer: A incerteza sobre a manuteno de sua funo comissionada,
2

Boletim de J urisprudncia
Tribunal Regional do Trabalho So Paulo

Coordenadoria de Gesto Normativa e J urisprudencial

especialmente em um ambiente dinmico como o bancrio, afetavam a segurana
da Reclamante, prejudicando sua estabilidade financeira e at mesmo emocional.
Ademais, existem benefcios legais e convencionais que prevem como base de
clculo o salrio bsico. Assim, a composio salarial reflete em aspectos
diversos, que impedem que a irredutibilidade seja apreciada sob o ponto de vista
amplo. Deste modo, impe-se ratificar as concluses da sentena recorrida.
(TRT/SP - 00030375320115020039 - RO - Ac. 14T 20140282054 - Rel.
FRANCISCO FERREIRA J ORGE NETO - DOE 11/04/2014)
CARTO PONTO OU LIVRO
Obrigatoriedade e efeitos
Horas extras. Presuno de veracidade da jornada declinada na inicial. Smula n
338 do TST. Ausncia de prova em contrrio. Tratando-se de empregador com
mais de 10 (dez) empregados, est o mesmo obrigado a manuteno de registros
de controle de jornada, inteligncia do art. 74, 2, da CLT. A no apresentao
destes, como no caso em exame, faz presumir como verdadeira a jornada
apontada na inicial, em conformidade com o entendimento cristalizado na Smula
n 338 do TST, ainda mais quando no elidida por prova em contrrio. Recurso
Ordinrio provido, no aspecto. (TRT/SP - 00016695120125020046 - RO - Ac. 14T
20140337509 - Rel. DAVI FURTADO MEIRELLES - DOE 07/05/2014)
COMPETNCIA
Aposentadoria. Complementao
COMPLEMENTAO DE APOSENTADORIA. LEI ESTADUAL N 4.819/1958.
INCIDNCIA DE PERCENTUAL DE CONTRIBUIO PREVIDENCIRIA. TESE
DE ALTERAO UNILATERAL EM PREJ UZO DO EMPREGADO.
DISSOCIAO DA RELAO DE TRABALHO. INCOMPETNCIA MATERIAL DA
J USTIA DO TRABALHO. Tratando-se de ao atravs da qual questiona-se a
incidncia de contribuio previdenciria na complementao de aposentadoria a
que o autor faz jus por fora da Lei Estadual n 4.819/1958, que criou o Fundo de
Assistncia Social do Estado, com a finalidade de estender aos trabalhadores das
autarquias, das sociedades annimas em que o Estado seja detentor da maioria
das aes, e dos servios industriais de propriedade e administrao estadual,
especficas vantagens concedidas aos servidores pblicos, procedida, sob o
comando da FAZENDA DO ESTADO DE SO PAULO, desprovendo a antiga
empregadora (SABESP) de qualquer possibilidade de ingerncia sobre o resultado
da demanda, remanesce, assentada a autonomia do Direito Previdencirio sobre o
Direito do Trabalho no julgamento do RE 586453, a inviabilidade do
processamento e julgamento no mbito desta J ustia Especializada. Na medida
em que o direito vantagem emerge da vinculao de emprego, mas a esta no
se atrela a controvrsia jurdica posta, no corresponde, rigorosamente, as
hipteses previstas nos incisos I e XI, do artigo 114, inciso I, da Constituio
Federal. Complementao de aposentadoria. BENEFCIO INSTITUDO POR LEI.
Incompetncia material da J ustia do Trabalho. OBSERVNCIA DOS CRITRIOS
DE MODULAO DOS EFEITOS DO J ULGAMENTO, no mbito do Excelso STF,
dos RE 586453 e 583050. INVIVEL. Os critrios de modulao dos efeitos do
julgamento, havido em 20.02.2013, no mbito do Excelso STF, dos RE 586453 e
583050, no se aplicam s aes envolvendo complementao de aposentadoria,
quando instituda por lei, portanto, sem guardar relao com previdncia
complementar privada. Assim, uma vez delineada a incompetncia material da
3

Boletim de J urisprudncia
Tribunal Regional do Trabalho So Paulo

Coordenadoria de Gesto Normativa e J urisprudencial

J ustia do Trabalho, sopesado que pendente de julgamento o RE 594435-SP, de
rigor a remessa dos autos ao J uzo adequado. (TRT/SP - 00003781620135020067
- RO - Ac. 2T 20140331861 - Rel. MARIANGELA CAMPOS DE ARGENTO
MURARO - DOE 29/04/2014)
Material
Relao independente entre o autor e o fundo de previdncia complementar, que
no se sujeita ao controle direto do empregador. Tema consolidado perante o STF,
que entendeu que so da competncia da J ustia do Trabalho as aes em que j
foram proferidas sentena de mrito, at 20/02/2013. (TRT/SP -
01982001520075020005 - RO - Ac. 17T 20140348950 - Rel. SERGIO J . B.
J UNQUEIRA MACHADO - DOE 05/05/2014)
Competncia da J ustia do Trabalho. A controvrsia sobre a incidncia de imposto
de renda sobre indenizao da resciso contratual e perodo da estabilidade
provisria, decorre do contrato de trabalho havido entre a trabalhadora e a
recorrente. Ainda que verse sobre matria tributria, esta tem origem no extinto
pacto laboral. Negado provimento ao recurso da reclamada. (TRT/SP -
00012894120125020074 - RO - Ac. 17T 20140319713 - Rel. SUSETE MENDES
BARBOSA DE AZEVEDO - DOE 23/04/2014)
Previdncia Social. Benefcios
Retificao (atualizao) do CNIS junto ao INSS. Incompetncia da J ustia do
Trabalho. Transitada em julgado a deciso proferida nestes autos, poder o
reclamante, "a qualquer momento", requerer a retificao do CNIS e, se tal
solicitao no for acolhida poder, judicialmente, acionar o rgo Previdencirio,
sendo que, nessa hiptese, a competncia para o conhecimento e julgamento da
demanda competir J ustia Federal Comum, nos exatos termos em que previsto
no artigo 109, I, da Constituio Federal. (TRT/SP - 00003272320125020331 - RO
- Ac. 17T 20140319683 - Rel. SUSETE MENDES BARBOSA DE AZEVEDO -
DOE 23/04/2014)
CONCILIAO
Comisses de conciliao prvia
COMISSO DE CONCILIAO PRVIA. A transao est disciplinada no artigo
840 e seguintes do Cdigo Civil, tratando-se de contrato no qual os interessados
previnem ou pem fim a litgio, em relao matria sobre a qual paira incerteza,
mediante concesso de vantagens e imposio de obrigaes aos contraentes,
razo pela qual no h que se impor clculo exato dos valores devidos. Recurso
do reclamante no provido. (TRT/SP - 00028367720115020066 - RO - Ac. 14T
20140338408 - Rel. REGINA APARECIDA DUARTE - DOE 07/05/2014)
CONFISSO FICTA
Configurao e efeitos
PENA DE CONFISSO. ATESTADO MDICO. A apresentao de atestado
mdico, contendo a causa de impossibilidade de comparecimento audincia em
que a parte deveria depor, com nome, assinatura e CRM do mdico, afasta a pena
de confisso quanto matria ftica, no sendo indispensvel o horrio da
consulta. Recurso provido. (TRT/SP - 00004695320115020075 - RO - Ac. 12T
4

