DDVP 500

g
i
n
a
1

A
G
R
O
Q
U

M
I
C
A

T
R
I
D
E
N
T
E

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

SECCIN I DATOS GENERALES
Fecha de elaboracin: Enero de 1997
Fecha de actualizacin: 18 de Julio de 2012
Actualizado por: Q.F.B. David Anguiano Yescas
Agroqumica Tridente S.A. de C.V., Heriberto Fras 1529-703 Colonia Del Valle,
03100 Mxico D.F.
En caso de emergencia, ya sea de tipo qumica, derrame, fuga, exposicin o
accidente llamar a: SYNTOX (da y noche) 01-800-00-298-00 Telfono: 5598-
66-59/5611-26-34 Fax: 5598-66-66
SECCIN II DATOS DE LA SUSTANCIA QUMICA
Nombre qumico:2,2-diclorovinil dimetil fosfato.
Nombre comercial: NONOVA Y/O DDVP500 TRIDENTE
Familia Qumica:Organofosforado
Sinnimos: 2,2-dicloroetenil dimetil fosfato; 2,2-dicloro-etenol, dimetil fosfato;
cido fosfrico, 2,2-diclorovinil dimetil ster.
Otra informacin importante:Insecticida y/o Acaricida
SECCIN III DATOS DE IDENTIFICACIN:
III.1 Identificacin
N CAS: 62-73-7
N ONU: 3018
Lmite mximo Permisible de Exposicin:1 mg/m
3

LMPE-PPT:
LMPE-CT: N/D
2
2
0
H
DDVP 500

P

g
i
n
a
2

A
G
R
O
Q
U

M
I
C
A

T
R
I
D
E
N
T
E

LMPE-P: N/D
Valor IPVS: 100 mg/m
3

III.2 Clasificacin del grado de riesgo (rombo o rectngulo):
A la salud: 2
Inflamabilidad: 2
Reactividad: 0
Especial: H
III. 3 De los componentes riesgosos: Ninguno

SECCIN IV DATOS DE LAS PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS (las que aplique):
Temperatura de ebullicin: N/D
Temperatura de fusin: N/D
Temperatura de inflamacin: 79.4 C
Temperatura de auto ignicin: N/D
Densidad: 1.100g/mL
pH: N/D
Peso molecular: 220.97 g/mol
Estado fsico: Lquido oleoso
Color: N/A
Olor: Cloral
Velocidad de evaporacin: 0.7
Solubilidad en agua: N/D
Presin de vapor: 1.2x10
-2
mmHga 20 C
Porcentaje de volatilidad: N/D
Lmites de inflamabilidad o explosividad:
o Lmite superior: N/D
o Lmite inferior: N/D
Otros datos relevantes: Ningn otro relevante

DDVP 500

P

g
i
n
a
3

A
G
R
O
Q
U

M
I
C
A

T
R
I
D
E
N
T
E

SECCIN V RIESGOS DE FUEGO O EXPLOSIN
V.1 Medio de extincin:
Rociado con agua
Dixido de carbono
Productos secos o espuma
V.2 Equipo de proteccin personal especfico a utilizar en labores de combate de
incendios:Use el equipo de aire autnomo de presin positiva (SCBA). Use ropa
protectora contra los productos qumicos, la cual est especficamente
recomendada por el fabricante. Esta puede proporcionar poca o ninguna
proteccin trmica. El traje de proteccin estructural de los bomberos provee
proteccin limitada NICAMENTE en situaciones de incendio; no es efectivo en
derrames con posible contacto directo con la sustancia.
V.3 Procedimiento y precauciones especiales durante el combate de incendios:
Cmo accin inmediata de precaucin, asle en todas direcciones, el rea del
derrame o escape como mnimo 50 metros (150 pies) para lquidos, y 25 metros
(75 pies) para slidos. Mantener alejado al personal no autorizado. Permanezca en
direccin del viento. Mantngase alejado de las reas bajas.
V.4 Condiciones que conducen a otro riesgo especial: La respiracin o contacto
directo con los vapores generados puede ser peligroso a la salud.
V.5 Productos de la combustin que sean nocivos para la salud: Gases de POx y
COx
SECCIN VI DATOS DE REACTIVIDAD
VI.1 Condiciones: Estable si se mantiene almacenado en un lugar fresco, en su
envase original, evitar lugares con alta humedad.
VI.2 Incompatibilidad: Evitar el contacto con sustancias alcalinas, fuertemente
cidas, adems, evitar su mezcla con hierro.
VI.3 Productos peligrosos de descomposicin: Vapores POxCOx
DDVP 500

P

g
i
n
a
4

A
G
R
O
Q
U

M
I
C
A

T
R
I
D
E
N
T
E

VI.4 Polimerizacin espontnea: No ocurre
VI.5 Otras condiciones que se deben procurar durante el uso de la sustancia
qumica peligrosa, a fin de evitar que reaccione: No exponer a temperaturas altas,
ni alojar en sitios con alta humedad.

