1

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTAD

JUZGADOS PENALES DE INVESTIGACION
PREPARATORIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD


ACUERDO PLENARIO N 03-2008

ASUNTO: Formatos de resoluciones y actas.


Trujillo, ocho de septiembre del dos mil ocho.-

I. INSTALACION

Se reunieron los seores Jueces Penales de Investigacin Preparatoria del
Distrito Judicial de La Libertad, conforme al registro de asistencia de su
propsito y tomaron por unanimidad los acuerdos consignados en la presente
acta.

Magistrado responsable de la redaccin: Dr. Giammpol Taboada Pilco -
Juez del Tercer Juzgado Penal de Investigacin Preparatoria de Trujillo.


II. TEMA 01

Aprobacin de formatos de actas de audiencias y resoluciones de impulso
procesal en la etapa de investigacin preparatoria y en la etapa intermedia.


III. CONSIDERACIONES

La audiencia publica, oral y contradictoria es el escenario natural de trabajo de
jueces y sujetos procesales en el Nuevo Cdigo Procesal Penal, por ello, es
necesario fijar un estndar de la forma como se desarrollan las diferentes
audiencias a travs de formatos uniformes, con el objetivo de brindar
predictibilidad y seguridad jurdica en el trmite (aspecto de forma), sin perjuicio
alguno a la independencia de criterio jurisdiccional que corresponda al anlisis
y decisin de las diversas solicitudes y requerimientos presentadas por las
partes (aspecto de fondo).

En consecuencia debe tenerse en cuenta los siguientes parmetros:

- En cuanto al trmite de la formalizacin de investigacin: La primera
resolucin expedida por el Juez de Investigacin Preparatoria tiene lugar
regularmente con la recepcin de la disposicin de formalizacin, por lo que,
debe contener la informacin clara y precisa de las principales reglas de juego
del proceso, con la finalidad que las partes desde el inicio conozcan cmo se
2
desarrollar el mismo. Especialmente se resalta la designacin inmediata de
abogado de oficio del imputado cuando se advierte que no cuenta con abogado
particular para evitar su indefensin tcnica; la delimitacin de la intervencin
del agraviado no constituido en actor civil; el mtodo de trabajo de debate y
decisin de los diversos pedidos en audiencias publicas grabadas en audio; la
obligacin de sealar domicilio procesal dentro del radio urbano del juzgado
donde sern dirigidas todas las notificaciones; la autorizacin del uso de correo
electrnico; la notificacin por lectura en audiencia a los intervinientes y tambin a
quienes siendo citados no concurre a la misma.

- En cuanto al trmite de la prisin preventiva: La audiencia de prisin
preventiva es pblica, a puertas abiertas de la sala, no siendo aplicable las
restricciones a la publicidad propias del juicio, las cuales adems son facultades
discrecionales (no imperativas) del juez que dirige la audiencia. La resolucin
que cita a audiencia de prisin preventiva de un imputado detenido, debe tener
la formalidad de un auto firmado por el juez y asistente jurisdiccional porque
requiere debida fundamentacin, para que pueda mantenerse la restriccin de la
libertad del imputado hasta por 48 horas, luego de haber sido puesto a
disposicin de la autoridad judicial. Cuando el imputado se encuentra libre la
resolucin de citacin de audiencia ser slo un decreto firmado por el asistente
jurisdiccional. La audiencia de cesacin de la prisin preventiva requiere la
presencia obligatoria del imputado y su abogado por aplicacin de principio de
contradiccin, en caso de inasistencia de ste ltimo se declarara inadmisible de
plano y se archivara el cuaderno, no pudiendo ser reemplazado por abogado de
oficio, por contener en rigor una determinada estrategia propia a cada
profesional, ello no cierra la posibilidad que el imputado pueda pedir cuantas
veces sea necesaria otra cesacin siempre que cuente con defensa tcnica
(particular o de oficio). El acta y la resolucin deben contener los datos de
individualizacin del imputado con prisin preventiva, consistentes en el
documento nacional de identidad, sexo nombre completo de padres, fecha y
lugar de nacimiento, nacionalidad, estado civil, profesin u ocupacin, para
evitar las homonimias.