Boletim de J urisprudncia
Tribunal Regional do Trabalho So Paulo

Coordenadoria de Gesto Normativa e J urisprudencial

20140333821 - Rel. SONIA MARIA PRINCE RODRIGUES FRANZINI - DOE
06/05/2014)
CORREO MONETRIA
Clculo e incidncia
Danos morais. J uros e Atualizao do valor. Sobre o valor arbitrado para
reparao por danos morais incidem juros e atualizao, a partir da data da
prolao da sentena. Regra da Smula 362 do STJ . (TRT/SP -
00011069420105020315 - RO - Ac. 3T 20140357208 - Rel. ANA MARIA
CONTRUCCI BRITO SILVA - DOE 08/05/2014)
DANO MORAL E MATERIAL
Indenizao por dano moral em acidente de trabalho
ACIDENTE DO TRABALHO. DANO HIGIDEZ FSICA DO OBREIRO. DANO
MORAL IN RE IPSA. INDENIZAO DEVIDA. O dano moral, em casos de
acidente de trabalho ou doena ocupacional, como no caso dos autos, passvel
de ser presumido, isto , faz presumir o impacto na esfera subjetiva do
trabalhador, causando ofensa aos direitos da personalidade e sua dignidade,
razo pela qual deve ser objeto de reparao, a teor do art. 5, incisos V e X, da
Carta Magna. Consoante doutrina Sergio Cavalieri, "o dano moral existe in re ipsa;
deriva inexoravelmente do prprio fato ofensivo, de tal modo que, provada a
ofensa, ipso facto est demonstrado o dano moral guisa de uma presuno
natural, uma presuno hominis ou facti, que decorre das regras da experincia
comum (...)" (in Programa de Responsabilidade Civil. 2 ed. So Paulo: Malheiros.
1998, p. 80). Em arremate, irrefragvel o abalo moral indenizvel suportado pelo
reclamante, oriundo da perda funcional parcial decorrente de acidente na empresa
reclamada, motivo pelo qual se nega provimento ao apelo patronal no particular,
mantendo-se inclume a sentena revisanda. (TRT/SP - 00017908820125020431 -
RO - Ac. 4T 20140276658 - Rel. MARIA ISABEL CUEVA MORAES - DOE
11/04/2014)
EMPRESA (SUCESSO)
Responsabilidade da sucessora
PLANO DE SADE. TRANSFERNCIA DA CARTEIRA DE CLIENTES.
SUCESSO TRABALHISTA. Ocorre a sucesso trabalhista quando h a
transferncia da carteira de clientes entre operadoras de planos de sade, sem
qualquer soluo de continuidade dos servios prestados pelas empresas. Isto,
porque houve a transferncia do fundo de comrcio, aqui consubstanciado na
clientela, que o principal ativo de uma empresa deste segmento econmico, uma
vez que implica a assuno de todas as mensalidades pagas pelos beneficirios
do plano de sade. Recurso da terceira reclamada no provido. (TRT/SP -
00005986520125020029 - RO - Ac. 14T 20140338173 - Rel. REGINA
APARECIDA DUARTE - DOE 07/05/2014)
ESTABILIDADE OU GARANTIA DE EMPREGO
Provisria. Acidente do Trabalho e Doena Profissional
ACIDENTE DO TRABALHO. ESTABILIDADE. TRABALHO TEMPORRIO. LEI N
6.019/74. Sendo o empregado vtima de acidente de trabalho, impossvel o
desamparo baseado apenas no tipo de contratao feita pelo empregador. A
5

