Sistema Informatizado

Informaes Gerais para Navegar no Acesso Restrito

Atualizado em Maio/2012
Este documento tem o objetivo de orientar a navegao
pelo ambiente restrito do sistema informatizado do
SISVAN.

Aqui ser apresentado o funcionamento do sistema, como
o acesso, a preparao do sistema para o uso em nvel
local, o cadastro de indivduos e a digitao dos registros
de acompanhamento nutricional e de marcadores do
consumo alimentar.
Para acessar, voc dever
inserir Usurio e Senha
cadastrados.

Caso este seja o seu primeiro
acesso, verifique com o seu
Coordenador(a) se ele(a) j
realizou o seu cadastro no
sistema.

Maiores informaes sobre
acesso entre em contato com
o Ncleo de Informtica do
DAB/SAS/MS: (61)3315-9015.
Lembre-se que cada um deve ter
Usurio/Senha, pois a identificao no
sistema individual.
Acesso como Gestor Estadual
A Coordenao Estadual do SISVAN pode estabelecer:
Cadastro
Programas: permite a insero de programas especficos do Estado e/ou Municpios
Cdigo Identificador: permite o cadastro de novo cdigo de identificao. Ex.:
Nmero de Pronturio
Tipo de acompanhamento: permite a definio de atendimentos realizados num
momento especfico. Ex.: Campanha de Vacinao de Idosos.
Grupo: permite a definio de grupos especficos. Ex.: Grupo de Apoio
Cessao do Tabaco.
Acompanhamento
Relatrios: nesta seo possvel gerar relatrios por fases do ciclo da vida com os
filtros estabelecidos no campo Cadastro. Ex.: Adolescentes atendidos no Grupo de
Promoo da Alimentao Saudvel.
A Coordenao Estadual do SISVAN pode estabelecer:
Cadastro
Programas: permite a insero de programas especficos do Estado e/ou Municpios
Cdigo Identificador: permite o cadastro de novo cdigo de identificao. Ex.:
Nmero de Pronturio
Tipo de acompanhamento: permite a definio de atendimentos realizados num
momento especfico. Ex.: Campanha de Vacinao de Idosos.
Grupo: permite a definio de grupos especficos. Ex.: Grupo de Apoio
Cessao do Tabaco.
Administrao
Cadastro de Tcnico: permite o cadastro da equipe.
Alterar Senha: possvel alterar sua senha sempre que achar necessrio. Ela
dever conter 6 dgitos.
Documentos: Neste campo esto disponveis formulrios do SISVAN e outros
documentos.
Acompanhamento
Relatrios: nesta seo possvel gerar relatrios por fases do ciclo da vida com os
filtros estabelecidos no campo Cadastro. Ex.: Adolescentes atendidos no Grupo de
Promoo da Alimentao Saudvel.

Nesta seo a Coordenao Estadual do SISVAN
conseguir consultar o ambiente restrito de cada um dos
municpios, mas no poder fazer alteraes no sistema
municipal.

Acesso como Gestor Municipal

Nesta seo a Coordenao Municipal do SISVAN poder
cadastrar todos os tcnicos do municpio.

Desta forma, todos os tcnicos passaro a utilizar o
sistema de uma forma personalizada.

Acesso como Tcnico Municipal
Tela Inicial
Cadastro

Domiclio: o cadastro iniciado pela insero de informaes
sobre o domiclio.
Alterar Bairro: esta opo permite que duplicidades de bairros
gerados por diferentes grafias sejam alterados.
Indivduo: este campo permite cadastro ou alterao de
indivduos.
Programas: permite a insero de programas especficos do Estado
e/ou Municpios.
Cdigo Identificador: permite o cadastro de novo cdigo de
identificao. Ex.: Nmero de Pronturio.
Tipo de acompanhamento: permite a definio de atendimentos
realizados num momento especfico. Ex.: Campanha de Vacinao de
Idosos.
Micro-rea: campo destinado para cadastro ou alterao de micro-
rea pelo municpio.
Grupo: permite a definio de grupos especficos. Ex.: Grupo de
Apoio Cessao do Tabaco.
Ao digitar o endereo, o sistema tentar localizar se o domiclio de
interesse j est cadastrado no SISVAN Web.
Situao 1: Domiclio no localizado
Situao 1
Quando o endereo no localizado no SISVAN Web, o cadastro deve ser iniciado
pela insero de informaes sobre o domiclio.
Situao 1
Situao 2: Domiclio localizado no sistema
O endereo localizado corresponde exatamente ao que procurava, ento basta
confirmar se o indivduo j est cadastrado.
Situao 2
Tela de Visualizao de Indivduos no Domiclio
Identifica-se que no domiclio localizado, h o cadastro de duas (2) pessoas, sendo que
a Pessoa Cadastrada N 1 apresenta status INATIVO e a N 2, ATIVO.
Neste caso, apenas a pessoa com o status ATIVO pode ser observada no Mapa de
Acompanhamento.
Situao 2
Caso a Pessoa Cadastrada N 1 tenha voltado a ser moradora deste domiclio, o seu
status pode ser alterado.
Tela Alterar Bairro
Acompanhamento

