UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA DE OCCIDENTE

DEPARTAMENTO DE CIENCIAS SOCIALES, FILOSOFA Y LETRAS
SECCIN DE LETRAS










LITERATURA Y REALIDAD NACIONAL
LICDO: NERY ARMANDO FLORES

ESTUDIANTES:
ALBERTO CUELLAR, ROXANA DE LOS NGELES
ARVALO HERNNDEZ, WILLIAM ANTONIO
HURTADO ALVAREZ, MIRNA JEANMILLETTE
LEMUS MARTNEZ, WENDY LISSETH
MARTNEZ MORALES, LUCILA DE JESS

MIRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2,014



ii

Contenido

INTRODUCCIN ..............................................................................................................................iii

Nivel l: Muestra literaria ................................................................................................................ 4

Nivel ll: Produccin literaria ...................................................................................................... 12

Nivel III: Contexto esttico ideolgico .................................................................................... 15

Nivel lV: Contexto cultural e ideolgico ................................................................................. 17

Nivel V: Totalidad histrica: informacin social, econmica y poltica ........................ 20

CONCLUSIN. ............................................................................................................................... 24

BIBLIOGRAFA. ...................................................................................... Error! Bookmark not defined.



iii

INTRODUCCIN

El presente estudio abordar desde la estructura gentica de Lucien Goldmann
que se puede ver desde cinco niveles, en los cuales se plasmar los orgenes del
autor, Francisco Gavidia, pasando por la produccin literaria de este, los
movimientos a los que perteneci, en los autores que influenci, contexto poltico e
histrico tanto del autor como la historia que se refleja en Jpiter.
Las caractersticas que presentan estos niveles partiendo desde el
estructuralismo de Goldmann el estudio de la obra se puede analizar desde dos
perspectivas: en primer lugar todo lo que compete al autor, sus inicios y como se
desarroll en la poca en que vivi (siglo XIX-XX), especficamente durante la
anarqua y levantamiento que le acontecieron a El Salvador y en segundo lugar la
perspectiva histrica de Jpiter.
Para abordar los cinco niveles que competen para el estudio de la obra Jpiter
ser necesario hacer mencin del Primer Grito de Independencia que se dio el 5
de noviembre de 1811 y la Independencia 1821.
4

Nivel l: Muestra literaria

Jpiter, obra dramtica del escritor salvadoreo Francisco Gavidia, publicada en
en San Salvador, El Salvador. Aunque tiene dos versiones, una para teatro en
cuatro actos de la cual solo tenemos noticias (publicada en 1895) y la obra escrita
de cinco actos, la cual fue llamada: Jpiter o la conspiracin de 1811, por el
peridico El Municipio Salvadoreo; publicada en Repertorio Salvadoreo, Revista
mensual de la Academia de Ciencias y Bellas Letras de San Salvador, Tomo III,
No. 4 Octubre de 1889, pp. 259-303 (Gavidia, 2011).
Jpiter, trata dos temas principales: uno histrico y otro romntico. En lo
referente al histrico, la obra est ambientada en la poca y lugar en que se
gest el primer grito de Independencia del 5 de noviembre de 1811. En la historia
intervienen el Doctor Jos Matas Delgado, el Doctor Santiago Jos Celis, los
hermanos Aguilar, Manuel Jos Arce, entre otros prceres que participaron en la
lucha por la independencia de El Salvador.
Jpiter, el esclavo del Padre Delgado, a peticin del Dr. Celis quien pas a ser
su nuevo dueo, es enviado a buscar seguidores entre los de su misma clase
social para ser apoyado y as cumplir su propsito.
Fermn Beltranena es enviado a San Salvador para pedir la mano de Blanca
Celis con quien quera casarse e investigar la supuesta conspiracin en contra de
la corona. Beltranena se infiltra en una reunin secreta de los conspiradores
gracias a que todos usan caretas; en esta reunin se da cuenta de los planes a
favor de la independencia y trata de sabotearlos. Aqu reconoce la voz de Jpiter
5