Boletim de J urisprudncia
Tribunal Regional do Trabalho So Paulo

Coordenadoria de Gesto Normativa e J urisprudencial

proteo do trabalhador possui natureza constitucional, sendo certo que, em face
de leso pelo trabalho, no se pode afastar a garantia de emprego somente em
razo da ndole do contrato de trabalho. O labor temporrio, previsto na Lei n
6.019/74, espcie de contrato por tempo determinado, razo pela qual se
assegura o direito estabilidade acidentria do art. 118 da Lei n 8.213/91 ao
trabalhador temporrio. Aplicao da Smula 378, III, do C. TST. Recurso no
provido. (TRT/SP - 00008340220135020443 - RO - Ac. 12T 20140334003 - Rel.
SONIA MARIA PRINCE RODRIGUES FRANZINI - DOE 06/05/2014)
EXECUO
Penhora. Impenhorabilidade
"AGRAVO DE PETIO. Penhora sobre 30% do faturamento. No merece
guarida a pretenso do agravante, restou evidente que foram infrutferas as
tentativas de localizar bens que pudessem satisfazer o crdito do exequente, no
lhe restando alternativa seno a penhora sobre o faturamento da empresa.
Ressalte-se, inclusive, que a penhora sobre o faturamento da empresa, para
garantia da execuo equivale a dinheiro, e tem preferncia conforme a ordem
preconizada no artigo 655/CPC. A executada no comprovou de forma oportuna
ou satisfatria as alegaes de que a penhora ir comprometer o desenvolvimento
regular de suas atividades. A desconstituio ou reduo da penhora sobre o
faturamento da empresa, diante da inexistncia de quaisquer bens e valores
passveis de constrio, constitui bice ao prosseguimento da execuo e no
merece acatamento. Nada a reformar. Litigncia de m-f (contraminuta). A
agravante no agiu com deslealdade, no incorreu em dolo processual, tambm
no incidiu nas hipteses do artigo 17 do CPC. No h se falar em aplicao de
pena por litigncia de m-f. Rejeito a arguio do agravado." (TRT/SP -
00020944420105020080 - AP - Ac. 10T 20140313537 - Rel. MARTA CASADEI
MOMEZZO - DOE 22/04/2014)
NICO IMVEL DO FALECIDO SCIO-EXECUTADO DEIXADO PARA A VIVA
E FILHAS, LOCAL ONDE J RESIDIAM ANTES DE FALECER. BEM DE FAMLIA
CONFIGURADO. A garantia constitucional visa a moradia digna ao devedor e sua
famlia, quando se trata do nico imvel, utilizado como residncia, sendo
exatamente esta a hiptese no caso concreto. Resvala no absurdo a pretenso do
agravante de enquadrar a transmisso do imvel, na ao de inventrio, para a
viva e filhas do falecido scio em fraude execuo, sob o argumento de que
com ela se casou aps a propositura da demanda, eis que certamente
inconcebvel que o de cujus tenha se casado, gerado duas filhas e at mesmo
falecido apenas furtar-se ao pagamento da dvida do processo. A fraude
pressupe m-f e o que ocorreu no caso concreto foi a regular transmisso do
nico imvel, que j era utilizado como residncia pelo falecido e sua famlia, para
sua viva e duas filhas menores, atravs de ao de inventrio, o que em hiptese
alguma configura fraude execuo, j que a garantia de impenhorabilidade ,
exatamente, para garantir ao devedor a moradia, apesar dos dbitos existentes.
Algumas elucubraes acerca da possibilidade de fraude exorbitam qualquer limite
de razoabilidade. Agravo de petio ao qual se nega provimento. (TRT/SP -
00015096820135020441 - AP - Ac. 4T 20140272571 - Rel. RICARDO ARTUR
COSTA E TRIGUEIROS - DOE 11/04/2014)
6

Boletim de J urisprudncia
Tribunal Regional do Trabalho So Paulo

Coordenadoria de Gesto Normativa e J urisprudencial

Recurso
AGRAVO DE PETIO. DELIMITAO DE VALORES. Ao criar o 1 do artigo
897, o legislador teve como escopo a celeridade e efetividade processual,
primados to caros ao Direito do Trabalho, onde se lida com verbas de natureza
alimentcias, no sendo possvel que se confira ao agravo de petio a mesma
roupagem que se d ao recurso ordinrio, de ampla devolutividade, brecando a
continuidade dos atos de execuo quanto s parcelas incontroversas. Nega-se
conhecimento. (TRT/SP - 02174001020065020242 - AP - Ac. 12T 20140339455 -
Rel. MARIA ELIZABETH MOSTARDO NUNES - DOE 06/05/2014)
FERROVIRIO
Aposentadoria. Complementao
1- SUCESSO DE EMPRESAS. CISO PARCIAL DA FEPASA.
RESPONSABILIDADE DA CPTM PELO PAGAMENTO DE DIFERENAS DE
COMPLEMENTAO DE APOSENTADORIA. IMPROCEDENTE. Em razo dos
ex-ferrovirios terem se aposentado antes da sucesso parcial da FEPASA pela
CPTM, no h como responsabilizar esta pelo pagamento das diferenas de
complementao de aposentadoria, at porque nem mesmo se beneficiou da fora
de trabalho dos obreiros. 2- COMPLEMENTAO DE APOSENTADORIA.
EQUIVALNCIA DOS PROVENTOS DOS EX-FERROVIRIOS COM O SALRIO
PAGO AO PESSOAL DA ATIVA. CPTM COMO PARMETRO. Os arts. 192 do
Estatuto dos Ferrovirios e 4 da Lei Estadual n 9.343/96/SP deixaram certa a
equivalncia dos proventos de aposentadoria dos ex-ferrovirios com aqueles
satisfeitos aos obreiros da ativa. Embora no seja a CPTM responsvel pela
quitao das diferenas de complementao de aposentadoria, necessrio tomar
por base o salrio pago ao seu pessoal a fim de revisar os proventos de
aposentadoria dos ex-ferrovirios da FEPASA, consoante inteligncia da clusula
4.3.1.1 do contrato coletivo de trabalho 1995/1996. (TRT/SP -
01358009420075020059 - RO - Ac. 5T 20140350718 - Rel. J OS RUFFOLO -
DOE 06/05/2014)
FGTS
Depsito. Exigncia
DIFERENAS DE FGTS. NUS DE PROVA. O nus de comprovar a
irregularidade dos depsitos do reclamante, pois constitutivo de seu direito. A
simples afirmao na petio inicial de que a reclamada deixou de efetuar correta
e regularmente os depsitos relativos ao FGTS no suficiente para que se
transfira a esta o nus de comprovar a regularidade dos mesmos. (TRT/SP -
00012941420125020446 - RO - Ac. 6T 20140354837 - Rel. RICARDO
APOSTLICO SILVA - DOE 08/05/2014)
HORAS EXTRAS
Apurao
Horas extras. Divisor 200. O divisor a ser utilizado no clculo de pagamento de
horas extras decorre de uma relao matemtica simples, que leva em conta o
nmero de horas normais trabalhadas na semana e no ms. Se o empregado
trabalha 44 (quarenta e quatro) horas semanais, o divisor ser 220 (duzentos e
vinte), se trabalha apenas 40 (quarenta), o divisor ser 200 (duzentos), se trabalha
20 (vinte), o divisor ser 100 (cem). Qualquer disposio que no preserve tal
7