Mapa dirio: permite a criao de mapas de acompanhamento
nutricional por bairro ou micro-rea ou unidade de sade,
considerando ainda outros filtros como Programa e Grupo de
Atendimento.
Acompanhamento: permite a insero de dados sobre avaliao
antropomtrica de cada indivduo, bem como a identificao de
doenas, deficincias e/ou intercorrncias. Neste campo tambm
possvel visualizar todas as avaliaes antropomtricas realizadas, ou
seja o histrico de cada indivduo.
Consumo alimentar: permite a insero de dados sobre avaliao
de marcadores do consumo alimentar de cada indivduo. As questes
a serem disponibilizadas dependero da idade da pessoa avaliada,
assim h questes especficas para crianas menores de 6 meses,
crianas entre 6 meses e 2 anos, crianas entre 2 e 5 anos e
indivduos com 5 anos de idade ou mais.
Relatrios: no ambiente restrito possvel gerar relatrios com
diferentes filtros, como por Unidades de Sade, Grupos de
Atendimento, entre outros.
Mapa dirio de acompanhamento
Mapa dirio de acompanhamento
necessrio definir se o mapa dirio de acompanhamento ser gerado
por: 1) Bairro; 2) Micro-rea ou 3) Unidade de Sade.

Nota: A lista de bairros e micro-reas disponveis no SISVAN so atualizadas a partir das rotinas de
digitao no municpio. Somente as informaes das Unidades de Sade se referem ao Cadastro Nacional
de Estabelecimento de Sade, portanto so atualizadas a medida que as bases do CNES sofrem
alteraes.
No campo Filtros aparecerem todos os Programas e Grupos de
Atendimento cadastrados. Automaticamente o sistema j seleciona todos
os indivduos.