para as luego capturarlo y torturarlo para obtener toda la informacin acerca del
movimiento, pero Jpiter se resiste y no suelta palabra alguna.
A pesar de lo anterior, el pueblo, ansioso de recuperar su libertad, se rebela
contra la corona y nombra lder a Jpiter. Fermn es encarcelado. El Dr. Celis le
pide a Jpiter que le de la direccin del movimiento a Arce pero este no accede.
Con respecto al tema romntico, este se ve reflejado en Jpiter quien se
enamora de la hija de Celis, Blanca, que es pretendida por el hijo de Javier
Beltranena, Fermn Beltranena, el cual pide matrimonio a Blanca. Sin embargo
Blanca no sabe si aceptar la proposicin de Fermn y espera conocerlo antes de
tomar una decisin. Jpiter sufre porque Blanca, la mujer que ama, se casar con
otro hombre. Jpiter al ser torturado se resiste y calla por el amor que siente hacia
Blanca. Cuando Celis pide a Jpiter que ceda la direccin del movimiento a Arce,
este no lo hace porque piensa que es digno de aspirar al amor de Blanca, pide a
cambio la mano de Blanca. Celis rechaza su peticin indignado ante tal
atrevimiento del esclavo. Ante esta negativa Jpiter mata a Celis y posteriormente
l se quita la vida.
Tanto el tema histrico y romntico se desarrollan de manera paralela a lo
largo de la historia. Gavidia cultivo el gnero teatral con mucha grandiosidad
ahondando en lo problemas de diferentes pocas de la historia. Escribi
tragedias, dramas y comedias.
Jos Mata, nieto de Gavidia, se refiere a l como el creador del teatro nacional
en El salvador, pero su alta jerarqua literaria le hace, a la par del pionero, figura
6

primordial en el campo del drama. En su produccin se conjugan la primaca
temporal, temtica y esttica. Y no solamente es pionero del teatro en general,
sino en sus diversos gneros
El teatro de Gavidia de acuerdo a Jos Mata y segn los temas se clasifica en
los siguientes ciclos:
-Ciclo indgena, cuyos personajes, sucesos, accin, son extrados de la vida de
dichos pueblos y su mitologa (comprende las obras de La princesa Cave, La
princesa Ctala, y Hspero).
-Ciclo histrico, basado en sucesos de la vida de El Salvador en la colonia y en
poca de la independencia (estas obras son, Ursino, Jpiter y Luca Lasso o los
piratas).
-Ciclo moderno, sobre tema poltico, especialmente sobre la democracia (tales
obras son Ramona, La torre de marfil y Amor e inters).
Jpiter, se expone mediante dilogos, que se dejan ver en gran parte de este
drama y de igual manera se da pas a los monlogos. Gavidia expone la
independencia que se quera para el pueblo salvadoreo, mediante estos recursos
discursivos. Primeramente, se ven los dilogos, los cuales (como ya se dijo, son
los que predominan en el drama Jpiter), consisten en una forma oral o escrita
en la que se comunican dos o ms personajes en un intercambio de informacin
entre.
Jpiter expone los tres aspectos que debe tener un dialogo: la elocucin (lo que
se dice), la ilocucin (aquello que se quiere decir en realidad, el subtexto, los
7

mensajes ocultos) y la perlocucin (lo que se pretende conseguir con lo que se
dice) en los cuales intervienen los interlocutores o mejor dicho las personas que
intervienen en el dialogo; como se ver a continuacin mediante el siguiente
ejemplo:
Celis
-Se prepara una cosa horrible. Pobre Jpiter! Me hieres y te hieres!
Jpiter
-Que espere en el calabozo su sentencia. (Gritos: Que muera! Llevan a Celis al
calabozo destinado a Beltranena. Todos salen. Gritos: Muera! Viva el pueblo!
Viva Jpiter! Jorge habla aparte a Beltranena).
Beltranena.
-(Aparte). Celis va a ocupar mi lugar. Hemos triunfado. Pg. 122
Por otro lado, estn los monlogos, discurso interesante que es fcil de seguir y
que principalmente lo emite una sola persona tanto para hacia a un solo ente
receptor (que puede ser uno mismo) como para hacia otros receptores
(personajes, lectores, auditorio, a una cosa, a un personaje o a un narrador). De
los cuales estn presentes de manera reducida, en la obra Jpiter, contabilizando
entre ellos 19 monlogos, interviniendo y en cada uno de ellos, los personajes:
Jpiter, Celis, Blanca, Beltranena, entre otros.
Cabe mencionar que el monlogo, es un recurso utilizado en todos los gneros
literarios, en este caso el dramtico en el cual incurre la obra Jpiter. Adems que
8