Boletim de J urisprudncia
Tribunal Regional do Trabalho So Paulo

Coordenadoria de Gesto Normativa e J urisprudencial

relao nula de pleno direito, no s porque reduzir ou aumentar valores
indevidamente, como tambm porque atenta contra a concluso do que
puramente matemtico, no jurdico. Recurso Ordinrio da reclamada no provido.
(TRT/SP - 00015269820135020443 - RO - Ac. 14T 20140281198 - Rel. DAVI
FURTADO MEIRELLES - DOE 11/04/2014)
Carto de ponto
1) HORAS EXTRAS - CARTES DE PONTO - PRESUNO DE VALIDADE
RELATIVA. Os cartes de ponto no fazem prova absoluta da jornada neles
assinalada. A presuno de validade relativa, podendo ser infirmada por prova a
cargo do trabalhador. Caso os demais elementos de convico apontem vcios
nesses controles, eles no podem ser considerados vlidos. 2) CONTRIBUIO
ASSOCIATIVA - DESCONTO DE EMPREGADO NO ASSOCIADO -
ILEGALIDADE - EFICCIA HORIZONTAL DO DIREITO FUNDAMENTAL
LIBERDADE ASSOCIATIVA. A intangibilidade salarial, assim como o direito livre
associao so protegidos pela Constituio Federal (artigos 5, XX e 7, X). O
desconto a ttulo de contribuio confederativa somente jurdico quanto aos
empregados associados ao sindicado, circunstncia no demonstrada pela
empresa. Ainda que a reclamada tenha buscado apenas cumprir o disposto em
norma coletiva, tal procedimento somente seria justificvel com relao aos
empregados filiados entidade. A liberdade associativa tem espectro
constitucional de direito fundamental; por isso, tem eficcia horizontal nas relaes
privadas e prevalece em caso de choque com qualquer obrigao criada no mbito
da autonomia coletiva. O entendimento coaduna com o preconizado na Smula
666, do STF e Precedente Normativo 119, do TST. (TRT/SP -
00000436320125020315 - RO - Ac. 8T 20140322765 - Rel. ROVIRSO
APARECIDO BOLDO - DOE 28/04/2014)
Ilegalidade
HORAS EXTRAS. TURNOS ININTERRUPTOS DE REVEZAMENTO. Havia labor
acima da oitava hora diria e quadragsima quarta semanal. A prestao habitual
de jornada extraordinria incompatvel com o permissivo constitucional para
prorrogao da jornada especial em turnos ininterruptos de revezamento, vez que
se sobrepem dois institutos altamente nocivos sade do trabalhador. Desse
modo, impe-se a retificao da deciso de origem, vez que dissonante do
ordenamento jurdico vigente. Como as horas extras eram habituais, o Reclamante
faz jus percepo da hora extra a partir da sexta hora diria, observando-se os
demais critrios de apurao contidos no julgado, inclusive, quanto s incidncias.
O divisor a ser observado 180. Acolhe-se o apelo. (TRT/SP -
00006634620115020433 - RO - Ac. 14T 20140334674 - Rel. FRANCISCO
FERREIRA J ORGE NETO - DOE 07/05/2014)
Trabalho externo
TRABALHO EXTERNO. VARREDOR DE RUA. ARTIGO 62, I, CLT. Vale destacar
que tal norma totalmente prejudicial ao trabalhador, j que lhe retira a
possibilidade de pleitear por horas extras, excluindo a aplicao do captulo
celetizado referente limitao de jornada e suas consequncias jurdicas. Da o
porqu de se mostrar necessria a prova inequvoca de que as circunstncias do
trabalho no caso concreto eram incompatveis com qualquer controle de jornada. O
trabalho do gari, em absoluto, no est inserido automaticamente dentro da
exceo acima, como quer a defesa. CONSRCIO URBANO DE EMPRESAS.
8