- En cuanto al trmite del sobreseimiento: La audiencia de sobreseimiento se
instala obligatoriamente con la presencia del Fiscal, bajo responsabilidad
funcional en caso de inasistencia injustificada, en tal situacin, debe
reprogramarse de oficio la audiencia, siendo facultativa la presencia de los
dems sujetos procesales. El acta y la resolucin deben contener los datos de
individualizacin del sobresedo, consistentes en el documento nacional de
identidad, sexo nombre completo de padres, fecha y lugar de nacimiento,
nacionalidad, estado civil, profesin u ocupacin, por exigencia de la propia
norma procesal.

- En cuanto al trmite de la acusacin: La audiencia de acusacin se instala
obligatoriamente con la presencia del Fiscal y del abogado del imputado, bajo
apercibimiento en caso de inconcurrencia injustificada de este ltimo de
excluirlo de la defensa y designar abogado de oficio. As mismo, se establece el
3
siguiente orden de debate de la audiencia: 1) Acusacin, 2) Pruebas, 3) Medios
de defensa, finalmente por economa y celeridad procesal se dicta en la misma
audiencia, el auto de enjuiciamiento notificado por lectura a las partes
intervinientes y/o citadas. El acta y la resolucin deben contener los datos de
individualizacin del acusado, consistentes en el documento nacional de
identidad, sexo nombre completo de padres, fecha y lugar de nacimiento,
nacionalidad, estado civil, profesin u ocupacin, para evitar homonimias por
su eventual declaracin de ausencia o contumacia en juicio.

- En cuanto al trmite de terminacin anticipada: Debe correrse traslado
obligatoriamente al agraviado del requerimiento o solicitud del proceso
especial, as como tambin a los dems sujetos procesales. La oposicin del
fiscal o imputado manifestado en el traslado corta el trmite, debiendo
expedirse auto de improcedencia y archivo del cuaderno, lo mismo suceder si no
concurren a la audiencia. La audiencia es reservada en el debate (puerta
cerrada) y pblica (puertas abierta) en su decisin (si es sentencia
condenatoria). La sentencia anticipada condenatoria debe formalizarse por
escrito. Concluido el debate, el juez puede tomar tres caminos: 1) Dictar y
redactar la sentencia en la misma audiencia; 2) Dictar la parte considerativa y
resolutiva de la sentencia, reservndose su redaccin hasta dentro del plazo de
8 das tiles para su sola notificacin a las partes, precisndose que el cmputo
del plazo de presentacin del recurso de apelacin se iniciar a partir del da
siguiente de la notificacin de la sentencia; 3) Diferir la decisin y sealar otra
audiencia dentro de las 48 horas para dictar y redactar la decisin. Si la decisin
contiene auto desaprobatorio del acuerdo debe dictarse en audiencia reservada.
El acta y la resolucin deben contener los datos de individualizacin del
condenado, consistentes en el documento nacional de identidad, sexo, nombre
completo de padres, fecha y lugar de nacimiento, nacionalidad, estado civil,
profesin u ocupacin, estatura, pigmentacin de la piel, para permitir el
llenado de los boletines oficiales de condena autorizados por la Direccin del
Registro Central de Condenas de la Corte Suprema de Justicia.


IV. ACUERDO

Aprobar los formatos de actas de audiencias y resoluciones de impulso
procesal que se anexan al presente acuerdo, para su aplicacin obligatoria en la
etapa de investigacin preparatoria y en la etapa intermedia del proceso penal.










4
Distrito Judicial de la Libertad

(Para uso exclusivo de Juzgados de Investigacin Preparatoria)

1. Datos del peticionante (Fiscal o Abogado):

Ministerio Pblico I Imputado Tercero Civil Agraviado

Apellido Paterno Apellido Materno Nombres

Identificado con Registro de Colegio de Abogados N:

Telfono celular y/o fijo: Email:

Domicilio procesal:

Patrocinado: Libre En crcel

Lainformacin proporcionada, seconsideravliday cierta, y serutilizadaparaefectos delas notificaciones por el rgano jurisdiccional, en virtud del principio depresuncin deveracidad y
empleo deformularios, (Art. IV del T.P., inc. 1.7, y art. 154 delaLey deProcedimiento Administrativo General. Ley 27444)


2. Audiencia solicitada:
Ver tipos de audiencia al reverso e indicar una sola


3. Datos del Expediente: Expediente Judicial N:

Juzgado de Investigacin Preparatoria N:

Asistente Jurisdiccional:

Delito (s):

4. Partes en el proceso:

Imputado:

Agraviado:

Fiscal :

Despacho Fiscal :

Trujillo, de del

__________________ ___________________
Firma del patrocinado Fiscal o Abogado


NOTAS:
No ser admitida en mesa de partes el formulario que no registre la firma y sello del Fiscal o Abogado peticionante.
La solicitud del Abogado o requerimiento Fiscal ser fundamentado oralmente en audiencia, bajo apercibimiento de ser rechazada de plano en caso de
inconcurrencia injustificada, sin perjuicio de las responsabilidades disciplinarias a que hubiera lugar.
El formulario podr ser presentado slo con la firma del Abogado, cuando su intervencin haya sido autorizada en forma expresa y previa por su
patrocinado en el proceso.
5


Distrito Judicial de la Libertad

JUZGADOS DE INVESTIGACIN PREPARATORIA
Tipos de Audiencia


1

2



3

4
5
6

7
8


9
10
11
12
13

14
15
16
17

18
19
20

21


22
23

24


25

26
27


28
29

PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD:
Audiencia para aplicar principio de oportunidad despus de promovida la accin penal (Art. 2.7 CPP), salvo
que consten en instrumento pblico o documento privado legalizado notarialmente.
Audiencia para aprobacin de acuerdo reparatorio (Art. 6), salvo que consten en instrumento pblico o
documento privado legalizado notarialmente.

MEDIDAS RESTRICTIVAS DE DERECHOS:
Audiencia para verificar si existe una afectacin irrazonable de derechos, por documentacin incautada (Art.
225.5).
Audiencia de examen de diligencias de incautacin (Art. 228.2).
Audiencia de examen de diligencias de interceptacin (Art. 228.2).
Audiencia ante negativa para entregar, correspondencia protegida por secreto de Estado o inmunidad
diplomtica (Art. 229).
Audiencia de re examen de intervencin de comunicaciones telefnicas (Art. 231.4).
Audiencia de re examen de medidas restrictivas de derechos (Art. 204.2).

MEDIDAS DE COERCIN PROCESAL PERSONALES:
Audiencia de convalidacin de detencin preliminar (Art. 266.2).
Audiencia para determinar procedencia de prisin preventiva (Art. 271.1).
Audiencia para determinar la prolongacin de la prisin preventiva (Art. 274.2).
Audiencia para la sustitucin de comparecencia por prisin preventiva (Art. 279.2).
Audiencia para resolver la solicitud del imputado de cese de prisin preventiva y sustitucin por
comparecencia (Art. 283).
Audiencia para determinar la comparecencia con restricciones (Art. 287).
Audiencia para determinar la prolongacin de detencin domiciliaria (Art. 290.4).
Audiencia para determinar la internacin preventiva del imputado (Art. 294).
Audiencia para determinar la procedencia de impedimento de salida del pas, del domicilio o lugar que se le
fije al imputado (Art. 296.1).
Audiencia para determinar la prolongacin de impedimento de salida del pas (Art. 296.2).
Audiencia para determinar la cesacin de las medidas de suspensin preventiva de derechos (Art. 299.2).
Audiencia para determinar la sustitucin, acumulacin e impugnacin de las medidas de suspensin preventiva
de derechos con otras medidas (Art. 301).
Audiencia de reforma, revocatoria o sustitucin de las medidas de coercin personal (Art. 255.3).

MEDIDAS DE COERCIN PROCESAL REALES:
Audiencia para determinar la sustitucin del bien embargado y su levantamiento (Art. 305.2).
Audiencia para el esclarecimiento de alegaciones sobre el derecho de propiedad u otros planteados por persona
distinta al imputado (Art. 318.4).
Audiencia de variacin o re examen la incautacin (Art. 319.3).

PLAZOS:
Audiencia para determinar el exceso de duracin de las diligencias preliminares o plazo irrazonable (Art.
334.2). Adjuntar previa solicitud de su conclusin ante el respectivo despacho Fiscal.
Audiencia de requerimiento de prrroga del plazo en proceso complejo (Art. 342.2).
Audiencia de control del plazo de la Investigacin Preparatoria (Art. 343.2).

EJECUCIN DE SENTENCIA:
Audiencia de amonestacin, prorroga o revocatoria de la suspensin de la pena (Art. 59 CP).
Audiencia para resolver incidentes derivados de la ejecucin de la reparacin civil y dems consecuencias
accesorias.