es un discurso mediante el cual se pueden expresan los sentimientos u opinin de
un cierto tema especfico, mediante una sola persona o mejor dicho con ella
misma: como se puede ver en el siguiente monlogo:
Beltranena.
-Quin es este esclavo? He all el enigmaY ciertamente es un enemigo
temible (Se descubre). Pero toda su obra va a desvanecer como un sueo al
despuntar al nuevo daVamos. Estos seores me guiarn a San Salvador. (Vase
embozndose. Teln). Pg. 65
En la historia de la obra encontramos personajes protagonistas, antagonistas y
secundarios. Entre los protagonistas estn:
Jpiter: Era un esclavo negro, que primero perteneci a un tal Sarracena de
metapn, despus a Jos Matas Delgado y por ltimo a Santiago Celis. Jpiter
representaba al pueblo salvadoreo que se encontraba bajo el yugo espaol quien
era su amo, quien poda liberarse a la hora que deseaba serlo. Este es el
principal, ya que rene a todos los que seran en un futuro los promulgadores de la
independencia de El Salvador.
Jos Matas Delgado: Prcer emancipador quien representa a la iglesia, antiguo
dueo de Jpiter quien lo cede a otro (Celis), con la condicin que este lo haga
libre en cuanto el esclavo reclame su libertad. El Presbtero y Doctor Jos Matas
Delgado, (San Salvador, El Salvador, 24 de febrero de 1767- id. 12 de noviembre
de 1832) eclesistico recordado como El Padre de la Patria Salvadorea, hroe y
prcer Salvadoreo y de la Federacin Centroamericana.
9

Santiago Jos Celis: Padre de Blanca Celis. Es un criollo, con deseos de un
futuro mejor. Celis es uno de los que impulsa el levantamiento del pueblo
Salvadoreo en conjunto Delgado, Arce, y los Conjurados. Santiago Jos Celis,
adems de ser un personaje de la obra Jpiter de Gavidia, fue un personaje real
que naci Ahuachapn, El Salvador, 1782 y muri en San Salvador, El Salvador
1814. Fue medico salvadoreo y particip en los movimientos de la independencia
de 1811 y 1814. Aunque en la obra se dice que muri en 1811, en la vida real
muri despus de tres aos es decir 1814.
Blanca Celis: La libertad y la superacin. Mujer de la cual se enamora Jpiter y
de igual manera Beltranena. Blanca, era la pretendida por Beltranena, aunque ella
tuviera quince aos: pero esto, de la relacin de Blanca y Fermn, se daba
mediante las relaciones que tenan los padres.
Antagonistas.
Fermn de Beltranena: Representa al Espaol arquetipo y el poder del imperio
espaol, disfrazado por mentiras pero presente. Este es herido por Jpiter en el
camino que traa desde Guatemala para pedir la mano de Blanca Celis, este
acuerdo se dio entre los padres de Beltranena y Blanca Celis. Fermn Beltranena
en ltima instancia, fue de los que se uni a los que conformaban la revolucin
que deseaban realizar Jos Matas Delgado, Santiago Celis, Arce, para el pueblo
Salvadoreo.
Personajes Secundarios
10

Jorge: Criollo, representa a los privilegiados de nivel administrativo que se dejan
llevar por los acontecimientos sin tener una conciencia propia, ellos obedecen al
que tiene el poder, al principio es la mano derecha de Beltranena en San
Salvador, parte de su escolta privada, luego se convierte en su carcelero, es
durante este periodo en la crcel que Beltranena trata de sobornarle con el cargo
de Coronel para que se le una, a lo que Jorge no acepta ni rechaza, todo
depender de la suerte como l dice.
Manuel Jos Arce: No aparece ms que mencionado en la obra, para los
criollos es el arquetipo del lder liberador, a quien ellos esperan como el verdadero
lder del movimiento, representa a la clase poltica activa criolla. Adems Jos
Arce y Fagoaga, fue un personaje de la realidad y que Gavidia usa en la obra de
Jpiter, naci en San Salvador, El Salvador, 1 de enero de 1787, - id. 14 de
diciembre de 1847, militar y poltico de El Salvador, primer Presidente de la
Provincias Unidas de Centroamrica.
Engracia: Sirvienta de Blanca, ella representa a la mujer humilde y trabajadora,
fiel a su patrona y pendiente de sus necesidades, vive a travs de la vida de
Blanca y se divierte de los pesares del negro para verla.
Conjurados: Grupo de Criollos que quieren la independencia, representan como
conjunto a todos los prceres de la independencia. Los hechos de la obra suceden
en San Salvador, en el ao de 1811 En la obra original el 3 de Noviembre en la
obra aqu descrita comienzan el 1 de noviembre.
11