Boletim de J urisprudncia
Tribunal Regional do Trabalho So Paulo

Coordenadoria de Gesto Normativa e J urisprudencial

RESPONSABILIDADE. GRUPO ECONMICO. Conforme o artigo 278 da Lei n
6.404/1976, o consrcio de empresas no tem personalidade jurdica e as
consorciadas somente se obrigam nas condies previstas no respectivo contrato,
respondendo cada uma por suas obrigaes, sem presuno de solidariedade. O
consrcio, em princpio, no pode ser responsabilizado pelas obrigaes de
qualquer ordem, inclusive trabalhistas, contradas pelas empresas consorciadas
em atos no praticados em consrcio, tampouco essas ltimas podem ser
responsabilizadas por atos isolados das outras consorciadas. No caso dos autos,
embora o prprio Consrcio pudesse ser empregador, no o era em relao ao
reclamante. No h dvidas quanto responsabilidade solidria das consorciadas
com o consrcio nas contrataes dos empregados por este ltimo para atuarem
em assuntos diretos do prprio conglomerado. Todavia, em relao aos
empregados de cada uma das empresas, tendo em vista o que estabelece o artigo
278, 1, da Lei n 6.404/1976, tem-se que no h ingerncia de uma empresa na
outra, nem mesmo nas obrigaes do consrcio, pois cada empresa responsvel
pelo cumprimento de suas obrigaes na proporo de sua participao no
empreendimento. (TRT/SP - 00018345120135020018 - RO - Ac. 12T
20140339595 - Rel. MARIA ELIZABETH MOSTARDO NUNES - DOE 06/05/2014)
INSALUBRIDADE OU PERICULOSIDADE (ADICIONAL)
Clculo. Insalubridade. Base: mnimo geral ou profissional
BASE DE CLCULO DO ADICIONAL DE INSALUBRIDADE. O E. Supremo
Tribunal Federal decidiu, de forma vinculante (Smula Vinculante n 4), que o
adicional de insalubridade no pode ser calculado a partir do salrio mnimo,
sendo defeso ao J udicirio estabelecer novos parmetros de base de clculo para
o adicional da insalubridade, e suspensa a eficcia da Smula n 228, do C. TST,
a J urisprudncia da Superior Corte Trabalhista vem mantendo entendimento no
sentido de que prevalece o salrio mnimo enquanto no existir expressamente na
lei ou no instrumento coletivo previso de que o adicional de insalubridade tenha
por base o piso salarial estabelecido. Recurso ordinrio da reclamada a que se d
provimento, neste aspecto. DESCONTOS PREVIDENCIRIOS E FISCAIS -
RESPONSABILIDADE A responsabilidade pelo recolhimento das contribuies
social e fiscal, resultante de condenao judicial referente a verbas
remuneratrias, do empregador e incide sobre o total da condenao. Contudo, a
culpa do empregador pelo inadimplemento das verbas remuneratrias no exime a
responsabilidade do empregado pelos pagamentos do imposto de renda devido e
da contribuio previdenciria que recaia sobre sua quota-parte (OJ SDI-I n 363
do C. TST). Recurso ordinrio adesivo do reclamante a que se nega provimento,
neste aspecto. (TRT/SP - 01222007320075020263 (01222200726302002) - RO -
Ac. 18T 20140329727 - Rel. MARIA CRISTINA FISCH - DOE 28/04/2014)
INSALUBRIDADE OU PERICULOSIDADE (EM GERAL)
Percia
FATOR DE RISCO. CAUSA DE PEDIR. IDENTIFICAO PELO PERITO DE
AGENTE PERIGOSO DIVERSO DO APONTADO NA INICIAL. DIREITO AO
ADICIONAL. A identificao dos fatores de risco questo eminentemente
tcnica. Assim, irrelevante que o autor tenha apontado na causa de pedir a
periculosidade por risco eltrico, e o perito tenha encontrado risco com inflamveis,
ante e os termos da Smula 293 do C. TST ("Adicional de insalubridade. Causa de
pedir. Agente nocivo diverso do apontado na inicial. A verificao mediante percia
9

Boletim de J urisprudncia
Tribunal Regional do Trabalho So Paulo

Coordenadoria de Gesto Normativa e J urisprudencial

de prestao de servios em condies nocivas, considerado agente insalubre
diverso do apontado na inicial, no prejudica o pedido de adicional de
insalubridade."), aqui aplicada pela similitude das situaes. Ademais, in casu o
vistor apurou o trabalho perigoso em razo tanto do risco eltrico, na forma do
Decreto 93.412/86, quanto por inflamveis, conforme a NR 16 do Anexo 2 da
Portaria 3.214 do MTE (laudo/concluso, fls. 151). Quanto ao risco pela
proximidade com inflamveis, tenho que o trabalho em prdio onde instalados, em
seu interior, tanques areos contendo inflamveis em limite superior ao
estabelecido em normas tcnicas, torna rea de risco toda a edificao rea de
risco, posto que em caso de sinistro todo o prdio seria afetado. A NR-20 da
Portaria 3.214/78 dispe que: "os tanques para armazenamento de lquidos
inflamveis somente podero ser instalados no interior de edifcios sob a forma de
tanques enterrados". E o item 20.2.13 da mesma NR-20 dispe: "o
armazenamento de lquidos inflamveis dentro do edifcio s poder ser feito com
recipientes cuja capacidade mxima seja de 250 litros por recipiente". Procede a
pretenso ao adicional, de forma integral, vez que irrepreensvel o laudo tcnico
que constatou a irregular instalao de tanques contendo inflamveis, pondo em
risco todo o edifcio onde o reclamante laborava. Neste sentido a Orientao
J urisprudencial n 385 da SDI-1 do C. TST: "Adicional de periculosidade. Devido.
Armazenamento de lquido inflamvel no prdio. Construo vertical. (DeJ T
09/06/2010) devido o pagamento do adicional de periculosidade ao empregado
que desenvolve suas atividades em edifcio (construo vertical), seja em
pavimento igual ou distinto daquele onde esto instalados tanques para
armazenamento de lquido inflamvel, em quantidade acima do limite legal,
considerando-se como rea de risco toda a rea interna da construo vertical."
Sentena mantida, no particular. (TRT/SP 00011232820105020058 RO Ac.
4T 20140272393 Rel. RICARDO ARTUR COSTA E TRIGUEIROS DOE
11/04/2014)
JUSTA CAUSA
Dosagem da pena
DUPLA PENALIDADE PELA MESMA FALTA DISPENSA POR J USTA CAUSA.
Comprovado que a ex-empregadora puniu duplamente o trabalhador pela mesma
falta, aplicando-lhe advertncia e dispensando-o por justa causa, impe-se em
razo do princpio do non bis in idem, acolher que a extino do contrato de
trabalho deu-se de forma imotivada. (TRT/SP 00023388720135020202 RO
Ac. 3T 20140357429 Rel. ROSANA DE ALMEIDA BUONO DOE 08/05/2014)
MDICO E AFINS
Enfermeiro
DIFERENAS SALARIAIS. ENFERMEIRO E TCNICO DE ENFERMAGEM.
EMPREGADO NO LEGALMENTE HABILITADO. INDEVIDAS. O exerccio da
profisso de Enfermeiro, regulamentada pela Lei n 7.498/86, pressupe o diploma
conferido por instituio de ensino superior e a inscrio no Conselho Regional de
Enfermagem. No preenchidas tais exigncias legais, o empregado no pode ser
alado a essa categoria profissional. Indevidas as diferenas salariais por acmulo
ou desvio de funo. (TRT/SP - 00023364820125020010 - RO - Ac. 5T
20140352737 - Rel. J OS RUFFOLO - DOE 08/05/2014)
10