SECCIN VII RIESGOS A LA SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS
VII.1 Segn la va de ingreso al organismo:
Ingestin:Salivacin, nauseas, vmito, dolor de cabeza, pupilas contradas,
contracciones musculares, ansiedad, agitacin, convulsiones, disminucin
del tono, disminucin de la fuerza muscular, fiebre, perdida de
conocimiento (intoxicacin crnica o severa).
Contacto (piel/ojosIrritacin, lagrimeo.
Inhalacin: Presin arterial baja, sofocacin, molestias respiratorias,
mareos, nauseas.
VII.2 Sustancia qumica considerada como:
Carcinognica: No es cancergena
Mutagnica: N/D
Teratognica: N/D
VII.3 Informacin complementaria:
DL50 dermal: 107mg/Kg
DL50 oral: 80 mg/Kg
CL50inhalatoria: 0.198mg/L
VII.4 Emergencia y Primeros Auxilios
Medidas precautorias en caso de:
Ingestin:No inducir el vmito, mantener sentada a la persona, tratar de
llevar a que reciba atencin mdica de inmediato; se sugiere que se realice
un lavado gstrico para eliminar lo remanente en el organismo.
DDVP 500

P

g
i
n
a
5

A
G
R
O
Q
U

M
I
C
A

T
R
I
D
E
N
T
E

Inhalacin: Retirar del rea de exposicin a la persona intoxicada y colocar
en un lugar bien ventilado y fresco, quitar la ropa, abrigar bien y mantener
en reposo.
Contacto:Retirar la ropa salpicada, lavar inmediatamente con agua y jabn
las partes donde cay el producto, en caso de que haya contacto con los
ojos, lavar con abundante agua, por lo menos 15 minutos
Otros riesgos o efectos a la salud: Ninguno, a excepcin de exposiciones
crnicas donde se puede presentar casos de cefalea intensa.
Antdotos: No hay antdoto especfico, debe brindarse cuidado de apoyo. Se
puede realizar un lavado gstrico para los casos de ingestin, el
tratamiento es sintomtico.
Otra informacin importante: Ninguna relevante.
SECCIN VIII INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAME
VIII.1 Procedimiento y precauciones inmediatas: Cmo accin inmediata de
precaucin, asle en todas direcciones, el rea del derrame o escape como mnimo
50 metros (150 pies) para lquidos, y 25 metros (75 pies) para slidos. Mantener
alejado al personal no autorizado. Permanezca en direccin del viento.
Mantngase alejado de las reas bajas.
VIII.2 Mtodo de mitigacin: Cubra con una hoja de plstico para prevenir su
propagacin. Absorber con tierra seca, arena u otro material absorbente no
combustible y transferirlo a contenedores. NO INTRODUCIR AGUA EN LOS
CONTENEDORES.
SECCIN IX PROTECCIN ESPECIAL ESPECFICA PARA SITUACIONES DE
EMERGENCIA
IX.1 Equipo de proteccin personal especfico: Use el equipo de aire autnomo de
presin positiva (SCBA).Use ropa protectora contra los productos qumicos, la cual
est especficamente recomendada por el fabricante. Esta puede proporcionar
poca o ninguna proteccin trmica. El traje de proteccin estructural de los
DDVP 500

P

g
i
n
a
6

A
G
R
O
Q
U

M
I
C
A

T
R
I
D
E
N
T
E

bomberos provee proteccin limitada NICAMENTE en situaciones de incendio; no
es efectivo en derrames con posible contacto directo con la sustancia.
SECCIN X INFORMACIN SOBRE TRANSPORTACIN:
X.1 Transportar en vehculos especficos para materiales peligrosos.Acompaar de
su hoja de emergencia en transportacin. El vehculo debePortar en lugar visible el
rombo con numero 3018, el conductor debe poseer su licencia especifica de la
S.C.T., no transporta junto con alimentos, forrajes y ropa.
X.2 Clase 6.1
X.3 N ONU 3018
X.4 Gua Norteamericana de Respuesta en Casos de Emergencia: Gua 152
SECCIN XI INFORMACIN SOBRE ECOLOGA
Este producto no es txico para las abejas; no se debe liberar al ambiente y se
debe de llevar al control de manejo de sustancias peligrosas si es que hay
residuos, no desechar en alcantarillas.
SECCIN XII PRECAUCIONES ESPECIALES:
Manipulacin: El personal involucrado en el manejo del producto debe utilizar
todos los elementos de proteccin personal recomendados..
Precauciones para manipulacin:
Mantenga el producto alejado de los nios y animales, en un lugar seguro y
cerrado con llave.
Tomar un bao despus de manejar el producto, antes de comer, beber o
fumar.
Almacenamiento:
Aspectos tcnicos:Mantener siempre en envases hermticos para evitar su
fuga o derrame.
DDVP 500

P

g
i
n
a
7

A
G
R
O
Q
U

M
I
C
A

T
R
I
D
E
N
T
E

En lugar fresco y seco, con buena ventilacin, se puede almacenar, adems
este lugar debe contar con cerradura con llave, para evitar que otras
personas que no controlen su uso entren en contacto con el producto.
Embalajes:
Recomendados: envases sellados, con etiqueta visible.
No recomendados: aquellos que presentes fisuras u fugas, con etiquetas en
mal estado o sin ellas.
Transporte: Debe comprobarse el estado del vehculo antes de ser depositada la
carga en l. Deben ser evitados pisos, en mal estado o con astillas, clavos salidos
etc. Que puedan causar dao a los empaques. La carga debe quedar firme y
segura. Todos los recipientes o envases deben ser manipulados con cuidado;
deben ser sujetados y protegidos para prevenir posibles daos. Se recomienda
llevar el equipo de proteccin y de limpieza necesario para combatir cualquier
percance.