Jpiter es una obra de carcter trgico (es la segunda obra trgica del autor) en
donde el amor, la traicin y el destino concurren en un final catastrfico porque el
personaje principal tiene un final triste en el cual muere.
Jpiter est estructurada en cinco actos y cada acto se divide en escenas. El
primer acto consta de doce escenas, el segundo de diecisis, el tercero de ocho,
el cuarto de diecisiete y el quinto se divide en once escenas. Est escrita en prosa.
La melancola es un elemento lrico que puede notarse en la actitud de Jpiter
para con Blanca en el siguiente dialogo - Ah! (vuelve en s). Ella me habla, y
estoy aturdido como en un sueo. Pg. 36
A la vez en Jpiter se nota otro elemento lrico, la ternura: Qu es lo que pasa
por m?... Juro a Dios que antes quisiera que se abriese a mis pies el suelo, que
estar en presencia de esta blanca y divina mujer. Pg.35.
Tambin en la obra se encuentran elementos narratolgicos como por ejemplo
la narracin que realiza Engracia: -(Viendo hacia la calle.) Ahora vuelve Dicen
que el amor Pobre negro Esta maana al salir de La Merced deje caer una flor
de modo que pensase que se le haba cado a la seorita Blanca. l se abri paso
por entre un mar de gente que sala de misa ahora se pone a hurtadillas a
suspirar sobre mi flor ja! ja!... (Se re). Se va Qu sucede?... Ah! Es que ha
visto al doctor, que viene Seorita llega vuestro padre! Pg. 21
Otro de estos elementos es la descripcin que hace Blanca acerca del
sentimiento que Beltranena le causa por llevarse a su padre a la crcel: - De este
sueo horrible, pues todo entorno mo, se va envolviendo en una bruma de dolor,
12

lo que ms viene a sobresaltarme es ese semblante irnico y helado como una
mscara. Pg. 92
Nivel ll: Produccin literaria

Francisco Antonio Gavidia Guandique, naci el 29 de diciembre entre 1863 y
1865 en Cacahuatique, hoy ciudad Barrios, departamento de San Miguel. Sobre la
autenticidad del ao exacto de su nacimiento hay muchas dudas debido al
extravo de la partida de nacimiento original. Sin embrago, por Decreto Legislativo
de 1964, se reconoce el ao 1965 como el ao del Centenario del nacimiento del
maestro Gavidia.
Poeta, cuentista, dramaturgo, historiador, ensayista, pedagogo, filsofo,
periodista, orador, crtico literario y traductor; en la actualidad, Gavidia es
reconocido como uno de los ms altos presentantes de la cultura nacional.
Graduado de bachiller en su natal, se traslad a San Salvador en 1880, para
inscribirse en la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad de El Salvador, en la
que curs un par de semestres antes de tomar la decisin de convertirse en
autodidactica.
Gavidia cultiv el gnero teatral con mucho xito, siendo sus obras de temtica
variada muy reconocidas an. Cultiv la tragedia, la comedia con grandiosidad y
el drama. Adems de estos gneros estn, los escritores que formaron parte de su
poca los cuales son: Vicente Acosta, Juan Jos Bernal, Calixto Velado, Vctor
Jerez y Arturo Ambrogi. Algunos de ellos participaron en la publicacin literaria La
Quincena, que jugaron un importante papel en la difusin de la esttica finisecular.
13