Boletim de J urisprudncia
Tribunal Regional do Trabalho So Paulo

Coordenadoria de Gesto Normativa e J urisprudencial

MULTA
Multa do Artigo 475 J do CPC
Artigo 475 - J . Inaplicabilidade. No que tange aos procedimentos de execuo
(arts. 879 a 883 da CLT), inexiste no processo trabalhista qualquer omisso a
justificar a aplicao, de forma subsidiria, do disposto no artigo 475 - J do CPC.
Agravo de Petio que se d provimento parcial. (TRT/SP -
00016175720115020089 - AP - Ac. 3T 20140356686 - Rel. NELSON NAZAR -
DOE 08/05/2014)
NORMA COLETIVA (EM GERAL)
Conveno ou acordo coletivo
Adicional normativo por tempo de servio. Sabesp. Previso em instrumento
normativo cuja vigncia j se expirou antes da alterao da redao da Smula
277 do TST. Impossibilidade de aplicao retroativa do novo entendimento
sumulado. O Tribunal Superior do Trabalho, ao modificar seu entendimento e
declarar a ultratividade das normas coletivas, conforme a atual redao da Smula
277 do TST, modulou seus efeitos, e declarou a impossibilidade de aplicao da
nova redao sobre instrumentos normativos cuja vigncia se expirou antes da
alterao. Prevista a parcela de adicional normativo por tempo de servio em
norma coletiva anterior alterao da Smula 277 do TST, impossvel o
reconhecimento de sua integrao ao contrato de trabalho. (TRT/SP -
00007687820115020447 - RO - Ac. 6T 20140289849 - Rel. RAFAEL EDSON
PUGLIESE RIBEIRO - DOE 14/04/2014)
NOTIFICAO E INTIMAO
Postal
SENTENA. NULIDADE. VCIO DE CITAO. Havendo documento fornecido
pelos Correios que comprove que a citao foi entregue no endereo correto e
dentro do horrio comercial, no h que se falar em nulidade da sentena por vcio
de citao, eis que em seara trabalhista a citao no pessoal. Preliminar que se
rejeita. (TRT/SP - 00015913020135020076 - RO - Ac. 3T 20140358026 - Rel.
MRCIA TOMAZINHO - DOE 08/05/2014)
PRESCRIO
Acidente do trabalho
Prescrio. Acidente de trabalho. Termo a quo. Cincia inequvoca. Consolidao
das leses. O dies a quo do lapso prescricional a data de cincia inequvoca da
leso ou enfermidade (STJ , Smula 278). O empregado acometido de doena
ocupacional no tem a cincia inequvoca da enfermidade com a ecloso de seus
primeiros sintomas e o afastamento para a percepo de auxlio-doena,
porquanto, neste momento, no esto consolidadas as leses, tampouco h
certeza da magnitude dos danos fsicos, patrimoniais e morais e da existncia de
sequelas. A cincia inequvoca da leso deve ser compreendida como a data de
total consolidao da enfermidade, seja a data da alta mdica, da aposentadoria
por invalidez ou do exame pericial que aponte com preciso a enfermidade e a
existncia ou no de incapacidade (STF, Smula 230). Precedentes do TST.
(TRT/SP - 00003665220115020461 - RO - Ac. 6T 20140354225 - Rel. RAFAEL
EDSON PUGLIESE RIBEIRO - DOE 08/05/2014)
11