Nota: Dentre os programas a serem visualizados, esto o Programa Bolsa Famlia e SISVAN Web. Estados
e municpios podem cadastrar programas locais e estes podero ser visualizados somente no Acesso
Restrito. Quanto aos grupos de atendimento, estes devero ser definidos localmente.
Aps definir os filtros, identifique a ordem das informaes dos
indivduos. possvel ordenar por Nome e/ou Data de nascimento e/ou
Bairro e/ou Endereo.
Clique em Gerar e o relatrio aparecer no formato *pdf.
Mapa dirio de acompanhamento gerado em formato *pdf
Tela inicial para Acompanhamento nutricional
Para que o sistema faa a busca do indivduo a ser acompanhado, voc dever informar o
nome desta pessoa e clicar em Buscar. Quanto melhor forem os parmetros informados,
mais refinada ser sua consulta.
Acompanhamento nutricional
Para dar incio ao acompanhamento necessrio
informar a data primeiramente.
Ao clicar em Histrico ser possvel visualizar todos
os atendimentos realizados para esta pessoa.
Acompanhamento nutricional
Histrico
Aqui devero aparecer todos os acompanhamentos realizados.
Tela inicial para avaliao dos Marcadores do Consumo Alimentar
Para que o sistema faa a busca do indivduo a ser acompanhado, voc dever informar o nome desta
pessoa e clicar em Buscar. Quanto melhor forem os parmetros informados, mais refinada ser sua
consulta.
Os formulrios de marcadores de consumo alimentar permitem avaliar diversos aspectos relacionados s
prticas e ao comportamento alimentar, permitindo caracterizar de forma abrangente o tipo e a
qualidade da dieta adotada pela populao avaliada, no se caracterizando como um instrumento para
avaliao de micro ou macronutrientes da dieta.
Marcadores do Consumo Alimentar
Crianas menores de 6 meses
As questes para esta faixa
etria tm como objetivo
caracterizar a prtica de
aleitamento materno e
identificar o tipo de
alimentao que a criana
est recebendo. Deve-se
enfatizar que o perodo que
est sendo avaliado
corresponde prtica
alimentar do dia anterior.
Marcadores do Consumo Alimentar
Crianas entre 6 meses e 2 anos
Estas questes tm o
objetivo de caracterizar a
introduo de alimentos,
que deve ocorrer a partir
dos 6 meses de idade, e a
adoo de comportamento
de risco tanto para a
ocorrncia de deficincia de
ferro como para o
desenvolvimento de excesso
de peso.
Muitas questes se referem
ao consumo do dia anterior,
logo, observe o tempo
verbal da resposta do
responsvel: se estiver no
presente (ex: sim, ele come
frutas), reforce se no dia
anterior (ontem) a criana
comeu determinado
alimento.
Marcadores do Consumo Alimentar
Crianas entre 2 e 5 anos
Estas questes permitem
avaliar as prticas
alimentares de crianas que
j devem ter adotado a
alimentao da famlia.
Muitas questes se referem
ao dia anterior, logo, observe
o tempo verbal da resposta
do responsvel: se estiver no
presente (ex: sim, ele come
frutas), reforce se ontem a
criana comeu determinado
alimento.
Marcadores do Consumo Alimentar
Indivduos a partir de 5 anos
O objetivo destas questes
identificar com que
frequncia o entrevistado
consumiu alguns alimentos
ou bebidas nos ltimos sete
dias, que esto relacionados
tanto a uma alimentao
saudvel (exemplo: consumo
dirio de feijo, frutas,
verduras) como prticas
pouco recomendadas
(exemplo: consumo
frequente de alimentos
fritos e guloseimas).
Relatrio Acompanhamento nutricional
Especifique a informao
desejada, como ano, fase do
ciclo da vida, raa/cor, sexo,
escolaridade, programa, grupos
de atendimento, tipo de
acompanhamento, unidade de
sade e micro-rea.

O relatrio gerado neste
ambiente permite
desagregaes diferenciadas,
ou seja, possibilita a utilizao
de filtros por todos os
programas, grupos de
atendimento, tipos de
acompanhamento e micro-
reas cadastrados localmente.
Relatrio Acompanhamento nutricional
Para gerar a lista dos indivduos
acompanhados em Excel, basta
clicar.
Relatrio Consumo alimentar
Observe que o tipo
de relatrio
depende da faixa
etria
especificada.

Tela Inicial Histrico de Acompanhamento
Para que o sistema faa a busca do indivduo a ser acompanhado, voc dever informar o nome desta
pessoa e clicar em Buscar. Quanto melhor forem os parmetros informados, mais refinada ser sua
consulta.
Acompanhamento nutricional individual
Observe que esta criana
foi avaliada em Unidades
de Sade diferentes no
mesmo dia.
Possivelmente procurou
os servios de sade por
apresentar alguma
intercorrncia e a equipe
aproveitou para realizar
avaliao antropomtrica.

Tela de Relatrios Consolidados
Administrao
Alterar cadastro: permite a atualizao do cadastro.
Alterar senha: permite alterao de senha. Lembrando que
recomendvel a alterao da senha constantemente.
Documentos: neste espao so disponibilizados os formulrios de
cadastro individual, de acompanhamento nutricional, de avaliao de
marcadores de consumo alimentar e outras publicaes.
Coordenao-Geral de Alimentao e Nutrio
CGAN/ DAB / SAS
Ministrio da Sade
SAF Sul, Quadra 2, Lote 5/6, Edifcio Premium - Torre II, Auditrio, Sala 8
70070 - 600 - Braslia-DF
E-mail: cgan@saude.gov.br
55 (61) 3315-9004/ 9021/ 9022

Pgina da CGAN: http://nutricao.saude.gov.br

Redenutri: http://ecos-redenutri.bvs.br