En el mbito internacional, Gavidia se destaca por haber iniciado a Rubn Daro
en la renovacin del verso castellano. En ese momento surge el Modernismo en lo
que Gavidia llama Escuela de San Salvador. Por otro lado, Gavidia, fue
colaborador literario y poltico de revistas y peridicos de Amrica y Europa, fue
fundador de la Academia de Ciencias y Bellas Artes de San Salvador (1888); del
peridico de los jueves: el Semanario noticioso (1888); del Club la Evolucin
(1890) y del partido Parlamentarista en 1895.
El maestro (Gavidia), fue director del Diario la Prensa Libre (San Jos, Costa
Rica, 1891-1892), corredactor del Bien Pblico (Quezaltenango, 1892-1894) y
autor del folleto Los Emigrados (San Jos de Costa Rica), en el que recogi la voz
de protesta de la comunidad salvadorea desterrada por el gobierno Ezetista.
Cofundador y corredactor de El Liberal (1901), fue director y redactor de las
Revista los Andes (1904) y Kosmos (1909). Director titular (1906-1919) y
Honorario de la Biblioteca Nacional, Catedrtico de la escuela Normal de
Seoritas (1890), del Instituto Nacional de Varones (hoy conocido como
INFRAMEN) y de la Universidad de El Salvador, que, posteriormente, lo nombran
Doctor Honoris Causa.
Aunque Gavidia fue un maestro en el mbito de la poesa, teatro y novela, se
vio afectado por un golpe de Estado de los Hermanos Ezeta, siendo as exiliado
en los pases de Guatemala y Costa Rica, durante el periodo de junio de 1890 a
septiembre de 1894. Vuelto al pas tras el derrocamiento del Rgimen golpista
(septiembre de 1894), fungi como redactor del Diario Oficial 1894, director de
Educacin Pblica Primaria 1896 y Ministro de Instruccin Pblica en 1898.
14

Adems, fue miembro de la Comisin de Cooperacin Intelectual de El Salvador
(junio 1937), dependencia de la Sociedad de Naciones, antecedente de la
Organizacin de las Naciones Unidas (1948), del Comit de Investigaciones
Folklricas y Arte Tpico Nacional (1943), vinculado con el Ministerio de Instruccin
Pblica y director honorario de la revista bimestral Estrella de Centro Amrica,
aparecida en San Salvador a finales de mayo de 1944.
En 1912 y 1919, recibi varios homenajes por parte del Poder Ejecutivo
nacional y en 1933 fue declarado salvadoreo meritsimo por la Asamblea
Nacional, en cumplimiento del decreto legislativo 211, del 9 de octubre de 1933. El
maestro Gavidia fue uno de los encargados en redactar tres tomos de la historia
de El Salvador, de la etapa precolombina, colonial y republicana, por encargo del
presidente Manuel Enrique Araujo, en conjunto con Santiago Barberena y Alberto
Luna (ambos doctor).
Gavidia, entreg algunos de sus escritos poticos como forma de colaboracin
para El Diario de Hoy y las revistas Mercurio y Colombia, aparecidas en San
Salvador. Nuevamente, el 22 de junio de 1955, el pueblo salvadoreo reconoce
sus mritos, al adjudicarle la Orden Nacional Jos Matas Delgado en el grado
de la Gran Cruz y de igual manera le dieron una casa en San Salvador, pero esto
fue cuando Gavidia ya estaba en su lecho de muerte. La causa de su muerte fue
una deficiencia renal (id. 24 de septiembre de 1955).
Francisco Antonio Gavidia Guandique, ms conocido como Francisco Gavidia o
el Maestro Gavidia, publico una serie de obras en distintas ediciones limitadas,
entre las cuales se puede mencionar: Poesa (cuadernillo potico, San Miguel,
15

1877), Versos (1884); Ursino (drama, 1887); Jpiter (drama, 1895); Estudio y
resumen del Discurso sobre el Mtodo de Descartes (1901); Tradiciones (sobre la
obra homnima de Ricardo Palma, 1901); Conde de San Salvador o el Dios de las
Casas (novela, 1901) y el Cancionero de Siglo XIX (1929-1930?), formado por
traducciones de fragmentos de famosas composiciones operticas en francs,
ingls, italiano y alemn.
De igual manera, son de su autora, Obras (tomo I, de gran formato, 1913);
Cuentos y Narraciones (1931); Hspero (teatro, 1931); Estudios, discursos y
conferencias (1941); la Princesa Catal (teatro 1946); Cuentos de marinos
(narracin en verso, 1947) y Steer o Tierra de preseas (poema pico, 1949),
quiz su obra maestra. En 1961, la Direccin General de publicaciones del
Ministerio de Educacin public una Antologa de sus poemas, prologada por Luis
Gallegos Valds.
Nivel III: Contexto esttico ideolgico