Boletim de J urisprudncia
Tribunal Regional do Trabalho So Paulo

Coordenadoria de Gesto Normativa e J urisprudencial

Dano moral e material
PRESCRIO - DANOS MATERIAIS E MORAIS. As aes de reparao
fundadas em dano moral e material decorrentes de acidente do trabalho ou doena
ocupacional, ajuizadas pelo empregado aps a Emenda Constitucional n 45/2004
sujeitam-se prescrio bienal prevista no art. 7, inc. XXIX, da CF/88. (TRT/SP -
00009122420125020251 - RO - Ac. 3T 20140357453 - Rel. ROSANA DE
ALMEIDA BUONO - DOE 08/05/2014)
Indenizao por dano moral e material decorrente de acidente do trabalho, com
origem na relao de emprego, sofre incidncia de prescrio trabalhista, nos
termos do art. 7, XXIX, da CF/88. (TRT/SP - 00023970420115020022 - RO - Ac.
17T 20140349116 - Rel. SERGIO J . B. J UNQUEIRA MACHADO - DOE
05/05/2014)
Prazo
PRESCRIO PARCIAL (recurso do reclamante). Em redao ambgua suscita o
autor pela aplicao da prescrio quinquenal, com base no art. 7, inciso XXIX, da
CF, na Smula 294 e na OJ 404 da SDI-1, ambas do C. TST. Ora, a sentena j
determinou a aplicao da prescrio parcial, na forma requerida, em absoluta
consonncia com a lei e o entendimento pacificado pela jurisprudncia. O
reclamante confunde o direito de ao em abstrato, que imprescritvel, com a
exigibilidade de uma obrigao, que diante da inrcia do credor fulmina a
possibilidade de seu cumprimento aps determinado lapso temporal, em prol da
estabilidade e paz nas relaes jurdicas (art. 5, XXXVI da CF c/c arts. 189 a 206
do CC). Rejeito, pois, a impugnao. PROGRESSO HORIZONTAL -
ANTIGUIDADE E MERECIMENTO/PCCS (recurso da reclamada). No permitido
olvidar que a Constituio de 1988 estabeleceu expressamente os princpios que
regem a Administrao Pblica Direta e Indireta, de qualquer dos Poderes da
Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios, quais sejam: legalidade,
impessoalidade, moralidade, publicidade e eficincia, conforme o artigo 37, caput,
com a redao dada pela EC n 19, de 04.06.1998. E a reclamada ECT, na
qualidade de Empresa Pblica Federal, goza das mesmas prerrogativas atribudas
Administrao Pblica Indireta. Diante disso, impunha, para o deferimento da
pretenso contida na inicial de progresses horizontais (merecimento e
antiguidade), atender ao disposto no art. 169, 1 da CF, estabelecendo que, para
a criao de cargos, empregos e funes pblicas, fixao de sua remunerao,
concesso de reajustes e outras vantagens, s podem ser feitas se houver prvia
dotao oramentria e autorizao especfica na Lei de Diretrizes Oramentrias.
Se a reclamada, empresa estatal, diz que no dispe de recursos, no h como o
Poder J udicirio determinar ao rgo do Poder Executivo a realizao de
dispndio de recursos pblicos, sob pena de infringncia ao princpio constitucional
da independncia dos Poderes. Importante salientar, alis, que houve efetiva
demonstrao quanto limitao de novas promoes luz da disponibilidade
oramentria dos Correios, conforme se observa s fls. 119/120 da tese defensiva.
No h falar em violao Orientao J urisprudencial Transitria 71, da SDI-1 do
C. TST, uma vez que tal entendimento diz respeito apenas a deliberao da
Diretoria, e, no presente caso, como j salientado, o bice est vinculado
necessidade de previso oramentria, que caracteriza requisito fundamental
majorao salarial pretendida pelo demandante. Ademais, restou satisfatoriamente
comprovado que o autor usufruiu de diversas promoes, conforme se observa do
documento n 16, do volume em apartado da reclamada. Nada obstante tenham
sido permitidas por meio de Acordos Coletivos, tais concesses atingiram a
12

Boletim de J urisprudncia
Tribunal Regional do Trabalho So Paulo

Coordenadoria de Gesto Normativa e J urisprudencial

finalidade prevista no Regulamento, sendo certo tambm, conforme j explanado,
que o prprio Acordo Coletivo, em sua clusula 3, veda a acumulao de
vantagens, no havendo falar, portanto, em impossibilidade de compensao e at
mesmo de aplicao do PCCS 1995 de forma cumulada. Destarte, no
comprovado o implemento do quanto preconizado no art. 169, 1 da CF, no so
devidas quaisquer diferenas salariais a ttulo de progresso horizontal. Reformo.
PROMOO VERTICAL (recurso da reclamada). Com razo. Inicialmente,
oportuno observar que, ao ver do reclamante, a condenao se justificava pelo fato
de haver incorrees na concesso das progresses horizontais por merecimento
e antiguidade, afastadas no tpico anterior. Somado a isto, constata-se que
haviam 3 faixas de nveis para o Operador de Triagem e Transbordo I, II e III),
cargo ocupado pelo trabalhador, e que a reclamada se desvencilhou do nus de
demonstrar que procedeu promoo vertical (docs. n 16 e 48 - vol. recda),
conforme item 8.2.7 e os nveis existentes dentro da carreira, segundo institudo no
PCCS/95 (item 10.2 - Grupo Ocupacional, Servios Postais e Correlatos).
Outrossim, entendo que era nus do reclamante demonstrar que preenchera os
requisitos necessrios para o direito s promoes verticais, o que no foi feito.
Pelo exposto, de rigor o acolhimento da impugnao para excluso da referida
condenao. Deduo - progresso prevista em norma coletiva (recurso do
reclamante). Prejudicada a anlise da matria em razo do decidido no recurso da
r. (TRT/SP - 00021156920125020041 - RO - Ac. 10T 20140313685 - Rel.
MARTA CASADEI MOMEZZO - DOE 22/04/2014)
PREVIDNCIA SOCIAL
Contribuio. Incidncia. Acordo
Contribuio previdenciria. Acordo aps o trnsito em julgado da sentena.
Ausncia de discriminao. Nos processos em que h sentena transitada em
julgado, o C. TST determina que o acordo deva respeitar a proporcionalidade de
valores entre as parcelas de natureza salarial e indenizatria deferidas na deciso
condenatria, sob pena de serem devidas as contribuies previdencirias sobre o
valor total celebrado. Inteligncia da OJ 376 da SDI-I do C. TST. Agravo de
Petio provido. (TRT/SP - 00026907420115020021 - AP - Ac. 3T 20140307570 -
Rel. ANA MARIA CONTRUCCI BRITO SILVA - DOE 25/04/2014)
RECURSO
Admissibilidade (Juzo de)
PERDA SUPERVENIENTE DE INTERESSE RECURSAL. NO CONHECIMENTO
DO AGRAVO DE PETIO. A pretenso recursal cinge-se justamente ao
prosseguimento da execuo e o J uzo a quo oportunizou ao agravante prazo para
indicao dos meios para prosseguimento da execuo, sem qualquer providncia
da parte autora. Devidamente intimado, deixou o agravante transcorrer in albis o
prazo concedido, sem qualquer providncia. Diante da moldura ftica traada,
foroso reconhecer que houve perda superveniente do interesse recursal, com o
consequente no conhecimento do agravo de petio, luz do que dispe o artigo
462, do CPC, em aplicao combinada com a Smula 394 do C. TST. (TRT/SP -
01975008319925020031 - AIAP - Ac. 4T 20140276402 - Rel. MARIA ISABEL
CUEVA MORAES - DOE 11/04/2014)
13