Jpiter, tiene plasmado en cada una de sus escenas lo sucedido durante el
primer Grito de Independencia que se da en 1811 y la Independencia en 1821.
Donde el esclavo, Jpiter, tiene un ideal de libertad, infundido por el presbtero
Jos Matas Delgado, quien era uno de los precursores de la independencia junto
con Santiago Celis. Luego, Jpiter, pasa a ser esclavo de Celis dado que lo
necesita para que le ayude en los movimientos de independencia para luego
cederle su libertad (para cuando todo haya finalizado).
16

El siglo XIX se caracteriz por traer cambios a la historia de El Salvador,
dndose en primera instancia la firma del Acta de Independencia en Guatemala y
con ello se dio el rompimiento del podero que tena Espaa sobre Amrica,
siendo as que El Salvador, se convierte en una nacin libre, soberana e
independiente.
Por un lado, encontramos el primer grito de independencia impulsado por Jos
Manuel Arce, los sacerdotes Jos Matas Delgado y los hermanos Aguilar
(Manuel, Nicols y Vicente), siendo conocedores y estudiosos de las ideas sobre
la Ilustracin, movimiento dado en Europa y luego expandido hacia Amrica. Por
el ideal de libertad en el que se refleja el deseo del hombre por constituir una
nacin en la cual ya no se estuviera sujeto a la corona de Espaa y el poder
quedara en el pueblo.
Y por otro lado, frecuentes intentos surgieron para hacer de Centro Amrica
una sola repblica, el contrato fue firmado el 20 junio de 1895 por Policarpo
Bonilla, en ese entonces presidente de la repblica de El Salvador. El pacto
llamado Pacto De Amapala fue firmado en el municipio de Amapala, Honduras.
En este pacto firmaron la unin El Salvador, Honduras y Nicaragua (llamada
Repblica Mayor de Centroamrica, 1895-1898) pero esto no tard en disolverse
ya que el nuevo mandatario del pas, Toms Regalado, declar el convenio como
nulo.
En los tiempos en que Amrica estaba en anarqua, nace el maestro Francisco
Gavidia, de igual manera estaba en el poder el presidente Francisco Dueas. Era
notorio que Centro Amrica estaba pasando por un periodo difcil: siendo as que
17

la presidencia de Guatemala estaba siendo sucedida a cada momento por
gobernantes militares. El Salvador no fue la excepcin.
Por consiguiente, el presidente salvadoreo era Gerardo Barrios (1860),
despus vino la cada de su gobierno y posteriormente su fusilamiento. Ms
adelante estuvo en la administracin Francisco Menndez (1895-1890), a quien
los hermanos Ezeta le propiciaron un golpe de Estado, propicindole el
derrocamiento (a consecuencia de esto Gavidia tuvo que exiliarse en Guatemala
y Costa Rica), y en 1894 el General Antonio Gutirrez y un grupo de rebeldes
despojaron del poder a los Ezetas ponindole fin a esta dictadura.
Nivel lV: Contexto cultural e ideolgico

Clases sociales durante la colonia:






Espaoles
Criollos
Mestizos
Indgenas
Mulatos
REY.
CONSEJOS DE INDIAS
CASA DE CONTRATACIN DE
18












El esquema anterior muestra el gobierno colonial y continuacin se defina cada
uno de los elementos o partes que lo constituan
Durante la poca colonial en el pas no exista un estado salvadoreo, en su
lugar haba un gobierno colonial que comprenda todos los pases
centroamericanos. Espaa impuso en Centroamrica su propio sistema de
gobierno. Los principales organismos asentados en Espaa fueron: El Rey, El
Consejo de Indias y La Casa de Contratacin de Sevilla.
El Rey representaba la mxima autoridad y posea los territorios
centroamericanos por derecho de conquista. El Consejo de Indias, se fund para
19

dirigir y fiscalizar los asuntos administrativos y econmicos de Centroamrica.
Representaba el Rey. La Casa de Contratacin de Sevilla fue establecida para
controlar la colonizacin en toda Amrica
La Capitana General de Guatemala fue una entidad integrante del imperio
espaol la cual fue establecida por la corona espaola durante el periodo en que
esta dominaba amrica, entre 1540 y 1812 y de 1816 a 1820. En 1821 la provincia
de Ciudad Real de Chiapas, Provincia de Guatemala, Provincia de San Salvador,
Provincia de Comayagua y Provincia de Nicaragua y Costa Rica proclamaron su
independencia de Espaa.
En el ao de 1822 la mayora de las antes mencionadas provincias se unieron
al imperio mexicano el cual tena un rgimen monrquico, luego en 1823 se
formaron las Provincias Unidas del Centro Amrica y en 1824 la Repblica Federal
de Centroamrica. La regin estaba compuesta por Guatemala, Belice, El
Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica, as como el estado mexicano de
Chiapas y la provincia de Chiriqu.
Los organismos coloniales inferiores fueron: los corregimientos, los
ayuntamientos, los cabildos de indios, las alcaldas mayores y las intendencias.
Los Corregimientos creados para vigilar a los espaoles que tenan indios a su
servicio (encomenderos).El corregidor velaba porque el indgena se le tratara
humanitariamente. Los ayuntamientos fueron organismos integrados por alcaldes
mayores, regidores y alguaciles de las distintas provincias, entre sus funciones
20

establecer impuestos a los artesanos y escribanos y deban moderar el poder
absoluto de los gobernadores.
Los cabildos de indios fueron creados por orden de la Real Audiencia, para
velar por el bienestar de los indios. Las alcaldas mayores eran parecidas a los
corregimientos y se encargaban de administrar la justicia civil y militar a los
indgenas y a los espaoles en Centroamrica las primeras alcaldas mayores que
funcionaron fueron las de San Salvador o Cuscatln, la de los Izalcos o
Sonsonate, entre otras.
La intendencia de San Salvador fue una divisin administrativa del imperio
espaol la cual estaba dentro de la Capitana General de Guatemala creada un 17
de septiembre de 1785, esta vino a sustituir a la Alcalda Mayor de San Salvador
tuvo vigencia hasta 1821 cuando tras el restablecimiento de la constitucin de
Cdiz el imperio Espaol de elev al rango de provincia.
La constitucin de Cdiz fue publicada en tres ocasiones la primera en 1812, la
segunda en 1820 y la tercera en 1836. La constitucin de Cdiz provoc limitar el
poder de la monarqua, la abolicin del feudalismo a igualdad entre peninsulares y
americanos y finaliz la inquisicin. En esta constitucin se omite por ejemplo la
influencia que la revolucin liberal y burguesa espaola tuvo al transformar el
imperio colonial espaol.

Nivel V: Totalidad histrica: informacin social, econmica y
poltica.
21

Contexto sociopoltico de la obra Jpiter
Antecedentes de la independencia
Entre 1800 y 1830, el sistema colonial de Espaa en Amrica se derrumba; la
dominacin espaola empez a sacudirse por convulsiones internas y externas.
Porque se inicia el proceso de independencia poltica de los pases americanos.
De los cuales encontramos diferentes fechas de independizacin de las colonias
de Amrica, para no estar ligados a Espaa.
Durante la colonia se pagaban diversos impuestos a la corona espaola. Uno
de esos impuestos fue el quinto real (era el cinco por ciento de las cosechas u
otro producto, el cual se comercializaba para Espaa y luego se distribua a
Europa); para los criollos era ms ganancia si no pagaban a la corona este tipo de
impuestos porque el beneficio sera mayor.
Algunos factores que incidieron en el proceso de Independencia fueron:
El primero, la Revolucin Industrial (1750-1850) en Inglaterra, que adquiri
mucha importancia en el mundo moderno como Europa y Estados Unidos. Donde
se vivieron transformaciones tecnolgicas, sociales y econmicas que pas de
ser del rea rural que se basaba fundamentalmente en la agricultura para pasar al
comercio urbano, mecanizado y, la produccin en serie.
El segundo, est la Independencia de los Estados Unidos el 4 de junio de 1776,
al ser libre el ideal de este era asegurar la defensa del hombre y por ende se
propag en la Amrica espaola la idea de libertad.
22