Boletim de J urisprudncia
Tribunal Regional do Trabalho So Paulo

Coordenadoria de Gesto Normativa e J urisprudencial

Interlocutrias
EMBARGOS EXECUO. DECISO INTERLOCUTRIA. Nos termos da
Smula n 214 do C. TST, "Na J ustia do Trabalho, nos termos do art. 893, 1,
da CLT, as decises interlocutrias no ensejam recurso imediato, salvo nas
hipteses de deciso: a) de Tribunal Regional do Trabalho contrria Smula ou
Orientao J urisprudencial do Tribunal Superior do Trabalho; b) suscetvel de
impugnao mediante recurso para o mesmo Tribunal; c) que acolhe exceo de
incompetncia territorial, com a remessa dos autos para Tribunal Regional distinto
daquele a que se vincula o juzo excepcionado, consoante o disposto no art. 799,
2, da CLT". No conheo. (TRT/SP - 00013550520105020005 - AP - Ac. 6T
20140290588 - Rel. RICARDO APOSTLICO SILVA - DOE 14/04/2014)
RELAO DE EMPREGO
Construo civil. Dono da obra
TERCEIRIZAO - MANUTENO PERMANENTE DAS INSTALAES DA
TOMADORA DE SERVIOS - IMPOSSIBILIDADE DE ENQUADRAMENTO
COMO DONO DA OBRA. O dono da obra, no contrato de empreitada, desvincula-
se da atividade empreendedora ou estrutural, restringindo o servio simples
edificao, de curto perodo, principalmente para uso residencial. Sendo que o
tomador de servios sociedade empresria, e a atividade contratada consiste na
manuteno permanente de suas instalaes e equipamentos, no pode ser
considerado apenas dono da obra, pois se vale da mo de obra do trabalhador
para obter vantagem. (TRT/SP - 00004514020125020255 - RO - Ac. 8T
20140322943 - Rel. ROVIRSO APARECIDO BOLDO - DOE 28/04/2014)
RESPONSABILIDADE SOLIDRIA/SUBSIDIRIA
Terceirizao. Ente pblico
RECURSO ORDINRIO. RESPONSABILIDADE SUBSIDIRIA DA
ADMINISTRAO PBLICA. CULPA "IN VIGILANDO". INEXISTNCIA DE
VIOLAO DA DECISO DO STF NA ADC 16. Na hiptese de ser o tomador de
servios a Administrao Pblica direta ou indireta, a responsabilidade subsidiria
surge no por haver terceirizado os seus servios, isto , no de modo automtico
- o que vedado pela deciso proferida na ADC 16, que dispe haver no contrato
com a administrao pblica impossibilidade jurdica na transferncia consequente
e automtica a esta dos encargos trabalhistas da empresa contratada, por fora da
proibio contida no artigo 71, 1, da Lei Federal n 8.666/93 -, mas pelo seu
comportamento omisso, dizer, por ter atuado com culpa "in vigilando", em vez de
fiscalizar o cumprimento das obrigaes contratuais assumidas pela empresa
fornecedora de mo-de-obra. O fato de a contratao entre as reclamadas ter sido
precedida de licitao no isenta a Administrao Pblica Municipal de exigir que a
empresa prestadora de servios comprove mensalmente o cumprimento de todas
as obrigaes trabalhistas e previdencirias. Assim, se a tomadora no se
acautelou e deixou de tomar essas providncias, no h como no se lhe atribuir a
responsabilidade subsidiria, conforme jurisprudncia sedimentada na Smula n
331, inciso V, do C. TST. Ento, como incontroverso nos autos que a recorrente
(Municpio de So Paulo) foi tomadora dos servios da reclamante, mas nada h
nos autos que comprove a efetiva fiscalizao quanto ao correto adimplemento
das obrigaes trabalhistas pela empregadora da autora, responde a recorrente
subsidiariamente pelas obrigaes trabalhistas no adimplidas pela 1 reclamada,
por sua culpa "in vigilando", no se havendo de falar, na hiptese, em negar a
14

Boletim de J urisprudncia
Tribunal Regional do Trabalho So Paulo

Coordenadoria de Gesto Normativa e J urisprudencial

constitucionalidade do artigo 71, 1, da Lei de Licitaes, sabidamente
reconhecida na ADC 16 do STF. Recurso ordinrio a que se nega provimento.
(TRT/SP - 00029330320125020047 - RO - Ac. 3T 20140363232 - Rel. MRCIA
TOMAZINHO - DOE 08/05/2014)
RESPONSABILIDADE SUBSIDIRIA. ENTE PBLICO. Havendo inadimplemento
do empregador, os tomadores de servios respondem de forma subsidiria perante
o trabalhador, nos termos dos arts. 927 e 186 do Cdigo Civil, porque a tomadora
de servios assumiu o risco da contratao e incorreu em culpa "in vigilando" por
no ter zelado pelo cumprimento da legislao trabalhista. Em que pese o fato do
art. 71 da Lei de Licitaes ser constitucional, conforme reconhecido pelo C. STF,
a responsabilidade subsidiria no est sendo atribuda de forma indistinta e
indiscriminada, mas sim, diante da criteriosa anlise do conjunto probatrio, que
aponta para a ausncia de efetiva fiscalizao da contratada por parte dos
tomadores de servios. Recurso Ordinrio do reclamado a que se nega
provimento. (TRT/SP - 00020911120125020051 - RO - Ac. 3T 20140363224 -
Rel. NELSON NAZAR - DOE 08/05/2014)


15