Un tercer hecho es la Revolucin Francesa (1787-1799). Fue un conflicto social
y poltico, que convulsion a Francia, con varios periodos de violencia. Se inici
con el Tercer Estado (campesinos, burgueses y artesanos: comerciantes y
mercaderes) como Asamblea Nacional en 1789 y finaliz con el golpe de estado
de Napolen Bonaparte.
Cuarto, la invasin espaola por Napolen Bonaparte (1808-1814). Al ser
enemigo Inglaterra de Napolen Bonaparte, toma la decisin de ayudar a Espaa
para sacarlo de este territorio.
Otro hecho es que en la Intendencia de San Salvador, el cultivo del ail era la
base econmica. En la mayor parte del territorio estaba cubierto por ail, as que
de todas las intendencias era la que ms produca. Luego el tinte extrado era
exportado hacia el reino de Guatemala y luego era trasladado y comercializado a
Europa por la corona espaola.
Sin embargo, la industria del ail era controlado por una lite conformada por
espaoles y criollos propietarios de considerables extensiones de tierra. Por un
lado, la explotacin del ail no beneficiaba a los indgenas, quienes
proporcionaban su fuerza laboral a la industria. Sus mejores tierras haban sido
despojadas para el cultivo.
Por otro lado, los espaoles se sentan superiores a los criollos ya que para
ellos solo el hecho de haber nacido en Espaa los nivelaba a una mejor posicin y
esto se puede ver en los cargos que fueron asignados a cada rango social. Las
desigualdades polticas porque se daba la divisin en cargos polticos, militares y
23

religiosos. Por ejemplo, un criollo llegaba a ser sacerdote pero no papa, los papas
solo podan ser peninsulares.
Ahora bien, la desigualdad de los espaoles con las personas nativas, mestizas
y esclavas era reflejada en las grandes jornadas de trabajo a que eran sometidas
ya que ni siquiera les importaba la salud de sus trabajadores (los funcionarios
eran enviados de Espaa). Dado que para ellos, recurrir a un gasto por un
esclavo era prdida en el negocio y de esta manera lucrarse.
A dems la impunidad por parte de las autoridades. A pesar que los espaoles
explotaban en gran manera a los indgenas no haba nadie quien abogara por
ellos aun existiendo grandes injusticias con stos, siendo el mismo Fray Bartolom
de las Casas, quien fue a Espaa para ser escuchado ya que l manifestaba las
injusticias y malos tratos que se les dada a estas personas, sin embargo sus
sealamientos no fueron escuchados.



24

CONCLUSIN.
Francisco Gavidia fue un maestro en los mbitos de la tragedia, drama y
comedia: siendo esta ltima (comedia) la que cultivo con grandiosidad y sin menos
preciar en el gnero teatral tuvo gran xito. La obra, quiz, maestra fue Tierra de
Preseas (poema pico, 1949). Adems que en la actualidad es considerado uno
de los ms altos representantes de la Cultura Nacional.
El Maestro Gavidia, ahond la mayora de gneros literarios que se
cultivaron en El Salvador, adems inicio a Rubn Daro en la renovacin del verso
castellano. A pesar de que vivi en una poca llena de golpes de estado y de
levantamientos, estos, no interfiri en su formacin profesional, siendo as que se
exilio voluntariamente en Guatemala, Costa Rica y otros pases de Centroamrica,
durante el rgimen de los hermanos Ezeta.
Jpiter tiene un abordaje histrico debido a la ambientacin de una etapa
de la historia de El Salvador, la lucha independentista, historia en la cual interviene
personajes reales y a la vez el autor crea personajes ficticios.


25

Bibliografa.
(09 de septiembre de 2014). Obtenido de Seguridad en Usulutan:
http://seguridadenusulutan.blogspot.com/2010/11/resumen-de-la-obra-jupiter-de-
francisco.html
Dalton, R. (2006). El Salvador Monogrfa. (dcima cuarta ed.). San Salvador, El Salvador.
El Dilogo. (07 de septiembre de 2014). Obtenido de La Ciudad y el Teatro:
http://www.edu365.cat/eso/muds/castella/literatura/teatro/ciudad/pantalla3.htm
Gavidia, F. (2011). Jpiter. San Salvador, El Salvador: Editorial Jurdica Salvadorea.
Monologo. (08 de septiembre de 2014). Obtenido de Wikipedia:
http://es.wikipedia.org/wiki/Mon%C3%B3logo
Resumen de la obra Jpiter. (09 de septiembre de 2014). Obtenido de Globered: http://cecelta-
13376.globered.com/categoria.asp?idcat=24



26